complément au catalogue - sew-eurodrive · 2 description du produit présentation des tailles et...
Post on 28-Feb-2021
3 Views
Preview:
TRANSCRIPT
*22866469_0616*Systèmes d’entraînement \ Systèmes d’automatisation \ Intégration de systèmes \ Services
Complément au catalogue
Motoréducteurs DRN.. (IE3)Motoréducteurs 2 et 6 pôles
Édition 06/2016 22866469/FR
SEW-EURODRIVE—Driving the world
Sommaire
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 3
Sommaire1 Introduction............................................................................................................................... 5
1.1 Contenu de ce document................................................................................................ 51.2 Documentation complémentaire ..................................................................................... 5
1.2.1 Catalogues ..................................................................................................... 51.2.2 Pratique de la technique d'entraînement........................................................ 6
1.3 Noms de produit et marques........................................................................................... 61.4 Mention concernant les droits d'auteur ........................................................................... 6
2 Description du produit ............................................................................................................. 72.1 Présentation des tailles et des puissances ..................................................................... 72.2 Feuilles de cotes ............................................................................................................. 7
2.2.1 Différences de cotes ...................................................................................... 8
3 Tableaux de sélection .............................................................................................................. 93.1 Motoréducteurs à engrenages cylindriques R..DRN.. en kW ......................................... 93.2 Motoréducteurs à arbres parallèles F..DRN.. en kW .................................................... 143.3 Motoréducteurs à couple conique K..DRN.. en kW ...................................................... 173.4 Motoréducteurs à roue et vis sans fin S..DRN.. en kW................................................. 203.5 Motoréducteurs SPIROPLAN® W..DRN.. en kW ......................................................... 22
4 Caractéristiques techniques des moteurs ........................................................................... 234.1 Légende pour les tableaux de données........................................................................ 234.2 Moteurs IE3 DRN.., 380 V, 50 Hz, 2 pôles ................................................................... 24
4.2.1 Informations concernant les moteurs ........................................................... 244.2.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-frein.....
244.3 Moteurs IE3 DRN.., 380 V, 50 Hz, 6 pôles ................................................................... 25
4.3.1 Informations concernant les moteurs ........................................................... 254.3.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-frein.....
254.4 Moteurs IE3 DRN.., 400 V, 50 Hz, 2 pôles ................................................................... 26
4.4.1 Informations concernant les moteurs ........................................................... 264.4.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-frein.....
264.5 Moteurs IE3 DRN.., 400 V, 50 Hz, 6 pôles ................................................................... 27
4.5.1 Informations concernant les moteurs ........................................................... 274.5.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-frein.....
274.6 Moteurs IE3 DRN.., 380 V, 60 Hz, 2 pôles ................................................................... 28
4.6.1 Informations concernant les moteurs ........................................................... 284.6.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-frein.....
284.7 Moteurs IE3 DRN.., 380 V, 60 Hz, 6 pôles ................................................................... 29
4.7.1 Informations concernant les moteurs ........................................................... 294.7.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-frein.....
294.8 Moteurs IE3 DRN.., 460 V, 60 Hz, 2 pôles ................................................................... 30
4.8.1 Informations concernant les moteurs ........................................................... 30
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
Sommaire
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)4
4.8.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-frein..... 30
4.9 Moteurs IE3 DRN.., 460 V, 60 Hz, 6 pôles ................................................................... 314.9.1 Informations concernant les moteurs ........................................................... 314.9.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-frein.....
314.10 Moteurs IE3 DRN.., 575 V, 60 Hz, 2 pôles ................................................................... 32
4.10.1 Informations concernant les moteurs ........................................................... 324.10.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-frein.....
324.11 Moteurs IE3 DRN.., 575 V, 60 Hz, 6 pôles ................................................................... 33
4.11.1 Informations concernant les moteurs ........................................................... 334.11.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-frein.....
33
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
1IntroductionContenu de ce document
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 5
1 Introduction1.1 Contenu de ce document
Ce complément au catalogue indique les puissances et contient des tableaux indi-quant la vitesse et la puissance des motoréducteurs triphasés DRN.. avec 2 et 6pôles. Toutes les informations figurant dans le catalogue Motoréducteurs DRN.. (IE3)pour les motoréducteurs 4 pôles de SEW restent valables.Les combinaisons mentionnées dans ce complément ne reflètent pas l'intégralité dessolutions techniquement réalisables. Seules les combinaisons qui complètent de ma-nière optimale la gamme des moteurs 4 pôles sont représentées.La prochaine édition du catalogue Motoréducteurs DRN.. (IE3) intégrera les informa-tions relatives aux motoréducteurs DRN.. 2, 4 et 6 pôles.Le présent complément au catalogue Motoréducteurs 2 et 6 pôles décrit les groupesde produit suivants de SEW combinés aux moteurs triphasés DRN.. 2 et 6 pôles.• Motoréducteurs à engrenages cylindriques DRN..• Motoréducteurs à arbres parallèles DRN..• Motoréducteurs à couple conique DRN..• Motoréducteurs à roue et vis sans fin DRN..• Motoréducteurs SPIROPLAN® DRN..
1.2 Documentation complémentaireEn plus du présent catalogue, d'autres documentations sont disponibles pour télé-chargement sur le site internet SEW. Vous y trouverez également ces documentationsdans différentes langues.
1.2.1 Catalogues• Réducteurs• Réducteurs servo• Moteurs triphasés• Motoréducteurs DRS.. (IE1)• Motoréducteurs DRN.. (IE3)• Servomoteurs synchrones• Servoréducteurs synchrones• Servoréducteurs asynchrones• Motoréducteurs DRC..• Motoréducteurs avec moteurs monophasés• Motoréducteurs avec freins doubles BF.. / BT..• Motovariateurs mécaniques• Motoréducteurs à pôles commutables• Motoréducteurs avec moteurs-couple• Entraînements en exécution pour atmosphères explosibles• Moteurs triphasés en exécution pour atmosphères explosibles
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
1 IntroductionNoms de produit et marques
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)6
1.2.2 Pratique de la technique d'entraînementLes documentations détaillées traitant des systèmes d'entraînement électriques sontpubliées dans la collection Pratique de la technique d'entraînement.• Les systèmes d'entraînement et la compatibilité électromagnétique – Principes
fondamentaux théoriques et installation conforme à CEM en pratique• Automatisation efficace des installations à l'aide des solutions d'entraînement
mécatroniques• Codeurs SEW• Systèmes d'entraînement servo• Entraînements en exécution pour atmosphères explosibles selon la directive euro-
péenne 94/9/CE
1.3 Noms de produit et marquesLes marques et noms de produit cités dans cette documentation sont des marquesdéposées dont la propriété revient aux détenteurs des titres.
1.4 Mention concernant les droits d'auteur© 2016 SEW‑EURODRIVE. Tous droits réservés. Toute reproduction, exploitation, dif-fusion ou autre utilisation – même partielle – est interdite.
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
2Description du produitPrésentation des tailles et des puissances
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 7
2 Description du produit2.1 Présentation des tailles et des puissances
Le tableau suivant indique les tailles et puissances des moteurs 2 et 6 pôles. Les ca-ractéristiques techniques sont disponibles au chapitre "Caractéristiques techniquesdes moteurs" (→ 2 23).
PuissancekW
50 Hz 60 Hz, 50 / 60 Hz
Moteurs 2 pôles0.75 DRN80MS2 DRN80MS2
1.1 DRN80M2 DRN80M2
1.5 DRN90S2 DRN90S2
2.2 DRN90L2 DRN90L2
3 DRN100LM2 DRN100LM2
3.7 - DRN100L2
4 DRN112M2 DRN112M2
5.5 DRN132S2 DRN132S2
7.5 DRN132S2 DRN132S2
Moteurs 6 pôles0.75 DRN90S6 DRN90S6
1.1 DRN90L6 DRN112M6
1.5 DRN100L6 DRN112M6
2.2 DRN112M6 DRN132S6
3 DRN132S6 DRN132S6
3.7 - DRN132M6
4 DRN132S6 DRN132M6
5.5 DRN132L6 DRN160M6
7.5 DRN160M6 DRN160M6
2.2 Feuilles de cotesLes feuilles de cotes correspondantes figurent dans le catalogue MotoréducteursDRN.. (IE3) pour motoréducteurs 4 pôles.
REMARQUETenir compte des différences de cotes pour les moteurs de taille DRN80MS, voirchapitre "Différences de cotes" (→ 2 8).
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
2 Description du produitFeuilles de cotes
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)8
2.2.1 Différences de cotesPour la taille DRN80MS, il existe des différences de longueur par rapport à la taille deréférence indiquée dans le catalogue Motoréducteurs. Ces différences sont indiquéesdans le tableau ci-dessous.
Taille DRN.. Taille de référence DRN.. is-sue du catalogue Motoréduc-
teurs
Différence dans les cotes LBet LBS en mm
DRN80MS DRN80M -28
Les cotes des moteurs DRN100LM correspondent à celles des moteurs DRN100L.
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3Tableaux de sélectionMotoréducteurs à engrenages cylindriques R..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 9
3 Tableaux de sélection3.1 Motoréducteurs à engrenages cylindriques R..DRN.. en kW
PN = 0.75 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.74.04.4
191018001610
255.71241.25216.28
259002710027500
1.551.651.85
RRFRM
979797
DRNDRNDRN
90S690S690S6
120135185
4.44.65.3
162015301360
216.54205.71181.77
115001270015300
0.951.001.15
RRFRM
878787
DRNDRNDRN
90S690S690S6
7784
115
6.26.7
11601060
155.34142.41
1810019500
1.351.45
RRFRM
878787
DRNDRNDRN
90S690S690S6
7784
115
249281331378406464495561633745
2925221918151413119.6
11.4510.158.637.557.046.155.765.094.513.83
11801150111010401030990980950920880
2.83.03.33.03.13.53.74.04.24.7
RRF
1717
DRNDRN
80MS280MS2
1615
211223254299
34322824
4.534.30*3.773.20*
4180412039603760
2.42.53.14.2
RXRXF
6767
DRNDRN
90S690S6
3135
253270305329362
2827232220
3.793.55*3.142.912.64*
31803120301029402860
2.42.62.83.13.5
RXRXF
5757
DRNDRN
90S690S6
2930
PN = 1.1 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
4.45.1
23702040
216.28186.30
2050024300
1.251.45
RRFRM
979797
DRNDRNDRN
90L690L690L6
120140190
215241282304351375434511572670715849
494437353028242118161512
13.28*11.8610.139.418.167.63*6.595.60*5.00*4.274.00*3.37
195018901820175016901660159015201480141013801320
2.73.03.33.53.94.04.44.85.25.65.86.4
RRF
2727
DRNDRN
80M280M2
1616
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3 Tableaux de sélectionMotoréducteurs à engrenages cylindriques R..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)10
PN = 1.1 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
145168181207220250282331379407465496562634746
726258514842373228262321191714
19.7116.9915.8413.8412.9811.4510.158.637.557.046.155.765.094.513.83
11401140113011201110109010701040960950930920900870840
1.151.351.451.651.801.952.12.32.02.12.42.52.72.93.2
RRF
1717
DRNDRN
80M280M2
1615
254 41 3.77 3880 2.1 RXRXF
6767
DRNDRN
90L690L6
3438
305362
3429
3.142.64*
29302790
1.902.4
RXRXF
5757
DRNDRN
90L690L6
3234
PN = 1.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.84.24.75.66.16.8
374034203020256023602110
251.15229.95203.16172.34158.68141.83
322003340034900361003630036600
1.151.251.401.651.802.0
RRFRM
107107107
DRNDRNDRN
100L6100L6100L6
190195285
218244286305362
6659504740
13.2511.8310.119.477.97
28302740263025802460
2.93.13.43.63.9
RRF
3737
DRNDRN
90S290S2
2830
243285354378438515577676722856
59504038332825212017
11.8610.138.167.63*6.595.60*5.00*4.274.00*3.37
1810175016201600154014801430137013501290
2.22.42.93.03.23.63.84.14.34.7
RRF
2727
DRNDRN
90S290S2
2222
PN = 2.2 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
4.85.66.16.9
4380372034203060
203.16172.34158.68141.83
29000323003350034700
1.001.151.251.40
RRFRM
107107107
DRNDRNDRN
112M6112M6112M6
200205295
132156173197208
159135121107101
21.9318.60*16.7914.77*13.95*
41203960386037303680
2.83.43.74.14.3
RRFRM
575757
DRNDRNDRN
90L290L290L2
404456
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3Tableaux de sélectionMotoréducteurs à engrenages cylindriques R..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 11
PN = 2.2 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
151179200232246286320363
1391171059185736658
19.2716.2214.5612.5411.7910.159.078.01
31102980291028002760265025702490
2.12.32.52.82.93.13.43.5
RRF
4747
DRNDRN
90L290L2
3535
186219245
1139686
15.6013.2511.83
277026802610
1.752.002.1
RRF
3737
DRNDRN
90L290L2
3133
287307364436513574672718852
736858484137312925
10.119.477.976.675.675.064.324.053.41
252024802370224021502080199019601860
2.32.42.73.03.53.74.04.24.5
RRF
3737
DRNDRN
90L290L2
3133
219245287441519581680726862
968673484036312924
13.28*11.8610.136.595.60*5.00*4.274.00*3.37
170016801630145014001360132012901240
1.351.501.652.22.42.62.82.93.2
RRF
2727
DRNDRN
90L290L2
2525
PN = 3.0 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
6.16.97.6
466041703750
158.68141.83127.68
273003010032100
0.901.051.15
RRFRM
107107107
DRNDRNDRN
132S6132S6132S6
210215305
132156172
215184166
21.9318.60*16.79
392037903700
2.12.42.7
RRFRM
575757
DRNDRNDRN
100LM2100LM2100LM2
515567
196207244268
146138118107
14.77*13.95*11.8810.79
3600355034103330
3.03.13.43.6
RRFRM
575757
DRNDRNDRN
100LM2100LM2100LM2
515567
245285319361373416483513596667755
117100907977695956484338
11.7910.159.078.017.76*6.966.005.64*4.854.343.83
26502560249024102350229022002170208020201950
2.12.32.42.62.12.32.62.83.13.43.8
RRF
4747
DRNDRN
100LM2100LM2
4646
286306363
1009479
10.119.477.97
238023602270
1.701.802.00
RRF
3737
DRNDRN
100LM2100LM2
4244
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3 Tableaux de sélectionMotoréducteurs à engrenages cylindriques R..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)12
PN = 3.0 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
434511572670715849
665650434034
6.675.675.064.324.053.41
215020702020194019001820
2.22.52.73.03.03.3
RRF
3737
DRNDRN
100LM2100LM2
4244
439517579678724859
655550424033
6.595.60*5.00*4.274.00*3.37
129013201290125012401190
1.601.801.902.12.22.4
RRF
2727
DRNDRN
100LM2100LM2
3737
PN = 4.0 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
4.45.15.66.26.9
87807430688061605560
222.60*188.45174.40*156.31141.12*
5060054500556005680057700
0.901.101.151.301.45
RRFRM
137137137
DRNDRNDRN
132S6132S6132S6
295320430
7.68.59.411
5050448040703500
128.18113.72103.20*88.70*
58300590005940059900
1.601.801.952.3
RRFRM
137137137
DRNDRNDRN
132S6132S6132S6
295320430
182202235250290325368380423492523607680769
210189162153132117104100907873635650
16.2214.5612.5411.7910.159.078.017.76*6.966.005.64*4.854.343.83
26302590252025002430237023102230218021102080201019501890
1.301.401.551.601.751.851.951.601.752.02.12.42.62.9
RRF
4747
DRNDRN
112M2112M2
5656
PN = 5.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
6.06.68.1
879079106450
163.31146.91119.86
694007040071800
1.501.652.0
RRFRM
147147147
DRNDRNDRN
132L6132L6132L6
450455620
8.91012
588050904490
109.3194.60*83.47
723007290073300
2.22.62.9
RRFRM
147147147
DRNDRNDRN
132L6132L6132L6
450455620
5.66.26.97.68.6
93908420760069006120
174.40*156.31141.12*128.18113.72
4280052200542005550056800
0.850.951.051.151.30
RRFRM
137137137
DRNDRNDRN
132L6132L6132L6
320345455
9.4 5550 103.20* 57700 1.45RRFRM
137137137
DRNDRNDRN
132L6132L6132L6
320345455 22
8664
69/F
R –
06/
2016
3Tableaux de sélectionMotoréducteurs à engrenages cylindriques R..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 13
PN = 5.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
337377399468515595684
1561391321121028877
8.70*7.797.36*6.275.704.934.29
5280514050604830470045104330
2.82.72.82.93.03.33.5
RRFRM
676767
DRNDRNDRN
132S2132S2132S2
798298
314368390458504582668
1671431351151049079
9.357.977.536.415.825.054.39
2920284028002700264025502460
2.22.52.62.93.13.43.6
RRFRM
575757
DRNDRNDRN
132S2132S2132S2
727688
234249289324366489520605677766
220210182162143107101877869
12.5411.7910.159.078.016.005.64*4.854.343.83
1780197022502210217019901970191018601810
1.101.151.251.351.451.451.551.751.902.1
RRF
4747
DRNDRN
132S2132S2
6767
PN = 7.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
4.35.2
1680013600
229.71186.93*
120000120000
1.051.30
RRFRM
167167167
DRNDRNDRN
160M6160M6160M6
730730930
6.47.08.09.111121315
1110010200891078606810606053904930
153.07139.98121.81*107.4993.1982.91*73.70*67.40
120000120000120000120000120000120000120000120000
1.601.752.02.32.63.03.33.6
RRFRM
167167167
DRNDRNDRN
160M6160M6160M6
730730930
6.06.78.2
11900107008760
163.31146.91119.86
646006670069400
1.101.201.50
RRFRM
147147147
DRNDRNDRN
160M6160M6160M6
480490660
9.01012
799069206100
109.3194.60*83.47
703007140072100
1.651.902.1
RRFRM
147147147
DRNDRNDRN
160M6160M6160M6
480490660
199210247272314368390458504582669
360340285260225194184156142123107
14.77*13.95*11.8810.799.357.977.536.415.825.054.39
26202800277027502700266026302560251024402360
1.201.251.401.501.601.851.902.12.22.52.6
RRFRM
575757
DRNDRNDRN
132S2132S2132S2
727688
*) Une valeur suivie d'un * indique un rapport de réduction fini.
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3 Tableaux de sélectionMotoréducteurs à arbres parallèles F..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)14
3.2 Motoréducteurs à arbres parallèles F..DRN.. en kW
PN = 0.75 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.53.84.3
207018901670
276.77253.41223.88
353003560036000
2.12.32.6
FAFAFFFF
97979797
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
175195180215
3.53.84.24.8
2020191017101470
270.68255.37228.93197.20
26400267002730027900
1.501.551.752.0
FAFAFFFF
87878787
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
110120115130
5.36.0
13401190
179.97159.61
2820028600
2.22.5
FAFAFFFF
87878787
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
110120115130
4.85.15.86.7
1480140012401060
198.31188.40166.47142.27
15800163001720018000
1.001.051.201.40
FAFAFFFF
77777777
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
69767384
7.3 970 130.42 18400 1.55
FAFAFFFF
77777777
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
69767384
351413463542579687
201715131210
8.136.916.175.274.934.16
200019201860178017401660
6.06.67.07.67.88.4
FAFAFFFF
27272727
DRNDRNDRNDRN
80MS280MS280MS280MS2
18191919
PN = 1.1 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.53.84.35.05.5
30302780245020801910
276.77253.41223.88189.92174.87
3320033800345003520035500
1.401.551.752.12.2
FAFAFFFF
97979797
DRNDRNDRNDRN
90L690L690L690L6
175200185215
4.24.85.36.0
2510216019701750
228.93197.20179.97159.61
24800259002650027200
1.201.401.501.70
FAFAFFFF
87878787
DRNDRNDRNDRN
90L690L690L690L6
110125120135
352414464543580688
302523191815
8.136.916.175.274.934.16
191018401790172016901610
4.14.54.85.25.35.7
FAFAFFFF
27272727
DRNDRNDRNDRN
80M280M280M280M2
18191919
PN = 1.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.84.54.85.4
3790321029702660
254.40*215.37199.31178.64
58800600006040061000
2.02.42.62.9
FAFAFFFF
107107107107
DRNDRNDRNDRN
100L6100L6100L6100L6
265285280305
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3Tableaux de sélectionMotoréducteurs à arbres parallèles F..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 15
PN = 1.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.53.84.35.15.5
41203770333028302600
276.77253.41223.88189.92174.87
3040031400325003370034200
1.051.151.301.501.65
FAFAFFFF
97979797
DRNDRNDRNDRN
100L6100L6100L6100L6
190210195230
355418468548585694
403431262421
8.136.916.175.274.934.16
180017401700164016201550
3.03.33.63.83.94.2
FAFAFFFF
27272727
DRNDRNDRNDRN
90S290S290S290S2
24252425
PN = 2.2 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.84.54.95.4
5490465043003850
254.40*215.37199.31178.64
55200571005780058700
1.401.651.802.00
FAFAFFFF
107107107107
DRNDRNDRNDRN
112M6112M6112M6112M6
270290290315
4.45.15.66.2
4830410037703370
223.88189.92174.87156.30
21700305003140032400
0.901.051.151.25
FAFAFFFF
97979797
DRNDRNDRNDRN
112M6112M6112M6112M6
195220205235
178210235275294357421471552589699
118100897671595045383630
16.2813.8412.3510.559.888.136.916.175.274.934.16
17201730173017101700161015801560152015001460
1.101.301.451.701.802.12.32.42.62.72.9
FAFAFFFF
27272727
DRNDRNDRNDRN
90L290L290L290L2
27282828
PN = 3.0 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.84.54.95.4
7480633058605250
254.40*215.37199.31178.64
50300532005430055700
1.051.201.301.45
FAFAFFFF
107107107107
DRNDRNDRNDRN
132S6132S6132S6132S6
285305300325
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3 Tableaux de sélectionMotoréducteurs à arbres parallèles F..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)16
PN = 7.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.74.55.56.06.97.89.0101112141619
195001590013000119001030091507930706062705740499044003820
267.43217.62*178.20*162.96141.80*125.14108.4996.53*85.80*78.4668.28*60.2552.24
95300105900112200114200116700118400119800120000120000120000120000120000118700
0.901.151.401.501.751.952.32.62.93.13.64.14.7
FAFAFFFF
157157157157
DRNDRNDRNDRN
160M6160M6160M6160M6
740800760870
5.76.47.88.6
124001120091708360
170.83153.67*125.37114.34
89500900009000090000
0.951.051.301.45
FAFAFFFF
127127127127
DRNDRNDRNDRN
160M6160M6160M6160M6
485520520570
*) Une valeur suivie d'un * indique un rapport de réduction fini.
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3Tableaux de sélectionMotoréducteurs à couple conique K..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 17
3.3 Motoréducteurs à couple conique K..DRN.. en kW
PN = 0.75 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
5.55.86.57.5
130012201100940
174.19164.34*147.32*126.91*
28600287002870028800
2.12.22.42.8
KKFKAKAF
87878787
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
11012097
110
7.17.48.4
1010960840
135.28128.52113.56
183001840018800
1.551.601.80
KKFKAKAF
77777777
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
73826674
9.911
725665
97.0588.97
1920019300
2.12.3
KKFKAKAF
77777777
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
73826674
PN = 1.1 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
5.46.26.87.7
1930168015301360
176.05*153.21*140.28123.93*
40000400004000040000
2.22.62.83.2
KKFKAKAF
97979797
DRNDRNDRNDRN
90L690L690L690L6
170190155180
6.57.5
16101390
147.32*126.91*
2840028500
1.651.95
KKFKAKAF
87878787
DRNDRNDRNDRN
90L690L690L690L6
110120100115
8.49.9
12401060
113.5697.05
1720018000
1.251.45
KKFKAKAF
77777777
DRNDRNDRNDRN
90L690L690L690L6
77856977
PN = 1.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
5.56.36.87.8
2620228020901840
176.05*153.21*140.28123.93*
40000400004000040000
1.651.902.12.3
KKFKAKAF
97979797
DRNDRNDRNDRN
100L6100L6100L6100L6
185205165190
6.57.68.39.4
2190189017201530
147.32*126.91*115.82102.71*
27900282002830028400
1.251.451.551.75
KKFKAKAF
87878787
DRNDRNDRNDRN
100L6100L6100L6100L6
125135110125
8.59.91112
1690144013201160
113.5697.0588.9778.07
14300161001680017600
0.901.051.151.35
KKFKAKAF
77777777
DRNDRNDRNDRN
100L6100L6100L6100L6
88968088
PN = 2.2 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
6.46.97.8
330030202670
153.21*140.28123.93*
400004000040000
1.301.401.60
KKFKAKAF
97979797
DRNDRNDRNDRN
112M6112M6112M6112M6
19021017520022
8664
69/F
R –
06/
2016
3 Tableaux de sélectionMotoréducteurs à couple conique K..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)18
PN = 2.2 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
9.3 2260 105.13 40000 1.90
KKFKAKAF
97979797
DRNDRNDRNDRN
112M6112M6112M6112M6
190210175200
PN = 3.0 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
6.88.08.79.7
4210357033002960
143.47*121.46112.41*100.75
65000650006500065000
1.902.22.42.7
KKFKAKAF
107107107107
DRNDRNDRNDRN
132S6132S6132S6132S6
315330290315
7.9 3640 123.93* 40000 1.20
KKFKAKAF
97979797
DRNDRNDRNDRN
132S6132S6132S6132S6
205225185210
9.31011
309028402540
105.1396.8086.52
400004000040000
1.401.501.70
KKFKAKAF
97979797
DRNDRNDRNDRN
132S6132S6132S6132S6
205225185210
PN = 4.0 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
6.67.17.98.8
5760537048304340
146.07136.14122.48110.18
82100822008230082400
2.32.42.73.0
KKFKAKAF
127127127127
DRNDRNDRNDRN
132S6132S6132S6132S6
480520450485
6.88.08.69.611
56604790443039703580
143.47*121.46112.41*100.7590.96*
6500065000650006500065000
1.401.651.802.02.2
KKFKAKAF
107107107107
DRNDRNDRNDRN
132S6132S6132S6132S6
315330290315
PN = 5.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
7.28.08.811
7330659059304840
136.14122.48110.1889.89
81700819008210082300
1.751.952.22.7
KKFKAKAF
127127127127
DRNDRNDRNDRN
132L6132L6132L6132L6
500540470510
8.79.711
605054204890
112.41*100.7590.96*
650006500065000
1.301.451.65
KKFKAKAF
107107107107
DRNDRNDRNDRN
132L6132L6132L6132L6
345355315340
12 4450 82.61 65000 1.80
KKFKAKAF
107107107107
DRNDRNDRNDRN
132L6132L6132L6132L6
345355315340
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3Tableaux de sélectionMotoréducteurs à couple conique K..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 19
PN = 7.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
6.07.2
120009870
164.50134.99
150000150000
2.73.2
KKH
167167
DRNDRN
160M6160M6
11601120
6.58.09.81112
110008950733067005830
150.41122.39100.2291.6579.75
115000115600115900116000116200
1.652.02.42.73.1
KKFKAKAF
157157157157
DRNDRNDRNDRN
160M6160M6160M6160M6
760840730780
7.28.08.911
9950896080606570
136.14122.48110.1889.89
80700811008140081900
1.301.451.602.00
KKFKAKAF
127127127127
DRNDRNDRNDRN
160M6160M6160M6160M6
530570500540
*) Une valeur suivie d'un * indique un rapport de réduction fini.
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3 Tableaux de sélectionMotoréducteurs à roue et vis sans fin S..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)20
3.4 Motoréducteurs à roue et vis sans fin S..DRN.. en kW
PN = 0.75 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.33.74.34.7
1450132011501060
288.00*258.18222.40*202.96
29200294002950029600
1.701.852.12.2
SSFSASAF
87878787
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
9912096
110
4.24.55.15.9
10901040930810
225.26214.00*189.09161.60*
13100135001420014800
1.151.201.351.55
SSFSASAF
77777777
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
63726269
13141720
340320275275
71.75*67.20*56.6147.32
6650685072707280
0.850.901.101.00
SSFSASAF
57575757
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
32353134
22 255 44.22* 7410 1.05
SSFSASAF
57575757
DRNDRNDRNDRN
90S690S690S690S6
32353134
149184213229262279316357420
413530282523211816
19.13*15.5313.3912.48*10.9110.239.02*8.00*6.80*
207018601820180017501730168016401580
1.101.201.351.401.551.651.751.901.85
SSFSASAF
37373737
DRNDRNDRNDRN
80MS280MS280MS280MS2
19201920
PN = 1.1 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.33.64.1
222020501830
286.40*262.22231.67
359003610036300
1.902.02.3
SSFSASAF
97979797
DRNDRNDRNDRN
90L690L690L690L6
160195155180
3.74.34.7
193016901560
258.18222.40*202.96
285002890029100
1.251.401.55
SSFSASAF
87878787
DRNDRNDRNDRN
90L690L690L690L6
10012599
115
214229262280317358421
44413634302723
13.3912.48*10.9110.239.02*8.00*6.80*
1610160015801570154015101470
0.900.951.051.101.201.301.25
SSFSASAF
37373737
DRNDRNDRNDRN
80M280M280M280M2
19201920
PN = 1.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.43.74.24.9
3020279024902140
286.40*262.22231.67196.52
34900352003560036000
1.401.501.701.95
SSFSASAF
97979797
DRNDRNDRNDRN
100L6100L6100L6100L6
170205165195
3.74.34.75.3
2630230021101900
258.18222.40*202.96180.00*
27200279002820028600
0.901.051.101.25
SSFSASAF
87878787
DRNDRNDRNDRN
100L6100L6100L6100L6
115135110125
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3Tableaux de sélectionMotoréducteurs à roue et vis sans fin S..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 21
PN = 1.5 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
320361424
413631
9.02*8.00*6.80*
138013701350
0.900.950.95
SSFSASAF
37373737
DRNDRNDRNDRN
90S290S290S290S2
25262526
PN = 2.2 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
3.43.74.25.0
4380404036103110
286.40*262.22231.67196.52
32200331003390034800
0.951.051.151.35
SSFSASAF
97979797
DRNDRNDRNDRN
112M6112M6112M6112M6
180215175200
*) Une valeur suivie d'un * indique un rapport de réduction fini.
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
3 Tableaux de sélectionMotoréducteurs SPIROPLAN® W..DRN.. en kW
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)22
3.5 Motoréducteurs SPIROPLAN® W..DRN.. en kWMotoréducteursSPIROPLAN®W..DRN.. enkW
PN = 0.75 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
117175199279348
4734312319
24.50*16.3314.3310.25*8.20*
30002830274025202370
1.501.801.952.22.2
WWFWAWAF
30303030
DRNDRNDRNDRN
80MS280MS280MS280MS2
17181717
PN = 1.1 kWna
min-1MaNm
i FRa1)
NSEW
fB
mkg
175200279349
49453327
16.3314.3310.25*8.20*
2660259024102280
1.201.351.501.45
WWFWAWAF
30303030
DRNDRNDRNDRN
80M280M280M280M2
17181717
*) Une valeur suivie d'un * indique un rapport de réduction fini.
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4Caractéristiques techniques des moteursLégende pour les tableaux de données
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 23
4 Caractéristiques techniques des moteurs4.1 Légende pour les tableaux de données
Le tableau suivant contient les abréviations utilisées dans les tableaux "Caractéris-tiques techniques".
PN Puissance nominale
MN Couple nominal
nN Vitesse nominale
IN Courant nominal
cosφ Facteur de puissance
η50% Rendement à 50 % de la puissance nominale
η75% Rendement à 75 % de la puissance nominale
η100% Rendement à 100 % de la puissance nominale
IA/IN Rapport du courant de démarrage
MA/MN Rapport du couple de démarrage
MH/MN Rapport du couple d'accélération
MK/MN Rapport du couple de décrochage
mmot Masse du moteur
Jmot Moment d'inertie des masses du moteur
BE.. Frein utilisé
Z0 BG Cadence de démarrage en cas d'utilisation avec commande de frein BG
Z0 BGE Cadence de démarrage en cas d'utilisation avec commande de frein BGE
MB Couple de freinage
mBmot Masse du moteur-frein
JBmot Moment d'inertie des masses du moteur-frein
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4 Caractéristiques techniques des moteursMoteurs IE3 DRN.., 380 V, 50 Hz, 2 pôles
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)24
4.2 Moteurs IE3 DRN.., 380 V, 50 Hz, 2 pôles4.2.1 Informations concernant les moteursType de moteurDRN..
PN MN nN IN380 V
cosφ η50% η75% η100% IA/IN MA/MNMH/MN
MK/MN
kW Nm tr/min A % % %
DRN 80MS 2 0.75 2.5 2855 1.66 0.84 80.2 82.0 81.4 5.9 2.82.5 2.9
DRN 80M 2 1.1 3.65 2860 2.35 0.85 83.1 84.1 83.0 6.6 3.02.5 2.9
DRN 90S 2 1.5 4.95 2886 3.25 0.83 83.7 85.0 84.2 6.6 2.72.5 2.9
DRN 90L 2 2.2 7.2 2905 4.55 0.85 86.1 86.7 85.9 7.4 2.52.1 3.0
DRN 100LM 2 3 9.9 2894 6.1 0.85 88.9 88.7 87.2 7.7 3.32.6 3.5
DRN 112M 2 4 13 2948 7.9 0.86 88.1 88.7 88.1 10.6 2.91.3 3.3
DRN 132S 2 5.5 17.9 2935 9.9 0.92 90.3 90.2 89.2 10.0 3.02.1 3.7
DRN 132S 2 7.5 24.5 2936 14.8 0.85 90.6 90.8 90.1 9.6 3.32.0 3.4
4.2.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-freinType de moteurDRN..
PN MN nN mmot Jmot BE.. Z0BG
BGE
MB mBmot JBmot
kW Nm tr/min kg 10-4 kgm2 h-1 Nm kg 10-4 kgm2
DRN 80MS 2 0.75 2.5 2855 11 18.5 BE05 12003400 5 15 20
DRN 80M 2 1.1 3.65 2860 14 24.1 BE1 10002600 7 18 25.6
DRN 90S 2 1.5 4.95 2886 20 53.1 BE1 6001300 10 22 54.7
DRN 90L 2 2.2 7.2 2905 23 66.3 BE2 -1000 14 27 71
DRN 100LM 2 3 9.9 2894 33 89.7 BE2 -750 20 37 94.4
DRN 112M 2 4 13 2948 45 178 BE5 -400 28 52 183
DRN 132S 2 5.5 17.9 2935 56 241 BE5 -300 40 64 246
DRN 132S 2 7.5 24.5 2936 56 241 BE5 -300 55 64 246
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4Caractéristiques techniques des moteursMoteurs IE3 DRN.., 380 V, 50 Hz, 6 pôles
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 25
4.3 Moteurs IE3 DRN.., 380 V, 50 Hz, 6 pôles4.3.1 Informations concernant les moteursType de moteurDRN..
PN MN nN IN380 V
cosφ η50% η75% η100% IA/IN MA/MNMH/MN
MK/MN
kW Nm tr/min A % % %
DRN 90S 6 0.75 7.5 957 2.1 0.68 77.4 79.8 78.9 4.8 2.02.0 2.4
DRN 90L 6 1.1 11 957 3.1 0.67 78.8 81.3 81.0 5.0 2.42.3 2.8
DRN 100L 6 1.5 14.9 961 4.3 0.63 80.7 82.8 82.5 4.7 2.22.2 2.9
DRN 112M 6 2.2 21.5 973 5.7 0.66 83.6 85.0 84.3 6.5 2.41.9 3.2
DRN 132S 6 3 29.5 974 7.8 0.66 84.8 86.0 85.6 6.2 2.62.5 3.4
DRN 132S 6 4 39.5 968 10.2 0.68 86.4 87.5 86.8 5.5 2.52.5 3.2
DRN 132L 6 5.5 54 975 14.5 0.64 86.9 88.3 88.0 5.6 2.72.5 2.8
DRN 160M 6 7.5 73 979 16.6 0.74 88.4 89.4 89.1 8.2 2.71.6 4.0
4.3.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-freinType de mo-teur DRN..
PN MN nN mmot Jmot BE.. Z0BG
BGE
MB mBmot JBmot
kW Nm tr/min kg 10-4 kgm2 h-1 Nm kg 10-4 kgm2
DRN 90S 6 0.75 7.5 957 20 54 BE2 24005000 20 24 58.7
DRN 90L 6 1.1 11 957 23 67.4 BE5 22004400 28 29 73.4
DRN 100L 6 1.5 14.9 961 34 112 BE5 -3400 40 40 118
DRN 112M 6 2.2 21.5 973 45 178 BE5 -2500 55 52 183
DRN 132S 6 3 29.5 974 56 245 BE11 -2300 80 71 256
DRN 132S 6 4 39.5 968 56 245 BE11 -2100 80 71 256
DRN 132L 6 5.5 54 975 81 439 BE11 -1700 110 100 461
DRN 160M 6 7.5 73 979 115 1290 BE20 -1200 150 145 1350
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4 Caractéristiques techniques des moteursMoteurs IE3 DRN.., 400 V, 50 Hz, 2 pôles
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)26
4.4 Moteurs IE3 DRN.., 400 V, 50 Hz, 2 pôles4.4.1 Informations concernant les moteursType de moteurDRN..
PN MN nN IN400 V
cosφ η50% η75% η100% IA/IN MA/MNMH/MN
MK/MN
kW Nm tr/min A % % %
DRN 80MS 2 0.75 2.5 2855 1.58 0.84 80.2 82.0 81.4 5.9 2.82.5 2.9
DRN 80M 2 1.1 3.65 2860 2.2 0.85 83.1 84.1 83.0 6.6 3.02.5 2.9
DRN 90S 2 1.5 4.95 2886 3.1 0.83 83.7 85.0 84.2 6.6 2.72.5 2.9
DRN 90L 2 2.2 7.2 2905 4.3 0.85 86.1 86.7 85.9 7.4 2.52.1 3.0
DRN 100LM 2 3 9.9 2894 5.8 0.85 88.9 88.7 87.2 7.7 3.32.6 3.5
DRN 112M 2 4 13 2948 7.5 0.86 88.1 88.7 88.1 10.6 2.91.3 3.3
DRN 132S 2 5.5 17.9 2935 9.4 0.92 90.3 90.2 89.2 10.0 3.02.1 3.7
DRN 132S 2 7.5 24.5 2936 14.1 0.85 90.6 90.8 90.1 9.6 3.32.0 3.4
4.4.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-freinType de moteurDRN..
PN MN nN mmot Jmot BE.. Z0BG
BGE
MB mBmot JBmot
kW Nm tr/min kg 10-4 kgm2 h-1 Nm kg 10-4 kgm2
DRN 80MS 2 0.75 2.5 2855 11 18.5 BE05 12003400 5 15 20
DRN 80M 2 1.1 3.65 2860 14 24.1 BE1 10002600 7 18 25.6
DRN 90S 2 1.5 4.95 2886 20 53.1 BE1 6001300 10 22 54.7
DRN 90L 2 2.2 7.2 2905 23 66.3 BE2 -1000 14 27 71
DRN 100LM 2 3 9.9 2894 33 89.7 BE2 -750 20 37 94.4
DRN 112M 2 4 13 2948 45 178 BE5 -400 28 52 183
DRN 132S 2 5.5 17.9 2935 56 241 BE5 -300 40 64 246
DRN 132S 2 7.5 24.5 2936 56 241 BE5 -300 55 64 246
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4Caractéristiques techniques des moteursMoteurs IE3 DRN.., 400 V, 50 Hz, 6 pôles
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 27
4.5 Moteurs IE3 DRN.., 400 V, 50 Hz, 6 pôles4.5.1 Informations concernant les moteursType de moteurDRN..
PN MN nN IN400 V
cosφ η50% η75% η100% IA/IN MA/MNMH/MN
MK/MN
kW Nm tr/min A % % %
DRN 90S 6 0.75 7.5 957 2 0.68 77.4 79.8 78.9 4.8 2.02.0 2.4
DRN 90L 6 1.1 11 957 2.95 0.67 78.8 81.3 81.0 5.0 2.42.3 2.8
DRN 100L 6 1.5 14.9 961 4.1 0.63 80.7 82.8 82.5 4.7 2.22.2 2.9
DRN 112M 6 2.2 21.5 973 5.5 0.66 83.6 85.0 84.3 6.5 2.41.9 3.2
DRN 132S 6 3 29.5 974 7.4 0.66 84.8 86.0 85.6 6.2 2.62.5 3.4
DRN 132S 6 4 39.5 968 9.7 0.68 86.4 87.5 86.8 5.5 2.52.5 3.2
DRN 132L 6 5.5 54 975 13.8 0.64 86.9 88.3 88.0 5.6 2.72.5 2.8
DRN 160M 6 7.5 73 979 15.8 0.74 88.4 89.4 89.1 8.2 2.71.6 4.0
4.5.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-freinType de moteurDRN..
PN MN nN mmot Jmot BE.. Z0BG
BGE
MB mBmot JBmot
kW Nm tr/min kg 10-4 kgm2 h-1 Nm kg 10-4 kgm2
DRN 90S 6 0.75 7.5 957 20 54 BE2 24005000 20 24 58.7
DRN 90L 6 1.1 11 957 23 67.4 BE5 22004400 28 29 73.4
DRN 100L 6 1.5 14.9 961 34 112 BE5 -3400 40 40 118
DRN 112M 6 2.2 21.5 973 45 178 BE5 -2500 55 52 183
DRN 132S 6 3 29.5 974 56 245 BE11 -2300 80 71 256
DRN 132S 6 4 39.5 968 56 245 BE11 -2100 80 71 256
DRN 132L 6 5.5 54 975 81 439 BE11 -1700 110 100 461
DRN 160M 6 7.5 73 979 115 1290 BE20 -1200 150 145 1350
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4 Caractéristiques techniques des moteursMoteurs IE3 DRN.., 380 V, 60 Hz, 2 pôles
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)28
4.6 Moteurs IE3 DRN.., 380 V, 60 Hz, 2 pôles4.6.1 Informations concernant les moteursType de moteurDRN..
PN MN nN IN380 V
cosφ η50% η75% η100% IA/IN MA/MNMH/MN
MK/MN
kW Nm tr/min A % % %
DRN 80MS 2 0.75 2.05 3476 1.68 0.82 79.7 84.8 82.5 7.4 3.22.9 3.4
DRN 80M 2 1.1 3 3485 2.35 0.83 82.3 84.1 84.0 8.2 3.73.0 3.6
DRN 90S 2 1.5 4.1 3505 3.2 0.81 83.7 85.6 85.5 8.3 3.32.7 3.5
DRN 90L 2 2.2 6 3525 4.5 0.85 84.7 86.4 86.5 9.8 3.12.1 3.5
DRN 100LM 2 3 8.1 3517 6.2 0.83 88.0 89.1 88.5 10.2 3.82.8 4.2
DRN 100L 2 3.7 10.1 3508 7 0.88 88.6 89.1 88.5 11.0 4.23.4 4.1
DRN 112M 2 4 10.8 3552 7.8 0.86 87.4 88.6 88.5 10.1 3.11.4 4.1
DRN 132S 2 5.5 14.8 3544 9.9 0.92 89.0 89.7 89.5 11.0 3.32.1 4.2
DRN 132S 2 7.5 20 3545 14.7 0.85 89.6 90.4 90.2 9.3 3.62.4 4.6
4.6.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-freinType de moteurDRN..
PN MN nN mmot Jmot BE.. Z0BG
BGE
MB mBmot JBmot
kW Nm tr/min kg 10-4 kgm2 h-1 Nm kg 10-4 kgm2
DRN 80MS 2 0.75 2.05 3476 11 18.5 BE05 9602720 5 15 20
DRN 80M 2 1.1 3 3485 14 24.1 BE1 8002080 7 18 25.6
DRN 90S 2 1.5 4.1 3505 20 53.1 BE1 4801040 10 22 54.7
DRN 90L 2 2.2 6 3525 23 66.3 BE2 -800 14 27 71
DRN 100LM 2 3 8.1 3517 33 89.7 BE2 -600 20 37 94.4
DRN 100L 2 3.7 10.1 3508 34 111 BE2 -600 20 39 115
DRN 112M 2 4 10.8 3552 45 178 BE5 -320 28 52 183
DRN 132S 2 5.5 14.8 3544 56 241 BE5 -240 40 64 246
DRN 132S 2 7.5 20 3545 56 241 BE5 -240 55 64 246
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4Caractéristiques techniques des moteursMoteurs IE3 DRN.., 380 V, 60 Hz, 6 pôles
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 29
4.7 Moteurs IE3 DRN.., 380 V, 60 Hz, 6 pôles4.7.1 Informations concernant les moteursType de moteurDRN..
PN MN nN IN380 V
cosφ η50% η75% η100% IA/IN MA/MNMH/MN
MK/MN
kW Nm tr/min A % % %
DRN 90S 6 0.75 6.1 1165 2.2 0.63 79.1 82.6 82.5 5.6 2.42.3 3.0
DRN 112M 6 1.1 8.9 1183 3.1 0.61 84.6 86.9 87.5 7.9 2.51.8 3.9
DRN 112M 6 1.5 12.1 1181 4.05 0.63 86.1 88.2 88.5 7.7 2.51.9 3.8
DRN 132S 6 2.2 17.8 1179 5.9 0.63 87.2 89.2 89.5 6.7 2.72.4 3.9
DRN 132S 6 3 24.5 1178 8.1 0.63 87.6 89.4 89.5 6.9 2.72.5 4.0
DRN 132M 6 3.7 30 1182 10.7 0.59 86.8 89.0 89.5 6.7 3.42.8 3.3
DRN 132M 6 4 32.5 1181 11.1 0.61 87.4 89.2 89.5 6.4 3.22.6 3.1
DRN 160M 6 5.5 44.5 1185 12.6 0.72 88.4 90.4 91.0 8.6 2.91.3 4.4
DRN 160M 6 7.5 61 1182 17.2 0.73 89.2 90.8 91.0 8.0 2.91.3 4.2
4.7.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-freinType de moteurDRN..
PN MN nN mmot Jmot BE.. Z0BG
BGE
MB mBmot JBmot
kW Nm tr/min kg 10-4 kgm2 h-1 Nm kg 10-4 kgm2
DRN 90S 6 0.75 6.1 1165 20 54 BE2 19204000 14 24 58.7
DRN 112M 6 1.1 8.9 1183 45 178 BE5 -2080 20 52 183
DRN 112M 6 1.5 12.1 1181 45 178 BE5 -2080 28 52 183
DRN 132S 6 2.2 17.8 1179 56 245 BE5 -1840 40 64 250
DRN 132S 6 3 24.5 1178 56 245 BE5 -1840 55 64 250
DRN 132M 6 3.7 30 1182 73 381 BE11 -1440 80 91 403
DRN 132M 6 4 32.5 1181 73 381 BE11 -1440 80 91 403
DRN 160M 6 5.5 44.5 1185 115 1290 BE20 -960 110 145 1350
DRN 160M 6 7.5 61 1182 115 1290 BE20 -960 150 145 1350
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4 Caractéristiques techniques des moteursMoteurs IE3 DRN.., 460 V, 60 Hz, 2 pôles
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)30
4.8 Moteurs IE3 DRN.., 460 V, 60 Hz, 2 pôles4.8.1 Informations concernant les moteursType de moteurDRN..
PN MN nN IN460 V
cosφ η50% η75% η100% IA/IN MA/MNMH/MN
MK/MN
kW Nm tr/min A % % %
DRN 80MS 2 0.75 2.05 3476 1.39 0.82 79.7 84.8 82.5 7.4 3.22.9 3.4
DRN 80M 2 1.1 3 3485 1.94 0.83 82.3 84.1 84.0 8.2 3.73.0 3.6
DRN 90S 2 1.5 4.1 3505 2.65 0.81 83.7 85.6 85.5 8.3 3.32.7 3.5
DRN 90L 2 2.2 6 3525 3.7 0.85 84.7 86.4 86.5 9.8 3.12.1 3.5
DRN 100LM 2 3 8.1 3517 5.1 0.83 88.0 89.1 88.5 10.2 3.82.8 4.2
DRN 100L 2 3.7 10.1 3508 5.8 0.88 88.6 89.1 88.5 11.0 4.23.4 4.1
DRN 112M 2 4 10.8 3552 6.5 0.86 87.4 88.6 88.5 10.1 3.11.4 4.1
DRN 132S 2 5.5 14.8 3544 8.2 0.92 89.0 89.7 89.5 11.0 3.32.1 4.2
DRN 132S 2 7.5 20 3545 12.2 0.85 89.6 90.4 90.2 9.3 3.62.4 4.6
4.8.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-freinType de moteurDRN..
PN MN nN mmot Jmot BE.. Z0BG
BGE
MB mBmot JBmot
kW Nm tr/min kg 10-4 kgm2 h-1 Nm kg 10-4 kgm2
DRN 80MS 2 0.75 2.05 3476 11 18.5 BE05 9602720 5 15 20
DRN 80M 2 1.1 3 3485 14 24.1 BE1 8002080 7 18 25.6
DRN 90S 2 1.5 4.1 3505 20 53.1 BE1 4801040 10 22 54.7
DRN 90L 2 2.2 6 3525 23 66.3 BE2 -800 14 27 71
DRN 100LM 2 3 8.1 3517 33 89.7 BE2 -600 20 37 94.4
DRN 100L 2 3.7 10.1 3508 34 111 BE2 -600 20 39 115
DRN 112M 2 4 10.8 3552 45 178 BE5 -320 28 52 183
DRN 132S 2 5.5 14.8 3544 56 241 BE5 -240 40 64 246
DRN 132S 2 7.5 20 3545 56 241 BE5 -240 55 64 246
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4Caractéristiques techniques des moteursMoteurs IE3 DRN.., 460 V, 60 Hz, 6 pôles
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 31
4.9 Moteurs IE3 DRN.., 460 V, 60 Hz, 6 pôles4.9.1 Informations concernant les moteursType de moteurDRN..
PN MN nN IN460 V
cosφ η50% η75% η100% IA/IN MA/MNMH/MN
MK/MN
kW Nm tr/min A % % %
DRN 90S 6 0.75 6.1 1165 1.8 0.63 79.1 82.6 82.5 5.6 2.42.3 3.0
DRN 112M 6 1.1 8.9 1183 2.55 0.61 84.6 86.9 87.5 7.9 2.51.8 3.9
DRN 112M 6 1.5 12.1 1181 3.35 0.63 86.1 88.2 88.5 7.7 2.51.9 3.8
DRN 132S 6 2.2 17.8 1179 4.9 0.63 87.2 89.2 89.5 6.7 2.72.4 3.9
DRN 132S 6 3 24.5 1178 6.7 0.63 87.6 89.4 89.5 6.9 2.72.5 4.0
DRN 132M 6 3.7 30 1182 8.8 0.59 86.8 89.0 89.5 6.7 3.42.8 3.3
DRN 132M 6 4 32.5 1181 9.2 0.61 87.4 89.2 89.5 6.4 3.22.6 3.1
DRN 160M 6 5.5 44.5 1185 10.4 0.72 88.4 90.4 91.0 8.6 2.91.3 4.4
DRN 160M 6 7.5 61 1182 14.2 0.73 89.2 90.8 91.0 8.0 2.91.3 4.2
4.9.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-freinType de moteurDRN..
PN MN nN mmot Jmot BE.. Z0BG
BGE
MB mBmot JBmot
kW Nm tr/min kg 10-4 kgm2 h-1 Nm kg 10-4 kgm2
DRN 90S 6 0.75 6.1 1165 20 54 BE2 19204000 14 24 58.7
DRN 112M 6 1.1 8.9 1183 45 178 BE5 -2080 20 52 183
DRN 112M 6 1.5 12.1 1181 45 178 BE5 -2080 28 52 183
DRN 132S 6 2.2 17.8 1179 56 245 BE5 -1840 40 64 250
DRN 132S 6 3 24.5 1178 56 245 BE5 -1840 55 64 250
DRN 132M 6 3.7 30 1182 73 381 BE11 -1440 80 91 403
DRN 132M 6 4 32.5 1181 73 381 BE11 -1440 80 91 403
DRN 160M 6 5.5 44.5 1185 115 1290 BE20 -960 110 145 1350
DRN 160M 6 7.5 61 1182 115 1290 BE20 -960 150 145 1350
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4 Caractéristiques techniques des moteursMoteurs IE3 DRN.., 575 V, 60 Hz, 2 pôles
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3)32
4.10 Moteurs IE3 DRN.., 575 V, 60 Hz, 2 pôles4.10.1 Informations concernant les moteursType de moteurDRN..
PN MN nN IN575 V
cosφ η50% η75% η100% IA/IN MA/MNMH/MN
MK/MN
kW Nm tr/min A % % %
DRN 80MS 2 0.75 2.05 3476 1.11 0.82 79.7 84.8 82.5 7.4 3.22.9 3.4
DRN 80M 2 1.1 3 3485 1.55 0.83 82.3 84.1 84.0 8.2 3.73.0 3.6
DRN 90S 2 1.5 4.1 3505 2.15 0.81 83.7 85.6 85.5 8.3 3.32.7 3.5
DRN 90L 2 2.2 6 3525 2.95 0.85 84.7 86.4 86.5 9.8 3.12.1 3.5
DRN 100LM 2 3 8.1 3517 4.05 0.83 88.0 89.1 88.5 10.2 3.82.8 4.2
DRN 100L 2 3.7 10.1 3508 4.65 0.88 88.6 89.1 88.5 11.0 4.23.4 4.1
DRN 112M 2 4 10.8 3552 5.2 0.86 87.4 88.6 88.5 10.1 3.11.4 4.1
DRN 132S 2 5.5 14.8 3544 6.6 0.92 89.0 89.7 89.5 11.0 3.32.1 4.2
DRN 132S 2 7.5 20 3545 9.7 0.85 89.6 90.4 90.2 9.3 3.62.4 4.6
4.10.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-freinType de moteurDRN..
PN MN nN mmot Jmot BE.. Z0BG
BGE
MB mBmot JBmot
kW Nm tr/min kg 10-4 kgm2 h-1 Nm kg 10-4 kgm2
DRN 80MS 2 0.75 2.05 3476 11 18.5 BE05 9602720 5 15 20
DRN 80M 2 1.1 3 3485 14 24.1 BE1 8002080 7 18 25.6
DRN 90S 2 1.5 4.1 3505 20 53.1 BE1 4801040 10 22 54.7
DRN 90L 2 2.2 6 3525 23 66.3 BE2 -800 14 27 71
DRN 100LM 2 3 8.1 3517 33 89.7 BE2 -600 20 37 94.4
DRN 100L 2 3.7 10.1 3508 34 111 BE2 -600 20 39 115
DRN 112M 2 4 10.8 3552 45 178 BE5 -320 28 52 183
DRN 132S 2 5.5 14.8 3544 56 241 BE5 -240 40 64 246
DRN 132S 2 7.5 20 3545 56 241 BE5 -240 55 64 246
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
4Caractéristiques techniques des moteursMoteurs IE3 DRN.., 575 V, 60 Hz, 6 pôles
Complément au catalogue – Motoréducteurs DRN.. (IE3) 33
4.11 Moteurs IE3 DRN.., 575 V, 60 Hz, 6 pôles4.11.1 Informations concernant les moteursType de moteurDRN..
PN MN nN IN575 V
cosφ η50% η75% η100% IA/IN MA/MNMH/MN
MK/MN
kW Nm tr/min A % % %
DRN 90S 6 0.75 6.1 1165 1.44 0.63 79.1 82.6 82.5 5.6 2.42.3 3.0
DRN 112M 6 1.1 8.9 1183 2.05 0.61 84.6 86.9 87.5 7.9 2.51.8 3.9
DRN 112M 6 1.5 12.1 1181 2.7 0.63 86.1 88.2 88.5 7.7 2.51.9 3.8
DRN 132S 6 2.2 17.8 1179 3.95 0.63 87.2 89.2 89.5 6.7 2.72.4 3.9
DRN 132S 6 3 24.5 1178 5.3 0.63 87.6 89.4 89.5 6.9 2.72.5 4.0
DRN 132M 6 3.7 30 1182 7.1 0.59 86.8 89.0 89.5 6.7 3.42.8 3.3
DRN 132M 6 4 32.5 1181 7.4 0.61 87.4 89.2 89.5 6.4 3.22.6 3.1
DRN 160M 6 5.5 44.5 1185 8.3 0.72 88.4 90.4 91.0 8.6 2.91.3 4.4
DRN 160M 6 7.5 61 1182 11.3 0.73 89.2 90.8 91.0 8.0 2.91.3 4.2
4.11.2 Informations complémentaires concernant les moteurs et les moteurs-freinType de moteurDRN..
PN MN nN mmot Jmot BE.. Z0BG
BGE
MB mBmot JBmot
kW Nm tr/min kg 10-4 kgm2 h-1 Nm kg 10-4 kgm2
DRN 90S 6 0.75 6.1 1165 20 54 BE2 19204000 14 24 58.7
DRN 112M 6 1.1 8.9 1183 45 178 BE5 -2080 20 52 183
DRN 112M 6 1.5 12.1 1181 45 178 BE5 -2080 28 52 183
DRN 132S 6 2.2 17.8 1179 56 245 BE5 -1840 40 64 250
DRN 132S 6 3 24.5 1178 56 245 BE5 -1840 55 64 250
DRN 132M 6 3.7 30 1182 73 381 BE11 -1440 80 91 403
DRN 132M 6 4 32.5 1181 73 381 BE11 -1440 80 91 403
DRN 160M 6 5.5 44.5 1185 115 1290 BE20 -960 110 145 1350
DRN 160M 6 7.5 61 1182 115 1290 BE20 -960 150 145 1350
2286
6469
/FR
– 0
6/20
16
SEW-EURODRIVE—Driving the world
www.sew-eurodrive.com
top related