departmemt of asian languages and cultures … · arrive on time. poor attendance, frequent...

DEPARTMEMT OF ASIAN LANGUAGES AND CULTURES

1

ADVANCEDKOREAN(574-301-01)Fall2016

Mon&Wed 2:50–4:10 M:SC220/W:SC221Instructor: 전희정 선생님 HeeChungChun(heechungchun110@gmail.com)OfficeHours:Mon&Wed1:00-2:30PM&byappointment Office:ScottHall326 RequiredTextbooks:연세대학교 한국어학당(2010),연세 한국어 읽기 3, 연세대학교 대학출판문화원

AdditionalMaterials:Kim,N.,(2000),ModernKorean:AnintermediateReader,UniversityofHawaiiPress김성희 외 (2006) 서강 한국어 4A, 서강대학교 국제교육문화원 출판부

윤영 외 (2011), 이화 한국어 4, 이화여자대학교 출판부

CourseDescription:Thiscourseaimstohelpstudentsdeveloptheirlanguageskillsinfourareas-speaking,listening,reading,andwriting-inKoreanattheadvancedlevel.Itcoversgrammarandvocabulary,readingcomprehension,fluency,conversationmanners,andpublicspeaking.EmphasiswillbeontheappropriateuseofKoreaninavarietyofsituationsincludingschools,companies,andformal/informalmeetings.ThiscoursealsoenablesstudentstounderstandKoreancultureandhistoryandtodevelopcross-culturalinsightsbycomparingKoreansocietywithUSsociety.Koreanhistory,imageofKorea,andcurrentsocialtrendsinKoreawillbediscussedforasolidunderstandingofKoreancultureinwhichKoreanlanguageisembedded.Evaluation:

Vocabulary/한자Quizzes:10%Midterms:35%(3Midterms)Attendance:5%ClassParticipation:5%

FinalProject:15%Assignment:25%IndividualPresentation:5%

(1) Classparticipation(5%)andAttendance(5%):Studentsarerequiredtoreadtheassignedmaterialsfor

eachweekandbepreparedtodiscusstheminclass.Classattendanceisrequired.Ifyouare15minuteslateforclass,thiswillbecountedasahalfabsence.Studentsareexpectedtoattendeveryclassandarriveontime.Poorattendance,frequentlatenessandearlydeparturewillaffectyourgrade.Ifyourabsencesexceed5classes,youmayfailthecourse.Ifyourabsencesexceed2classes,youwillnotreceiveanAregardlessofyoursemesterscores.2latearrivalsequaloneabsence.

(2) Assignment(25%):1)StudentsmustsubmittwofreewritingessayseveryMondaystartingfrom9/19.Atleast11Essaysshouldbeontopicsfrom“FreeWritingTopics”listonpage4.EssayswillNOTbegradedbasedonaccuracyofgrammar,vocab.,and/oretc,however,adequategrammar,vocab.,andexpressionslevelandorganizationskillsfor300levelKoreanarerequired(atleast1doublespacedpage,useanotebook,donotsubmitbyasheetofapaper.)(10%).

DEPARTMEMT OF ASIAN LANGUAGES AND CULTURES

2

2)Allstudentsarerequiredtowritetwoshortessays.Topicswillbegivenbyinstructor(2doublespacedpages,12pts),(10%).3)Foreachreading,studentsarerequiredtofinishpre-lessonactivity(readaloudassignment)andpost-lessonactivity(comprehensionquestions).Otherassignmentsmygivenbyinstructorandstudentsarerequiredtosubmitthemontime.Latesubmissionwillresultinpartialcredits(5%).Refertopage4forreadaloudassignmentprocedure.

(3) Presentation(5%):Allstudentsarerequiredtogiveanoralpresentation.Additionalinstructionswillbegiveninclass.

(4) FinalProjectandFinalProjectPresentation(15%):Forthefinalproject,studentsshouldchooseonethemerelatedtoKoreaanddesigntheirowntheme-basedtouringroutes.Thefinalprojectpapershouldbe4to5pages(12pts,doublespace)long.StudentsshouldnotrepeatexistingmaterialsfromanyothermediaincludingInternet,T.V.programs,books,magazinesormovies.Ifthepaperdoesnotshowcreativitycomparedtoexistingones,thelowestgradewillbegiventothepaperregardlessofotherstrongpoints.ItwillbedueonTuesday,December20,11:59PM.

ClassPolicy:(1) Laptops,MP3playersandcellularphonesmustbeturnedoffduringclass.Youmaynotleavethe

classroomduringclasswithouttheinstructor’spermission.(2) Youshouldhavedonehomeworkassignmentsbeforeclasstoparticipatefullyintheclassroomactivities.

LatehomeworkwillcausedeductioninHomeworkscore.Therewillbenomake-upforamissedquizortest.Missingaquizortestistheequivalentofazero(0).Contacttheinstructorifyourabsenceisjustifiable.

(3) YouwillbeaskedtovisittheSakaicoursesiteforclassannouncementsandcoursematerials.(4) Donotusegoogletranslatorforyourworks.Usedictionarywhenyouneedtolookupavocabulary(e.g.

http://dic.naver.com/,http://dic.daum.net/)CourseSchedule(subjecttochange):Week1|

9/7(수) Introductiontocourse|읽기① 1과취미(p.12-17)Week2|

9/12(월) ① 1과취미(p.12-17) |한자(1)

9/14(수) ② 2과일상(p.32-37) |단어퀴즈① Week3|

9/19(월) ②2과일상(p.32-37) |한자(2) |FW1,29/21(수) ③ 2과일상(p.44-51) |단어퀴즈②

Week4| 9/26(월) ③ 2과일상(p.44-51) |한자(3) |FW3,4

9/28(수) ④ 3과건강(p.60-65) |단어퀴즈③ Week5| 10/3(월) ④ 3과건강(p.60-65) |단어퀴즈④ |FW5,6 10/5(수) 중간시험1:읽기①, ②, ③, ④

DEPARTMEMT OF ASIAN LANGUAGES AND CULTURES

3

Week6|

10/10(월) ⑤발표를잘하는방법(p.40-44,김성희외(2006)) |한자(4) |FW7,810/12(수) ⑤ 발표를잘하는방법+⑥ 세종대왕 |한자(5)

Week7| 10/17(월) ⑥ 세종대왕(p.176-190,Kim(2000)) |단어퀴즈⑤ |FW9,10

10/19(수) ⑦ 6과모임(p.132-137) |단어퀴즈⑥ |ShortEssay#1Week8| 10/24(월) ⑦ 6과모임(p.132-137) |한자(6) |FW11,12 |발표(1),(2)

10/26(수) ⑧ 7과실수와사과(p.146-151) |단어퀴즈⑦ |발표(3),(4)Week9|

10/31(월) ⑧ 7과실수와사과(p.146-151) |한자(7) |FW13,14 |발표(5),(6)11/2(수) ⑨ 8과학교생활(p.176-181) |단어퀴즈⑧ |발표(7),(8)

Week10| 11/7(월) ⑨ 8과학교생활(p.176-181) |한자(8) |FW15,16 |발표(9),(10) 11/9(수) 중간시험2:읽기⑤, ⑥, ⑦, ⑧Week11|

11/14(월) ⑨ 8과학교생활(p.176-181) |한자(9) |FW17,18 |발표(11),(12)11/16(수) ⑩타임머신을타고만나는한국의옛문화 |단어퀴즈⑨ |발표(13),(14)

(p.101-104,윤영외(2011))Week12| 11/21(월) ⑩ 타임머신을타고만나는한국의옛문화 |한자(10) |FW19,20 |발표(15),(16)

11/23(수) *****수업없음***** Week13| 11/28(월) ⑪9과부탁과거절(p.196-203) |단어퀴즈⑩

11/30(수) ⑪ 9과부탁과거절(p.196-203) |한자(11) |FW21,22 Week14| 12/5(월) ⑪ 9과부탁과거절(p.196-203) |단어퀴즈⑪ |ShortEssay#2 12/7(수) FinalProjectPresentation |한자퀴즈(1-11) Week15|FinalProjectPresentation 12/12(월) FinalProjectPresentation 12/14(수) FinalProjectPresentation *FinalExam(Midterm3):Dec23,2016:12:00PM-3:00PM

-읽기⑨,⑩,⑪+읽기①~⑧grammarcumulative

DEPARTMEMT OF ASIAN LANGUAGES AND CULTURES

4

**FreeWritingTopicList**

□ 나의취미와그취미를갖게된이유□ 내가키웠던동물과의에피소드□ 가장기억에남는이웃과그이유□ 나에게가장의미있는숫자와그이유□ 지금까지가장화가났던기억□ 다른사람을화나게했던경험□ 발표를하면서했던기억에남는실수□ 나의봉사활동경험

□ 내가만들고싶은단체와그이유□ 내가여행을하면서배운것□ 지금까지인생에서한가장큰실수□ 나한테가장인상적이었던광고와그이유□ 오늘아침뉴스/신문에서본것(Youcanchoose

thistopicupto3times)□ KoreanStudiesLecturesseriesresponsepaper

**Readaloudassignment**

(1)GotoclassSakaipage(2)Onthemenu,click“VoiceThread”(3)Onthetoprighthandside,underneaththeheading(coursetitle),click“+AddYourOwn”(4)Click“CreateanewVoiceThread”frompopup(5)Click“+AddMedia”(InthemiddleofWindow)(6)Choose“WebcamVideo”(Oryoucanuploaditfromyourcomputer,ifyouhavealreadymadefiles)(7)“Allow”“AdobeFlashPlayerSettings”,whenitpopsup.(8)Makesurethatthevolumeisatthemaximumlevelwhenyourecord.(9)Recordyourassignment.Click“Stoprecording”whenyouaredone.(10)Reviewyourmessagebeforesaving.(11)Title:“KOR301_reading1”,leaveothersettingsasitis.(12)Click“3.Shareandreturntocourse.”(ItisinBlue.)(13)Makesureyouallowedthefiletobesharedwithentireclass. (a)Ifyouputthemouseoveryourrecordedfile,youwillsee“Share”menuontheleftbottomside

oftherecordedfile.Clickit. (b)Onthepop-up,click“Secure”tab. (c)Selectthecoursegroup,allowthegroupto“View”and“Comment” (d)Un-checkthe“Notifybye-mail”box.(Otherwise,everyoneintheclasswillget22notifications

J.) (e)Click“Share”