díaz, lidia. periodismo
Post on 09-Mar-2016
212 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
;:' i " ~ . : _,- ~ ·~ ; ' .. .. eriOdiSino ---"--,.;_-'-____________________________ ...;;;;.. ___ ._..r--.._ .. .,;
Universidad
~ de., ;: ... :····: ... "'·.,..,;·:,_,_,, •·;::• Gi:!!_zcepczon
~, _ ~-::u:-_:;;I:;:::r_ }J E!J,k" _,.-: .... _ ... '. ~ . ' -
N {1mcro 2
A go st«> de 1996 ..
---~
_,..,,,,._---·----·-"- ·-- ·~- -
···- - ---··--~-----------
Carmen Rabell, PERIODISMO Y FICCION EN
"CRONICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA" Segunda Edici6n. Santiago de Chile:
Ediciones Maiten. 1994. 141 pp. ISBN: 956-19-0198-6.
Lidia Diaz. Doctora en Literatura Hispanoamericana. Univcrsidad de Pittsburgh. Prof. de Espanol y Literntura Hispanoamericana en la Universidad de Texas (sede Brownsville)_
R eincidiendo en su inteligence y aguda ectura critica, Carmen Rabell publica
la segunda edici6n de su libro "Periodismo y Ficci6n en Cronica de una muerte anunciada", a casi diez. anos de haberse este editado par primera vez. con lo~ galardones de un justificado hito. Con "Cr6nica de una
muerte anunciada" ( 198 l ), Garcia Marquez hace blanco en el corifeo de puristas etiquetadores y genera una polem ica que da lugar a clasificaciones y descalifi1;aciones diversas que ponen en tela de juicio su cnracter de "obra literaria". denunciando SU
pec;ido de pertenencia al genera p<:riodistico. y. como taL usualmente considerado 111nrgi11;1l con respe1,,;to a "la liu:ratur:i" En el libro que nos ocupa, Rabell e;1eara ~I d1:s;1fio de e:-.arn inar el valor de cste t<.:.'.t1..1 en
el r..:\Jllte-'-to di.! la n~1rr::ttiva nuveksca_ da11-
do cue11ta de las t~r.;nic;i'I rropim; dt.: b rchi
rk:1 pt'r iudi::1ticu que !u e'ltrucruran. 1x1ra esuhkccr J1.: rnanera firm..: ,. fund~uncntada
qu1.: 1rn i:l 111 i.,1m1 ji.; proi.:l..!sa 11,a!a 11\i..:th'~ i.1u1_· una relk.xi0n sobrl! la cunstrucr.;i\'111 de 1~1
prupia mivela. EviJ1:111,.;1a11Jn Lill ~(did,1 llH\11...:_i,, Lk\
;1parnto \i,;\'iriu1 rcrt1111.ll1ll.:. Lt illll\l\'(\ 1'l'lk1n
su libro en una lntroducci611 y siete capitulos a traves de los que va desarrollando su teoria. partiendo tanto de textos a los que evalua cotno antei;;edentes inmediatos de la novela en cuesti6n {Las cr6nicas exclusivas sabre el Papa [Pio XII] y el «Esc6.ndalo de! Sig lo), come de trabajos criticos y obras
de creacion que van apoyando la investigaci6n y opernn como referencia significntiva para el caso. La inclusion de relevantes citas ex.traidas de estos y de otras fuc:ntes arroja luz a la propucsta y SU analisis traza con c!aridad las cone;-..iones -y a la vez la prnblematiz;1ci6n de tales conexiones- d1: Cronica de una tnuerte anunciada 1,,;011 los
mcca11is11ws quc ani1,,;ul;in la cscritura rcriod 1st i1.:;L
E-.i asi qui.: r:n cl Capitulo IL Rab1.:ll cstahlcc,;e Li ::tdscripci1)11 de la 1rnvc,;b a la CtJITtcntc dl.l11u111i11;icia Nui.:vo Pcrindis111u (\icw Journalihm/ r-11 mzc'ln di.: ~1ue lil misma -.c cnnt'igur:i en h;1-.;c a lu con~trucci\)11 di: rdal<lS 11 dc 111\Lr~~ huma1H1n, 1.:<m un lel:\\lr
p:1nicipa11t...:: u!l unicl'r'>u dcscri\11 1111hjcti\ illll1:11tc:n: -.;us 1'1.!:\0» con la ll()\1,,;la rcalista ~ u11;1 c:irac.:1cri1.;1c,;i<-,11 de la cn.rnica d1.: lii..:cil'ill CD1rn1 prnruc~la a11t1c<111vc111,,;iu11al en la
. . .~~ -Ais£ci~-:-'.re-::Ay.'·;;t 0$;f zw- -,.,.,a* o.1 - ""W'~_,,,_..._....__
narrativa hispanoamericana. I corroborando lo anterior, el Capftulo III se constituye
en un minucioso estudio de los elementos claves de la cronica periadistica, que en
Cr6nica de una muerte anunciada desem
pefian un rol catalizador para que Garcia
Marquez !ogre la simbiosis perfecta de! escritor coma novelista y de! escritor coma
periodista. El desarrollo de conceptos y planteamientos que caracterizan la retorica de!
periodismo, aplicados ejemplarmente a referencias concretas en la novela, fundamenta los distintos niveles en las que la autora
analiza la obra coma perteneciente a la vez al genero informativa y al de entretenimien
ta: movediza contluencia de realidad y fic
ci6n. La jugosa erudici6n te6rico-critica
que Rabell despliega en el Capftulo Y para
exam i nar "la teoria de la nave la presentada por Kristeva. Ortega y Gasset. Jonathan Culler y Lukacs, coincide, pues, con las no
ciones te6ricas acerca del relato presentadas implfcitamente a traves de la ret6rica
periodistica en Cronica de una muerte anunciada" (85). Conclusion de significativa re
levancia, construida sobre la base de una lucida aplicaci6n de conceptos te6ricos a las paginas concretas de a novela.
Asimisrno, y una vez probado el tejido intertexrual que la identifica. se le adju
dica a Cr6nica de una muerte anunciada el diploma de novela: texto que si bien se nutre del discurso periodistico. va mas al la de este para constituirse en un relato de fic
ci6n. Y de hecho, su verificada "conciencia de ficcionalidad" es. siguiendo a la autora.
el aporte mas destacado que esta novela ofrece a la obra total del autor.
Ademas de la riqueza general de Pe
riodismo y ficci6n en "Cr6nica de una muerte anunciada" como excelente trabajo critico
de una novela controvertida y vapuleada, la obra es sumamente didactica en la forma
en que la autora concatena los apartados. sintetiza los conceptos basicos e intcgra los
hallazgos. logrando asi una organizaci6n textual de alto valor pedag6gico.
No cabc duda. coma lo seiiala el elocuente pr61ogo de Alfredo Barria. de que esta segunda edici6n de "Periodismo y fic
cion en CrL)nica de una muertc anunciada"
es una muy valiosa contribuci6n. tanto en relaci6n a la novcla espccffica que trata.
como a la preciada investigaci6n que Rabell lleva a cabo sabre las relaciones entre periodismo y ficci6n en el contexto de la critica literaria actual.
top related