colloque le langage juridique clair: ça simplifie la vie ... · ça simplifie la vie ! colloquium...

COLLOQUE – 14/12/2015

Le langage juridique clair:

ça simplifie la vie !

COLLOQUIUM – 14/12/2015

Klare juridische taal

vereenvoudigt uw leven !

Agence bruxelloise pour la simplification administrativeBrussels agentschap voor administratieve vereenvoudiging

Organisé par / Georganiseerd doorAvec la collaboration de / Met de medewerking van

Avec le soutien de laMet de steun van het

Agence bruxelloise pour la simplification administrativeBrussels agentschap voor administratieve vereenvoudiging

Organisé par / Georganiseerd doorAvec la collaboration de / Met de medewerking van

Avec le soutien de laMet de steun van het

L’administration en ligne

Online administratie

Agence bruxelloise pour la simplification administrativeBrussels agentschap voor administratieve vereenvoudiging

Organisé par / Georganiseerd doorAvec la collaboration de / Met de medewerking van

Avec le soutien de laMet de steun van het

Présentation deElise Degrave

www.unamur.be

-Où sont mes données ?

-Sont-elles exactes ?

-Qui les utilise ?

-Pour quoi faire ?

Avant les TIC Depuis les TIC

Clarté / opacité du dossier administratif

www.unamur.be

http://www.ibz.rrn.fgov.be/fr/registre-national/mon-dossier/

www.unamur.be

www.unamur.be

https://www.rechtenverkenner.be

www.unamur.be

http://www.wallonie.be/fr/demarche/theme-list/257