deportividad en cada detalle. accesorios bmw m … · 2020-07-23 · con radios en v estilo m +...
Post on 02-Aug-2020
0 Views
Preview:
TRANSCRIPT
DEPORTIVIDAD EN CADA DETALLE. ACCESORIOS BMW M PERFORMANCEBMW Serie . BMW Serie . BMW Serie . BMW Serie . BMW Serie . BMW Serie . BMW Serie . BMW X. BMW X. BMW X. BMW X
BMW M Performance
www.bmw.es ¿Te gusta conducir?
/ Inicio de la línea de Acceso-
rios BMW Performance con el BMW Serie (desde /).
/ BMW Performance para el BMW Serie (desde /).
/ BMW Performance para el BMW Serie (desde /).
/ BMW Performance para elBMW X (desde /) y el BMW X (desde /).
��*OJDJP�EF�MB�MOFB�EF�QSPEVDUPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�MPT�#.8��4FSJF��EFTEF�� �#.8�4FSJF��EFTEF�� �#.8�4FSJF��EFTEF���Z�#.8�4FSJF��EFTEF���
��-PT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�FTU¡O�EJTQPOJCMFT �QPS�QSJNFSB�WF[ �UBNCJ©O�QBSB�MPT�#.8��4FSJF��EF�USFT�QVFSUBT�Z�FM�#.8��4FSJF��5PVSJOH�
��"NQMJBDJ³O�CJFO�EFfi�OJEB�EF�MB�DBSUFSB�EF�QSPEVDUPT�FO�MPT�¡NCJUPT�EF�BFSPEJO¡NJDB �USFO�EF�SPEBKF �NFD¡OJDB�Z�QVFTUP�EF�DPOEVDDJ³O�
��"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�MPT�#.8��4FSJF��EFTEF�� �#.8�9�EFTEF�� �#.8�9�EFTEF���Z�#.8�9��EFTEF���
-B�UFNQPSBEB��EFM�%5.�TVQPOF�QBSB�#.8�PUSP�IJUP�FO�MPT�N¡T�EF��B±PT�EF�
�IJTUPSJB�EF�©YJUPT�FO�FM�EFQPSUF�EFM�NPUPS��&M�OVFWP�#.8�.�%5.�SFFNQMB[B�BM�MFHFOEBSJP�
#.8�.�%5.��:�.BSDP�8JUUNBO�TF�BTFHVSB �EFTEF�FM�QSJODJQJP �FO�VO�WFIDVMP�OVFWP�MB�
�WJDUPSJB�FO�MB�DMBTJfi�DBDJ³O�EF�QJMPUPT��%JTGSVUF�EF�MB�GBTDJOBDJ³O�EFM�EFQPSUF�EFM�NPUPS�Z�
�USBOT�NJUB �DPO�MPT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF �MPT�HFOFT�EFM�DJSDVJUP�B�TV�#.8�
-PT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�TPO�FM�SFTVMUBEP�EF�MB�FYQFSJFODJB�BDVNVMBEB�EVSBOUF�
E©DBEBT�FO�FM�EFQPSUF�EFM�NPUPS�Z�IBO�TJEP�EFTBSSPMMBEPT�DPOKVOUBNFOUF�DPO�#.8�.�
(NC)��&O�VO�QSPDFTP�DPNQMFKP�EF�EFTBSSPMMP�Z�GBCSJDBDJ³O �DBEB�DPNQPOFOUF�TF�PSJFOUB�
EF�GPSNB�DPIFSFOUF�B�MB�EFQPSUJWJEBE�TJO�DPODFTJPOFT�Z�TF�BEBQUB�B�MB�QFSGFDDJ³O�B�DBEB�
NPEFMP�#.8��-PT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�SFQSFTFOUBO�VOB�DMBSB�BQVFTUB�QPS�
MPT�NBUFSJBMFT�FYDMVTJWPT�Z�MB�EFQPSUJWJEBE�JOOPWBEPSB�FO�MP�SFGFSFOUF�B�MB�BFSPEJO¡NJDB �
USFO�EF�SPEBKF �NFD¡OJDB�Z�QVFTUP�EF�DPOEVDDJ³O��%JTQPOES¡�EF�OVNFSPTBT�QPTJCJMJEBEFT�
QBSB�EBS�B�TV�#.8�VO�DBS¡DUFS�FYUSFNBEBNFOUF�EFQPSUJWP�F�JOEJWJEVBM�
%*4'365"3�%&�-"�'"4$*/"$*Ó/�%&-�%&1035&�%&-�.0503
��"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�MPT�#.8�4FSJF��EFTEF�� �#.8�4FSJF��EFTEF���Z�#.8�9�EFTEF���
1
%JO¡NJDPT �QPEFSPTPT �MMBNBUJWPT��MPT�DPNQPOFOUFT�BFSPEJO¡NJDPT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�DPOfi�FSFO�BM�WFIDVMP�VOB�QSFTFODJB�EFQPSUJWB�F�JOEJWJEVBM��
:�MPT�EJWJTPSFT �FTUSJCFSBT �TQPJMFST�Z�EJGVTPSFT�PQUJNJ[BO�QFSDFQUJCMFNFOUF�MB�BF�
SPEJO¡NJDB��1PS�TV�QBSUF �MBT�DVCJFSUBT�EF�MPT�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�Z�MB�QBSSJMMB�
EFMBOUFSB�B±BEFO�VO�UPRVF�EF�PSJHJOBMJEBE�
5PEPT�MPT�DPNQPOFOUFT�BFSPEJO¡NJDPT�TF�IBO�BEBQUBEP�³QUJNBNFOUF�B�MB�HFP�
NFUSB�Z�BM�EJTF±P�EFM�WFIDVMP��&M�DBSCPOP �NBUFSJBM�EF�BMUB�UFDOPMPHB�VMUSBMJHFSP �
DPNCJOB�EFQPSUJWJEBE�JOEJWJEVBM�Z�FTUJMP�FYDMVTJWP�EFM�EFQPSUF�EFM�NPUPS�
-B�QBSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�SFGVFS[B�FM�DBS¡DUFS�EFQPSUJWP�Z�EJO¡NJDP�EFM�WFIDVMP��&M�
SFCPSEF�EF�MB�QBSSJMMB�EFMBOUFSB�MMFWB�BDBCBEP�4DIXBS[�EF�CSJMMP�JOUFOTP�
ÍOUFHSBNFOUF�FO�DBSCPOP �DPO�VO�BDBCBEP�JNQFDBCMF��MBT�MMBNBUJWBT�DVCJFSUBT�EF�MPT�
SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�TVCSBZBO�FM�DBS¡DUFS�EF�BMUB�UFDOPMPHB�EFM�WFIDVMP��4V�EJTF±P�
EJO¡NJDP�HBSBOUJ[B�VO�BTQFDUP�FYDMVTJWP�Z�BQPSUB�EFUBMMFT�EFQPSUJWPT�EJGFSFODJBEPSFT�
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
�]�
%&1035*7*%"%�:�&45É5*$"
&M�EJWJTPS�EFMBOUFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP�SFGVFS[B�FM�EJTF±P�EFQPSUJWP�
EFM�WFIDVMP��&TU¡�IFDIP�OUFHSBNFOUF�EF�DBSCPOP�Z�MMFWB�BDBCBEP�BSUFTBOBM��4F�
OFDFTJUB�FM�1BRVFUF�EFQPSUJWP�.�P�FM�QBRVFUF�BFSPEJO¡NJDP�.�EF�#.8 �BT�DPNP�
FM�TQPJMFS�USBTFSP�EF�DBSCPOP�#.8�.�1FSGPSNBODF�
%JWJTPS�EFMBOUFSP�#.8�.��1FSGPSNBODF�EF��DBSCPOP
"&30%*/Á.*$"
6OB�DMBSB�Bfi�SNBDJ³O��MBT�M¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT�FO�
4DIXBS[�TF�BEBQUBO�B�MB�QFSGFDDJ³O�BM�EJTF±P�EFM�WFIDVMP�Z�TVCSBZBO�TV�BTQFDUP�
JOEJWJEVBM�Z�BUM©UJDP��$PO�BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�
-¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF
&ODPOUSBS¡�MPT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�BEFDVBEPT�QBSB�TV�#.8�FO�
MB�UBCMB�EF�MB�Q¡HJOB��
1 2
6
3
54
Detalles visuales y técnicos que proporcionan una mayor adherencia: las llantas de
aleación ligera BMW M Performance son sometidas a exhaustivos procesos de
selección y prueba. Los procedimientos de fabricación, como el Flowforming o el
destalonado, reducen el peso y contribuyen a optimizar las cualidades deportivas.
Las modernas tecnologías para el tratamiento de superfi cies permiten además di-
versos diseños únicos. Y para garantizar la exclusividad, todas las llantas pasan por
complejos procedimientos de ensayo. Especialmente, junto con el sistema de fre-
nos BMW M Performance, se ofrece una combinación extraordinaria de precisión
y entusiasmo.
Para frenadas cortas, incluso con una mayor carga térmica: el sistema de frenos incor-
pora unos discos de freno deportivos de construcción ligera con ventilación interior.
Las pinzas de freno llevan el logotipo BMW M y, según el modelo, están disponibles
en rojo, amarillo, naranja o azul BMW M Performance, así como en y pulgadas.
Llantas de aleación ligera BMW M Performance con radios dobles
estilo M
Sistema de frenos BMW M Performance
+
, , ,
EXCLUSIVIDAD Y MÁXIMA ADHERENCIA
Llantas de aleación ligera BMW M Performance con radios dobles
estilo M
TREN DE RODAJE
Llantas de aleación ligera BMW M Performance con radios dobles
estilo M
+
Encontrará más información sobre las llantas de aleación ligera
BMW M Performance para cada Serie de BMW en la página .
Llantas de aleación ligera BMW M Performance con radios en V es-
tilo M
+
Llantas de aleación ligera BMW M Performance con radios dobles esti-
lo M
Llantas de aleación ligera BMW M Performance con radios dobles es-
tilo M
Llantas de aleación ligera BMW Performance con radios en Y
estilo
Encontrará los Accesorios BMW M Performance adecuados para su BMW en la
tabla de la página .
�
�
�
��
�]�
111
Prestaciones del BMW d con el kit de potencia BMW M Performance
Plena carga BMW d
BMW d con CV y Nm (cambio automático)BMW d con CV y Nm con kit de potencia (cambio automático)
Par
(Nm
)
Régimen (rpm)
Po
ten
cia
(kW
)
. . . . . . . .
��
�
%FQPSUJWJEBE�FYDMVTJWB�QBSB�UPEPT�MPT�TFOUJEPT��MPT�LJUT�EF�QPUFODJB�#.8�.�1FSGPSNBODF�EP�
UBO�BM�WFIDVMP�EF�NFKPSFT�QSFTUBDJPOFT �VO�QBS�N¡T�FMFWBEP�Z�VOB�BDFMFSBDJ³O�PQUJNJ[BEB��&M�
TJTUFNB�EF�TJMFODJBEPS�#.8�.�1FSGPSNBODF�USBOTGPSNB�MB�QPUFODJB�EFM�WFIDVMP�FO�VOB�FYQF�
SJFODJB�BDºTUJDB�ºOJDB��:�MBT�NPMEVSBT�EF�MPT�UVCPT�EF�FTDBQF �FO�DBSCPOP�P�DSPNP �BQPSUBO�VO�
EFUBMMF�WJTVBM�JODPOGVOEJCMF�
5PEPT�MPT�DPNQPOFOUFT�EF�MB�DBUFHPSB�EF�NFD¡OJDB�DVNQMFO�MBT�FMFWBEBT�FYJHFODJBT�EF�
�DBMJEBE�EF�#.8�Z�FTU¡O�³QUJNBNFOUF�BEBQUBEPT �EFTEF�FM�QVOUP�EF�WJTUB�U©DOJDP �B�DBEB�
�NPEFMP�#.8�
&TUBT�NPMEVSBT�EF�DBSCPOP�P�DSPNP�SFGVFS[BO�FM�DBS¡DUFS�JOEJWJEVBM�EFM�WFIDVMP��&M�UVCP�EF�FT�
DBQF �EFTBDPQMBEP�U©SNJDBNFOUF �EB�VO�UPRVF�EF�FYDMVTJWJEBE�Z�FM�MMBNBUJWP�MPHPUJQP�.�USBOT�
NJUF�EFQPSUJWJEBE��4PMP�FO�DPNCJOBDJ³O�DPO�FM�TJTUFNB�EF�TJMFODJBEPS�#.8�.�1FSGPSNBODF�
&M�LJU�EF�QPUFODJB�QBSB�FM�#.8�E�BVNFOUB �FO�FM�DJDMP�QSPNFEJP�Z�TJO�VO�NBZPS�DPOTVNP �MB�
QPUFODJB�Z�FM�QBS���$7��/N �BT�DPNP�MB�DBQBDJEBE�EF�BDFMFSBDJ³O��*ODMVZF �FOUSF�PUSPT�
FMFNFOUPT �VO�NBZPS�JOUFSDPPMFS�Z�PUSB�VOJEBE�EF�DPOUSPM��%FTBSSPMMBEP�DPOGPSNF�B�MBT�FMFWB�
EBT�FYJHFODJBT�EF�#.8�(SPVQ��&TUP�FT�FTQFDJBMNFOUF�W¡MJEP�FO�DVBOUP�B�MB�DBMJEBE�Z�TFHVSJ�
EBE�EF�MPT�LJUT�EF�QPUFODJB �TPNFUJEP�B�FYIBVTUJWBT�QSVFCBT�QPS�#.8��4F�PGSFDFO�EJGFSFOUFT�
NPUPSJ[BDJPOFT�TFHºO�FM�NPEFMP�
.PMEVSBT�EF�UVCP�EF�FTDBQF�#.8�.�1FSGPSNBODF
,JU�EF�QPUFODJB�#.8�.�1FSGPSNBODF
���
�]�
13&45"$*0/&4�26&�4&�&4$6$)"/
&TUF�TJMFODJBEPS�HBSBOUJ[B�VO�JNQSFTJPOBOUF�TPOJEP�EFQPSUJWP�EFOUSP�Z�GVFSB�EFM�WFIDVMP��&TU¡�
GBCSJDBEP�DPO�BDFSP�JOPYJEBCMF�SFTJTUFOUF�B�MB�DMJNBUPMPHB��4F�OFDFTJUBO�NPMEVSBT�EF�UVCP�EF�
FTDBQF�TFHºO�FM�FRVJQBNJFOUP�EFM�WFIDVMP�
4JTUFNB�EF�TJMFODJBEPS�#.8�.��1FSGPSNBODF
.&$Á/*$"
&ODPOUSBS¡�MPT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�BEFDVBEPT�QBSB�TV�#.8�FO�MB�UBCMB�EF�MB�
Q¡HJOB��
4
1
2
3
�
4FOTBDJ³O�EF�EFQPSUF�EFM�NPUPS�B�NFEJEB��-PT�"DDFTPSJPT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�QVFTUP�EF�DPOEVDDJ³O�DPOfi�FSFO�BM�JOUFSJPS�
EFM�WFIDVMP�VO�BNCJFOUF�EFQPSUJWP�JODPOGVOEJCMF��$PO�NBUFSJBMFT�DPNP�FM�
DBSCPOP�EF�JNQFDBCMF�BDBCBEP �FM�FMFHBOUF�"MDBOUBSB�Z�FM�FYDMVTJWP�BDFSP�
JOPYJEBCMF �GBTDJOBO�QPS�TV�BTQFDUP�Z�UBDUP�ºOJDPT��:�DPO�MPT�WPMBOUFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF �MB�EFQPSUJWJEBE�EF�TV�WFIDVMP�FTUBS¡�TJFNQSF�
CBKP�DPOUSPM�
&M�WPMBOUF�#.8�1FSGPSNBODF�"MDBOUBSB�**�DPO�NPMEVSB�EF�DBSCPOP�Z�EJTQMBZ�
3BDF�JODPSQPSB�FO�MB�QBSUF�TVQFSJPS�EFM�BSP�VO�EJTQMBZ�EF�GVODJPOFT�JOUFHSBEP��
-B�ºMUJNB�UFDOPMPHB�0-&%�Z�MPT�JOEJDBEPSFT�-&%�CJDPMPSFT�QFSNJUFO�VTBS�MPT�
NPEPT�3BDF �4QPSU�Z�&Gfi�DJFOU%ZOBNJDT�NFEJBOUF�MB�UFDMB�JOUFHSBEB�FO�FM�¡SFB�
EF�BQPZP�QBSB�MPT�QVMHBSFT��%JTQPOJCMF�UBNCJ©O�TJO�EJTQMBZ�3BDF�JMVTUSBDJ³O��
7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**���
�]�
-"�105&/$*"�/&$&4*5"�$0/530-
16&450�%&�$0/%6$$*Ó/
7FS �TFOUJS �EJTGSVUBS��MB�FMFHBOUF�NF[DMB�EF�DBSCPOP�EF�QPSP�BCJFSUP�Z�"MDBOUBSB�
HBSBOUJ[B�VOB�FYDMVTJWB�TFOTBDJ³O�QSPQJB�EFM�NVOEP�EF�MB�DPNQFUJDJ³O�FO�FM�
QVFTUP�EF�DPOEVDDJ³O��-B�FTUSVDUVSB�EF�MB�fi�CSB�EF�DBSCPOP�TF�QVFEF�TFOUJS�
BT�EF�GPSNB�EJSFDUB��$PO�BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�CPSEBEP��%JTQPOJ�
CMF�UBNCJ©O �TFHºO�FM�NPEFMP �FO�DBSCPOP�QJOUBEP�TJO�"MDBOUBSB�JMVTUSBDJ³O��
.PMEVSBT�JOUFSJPSFT�#.8�.�1FSGPSNBODF���
%JTF±P�QVSJTUB �TVKFDJ³O�TFHVSB��DPO�TVT�TVQFSfi�DJFT�EF�FYDMVTJWP�BDFSP�JOPYJEB�
CMF�Z�FM�EJTF±P�BTJN©USJDP�EF�MPT�QFSfi�MFT �MPT�SFQPTBQJ©T�Z�MPT�BQPZPT�EF�MPT�
QFEBMFT�DPOfi�FSFO�UBNCJ©O�B�MB�[POB�EF�MPT�QJFT�VO�DBS¡DUFS�EJO¡NJDP�EF�BMUB�
UFDOPMPHB��-PT�NBSDBEPT�QFSfi�MFT�FWJUBO�RVF�MPT�QJFT�SFTCBMFO��
"QPZPT�EF�MPT�QFEBMFT�SFQPTBQJ©T�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF��BDFSP�JOPYJEBCMF
$PO�FM�BOBHSBNB�.�1FSGPSNBODF��&M�EJTF±P�EJO¡NJDP�DPNCJOB�B�MB�QFSGFDDJ³O�
DPO�MPT�BQPZPT�EF�MPT�QFEBMFT��3FQFMFO�MB�TVDJFEBE�Z�TPO�SFTJTUFOUFT�BM�BHVB�
"MGPNCSJMMBT�#.8�.�1FSGPSNBODF�
&OUSBEB�MVNJOPTB��EFTUBDBO�FO�MBT�NPMEVSBT�EF�FOUSBEB�-&%�FM�BOBHSBNB�
#.8�.�1FSGPSNBODF�JMVNJOBEP�Z�MBT�MOFBT�EF�EJTF±P�FO�CMBODP�DMBSP��&M�
EJTF±P�EJO¡NJDP�Z�FM�FYDMVTJWP�BDFSP�JOPYJEBCMF�SFGVFS[BO�BºO�N¡T�MB�TFOTB�
DJ³O�EF�EFQPSUJWJEBE�Z�FYDMVTJWJEBE��'VODJPOBNJFOUP�JOBM¡NCSJDP�HSBDJBT�B�
MBT�QJMBT�JOUFHSBEBT�Z�BM�DPONVUBEPS�NBHO©UJDP�
.PMEVSBT�EF�FOUSBEB�-&%�#.8�.�1FSGPSNBODF�
-B�NPMEVSB�QBSB�FM�DPONVUBEPS�EF�TFMFDDJ³O�EF�DBSCPOP�JODMVZF�VO�MPHPUJQP�
.�FO�DVBUSP�DPMPSFT�Z�TVCSBZB�MB�EFQPSUJWJEBE��$POTUB�EF�DBSCPOP�EF�QPSP�
BCJFSUP�Z�MMFWB�BDBCBEP�TBUJOBEP�QBSB�PGSFDFS�VOB�TFOTBDJ³O�WJTVBM�Z�U¡DUJM�EF�
BMUB�UFDOPMPHB�
.PMEVSB�EF�DBSCPOP�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�DPONVUBEPS�EF�TFMFDDJ³O
&YDMVTJWB�TFOTBDJ³O�EFM�NVOEP�EF�MB�DPNQFUJDJ³O�BM�BMDBODF�EF�UPEPT��MB�FN�
QV±BEVSB�EF�MB�QBMBODB�EF�DBNCJP�FO�DBSCPOP�EF�QPSP�BCJFSUP�QFSNJUF�RVF�
MB�GBTDJOBDJ³O�EFM�NBUFSJBM�EF�BMUB�UFDOPMPHB�TF�QVFEB�TFOUJS�EF�NBOFSB�EJ�
SFDUB��&M�GVFMMF�EF�FYDMVTJWP�"MDBOUBSB�MMFWB�VO�QFTQVOUF�EF�QVOUP�EF�DSV[�FO�
DPMPS�HSJT�QMBUFBEP��$PO�FM�BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�FM�FTRVFNB�
EF�DBNCJP�
&NQV±BEVSB�EF�QBMBODB�EF�DBNCJP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBS�CPOP�DPO�GVFMMF�FO�"MDBOUBSB
&ODPOUSBS¡�MPT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�BEFDVBEPT�QBSB�TV�#.8�FO�
MB�UBCMB�EF�MB�Q¡HJOB��
1
| Accesorios BMW M Performance para el BMW Serie
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW SERIE
REALZAR UN CARÁCTER ÚNICO
�
�
�
BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�EBO�VO�UPRVF�FTQFDJBM�
DPNP�"DDFTPSJP�#.8�.�1FSGPSNBODF��4F�OFDFTJUB�FM�QB�
RVFUF�BFSPEJO¡NJDP�.�
1BSB�EJTGSVUBS�EF�VOB�BFSPEJO¡NJDB�BºO�NFKPS �BEBQUBEB�BM�
#.8�4FSJF���*ODMVZF�DJSDVMBDJ³O�EFM�BJSF �EJWJTPSFT�Z�QJF�
[BT�TVQMFNFOUBSJBT�QBSB�FM�QBSBHPMQFT�EFMBOUFSP �EJGVTPS�
USBTFSP�Z�QMBDBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT��5BNCJ©O�MBT�
M¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT�DPO�FM�
&TU©UJDB�CSJMMBOUF�HSBDJBT�B�MB�DPNCJOBDJ³O�EF�MPT�DPMPSFT�
SPKP�PTDVSP�Z�OFHSP��-BT�MVDFT�USBTFSBT�#MBDL�-JOF�QSPQPS�
DJPOBO�B�MB�[BHB�VO�DBS¡DUFS�BºO�N¡T�FYQSFTJWP�F�JODPO�
GVOEJCMF��"�NFEJEB�Z�BEBQUBEBT�BM�EJTF±P�Z�B�MB�SFE�FM©D�
USJDB�EF�B�CPSEP��&O�MPT�WFIDVMPT�DPO�GBSPT�IBM³HFOPT�TF�
TVTUJUVZF�MB�MV[�USBTFSB�QPS�MVDFT�-&%�
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�#.8�.�1FSGPSNBODF�
EF��QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.
1BRVFUF�BFSPEJO¡NJDP�#.8�.�1FSGPSNBODF
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF -VDFT�USBTFSBT�#MBDL�-JOF�#.8�.�1FSGPSNBODF
���
�
4JTUFNB�EF�TJMFODJBEPS�#.8�.�1FSGPSNBODF
-BT�GSBOKBT�MBUFSBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�4DIXBS[�4JM�
CFS�OP�TPMP�SFBM[BO�MBT�NBSDBEBT�MOFBT�EFM�#.8�4FSJF���
"EFN¡T �MF�DPOfi�FSFO�VOB�QSFTFODJB�FYQSFTJWB�BºO�N¡T�
�EJO¡NJDB�
'SBOKBT�MBUFSBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF���
.PMEVSBT�EF�UVCP�EF�FTDBQF�
#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�DSPNP
7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�FO�"MDBOUBSB�
DPO�NPMEVSB�EF�DBSCPOP
.PMEVSBT�JOUFSJPSFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�
DBSCPOP�DPO�"MDBOUBSB
4JTUFNB�EF�GSFOPT�EF��QVMHBEBT�
#.8�.�1FSGPSNBODF
���
&YDMVTJWBT�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�FO�#JDPMPS�0SCJUHSFZ �
DPO�QVMJEP�CSJMMBOUF�FO�FM�MBEP�WJTJCMF�Z�MPHPUJQP�.�FO�
DVBUSP�DPMPSFT�
1SPQPSDJPOBO�VOB�JNBHFO�EFQPSUJWB�JOEJWJEVBM�Z �FO�DPN�
CJOBDJ³O�DPO�FM�TQPJMFS�EF�UFDIP�#.8�.�1FSGPSNBODF �
VOB�BQBSJFODJB�NVZ�FYQSFTJWB��4PMP�FO�DPNCJOBDJ³O�DPO�
FM�TQPJMFS�EF�UFDIP�#.8�.�1FSGPSNBODF�
"MFUBT�USBTFSBT�#.8�.�1FSGPSNBODF
1
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW SERIE
TEMPERAMENTO AÚN MÁS DEPORTIVO
�
� � �
-B�NPMEVSB�EF�MB�DPOTPMB�DFOUSBM�FOUVTJBTNB�DPO�TV�FYDMVTJ�
WB�NF[DMB�EF�NBUFSJBMFT��FM�DBSCPOP�EF�QPSP�BCJFSUP�IBDF�
RVF�MB�FTUSVDUVSB�EFM�NBUFSJBM�EF�BMUB�UFDOPMPHB�TF�QVFEB�
QFSDJCJS�EF�GPSNB�JONFEJBUB��&M�FYDMVTJWP�"MDBOUBSB�DPOWFODF�
DPO�TV�BHSBEBCMF�UBDUP �Z�BDFOUºB�MB�EFQPSUJWJEBE�JOEJWJEVBM�
.PMEVSB�EF�DPOTPMB�DFOUSBM�
#.8�.�1FSGPSNBODF�DPO�DPONVUBEPS�
EF�TFMFDDJ³O�FO��"MDBOUBSB�Z��DBSCPOP
&YDMVTJWBT�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF��QVMHBEBT �
FO�#JDPMPS�0SCJUHSFZ �QVMJEP�CSJMMBOUF�FO�FM�MBEP�WJTJCMF
Z�MPHPUJQP�#.8�.�FO�DVBUSP�DPMPSFT�
1BSB�EJTGSVUBS�EF�VOB�BFSPEJO¡NJDB�BºO�NFKPS �BEBQUBEB�
BM�#.8�4FSJF���*ODMVZF�VO�BDDFTPSJP�QBSB�FM�QBSBHPMQFT�
EFMBOUFSP �DPO�EJWJTPS �TQPJMFS�USBTFSP�Z�EJGVTPS�USBTFSP �BT�
DPNP�QMBDBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT��5BNCJ©O�MBT�M¡�
NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT�DPO�FM�
BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�EBO�VO�UPRVF�FTQFDJBM�
DPNP�"DDFTPSJP�#.8�.�1FSGPSNBODF��4F�OFDFTJUB�FM�
QBRVFUF�BFSPEJO¡NJDP�.�
%FQPSUJWJEBE�FO�UPEPT�MPT�TFOUJEPT��MBT�GSBOKBT�EFDPSBUJ�
WBT�FO�OFHSP�QMBUFBEP�P�OFHSP�SPKP�DPOfi�FSFO�BM�WFIDVMP�
VO�DBS¡DUFS�FTQFDJBMNFOUF�EJTUJOUJWP�Z�EJO¡NJDP��4V�VCJ�
DBDJ³O�CBKP�FM�CPSEF�EF�SFGSBDDJ³O�SFBM[B�FM�EJTF±P�EF�
QPSUJWP�Z�FMFHBOUF�EFM�WFIDVMP�
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�#.8�.�1FSGPSNBODF�
EF��QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.
4JTUFNB�EF�TJMFODJBEPS�#.8�.�1FSGPSNBODF
.PMEVSBT�EF�UVCP�EF�FTDBQF�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
1BRVFUF�BFSPEJO¡NJDP�#.8�.�1FSGPSNBODF
'SBOKBT�EFDPSBUJWBT�#.8�.�1FSGPSNBODF .PMEVSB�EF�DBSCPOP�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�
FM�DPONVUBEPS�EF�TFMFDDJ³O
���
�]�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�#.8�4FSJF�
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
&M�WPMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�"MDBOUBSB�DPO�NPMEVSB�
EF�DBSCPOP�Z�EJTQMBZ�3BDF�JODPSQPSB�FO�MB�QBSUF�TVQFSJPS�
EFM�BSP�VO�EJTQMBZ�EF�GVODJPOFT�JOUFHSBEP��-B�ºMUJNB�UFD�
OPMPHB�0-&%�Z�MPT�JOEJDBEPSFT�-&%�CJDPMPSFT�QFSNJUFO�
VTBS�MPT�NPEPT�3BDF �4QPSU�Z�&Gfi�DJFOU%ZOBNJDT�NFEJBOUF�
MB�UFDMB�JOUFHSBEB�FO�FM�¡SFB�EF�BQPZP�QBSB�MPT�QVMHBSFT��
7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�FO�"MDBOUBSB�
DPO�NPMEVSB�EF�DBSCPOP�Z�EJTQMBZ�3BDF
.PMEVSBT�EF�FOUSBEB�-&%�#.8�.�1FSGPSNBODF
1
2
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW SERIE
DEPORTIVIDAD AÚN MÁS POTENTE
�
� �
�
UPRVF�FTQFDJBM�DPNP�"DDFTPSJP�#.8�.�1FSGPSNBODF��
4F�OFDFTJUB�FM�QBRVFUF�BFSPEJO¡NJDP�.�
&M�CMPRVFP�NFD¡OJDP�EFM�EJGFSFODJBM�USBTFSP�NFKPSB�MB�
USBDDJ³O�BM�EJSJHJS�VO�QBS�N¡T�FMFWBEP�B�MB�SVFEB�DPO�NB�
ZPS�BEIFSFODJB �FWJUBOEP�BT�FM�EFTMJ[BNJFOUP�EF�MBT�SVF�
EBT�USBTFSBT��&M�SFTVMUBEP�FT�VO�USB[BEP�EF�MB�DVSWB�FTUB�
CMF �VOB�USBDDJ³O�³QUJNB�Z�VO�DPNQPSUBNJFOUP�EJO¡NJDP�
#MPRVFP�EFM�EJGFSFODJBM�#.8�.�1FSGPSNBODF
1BSB�EJTGSVUBS�EF�VOB�BFSPEJO¡NJDB�BºO�NFKPS �BEBQUBEB�
BM�#.8�4FSJF���*ODMVZF�VO�BDDFTPSJP�QBSB�FM�QBSBHPMQFT�
EFMBOUFSP �DPO�EJWJTPS �TQPJMFS�USBTFSP�P�EF�UFDIP�Z�EJGV�
TPS�USBTFSP �BT�DPNP�QMBDBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT��
5BNCJ©O�MBT�M¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�
MBUFSBMFT�DPO�FM�BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�EBO�VO�
&YDMVTJWBT�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF��QVMHBEBT �
GPSKBEBT �FO�#JDPMPS�0SCJUHSFZ �DPO�QVMJEP�CSJMMBOUF�FO�
FM�MBEP�WJTJCMF�Z�MPHPUJQP�#.8�.�FO�DVBUSP�DPMPSFT�
1BRVFUF�BFSPEJO¡NJDP�#.8�.�1FSGPSNBODF
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF��QVMHBEBT�
DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.
"QPZPT�EF�MPT�QFEBMFT�SFQPTBQJ©T�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�BDFSP�JOPYJEBCMF
���
���
�]�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�#.8�4FSJF�
4JTUFNB�EF�TJMFODJBEPS�#.8�.�1FSGPSNBODF
.PMEVSBT�EF�UVCP�EF�FTDBQF�
#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�DSPNP
"M�WPMBOUF��QVSB�QBTJ³O��&M�WPMBOUF�EFQPSUJWP �SFWFTUJEP�EF�
"MDBOUBSB �PGSFDF�VO�BHBSSF�FYDFMFOUF��&TQFDJBMNFOUF�
FMFHBOUF��MB�NPMEVSB�EF�DBSCPOP�EF�QPSP�BCJFSUP��&M�QFT�
QVOUF�FO�QVOUP�EF�DSV[�FO�4JMCFSHSBV �DPTJEP�B�NBOP �Z�
MB�NBSDB�DFOUSBM�FO�DVFSP�SPKP�HBSBOUJ[BO�VOB�TFOTBDJ³O�
QSPQJB�EFM�NVOEP�EF�MB�DPNQFUJDJ³O�BºO�N¡T�JOEJWJEVBM�
7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�FO�"MDBOUBSB�
DPO�NPMEVSB�EF�DBSCPOP
.PMEVSBT�JOUFSJPSFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�
DBSCPOP�DPO�"MDBOUBSB
��
�
�
1
| Accesorios BMW M Performance para el BMW Serie
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW SERIE
POTENCIA CON MÁS ESTILO
�
�
� �
�
&M�WPMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�"MDBOUBSB�DPO�NPMEVSB�
EF�DBSCPOP�Z�EJTQMBZ�3BDF�JODPSQPSB�FO�MB�QBSUF�TVQFSJPS�
EFM�BSP�VO�EJTQMBZ�EF�GVODJPOFT�JOUFHSBEP��-B�ºMUJNB�UFD�
OPMPHB�0-&%�Z�MPT�JOEJDBEPSFT�-&%�CJDPMPSFT�QFSNJUFO�
VTBS�MPT�NPEPT�3BDF �4QPSU�Z�&Gfi�DJFOU%ZOBNJDT�NFEJBOUF�
MB�UFDMB�JOUFHSBEB�FO�FM�¡SFB�EF�BQPZP�QBSB�MPT�QVMHBSFT��
%FQPSUJWJEBE�FO�UPEPT�MPT�TFOUJEPT��MBT�GSBOKBT�EFDPSBUJ�
WBT�FO�OFHSP�QMBUFBEP�JMVTUSBDJ³O��P�OFHSP�SPKP�JMVT�
USBDJ³O��EPUBO�BM�WFIDVMP�EF�VO�DBS¡DUFS�FTQFDJBMNFO�
UF�EJO¡NJDP�F�JOEJWJEVBM��4V�VCJDBDJ³O�CBKP�FM�CPSEF�EF�
SFGSBDDJ³O�SFBM[B�FM�EJTF±P�EFQPSUJWP�Z�FMFHBOUF�EFM�
DPOKVOUP�
4JTUFNB�EF�TJMFODJBEPS�#.8�.�1FSGPSNBODF
1BRVFUF�BFSPEJO¡NJDP�#.8�.�1FSGPSNBODF
7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�FO�"MDBOUBSB�
DPO�NPMEVSB�EF�DBSCPOP�Z�EJTQMBZ�3BDF
.PMEVSBT�EF�UVCP�EF�FTDBQF�
#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�DSPNP
'SBOKBT�EFDPSBUJWBT�#.8�.�1FSGPSNBODF
���
�
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
&YDMVTJWBT�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF��QVMHBEBT�GPSKB�
EBT �FO�#JDPMPS�4DIXBS[�NBUF�Z�DPO�MPHPUJQP�#.8�.�FO�
DVBUSP�DPMPSFT�
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�#.8�.�1FSGPSNBODF�
EF��QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
4JTUFNB�EF�GSFOPT�EF��QVMHBEBT�
#.8�.�1FSGPSNBODF
-¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUF�
SBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF
5SBDL�'JY�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�D¡NBSBT�
(P1SP
1BSB�EJTGSVUBS�EF�VOB�BFSPEJO¡NJDB�BºO�NFKPS �BEBQUBEB�
BM�#.8�4FSJF���*ODMVZF�VO�TVQMFNFOUP�QBSB�FM�QBSBHPM�
QFT�EFMBOUFSP �DPO�EJWJTPS �TQPJMFS�USBTFSP�Z�EJGVTPS�USBTF�
SP��5BNCJ©O�MBT�M¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�
MBUFSBMFT�DPO�FM�BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�EBO�VO�
UPRVF�FTQFDJBM�DPNP�"DDFTPSJP�#.8�.�1FSGPSNBODF��
4F�OFDFTJUB�FM�QBRVFUF�BFSPEJO¡NJDP�.�
���
%JTF±P�QVSJTUB �TVKFDJ³O�TFHVSB��DPO�TVT�TVQFSfi�DJFT�EF�
FYDMVTJWP�BDFSP�JOPYJEBCMF�Z�FM�EJTF±P�BTJN©USJDP�EF�MPT�
QFSfi�MFT �MPT�SFQPTBQJ©T�Z�MPT�BQPZPT�EF�MPT�QFEBMFT�DPO�
fi�FSFO�UBNCJ©O�B�MB�[POB�EF�MPT�QJFT�VO�DBS¡DUFS�EJO¡NJDP�
EF�BMUB�UFDOPMPHB��-PT�NBSDBEPT�QFSfi�MFT�FWJUBO�RVF�MPT�
QJFT�SFTCBMFO��
"QPZPT�EF�MPT�QFEBMFT�SFQPTBQJ©T�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�BDFSP�JOPYJEBCMF
5SBDL�'JY�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�D¡NBSBT�(P1SP�
PGSFDF�VOB�CBTF�FTUBCMF�Z�TFHVSB�QBSB�HSBCBS�QSPGFTJP�
OBMNFOUF�FO�FM�DJSDVJUP��1BSB�FMMP �TF�NPOUB�FM�TPQPSUF�
FYUFSJPS�FO�VOP�EF�MPT�HBODIPT�EF�SFNPMRVF��-B�D¡NBSB�
QVFEF�NBOFKBSTF�DPO�VOB�BQMJDBDJ³O�
2
1
3
4
| Accesorios BMW M Performance para el BMW Serie
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW SERIE
LA MÁXIMA EXPRESIÓN DEL DINAMISMO
�
�
#.8�E�DPO��$7�Z��/N�DBNCJP�BVUPN¡UJDP#.8�E�DPO��$7�Z��/N�DPO�LJU�EF�QPUFODJB�DBNCJP�BVUPN¡UJDP
1SFTUBDJPOFT�EFM�#.8�E�DPO�FM�LJU�EF�QPUFODJB�#.8�.�1FSGPSNBODF
1MFOB�DBSHB�#.8�E
1BS�/N
3©HJNFO�SQN
1PUFODJB�L8
� � � � � � � �
&MFHBOUF�EJOBNJTNP�BEBQUBEP�BM�EJTF±P�Z�EFTBSSPMMBEP�
FTQFDJBMNFOUF�QBSB�FM�#.8�4FSJF��
-¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUF�
SBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF
4QPJMFS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
%JGVTPS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF
.PMEVSBT�JOUFSJPSFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�
DBSCPOP
%JTQPOJCMFT�FO�#JDPMPS�'FSSJDHSFZ �DPO�QVMJEP�QPS�FM�MBEP�
WJTJCMF�JMVTUSBDJ³O� �Z�FO�-JRVJE�#MBDL�JMVTUSBDJ³O��
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF��QVMHBEBT�
DPO�SBEJPT�FO�7�FTUJMP��.
���
4JTUFNB�EF�TJMFODJBEPS�#.8�.�1FSGPSNBODF
%JWJTPS�EFMBOUFSP�#.8�.��1FSGPSNBODF�EF�
�DBSCPOP
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
,JU�EF�QPUFODJB�#.8�.�1FSGPSNBODF
*NBHFO�EF�BMUB�UFDOPMPHB �FMFHBODJB�Z�EFQPSUJWJEBE��'BCSJ�
DBEP�OUFHSBNFOUF�EF�DBSCPOP�NFEJBOUF�VO�DPNQMFKP�
QSPDFTP�BSUFTBOBM �DPO�QFTP�PQUJNJ[BEP�Z �B�QFTBS�EF�FMMP �
DPO�MB�N¡YJNB�FTUBCJMJEBE�
$PO�MPT�LJUT�EF�QPUFODJB�#.8�.�1FSGPSNBODF �QVFEF�
�BVNFOUBS�UPEBWB�N¡T�MB�JNQSFTJPOBOUF�QPUFODJB�EF�TV�
#.8�4FSJF���.FEJBOUF�DPNQPOFOUFT�EF�IBSEXBSF�Z�TPGU�
XBSF�TF�MPHSB�VO�JNQPSUBOUF�BVNFOUP�EFM�SFOEJNJFOUP��
&M�QBS�N¡YJNP�EFQFOEF�EF�MB�NBSDIB��%JTQPOJCMF�QBSB�
MPT�#.8�E�Z�#.8�E��&M�LJU�EF�QPUFODJB�QBSB�FM�
#.8�E�JODMVZF�VOB�BDUVBMJ[BDJ³O�EFM�TJTUFNB�EF�GSFOPT�
EFM�FKF�EFMBOUFSP��&M�LJU�EF�QPUFODJB�#.8�.�1FSGPSNBODF�
JODMVZF�UBNCJ©O�FM�BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�
MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT��5BNCJ©O�EJTQPOJCMF�QBSB�FM�
#.8�J�
2
1
3 4 5
Este volante tiene un diámetro de mm, incluye una
costura en punto de cruz en color gris plateado hecha
a mano y transmite deportividad con una marca central
roja de cuero. La moldura del volante con el logotipo
BMW M es de carbono lacado y lleva acabado pulido de
brillo intenso. Para vehículos con el Paquete deportivo
BMW M o el volante deportivo BMW M.
Disponibles en Bicolor Ferricgrey, con pulido por el lado
visible (ilustracion ), y en Liquid Black (ilustración ).
Volante BMW M Performance II en Alcantara
con moldura de carbono
Parrilla delantera negra BMW M Performance
Cubiertas de retrovisores exteriores
BMW M Performance de carbono
Llantas de aleación ligera
BMW M Performance de pulgadas
con radios en V estilo M
+
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW SERIE
COMBINAR ESTILO Y DEPORTIVIDAD
Moldura de carbono BMW M Performance para
el conmutador de selección del cambio automá-
tico deportivo
Impresionante sonido deportivo, en el exterior y en el in-
terior. Exclusivo silenciador de acero inoxidable, con tu-
bos de escape en cromo a la izquierda y a la derecha
para el BMW i. Con tubos de escape trapezoidales
en cromo negro para el BMW i sin paquete aerodi-
námico BMW M.
Sistema de silenciador BMW M Performance
��
� �
�
'BCSJDBEBT�FO�DBSCPOP�DPO�VO�DPNQMFKP�QSPDFTP�BSUF�
TBOBM��-BT�MMBNBUJWBT�DVCJFSUBT�EF�MPT�SFUSPWJTPSFT�FYUF�
SJPSFT�TVCSBZBO�FM�DBS¡DUFS�EF�BMUB�UFDOPMPHB�EFM�WFIDV�
MP��4V�EJTF±P�EJO¡NJDP�HBSBOUJ[B�VO�BTQFDUP�FYDMVTJWP�Z�
BQPSUB�EFUBMMFT�EFQPSUJWPT�EJGFSFODJBEPSFT�
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP6OB�FYQSFTJ³O�RVF�EFKB�IVFMMB��MB�QBSSJMMB�EFDPSBUJWB�FO�
4DIXBS[�EF�CSJMMP�JOUFOTP�DPOfi�FSF�BM�WFIDVMP�VO�BTQFD�
UP�BºO�N¡T�EFDJEJEP�Z�BUM©UJDP��&M�SFCPSEF�FO�OFHSP�CSJ�
MMBOUF�BNQMB�WJTVBMNFOUF�MB�BCFSUVSB�EF�BENJTJ³O�Z�DSFB�
VO�FGFDUP�MMBNBUJWP�
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF 4QPJMFS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF
�]�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�#.8�4FSJF��Z�FM�#.8�4FSJF�
���
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF��QVMHBEBT�
�DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.
���
-¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�
MBUFSBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF
���
"$$&403*04�#.8�.�1&3'03."/$&�1"3"�&-�#.8�4&3*&�
�&9$-64*7*%"%�%&1035*7"�&�*/%*7*%6"-
&YDMVTJWBT�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF��QVMHBEBT �FO�
#JDPMPS�4DIXBS[�CSJMMBOUF �QVMJEP�CSJMMBOUF�FO�FM�MBEP�WJTJ�
CMF�Z�MPHPUJQP�#.8�.�
6OB�DMBSB�Bfi�SNBDJ³O��MBT�M¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�FO�4DIXBS[�
EF�CSJMMP�JOUFOTP�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT�TF�BEBQUBO�B�MB�
QFSGFDDJ³O�BM�EJTF±P�EFM�WFIDVMP�Z�BMBSHBO�WJTVBMNFOUF�TVT�
QSPQPSDJPOFT��$PO�BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�
%JOBNJTNP�QBSB�WFS�Z�TFOUJS��&M�TQPJMFS�USBTFSP�EF�FYDMVTJ�
WP�163�3*.�SFGVFS[B�MB�JNBHFO�EFQPSUJWB�EFM�WFIDVMP��
-B�BFSPEJO¡NJDB�PQUJNJ[BEB�SFEVDF�MB�GVFS[B�BTDFOTJP�
OBM�Z�HBSBOUJ[B�VO�DPNQPSUBNJFOUP�EF�MB�EJSFDDJ³O�BºO�
N¡T�BSNPOJPTP�
1
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW X Y EL BMW X
DEJA HUELLA A PRIMERA VISTA
�
�
�
� �
&YDMVTJWBT�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF��QVMHBEBT �EF�
QFTP�PQUJNJ[BEP �FO�#JDPMPS�0SCJUHSFZ �QVMJEP�CSJMMBOUF�
FO�FM�MBEP�WJTJCMF�Z�MPHPUJQP�#.8�.�
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF��QVMHBEBT�
DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.
%FQPSUJWJEBE�FO�UPEPT�MPT�TFOUJEPT��MBT�GSBOKBT�EFDPSBUJ�
WBT�FO�OFHSP�QMBUFBEP�DPOfi�FSFO�BM�WFIDVMP�VO�DBS¡DUFS�
FTQFDJBMNFOUF�EJTUJOUJWP�Z�EJO¡NJDP��4V�VCJDBDJ³O�CBKP�
FM�CPSEF�EF�SFGSBDDJ³O�SFBM[B�FM�EJTF±P�EFQPSUJWP�Z�FMF�
HBOUF�EFM�WFIDVMP�
&YDMVTJWBT�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF��QVMHBEBT �EF�
QFTP�PQUJNJ[BEP �FO�#JDPMPS�'FSSJDHSFZ �QVMJEP�CSJMMBOUF�
FO�FM�MBEP�WJTJCMF�Z�MPHPUJQP�#.8�.�
'SBOKBT�EFDPSBUJWBT�#.8�.�1FSGPSNBODF
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF��QVMHBEBT
DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
.PMEVSBT�JOUFSJPSFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�
EF�DBSCPOP
���
�]�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�#.8�9�Z�FM�#.8�9
���
4JTUFNB�EF�TJMFODJBEPS�#.8�.�1FSGPSNBODF
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
%JOBNJTNP�Z�FMFHBODJB��FM�TQPJMFS�USBTFSP�FTU¡�IFDIP�O�
UFHSBNFOUF�FO�FYDMVTJWP�DBSCPOP��4V�EJTF±P�FMFHBOUF�Z�
EJO¡NJDP�EFTUBDB�FM�DBS¡DUFS�NBTDVMJOP�Z�EFQPSUJWP�EF�MB�
[BHB�EFM�WFIDVMP�EF�NBOFSB�BºO�N¡T�DMBSB�
4QPJMFS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�"MDBOUBSB�DPO�
NPMEVSB�EF�DBSCPOP
%FQPSUJWJEBE�CBKP�DPOUSPM��FM�SFWFTUJNJFOUP�FO�"MDBOUBSB�
EFM�WPMBOUF�HBSBOUJ[B�VO�BHBSSF�FYDFQDJPOBM�Z�VO�UBDUP�
BHSBEBCMF �UBNCJ©O�DVBOEP�IBDF�DBMPS�P�GSP��-BT�FMF�
HBOUFT�NPMEVSBT�FO�DBSCPOP �FM�QFTQVOUF�FO�QVOUP�EF�
DSV[�EF�DPMPS�4JMCFSHSBV�Z�MB�NBSDB�DFOUSBM�FO�DVFSP�SPKP�
BQPSUBO�OVFWPT�EFUBMMFT�EJGFSFODJBEPSFT�QSPQJPT�EFM�
NVOEP�EF�MB�DPNQFUJDJ³O�
"QPZPT�EF�MPT�QFEBMFT�SFQPTBQJ©T�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�BDFSP�JOPYJEBCMF
1
2
3
4
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW X Y EL BMW X
PRESENCIA AÚN MÁS DECIDIDA
�
�
�
&YDMVTJWBT�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF��QVMHBEBT �EF�
QFTP�PQUJNJ[BEP �FO�#JDPMPS�'FSSJDHSFZ �QVMJEP�CSJMMBOUF�
FO�FM�MBEP�WJTJCMF�Z�MPHPUJQP�#.8�.�
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�#.8�.�1FSGPSNBODF�
EF��QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.
&YDMVTJWBT�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF��QVMHBEBT�FO�
#JDPMPS�0SCJUHSFZ�NBUF �DPO�QVMJEP�CSJMMBOUF�FO�FM�MBEP�WJ�
TJCMF�Z�MPHPUJQP�#.8�.�
&M�EJGVTPS�USBTFSP�EF�DBSCPOP�TF�GBCSJDB�NFEJBOUF�VO�
DPNQMFKP�QSPDFTP�BSUFTBOBM �DPO�VO�QFTP�PQUJNJ[BEP�Z�
MB�N¡YJNB�FTUBCJMJEBE��4PMP�FO�DPNCJOBDJ³O�DPO�FM�1B�
RVFUF�EFQPSUJWP�#.8�.�
6OB�JNBHFO�JODPOGVOEJCMF��MPT�EFfl�FDUPSFT�USBTFSPT�FO�
4DIXBS[�EF�CSJMMP�JOUFOTP�P�FO�DBSCPOP�SFGVFS[BO�MB�JN�
QSFTJ³O�EF�BNQMJUVE�EFM�WFIDVMP��4PCSF�UPEP�TV�MMBNBUJWP�
QFSfi�M�BQPSUB�VO�BJSF�EF�EFQPSUJWJEBE�F�JOEJWJEVBMJEBE�
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF��QVMHBEBT�
DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.
.PMEVSBT�EF�UVCP�EF�FTDBQF�
#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�DSPNP
%JGVTPS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�
DBSCPOP
%Ffl�FDUPSFT�USBTFSPT�#.8�.�1FSGPSNBODF
���
�]�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�#.8�9�Z�FM�#.8�9
-¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�
MBUFSBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF
-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�#.8�1FSGPSNBODF�EF�
�QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�FO�:�FTUJMP�
���
%JOBNJTNP�Z�FMFHBODJB��FM�TQPJMFS�USBTFSP�FTU¡�IFDIP�O�
UFHSBNFOUF�FO�FYDMVTJWP�DBSCPOP��4V�EJTF±P�FMFHBOUF�Z�
EJO¡NJDP�EFTUBDB�FM�DBS¡DUFS�NBTDVMJOP�Z�EFQPSUJWP�EF�MB�
[BHB�EFM�WFIDVMP�EF�NBOFSB�BºO�N¡T�DMBSB�
4QPJMFS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
&YDMVTJWBT�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�#.8�1FSGPSNBODF�
EF��QVMHBEBT�FO�#JDPMPS�'FSSJDHSFZ �DPO�QVMJEP�CSJMMBOUF�
FO�FM�MBEP�WJTJCMF�Z�BOBHSBNB�#.8�1FSGPSNBODF�
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
&MFHBODJB�EFQPSUJWB��FM�TQPJMFS�EF�UFDIP�FO�4DIXBS[�EF�
CSJMMP�JOUFOTP�TVCSBZB�FM�MMBNBUJWP�EJTF±P�EFM�WFIDVMP��4V�
FTUJMP�EJO¡NJDP�BQPSUB�VOB�OPUB�DMBSB�F�JOEJWJEVBM�B�MB�[BHB�
4QPJMFS�EF�UFDIP�#.8�.�1FSGPSNBODF
%JWJTPS�EFMBOUFSP�#.8�.��1FSGPSNBODF�EF��DBSCPOP
7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�FO�"MDBOUBSB�
DPO�NPMEVSB�EF�DBSCPOP
Disponible únicamente para el BMW Serie hasta marzo de . Se necesita el paquete aerodinámico M. Disponibilidad depende de la motorización. ⁴ Uso exclusivo en el marco del código de circulación aplicable.
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE DE UN VISTAZO
Accesorios BMW M Performance Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie X X X X
puertas
desde
/
puertas
desde
/
Cabrio
desde
/
Coupé
desde
/
Berlina
desde
/
Touring
desde
/
Cabrio
desde
/
Coupé
desde
/
Gran Coupé
desde
/
Berlina
desde
/
Touring
desde
/
Cabrio
desde
/
Coupé
desde
/
Gran Coupé
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
Ae
rod
iná
mic
a
Aletas traseras • • •
Cubiertas de retrovisores exteriores de carbono • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Defl ectores traseros • •
Defl ectores traseros de carbono •
Difusor trasero • • • • • • • • • • •
Difusor trasero de carbono • •
Divisor delantero de carbono • • • • • •
Estriberas laterales • • • • • • • • •
Franjas decorativas, negro/plata • • • • • • • • • • • • •
Franjas decorativas, negro/rojo • • • •
Franjas laterales • • • •
Láminas autoadhesivas para estriberas laterales • • • • • • • • • • • • • •
Luces traseras Black Line • •
Parrilla delantera Schwarz • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Spoiler de techo • • • • •
Spoiler trasero • • •
Spoiler trasero de carbono • • • • • • • • •
Me
cá
nic
a Kit de potencia • • • • • • • • • • • • • • •
Molduras de tubo de escape de carbono • • • • • • • • • • • • • •
Molduras de tubo de escape en cromo • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Sistema de silenciador • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pu
es
to d
e c
on
du
cc
ión
Alfombrillas • • • • • • • • • • • • • • • • •
Apoyos de los pedales/reposapiés de acero inoxidable • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Empuñadura de palanca de cambio de carbono con fuelle en Alcantara
• • • • • • • • • • •
Moldura de carbono para el conmutador de selección del cambio automático deportivo
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
Moldura de consola central - palanca de cambio en Alcantara y carbono • • • • • • • • •
Moldura de palanca de cambio en carbono • • • • • • • • • • • • •
Molduras de entrada LED • • • • • • • • • • • • •
Molduras interiores de carbono • • • • • •
Molduras interiores de carbono con Alcantara • • • • • • • • •
Track Fix para cámaras GoPro • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Volante en Alcantara con moldura de carbono • •
Volante II Alcantara con moldura de carbono • • • • • • • • • • • • • • • •
Volante II Alcantara con moldura de carbono y display Race • • • • • • • • •
Tre
n d
e r
od
aje
Bloqueo del diferencial • • • • • • • • •
Llantas de 18 pulgadas con radios dobles estilo 405 M, Schwarz mate • • • • •
Llantas de 19 pulgadas con radios dobles estilo 405 M, Bicolor Orbitgrey • • • •
Llantas de 19 pulgadas con radios dobles estilo 624 M, Bicolor, Schwarz mate
• • • •
Llantas de 19 pulgadas con radios dobles estilo 624 M, pulido • • • •
Llantas de 20 pulgadas con radios dobles estilo 405 M, Bicolor Orbitgrey • • • • •
Llantas de 20 pulgadas con radios dobles estilo 624 M, Bicolor, Schwarz mate
• • • • •
Llantas de 20 pulgadas con radios dobles estilo 624 M, pulido • • • • •
Llantas de 20 pulgadas con radios en V estilo 464 M, Bicolor Ferricgrey • • • • •
Llantas de 20 pulgadas con radios en V estilo 464 M, Liquid Black • • • • •
Llantas de 21 pulgadas con radios dobles estilo 310 M, Bicolor Ferricgrey • • • •
Llantas de 21 pulgadas con radios dobles estilo 599 M, Bicolor Orbitgrey mate
• • • •
Llantas de 21 pulgadas con radios dobles estilo 650 M, Bicolor Schwarz brillante
•
Llantas de 21 pulgadas con radios en Y estilo 375, Bicolor Ferricgrey • •
Sistema de frenos de 18 pulgadas, rojo, amarillo o naranja • • • • • • • • •
Sistema de frenos de 19 pulgadas, azul • •
PASIÓN POR LA COMPETICIÓN. ACCESORIOS BMW M PERFORMANCEBMW M. BMW M. BMW M. BMW X M. BMW X M
BMW M Performance
¿Te gusta conducir?
EL DEPORTE DEL MOTOR
SE ESCRIBE CON MTodo comienza en . El BMW / gana por primera vez la legendaria travesía de los Alpes.
Desde entonces, BMW destaca por sus increíbles coches de carreras y victorias inolvidables.
Iconos como el BMW , el BMW . CSL, el BMW M o el BMW M dominan, durante
décadas, el deporte del motor.
Por ejemplo, BMW alcanza la primera victoria absoluta de la historia en el DTM en . Y en
se produce el sensacional regreso: en el primer año de la vuelta a los circuitos BMW se
asegura el triplete. En , el nuevo BMW M DTM reemplaza fi nalmente al BMW M DTM.
Marco Wittman se coloca, desde el principio, a la cabeza y gana en el bólido nuevo el título en
la clasifi cación de pilotos.
La historia de éxitos de BMW M continúa en . Como conductor de un modelo BMW M,
experimentará dicho espíritu en su propio vehículo. Y podrá dar un paso más: tómele el pulso
al circuito con innovadores componentes incorporables de las categorías de aerodinámica,
tren de rodaje, mecánica y puesto de conducción. Con los Accesorios BMW M Performance,
su BMW M materializará aún más la esencia de una extraordinaria deportividad.
Comienzo de la historia de BMW Motorsport. Primera victoria para BMW con BMW / en la prestigiosa travesía de los Alpes.
Volker Strycek consigue la primera victo-ria en el DTM para BMW con BMW CSi.
/ BMW triunfa en las ho-ras de Nürburgring dos años consecuti-vos con una doble victoria al volante del BMW M GTR.
Roberto Ravaglia es campeón mundial de turismos con el BMW M.
�7JDUPSJB�UPUBM�DPO�FM�#.8�.�(5�FO�MBT��IPSBT�EF��/¼SCVSHSJOH�
�3FHSFTP�BM�%5.�DPO�FM�MFHFOEBSJP�#.8�.�%5.��6O�USJQMFUF�QFSGFDUP��QSJNFS�QVFTUP�FO�MBT�DMBTJfi�DBDJPOFT�EF�QJMPUPT �GBCSJDBOUFT�Z�FRVJQPT�QBSB�#.8�
�-B�CºTRVFEB�EF�UUVMPT�WB�N¡T�BMM¡��DPO�PDIP�QJMPUPT �DVBUSP�FRVJQPT�Z�#.8�.�%5.��&O�/PSUFBN©SJDB�FM�#.8�;�(5&�EFCVUBS¡�FO�MB�DMBTF�(5�
�+VTUP�FO�FM�QSJNFS�B±P �#.8�DPOTJHVF �DPO�FM�OVFWP�#.8�.�%5. �MB�WJDUPSJB�FO�MB�DMBTJfi�DBDJ³O�EF�QJMPUPT�
�-B�MVDIB�QPS�MPT�UUVMPT�WB�N¡T�BMM¡��#.8�DPNJFO[B�DPO�PDIP�QJMPUPT�Z�DVBUSP�FRVJQPT�FO�MB�UFNQPSBEB�EF�DPNQFUJDJPOFT�
-B�JN¡HFOFT�EF�MB�QPSUBEB�Z�EF�FTUB�Q¡HJOB�JNBHFO�EFSFDIB�BSSJCB�NVFTUSBO�BM�#.8�.�%5.�FO�MB�UFNQPSBEB��EFM�%5.�
1
�
�
�
-PT�DPNQPOFOUFT�BFSPEJO¡NJDPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�DPOfi�FSFO�BM�
WFIDVMP�VOB�QSFTFODJB�BUM©UJDB�ºOJDB�Z�PQUJNJ[BO�QFSDFQUJCMFNFOUF�
TV�BFSPEJO¡NJDB��-PT�NBUFSJBMFT�EF�BMUB�UFDOPMPHB �DPNP�FM�DBSCPOP �
QSPQPSDJPOBO�VOB�FYUSBPSEJOBSJB�MJHFSF[B �FTUBCJMJEBE�Z�EVSBCJMJEBE�
5PEPT�MPT�DPNQPOFOUFT�EF�BFSPEJO¡NJDB�TF�IBO�BEBQUBEP�B�MB�QFS�
GFDDJ³O�BM�WFIDVMP�EFTEF�FM�QVOUP�EF�WJTUB�WJTVBM�Z�U©DOJDP��+VOUP�B�EJ�
WJTPSFT �TQPJMFST�Z�EJGVTPSFT �MB�QBSSJMMB�EFMBOUFSB�Z�MBT�DVCJFSUBT�EF�MPT�
SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�B±BEFO�VOB�OPUB�EFQPSUJWB�F�JOEJWJEVBM�
"ºO�N¡T�DBS¡DUFS��MBT�MMBNBUJWBT�WBSJMMBT�EPCMFT�Z�TV�NBSDP�FO�4DIXBS[�EF�
CSJMMP�JOUFOTP�JSSBEJBO�GVFS[B�Z�EFUFSNJOBDJ³O��1BSB�VO�BTQFDUP�JOEJWJEVBM�
DPO�SBTHPT�QSPQJPT�
6O�EJTF±P�RVF�FOUVTJBTNB��&M�EJWJTPS�EFMBOUFSP�EF�DBSCPOP�Z�MB�QMBDB�
EJTQPOJCMF�FO�4DIXBS[�NBUF�P�FO�FM�DPMPS�EF�MB�DBSSPDFSB�SFGVFS[BO�EF�
NBOFSB�MMBNBUJWB�MB�QSFTFODJB�EFQPSUJWB�Z�FYDMVTJWB�EFM�WFIDVMP��-B�JO�
TFSDJ³O�EF�DBSCPOP�PGSFDF�BDBCBEP�BSUFTBOBM �FYDMVTJWJEBE�Z�GPSNB�FY�
USFNBEBNFOUF�BFSPEJO¡NJDB�
&YQSFTJWJEBE��FM�TQPJMFS�USBTFSP�EF�DBSCPOP�SFGVFS[B�MB�QSFTFODJB�EFQPSUJWB�
Z�FYDMVTJWB�EFM�WFIDVMP��+VOUP�DPO�PUSPT�DPNQPOFOUFT�BFSPEJO¡NJDPT�
#.8�.�1FSGPSNBODF �PQUJNJ[B�MB�BFSPEJO¡NJDB�Z�FM�DPNQPSUBNJFOUP�EF�
QPSUJWP�EFM�WFIDVMP�
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
%JWJTPS�EFMBOUFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
4QPJMFS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
���
�]�
�-6$)"3�$0/53"�-"�3&4*45&/$*"��%&-�7*&/50
$PO�BMUB�UFDOPMPHB�RVF�BQPSUB�EFUBMMFT�EFDJTJWPT��-BT�DVCJFSUBT�EF�
MPT�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�TPO�OUFHSBNFOUF�EF�DBSCPOP�Z�TF�GBCSJDBO�
BSUFTBOBMNFOUF��4V�EJTF±P�EFQPSUJWP�Z�EJO¡NJDP�TVHJFSF�B�QSJNFSB�WJTUB�
RVF�MB�JOEJWJEVBMJEBE�FT�QSJPSJUBSJB�
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�
EF�DBSCPOP
"&30%*/Á.*$"
&M�EJGVTPS�USBTFSP�FTU¡�GBCSJDBEP�OUFHSBNFOUF�DPO�fi�CSB�EF�DBSCPOP��
��QVSP�DBS¡DUFS�EFQPSUJWP����FOUVTJBTNP��&M�EJGVTPS�USBTFSP�
EF�BMUB�UFDOPMPHB�HBSBOUJ[B�VOB�QSFTFODJB�BºO�N¡T�EFQPSUJWB �Z�SFGVFS�
[B�FM�BTQFDUP�NBTDVMJOP�EFM�WFIDVMP�
%JGVTPS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
&ODPOUSBS¡�MPT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�BEFDVBEPT�QBSB�TV�
#.8�.�FO�MB�UBCMB�EF�MB�Q¡HJOB��
1
TREN DE RODAJE �
�]�
.¡YJNP�BHBSSF��.¡YJNB�GVFS[B�EF�GSFOBEP��-PT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�MB�DBUFHPSB�
EF�USFO�EF�SPEBKF�NFKPSBO�BºO�N¡T�FM�FYDFMFOUF�NBOFKP�EFM�#.8�.��
1PS�FKFNQMP �FM�FYDMVTJWP�TJTUFNB�EF�GSFOPT�PGSFDF�VO�DPOUSPM�³QUJNP�FO�MBT�TJUVBDJPOFT�FYUSFNBT��
-B�QSFTJ³O�EF�GSFOBEP�EF�FYBDUB�EPTJfi�DBDJ³O �MB�FMFWBEB�SFTJTUFODJB�U©SNJDB�Z�FM�SFEVDJEP�QFTP�EP�
UBO�BM�TJTUFNB�EF�GSFOPT�EF�VOB�QSFDJTJ³O�FYUSBPSEJOBSJB��%FUBMMF�WJTVBM��QJO[BT�EF�GSFOP�FO�MMBNBUJWP�
EPSBEP�NBUF�DPO�MPHPUJQP�#.8�.�
&ODPOUSBS¡�MPT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�BEFDVBEPT�QBSB�TV�#.8�.�FO�MB�UBCMB�EF�MB�
�Q¡HJOB��
3FTJTUFODJB�FYUSFNBEBNFOUF�BMUB��(SBO�JOTFOTJCJMJEBE�BOUF�FM�EFTWBOFDJNJFOUP��.¡T�MJHFSF[B�Z�BHJ�
MJEBE��FM�FYDMVTJWP�TJTUFNB�EF�GSFOPT �RVF�VUJMJ[B�VO�OVFWP�UJQP�EF�DFS¡NJDB�DPO�fi�CSB�EF�DBSCPOP �
QSPQPSDJPOB�VO�SFOEJNJFOUP�FYDFMFOUF��5BOUP�FO�DBSSFUFSB�DPNP�FO�FM�DJSDVJUP�EF�DBSSFSBT�
4JTUFNB�EF�GSFOPT�EF�DBSCPOP�Z�DFS¡NJDB�#.8�.�1FSGPSNBODF���
�.Á9*.0�$0/530-�1"3"�6/"�1"4*Ó/�4*/�-Í.*5&4
1
2 3
4
Una dosis de adrenalina: el sistema de escape de titanio BMW M Performance proporciona,
dentro y fuera del vehículo, una experiencia de sonido de primera categoría. Además, permi-
te disfrutar de la conducción deportiva con todos los sentidos. El titanio, material de compe-
tición resistente a la temperatura y a la corrosión, contribuye a reducir claramente el peso en
comparación con el sistema de serie.
Las elegantes molduras del tubo de escape, en titanio o carbono, dan una nota de individualidad.
Revelan lo que esconden: las molduras del tubo de escape en exclusivo titanio son un detalle
visual inconfundible. Con logotipo BMW M, para ofrecer un aspecto que no deja lugar a dudas.
Molduras del tubo de escape de titanio BMW M Performance +
LA MÚSICA DEL TITANIO
Prestaciones que se oyen y se ven: el sistema de escape garantiza un sonido rotundo e
impresionante del motor. Al mismo tiempo, reduce la contrapresión de los gases de esca-
pe. Los llamativos tubos de escape dobles aportan un detalle visual: alta tecnología en
estado puro. Rasgo visual: elegante moldura del tubo de escape, de titanio (ilustraciones
+ ) o carbono (ilustraciones + ). Con logotipo BMW M.
Sistema de escape BMW M Performance en titanio
Aún más individualidad y deportividad exclusiva: las exclusivas molduras de los tubos de
escape de carbono y titanio dan un toque distinguido a la zaga. Con logotipo BMW M.
Molduras de tubo de escape BMW M Performance de carbono
Encontrará los Accesorios BMW M Performance adecuados para su BMW M en la tabla de
la página .
+
+
�]�
.&$Á/*$"
1
2
PUESTO DE CONDUCCIÓN
Sin ningún tipo de concesiones. Los Accesorios BMW M Performance
confi eren al interior del vehículo un ambiente deportivo, purista e
inconfundible.
Materiales fascinantes, como el carbono con acabado artesanal, el
elegante Alcantara o el exclusivo acero inoxidable, convierten el entu-
siasmo por el deporte del motor en una experiencia visual y táctil. Los
volantes BMW M Performance transforman el puesto de conducción
en un centro de control incomparable, tanto para la vida diaria como
para el circuito.
Aspecto exclusivo, sujeción excepcional: las alfombrillas
BMW M Performance de acabado impecable añaden una nota
deportiva a la zona de los pies del vehículo. Con líneas de diseño
en gris y anagrama BMW M Performance bordado.
Sensación deportiva defi nitiva al alcance: la fi bra de carbono de per-
fecto acabado, las diversas capas de pintura y el pulido de brillo inten-
so confi eren a la superfi cie del conmutador de selección un fascinan-
te efecto de profundidad. Un puesto de conducción irresistible.
La pasión del mundo de la competición bajo control: el revestimiento
del volante en exclusivo Alcantara garantiza un agarre excepcional, a
cualquier temperatura e incluso en situaciones de conducción extre-
mas. El display Race con moderna tecnología OLED y los indicadores
de cambio de marcha LED bicolores a derecha e izquierda ofrecen
una auténtica sensación deportiva en la vida cotidiana. Con solo pulsar
un botón, se pueden activar los modos Race, Sport, y Effi cientDynamics.
El cronómetro (en el modo Race con indicador / segundos) y el
medidor de fuerza G para la aceleración longitudinal y transversal pro-
porcionan datos relevantes para la competición. También es posible
guardar hasta tiempos de vuelta y los mejores valores de velocidad
y aceleración transversal y longitudinal. La moldura en carbono pintado
garantiza un aspecto exclusivo y deportivo. Disponible también sin dis-
play Race (ilustración ).
Alfombrillas BMW M Performance
Moldura de carbono BMW M Performance para el conmu-tador de selección
Volante BMW M Performance II
-
SUBIR, ABROCHARSE EL CINTURÓN Y ARRANCAR
El entusiasmo empieza nada más abrir la puerta: el anagrama
BMW M Perfomance iluminado en blanco claro convierte la entrada
al vehículo en toda una experiencia. El dinámico diseño de las mol-
duras de entrada LED y su diseño en acero inoxidable refuerzan adi-
cionalmente este efecto. Funcionamiento inalámbrico gracias a las
pilas integradas y al conmutador magnético.
Molduras de entrada LED BMW M Performance
Encontrará los Accesorios BMW M Performance adecuados para su
BMW M en la tabla de la página .
�
�
� �
�]�
1
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW M
PARA DEPORTISTAS DE ÉLITE
�
� �
EFQPSUJWB�QFSP�N¡T�BQSPQJBEB�QBSB�FM�VTP�DPUJEJBOP��&M�
TJTUFNB�EF�FTDBQF�PQUJNJ[BEP�SFGVFS[B�BºO�N¡T�FM�DB�
SBDUFSTUJDP�TPOJEP�EFM�#JUVSCP�EF��DJMJOESPT �Z�TVCSBZB�
MB�FYQFSJFODJB�EFQPSUJWB��&M�TJMFODJBEPS�FTU¡�IFDIP�O�
UFHSBNFOUF�EF�UJUBOJP�BEFDVBEP�QBSB�MB�DPNQFUJDJ³O��
3BTHP�WJTVBM��FMFHBOUFT�NPMEVSBT�EF�UVCPT�EF�FTDBQF �
EF�UJUBOJP�P�DBSCPOP �DPO�MPHPUJQP�#.8�.�
GVFMMF��&TUB�TVCSBZB�MB�TFOTBDJ³O�EFQPSUJWB�EFM�JOUFSJPS�EFM�
WFIDVMP�Z�DPPSEJOB�B�MB�QFSGFDDJ³O�DPO�PUSPT�QSPEVDUPT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�
1BTJ³O�CBKP�DPOUSPM��MB�FNQV±BEVSB�EFM�GSFOP�EF�NBOP�
DPOTUB�EF�DBSCPOP�MBDBEP�Z�FTU¡�SFWFTUJEB�EF�FYDMVTJWP�
�"MDBOUBSB��6OB�DPTUVSB�FO�MPT�DPMPSFT�#.8�.�EFDPSB�FM�
&NQV±BEVSB�EFM�GSFOP�EF�NBOP�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP�DPO�GVFMMF�
FO�"MDBOUBSB
6OB�Bfi�SNBDJ³O�SPUVOEB��MBT�SPCVTUBT�SFKJMMBT�EFDPSBUJWBT�
FO�4DIXBS[�EF�CSJMMP�JOUFOTP�SFGVFS[BO�FM�MMBNBUJWP�DB�
S¡DUFS�EFM�MBUFSBM�EFM�WFIDVMP�EF�GPSNB�EFDJTJWB��%FQPSUJ�
WJEBE �FMFHBODJB�Z�VOB�FYQSFTJ³O�JODPOGVOEJCMF�
"MUB�UFDOPMPHB�QBSB�MPT�PEPT��TPOJEP�EFQPSUJWP�TJO�
DPODFTJPOFT �QSFTFODJB�JODPOGVOEJCMF��.FEJBOUF�FM�CP�
U³O�.PUPSEZOBNJD�FT�QPTJCMF�FMFHJS�FOUSF�USFT�NPEPT��
Ѷ4QPSUѷ�Z�Ѷ4QPSU�ѷ�QBSB�VO�FNQVKF�FYUSFNP�Z�VO�TPOJ�
EP�FNPDJPOBOUF���&Gfi�DJFOU��QBSB�VOB�JOUFOTJEBE�NVZ�
%JO¡NJDBT �FYDMVTJWBT �MMBNBUJWBT��MBT�GSBOKBT�EFQPSUJWBT�
QBSB�MPT�MBUFSBMFT�EFM�WFIDVMP�FTU¡O�EJTF±BEBT�FO�MPT�USFT�
DPMPSFT�#.8�.��&M�DMBSP�WODVMP�DPO�FM�NVOEP�EF�MB�DPN�
QFUJDJ³O�TVCSBZB�FM�EJTF±P�EFQPSUJWP�EFM�WFIDVMP�Z�MF�DPO�
fi�FSF�VO�DBS¡DUFS�BºO�N¡T�JOEJWJEVBM� -PT�EFUBMMFT�NBSDBO�MB�EJGFSFODJB��MBT�NBOJMMBT�EF�MBT�QVFS�
UBT�TPO�EF�FYDMVTJWP�DBSCPOP��$PNQMFUBO�B�MB�QFSGFDDJ³O�FM�
BTQFDUP�EFQPSUJWP�F�JOEJWJEVBM�#.8�.�1FSGPSNBODF�EFM�
JOUFSJPS�EFM�WFIDVMP��&YDFQDJPOBM�FGFDUP�EF�QSPGVOEJEBE�
HSBDJBT�BM�QVMJEP�EF�CSJMMP�JOUFOTP�
3FKJMMBT�MBUFSBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF �
4DIXBS[�EF�CSJMMP�JOUFOTP
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�FO�"MDBOUBSB�
DPO�NPMEVSB�EF�DBSCPOP�Z�EJTQMBZ�3BDF
4JTUFNB�EF�FTDBQF�#.8�.�1FSGPSNBODF�
FO�UJUBOJP
'SBOKBT�EFQPSUJWBT�MBUFSBMFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF
.BOJMMBT�EF�QVFSUBT�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBS�
CPOP�TJO�JMVTUSBDJ³O�
���
�]�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�#.8�.
�
�
�
.PMEVSB�EF�DBSCPOP�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�
FM�DPONVUBEPS�EF�TFMFDDJ³O
%FTDVCSB�MB�GBTDJOBDJ³O�EFfi�OJUJWB�EF�MPT�"DD
FTPSJPT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�MPT�#.8�.�Z�#.
8�.�
FO�VO�DJSDVJUP��
XXX�CNX�DPN�VMUJNBUFQMBZHSPVOE
1
| Accesorios BMW M Performance para el BMW M
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW M
IMPULSADO POR LA TECNOLOGÍA
� � �
�
USBS�EF�GPSNB�QSPGFTJPOBM�OVNFSPTPT�EBUPT�SFMFWBOUFT�QBSB�
MB�DPOEVDDJ³O �DPNP�MPT�EBUPT�EFM�NPUPS �WBMPSFT�N¡YJNPT �
VTP�EFM�BDFMFSBEPS�Z�EFM�GSFOP �BDFMFSBDJ³O�USBOTWFSTBM �FUD��
&M�TJTUFNB�EF�FYQFSJFODJB�EF�DPOEVDDJ³O�JOUFSBDUJWP�FT�
BEFDVBEP�UBOUP�QBSB�MB�WJEB�EJBSJB�DPNP�QBSB�FM�DJSDVJUP�
1SFTFODJB�DPO�JNQSFTJ³O�EF�BNQMJUVE��MPT�TVQMFNFOUPT�
QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�FO�4DIXBS[�NBUF�P�FO�FM�DPMPS�EF�MB�
�DBSSPDFSB�SFGVFS[BO�FM�DBS¡DUFS�EFQPSUJWP�EFM�WFIDVMP��
+VOUP�DPO�PUSPT�DPNQPOFOUFT�BFSPEJO¡NJDPT�
#.8�.�1FSGPSNBODF �PQUJNJ[BO�MB�BFSPEJO¡NJDB��1PEF�
SPTBT��*OEJWJEVBMFT��%JO¡NJDBT�
&M�FOUVTJBTNP�TF�QVFEF�NFEJS��%SJWF�"OBMZTFS�DPOTUB�EF�
VO�TJTUFNB�EF�EJBHO³TUJDP�B�CPSEP�Z�VOB�BQMJDBDJ³O�QBSB�
TNBSUQIPOF�J04�Z�"OESPJE��"T�FT�QPTJCMF�BOBMJ[BS�Z�SFHJT�
%JO¡NJDBT �FYDMVTJWBT �MMBNBUJWBT��MBT�GSBOKBT�EFQPSUJWBT�
QBSB�MPT�MBUFSBMFT�EFM�WFIDVMP�FTU¡O�EJTF±BEBT�FO�MPT�USFT�
DPMPSFT�#.8�.��&M�DMBSP�WODVMP�DPO�FM�NVOEP�EF�MB�DPN�
QFUJDJ³O�TVCSBZB�FM�EJTF±P�EFQPSUJWP�EFM�WFIDVMP�Z�MF�DPO�
fi�FSF�VO�DBS¡DUFS�BºO�N¡T�JOEJWJEVBM�
-PT�QFRVF±PT�EFUBMMFT�NBSDBO�VOB�HSBO�EJGFSFODJB��FM�SF�
QPTBCSB[PT�DPNQMFUB�FM�FYDMVTJWP�EJTF±P�QSPQJP�EFM�NVO�
EP�EF�MB�DPNQFUJDJ³O�EFM�QVFTUP�EF�DPOEVDDJ³O��&MFHBOUF�
DPNCJOBDJ³O�EF�"MDBOUBSB�Z�DBSCPOP�EF�CSJMMP�JOUFOTP��*O�
DMVZF�SFHVMBDJ³O�MPOHJUVEJOBM��$PO�MMBNBUJWB�DPTUVSB�FO�MPT�
DPMPSFT�#.8�.�Z�BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�
DSPNP�FO�MB�NPMEVSB�EF�DBSCPOP�
&TUSJCFSBT�MBUFSBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF
&NQV±BEVSB�EFM�GSFOP�EF�NBOP�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP�DPO�GVFMMF�
FO�"MDBOUBSB
%SJWF�"OBMZTFS�#.8�.�1FSGPSNBODF
'SBOKBT�EFQPSUJWBT�MBUFSBMFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF
3FQPTBCSB[PT�#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�
�"MDBOUBSB
�
.PMEVSB�EF�DBSCPOP�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�
FM�DPONVUBEPS�EF�TFMFDDJ³O
%FTDVCSB�MB�GBTDJOBDJ³O�EFfi�OJUJWB�EF�MPT�"DD
FTPSJPT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�MPT�#.8�.�Z�#.
8�.�
FO�VO�DJSDVJUP��
XXX�CNX�DPN�VMUJNBUFQMBZHSPVOE
6OB�Bfi�SNBDJ³O�SPUVOEB��MBT�SPCVTUBT�SFKJMMBT�EFDPSBUJ�
WBT�FO�4DIXBS[�EF�CSJMMP�JOUFOTP�SFGVFS[BO�FM�MMBNBUJWP�
DBS¡DUFS�EFM�MBUFSBM�EFM�WFIDVMP�EF�GPSNB�EFDJTJWB��%F�
QPSUJWJEBE��&MFHBODJB��:�FYQSFTJ³O�JODPOGVOEJCMF�
3FKJMMBT�MBUFSBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF �
4DIXBS[�EF�CSJMMP�JOUFOTP
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
%JWJTPS�EFMBOUFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�
DBSCPOP
4QPJMFS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
%JGVTPS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�
DBSCPOP
1BTJ³O�CBKP�DPOUSPM��MB�FNQV±BEVSB�EFM�GSFOP�EF�NBOP�
DPOTUB�EF�DBSCPOP�MBDBEP�Z�FTU¡�SFWFTUJEB�EF�FYDMVTJWP�
"MDBOUBSB��6OB�DPTUVSB�FO�MPT�DPMPSFT�#.8�.�EFDPSB�FM�
GVFMMF��&TUB�TVCSBZB�MB�TFOTBDJ³O�EFQPSUJWB�EFM�JOUFSJPS�EFM�
WFIDVMP�Z�DPPSEJOB�B�MB�QFSGFDDJ³O�DPO�PUSPT�QSPEVDUPT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�
1
| Accesorios BMW M Performance para el BMW M
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW M
MÁXIMAS ASPIRACIONES EN DISEÑO Y DINAMISMO
�
�
6OB�DMBSB�Bfi�SNBDJ³O��MBT�GSBOKBT�EFMBOUFSBT�Z�USBTFSBT�FO�
MPT�DPMPSFT�#.8�.�USBOTNJUFO�VO�DBS¡DUFS�EFQPSUJWP�TJO�
DPODFTJPOFT�B�QSJNFSB�WJTUB��-B�DBMJEBE�EF�MBT�M¡NJOBT�TF�
IB�DPNQSPCBEP�FO�FYJHFOUFT�QSVFCBT�EF�DBNCJP�EF�DMJ�
NB��4V�HFPNFUSB�TF�BEBQUB�B�MB�QFSGFDDJ³O�B�MB�GPSNB�EF�
TV�WFIDVMP�
(BNB�BMUB�QBSB�FM�FYQFSUP��FM�TJTUFNB�EF�FTDBQF�
#.8�.�1FSGPSNBODF�TVSHF�EF�MB�DPMBCPSBDJ³O�FOUSF�
#.8�.�(NC)�Z�"LSBQPWJÍ �VOP�EF�MPT�QSJODJQBMFT�GBCSJ�
DBOUFT�EF�TJTUFNBT�EF�FTDBQF�EF�UJUBOJP�EF�QSJNFSB�DBUF�
HPSB��&M��SFTVMUBEP�QVFEF�PSTF��DPO�VO�EJTF±P�EFTBSSPMMBEP�
FTQFDfi�DBNFOUF�QBSB�MPT�NPEFMPT�#.8�. �TF�IB�DPOTF�
HVJEP�VO�TPOJEP�JODPOGVOEJCMF�Z�N¡T�HSBWF��"EFN¡T �FM�
TJTUFNB�EF�HBTFT�EF�FTDBQF�#.8�.�1FSGPSNBODF�EFTUB�
DB�QPS�TV�FYUSBPSEJOBSJB�SFTJTUFODJB�B�MB�UFNQFSBUVSB�Z�B�MB�
DPSSPTJ³O�Z�QPS�VOB�SFEVDDJ³O�EF� �LH�EF�QFTP�FO�DPN�
QBSBDJ³O�DPO�FM�EF�TFSJF��&M�DPMPS�EF�MPT�DPNQPOFOUFT�EF�UJ�
UBOJP�EF�MBT�NPMEVSBT�EF�MPT�UVCPT�EF�FTDBQF�PQDJPOBMFT�
DBNCJB �FO�GVODJ³O�EFM�VTP�Z�MB�UFNQFSBUVSB �BM�B[VM�BNBSJ�
MMFOUP�DBSBDUFSTUJDP�EFM�UJUBOJP�
*ODMVTP�MB�QSFTFODJB�N¡T�QPEFSPTB�QVFEF�NFKPSBSTF��MBT�
FYDMVTJWBT�M¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�FO�4DIXBS[�DPO�FM�
BOBHSBNB�#.8�.�1FSGPSNBODF�Z�FM�MPHPUJQP�#.8�.�
TVCSBZBO�FM�DBS¡DUFS�EJO¡NJDP�EF�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT��
1BSB�PGSFDFS�BºO�N¡T�JOEJWJEVBMJEBE�
'SBOKBT�EFMBOUFSBT�Z�USBTFSBT�
#.8�.�1FSGPSNBODF
4JTUFNB�EF�FTDBQF�#.8�.�1FSGPSNBODF
-¡NJOBT�BVUPBEIFTJWBT�#.8�.�1FSGPSNBODF�
QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT
���
4QPJMFS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
.PMEVSBT�EF�UVCP�EF�FTDBQF�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
1
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW M
LA POTENCIA EN SU FORMA MÁS SEDUCTORA
�
�
�
TJBTNP��&M�EJGVTPS�USBTFSP�EF�BMUB�UFDOPMPHB�HBSBOUJ[B�
VOB�QSFTFODJB�BºO�N¡T�EFQPSUJWB �Z�SFGVFS[B�FM�BTQFDUP�
NBTDVMJOP�EFM�WFIDVMP�
DPO�NPEFSOB�UFDOPMPHB�0-&%�Z�MPT�JOEJDBEPSFT�EF�DBNCJP�
EF�NBSDIB�-&%�CJDPMPSFT�B�EFSFDIB�F�J[RVJFSEB�PGSFDFO�
VOB�BVU©OUJDB�TFOTBDJ³O�EFQPSUJWB�FO�MB�WJEB�DPUJEJBOB��
$PO�TPMP�QVMTBS�VO�CPU³O �TF�QVFEFO�BDUJWBS�MPT�NPEPT�
3BDF �4QPSU �Z�&Gfi�DJFOU%ZOBNJDT��&M�DSPO³NFUSP�FO�FM�
NPEP�3BDF�DPO�JOEJDBEPS���TFHVOEPT�Z�FM�NFEJEPS�
EF�GVFS[B�(�QBSB�MB�BDFMFSBDJ³O�MPOHJUVEJOBM�Z�USBOTWFSTBM�
QSPQPSDJPOBO�EBUPT�SFMFWBOUFT�QBSB�MB�DPNQFUJDJ³O��5BN�
CJ©O�FT�QPTJCMF�HVBSEBS�IBTUB��UJFNQPT�EF�WVFMUB�Z�MPT�
NFKPSFT�WBMPSFT�EF�WFMPDJEBE�Z�BDFMFSBDJ³O�USBOTWFSTBM�Z�
MPOHJUVEJOBM��-B�NPMEVSB�FO�DBSCPOP�QJOUBEP�HBSBOUJ[B�VO�
BTQFDUP�FYDMVTJWP�Z�EFQPSUJWP�
-B�QBTJ³O�EFM�NVOEP�EF�MB�DPNQFUJDJ³O�CBKP�DPOUSPM��FM�
�SFWFTUJNJFOUP�EFM�WPMBOUF�FO�FYDMVTJWP�"MDBOUBSB�HBSBOUJ[B�
VO�BHBSSF�FYDFQDJPOBM �B�DVBMRVJFS�UFNQFSBUVSB�F�JODMVTP�
FO�TJUVBDJPOFT�EF�DPOEVDDJ³O�FYUSFNBT��&M�EJTQMBZ�3BDF�
7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�FO�"MDBOUBSB�
DPO�NPMEVSB�EF�DBSCPOP�Z�EJTQMBZ�3BDF
6OB�DMBSB�Bfi�SNBDJ³O��MBT�GSBOKBT�EFMBOUFSBT�Z�USBTFSBT�FO�
MPT�DPMPSFT�#.8�.�USBOTNJUFO�VO�DBS¡DUFS�EFQPSUJWP�TJO�
DPODFTJPOFT�B�QSJNFSB�WJTUB��-B�DBMJEBE�EF�MBT�M¡NJOBT�
TF�IB�DPNQSPCBEP�FO�FYJHFOUFT�QSVFCBT�EF�DBNCJP�EF�
DMJNB��4V�HFPNFUSB�TF�BEBQUB�B�MB�QFSGFDDJ³O�B�MB�GPSNB�
EF�TV�WFIDVMP�
&M�EJGVTPS�USBTFSP�FTU¡�GBCSJDBEP�OUFHSBNFOUF�DPO�fi�CSB�
EF�DBSCPOP����QVSP�DBS¡DUFS�EFQPSUJWP����FOUV�
'SBOKBT�EFMBOUFSBT�Z�USBTFSBT�
#.8�.�1FSGPSNBODF
.PMEVSBT�EF�UVCP�EF�FTDBQF�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
4JTUFNB�EF�FTDBQF�#.8�.�1FSGPSNBODF
%JGVTPS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�
DBSCPOP
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
���
�]�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�#.8�.
�
�
4QPJMFS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�
DBSCPOP
���
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
1
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW X M
INSPIRADO EN EL ENTUSIASMO POR EL DEPORTE DEL MOTOR
�
EP�FO�FYJHFOUFT�QSVFCBT�EF�DBNCJP�EF�DMJNB��4V�HFPNF�
USB�TF�BEBQUB�B�MB�QFSGFDDJ³O�B�MB�GPSNB�EF�TV�WFIDVMP�
%JTF±P�QVSJTUB �BDBCBEP�QSFDJTP��MPT�BQPZPT�EF�MPT�QF�
EBMFT�EF�BDFSP�JOPYJEBCMF�Z�FM�EJTF±P�BTJN©USJDP�EF�TV�
QFSfi�M�EF�HPNB�PGSFDFO�VO�DBS¡DUFS�EF�BMUB�UFDOPMPHB �
�EJO¡NJDP�F�JODPOGVOEJCMF �UBNCJ©O�FO�MB�[POB�EF�MPT�
QJFT��&M�DPNQMFNFOUP�QFSGFDUP�QBSB�PUSPT�QSPEVDUPT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�
"QPZPT�EF�QFEBMFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF
BDFSP�JOPYJEBCMF
6OB�Bfi�SNBDJ³O�SPUVOEB��FM�SPCVTUP�TJTUFNB�"JS�#SFBUIFS�
FO�4DIXBS[�EF�CSJMMP�JOUFOTP�SFGVFS[B�FM�DBS¡DUFS�MMBNBUJ�
WP�EF�MPT�MBUFSBMFT�EFM�WFIDVMP��%FQPSUJWJEBE �FMFHBODJB�
Z�FYQSFTJ³O�JODPOGVOEJCMF�
-BT�GSBOKBT�EFMBOUFSBT �USBTFSBT�Z�MBUFSBMFT�FO�MPT�DPMPSFT�
#.8�.�USBOTNJUFO�VO�FTQSJUV�EFQPSUJWP�TJO�DPODFTJPOFT�
B�QSJNFSB�WJTUB��-B�DBMJEBE�EF�MBT�M¡NJOBT�TF�IB�DPNQSPCB�
7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�FO�"MDBOUBSB�
DPO�NPMEVSB�EF�DBSCPOP
.PMEVSBT�JOUFSJPSFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�
DBSCPOP1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
"JS�#SFBUIFS�#.8�.�1FSGPSNBODF�4DIXBS[�EF�
CSJMMP�JOUFOTP
�]�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�#.8�9�.
�
'SBOKBT�EFQPSUJWBT�#.8�.�1FSGPSNBODF
1BTJ³O�FO�FTUBEP�QVSP��MB�FMFHBOUF�DPNCJOBDJ³O�EF�"M�
DBOUBSB�Z�DBSCPOP�HBSBOUJ[BO�VOB�BVU©OUJDB�TFOTBDJ³O�
QSPQJB�EFM�NVOEP�EF�MB�DPNQFUJDJ³O�FO�FM�QVFTUP�EF�
DPOEVDDJ³O��'BTDJOBOUF�FGFDUP�EF�QSPGVOEJEBE�DSFBEP�
DPO�WBSJBT�DBQBT�EF�QJOUVSB�Z�QVMJEP�EF�CSJMMP�JOUFOTP�
1
ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA EL BMW X M
MÁS ALLÁ DEL LÍMITE
��
�
-BT�GSBOKBT�EFMBOUFSBT �USBTFSBT�Z�MBUFSBMFT�FO�MPT�DPMP�
SFT�#.8�.�USBOTNJUFO�VO�FTQSJUV�EFQPSUJWP�TJO�DPODF�
TJPOFT�B�QSJNFSB�WJTUB��-B�DBMJEBE�EF�MBT�M¡NJOBT�TF�IB�
DPNQSPCBEP�FO�FYJHFOUFT�QSVFCBT�EF�DBNCJP�EF�DMJNB��
4V�HFPNFUSB�TF�BEBQUB�B�MB�QFSGFDDJ³O�B�MB�GPSNB�EF�TV�
WFIDVMP�
6OB�Bfi�SNBDJ³O�SPUVOEB��FM�SPCVTUP�TJTUFNB�"JS�#SFBUIFS�
FO�4DIXBS[�EF�CSJMMP�JOUFOTP�SFGVFS[B�FM�DBS¡DUFS�MMBNBUJ�
WP�EF�MPT�MBUFSBMFT�EFM�WFIDVMP��%FQPSUJWJEBE �FMFHBODJB�
Z�FYQSFTJ³O�JODPOGVOEJCMF�
'SBOKBT�EFQPSUJWBT�MBUFSBMFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF
"MFUBT�USBTFSBT�#.8�.�1FSGPSNBODF"JS�#SFBUIFS�#.8�.�1FSGPSNBODF�4DIXBS[�EF�
CSJMMP�JOUFOTP
$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
1BSSJMMB�EFMBOUFSB�OFHSB�#.8�.�1FSGPSNBODF
-B�EFQPSUJWJEBE�DPNP�QSJPSJEBE��MB�NPMEVSB�EF�MB�DPOTPMB�
DFOUSBM�FT�EF�DBSCPOP�QJOUBEP�WBSJBT�WFDFT�Z�BQPSUB�VO�
JODPOGVOEJCMF�UPRVF�QSPQJP�EFM�NVOEP�EF�MB�DPNQFUJDJ³O�
BM�JOUFSJPS�EFM�WFIDVMP�
.PMEVSB�EF�MB�DPOTPMB�DFOUSBM�
#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP
-BT�BMFUBT�USBTFSBT�MMFWBO�BDBCBEP�EF�QPMJVSFUBOP�FTQF�
DJBMNFOUF�SFTJTUFOUF��4V�BTQFDUP�EFQPSUJWP�Z�FYDMVTJWP�
DPOfi�FSF�B�MB�[BHB�VO�DBS¡DUFS�BºO�N¡T�EJO¡NJDP��"EF�
N¡T �MBT�BMFUBT�USBTFSBT�PQUJNJ[BO�EF�GPSNB�OPUBCMF�MBT�
DVBMJEBEFT�EF�DPOEVDDJ³O�B�WFMPDJEBEFT�FMFWBEBT�
�]�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�FM�#.8�9�.
.PMEVSB�EF�DBSCPOP�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�
FM�DPONVUBEPS�EF�TFMFDDJ³O
MODELOS BMW M Y ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE
DE UN VISTAZO
Accesorios BMW M Performance Serie M
Coupé
M M M M X M X M
Berlina Cabrio Coupé Berlina Cabrio Coupé Berlina Cabrio Coupé Gran Coupé
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
desde
/
Air Breather en Schwarz de brillo intenso • •
Aletas traseras •
Alfombrillas • • • • • • • •
Apoyos de pedales de acero inoxidable • • • • • • • • •
Cubiertas de retrovisores exteriores de carbono • • • • • • • • • • • • •
Difusor trasero de carbono • • • • • • •
Divisor delantero BMW M Performance de carbono • • •
Drive Analyser • • • • • • • • • • • • •
Empuñadura del freno de mano en carbono con fuelle en Alcantara • • •
Estriberas laterales • •
Franjas deportivas laterales • • •
Franjas deportivas (frontal, zaga y laterales) • •
Franjas delanteras y traseras • • • • • • • •
Láminas autoadhesivas para estriberas laterales • • • •
Manillas de puertas de carbono • • •
Moldura de consola central de carbono • •
Molduras de entrada LED • •
Moldura de palanca de cambio en carbono • • • • • • • • •
Molduras del tubo de escape de carbono • • • • • • •
Molduras del tubo de escape de titanio • • • • • • •
Molduras interiores de carbono • • • • • •
Parrilla delantera Schwarz • • • • • • • • • • • • •
Rejillas laterales en Schwarz de brillo intenso • • •
Reposabrazos en Alcantara • • •
Sistema de escape • • • •
Sistema de escape en titanio • • •
Sistema de frenos de carbono y cerámica • • • • • • •
Spoiler trasero de carbono • • • • • • • •
Volante II Alcantara con moldura de carbono • • • • • • • • •
Volante II Alcantara con moldura de carbono y display Race • • • • • • •
Uso exclusivo en el marco del código de circulación aplicable.
Los modelos representados actualmente incluyen equipos especiales que no se ofrecen de serie.
Sujeto a modifi caciones en las construcciones, equipamientos y contenidos, salvo error u omisión.
© BMW AG, Múnich/Alemania. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización
expresa de BMW AG, Múnich. Número de pedido , BB-.
Printed in Germany /.
En su Concesionario o Taller Autorizado BMW le asesorarán encantados.
top related