centre for eastern competences

ЛЮБЛІНЯКЦЕНТРСХІДНИХКОМПЕТЕНЦІЙ

Люблін– це найбільше місто СхідноїПольщі,знаходитьсявоно недалековідзовнішнього

кордону Європейського Союзу.Завдякизручномурозташуванню на межі Сходу

і Заходу Європи, на перетиніспоконвічнихкомунікаційнихікультурнихшляхів,місто

протягомстолітьвиконувалороль брами міжцими двома світами.

СТРАТЕГІЯРОЗВИТКУМІСТАЛЮБЛІН2013-2020СФЕРАРОЗВИТКУ–ВІДКРИТІСТЬ

Люблінзавждирозвивавсязавдякивідкритості–як відоме своїми ярмаркамикупецькемісто,

розташованеміжКраковом іВільною,на перехрестіважливихшляхів,щопровадятьу напрямкучотирьох

сторінсвіту.Відкритістьстосуєтьсяусіхвимірівчивидівсусідства,томунеюпросякнутаціластратегія–відкритістьнашоїуявина майбутнєтаминуле,

відкритістьнамешканціві гостей,наміжнароднуспівпрацюнавчальнихзакладівтаекономічні

стосунки.Ми потребуємовідкритостіякуплощиніментальнихвластивостейнашоїгромади,так

і увимірінашихміжнароднихконтактів.

ЦЕНТРСХІДНИХКОМПЕТЕНЦІЙ

Створення мосту між Сходом та Заходом Європи,підтримкадляновихнапрямків співпраці з партнерами із

Західної та Східної Європи, а такожАзії є основнимицілями,які сприяли створенню вЛюбліні в2012 році

Центруcхідних компетенцій (ЦCК). Порозуміння простворенняаналітичногоЦСК було можливезавдяки

заангажованостіпредставників міста Люблін,Адміністрації Люблінського воєводства та міжнародноїорганізації, що належитьдо системи ООН — Програми

розвитку ООН (ПРООН).

ЦЕНТРСХІДНИХКОМПЕТЕНЦІЙ

ВиникненняЦентрасхіднихкомпетенцій(ЦСК)булоознакою тієїваги, яка на Люблінщині надається співпраці

зі східними партнерами, – на базідесятківспільнореалізованих протягомбагатьохроківпроектіввиникливзаємна довіра,натхненнятанавички праці у наступних

сферах:добре врядування,

громадянське суспільство,наука та освіта,

культурадлярозвитку,бізнес-стосунки,

соціальні інновації,врівноваженийрозвиток.

КОНГРЕСКУЛЬТУРИСХІДНОГОПАРТНЕРСТВА2011

КонгрескультуриСхідногопартнерства(ККСП),організований уЛюбліні в2011 році, дозволиввиразити

реальнікультурніпотреби країнСхідного партнерства (СП).

КОНГРЕСІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ

КонгресІніціативСхідноїЄвропи(КІСЄ)— це важливийзахід програми Центрусхіднихкомпетенцій вЛюбліні.

Подія, щовідбудетьсявосени, є зустріччюпредставниківцентральнихі місцевих органіввлади,неурядових

організацій таінституцій,щоангажуютьсяу міжнароднуспівпрацю іпоходятьз Європейського Союзу, країн

Східного партнерства таЦентральноїАзії.

КОНГРЕСІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ2012-2014

МетоюКІСЄ є заохочення до ефективного татривалоготранснаціонального співробітництва,зміцненняспівпраці зрозвитку,інтеграція середовищ, стимуляціядіалогу між місцевими та регіональними органамивлади.

Одним зключовихрезультатівКонгресу єрекомендації,якіпізніше передаються всімнайважливішим особам, щоприймають рішення,і дипломатам, що займаютьсятематикою співпраціЄвропейського союзу і йогосхіднихсусідів.

КОНГРЕСІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ2012-2014

У2012роціЛюблінорганізував першийКонгресІніціативСхідноїЄвропи(КІСЄ). Це булазустрічпредставниківмісцевих тацентральнихорганіввлади,неурядовихорганізацій, суспільнихтаосвітніхустанов. УспіхомКонгресу були розроблені учасниками конкретні рекомендації, завдякичому Конгрес став невід'ємною складовою у календарі найважливіших

подій міста.

КОНГРЕСІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ2012-2014

У 2014 році основною темою Конгресу були проблеми івикликивЦентральнійта Східній Європі, між іншим, Європа і

криза в Україні, реформа місцевого самоврядування такультурна спадщина Європи. Щороку, Конгрес приваблюєблизько700 осіб зрізних країн, а вдискусіяхучасть приймає

понад 100видатнихдоповідачів.

СТРАТЕГІЯТЕРИТОРІАЛЬНОГОСПІВПРОБІТНИЦТВАМІСТАЛЮБЛІННА2014-2020РР.

Люблінська міська рада 26лютого2015прийняла до реалізації

СтратегіюТериторіальногоспівробітництвамістаЛюблінна2014-2020рр.

Брест (Білорусь) Миколаїв (Україна)Дніпропетровськ (Україна) Одеса (Україна)Донецьк (Україна) Рівне (Україна)Івано-Франківськ (Україна) Суми (Україна)Кишинів (Молдова) Тернопіль (Україна)Львів (Україна) Тімішоара (Румунія)Луцьк (Україна) Тбілісі(Грузія)Луганськ (Україна) Вінниця (Україна)

КОНГРЕСІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ2015

Узв'язкуз присвоєням Любліну у2015 році Знаку Європейськоїспадщини (European Heritage Label), та прагненням відзначити

цю подію, а такожв особливий спосіб відзначитимісця, якіпов’язані з підписаннямпольсько-литовськогосоюзу в1569 р.,

дискусії КонгресуІніціативСхідної Європи цього рокувідбуватимутьсяв галереяхЛюблінського музею у замку,

навпроти знаменитої картини Яна Матейка "Люблінськаунія"і в Осередку "Брама Гродзка" - ТеатрН.Н. та в монастирі оо.

Домініканців.

КОНГРЕСІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ2015

У 2015 році Конгрес присвячений25-річчюпольськогомісцевого самоврядування.

Подіявідбуватиметьсяпід патронатом ПрезидентаПольщі.

2жовтня201525РОКІВ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ ВПОЛЬЩІ

Семінар: 25років місцевого самоврядування — успіхПольщі на регіональному та місцевому рівнях,

представленнядосвіду та обмін добрими практиками,

3жовтня201525РОКІВ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ ВПОЛЬЩІСемінар: Польща, якактивнийчлен ЄС — процес

Європейської інтеграціїтавикористання Європейськихфондів длярозвиткуна регіональному та місцевому рівнях

КОНГРЕСІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ2015

Під час дводенного семінаруіпов’язанихз ним панелей,представники органів місцевогосамоврядування та державноїадміністрації з Польщі та країнСхідного партнерства, особливоз України, обговорятьпозитивнийдосвід Польщі у сфері політичноїтрансформації та добрі практикивикористаннякоштів ЄС,призначених на регіональнийтамісцевий розвиток.Ця програмнапропозиція євідповіддюнапоточніпотреби наших партнерів зіСходу. Для реалізації цієї мети миотримали фінансову підтримкуМіністерства закордонних справПольщі.

КОНГРЕСІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ2015

В цьому році дискусії під час КІСЄвідбудутьсяв рамках9 програмних ліній:

25роківмісцевогосамоврядуванняБезпекауСхіднійЄвропіМіжкультурнімістаНаука та освіта

КультурадлярозвиткуЗрівноваженийрозвиток

ТуризмСпадшинаКонтексти

КОНГРЕСІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ2015

Під часвідкриттяКІСЄ 2015Віце-директорПредставництваЄвропейської комісії в Польщі підсумує процес публічних

консультацій на тему Європейської політикисусідства, щовідбулисяв першій половині цього року на замовленняЄвропейської комісії та Європейської службизовнішніхсправ. Під час КІСЄ, в дусі цієї новоїполітики ЄС, будесимволічно укладенакоаліціялюблінськихнеурядових

організаційдляактивноїреалізації східного виміру ЄПС.

KОНКУРСНАНАЙКРАЩІТРАНСКОРДОННІПРОЕКТИ

Невід'ємним елементом Конгресу в кожному році єКонкурс на найкращі транскордонні проекти, метою якогоє обмін іпрезентація добрих практик і досвідурозвиткуспівпраці між суб'єктами без формально-юридичних

обмежень —як з країн Європейського союзу, так і Східногопартнерства. Нагороджені проекти можна знайтиякприкладдлянаслідування за електронною адресою:

http://projekty.lublin.eu/

КОНГРЕСІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ2015

Конкурс стосуєтьсяпроектів, щомістятьсяв рамкахсеми тематичнихкатегорій:

добреврядуваннягромадянськесуспільство

кукльтуратуризмосвіта

охоронанавколишньогосередовищаспадщина

ІНФОРМАЦІЙНО-ПРОМОЦІЙНАБРОШУРАКОНГРЕСУІНІЦІАТИВСХІДНОЇЄВРОПИ

Підсумком подійпід час Когресу, як і збірником добрихпрактик і опрацьованих рекомендацій, є інформаційно-промоційна брошура, яка щорічно видаєтьсяВідділомнеінвестиційнихпроектівАдміністрації міста Люблін.

Дякуюзаувагу

КшиштофЛонткаДиректорВідділунеінвестиційнихпроектів

Адміністрації міста ЛюблінГолова Ради програми

Центрусхіднихкомпетенцій