catálogo itw ppf brasil segmento automotivo
Post on 30-Mar-2016
267 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
CATÁLOGO AUTOMOTIVOAdesivos e Selantes
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 1 11/23/11 2:09 PM
A melhor solução para cada aplicação
O Grupo ITW - Illinois Tool Works é um dos maiores fabricantes mundiais de adesivos, selantes e outras
especialidades químicas, que possui mais de 925 plantas industriais dos mais variados segmentos,
espalhadas por 54 países, com 60.000 funcionários e 100 anos de existência.
Qualidade, preços competitivos e respeito ao consumidor, aliados à tecnologia de ponta e
parcerias desenvolvidas com universidades e empresas multinacionais, resultaram em um intenso
crescimento da empresa no mercado nacional.
Preparada para atender um público exigente, ampliou sua estrutura passando a industrializar,
além de produtos acabados para a indústria química, uma ampla linha de produtos
demandados pelos mercados onde atua.
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 2 11/23/11 2:09 PM
Permatex 4
Trava-roscas 5
Fixação e vedação 6
Vedação 7
Silicones especiais 8
Manutenção e reparos 9
Limpa mãos 9
Linha complementar 11
Trabasil 12
Trava-roscas 13
Vedação 14
Adesivos e ativadores 15
Siloc 16Adesivos de silicone 17
Silicone e poliuretano 18
Poliuretano, cleaner e primer 19
Poliuretanos e pistolas aplicadoras 20
Sprays 21
Pegamil 22Adesivos instantâneos 23
Lubrificante 23
Versachem 24Adesivos Epóxis 25
Fitas reparadoras e veda radiadores 26
Tabela - Aprovação montadoras 27
Índice
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 3 11/23/11 2:09 PM
A Permatex é uma empresa pioneira e dinâmica,
fundada nos Estados Unidos, em 1.909.
Fruto de permanente pesquisa e contínua busca
de soluções às necessidades de seus clientes,
a Permatex desenvolve e fabrica produtos de
alta qualidade para manutenção industrial e mercado
automotivo, ajudando a evitar altos custos
com reparos e prolonga a vida útil de veículos,
máquinas e equipamentos de trabalho.
ISO9001
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 4 11/23/11 2:09 PM
5Trava-roscas
Os trava-roscas líquidos anaeróbicos são a forma mais confiável para travar e vedar parafusos, prisioneiros e porcas, de qualquer tipo e dimensão. O produto pode ser aplicado antes ou após a montagem das peças. Disponível em uma variedade de faixas de trabalho.
Permatex 242 - Trava Rosca - Média ResistênciaCARACTERÍSTICAS
Trava de média resistência à desmontagem. Produto tixotrópico, recomendado para parafusos entre M6 e M20 (Ø1/4” a 3/4”). Ótima resistência a vibração.MIL-SPEC (S-46163A) Type II, Grade N
DADOS TÉCNICOSTorques de quebra /
residual (N.m)Tempo de cura
Parcial / Total (min / horas) Temperatura de trabalho
12 / 5 20 / 24 -54º a + 149ºCEMBALAGENS
Código Peso Cor550052 11 g Azul
550006 55 g Azul
550040 275 g Azul
Permatex 271 - Trava Rosca - Alta Resistência PermanenteCARACTERÍSTICAS
Trava de alta resistência permanente à desmontagem, recomendado para parafusos até M25 (até Ø1”). Cura rápida, para montagens permanentes. MIL-SPEC (S-46163A) Type I, Grade K
DADOS TÉCNICOSTorques de quebra /
residual (N.m)Tempo de cura
Parcial / Total (min / horas) Temperatura de trabalho
38 / 31 10 / 24 -54º a + 149ºCEMBALAGENS
Código Peso Cor550036 11 g Vermelha
550037 55 g Vermelha
550010 275 g Vermelha
Permatex 277 - Trava Roscas - Alta ResistênciaCARACTERÍSTICAS
Trava de alta resistência à desmontagem, para travamento de parafusos, porcas e prisioneiros de grandes dimensões, para aplicações em chassis, suspensão e manutenção de equipamentos pesados. MIL-SPEC (S-46163A) Type I, Grade L
DADOS TÉCNICOSTorques de quebra /
residual (N.m)Tempo de cura
Parcial / Total (min / horas) Temperatura de trabalho
28 / 22 20 / 24 -54º a + 149ºCEMBALAGENS
Código Peso Cor550080 11 g Vermelha
550061 55 g Vermelha
550062 275 g Vermelha
Permatex 290 - Trava-Roscas - Alta Resistência PermanenteCapilaridade Penetrante
CARACTERÍSTICASTrava de alta resistência à desmontagem, para travamento por capilaridade de parafusos, porcas e prisioneiros, devido a sua baixa viscosidade. Pode também ser usado para vedação de microporosidades em fundidos e soldas.MIL-SPEC (S-46163A) Type III, Grade R
DADOS TÉCNICOSTorques de quebra /
residual (N.m)Tempo de cura
Parcial / Total (min / horas) Temperatura de trabalho
10 / 29 20 / 24 -54º a + 149ºCEMBALAGENS
Código Peso Cor550042 11 g Verde
550013 55 g Verde
550012 275 g Verde
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 5 11/23/11 2:09 PM
6
Permatex 609 - Fixador Partes Cilíndricas - Cura RápidaCARACTERÍSTICAS
Fixador de cura rápida para fixação de rolamentos, buchas, polias. Uso geral, para folgas de até 0,12.
DADOS TÉCNICOS
Folga Máxima Diametral Resistência ao Cizalhamento (N/mm2) Temperatura de trabalho
0,12 mm 21 -54º a + 149ºCEMBALAGENS
Código Peso Cor550051 11 g Verde
550021 55 g Verde
550020 275 g Verde
Permatex 680 - Fixador por interferência - Alta ResistênciaCARACTERÍSTICAS
Fixador de alta resistência para fixação de rolamentos, buchas, polias e engrenagens. Aplicações para alta resistência, ajuste deslizante ou com interferência. Cura rápida; tempo de fixação em até 10 minutos.
DADOS TÉCNICOS
Folga Máxima Diametral Resistência ao Cizalhamento (N/mm2) Temperatura de trabalho
0,40 mm 28 - 54º a + 149ºCEMBALAGENS
Código Peso Cor550034 55 g Vermelha
550025 275 g Vermelha
Fixação e Vedação
Os produtos anaeróbicos para fixação unem componentes metálicos cilíndricos sem roscas, como eixos, rolamentos, buchas, polias, engrenagens, prevenindo o desgaste em componentes novos. Repara o ajuste em peças gastas ou fora de tolerância.Elimine giros de rolamentos e desgaste de eixos.
Completa linha de produtos para vedação de roscas e flanges. Os vedantes Permatex substituem as juntas mecânicas convencionais na vedação de flanges usinadas e também as fitas vedantes de roscas na vedação de conexões roscadas. O poder de vedação é superior ao dos vedantes comerciais, sendo aplicados em vedação de baixa e alta pressão, prevenindo a oxidação das partes montadas.Trabalhe com 0% de vazamento de líquidos e gases.
Permatex FAG 1 - Vedante de Juntas Elastomérico - Cura RápidaCARACTERÍSTICAS
Cura rápida. Vedante à base de solventes, para vedação de flanges e roscas em conjuntos rígidos; pode ser utilizado conjuntamente com juntas pré-formadas. Resiste à pressão de até 5.000 PSI. MIL-S-45180 D, Type I
DADOS TÉCNICOS
Viscosidade (cP) Tempo de cura Parcial / Total (horas)
Temperatura de trabalho
Pastoso 24 - 54º a + 204ºCEMBALAGEM
Código Peso
550027 85 g
Permatex FAG 2 - Vedante de Juntas Elastomérico - Conj. FlexíveisCARACTERÍSTICAS
Grandes folgas. Vedante para juntas e conexões, semi-secativo, para vedação de conjuntos flexíveis; pode ser utilizado conjuntamente com juntas pré-formadas.MIL-S-45180 D, Type II
DADOS TÉCNICOS
Viscosidade (cP) Tempo de cura Parcial / Total (horas)
Temperatura de trabalho
Pastoso 24 - 54º a + 204ºCEMBALAGEM
Código Peso
550046 85 g
550047 312 g
Permatex FAG 3 - Vedante de Juntas Elastomérico - Alta TemperaturaCARACTERÍSTICAS
Vedante alta temperatura para juntas e conexões, formulado para equipamentos pesados. Cura lenta, semi-secativo, pode ser utilizado conjuntamente com juntas pré-formadas.
DADOS TÉCNICOS
Viscosidade (cP) Tempo de cura Parcial / Total (horas)
Temperatura de trabalho
Pastoso 24 - 54º a + 315ºCEMBALAGEM
Código Peso
550028 198 g
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 6 11/23/11 2:09 PM
7
Permatex 515 Forma Junta - Sistemas FlangeadosCARACTERÍSTICAS
Vedação de sistemas flangeados metálicos usinados, eliminando juntas pré-formadas. Elimina juntas, mais flexível, resistência média.
DADOS TÉCNICOS
Viscosidade (cP) PreencheFolgas (mm)
Tempo de cura Parcial / Total (min / horas)
Temperatura de trabalho
275.000 / 950.000 0,25 mm (1,27 mm c/ Ativador) 20 / 24 - 54º a + 149ºC
EMBALAGEMCódigo Peso550065 55 g
550016 330 g
Vedação
Legendas - CR = Conjuntos Rígidos / CF = Conjuntos Flexíveis / SF = Sistemas Flangeados / AT = Alta Temperatura / SF = Sistemas FlangeadosTeflon® é marca registrada da Du Pont.
Teflon® é marca registrada da Du Pont.
Permatex 567 Veda Roscas com Teflon®
CARACTERÍSTICASVeda roscas com Teflon®. Uso geral + conexões de alumínio e aço inox com Ø até 1”. Resistência à pressão de até 10.000 PSI.
DADOS TÉCNICOS
Viscosidade (cP) Preenche FolgasTempo de cura Parcial / Total (min / horas)
Temperatura de trabalho
14.000 0,20 mm 4 / 24 - 54º a + 149ºCEMBALAGEM
Código Peso Cor550041 55 g Branca
Permatex 518 Forma Junta - Sistemas Flangeados - AlumínioCARACTERÍSTICAS
Vedação de sistemas flangeados metálicos usinados, eliminando juntas pré-formadas. Tixotrópico; flanges de alumínio. Elimina juntas, mais flexível, resistência média.
DADOS TÉCNICOS
Viscosidade (cP) PreencheFolgas (mm)
Tempo de cura Parcial / Total (min / horas)
Temperatura de trabalho
750.000 / 3.750.000 0,25 mm (1,27 mm c/ Ativador) 20 / 24 - 54º a + 149ºC
EMBALAGENSCódigo Peso551017 6,78 g
550066 56,5 g
550018 330 g
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 7 11/23/11 2:09 PM
8 Linha Ultra - Silicones especiais
Oferecemos uma vasta gama de silicones especiais da mundialmente conhecida SÉRIE ULTRA. Estes produtos foram desenvolvidos para suprir todas as suas necessidades de montagem e reparo, com uniões flexíveis e resistentes a altas temperaturas.
Permatex Ultra Black 598 - Silicone Neutro OxímicoCARACTERÍSTICAS
Silicone neutro (base oxímica), excelente resistência a óleo quente, não corrosivo. Alongamento 360%.
DADOS TÉCNICOS
Aparência PreencheFolgas (mm)
Resistência ao Cizalhamento (N/
mm2)
Temperatura de trabalho
Pasta 6,35 1,8 - 54° a + 204° C / 260° Intermitente
EMBALAGEMCódigo Peso Cor550038 95 g Preta
Código Peso Cor550044 85 g Cobre550050 330 g Cobre
Permatex Ultra Copper - Silicone Neutro OxímicoCARACTERÍSTICAS
Silicone neutro (base oxímica), alta temperatura, não corrosivo. Alongamento 350%.DADOS TÉCNICOS
Aparência PreencheFolgas (mm)
Resistência ao Cizalhamento (N/mm2)
Temperatura de trabalho
Pasta 6,35 1,4 - 54º a 316ºC / 371ºC Intermitente
EMBALAGENS
Código Peso Cor550045 99 g Cinza550048 368 g Cinza
Permatex Ultra Grey - Silicone Neutro OxímicoCARACTERÍSTICAS
Silicone neutro (base oxímica), resistência a óleo / água quente, não corrosivo. Alongamento > 120%; para flanges rígidas.
DADOS TÉCNICOS
Aparência PreencheFolgas (mm)
Resistência ao Cizalhamento (N/mm2)
Temperatura de trabalho
Pasta 6,35 2,6 - 54° a + 232° C / 260° Intermitente
EMBALAGENS
Permatex Silicone Acético Vermelho - Alta TemperaturaCARACTERÍSTICAS
Silicone base acética, uso geral, resistentes a altas temperaturas. Alongamento 350%.DADOS TÉCNICOS
Aparência PreencheFolgas (mm)
Resistência ao Cizalhamento (N/mm2)
Temperatura de trabalho
Pasta 6,35 1,5 - 54° a + 316° C / 343° Intermitente
EMBALAGEMCódigo Peso Cor 550035 85 g Vermelha
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 8 11/23/11 2:09 PM
9Manutenção e reparos automotivos
Limpa Mãos Fast OrangeCARACTERÍSTICAS
A linha de limpadores de mãos desenvolvida especialmente para profissionais e técnicos. Fast Orange® é natural, dispensa o uso de água, é biodegradável e livre de solventes à base de petróleo, por isso mantém suas mãos sempre suaves e com agradável perfume fresco e cítrico (sem fragrâncias artificiais).
EMBALAGEMCódigo Peso Tipo550081 88 ml Bisnaga550039 3,78 litros Galão com dosador - Pedra Pomes
Linha de limpadores de mãos mundialmente conhecida, com produtos que contém D-limoneno, Aloe Vera, lanolina, glicerina e óleo de jojoba, para manter suas mãos sempres suaves. Produtos biodegradáveis, com eficiência comprovada na remoção de sujeira pesada.
Limpa mãos - Fast Orange
Problema: dificuldade na remoção de juntas
Solução: Permatex Removedor de Juntas
Espátula Formão Lixadeira
Permatex Removedor de JuntasCARACTERÍSTICAS
Produto para remoção de juntas químicas e pré-formadas. Aplicar um jato de spray sobre a junta, aguardar 10 minutos e remover a junta com uma espátula. Remove pintura e outros resíduos. Não utilizar em plásticos e fibras sintéticas
EMBALAGEM
Código Peso
550030 113 g - Spray
Permatex Right Stuff - Silicone Neutro OxímicoCARACTERÍSTICAS
Silicone neutro (base oxímica), excelente resistência a óleo quente, não corrosivo. Alongamento 550%. Vedação a baixas pressões em até 1 minuto.
DADOS TÉCNICOS
Aparência PreencheFolgas (mm)
Resistência ao Cizalhamento (N/
mm2)
Temperatura de trabalho
Pasta 6,35 1,4 - 54° a + 232° C / 260° Intermitente
EMBALAGEMCódigo Peso Cor550015 480 g Vermelha
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 9 11/23/11 2:09 PM
10 Manutenção e reparos automotivos
Fixa Espelho RetrovisorAPLICAÇÃO
Para todas as bases de apoio metálicas de espelho retrovisor, nacional ou importado.BENEFÍCIOS DO PRODUTO
Fácil de usar - Cura Rápida - Não afeta a garantia original ou estendidaAPLICAÇÃO
Resistência à tração (N.m) Folga máxima (mm) Tempo de cura Parcial / Total (minutos)
8 - 11 0,50 1 / 30EMBALAGEM
Código Peso550032 0,3 + 0,6ml
Battery Protector - Proteção totalCARACTERÍSTICAS
Permatex Protetor e Vedante de Baterias é um produto aerossol para a vedação e recobrimento dos terminais da bateria e para a eliminação da formação de corrosão ácida e salina, encontrada comumente quando os terminais não são tratados.
APLICAÇÃOBaterias - Cabos - Terminais
BENEFÍCIOS DO PRODUTO• Previne corrosão terminal• Previne escoamento da bateria
• Aumenta a vida útil da bateria• Melhora a vazão elétrica
EMBALAGENSCódigo Peso550082 7g - Sachê550074 141 g - Spray
Reparador de Desembaçador TraseiroAPLICAÇÃO
Uso em todos os desembaçadores de vidro traseiro para reparar as linhas da grade danificadas.BENEFÍCIOS DO PRODUTO
• Excelente estética – a cor do adesivo coincide com a cor da grade• Excelente desempenho• Aplicação em um passo
• Resistente a condições extremas de intempérie• Alta condutividade elétrica
APLICAÇÃO
Adesão ao vidro
Resistência elétrica mín.
(ohm-cm)
Resistência à temperatura
Tempo de cura Livre de
adesão (min) Cura total (h)
Excelente 1.01 X 10-3 -35°C a +82°C 1 / 30 24EMBALAGEM
Código Peso550077
Composto Reparador de Condutores 1,4 mlAdesivo para conetores – 0,8 ml
Ativador – 0,6 ml (lenço umedecido)1 Pincel, 1 Estencil, 1 Lenço com Álcool
1 Lixa – 5 x 10 cm
1,4 ml
550090Composto Reparador de Condutores 1,4 ml
matriz e pincel.1,4 ml
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 10 11/23/11 2:09 PM
11
Permatex Nickel Anti-Seize - Anti-engripante Níquel/InoxCARACTERÍSTICAS
Lubrificante anti-engripamento para temperaturas de até 1315ºC. Pode ser usado com aço inox e ligas de níquel.
EMBALAGEM
Código Peso
551026 453,6 g
Permatex Cooper Anti-seize - Anti-engripante Cobre/BronzeCARACTERÍSTICAS
Lubrificante para parafusos, porcas e flanges submetidos a temperaturas de até 980ºC, onde se deseja fácil desmontagem. Pode ser utilizado com peças de cobre, bronze, ferro fundido e inox.
EMBALAGEM
Código Peso
550014 453,6 g
Manutenção e reparos automotivos
A Permatex oferece uma linha complementar de produtos destinados a auxiliar a montagem com nossos produtos, bem como facilitar a manutenção profissional.
Adesivo multiuso desenvolvido especialmente para aplicações automotivas. A melhor escolha para pequenos reparos no interior e exterior de seu veículo. Pode ser utilizado no reparo de rasgos em assentos, friso lateral solto, fissuras em mangueiras e muito mais. Ideal para fibra de vidro, vidro, plástico, vinil, borracha, aço e outros materiais. Como cura gradualmente, permite o reposicionamento das peças para perfeita aplicação.
Pit Crew’s ChoiceTM - Adesivo multiusoAPLICAÇÕES
• Guarnições automotivas• Fixação de logos• Reparo de rasgos em estofamento
• Reparo em revestimentos• Puxadores• Logo da alavanca de marchas
BENEFÍCIOS DO PRODUTO• Fácil de usar• Pronto para o uso• Liga permanente e transparente
• Preenche espaços de até 0.125”• Não inflamável• Não tóxico
APLICAÇÃO
Tempo de cura Faixa de temperatura
4 horas (a 25ºC / 50% de umidade relativa) -34ºC a +82ºC
EMBALAGEMCódigo Peso550079 59 ml
Linha complementar
Permatex Anti-seize - Anti-engripante Lubrificante CARACTERÍSTICAS
Lubrificante anti-engripamento para temperaturas de até 870ºC. Para peças submetidas a altas pressões e temperaturas, como fornos, caldeiras e turbinas industriais.
EMBALAGEM
Código Peso
551029 454 g
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 11 11/23/11 2:09 PM
Tecnologia TRABASIL. As travas anaeróbicas são resinas
líquidas que polimerizam por ausência de oxigênio e efeito
catalizador dos metais. Preenchem 100% do espaço livre,
alojam-se nas rugosidades e unem as peças, formando um
corpo único que absorve vibrações e choques, evitando
fugas e desgastes. São vedantes eficientes e evitam
a oxidação das superfícies. O excedente exposto
ao ar não cura, não contamina, não tampa filtros,
não trava válvulas e pode ser limpo facilmente.
As travas anaeróbicas, com diferentes valores
de resistência de ruptura, temperatura e pressão, entre
outros fatores, permitem atender todas as necessidades
de fixação e vedação de peças mecânicas.
Quando uma trava anaeróbica é corretamente escolhida,
as desmontagens são feitas com ferramentas e métodos
convencionais, de acordo com o uso e tamanho das peças.
As travas anaeróbicas, de acordo com o produto, resistem a
temperaturas de trabalho de -50 ºC a +220 ºC, satisfazendo
às exigências da grande maioria das montagens mecânicas.
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 12 11/23/11 2:10 PM
13
Esta Tabela serve apenas como referência, o comportamento dos produtos anaeróbiocos varia de acordo com materiais, folgas, mecanismos e tratamento superficiais das peças utilizadas. As travas da Série Vermelha resistem temperaturas de - 50 ºC a +150 ºC. / (1) Valores obtidos pela leitura do torque no instante da quebra da película em porcas e parafusos M 10. — (2) Média das leituras do torque a 1/4, 1/2, 3/4 e 1 volta depois da quebra.
Peças rosqueadasSÉRIE VERMELHA - Para travar todo tipo de roscaEvita folgas, desgaste e oxidação das roscas. Transforma porcas comuns em porcas de segurança. Elimina o uso de arruelas, insertos e outros tipos de fixação. A trava adequada é escolhida de acordo com o trabalho a executar e os requisitos de desmontagem.
Trava Rosca - RM1CARACTERÍSTICAS
TORQUE MÉDIO - Parafusos de diâmetro médio. Desmontagem com ferramentas comuns.
DADOS TÉCNICOS
Folga diametral máxima (mm)
Viscosidade (mPas.s)
Torque Quebra N.m (1)
Torque Remanescente
N.m (2)
Tempo de Cura Parcial/Total
(minutos / horas)
0,14 Líquido tixotrópico 4 - 6 14 - 20 20 - 35 10 - 30 / 6
EMBALAGENSCódigo Peso Cor300013 15 g Vermelho300004 50 g Vermelho300005 250 g Vermelho
Trava Rosca - RA3CARACTERÍSTICAS
TORQUE ALTO - Prisioneiros e parafusos de grande diâmetro (mais de Ø 10 mm). Para a desmontagem é necessário força elevada.
DADOS TÉCNICOS
Folga diametral máxima (mm)
Viscosidade (mPas.s)
Torque Quebra N.m (1)
Torque Remanescente
N.m (2)
Tempo de Cura Parcial/Total
(minutos / horas)
0,45Líquidoviscoso7000
30 - 45 25 - 35 5 - 20 / 6
EMBALAGENSCódigo Peso Cor300014 15 g Vermelho300010 50 g Vermelho300011 250 g Vermelho
Trava Roscas
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 13 11/23/11 2:10 PM
14
Forma Juntas - AA2CARACTERÍSTICAS
DE USO GERAL - Para formar juntas em peças de ferro fundido e de alumínio.Com elevada resistência a altas pressões. Consistência de gel.Pressão máxima de trabalho 350 kg/cm2.
DADOS TÉCNICOS
Folga diametral máxima (mm)
Viscosidade (mPas.s)
Torque Quebra N.m (1)
Torque Remanescente
N.m (2)
Tempo de Cura Parcial/Total
(minutos / horas)0,25 Gel 4 - 8 7,5 - 15 8 - 15 20 - 30 / 24
EMBALAGENSCódigo Peso Cor300150 6 g Azul300049 15 g Azul300042 50 g Azul300043 250 g Azul
Vedação
Formação de juntasSÉRIE AZUL - Formação de juntasPara formar juntas. Não envelhecem, de expansão zero, contato metal-metal e de grande resistência química e mecânica (todas as peças trabalham como um conjunto único). De fácil aplicação. Substituem as juntas tradicionais. Eliminam reapertos. Solucionam problemas de estoque.
Esta Tabela serve apenas como referência, o comportamento dos produtos anaeróbiocos varia de acordo com materiais, folgas, mecanismos e tratamento superficiais das peças utilizadas. As travas da Série Vermelha resistem temperaturas de - 50 ºC a +150 ºC. / (1) Valores obtidos pela leitura do torque no instante da quebra da película em porcas e parafusos M 10. — (2) Média das leituras do torque a 1/4, 1/2, 3/4 e 1 volta depois da quebra.
Forma Juntas - AM2CARACTERÍSTICAS
DE USO GERAL - Em hidráulica e pneumática.Excelente resistência a combustíveis e produtos químicos em geral.
DADOS TÉCNICOS
Folga diametral máxima (mm)
Viscosidade (mPas.s)
Torque Quebra N.m (1)
Torque Rema-nescente N.m (2)
Tempo de Cura Parcial/Total
(minutos / horas)
0,30Líquido Viscoso
Tixotrópico7 - 11 4 - 8 15 - 30 / 18
EMBALAGENSCódigo Peso Cor300029 50 g Azul300030 250 g Azul
Peças Rosqueadas
Conexões
SÉRIE AZUL - Vedantes eficientes para conexões: combustíveis, lubrificantes, fluídos hidráulicos, ar, água e os mais variados produtos químicos (consultar). Substituem a fita de *Teflon®, cânhamo e O’rings. Permitem posicionar cotovelos e “T” na angulação correta, sem forçar as roscas. Impedem a oxidação dos filetes. Não contaminam os fluídos. Suportam pressões de até 400 kg/cm2.
Forma Juntas - AM3CARACTERÍSTICAS
VEDANTE COM *Teflon® - Vedante instantâneo para baixas pressões.Suporta temperaturas de -50 ºC a + 200 ºC.
DADOS TÉCNICOS
Folga diametral máxima (mm)
Viscosidade (mPas.s)
Torque Quebra N.m (1)
Torque Rema-nescente N.m (2)
Tempo de Cura Parcial/Total
(minutos / horas)0,50 Pasta 6 - 10 2,5 - 6 60 - 120 / 24
EMBALAGENSCódigo Peso Cor300169 6 g Azul300036 50 g Azul300035 250 g Azul
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 14 11/23/11 2:10 PM
15
NP3 - Adesivo estruturalCARACTERÍSTICAS
PARA MATERIAIS RÍGIDOSVidro-vidro, metal-metal, mármores e determinados plásticos. Utilizado para a adesão de espelhos retrovisores. Requer o uso prévio do ATIVADOR TRABASIL N.
DADOS TÉCNICOS
Folga máxima(mm)
Viscosidade (mPas.s)
Resistênciaà tração
N.m
Tempo de Cura Parcial/Total (minutos / horas)
0,50Líquido viscoso
11.0008 - 11 3 - 5 / 3
EMBALAGEMCódigo Peso Cor300051 50 g Transparente
ATIVADOR TRABASIL NCARACTERÍSTICAS
Para preparar superfícies, antes da aplicação do NP3.
EMBALAGEMCódigo Peso300076 180 ml
Adesivos e Ativadores
Esta Tabela serve apenas como referência, o comportamento dos produtos anaeróbiocos varia de acordo com materiais, folgas, mecanismos e tratamento superficiais das peças utilizadas. As travas da Série Vermelha resistem temperaturas de - 50 ºC a +150 ºC. / (1) Valores obtidos pela leitura do torque no instante da quebra da película em porcas e parafusos M 10. — (2) Média das leituras do torque a 1/4, 1/2, 3/4 e 1 volta depois da quebra.
Adesivo Semi-Secativo 1140APLICAÇÕES
- Resistente a combustíveis, lubrificantes, óleos, graxas e fluidos hidráulicos em geral- Não oxida metais- Para sistemas flangeados de equipamentos e peças automotivas- Substitui juntas de qualquer tamanho e forma- Pode ser usado sobre antimônio, ferro fundido, aço, alumínio e juntas sólidas- De fácil desmontagem e limpeza- Após a cura não envelhece nem perde a elasticidade- Suporta temperaturas de -30 ºC a +150 ºC
Porcentagem de sólidos: 55% Forma película em 3 a 5 minutos, cura 2 mm em 24 horas
EMBALAGEMCódigo Peso Cor602000 100 g Branca
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 15 11/23/11 2:10 PM
Vedantes e adesivos de silicone,
poliuretanos, butílicos, acrílicos e sintéticos.
Os produtos se agrupam segundo características técnicas
específicas em linhas industriais, para profissionais e em
apresentações para o mercado doméstico, abrangendo
as mais altas exigências de cada setor.
São fabricados com matérias primas obtidas
com a mais moderna tecnologia e qualidade.
Curam à temperatura ambiente,
são monocomponentes e de fácil utilização.
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 16 11/23/11 2:10 PM
17
Silicone NeutroCARACTERÍSTICAS
Cura neutra. Não corrói e não mancha as peças metálicas.Veda, cola e sela. Ideal para vedação de faróis, lanternas e infiltrações em geral.Para aderir e vedar aço, aço inoxidável, alumínio, etc.
DADOS TÉCNICOS
Temp. de trabalho Ruptura de alongamento
Módulo de elasticidade
Tempo de Cura Parcial/Total (minutos / horas)
de -40º C a +120º C > 300% 10 - 15 kg/cm2 15 - 30 / Cura 3 mm em 24 h*EMBALAGENS
Código Peso Cor9401021 280 ml Transparente9401022 280 ml Branco 9401023 280 ml Preto9401024 280 ml Cinza
Silicone AcéticoCARACTERÍSTICAS
ADESIVO DE SILICONE UNIVERSAL NEUTRO - CURA ACÉTICAVeda, cola e sela. Ideal para vedação de faróis, lanternas e infiltrações em geral.Se mantém inalterado com o tempo, não sendo afetado por agentes atmosféricos.Evita a formação de fungos. Uso geral.
DADOS TÉCNICOS
Temp. de trabalho Ruptura de alongamento
Módulo de elasticidade
Tempo de Cura Parcial/Total (minutos / horas)
de - 40º C a +150º C > 350% 10 - 15 kg/cm2 15 - 30 / Cura 3 mm em 24 h*EMBALAGENS
Código Peso Cor605006 50 g Transparente9401429 280 ml Transparente9401019 280 ml Branco9401020 280 ml Preto400166 280 ml Alumínio
Adesivo de Silicone Altas Temperaturas - JuntasCARACTERÍSTICAS
Une fortemente todas as partes, eliminando folgas.Absorve vibrações e evita reapertos. Para formar juntas de grande duração emturbinas, bomba d’água, coletor de admissão, caixa de câmbio, cárter, coletor de escape e terminais em geral.
DADOS TÉCNICOS
Temp. de trabalho Ruptura de alongamento
Módulo de elasticidade
Tempo de Cura Parcial/Total (minutos / horas)
permanente até +260 ºC, descon-tínua até +320 ºC
260 - 320% 10 - 15 kg/cm2 15 - 30 / Cura 3 mm em 24 h*
EMBALAGENSCódigo Peso Cor605005 50 g Vermelho605008 300 ml Vermelho
Adesivos de SiliconeAdesivos e vedantes puros, sem cargas ou solventes, são resistentes, muito flexíveis e inalteráveis. Mantém seu volume e não se contraem durante a cura. Resistem à água e aos efeitos da intempérie. Não racham nem se rompem. Suportam elevadas temperaturas, radiação UV (exposição à luz solar). São excelentes isolantes. Após curados, não são tóxicos e podem estar em contato com alimentos, medicamentos, etc. Os silicones de cura acética tem elevada característica mecânica, elasticidade e velocidade de cura. Os silicones não aceitam pintura.
* a 23º C e UR 50%
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 17 11/23/11 2:10 PM
18
Silicone Ultra PretoCARACTERÍSTICAS
Resistente a água, óleos e fluidos hidráulicos. 100% borracha de silicone.Não danifica dispositivos elétricos, circuitos eletrônicos, elementos de medição,sensores catalíticos e peças sensíveis em geral.Substitui juntas convencionais de veículos nacionais e importados.Para tampa de válvulas, tampa de cárter, bomba d’água, terminais em geral, etc.
DADOS TÉCNICOSTemperatura de trabalho permanente até +130 ºC, descontínua até +180 ºCRuptura de alongamento 250 - 400%Módulo de elasticidade 10 - 15 kg/cm2
Forma película em 15 a 30 minutos, cura 4 mm de espessura em 24 horas*EMBALAGEM
Código Peso Cor Tipo605007 50 g Preto Blister
Silicone Ultra CinzaCARACTERÍSTICAS
Resistente a água, óleos e fluidos hidráulicos. 100% borracha de silicone.Não danifica dispositivos elétricos, circuitos eletrônicos, elementos de medição,sensores catalíticos e peças sensíveis em geral.Substitui juntas convencionais de veículos nacionais e importados.Para tampa de válvulas, tampa de cárter, bomba d’água, terminais em geral, etc.Ideal para motores importados e motocicletas.
DADOS TÉCNICOSTemperatura de trabalho -40 ºC a +180 ºCRuptura de alongamento 250 - 400%Módulo de elasticidade 10 - 15 kg/cm2
Forma película em 15 a 30 minutos, cura 4 mm de espessura em 24 horas*EMBALAGEM
Código Peso Cor Tipo605017 50 g Cinza Blister
Poliuretano PU 44CARACTERÍSTICAS
- Para aplicações em montagens mecânicas- Adesivo de cura rápida, elevada elasticidade e alta resistência- Para metais, grande variedade de plásticos, madeiras, borrachas, vidros, concreto- Utilizado em carrocerias na união de chapas e perfis- Para equipamentos de refrigeração, ar condicionado, freezer, geladeiras, lavadoras, etc- Para a união de partes rígidas e flexíveis- O material curado não envelhece e suporta de -40°C a +90°C- Pode ser lixado e pintado
DADOS TÉCNICOSDureza Shore A 45 ± 5
Ruptura de alongamento ≥ 500%
Módulo de elasticidade 8 kg/cm2
Forma película em 20 a 30 minutos, cura 4 mm de espessura em 24 horas*EMBALAGEM
Código Peso Cor Tipo400297 310 ml Cinza Cartucho400298 400 ml Cinza Sachê400300 310 ml Preto Cartucho400302 400 ml Preto Sachê400294 310 ml Branco Cartucho400303 400 ml Branco Sachê
* a 23º C e UR 50%
Adesivos de Silicone e poliuretano
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 18 11/23/11 2:10 PM
19Poliuretanos
Poliuretano - PU55CARACTERÍSTICAS
LIBERAÇÃO RÁPIDA- Permite liberar o veículo rapidamente após a aplicação- Veículos sem air-bag, 3 horas - Veículos com air-bag, 8 horas- Aplicar previamente o Cleaner 1001 e o Primer 2001 Solicitar as “Instruções de Uso”
DADOS TÉCNICOS
Dureza Shore A Resistência à tração/corte
Módulo de elasticidade
Tempo de Cura Parcial/Total (minutos / horas)
55 68 3 kg/cm2 8 kg/cm2 15 / Cura 4 mm em 24hEMBALAGENS
Código Peso Cor400307 310 ml Preto400305 400 ml Preto400308 600 ml Preto
Primer 2001CARACTERÍSTICAS
- Ativador de aderência e protetor UV- Para o uso antes da aplicação do Siloc PU55- Solicitar Instruções de Uso
EMBALAGENSCódigo Peso
Frasco - 400282 30 mlFrasco - 400086 250 ml
Cleaner 1001CARACTERÍSTICAS
Limpador e ativador para aplicação do Siloc PU55.EMBALAGENS
Código Peso400281 Frasco 30 ml400280 Frasco 250 ml
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 19 11/23/11 2:10 PM
20
Pistolas Aplicadoras
M 300Para cartuchos de 300g (310ml)
Manual
M 300 PREMIUMPara cartuchos de 300g (310ml)
Manual Mecanismo a fricção Requer menor força
Não cansa a mão do operador
M 400Para unipacks de 400ml
ManualCom tubo de alumínio
Mecanismo indestrutível Requer menor força
Não cansa a mão do operador
M 600Para unipacks de 600ml
ManualCom tubo de alumínio
Mecanismo indestrutívelRequer menor força
Não cansa a mão do operador
Código 100276 Código 100274 Código 100275 Código 100272
2K PUCARACTERÍSTICAS
Massa de poliuretano bi-componente. Adesivo selante especial para vedação, acabamento, calafetação e como anti-ruído em carrocerias automotivas. Indicado para uso como reforço do capô, emborrachamento de assoalho, uniões de calhas e diversas aplicações em embarcações, construção civil, etc. Sua formulação proporciona excelente acabamento e aderência. Pode ser usao em superfícies verticais (não escorre). Veda e fixa chapas metálicas em carrocerias de automóveis e caminhões. Indicado para reforçar e reparar capôs, calhas, soleiras, compartimentos de faróis, etc. Aplica-se com o auxílio de espátulas, pincéis e aplicadores específicos e pode ser pintado 4 horas após o uso.Não é inflamável nem contém solventes voláteis. Não irrita a pele.
EMBALAGENSCódigo Peso Cor90010
Componentes: A 380 g / B 60 gBranco
90011 Cinza
Poliuretanos
Espuma de Poliuretano ExpansivaCARACTERÍSTICAS
Espuma que preenche buracos e frestas, tendo uma perfeita aderência aos substratos. Siloc Espuma Expansiva se dilata e endurece ao entrar em contato com o ar e pode ser lixado, cortado e pintado. Adere sobre a maioria dos materiais. Preenche folgas, veda, isola e fixa. É ideal para aplicação em todo tipo de veículos, painel, tetos e instalação de som. Evita vibrações.
DADOS TÉCNICOSResistência à temperatura Formação de película / cura
de -40 ºC a +90 ºC 15 a 20 minutos, cura total em 24 horas*EMBALAGEM
Código Peso Cor400314 500 ml / 480 g Bege
Pistolas aplicadoras
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 20 11/23/11 2:10 PM
21Sprays
Graxa MultiusoCARACTERÍSTICAS
Formulado à base de Lítio, com bases parafínicas. Possui excelente resistência à água, boa proteção contra corrosão, elevada resistência à oxidação e grande estabilidade mecânica. Obtém ponto de gota em 185ºC.Aplicação: fechaduras, dobradiças, equipamentos, mecanismos, motores, etc.
EMBALAGEMCódigo Peso Cor560012 200ml / 140g Branco
Silenciador de FreiosCARACTERÍSTICAS
Elimina chiados nos discos de freio, originados pela vibração das pastilhas, causada pelo atrito no momento da frenagem. Siloc forma uma película protetora que amortece a vibração. É resistente à água e altas temperaturas.
EMBALAGEMCódigo Peso Cor560008 210ml / 150g Incolor
Limpa TBi CarburadorCARACTERÍSTICAS
Indicado para desobstruir e limpar carburadores de veículos movidos a álcool e gasolina, sem a necessidade de desmontagem do carburador. Remove, em poucos minutos, óxidos e outros elementos que obstruem os canais e as válvulas do sistema de injeção.
EMBALAGEMCódigo Peso Cor560007 300ml / 180g Incolor
Siloc Limpa Ar CondicionadoCARACTERÍSTICAS
Desenvolvido para limpeza no sistema de ar condicionado e ventilação de veículos. Além de limpar, proporciona um agradável aroma em seu interior.
EMBALAGEMCódigo Peso Cor560011 220ml / 160g Incolor
GrafiteCARACTERÍSTICAS
Desenvolvido para fácil e rápida aplicação em locais de difícil acesso. Forma uma película protetora e lubrificante. É ideal para aplicação em canaletas de vidros, fechaduras, portões, máquinas, trilhos e macanismos em geral, reduzindo o atrito nas peças.
EMBALAGEMCódigo Peso Cor560013 200ml / 100g Incolor
SiliconeCARACTERÍSTICAS
Protege e dá brilho a diversas superfícies: plástico, borracha e vinil. É econômico e muito fácil de aplicar.
EMBALAGEMCódigo Peso Cor560009 300ml / 170g Incolor
Limpa Contato ElétricoCARACTERÍSTICAS
Elaborado para ser utilizado como limpador e restaurador da continuidade elétrica, removendo oleosidade e recuperando a condutividade em circuitos e mecanismos eletro-eletrônicos sem a necessidade da desmontagem do equipamento. Possui um excelente poder de limpeza.
EMBALAGEMCódigo Peso Cor560010 300ml / 200g Incolor
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 21 11/23/11 2:10 PM
Linha completa e inovadora de adesivos,
vedantes, epóxis e produtos especialmente
desenvolvidos para reparos e manutenção em
oficinas, construção civil e residências.
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 22 11/23/11 2:10 PM
23
Super Cola Instantânea - Pegamil BondCARACTERÍSTICAS
- É um poderoso adesivo que garante uma extraordinária adesão nos mais variados materiais- Cola: couro, cerâmica, cortiça, madeira, cartolina, papel, metais, ferro, borracha, louça, plásticos*, etc *Não é indicado para objetos de plástico à base de polietileno®, polipropileno®, silicones e PTFE Não indicado para objetos de porcelana
EMBALAGEMCódigo Peso Cor601002 2 g Transparente
Adesivo Epóxi LíquidoCARACTERÍSTICAS
- Bicomponente- Cola objetos em apenas 10 minutos- Ideal para hobbies, residências e pequenos consertos
EMBALAGEMCódigo Peso Cor100114 14 g Transparente
LubCARACTERÍSTICAS
- Lubrificante e desengripante, com Bisulfeto de Molibdênio- Super penetrante- Afrouxa peças oxidadas, roscas, parafusos e bujões.- Libera peças pintadas e coladas- Remove a ferrugem e a corrosão
EMBALAGEMCódigo Peso101253 300 ml
Superciano - Adesivo Cianoacrilatos para Superfícies Porosas
CARACTERÍSTICASPARA SUPERFÍCIES POROSAS - Permite adesões extremamente rápidas de diversos materiais, como: puxadores, bordas de fórmicas, frisos, acabamentos de maçanetas e detalhes. Ideal para uso na indústria moveleira. Para fórmicas, madeira, MDF e compensados.
DADOS TÉCNICOSFolga
máxima (mm)
Tempo máximo de fixação (segundos) Resistência à tração MPa(1)Aço Acrílico Borracha Madeira(2)
0.10 5 - 15 3 - 5 2 - 5 15 200-250EMBALAGENS
Código Peso Cor606005 20 g Transparente606006 100 g Transparente
Adesivos Instântaneos e Lubrificante
(1) Valores obtidos segundo ASTM-2095 com provetas de aço. (2) Valores obtidos em madeira macia de Pinus. Tipos diferentes de madeira tem tempos de fixação diferentes.
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 23 11/23/11 2:10 PM
Adesivos epóxi de alta resistência para aplicação
em diversos tipos de metal, tais como bronze, aço,
aço inox, alumínio, ferro e cobre. Também para
o reparo de ferramentas, móveis e objetos.
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 24 11/23/11 2:10 PM
25
Epóxi Titanium - Alta resistênciaCARACTERÍSTICAS
Adesivo bicomponente de cura rápida e forte como o aço. O titânio em sua formulação lhe confere grande resistência à tração (2500psi). Preenche espaços vazios e cura em uma massa metálica rígida. Resistente a produtos químicos e à prova d’água, pode ser usado em alumínio, ferro, aço, cobre, bronze e aço inox entre outros metais. Depois de curado, pode ser perfurado, usinado e lixado. Cura parcial em 10 minutos e cura total em até 8 horas.
EMBALAGEMCódigo Peso Cor560005 25 ml Cinza
Adesivo Epóxi para soldagem de açoCARACTERÍSTICAS
Adesivo estrutural bicomponente de cura rápida e alta resistência. Designado para múltiplas aplicações industriais, domésticas e automotivas. Solda a frio vários metais, aço, aço inox, alumínio, bronze e ferro. Usado para reparar móveis e ferramentas. Preenche buracos e rachaduras. Depois de curado pode ser perfurado, parafusado e usinado. Cura parcial em 2 horas e cura total em até 24 horas.
EMBALAGEMCódigo Peso Cor560000 56,7 g Cinza escuro
Epóxi 60 segundosCARACTERÍSTICAS
Adesivo epóxi bicomponente de uso geral e adesão instantânea, tem o menor tempo de cura disponível no mercado. É incolor, à prova d’água e possui grande força e resistência a impactos. Devido ao rápido tempo de cura, possui em sua formulação componente de coloração azul, que desaparece indicando o momento correto de aplicação (aproximadamente 15 segundos). Indicado para diversos materiais (metais, vidros e cerâmica) pode ser utilizado para reparos em móveis, eletrodomésticos, brinquedos, jóias e porcelana. Cura parcial em 60 segundos e cura total em 1 hora. Não adere polipropileno ou polietileno.
EMBALAGEMCódigo Peso Cor560006 25 ml Transparente
Adesivos Epóxi
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 25 11/23/11 2:10 PM
26 Fitas Reparadoras e Veda Radiadores
Fita Reparadora para LanternasCARACTERÍSTICAS E VANTAGENS
Fita projetada para os reparos temporários de lanternas trincadas ou rachadas, luzes de ré ou alertas. A cor coincide com a tampa da lente, protegendo a sua luz até que possa ser substituído. • Fita em rolo• Pode ser facilmente cortada no comprimento e formato apropriados• Alta resistência adesiva para umidade e temperatura• Fita suficiente para múltiplas aplicações• Disponíveis nas cores padrão
EMBALAGENSCódigo Medidas Cor560002 1,5 m x 5 cm Transparente560001 1,5 m x 5 cm Amarela560003 1,5 m x 5 cm Vermelha
Veda Radiadores Heavy DutyCARACTERÍSTICAS
Selante profissional para radiadores. Estanca vazamentos de forma segura, rápida e facil, compatível com anticongelante. A maioria dos veda radiadores não-metálicos em pó contêm pó de papel e madeira, e outros materiais fibrosos que entopem o vazamento temporariamente. Heavy Duty interrompe o vazamento do radiador e, com suas partículas de puro cobre, além de agentes especiais à base de resina epóxi, proporciona uma vedação total de tripla ação. Localiza vazamentos, preenche e veda com puro cobre e endurece, tornando a vedação segura e rápida.
EMBALAGEMCódigo Peso560004 25 g
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 26 11/23/11 2:10 PM
Apr
ovaç
ão n
as p
rinci
pais
mon
tado
ras
* Alta
Temp
eratu
ra /
** N
eutro
Oxím
ico
PR
OD
UTO
S
MO
NTA
DO
RA
S
Perm
atex
515
Perm
atex
FAG
1
Perm
atex
FAG
2
Perm
atex
FAG
3
Perm
atex
PX
271
Perm
atex
Sil.
Acé
tico
- Ver
m. A
T *
Perm
atex
277
Perm
atex
222
Perm
atex
242
Perm
atex
290
Perm
atex
271
Perm
atex
243
Perm
atex
The
Rig
ht S
tuff
- Silic
one N
O **
Perm
atex
Ultr
a Bl
ack
Perm
atex
Ultr
a Gr
ey
Trab
asil
AM3
Trab
asil
RA2
Trab
asil
RA3
Trab
asil
RM1
Cian
o CM
1
Cian
o CA
3
Supe
rcia
no
Silo
c Ad
. Sili
cone
Acé
tico
Pret
o
Silo
c Po
liure
tano
PU
44
Silo
c Po
liure
tano
PU
55
Silo
c Pr
imer
PU
55
Au
di BM
W Ch
rysler
Da
ewoo
Fia
t Fo
rd GM
Ho
nda
Hyun
dai
Land
Rover
Me
rcede
s-Ben
z Mit
subish
Nis
san
Scan
ia Su
zuki
Toyota
Va
lmet
Volvo
Vo
lkswa
gen
Case
Cater
pillar
Cumm
ins
John D
eere
Kenw
orth
Komo
tsu/Dr
esser
Intern
ationa
l Vo
lvo GM
In
dusca
r / Ca
io Bras
il
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 27 11/23/11 2:10 PM
R. Antonio Felamingo, 430
Valinhos/SP - CEP 13279-452
Fone/fax: (19) 2138-7600
contato@itwppf.com.br
www.itwppf.com.br
Condição comercial: CIP – Carriage and Insurance Paid – Frete Seguro Pago
ww
w.th
eged
a.co
m.b
r
Catalogo_Automotivo_edicao2011.indd 28 11/23/11 2:10 PM
top related