charmes du laos et du cambodge 13 jours
Post on 12-Feb-2017
226 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 1
Charmes du Laos et du Cambodge 13 jours
Code Tour :
Contrat de voyage
A l’attention de:
Nationalité:
Nombre des
participants:
Courrier
électronique:
Durée du tour:
Type du tour: Privé
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 2
ITINÉRAIRE EN BREF
Jour 1 Arrivée à LuangPrabang
Jour 2 LuangPrabang – tour de la ville (PD)
Jour 3
LuangPrabang – cascade KhouangSy – Grotte
Pak Ou - 2 heures de randonnée pour visiter les
villages des minorités ethniques (PD)
Jour 4 LuangPrabang – Envol pour Paksé – Tadlo
(PD)
Jour 5 Paksé – Vat Phou – L’île de Don Khone (PD)
Jour 6 Ile de Khone et ses environs - excursion en
bateau privé (PD)
Jour 7
Ile de Don Khong - Paksé - Envol pour
SiemReap – village flottant KampongPluk -
nuit chez l'habitant (PD, D)
Jour 8 Siem Reap - Angkor Thom - Angkor Wat à vélo
(PD)
Jour 9 SiemReap - Grand Circuit - Petit Circuit en
tuktuk (PD)
Jour 10
SiemReap - BanteaySrei - KbalSpean – Dîner
avec spectacle de danse traditionnelle khmère
APSARA(PD, D)
Jour 11 SiemReap – route vers Battambang – visite
(PD)
Jour 12 Battambang - route vers Phnom Penh - visite de
la ville (PD)
Jour 13 Départ de Phnom Penh (PD)
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 3
ABREVIATION
Repas Hébergement
PDJ: petit déjeuner
DJ: déjeuner
D: diner
Nuit chez l’habitant
Nuit à l’hôtel
Nuit sur la jonque
Nuit dans le train
LES POINTS FORTS DU PROGRAMME:
Rencontre des ethnies minoritaires.
Passer des nuits chez l’habitant, découvrir en profondeur les coutumes, la vie quotidienne des locaux
Visite de beaux paysages dans chaque pays, des sites classiques au patriomoine mondiale de
l’Unesco
Spectacle de danse traditionnelle khmere « Apsara »
Découverte de village flottant Kampongpluk
Visite des temples antiques d’Angkor Avelo, à tuktuk
Les plus beaux sites naturels du Cambodge
Date
Arrivée à LuangPrabang
Arrivée à LuangPrabang sur le vol.
Accueil par notre guide francophone et le chauffeur et transfert à
votre hôtel.
Nuit à l’hôtel à Luang Prabang.
Inclus : Transport privé, Hébergement, Guide francophone
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 4
Date
LuangPrabang – tour de la ville
PDJ
Aux premières lueurs du jour (entre 6H00 et 7H00 du matin) vous
aurez l’occasion d’assister la quête des bonzes, un rituel
bouddhique millénaire: de nombreux bonzes vêtus de la robe
safran traversent en silence la vieille ville pour mendier leur
nourriture comme l’avait fait le Bouddha: c’est cette scène de vie
qui offre aux visiteurs les plus belles photos de voyage. Retour
à l’hôtel pour votre petit-déjeuner.
Découverte du marché aux produits frais de Phousi, véritable mosaïques de couleurs et senteurs, du musée
ethnologique (fermé le lundi)
Fondé en 2006 dont l’objectif est de promouvoir la compréhension des différents modes de vie et des traditions de la
fabuleuse mosaïque ethnique qui forme le peuple Lao. Si le temps le permet, la découverte de la partie UNESCO
continuera durant cette fin de matinée.
L’après-midi, exploration des plus beaux temples et musées. Visite tout d’abord du Musée national, qui est
l’ancien palais royal construit en 1904 sous le protectorat français (musée fermé le mardi). Nous nous rendrons
ensuite au Temple de Xieng Thong, édifié en 1560, certainement le plus beau et le plus riche temple de la ville.
Passage aux Wat Aham et Wat Visoun, qui sont les plus anciens temples de Luang Prabang. En fin de l’après-
midi, ascension du mont Phousi pour observer l’ensemble de la ville baignée par les dernières lumières dorées du
jour.
Retour à l’hôtel. Le soir est libre, vous pouvez visiter le marché nocturne de produits artisanaux, tout au long de
la rue principale, où se vendent les plus beaux tissus laotiens. Nuit à l’hôtel à Luang Prabang.
Inclus : Transport privé, Hébergement, Guide francophone, Frais d’entrée, Repas : Petit – déjeuner
Date
LuangPrabang – cascade
KhouangSy – Grotte Pak Ou - 2
heures de randonnée pour visiter
les villages des minorités
ethniques
PDJ
La matinée est consacrée à une excursion en amont du Mékong,
vers les grottes de Pak Ou. Après le petit déjeuner,
embarquement sur un petit bateau à moteur pour une belle balade
durant laquelle vous pourrez observer toute la vie au bord de
l’eau. A mi- chemin, arrêt de visite au village de Ban Xan Hai
spécialisé dans la production de l’alcool de riz – la boisson la
plus populaire des laotiens.
Continuation de la croisière jusqu’aux grottes de Pak Ou qui constituent le plus célèbre site bouddhique des
environs de Luang Prabang. Exploration de l’ensemble de ces grottes chargées de légendes avec leurs nombreuses
statues de bouddha.
Dans l’après midi, visite des groupes des ethnies minoritaires à Ban Ouay, Hmong, Ban Ou, Laoloum, Ban
Thapene et le village Khmus. Après la visite des villages, transfert à la cascade de Tad Kouang Si, à 30 Km au
Sud de Luang Brabang par une route de bon état. La cascade qui forme de nombreuses piscines naturelles est un
endroit particulièrement agréable pour les amoureux de la nature. Retour à Luang Prabang en fin de journée. Nuit à
l’hôtel à Luang Prabang.
Inclus : Transport privé, Hébergement, Voyage en bateau, Guide francophone, Frais d’entrée, Repas : Petit –
déjeuner
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 5
Date
LuangPrabang – Envol pour
Paksé – Tadlo
PDJ
Après le petit déjeuner à votre hôtel, départ pour votre vol à
destination de Paksé.
Accueil à l’aéroport par notre guide du Sud puis transfert à Tad
Fane qui est aussi le nom des plus hautes chutes d’eau du
Laos.
Commencez la journée par un trek dans cette belle région en
passant par des villages, des plantations de café, un pont suspendu et de magnifiques plaines. D'énormes rochers
épiphytes et des orchidées sauvages abondent tout au long du chemin. De grands pins poussent ici, donnant un
caractère atypique du paysage.
Retour à Paksé en fin de journée. Nuit à l’hôtel.
Inclus : Transport privé, Hébergement, Billet d’avion Luang Prabang – Paksé, Guide francophone à Paksé, Frais
d’entrée, Repas : Petit – déjeuner
Date
Paksé – Vat Phou – L’île de Don
Khone
PDJ
Petit - déjeuner à l’hôtel puis transfert à l’embarcadère pour une
croisière dans l’extrême sud de Laos et l’île de 4000.
Visite les ruines passionnantes préangkoriennes de Wat Phou,
près de Champassak, l’un des temples les plus spectaculaires en
Asie du Sud-est situés sur le Mont Phu Kao.
Continuation en bateau à longue queue ver la zone des 4000 îles.
Nuit sur l’une des îles de Khong
Inclus : Transport privé, Hébergement, Voyage en bateau, Guide francophone, Frais d’entrée, Repas : Petit –
déjeuner
Date
Ile de Khone et ses environs -
excursion en bateau privé
PDJ
Petit – déjeuner à l’hôtel, départ pour la découverte de l’île de
Khone. Vous y trouverez des traces du passé colonial français à
Ban Khone où le train du Laos avec la locomotive en bon état.
Continuation de l’exploration de la zone des 4000 îles en
croisière où se trouve la belle cascade Liphi, connue sous le
nom Samphamith, qui forme une frontière naturelle entre le Laos
et le Cambodge. Vous aurez peut-être d’occasion d’observer les
dauphines d’eau douce Irrawaddy.
Nuit à l’île Don Khong.
Inclus : Transport privé, Hébergement, Voyage en bateau, Guide francophone, Frais d’entrée, Repas : Petit –
déjeuner
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 6
Date
Ile de Don Khong - Paksé -
Envol pour SiemReap – village
flottant KampongPluk
PDJ, DJ
Après le petit – déjeuner, retour à Ban Nakasang et puis arrivée à
la frontière de Laos et Cambodge.
Départ pour Don Kolor. Arrêt à la cascade de KhonePhapeng, le
plus grande cascades de l’Asie du Sud-est, également appelé «
Niagara de L’est ».
Transfert à l’aéroport pour le vol Paksé – SiemReap.
Arrivée à l’aéroport international de SiemReap. Accueil par notre guide francophone, transfert pour une randonnée
d'aventure dans le village flottant de Kampong Pluk où vous pouvez voir la forêt inondée prés d'un village de
pêcheurs. La plupart des maisons de ce village lacustre sont construites sur pilotis de 6 à 7m de hauteur et sont
principalement de couleur rouge et abritent environ 3000 habitants. Ce village est rempli de mangroves qui abritent
une faune variée. Pendant la saison sèche, quand le niveau de l’eau est bas de nombreux villageois se déplacent vers
le lac et construisent temporairement des maisons pour faciliter leurs activités. Pendant la saison humide, lorsque le
niveau du lac monte, les villageois reviennent à leurs maisons permanentes. Aujourd'hui, il vous sera possible de
partager des scènes de la vie quotidienne des villageois de Kamong Pluk, en dînant avec eux les repas typhiques
qu’ils vous prépareront Ainsi que vivre une nouvelle et inoubliable expérience, en passant une nuit dans une
maison flottante avec eux.
Inclus : Transport privé, Hébergement, Billet d’avion Paksé – SiemReap, Guide francophone, Frais d’entrée, Repas :
Petit – déjeuner, dîner
Date
Siem Reap - Angkor Thom -
Angkor Wat à vélo
PDJ
Après le petit déjeuner, visite Angkor Thom à velo, l'ancien palais.
Découverte de la Porte du Sud, le Bayon, le Baphuon, les
terrasses des Eléphants et du Roi Lépreux et Phimeanakas.
L’après-midi, continuation de la visite par le majestueux temple
d’Angkor Vat et admiration de son incomparable architecture et
ses splendides bas-reliefs. Profitez du coucher de soleil sur la
colline Phnom Bakheng.
Retour à SiemReap et nuit à votre hôtel.
Inclus : Transport privé, Hébergement, Voyage à vélo, Guide francophone, Frais d’entrée, Repas : Petit – déjeuner
Date
SiemReap - Grand Circuit -
Petit Circuit en tuktuk PDJ
Le matin, visite en TukTuk de PrasatKravan, SrahSrang,
BanteayKdei. Ensuite, une visite du Temple Ta Prohm qui a
été délibérément laissée comme il a été découvert et Ta Keo.
L'après-midi, continuation de la visite par Prasat PreRup, Est
Mebon, Ta Som, NeakPean et Preah Khan. Nuit à
SiemReap.
Inclus : Hébergement, Voyage en tuktuk, Guide francophone, Frais d’entrée, Repas : Petit – déjeuner
SiemReap - BanteaySrei -
KbalSpean – Dîner avec
PDJ, DJ
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 7
Date spectacle de danse traditionnelle
khmère APSARA
Après une ascension de 1800 m à travers la jungle, arrivée a la
rivière aux mille lingas (des sculptures de Vishnu et de Shiva
avec son épouse Uma) minutieusement sculptés sur le lit de la
rivière.
Au retour, visite du temple de BanteaySrei, un petit temple qui,
par sa beauté artistique et sont l'architecture très particulière de
la civilisation classique d’Angkor, attire de nombreux visiteurs
chaque année. Le grès rose utilisé dans ce temple est également un point fort qui intéresse les touristes.
Dîner avec spectacle de danse traditionnelle khmère APSARA. Nuit à SiemReap.
Inclus : Hébergement, Guide francophone, Frais d’entrée, Repas : Petit – déjeuner et Dîner
Date
SiemReap – route vers
Battambang – visite
PDJ
Départ le matin en voiture privée en direction de Battambang,
la 2ème plus grande ville du Cambodge. Visites en route.
Battambang est située à l'intersection des grandes artères qui
vont vers la Thaïlande.
A l'arrivée, vous vous promènerez dans cette ville au style
colonial, riche en temples.
A l’arrivée à Battambang, transfert à l'hôtel. Après petit repos,
départ pour la visite du Phnom Sampov, d’où vous pourrez
jouir d’une magnifique vue panoramique sur la campagne environnante. Puis, continuation pour une ballade en
campagne avec le fameux et unique train de bambou.
Le soir, visite du musée provincial. Vous profiterez également d'une promenade guidée dans le centre de la ville.
Nuit à l'hôtel.
Inclus : Transport privé, Hébergement, Guide francophone, Frais d’entrée, Repas : Petit – déjeuner
Date
Battambang - route vers Phnom
Penh - visite de la ville
PDJ
Après le petit déjeuner, route vers Phnom Penh par la route
nationale 7 en traversant 3 provinces: Pusat, KampongChhnang
et Kandal.
Arrivée à Phnom Penh, installation à l’hôtel.
Après-midi, départ pour une visite de la capitale, visite de la
ville par un site sacré appelé Wat Phnom situé sur l’unique
colline de la ville, et le monument de l’indépendance.
Puis, découverte du Palais Royal et de la Pagode d’Argent.
L'après-midi, visite du Musée National, òu sont exposée d’admirables collections (bronzes, bas-reliefs provenant
des temples d’Angkor, bijoux, armes, Palanquins, monnaies diverses et céramiques). Retour et nuit à votre hôtel.
Inclus : Transport privé, Hébergement, Guide francophone, Frais d’entrée, Repas : Petit – déjeuner
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 8
Date
Départ de Phnom Penh
PDJ
Petit déjeuner à l’hôtel.
Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport pour votre vol de
départ. Fins de nos services.
Inclus : Transport privé, Repas : Petit – déjeuner
Fins du nos services!
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 9
TYPES DE CHAMBRES D’HOTELS
(Chambres DOUBLE/TWIN)
TYPES DE CHAMBRES D’HOTEL (CHAMBRES DOUBLE/TWIN)
VILLES HOTELS 02 - 03 ETOILES HOTELS 03 – 04 ETOILES
LUANG PRABANG BUALUANG HOTEL
Standard www.bua-luang-hotel.com
VILLA CHITDARA Superior
www.villachitdara.com
PAKSE
GRAND CHAMPASAK
Standard www.champasakgrand.com
GRAND CHAMPASAK Standard
www.champasakgrand.com
ILE DE KHONG
PON ARENA HOTEL
Moutain View www.ponarenahotel.com
PON ARENA HOTEL Moutain View
www.ponarenahotel.com
KAMPONG PLUK
Chez l’habitant Chez l’habitant
SIEMRIEP
CENTRAL BOUTIQUE HOTEL
Boutique www.centralboutiqueangkorhotel.com
LYNNAYA URBAN RESORT Superieure
www.lynnaya-hotel-angkor.com
BATTAMBANG
BATTAMBANG RESORT
Garden www.battambang-resort.com
BAMBU HOTEL Standard
www.bambuhotel.com
PHNOM PENH
VILLA LANGKA
Superieure www.villalangka.com
FRANGIPANI ROYAL PALACE Deluxe
www.frangipanipalacehotel.com
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 10
BUDGET
PRIX DU VOYAGE EN USD PAR PERSONNE POUR UN CIRCUIT PRIVE DE 06
PERSONNES (CALCULE SUR BASE DE 2 PERSONNES PAR CHAMBRE):
OPTION DE REPAS /HOTEL HOTEL 2 – 3 ETOILES HOTEL 3 - 4
ETOILES
PETIT – DEJEUNER UNIQUEMENT
DEMIE – PENSION Notes sur les horaires des check- in et des check- out: Nous tenons à préciser que l'heure officie dans les hôtels est à
14h00 pour le check in et à 12h00 pour le check out.
- Supplément early check- in avant 14h00: 100% room charge = supplément d'une nuit supplémentaire
- Supplément late check- out (until 18h00): 50% room charge
- Supplément late check- out (après 18h00): 100% room charge
o Circuit privé pour votre groupe de 06 personnes
o Hébergement en chambre DOUBLE/TWIN comme indiquée dans le tableau avec petit –
déjeuner inclus
o Les repas mentionnée selon le programme (PD = Petit déjeuner, Dé = Déjeuner, D = Dîner)
o L’accueil à l’arrivée, les transferts et le transport en véhicule privé climatisé avec chauffeur
professionnel
o Guides professionnels francophones à chaque ville.
o Les vols domestiques : LuangPrabang – Paksé, Paksé – SiemReap
o Les visites, entrées et excursions mentionnées dans le programme
o Deux petites bouteilles d’eau par jour offertes
o Toutes les promenades en bateau, en barque, en sampan, en vélo, en tuktuk
OFFRES : Cadeau de bienvenue
Une séance de massage détente des pieds (ou la tête et les épaules) offerte (1h)
o Les assurances
o Vols internationaux d’arrivée et de départ
o Boisson dans les repas
o L’hébergement à l’hôtel
o Téléphone
o Pourboire
o Repas non mentionnés à l’itinéraire
o Visa d’entrée au Cambodge/Laos : $30/pers
o Tout ce qui n’est pas clairement mentionné dans le programme
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 11
1. Le client reconnaît expressément avoir reçu communication de toutes les informations relatives au voyage
choisi avant la conclusion du contrat du voyage.
2. Toute inscription doit être accompagnée d’un versement de 30% du montant total (50% pour les prestations
de haute gamme) (voir condition de paiement dans notre site officiel: www.khoaviettravel.fr ).
Les prix mentionné dans nos circuits outre le montant des prestations figurant dans chaque programme, nos
frais techniques d’organisation. Ils ne comprennent pas les vols internationaux, les services antérieurs à
l’enregistrement, les frais de formalités administratives et sanitaires, les pourboires (sauf mention particulière) les
taxes aéroport, ect. Aucune contestation concernant le prix du voyage ne pourra être prise en considération au
retour. Il appartient au client d’apprécier avant son départ si le prix lui convient. Quelques modifications peuvent se
présenter: de prix, de date (date des vols ne correspondent pas à la date de du circuit..) ect.
1. Un acompte de 30% du prix total du voyage est requis au moment de la confirmation de votre réservation.
2. Le solde (70%) sera payé soit lors de votre arrivée directement a notre bureau ou soit si vous le désirez par
virement bancaire quelques jours avant votre arrivée au Vietnam. Vous pouvez payer en USD, en EUR ou par CB
(+2% de frais bancaires).
En cas d'annulation, le client doit payer des frais d’annulation:
1. Plus de 45 jours avant le départ: 10 % du montant des prestations.
2. De 31 à 45 jours avant le départ: 20% du montant des prestations.
3. De 15 à 30 jours avant le départ: 30% du montant des prestations.
4. De 07 à 14 jours avant le départ: 50% du montant des prestations.
5. De 72 H à 06 jours avant le départ: 70% du montant des prestations.
6. De 72 H avant le départ: 100% du montant des prestations.
Lorsqu’un client constate qu’un service n’est pas fourni, il doit immédiatement saisir les responsables locaux
afin de ne pas en subir les inconvénients pendant toute la durée du voyage.
S’il n’obtient pas gain de cause, il doit exiger de nos responsables locaux une attestation de prestations non
fournies. Aucune réclamation non formulée selon la procédure ci-dessus ne pourra être recevable.
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 12
Modification des prestations et services non consommés par le client :
Aucun changement ne pourra être réalisé au regard de l’hébergement, des repas, des circuits touristiques
prévus et des transports.
Aucun remboursement ne pourra être fait pour des prestations ou services inclus dans le prix global payé par
le client octobres non consommé par lui.
Néanmoins, si le voyage est interrompu en totalité ou en partie pour des raisons de santé, «Khoaviet Travel»
s’engage à faire tous les efforts pour obtenir auprès des prestataires de services le remboursement total ou partiel
des frais des services non consommés. Veuillez à ce titre nous signaler une telle situation.
Responsabilité
Notre équipe apporte une attention toute particulière à ce que nos partenaires vous fassent bénéficier des
meilleurs services et prestations.
«Khoaviet Travel» ne saurait néanmoins être tenu pour responsable des problèmes liés aux réservations et qui
ne sont pas directement sous son contrôle. De même, «Khoaviet Travel», ses sous-contractants et ses partenaires ne
sauraient être tenus pour responsables des accidents, des pertes de biens matériels, ou des dépenses supplémentaires
imprévues et occasionnées lors de circonstances spéciales.
Ce document est pleinement valable à partir du moment de sa publication et peut être sujet à tout changement
sans préavis.
Tout changement sera néanmoins immédiatement publié sur le site Web de «Khoaviet Travel».
Si des changements devaient intervenir après le versement d’un acompte pour un voyage, le client sera soumis
aux Termes et Conditions de Voyage en vigueur au moment du versement de l’acompte.
1. Le visa est obligatoire est payant. Il existe le visa à l’arrivée. Nous vous aidons pour la demande d’une lettre
d’approbation. Une photocopie de votre passeport vous sera demandé pour cette démarche lorsque votre paiement
de l’acompte.
2. La durée de validité de votre passeport est 6 mois au minimum après la date du retour.
3. Prévoir 2 photos 4x6 pour le visa. Merci de noter qu’il est préférable d’écrire vos noms et prénom, les dates
de naissance derrière chaque photo.
4. Le tarif en vigueur est de 45USD (pour l’entrée simple dans un mois Visa touriste) et de 65-90 USD (pour
l’entrée multiple dans un mois Visa touriste)
5. Avant votre arrivée (2 semaines), si vous ne recevez pas encore la lettre d’invitation, veuillez nous
contacter!
Au Cambodge et au Laos, vous n'avez pas besoin d'aide de la part de l'agence de voyage. Vous pourrez le faire
directement à votre arrivée à l'aéroport au Cambodge et au Laos.
A votre arrivée à l’aéroport international du Cambodge et au Laos, vous devriez compléter une fiche de
demande de visa fournie par le Département d'Immigration. Le processus pour l'obtention du visa prendra environ
10-20 minutes. Vous aurez besoin de votre passeport (encore valide pour 6 mois avant votre arrivée au Cambodge
et au Laos), d'une photo d'identité récente de 3cm x 4cm pour chaque personne et devrez payer 35 USD/ personne
pour les frais de visa au Cambodge et au Laos.
Recommander de recherche: Voyage Vietnam, Voyage au Vietnam, Agence de voyage Vietnam 13
Un voyage représente souvent un événement important. Après avoir consenti des efforts financiers et de
préparation, un imprévu peut tout remettre en question. Une assurance voyage vous protège en vous garantissant
une sécurité financière et en vous assistant en cas d’urgence. Elle vous permet de voyager en toute tranquillité pour
profiter pleinement de vos vacances.
Conformément à la loi du Vietnam, les touristes voyageant au Vietnam doivent avoir une assurance voyage.
- Notre société organise des visites uniquement pour les clients qui ont acheté de l'assurance avant d’arriver au
Vietnam.
- Nous recommandons de vous souscrire une assurance lors de l'achat des billets d’avion à une agence de
voyage où vous résidez.
- Si vous n'avez pas encore une assurance voyage, vous devez en aviser notre entreprise pour les démarches de
vous souscrire à une assurance.
- Sans assurance tous les risques survenant pendant le voyage, vous serez entièrement responsables.
Recommander de recherche : Voyage Vietnam, Information de voyage Vietnam , Agence de voyage au Vietnam
L’équipe de Khoa Viet Travel vous souhaite
un excellent voyage!
top related