dear book esp

DEAR nAcE DEl EncuEntRo En 2006 DE DElphinE pAssot y ARnAuD ZEin El Din.

Ambos son ARquitEctos, pRoyEctAn, DibujAn, cREAn, viAjAn, ExponEn, instAlAn, comunicAn.

VELVETlogotipo pARA unA EmpREsA DE pRoDucción cinEmAtogRáficA2007, pARís

TOUR DU BICENTENARIO10º concuRso intERnAcionAl DE ARquitEctuRA poR lA REvistA ARquinE - pRoyEcto mEncionADo2008, mÉxico

La Torre deL BicenTenario es un ciLindro de 44 m de ancho y 420m de aLTo.

eL eXTerior esTa recuBierTo de espejo Que envía una imagen perFecTa y espiriTuaL.

eL inTerior es La LiBre eXpresión de La compLejidad naTuraL ineviTaBLe en cuaLQuier sisTema.

TROPHYDisEño y REAliZAción DE un sopoRtE pARA sombRERos 2008, mÉxico

8º FESTIVAL FRANCÉS D´ACAPULCOfEstivAl DE moDA, mÚsicA, gAstRonomÍA y cinEimAgEn globAl, logotipo, cARtEl, clip viDEo, pApElERÍA, bolsA, cAtAlogo, páginA intERnEt2010, AcApulco, mÉxico

eL shooTing phoTo se LLevo a caBo en un hoTeL de acapuLco de Los años 50. La escena de una mujer y de un vioLonceLisTa eXprime eL gLamour de Francía.

www.festivalfrances.com

5º concurso del Joven Chef MexicanoLE MANIE - TOUT, 16 min

PIERRE ET LE LOUP, 12 minCLICK CLACK, 5 min

Cine para niños

www.festivalfrances.com

Fiesta Oh la la!

una imagen y sus variaciones para cada uno de Los evenTos deL FesTivaL.

www.festivalfrances.com

Concierto de Ópera

www.festivalfrances.com

Des� le de modas

www.festivalfrances.com

Noche de Sabores

www.festivalfrances.com

desarrolla soluciones artísticas para proyectos comerciales.

LOTERÍA DE MÉXICODisEño DE un juEgo DE cARtAs tRADicionAlEs2010, mÉxico

MOG RESTAURANTEfotos pARA EDición & WEb2010, mÉxico

eL mog es un resTauranTe asiáTico. esTa LLeno de mueBLes y oBjeTos enconTrados en mercados vinTage por sus dos jóvenes dueños japoneses.eL amBienTe es propicio a escenas de vida haciendo cruZarse esTudianTes, eXTranjeros, niños, amigos, ancianos, ... Todo en un FeLiZ meZcLado.

una serie de FoTos Que vaLoriZa esTe Lugar aTípico Fue reaLiZada para La página WeB deL resTauranTe.

POSTRES

www.mogmexico.com

VIDAALIMENTOS

BEBIDAS

ASIENTOSCOMERCIOSDIRECCIÓN

< >

ANILLOEn lAtón y EspEjo 2009, mÉxico

WHITE HOUSE REDUXconcuRso DE iDEAs pARA unA nuEvA cAsA blAncA2009, WAshington

una esTrucTura piramidaL aL revÉs de 146 m de ancho por 240 m de aLTura, pero soLo 146 meTros emergen de La Tierra.

La parTe La mas grande, arriBa, represenTa eL poder LegisLaTivo de La poBLación.en eL suBTerráneo, en La punTa se encuenTra eL oFicina deL presidenTe. La ineviTaBLe signiFicación de esTa arQuiTecTura es una meTáFora de La democracia.

desarrolla una economía de medios seleccionando lo estrictamente necesario.

OH LA LA! iDEntiDAD visuAl, logotipo, volAntEs, fotos, DiREcción DE ARtE, viDEoclips2010, mÉxico

Las FiesTas oh La La! son FiesTas Francesas Que se LLevan a caBo en mÉXico desde 2 años.un gaLLo rosa Fue uTiLiZado como mascoTa en vídeos Que Le muesTran de manera comica y inusuaL.

tEAsER oh lA lA! #6 41 ´´

tEAsER oh lA lA! #4 48 ´´

(www.youtube.com/watch?v=5iaq3vpAg60&sns=em)

(www.youtube.com/watch?v=bfZqoDq0D1s&sns=em)

OH LA LA! fotoshooting DE lA fiEstA En El hotEl cAmino REAl2010, mÉxico

ARCADiREcción ARtÍsticA y fotos2011, mÉxico

arca es una marca de joyería japonesa. Las FoTos Fueron reaLiZadas soBre eL Tema deL dios-ciervo de japón (shish-gami), símBoLo de La naTuraLeZa y deL eQuiLiBrio.

DESFILE DE MODAS MAX CHAOUL COUTUREfotoshooting2011, mÉxico

BIRDYfotos 20x30 cmpARA lA lEnApEEps ARt gAllERy2009, nEW yoRK

piensa una arquitectura donde los usuarios se involucran.

oFiciaLmenTe aBierTo desde enero de 2010, esTe cLuB Logra reunir a Los diFerenTes vecTores arTísTicos, convirTiÉndose en un Lugar de encuenTro y creación.

LA CASA ROMADiREcción DE ARtE y pRoyEcto ARquitEctónicoREhAbilitAción, DEcoRAcion y comunicAción pARA un bAR, REstAuRAntE & club2010, mÉxico

libRopREsEntAciónDEl pRoyEcto DE lA cAsA RomA

beber

comer

leer

descansar

broncear

escuchar

ver

La decoración deL cLuB es soFisTicada y cáLida. eL Lugar era adecuado, con sus saLas enFiLadas y sus caracTerísTicas de casa Burguesa.La arQuiTecTura permiTe varias uTiLiZaciones de Los espacios.

eL LogoTipo de La casa roma se inspira en Los juegos oLímpicos de mÉXico en 1968, año de camBio y de proTesTa.

iDEntiDAD visuAl

PERIFERIAS REALEScoRtomEtRAjE 13 ´ sobRE lA pARAnoiA En lAs ZonAs subuRbAnAs - pARA lA AsociAción sEguRiDAD ciuDADAnA 2009, mÉxico

es un homBre Que se despierTa en un cinÉ de una pesadiLLa Que meZcLa su miedo de un mundo demasiado seguriZado y, paradójicamenTe, sus deseos por un mundo sin propiedad. miedos y deseos se hagan reaLidad y Lo proyecTan denTro de un renacimienTo Que haBía soñado.

Actores

Thomas alzogaray, josé enot, gabriel cossio, clara cristina acosta ossa,

ismael Kelly, alicia martin

Producido por

asociacion mexicana para la seguridad ciudadana a.c.

Dirigido por

dear

Productor Ejecutivo

Lila petersen

Ingenior de Sonido

Lauro galicia

Recursos Materiales

Televisa chapultepec

Edición

chava ruiz, alvaro ortiz y alexander ruiz

Voix Off

rodolfo Ferreira garcía

Crestomatía

elephant, gus van sant

Musica

“Learn”, Fantazio en “The sweet little mother fuckin show”

“ascensceur pour l’échafaud”, miles davis

Gracías a : carlos murrieta, Lila petersen, martha mendoza, Felipe correa,

sandra rodriguez, Thomas alzogaray, armando san rafael, Trevor snapp,

Benedicte desrus, emmanuel picault & chic by accident, carry iruegas, ma-

rianna margain, antonio alonzo, elias rodriguez y Televisa chapultepec, mario

matos, josé Luis ramirez, chava ruiz, sergio Lopez, organika, Taka, maria

sandoval, carlos Beyoda ikeda & productora, ndalou y su coche, ruy villa-

mil, cesar mundo, juan Lozano rodriguez, centro urbano presidente juarez,

Francisco ayala gabilondo, armando hashimoto, surella segu, Fantazio.

«aTenTado» es una pieZa Que eXpresa La vioLencia ForTuiTa de una reivindicación TerrorisTa. cuando, en 2009, eL sisTema deL mundo parece Tener una vía única, cLara e ineviTaBLe, Los pensamienTos aLTernaTivos corren eL riesgo de enconTrarse Todos en La apeLación TerrorisTa. Lo TrisTe es Que Los proTagonisTas de esTos oTros pensamienTos caen enTonces FáciLmenTe en eL recurso a La vioLencia. aTenTado muesTra esTe eQuiLiBrio paradójico enTre eL horror deL acTo TerrorisTa y La BeLLeZa deL accidenTe.

La insTaLación pone en escena una corTina, une FoTograFía, un maLeTero y un siLLón. La corTina negra onduLada esconde eL oTro Lado de La saLa ahora simÉTrico. La FoTograFía cienTíFica represenTa oBjeTos desTruidos y desordenados Tras un aTenTado. se pueden reconocer eL LadriLLo deL Lugar, eL maLeTero y eL siLLón. La FoTograFía es en BLanco y negro, vaLores nosTáLgicos deL pasado. Las dimensiones y La Línea deL horiZonTe, simiLares en La puesTa en escena reLigiosa reducen aL oBservador a La suerTe Que Le muesTra eL icono. osamenTas animaLes doradas en Fase de desinTegración descansan, como una reLiQuia de Las vícTimas deL aTenTado, en un maLeTero de madera dorado con FaLso Fondo en espejo, reFLejo de La reaLidad. un siLLón cuBierTo de yeso dorado en eL Fondo de La saLa oBserva eL maLeTero, TesTigo pasivo de La escena deL aTenTado.

ATENTADOinstAlAción pARA El fEstivAl «oKupARtE»2009, huEscA, EspAñA

«aTenTado» es una pieZa Que eXpresa La vioLencia ForTuiTa de una reivindicación TerrorisTa. cuando, en 2009, eL sisTema deL mundo parece Tener una vía única, cLara e ineviTaBLe, Los pensamienTos aLTernaTivos corren eL riesgo de enconTrarse Todos en La apeLación TerrorisTa. Lo TrisTe es Que Los proTagonisTas de esTos oTros pensamienTos caen enTonces FáciLmenTe en eL recurso a La vioLencia. aTenTado muesTra esTe eQuiLiBrio paradójico enTre eL horror deL acTo TerrorisTa y La BeLLeZa deL accidenTe.

La insTaLación pone en escena una corTina, une FoTograFía, un maLeTero y un siLLón. La corTina negra onduLada esconde eL oTro Lado de La saLa ahora simÉTrico. La FoTograFía cienTíFica represenTa oBjeTos desTruidos y desordenados Tras un aTenTado. se pueden reconocer eL LadriLLo deL Lugar, eL maLeTero y eL siLLón. La FoTograFía es en BLanco y negro, vaLores nosTáLgicos deL pasado. Las dimensiones y La Línea deL horiZonTe, simiLares en La puesTa en escena reLigiosa reducen aL oBservador a La suerTe Que Le muesTra eL icono. osamenTas animaLes doradas en Fase de desinTegración descansan, como una reLiQuia de Las vícTimas deL aTenTado, en un maLeTero de madera dorado con FaLso Fondo en espejo, reFLejo de La reaLidad. un siLLón cuBierTo de yeso dorado en eL Fondo de La saLa oBserva eL maLeTero, TesTigo pasivo de La escena deL aTenTado.

valoriza la belleza de las cosas simples.

valoriza la belleza de las cosas simples.

eXisTen Lugares Que dan La impresión de no haBer sido diseñados por Las urBanisTas, donde Todo parece haBer sido esperado. esTes Lugares no hacen parTe deL desarroLLo de La ciudad. resuLTan de eL, como residuos y son La producción desinTeresada e inconscienTe deL sisTema de La ciudad organiZada, La producción naTuraL de La cuLTura.

GOLDEN FRAMEinstAlAción uRbAnA2009, mÉxico

eXisTen Lugares Que dan La impresión de no haBer sido diseñados por Las urBanisTas, donde Todo parece haBer sido esperado. esTes Lugares no hacen parTe deL desarroLLo de La ciudad. resuLTan de eL, como residuos y son La producción desinTeresada e inconscienTe deL sisTema de La ciudad organiZada, La producción naTuraL de La cuLTura.

CAjAS DE LUzlAmpARAs con bAcKlitE sobRE cAjA mEtAlicA & plExiglAs - 14x21x12 cmpARA lA lEnApEEps ARt gAllERy2009, nuEvA yoRK

VOIDSpintuRA AcRÍlicA & AERosol sobRE liEnZo - 100x80 cmpARA lA Exposición colEctivA «sWEEt homE», lA gÉnÉRAlE DEs ARts2007, pARÍs

lA gÉnÉRAlE DEs ARtspARÍs

cAllE AmstERDAm 184coloniA conDEsAmExico Df

La BeLLeZa, La verdadera, anTigua y conTemporánea

Los seres humanos viven en Lugares a cuaLes presTan diFerenTes aTenciones. aLgunos oBservan Las señaLes, oTros Los monumenTos, Los demás La anchura de Las carreTeras.

pero juZgan a menudo eL paisaje conTemporáneo de manera precipiTada, haBLando de caos cuando es compLejo. eLLos no ven La riQueZa de esTas Formas.

DELIROMAiDEntiDAD gRáficA2010, mÉxico

SOUVENIRfoto sobRE mADERA & REsinA - 120x80 cmpARA lA Exposición colEctivA «by chAncE», gAlERiA 132007, mÉxico

PEMEXimpREsionEs b&n - 150 x 220 cm2008, mÉxico

REGARDES MOIcollAgE2008, mÉxico

il existe aussi des Gens que personne ne

le Gusta ver a todos los luGares.

le Gusta ver a todos los luGares.

ILLUSTRACIONESmARcADoR pERmAnEntE sobRE pApEl - 120x90 cmpARA lA Exposición «DRAWings tAKEn out fRom A DREAm»2008, WAREhousE, jERsEy city

GOLDEN SÉRIEinstAlAción uRbAnA2007, pARÍs

ESCUELA DE ARQUITECTURA DE DELFTpRoyEcto mEncionADo y publicADo pARA El concuRso «builDing foR bouKWunDE» oRgAnisADo poR lA EscuElA t.u. DE DElft2010, holAnDA

FragmenTos de TeXTo

... en sus sueños, Tuvieron una aparición. vieron a un voLumen eXpandido hacia eL cieLo soBre eL paisaje hasTa eL horiZonTe. era una arQuiTecTura mínima de vigas y coLumnas, una poTenciaLidad inFiniTa. La regLa ya no eXisTía. esTa arQuiTecTura Fue por Lo menos eL diBujo de La somBra necesaria para reveLar La LuZ en una hoja de papeL. veían La LiBerTad ...

... eL ediFicio se FormaBa y deFormaBa de Forma conTinua. como eL pensamienTo inFiniTo, La red no Tenía Forma deFiniTiva. esTe idea no Tenía ningún vaLor. La red Tenía una Forma en aLgún momenTo. se podía hacer una FoTo. eL mundo se iBa Tan rápido Que era aBsurdo TraTar de camBiarLo. eL sisTema haBía camBiado. eL Tiempo haBía pasado. Los homBres Tenían eL úLTimo momenTo. en veZ de Querer siempre seguir sus pLanes y no disFruTar de su reaLidad. veían a La reaLidad con Los cinco senTidos, a su siTuación, a sus priviLegios, a su arQuiTecTura ...

ELNUEVO MUNDOmARcADoR pERmAnEntE sobRE pApEl - 120x90 cmpARA lA Exposición «DRAWings tAKEn out fRom A DREAm»2008, WAREhousE, jERsEy city

PROUD DEADbAcKlitE sobRE cAjA DE luZ - 90x60x20 cm pARA lA Exposición colEctivA «ARt Et nAtuRE»2009, cAstillo DE pREssAgny l´oRguEillEux, pARÍs

TLATELOLCO AND THE LOCALIzED NEGOTIATION OF FUTURE IMAGINARIESfotos pARA El cAtAlogo & colAboRAción pARA lA Exposición «musEum As A hub» 2008, nEW musEum of nEW yoRK

ACCIDENTAL DODGEpintuRA AcRÍlicAinstAlAción uRbAnA2009, mÉxico

ESTHÉTIQUE DE L´ACCIDENTpEDAZo DE cochE AcciDEntADo En unA cAjA DE luZ - 90x90x90 cm pARA lA Exposición «hAppinEss» En i.l.m. 2009, mÉxico

ESTHÉTIQUE DE L´ACCIDENTpEDAZo DE cochE AcciDEntADo En unA cAjA DE luZ - 90x90x90 cm pARA lA Exposición «hAppinEss» En i.l.m. 2009, mÉxico

revela los contrastes para encontrar el equilibrio perfecto entre las fuerzas.

MIRROR´S CONFRONTATIONinstAlAción uRbAnA 2009, mÉxico

SCHISMEinstAlAción pARA lA Exposición colEctivA «DEconstRucción»2008, mucA RomA (musEo univERsitARio DE ciEnciAs y ARtE), mÉxico

una esTrucTura de 120X120X300 cm recuBierTa de un Lado por espejos, y deL oTro dejando ver su voLumeTría verdadera : un monTón de Basuras y de pedaZos de naTuraLeZa dorados.simBoLiZa eL cisma - La conTradicción enTre apoLo (La represenTación) y dionisio (Las puLsiones).

sujeTo a un universo aBsurdamenTe Lógico, eL homBre se ha converTido en un recepTácuLo de signos y de mensajes impuesTos. Todo esTá codiFicado y reguLado.

TraTa de escaparse en La Locura, o en La cuLTura maTeriaL, donde es consumidor y TriunFa de su eXisTencia TriviaL. eL deseo de Transgredir La norma se convierTe en una necesidad.

LOSS OF MEMORYcoRto mEtRAjE - 7´2007, mÉxico

eXTracTo

«día 4en un Barrio suBurBio de argeL, sidi Fredj, un peQueño puerTo en La oriLLa deL agua. La genTe caminan aLrededor deL puerTo a pie Toda La noche y se paran por unos «jugos de cócTeL» o por unos heLados. eL amBienTe FamiLiar conTrasTa mucho con Los hoTeLes de Lujo y cLuBes nocTurnos.cuando regresamos, comemos piZZas en eL coche. nos deTienen un momenTo unos poLiceros. eL pasajero en La parTe de aTrás con una sonrisa, Le oFrece un TroZo de piZZa a un oFiciaL de poLicía. Los dos haBLan un poco y se saLudan.m. me eXpLica Que Los crisTianos pueden pensar LiBremenTe Lo Que Quieren. de Todos modos, si eLLos Los musuLmanos hacen oración, irán aL cieLo.»

ALGERIA fotos, tExtos & Dibujos2007, ARgEliA

ROMANTIC WITH OPEN EYESsERigRAfÍAs2009, mÉxico

AUTOPISTA MÉXICO - GUADALAjARApRoyEcto DE instAlAción2009, mÉxico

tARjEtA DE fElicitAción