,ehsi a; =.; l sr sfï a k s,odr shdf. a w;a fmd; circulars/16e.pdf · සංගණන...

ආර්ථික සංගණනය - 2013/2014 (කර්මාන්ත,  ෙවළඳ හා ෙසේවා) 

,ehsia;=.; lsrSfïa ks,Odrshdf.a w;a fmd;

2013

ජනෙල්ඛන හා සංඛ්‍යාෙල්ඛන ෙදපාර්තෙම්න්තුව මුදල් හා කමසම්පාදන අමාත්‍යංශය.

ආර්ථික සංගණනය 2013/2014 කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීම

 ලැයිස්තුගත කිරීෙම් නිලධාරියාෙග් අත් ෙපොත (ECL‐I) 

සංගණනෙය් දී ලැයිස්තුගත කිරීෙම් කාර්ය සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා අවශ්‍ය උපෙදස් ඇතුළත් ෙමම අත් ෙපොත සම්පාදනය ක ෙළේ, 

කර්මාන්ත, ඉදිකිරීම්, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශෙය් 

සංඛ්‍යාෙල්ඛන නිලධාරී 

යූ.වී.ආර්.එස් ගුණවර්ධන  

විසිනි 

ෙමම අත් ෙපොත සකස් කිරීෙම්දී, 

ජනෙල්ඛන හා සංඛ්‍යාෙල්ඛන ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ඩී.සී.ඒ. ගුණවර්ධන මහතා,

හිටපු අතිෙර්ක අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් එච්.ඩී.ඊ. ෙසෝමරත්න මහත්මිය, අතිෙර්ක අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්

ආචාර්ය අමර සතරසිංහ මහතා, කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශෙය් අධ්‍යක්ෂ ෙජ්.ඒ.පී. බාලසූරිය

මහතා සහ නිෙයෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ යූ. මෙහේෂ්වරන් මහත්මිය, නිෙයෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ යූ. වනපුෂ්ප මහතා,

සංඛ්‍යාෙල්ඛනඥ ෙජ්.ෙක්.බී.එන්. ජයෙකොඩි මිය, කර්මාන්ත, ඉදිකිරිම්, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශෙය්

සංඛ්‍යාෙල්ඛනඥවරුන් වන ආර්.ඩී.එන්.ෙපේමවංශ, එච්.ආර්.එල්.එස්. රණතුංග යන මහත්වරුන් ඇතුළු

අංශෙය් සියළුම නිලධාරීන් අදහස්, ෙයෝජනා හා මග ෙපන්වීම් ලබා දුන් අතර, 

මුදණය සඳහා පරිගණක ආශිත සැකසිම් කර්මාන්ත, ඉදිකිරීම්, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශෙය් ෙතොරතුරු හා

සන්නිෙව්දන තාක්ෂණ සහකාර බී.එච්.ඕෂධී අල්විස් මිය විසින් සිදු කරන ලදී.

i  

ඇතුල් පිටු ෙපළ ගැස්ම 

  පිටු අංකය

1. හැඳින්වීම  

1.1. ආර්ථික සංගණනය    1 

1.2. සංගණන ඉතිහාසය    1 

1.3. සංගණන අදියර     3 

1.4. සංගණනෙය් වැදගත්කම    3 

1.5. සංගණන අරමුණු    4 

1.6. සංගණන ආඥාපනත හා ෙතොරතුරු වල රහස්‍යභාවය    4 

1.6.1. සංගණන ආඥාපනත    4 

1.6.2. සංගණන ෙතොරතුරුවල රහස්‍යභාවය    5  

2. ආර්ථික කටයුතු  

2.1. ආර්ථික කටයුතු හැදින්වීම    6 

2.2. ආවරණය කරනු ලබන ආර්ථික කටයුතු    6 

2.3. ආවරණය කරනු ෙනො ලබන ආර්ථික කටයුතු    7 

3. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීම  

3.1. ලැයිස්තුගත කිරීම සඳහා ඔබට ලබා ෙදන ෙල්ඛන    9 

3.2. F1 ෙල්ඛනය පිළිබඳ හැඳින්වීම    10 

3.3. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් නිලධාරියාෙග් කාර්යභාරය    11 

3.4. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනවලට ඇතුළත් කළ යුතු ආර්ථික කටයුතු    16 

3.4.1. වාසය සඳහා ෙනොවන ස්ථානවල සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු   16  3.4.2. වාසය සඳහා වන ස්ථාන වල සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු     17 

3.4.3 සමූහ වාසස්ථානවල සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු 18  3.4.4 පරිපාලන/කළමනාකරණ කටයුතු සඳහා ෙවන් වූ   ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැතිව සිදු කරන පතල් හා කැණීම් කටයුතු 18 3.4.5 ස්ථිර ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැතිව සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු 19 3.4.6 ජංගමව සිදු කරනු ලබන ආර්ථික කටයුතු 19 3.4.7 ස්ථිර ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැති බැවින් F1 ෙල්ඛනෙයහි සඳහන්ව ෙනොමැති නමුත්, ස්ථිර භූමි භාගයක සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු 19 3.5. එක් ඒකකයක් තුළ සිදුකරනු ලබන බහු ආර්ථික කටයුතු     20 

ii  

4. කර්මාන්ත සඳහා විෂය පථය   

4.1. පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත    21 4.2. නිෂ්පාදන කර්මාන්ත    21 4.3. විදුලිය, ගෑස් හුමාලය හා වා සැකසුම් කර්මාන්ත    27 

4.4. ජල සැපයුම, මළ බැහැර කිරිම, අපදව්‍ය කළමනාකරණය හා     28  පතිකර්ම කියාකාරකම්  4.5. ඉදිකිරීම් සඳහා විෂය පථය    29 

5. ෙවළඳ හා ෙසේවා සඳහා විෂය පථය   

5.1. ෙතොග හා සිල්ලර ෙවළඳාම, ෙමෝටර් වාහන හා යතුරුපැදි අළුත්වැඩියා කිරිම 31 5.2. පවාහනය හා ගබඩා පහසුකම්    34 5.3. නවාතැන් පහසුකම් හා ආහාරපාන සැපයීම    35 

5.4. ෙතොරතුරු තාක්ෂණය හා පණිවිඩ හුවමාරුව    36 

5.5. මුදල් හා රක්ෂණ කටයුතු    37 5.6. ෙද්පළ ෙවළඳාම්    38 5.7. වෘත්තීය විද්‍යා හා තාක්ෂණ කටයුතු    39 

5.8. පරිපාලනමය හා සහායක ෙසේවා කටයුතු    40 5.9. රාජ්‍ය පරිපාලන, ආරක්ෂණ සහ සමාජ ආරක්ෂණය    41 5.10. අධ්‍යාපනය    41 5.11. පුද්ගල ෙසෞඛ්‍ය හා සමාජ ෙසේවා    42 5.12. කලාත්මක හා විෙනෝදාත්මක කටයුතු    44 5.13. ෙවනත් ෙසේවා කටයුතු    44 

6. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ෙවන් කර හඳුනා ගැනීම 

6.1. කර්මාන්ත    46  6.2. ෙවළඳ හා ෙසේවා    49 

7. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනය      56   (ECL‐ITS) සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා උපෙදස් 

8. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීෙම් අතිෙර්ක උපෙල්ඛනය   73 

(ECL‐S) සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා උපෙදස්   

iii  

9. සාරාංශ ෙල්ඛන සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා උපෙදස්   

9.1. ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය සඳහා (ECL-GN) 76 9.2. පා.ෙල්. ෙකොට්ඨාස සඳහා (ECL-DS) 79

9.3. දිස්තික්කය සඳහා (ECL-D) 80  

10. ෙල්ඛන ආපසු භාර දීම                81 

ඇමුණුම 

කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් (ECL‐ITS) ආදර්ශය 

අතිෙර්ක උපෙල්ඛනය (ECL‐S) 

ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය සඳහා සාරාංශ ෙල්ඛනය (ECL‐GN)  

ආර්ථික සංගණනය 2013/14  Page 1 

ආර්ථික සංගණනය - 2013/2014 

1.  හැඳින්වීම 

1.1. ආර්ථික සංගණනය යම් රටක ෙද්ශසීමාව තුළ කියාත්මක වන ආර්ථික කටයුතු වල නියුතු සියලුම ඒකකයන් ආවරණය වන පරිදි සිදුකරනු ලබන ගණන් ගැනීමක්, ආර්ථික සංගණනයක් ෙලස හැඳින්ෙව්. ෙමම ආර්ථික කටයුතු එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානයට අයත් සංඛ්‍යාන අංශෙය් (UNSD) අර්ථ දැක්වීම් වලට අනුව විධිමත්ව වර්ගීකරණය කරනු ලැබ ඇත.

ඒ අනුව ආර්ථික සංගණනයක් යනු නියම කර ගනු ලබන කාලසීමාවක් තුළ ආර්ථික කටයුත්තක නියැලි ඒකක වල ෙතොරතුරු රැස් කිරිම, ෙගොනු කිරීම, ඇගයීම, විශ්ෙල්ෂණය කිරීම හා පකාශයට පත් කිරීෙම් සම්පූර්ණ කියාවලියයි.

ශී ලංකාෙව් ෙද්ශසීමාව තුළ 2013/2014 වසර ෙදක තුළ පවත්වනු ලබන ආර්ථික සංගණනෙය් දී කෘෂිකර්ම, කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා යන අංශ ආවරණය ෙකෙර්.

“කෘෂිකාර්මික අංශය” සහ “කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශ” එකිෙනක අතර රැස් කළ යුතු

දත්තවල පවතින විෂමතා ෙහේතුෙකොට ෙගන “කෘෂිකාර්මික අංශය” සහ “කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශ” වශෙයන් කාණ්ඩ ෙදකකින් ෙමම ආර්ථික සංගණනය සිදුකරනු ලබයි.

1.2. සංගණන ඉතිහාසය

ජන හා නිවාස සංගණනය ෙමන් දීර්ඝ ඉතිහාසයක් ආර්ථික කටයුතු හා සම්බන්ධ සංගණන වලට ෙනොමැති වුවත්, 1946 දි පවත්වනු ලැබූ කෘෂිකර්ම හා කර්මාන්ත සංගණනය, ආර්ථික කටයුතු හා සම්බන්ධ සංගණන මාලාෙව් පළමුවැන්නයි. කර්මාන්ත ක්ෙෂේතෙය් සිදු වූ සීඝ

වර්ධනය නිසා කර්මාන්ත අංශෙය් පතිපත්ති හා සැළසුම් සකස් කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වූෙයන් කමවත් ආකාරයකට කාර්මික නිෂ්පාදන පිළිබඳ ෙතොරතුරු 1952 පැවැති කර්මාන්ත සංගණනය මගින් රැස් කරනු ලැබීය. වැටුප් ලබන ෙසේවකයින් 5 ක් ෙහෝ ඊට වැඩිෙයන් සිටින පාග්ධනය රු 3000/- කට වැඩිෙයන් ෙයොදා ඇති හා නිෂ්පාදන කටයුතු සඳහා කාර්මික බලය ෙයොදා ගන්නා කර්මාන්ත ආයතන එම සංගණනෙය් දී ආවරණය කරනු ලැබීය.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    2 

1963 දි පවත්වන ලද මීළඟ කර්මාන්ත සංගණනෙය් දී ෙයොදා ගත් සංකල්ප, අර්ථ නිරූපණ සඳහා ආවරණ පථයද 1952 පවත්වන ලද සංගණනය හා සමාන විය.

ජනෙල්ඛන හා සංඛ්‍යාෙල්ඛන ෙදපාර්තෙම්න්තුව, එක්සත් ජාතීන්ෙග් වැඩසටහන පාදක කර ගනිමින් 1983 දි පවත්වන ලද කර්මාන්ත සංගණනය අදියර ෙදකකින් කියාත්මක විය. පළමු අදියෙර් දි, 1981 පවත්වන ලද ජන හා නිවාස සංගණනෙය් ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් ඇතුළත්ව තිබූ සියලුම ෙගොඩනැගිලි ඒකක වලින් කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ෙතොරතුරු, එම ඒකක වල සිදු ෙකෙරන ආර්ථික කටයුත්ෙත් ස්වභාවය හා නියුතු ෙසේවක සංඛ්‍යාව

ෙවනම උපෙල්ඛනයකට පිටපත් කර එම ෙතොරතුරු යාවත්කාලීන කරන ලදී. ෙදවන අදියෙර් දී ෙසේවක සංඛ්‍යාව 5 ක් ෙහෝ ඊට වැඩි ඒකකයන්හි පුර්ණ සංගණනයක් පැවැත් වූ අතර, ෙසේවක සංඛ්‍යාව 5 ට වඩා අඩුෙවන් සිටින ආයතන වලින් 20,000 ක නියැදියක් ෙතෝරා ෙගන ෙතොරතුරු රැස් කිරීම සිදු කරන ලදී. විවෘත ආර්ථික පතිපත්තිය 1978 වර්ෂෙය්දී හඳුන්වා දී අවුරුදු 5 ක් වැනි ෙකටි කාලසීමාවකින් 1983 කර්මාන්ත සංගණනය පැවැත්විණි. ෙකටිකාලීන බලපෑම් අධ්‍යයනය කිරීමට ෙමම සංගණනෙයන් ලබාගත් ෙතොරතුරු,

රජෙය් තීරණ, පතිපත්ති සකස් කිරීමට හා පර්ෙය්ෂකයින් හට ඉමහත් පිටිවහලක් විය.

සංගණනයක් පවත්වා වසර 10 ක කාල සීමාවකදි ඊළඟ සංගණනය පැවැත්වීම සාමාන්‍ය සම්පදාය වුවත්, 1983 දී පවත්වන ලද කර්මාන්ත සංගණනයට පසුව ඊළඟ කර්මාන්ත සංගණනය පවත්වන ලද්ෙද් වසර විස්සකට පසුව 2003 වර්ෂෙය්දීය. රට තුළ පැවති අයහපත් වාතාවරණය ෙහේතුෙවන් 1990 දශකෙය් දී පැවැත්විය යුතුව තිබූ සංගණනය ෙනොපවත්වන ලදි. ඒ අනුව කර්මාන්ත සංගණන ඉතිහාසෙය් අවසාන සංගණනය 2003/2004 වර්ෂ වලදි අදියර ෙදකකින් යුතුව සිදු කරන ලදි. එහිදි පථම අදියර ෙලස 2001 වර්ෂෙය් දී පවත්වන ලද ජන හා නිවාස සංගණනෙය් ලැයිස්තුගත කරන ලද සියලුම ෙගොඩනැගිලි ඒකක වලින් කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ආයතන උපුටා ෙගන සකස් කළ ලැයිස්තුවකින් යාවත්කාලීන කිරීම සිදු කරන ලදි.

ෙදවන අදියර 2004 වර්ෂෙය් දී කියාත්මක කරන ලද අතර, එහිදී ෙයොමු වර්ෂය 2003 ෙසේ සලකා කර්මාන්ත සංගණනය සිදු කරන ලදී. එහිදී ෙසේවෙය් නියුතු සංඛ්‍යාව 10 ෙහෝ ඊට වැඩි කර්මාන්ත ආයතන 9950 ක් තිබූ අතර, ඒවාෙය් පූර්ණ සංගණනයක්ද, ෙසේවා නියුක්තිය 10ට අඩු කර්මාන්ත ආයතන 121,482.න් 17% පතිශතයක් එනම් කර්මාන්ත ආයතන 20,963

ක නියැදියක් ෙතෝරාෙගන ඒවාෙය් ෙතොරතුරු රැස් කරන ලදි.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    3 

2013/2014 වර්ෂවල දී පැවැත්වීමට නියමිත ආර්ථික සංගණනය මගින් කෘෂිකාර්මික අංශය

ෙමන්ම ශී ලංකා ආර්ථිකයට පධාන දායකත්වයක් ෙදනු ලබන ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශෙය් හා රට තුළ රැකියා උත්පාදනෙයහි විශාල ෙමෙහවරක් ඉටු වන කර්මාන්ත අංශය පිළිබඳ රැස් කරනු ලබන ෙතොරතුරු රජයට හා රෙට් සංවර්ධන කාර්යයන් සැළසුම් කිරීමට ෙබෙහවින් උපකාරි වනු ඇත.

1.3. සංගණන අදියර

ජනෙල්ඛන හා සංඛ්‍යාෙල්ඛන ෙදපාර්තෙම්න්තුව විසින් 2013/14 වර්ෂවල දී පැවැත්වීමට නියමිත

ආර්ථික සංගණනය කෘෂිකර්මාන්ත, කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවාවන් හි නියුතු සියලුම ඒකකයන්

ආවරණය කරමින් සිදු කරනු ලැෙබ්. ෙමම ආර්ථික සංගණනය අදියර හතරක් යටෙත් පැවැත්වීමට

කටයුතු ෙයොදා ඇත. ෙමම සංගණනෙය් දී කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශෙය් ෙතොරතුරු රැස් කිරීම

අදියර ෙදකකින් සිදු කිරීමට සැළසුම් කර ඇත.

ලැයිස්තුගත කිරීම (1අදියර) 2013 වසෙරහි කියාත්මක වන කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා

ෙසේවා කටයුතු වල නියුතු ඒකක ලැයිස්තුගත කිරීම

ෙතොරතුරු රැස් කිරීම (2 අදියර) ලැයිස්තුගත කරන ඒකක වලින් ෙතෝරාගත් නියැදියක් ආශෙයන් විස්තරාත්මක දත්ත රැස් කිරීම

1.4. සංගණනෙය් වැදගත්කම

රටක ආර්ථික හා සමාජයීය සංවර්ධන කටයුතු සැළසුම් කිරීෙම් දී හා කියාත්මක කිරීෙම් දී ,

පරිපාලනමය කටයුතු සංවිධානය කර ගැනීෙම් දී, විද්‍යානුකූල පර්ෙය්ෂණ පැවැත්වීෙම් දී, වඩාත් විශ්වසනීය ෙලස හා නියැලි ආර්ථික කටයුත්ෙත් ස්වභාවය, භූෙගෝලීය පිහිටීම අනුව කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවාවන්හි ව්‍යාප්තිය ආදිය පිළිබඳව සවිස්තරාත්මක ෙතොරතුරු තිබීම ඉතා වැදගත් ෙව්. ෙමම මූලික සංඛ්‍යාතීන් ලබා ගැනිම සඳහා ආර්ථික සංගණනය පධානම

මූලාශය ෙව්. ෙමම සංගණනය මගින් විධිමත් ෙහෝ අවිධිමත් කවර ආකාරයක ෙහෝ ආර්ථික කටයුත්තක නියැෙලන ඒකක ආවරණය කරන නිසා රෙටහි ආර්ථික ව හය පිළිබඳව විවිධ දෘෂ්ඨි ෙකෝණයන්ෙගන් මැන බැලීමට හැකිවීම විෙශේෂ වාසියකි. එෙමන්ම රටක් වශෙයන් ෙමන්ම රෙටහි කුඩාම පරිපාලන ඒකකය වන ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාස මට්ටමින්ද, ෙතොරතුරු ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි වීමද විෙශේෂත්වයකි.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    4 

1.5. සංගණන අරමුණු

1. ආර්ථික හා සමාජයීය සංවර්ධන කටයුතු සැළසුම් කිරීමට අදාළ පතිපත්ති සැකසීම

සඳහා අවශ්‍ය දත්ත ලබා ගැනීම.

2. කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යවසායන් (SMEs) හඳුනාගැනීම සඳහා අවශ්‍ය දත්ත ලබා ගැනීම.

3. කාර්මික, ෙවළඳ හා ෙසේවා දර්ශකාංක ගණනය කිරීම.

4. ශී ලංකාෙව් සම්මත කර්මාන්ත වර්ගීකරණය හා අන්තර්ජාතික සම්මත කර්මාන්ත

වර්ගීකරණයට අනුව, කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශයන්හි නිෂ්පාදන, වැටුප් හා ෙව්තන, ෙයදවුම් හා නිමැවුම් ආදී ෙතොරතුරු ලබා ගැනීම.

5. ශී ලංකාෙව් සම්මත කර්මාන්ත වර්ගීකරණය (SLSIC) ෙමන්ම අන්තර්ජාතික සම්මත කර්මාන්ත වර්ගීකරණයට (ISIC) අනුව කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා මගින් දළ ෙද්ශීය නිෂ්පාදනය සඳහා දායක වීෙම් පතිශතය, එකතු වූ අගය හා ෙසේවෙය් නියුතු පුද්ගලයින් අතර අනුපාතය නැතෙහොත් ශුද්ධ ශම ඵලදායීතාවය (Net Labour Produc-

tivity) ආදී වැදගත් ෙතොරතුරු රාශියක් ජාතික හා පාෙද්ශීය මට්ටමින් ලබාගැනීම.

6. ඉදිරි වසර 10 තුළ පැවැත්වීමට නියමිත වාර්ෂික , කාර්තුමය හා මාසික සමීක්ෂණ සඳහා අවශ්‍ය කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා වල නියැදි රාමු සකස් කර ගැනීම.

1.6. සංගණන ආඥාපනත සහ ෙතොරතුරුවල රහස්‍ය භාවය 1.6.1 සංගණන ආඥාපනත

සංගණන ආඥාපනත යටෙත් ආර්ථික සංගණනෙය් කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත

කිරීම සිදුකරනු ලැෙබ්. රට වැසියන් සියළුෙදනාම අවශ්‍ය ෙතොරතුරු රැස්කිරීම සඳහා පත් කරනු

ලැබ සිටින සංගණන නිළධාරීන් ෙවත අවශ්‍ය නිවැරදි ෙතොරතුරු සැපයීමට බැඳී සිටී.

සංගණන නිළධාරීන්ද ඔවුන්ෙවත පැවෙරන රාජකාරි කටයුතු තම උපරිම කැපවීෙමන් හා

හැකියාෙවන් සංගණන අධිකාරී විසින් 143 ෙවනි අධිකාරය යටෙත් නියම කරනු ලබන

පිළිෙවලට සිදුකිරීමට බැදී සිටී.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    5 

1.6.2 සංගණන ෙතොරතුරුවල රහස්‍යභාවය

සංගණනෙය්දී රැස්කරනු ලබන පුද්ගලික ෙහෝ ආයතනික මට්ටෙම් ෙතොරතුරු අතිශයින්ම

රහසිගතව තබනු ලබන අතර, එම ෙතොරතුරු කුමන ෙහේතුවක් සඳහාවත් ෙහළි කරනු

ෙනොලැෙබ්. සංගණන නිලධාරිෙයකුට වුවද සම්පූර්ණ කරන ලද ෙල්ඛනයක් භාවිතා තළ හැකි

වන්ෙන් සංගණන කාර්යයක අවශ්‍යතාවයකට පමණි. ඒ අනුව රැස් කරනු ලබන ෙතොරතුරුවල

රහස්‍යබව සුරැකීම ඔබ සතු යුතුකමකි.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    6 

02. ආර්ථික කටයුතු 

2.1. ආර්ථික කටයුතු හැඳින්වීම

කෘෂිකාර්මික, කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා සැපයීම සඳහා ඉටු කරනු ලබන කියාවලිය, ආර්ථික

කටයුත්තක් ෙලස අර්ථ දැක්ෙව්.

ෙමම ආර්ථික සංගණනෙය් ලැයිස්තුගත කිරීෙම් අදියෙර් දී කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා වල නියැලි ඒකක ආවරණය කරනු ලැෙබ්. කෘෂිකාර්මික කටයුතුවල නියැලි ඒකක ෙමම අදියෙර් දී ආවරණය කරනු ෙනොලැෙබ්.

2.2. ආවරණය කරනු ලබන ආර්ථික කටයුතු ෙමම ලැයිස්තුගත කිරීෙම් කියාවලිෙය්දී ආවරණය කරනු ලබන කර්මාන්ත, ෙවළද හා

ෙසේවාවල උප අංශ පහත දක්වා ඇති අතර, ජාත්‍යන්තර සම්මත කර්මාන්ත වර්ගීකරණයට (ISIC) අනුව එක් එක් ආර්ථික කටයුතු සඳහා දී ඇති සංෙක්තද දක්වා ඇත.

B. පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත C. නිෂ්පාදන කර්මාන්ත

D. විදුලිය, ගෑස්, හුමාලය හා වා සැකසුම් කර්මාන්ත

E. ජල සැපයුම, මළ බැහැර කිරීම, අපදව්‍ය කළමනාකරණය හා පතිකර්ම

කියාකාරකම්

F. ඉදිකිරීම් G. ෙතොග හා සිල්ලර ෙවළඳාම, ෙමෝටර් වාහන සහ යතුරුපැදි අළුත්වැඩියා කිරීම

H. පවාහනය හා ගබඩා කිරීම I. නවාතැන් සහ ආහාර සැපයීම J. ෙතොරතුරු හා සන්නිෙව්දන පකාශන කාර්යයන් K. මූල්‍ය සහ රක්ෂණ කාර්යයන් L. ෙද්පල ෙවළඳාම් කාර්යයන්

M. වෘත්තිය, විද්‍යාත්මක හා තාක්ෂණ කටයුතු

N. පරිපාලනමය හා සහායක ෙසේවා කටයුතු

O. රාජ්‍ය පරිපාලන හා ආරක්ෂණය, අත්‍යවශ්‍ය සමාජ ආරක්ෂණය

P. අධ්‍යාපනය Q. මහජන ෙසෞඛ්‍ය සහ සමාජ ෙසේවා කටයුතු R. කලා හා ෙපොදු විෙනෝදාත්මක කටයුතු S. අෙනකුත් ෙසේවා කටයුතු

කර්මාන්ත 

ෙවළඳ හා ෙසේවා  

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    7 

ෙමවර ආර්ථික සංගණනෙය්දී ආවරණය වන ආර්ථික කටයුතු වල නියැලි ඒකකයන් ලාභ ලබා ගැනීෙම් පරමාර්ථෙයන් ෙහෝ, එෙසේ ලාභ ලැබීෙම් පරමාර්ථය රහිතව පවත්වාෙගන යන ඒකකයක් විය හැකිය. එය මහජනයාට සිදු කරන ෙසේවයක් වශෙයන්ද විය හැක. එවැනි කටයුතුද ෙමම සංගණනෙය් විෂය පථයට ඇතුළත් ෙව්. ඒ සඳහා උදාහරණ කිහිපයක් පහත දැක්ෙව්.

i. පන්සල්, පල්ලි, ෙකෝවිල් සහ මුස්ලිම් පල්ලි වැනි ආගමික ස්ථාන, තරුණ ෙබෞද්ධ සංගමය, තරුණ කිස්තියානි සංගමය, තරුණ මුස්ලිම් සංගමය වැනි ආගමික සංවිධාන

ii. පුද්ගලික අංශෙය් පාසල්, කාර්මික විද්‍යාල, විශ්වවිද්‍යාල සහ දහම් පාසල් වැනි අධ්‍යාපනික ආයතන

iii. පුද්ගලික අංශෙය් ෙරෝහල්, චිකිත්සාගාර, මාතෘ නිවාස දන්ත ෙසෞඛ්‍ය හා ෙවනත් රාජ්‍ය සහ අර්ධ රාජ්‍ය ෙනොවන ෙසෞඛ්‍ය ෙසේවා ආයතන

iv. ෙද්ශපාලන සංවිධානවලට අයත් කාර්යාල

v. ළමා නිවාස, වැඩිහිටි නිවාස, ශව්‍ය/දෘශ්‍ය ආබාධිත නිවාස, රතු කුරුස සංගමය වැනි සුභසාධන ආයතන

vi. පුස්තකාල, සත්ත්ව උද්‍යාන, උද්භිද උද්‍යාන (පුද්ගලික)

2.3. ආවරණය කරනු ෙනොලබන ආර්ථික කටයුතු පහත සඳහන් කාර්යයන් ෙමම අදියෙර්දී (කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ) ආවරණය ෙනොවන ආර්ථික කටයුතු ෙව්.

1. කෘෂිකාර්මික කටයුතු, සත්ත්ව පාලන කටයුතු, වන වගාව ආශිත කටයුතු හා මසුන් ඇල්ලීෙම් කටයුතු

සැ.යු. රා මැදීම, රබර් දුම් ගැසීම, දුම්ෙකොල දුම් ගසන මඩුව (දුම්ෙකොල බාන්), ෙපොල්අතු

විවීම, පළතුරු අව්ෙව් වියළීම කෘෂිකර්මාන්තය යටතටම අයත් ෙව්. ඊට අමතරව එළවළු, පළතුරු, විසිතුරු මල් පැළ ආදිය වගාව සිදු කරන්නා විසින්ම ෙතොග ෙහෝ සිල්ලරට ෙවළඳාම් කිරීම ද කෘෂිකර්මාන්තය යටතට ම අයත් ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    8 

2. තම නිවෙසේ අවශ්‍යතාවයන් හා පරිෙභෝජනය සඳහාම පමණක් ඒකකය තුළ සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු

උදා:- නිවෙසේ අයෙග් ඇඳුම් මසා ගැනීම, නිවෙසේ තමා විසින් සිදු කරෙගන යනු ලබන අළුත්වැඩියා කටයුතු, තම දරුවන් හට කරනු ලබන ඉගැන්වීෙම් කටයුතු.

3. අන්‍යයන් විසින් ලබා ෙදන අමුදව්‍ය ෙයොදා ෙගන තම නිවස තුළ දී කෑලි ගණන අනුව මුදල් ලබා ගැනීෙම් පදනම මත සිදු කරනු ලබන ආර්ථික කටයුතු (ආර්ථික කටයුත්ත සිදු කරනු ලබන පුද්ගලයාෙග් නම, අමුදව්‍ය ලබා ෙදනු ලබන ආයතනෙය් වැටුප් ලැයිස්තුෙව් ඇතුළත් වී ඇති)

උදා:- බීඩි එතීම, ලියුම් කවර නිෂප්ාදනය, හඳුන්කූරු නිෂ්පාදනය, කෘතිම මල් සෑදීම.

4. ඉදිකිරීම් කටයුතුවල දී අඛණ්ඩව ෙකොන්තාත්කරුවකු වශෙයන් කටයුතු ෙනොකිරීම.

ඉදිකිරීම් කටයුත්ත සිදු කරවනු ලබන පුද්ගලයා අඛණ්ඩව ෙකොන්තාත්කරු වශෙයන් කටයුතු

ෙනො ෙකොට ඇතැම් අවස්ථාවල ෙවනත් ෙකොන්තාත්කරුවකු යටෙත් වැටුප් ලබන ෙසේවකයකු

වශෙයන් ද කටයුතු කිරීම.

5. තමාෙග් ශමය ෙහෝ බුද්ධිය ෙයොදවා වැටුප් ලබන රැකියාවක් කිරිම ෙහෝ ෙවනත් අෙයකුෙග්

ආර්ථික කටයුත්තකට සහාය වීම.

6. රාජ්‍ය, අර්ධ රාජ්‍ය ආයතන සහ සියළුම බැංකු

7. නිවසින් නිවසට යමින් සිදු කරනු ලබන ඉගැන්වීෙම් කටයුතු (Individual Tution)

8. අහිගුන්ඨිකයින් විසින් සිදු කරනු ලබන ආර්ථික කටයුතු

9. යාචකයින් වශෙයන් කටයුතු කිරීම

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    9 

03. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිසත්ුගත කිරීම

කර්මාන්ත ෙවළඳ හා ෙසේවා ආයතන ලැයිස්තුගත කිරීෙම් දී ශී ලංකාෙව් ෙද්ශසීමාව තුළ සිදු ෙකෙරන සියලුම කර්මාන්ත, ෙවළඳ ෙහෝ ෙසේවා යටතට ගැෙනන සියලුම ඒකකයන් ආවරණය ෙකෙර්. ෙමහිදී කෘෂිකර්මාන්තය ආශිත කටයුතු ආවරණය ෙනොෙකෙර්.

3.1. ලැයිස්තුගත කිරීම සඳහා ඔබට ලබා ෙදන ෙල්ඛන ෙල්ඛනෙය් නම සංෙක්තය

I. කර්මාන්ත ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනය ECL-ITS

II. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් සාරාංශ ෙල්ඛනය - (ගා.නි.ෙකො. සඳහා) ECL-GN

III. ජන හා නිවාස සංගණනෙය්දී භාවිතා කරන ලද පූර්ව ලැයිස්තුගත

කිරීෙම් ෙල්ඛනය (අදාළ ගා.නි. ෙකොට්ඨාසෙය් සංගණන කාණ්ඩ F1

වලට අදාළ සිතියම් හා ගා.නි. ෙකොට්ඨාසෙය් සිතියම සහිතව)

IV. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් අතිෙර්ක උපෙල්ඛනය ECL-S

V. අක්ත පතය EC - L1

VI. දිවුරුම් පකාශය EC - L2

VII. උපෙදස් ෙපොත ECL - I

VIII. ලැයිස්තුගත කිරීම සම්බන්ධ ෙල්ඛන භාර දීම/ආපසු ලබා ගැනීම

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    10 

3.2. F1 ෙල්ඛනය පිළිබඳ හැඳින්වීම F1 ෙල්ඛනය යනු 2012 ජන හා නිවාස සංගණනෙය් දී සියලුම ෙගොඩනැගිලි ලැයිස්තුගත කිරීම සඳහා

භාවිතා කරන ලද පූර්ව ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනය ෙව්.

සංගණන කාණ්ඩ 2012 වර්ෂෙය් පවත්වන ලද ජන හා නිවාස සංගණනෙය් දී ගාමීය පෙද්ශවල ෙගොඩනැගිලි ඒකක

ආසන්න වශෙයන් 150 ක් පමණ වන ෙසේ ද, නාගරික පෙද්ශවල ඒකක 200ක් පමණ වනෙසේ ද

ස්වභාවික ෙහෝ ඉදිකරන ලද පැහැදිලිව ෙවන්කර හඳුනාගත හැකි සීමා මායිම් වලින් යුත් භූමි

පෙද්ශයක් සංගණන කාණ්ඩයක් ෙලස හැඳින්ෙව්.

ෙමෙසේ අර්ථ දක්වන ලද සංගණන කාණ්ඩය තුළ පිහිටී සියලුම ෙගොඩනැගිලි ඒකකවල මූලික විස්තර

කිහිපයක් ඇතුළත්ව ඒකක අනුපිළිෙවලින් ලැයිස්තු ගතකර ඇති ෙල්ඛනය F1 ෙල්ඛනය (පූර්ව

ලැයිස්තු ගත කිරීෙම් ෙල්ඛනය) යනුෙවන් හඳුන්වයි. එය සංගණන කාණ්ඩෙය් ෙගොඩනැගිලි පිහිටා

ඇති අනුපිළිෙවල හා ගමන් මාර්ගය සළකුණු කර ඇති දළ සිතියමකින් ද සමන්විත ෙව්.

ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසයක් ෙමවැනි සංගණන කාණ්ඩ කිහිපයකට ෙබදී පවතී. එකම සංගණන

කාණ්ඩයට අයත් භූමි පෙද්ශය හැමවිටම එකම ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසයකට පමණක් අයත් ෙව්.

F1 ෙල්ඛනෙය් සියලුම ෙගොඩනැගිලි ඒකක

නිවාස ඒකක

සමූහ වාසස්ථාන

වාසය සඳහා ෙනොවන ස්ථාන, යනුෙවන් වර්ග කර ඇත.

නිවාස ඒකකය

මිනිසුන්ෙග් වාසය සඳහා වූ ද ෙවනත් වාසස්ථානවලින් ෙවන් වූද ඇතුළු වීම සඳහා ෙවනම භාවිතා

කළ හැකි ෙදොරටුවක් තිෙබන්නා වූද ෙගොඩනැගිල්ලක් “නිවාස ඒකකයක් ”ෙලස හැඳින්ෙව්.

නිවාස ඒකකයක් වීමට ඉහත ලක්ෂණ සියල්ල සම්පූර්ණ විය යුතුෙව්.

උදා: තනි නිවාස, ෙදමහල් නිවාස, යුගල නිවාස, තට්ටු නිවාස, ෙප්ළි නිවාස, ලයින් කාමර

ආදිය.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    11 

සමූහ වාසස්ථාන

ෙපොදු අරමුණක් ෙවනුෙවන් සාමාන්‍යෙයන් එකිෙනකාට නෑකමක් නැති පුද්ගලයින් ෙදෙදෙනකු ෙහෝ

ඊට වැඩි ගණනක් පදිංචි වී සිටින ස්ථානයක් “සමූහ වාසස්ථානයක්” ෙලස සැලෙක්.

උදා: චමරි, තානායම්, සංචාරක බංගලා, ෙන්වාසිකාගාර, ෙපොලිස් හා හමුදා බැරැක්ක ආදිය.

වාසය සඳහා ෙනොවන ස්ථාන

නිවාස ඒකකයක් ෙහෝ සමූහ වාසස්ථානයක් ෙනොවන ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙහෝ ෙගොඩනැගිල්ලක

ෙකොටසක් ෙහෝ ඇතැම්විට ෙගොඩනැගිලි සමූහයක් “වාසය සඳහා ෙනොවන ස්ථානයක් ” ෙව්.

උදා: කඩ, සාප්පු, කාර්යාල, පාසල්, ෙරෝහල්, බැංකු, පන්සල්, පල්ලි, ෙකෝවිල්.

ජන හා නිවාස සංගණනය - 2012, ලැයිස්තුගත කිරීෙම් අදියෙර් දී ඉහත සඳහන් කුමන ෙහෝ ඒකකයක

කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා කටයුත්තක් සිදු වන්ෙන් නම් F1 ෙල්ඛනෙය් 7A තීරෙය් ඒ පිළිබඳව

විස්තර සටහන් කර ඇති අතර, 7B තීරෙය් ඒ සඳහා නියුතු මුළු ෙසේවක සංඛ්‍යාව සඳහන් කර ඇත.

3.3. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් නිලධාරියාෙග් කාර්ය භාරය

ඔබට ලැයිස්තුගත කිරීම සඳහා ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසයක් ෙහෝ ඉන් ෙකොටසක් ලැෙබන අතර, ඊට

අදාළ සියලුම සංගණන කාණ්ඩ සඳහා ජන හා නිවාස සංගණනය -2012 දි සකස් කරන ලද පූර්ව

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනය (F1) සමඟ ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසෙය් එක් එක් සංගණන කාණ්ඩ

වලට අදාළ සිතියම ද, ලබා ෙදනු ඇත.

ඔබට ලබා දුන් ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසෙය් ෙහෝ ඉන් ෙකොටසක කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා

කටයුත්තක් සිදු වන්ෙන් නම් එම සියලුම ඒකක ලැයිස්තුගත කළ යුතු ෙව්. ෙම් සඳහා

ගා.නි.ෙකොට්ඨාසයට අයත් සියලුම සංගණන කාණ්ඩ වලට යා යුතු වන අතර, ඒ සඳහා අදාළ ගාම

නිලධාරී ෙකොට්ඨාසයට අයත් (F1) ෙල්ඛන හා ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසෙය් සිතියම භාවිතා කළ යුතු

ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    12 

එක් සංගණන කාණ්ඩයකට අයත් කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීෙම්දී එම සංගණන

කාණ්ඩයට අදාළ සිතියෙම් සඳහන් කර ඇති ගමන් මාර්ගය ඔස්ෙසේ පිළිෙවලින් සියලුම ඒකකවලට

ගමන් කිරීම අනිවාර්ය ෙව්.

උදාහරණයක් වශෙයන් F1 ෙල්ඛනයකට අදාළ පහත ආදර්ශ සිතියම සැළකිල්ලට ගතෙහොත් පන්සල

පිහිටි ස්ථානෙයන් ආරම්භ කර ඊතල වලින් සටහන් ෙකොට ඇති මාර්ගය ඔස්ෙසේ 122 වැනි ඒකකය

දක්වා සියළුම ඒකක වලට යා යුතු ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    13 

ෙමහිදී වර්තමානෙය් කියාකාරීව පවතින F1 ෙල්ඛනෙය් 7 තීරෙය් සඳහන් කර ඇති කර්මාන්ත, ෙවළඳ

හා ෙසේවා සිදු කරන ඒකක ECL-ITS ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කළ යුතුෙව්. මීට උදාහරණයක් වශෙයන්

F1 ෙල්ඛනයක ආදර්ශ පිටපතක් පහත දක්වා ඇත.

ඊට අමතරව F1 ෙල්ඛනෙය් 7 තීරෙය් සඳහන් කර ෙනොමැති පහත සඳහන් ඒකක අළුතින් ECL-ITS

ෙල්ඛනයට ඇතුලත් කළ යුතුෙව්.

අලුතින් ඇතුලත් කළ යුතු ඒකක:

1. F1 ෙල්ඛනෙය් සඳහන්ව ෙනොමැති අළුතින් බිහිවී ඇති ඒකක වල ඇති කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා

ෙසේවා ඒකක

උදා:- i. ආදර්ශ F1 ෙල්ඛනෙය් සංගණන අංක 091 හා 092 අතර

අලුතින් ඉදි වූ ෙගොඩනැගිල්ලක ලිපිදව්‍ය අෙලවි සැලක් පවත්වාෙගන

යන්ෙන් යැයි උපකල්පනය කරන්ෙන් නම්, සංගණන අංක 091 A

යටෙත් එහි ෙතොරතුරු ECL-ITS ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කරන්න.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    14 

2. F1 ෙල්ඛනෙය් සඳහන්ව ඇති ඒකකවල අලුතින් ආරම්භ කරන ලද කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා

ෙසේවා ඒකක

උදා:- ii. ආදර්ශ F1 ෙල්ඛනෙය් සංගණන අංක 106 යටෙත් සඳහන්

වී ඇති හිස් කඩෙය් නිමි ඇඳුම් අෙලවි සැලක් අලුතින් ආරම්භ කර

ඇත්ෙත් යැයි උපකල්පනය කරන්ෙන් නම්, එහි ෙතොරතුරු ද ECL-

ITS ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කරන්න.

3. F1 ෙල්ඛනෙය් සඳහන්ව ඇති ඒකක වල කියාත්මක ෙවමින් පවතින එෙහත් අතපසු වීමකින්

7 තීරයට ඇතුළත් කර ෙනොමැති කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකක

උදා:- iii. ආදර්ශ F1 ෙල්ඛනෙය් සංගණන අංක 099 යටෙත්

සඳහන් වී ඇති නිවෙසේ කලක සිට පවත්වාෙගන යනු ලබන කුළී

තීෙරෝද ෙසේවයක් තිෙබන්ෙන් යැයි උපකල්පනය කරන්ෙන් නම්, එහි

ෙතොරතුරු ද ECL-ITS ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කරන්න.

4. F1 ෙල්ඛනෙය් සදහන්ව ඇති ඒකකයක ජංගමව සිදු කරන ෙවළඳ හා ෙසේවාවක නියුතු

පුද්ගලෙයකු පදිංචිව සිටී නම් එවැනි ඒකක

උදා:- iv. ආදර්ශ F1 ෙල්ඛනෙය් සංගණන අංක 100 යටෙත්

සඳහන් වී ඇති නිවෙසේ ජංගමව මාළු ෙවළඳාෙම් ෙයෙදන පුද්ගලයකු

පදිංචි වී සිටින්ෙන් නම් එහි ෙතොරතුරු ද ECL-ITS ෙල්ඛනයට

ඇතුළත් කරන්න.

5. ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසය තුළ එළිමහෙන් සිදුෙකෙරන පතල් හා කැණීම් කර්මාන්තයක්

(ඒ සඳහා ෙවන්වූ කාර්යාලයක් ෙනොමැති)

උදා:- v. ආදර්ශ F1 ෙල්ඛනෙය් සංගණන අංක 105 සහ 106 අතර

පිහිටි ගෙලන් කලුගල් කඩන ස්ථානයක් පවතින්ෙන් යැයි

උපකල්පනය කරන්ෙන් නම්, එහි ෙතොරතුරු ද 105 A යටෙත් ECL-

ITS ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කරන්න. එෙසේ ඇතුළත් කිරීෙම් දී ලිපිනය

වශෙයන් ෙයදිය යුත්ෙත් පතල් හා කැණීම් කර්මාන්තය සිදුකරවනු

ලබන පුද්ගලයා පදිංචි නිවෙසේ ලිපිනය ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    15 

6. F1 ෙල්ඛනෙය් සඳහන් ෙනොවන ස්ථිර ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැති නමුත්, ස්ථීර භූමි පෙද්ශයක

සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු.

උදා:- vi. ආදර්ශ F1 ෙල්ඛනෙය් සංගණන අංක 094 හා 095 අතර

ඇති හිස් භූමි පෙද්ශයක මුදල් අයකර රථ ගාල්කරන ස්ථානයක්

පවත්වාෙගන යන්ෙන් යැයි උපකල්පනය කරන්ෙන් නම්, එහි

ෙතොරතුරු 94A යටෙත් ECL-ITS ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කරන්න.

ෙමෙසේ ඇතුළත් කරනු ලබන ඒකක වල සිදුෙකෙරන ආර්ථික කටයුත්ත වර්තමානෙය් කියාකාරීව

පැවතීම අත්‍යාවශ්‍ය ෙව්.

විෙශේෂෙයන්ම ෙමහිදී ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය තුළ පිහිටි කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා කටයුතු සිදු කරනු

ලබන සෑම ඒකකයක්ම මග ෙනොහැෙරන පරිදිත්, එකම ඒකකය ෙදවරක් ඇතුලත් ෙනොවන පරිදිත්

ලැයිස්තුගත කිරීම ඉතා වැදගත් ෙව්.

ඔබ ක්ෙෂේතයට යන අවස්ථාෙව්දී යම් කිසි ඒකකයක ෙතොරතුරු ලබා ගැනීමට ඒ සඳහා වගකිව හැකි

පුද්ගලයකු හමු වීමට අසීරු අවස්ථා වලදී පමණක් ඒ සඳහා ලැයිස්තුගත කිරීෙම් අතිෙර්ක උපෙල්ඛනය

(ECL-S) ෙයොදා ගත හැකිය. (විස්තර ECL-S උපෙල්ඛනය සම්පූර්ණ කිරීම ට ලබා දී ඇති උපෙදස්

යටෙත් බලන්න)

ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසයක් නාගරික, ගාමීය සහ වතු වශෙයන් ෙකොටස් තුනකට ෙබදී ඇති අවස්ථා

වලදී ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛන නාගරික, ගාමීය හා වතු වශෙයන් ෙවන් ෙවන්ව පිළිෙයළ කළ

යුතු ෙව්.

ඔබෙග් ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය තුළ කියාකාරී මට්ටෙම් පවතින සියලුම කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා

ඒකක ලැයිස්තුගත කිරීෙම් කටයුතු අවසන් වීෙමන් පසු ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය සඳහා සාරාංශ ෙල්ඛනය

පිළිෙයල කිරීමද ඔබෙග් වගකීමකි.

කිසියම් ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසයක කිසිදු කර්මාන්තයක්, ෙවළඳාමක් ෙහෝ ෙසේවාවක් සිදු

ෙනොවන්ෙන් නම් එම ෙකොට්ඨාසය සඳහා හදුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු ඇතුළත් ෙල්ඛනයක් ෙවන් කිරීම

අනිවාර්යය ෙව්. එම ෙල්ඛනෙය් දකුණු පස ඉහළ ෙකලවෙර් “හිස් ෙල්ඛනයක්” යැයි සදහන් කළ යුතු

ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    16 

සැ.යු.:- සංගණන ඒකකවල සිදුවී ඇති සංෙශෝධනයන්, F1 ෙල්ඛනෙය් සටහන් කිරීමට අවශ්‍ය

ෙනොවන අතර සිදුවී ඇති ෙවනස්කම් සැළකිල්ලට ගනිමින් ඊට අනුරූපව ECL-ITS ෙල්ඛනයට

නිවැරදි ෙතොරතුරු ඇතුලත් කරගත යුතුෙව්.

3.4. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කළ යුතු ආර්ථික කටයුතු

කර්මාන්තයක්, ෙවළඳාමක් ෙහෝ ෙසේවාවක් සිදුවන ස්ථානයක් කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකයක් යනුෙවන් හඳුන්වන අතර, එම ඒකක ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කළ යුතු ෙව්. ඒවා පධාන වශෙයන් කාණ්ඩ කීපයකින් හඳුනාගත හැකිය.

ආයතන ඊටම ෙවන් වූ ෙදොරටුවක් සහිත ෙගොඩනැගිල්ලක පිහිටි, ගිණුම් පවත්වා ෙගන යනු ලබන, කර්මාන්තයක්, ෙවළඳාමක් ෙහෝ ෙසේවාවක් සිදු කිරීෙම් පහසුකම් වලින් යුත් ස්ථාන. උදා. සිල්ලර කඩය, කර්මාන්ත ශාලාව, සිනමාශාලාව

ආයතන ෙනොවන නිවාස/ සමුහ වාසස්ථාන වල සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු උදා. නිවස තුළ ඇඳුම් මැසීම, ලණු ඇඹරීම, රූපලාවන්‍ය කටයුතු සිදු කිරිම, නිවස තුළ ඉදිකිරිම් ෙකොන්තාත් කටයුතු ෙමෙහයවිම ජංගමව සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු

උදා. තැනින් තැන ෙගොස් ෙවළඳාම් කිරිම ආයතන ෙනොවන පතල් හා කැණීම් සිදු කරන ස්ථාන

උදා. වැලි ෙගොඩ දැමීම, මැණික් ගැරීම, කළුගල් කැඩීම

ස්ථීර භූමි පෙද්ශයක ආර්ථික කටයුත්තක් සිදු කරන ස්ථාන උදා. මුදල් ෙගවා රථ ගාල් කරන ස්ථාන

3.4.1. වාසය සඳහා ෙනොවන ස්ථාන වල සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු (F1 ෙල්ඛනෙය් 4 වන තීරුෙව් 3 කව වී ඇති අවස්ථාවල)

ෙමවැනි ස්ථාන බහුල වශෙයන් කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා කටයුතු සිදු කිරීම සඳහා ෙයොදා ගන්නා

බැවින් ෙගොඩනැගිල්ල ස්ථිරවම වසා ඇති අවස්ථා වල හැර අනිකුත් අවස්ථා වලදී වාසය සඳහා

ෙනොවන ස්ථාන පිළිබඳව වැඩි අවධානයක් ෙයොමු කළ යුතු ෙව්. F1 ෙල්ඛනෙය් ලැයිස්තුගත වී

ෙනොමැති අලුතින් ඉදිවී ඇති ඒකක ෙමන්ම F1 ෙල්ඛනෙය් ලැයිස්තුගත වී ඇති සහ ක්ෙෂේතයට යන

අවස්ථාව වන විට තාවකාලිකව වසා ඇති ඒකක පිළිබඳව ද ඔබෙග් දැඩි අවධානය ෙයොමු කර එම

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    17 

ඒකක වල නිවැරදි ෙතොරතුරු ECL-ITS ෙල්ඛනයට ඇතුලත් කළ යුතුෙව්. ෙමවැනි ඒකක වැඩි

වශෙයන් කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ආයතන යටතට අයත් ෙව්.

උදා:- ෙබ්කරි, කම්මල, ලී මඩු, සිල්ලර ෙහෝ ෙතොග ෙවළඳ සැල්, ෙතල් පිරවුම් හල්, ගරාජ,

ෙහෝටල්, පුද්ගලික ආෙරෝග්‍ය ශාලා සහ පාසල්, කාර්යාලය, ගබඩා, සිනමා ශාලා, ආගමික

ස්ථාන, කීඩාගාර ආදිය.

සැ.යු.:- එකම පරිශයක ෙවනස් පරිපාලනෙයන් යුත් ඒකක කිහිපයක් ඇත්නම් ඒවා ෙවන ෙවනම

ලැයිස්තුගත කළ යුතු ෙව්.

උදා 01:- පුද්ගලික පාසල් පරිශය ලැයිස්තුගත කිරීෙම්දි පාසල, ආපනශාලාව, වැනි

එකිෙනකට ෙවනස් පරිපාලනෙයන් යුත් ඒකක කිහිපයක් ඇත්නම් ඒවා ෙවන ෙවනම

ලැයිස්තුගත කරන්න.

උදා 02:- පුද්ගලික ආෙරෝග්‍යශාලා පරිශය ලැයිස්තුගත කිරීෙම්දී ආෙරෝග්‍යශාලාව හා

ආපනශාලාව ෙවන ෙවනම ලැයිස්තුගත කරන්න.

උදා 03:- කාර්යාල පරිශයකදී කළමණාකරු/ අධ්‍යක්ෂකෙග් පරිපාලනෙයන් බැහැරව සිදු

කරනු ලබන ආර්ථික කටයුතු ෙවන ෙවනම ලැයිස්තුගත කරන්න.

උදා:- ආපනශාලාව, ෙවළඳසැල්

උදා 04:- පන්සල්, පල්ලි වැනි ආගමික සිද්ධස්ථාන වල පවත්වා ෙගන යනු ලබන දහම්

පාසල් ෙවනම ලැයිස්තුගත කරන්න.

3.4.2.     නිවාස (ගෘහ ඒකක) ආශිතව සිදු ෙකෙරන ආර්ථික

කටයුතු  (F1  ෙල්ඛනෙය් 4 වන තීරුෙව් 1 කව වී ඇති අවස්ථා

වල)

නිවාස ඒකකෙය් සාමාජිකයකු ෙහෝ සාමාජිකයන් කිහිප ෙදෙනකු විසින් තම නිවාසය ආශිතව ෙහෝ

නිවස අයත් භූමිය ආශිතව සිදු කර ෙගන යනු ලබන කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා කටයුතු

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛන වලට ඇතුළත් කළ යුතු ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    18 

නිවස තුළ සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු

උදා:- ෙජ්‍යතිෂ්‍ය කටයුතු, එවෙල්ම ආහාරයට ගත හැකි කෑම වර්ග සැදීම, සිල්ලර බඩු

ෙවළඳාම, උපකාරක පන්ති පැවැත්වීම, ඇඳුම් මැසීම, මනාලියන් හැඩගැන්වීම, නීති

ෙසේවා සැපයීම, ෙගවල් කුළියට දීම, මුදවාපු කිරි නිෂ්පාදනය.

නිවසට අයත් භූමි භාගය තුළ දී සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු

උදා:- ෙකොහු නිෂ්පාදනය, ලණු ඇඹරීම, ගෙඩොල් කැපීම

3.4.3. සමූහ වාසස්ථාන වල සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු  

(F1  ෙල්ඛනෙය් 4 වන තීරුෙව් 2 කව වී ඇති අවස්ථා වලදී) 

වාසය සඳහා වන සමූහ වාසස්ථානයක් තුළ ෙහෝ ඊට අයත් භූමි භාගය තුළ සිදු ෙකෙරන ආර්ථික

කටයුතු ෙමහිදී ආවරණය ෙකෙර්.

උදා:- 01. බන්ධනාගාරය තුළ රඳවා සිටින රැඳවියන් විසින් කරනු ලබන අත්කම්, වඩුවැඩ,

ෙබ්කරි නිෂ්පාදන

උදා:- 02. පල්ලිෙය් කන්‍යාරාමය (Convent) තුළ සිදු ෙකෙරන බීම වර්ග නිෂ්පාදනය, ෙකොට්ට

උර වැනි දෑ මසා නිම කිරීම ආදී ආර්ථික කටයුතු.

උදා:- 03. හමුදා පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථානවල සිදු ෙකෙරන වඩු වැඩ, අත්කම් නිර්මාණ වැනි

ආර්ථික කටයුතු

3.4.4. පරිපාලන/කළමනාකරණ  කටයුතු  සඳහා  ෙවන්  වූ 

ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැතිව සිදු කරන පතල් හා කැණීම් කටයුතු

ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසය තුළ සිදු ෙකෙරමින් පවතින පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත සඳහා පරිපාලන/කළමනාකරණ කටයුතු ෙවනුෙවන් ෙවනම ෙගොඩනැගිලි ෙනොමැති අවස්ථාවල දී

කළමනාකරු/අයිතිකරු පදිංචි නිවෙසේ ලිපිනය ඒකකෙය් ලිපිනය වශෙයන් සටහන් කරන්න. උදා:- වැලි ෙගොඩ දැමිම, පිහිටි ගෙලන් කළු ගල් කැඩීම, මැණික් ගැරීම (වැඩි විස්තර සඳහා විෂය පථය යටෙත් පතල් හා කැණීම් බලන්න)

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    19 

3.4.5.   ස්ථිර ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැතිව සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු (පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත හැර)

(අ) පහත සඳහන් ආර්ථික කටයුතු ස්ථිර ෙගොඩනැගිල්ලක සිදු ෙනොවන නිසා එවැනි ආර්ථික කටයුතු

කියාකරු/අයිතිකරු/ෙකොන්තාත්කරු පදිංචි නිවස යටෙත් ලැයිස්තුගත කරන්න.

උදා:- තීෙරෝද රථ පවාහන ෙසේවය, පාසල් ළමුන් පවාහනය හා අෙනකුත් මගී පවාහන ෙසේවා,

කාර්යාලයක් ෙනොමැතිව සිදු කරන ඉදිකිරීම් කටයුතු

(ආ) පාර ෙදපස පහසුෙවන් ඉවත් කළ හැකි ෙවළඳ කුටියක් සහිත ෙහෝ රහිතව සිදු කරනු ලබන

ෙවළඳාම් කටයුතු (පදික ෙවළඳාම) ස්ථිර ස්ථානයක සිදු ෙනොවන බැවින් එම කටයුතු අඛණ්ඩව එකම

ස්ථානයක සිදු කරන්ෙන් නම්, ෙවළඳාම සිදු කරන ස්ථානෙය්දීම ලැයිස්තුගත කර ලිපිනය වශෙයන්

ෙවළඳාම සිදු කරන පුද්ගලයාෙග් පදිංචි නිවෙසේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.

3.4.6. ජංගමව සිදුකරනු ලබන ආර්ථික කටයුතු නිවසින් නිවසට යමින්, පාරවල් දිෙග් යමින් ෙහෝ දුම්රිය, බස්රථ වලට යමින් සිදු කරන ආර්ථික

කටයුතු ෙහෝ ෙවළඳ රථ මගින් ෙහෝ කරත්ත මගින් සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු ජංගමව සිදුකරනු ලබන

ආර්ථික කටයුතු ෙව්. ෙමවැනි කටයුතු ස්ථිර ෙගොඩනැගිල්ලක සිදු ෙනොවන නිසා ඒවාද අයිතිකරු පදිංචි

නිවස යටෙත් ලැයිස්තුගත කළ යුතු ෙව්.

උදා:- බයිසිකල් මගින් මාළු ෙවළඳාම, රථ මගින් ෙලොතරැයි ෙවළඳාම, ෙකොසු ඉදල් ජංගම ෙවළඳාම

සැ.යු:- ඔබට ලැයිස්තුගත කිරීම සඳහා ලබා දී ඇති ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාශය / ඉන් ෙකොටසක

පිහිටි සියළුම නිවාස ඒකකවලින් ෙමවැනි ආර්ථික කටයුතු සිදුකරනු ලබන පුද්ගලයකු පදිංචි වී සිටී

දැයි අසා එවැනි පුද්ගලයකු පදිංචි වී සිටී නම් එම ඒකක ලැයිස්තුගත කළ යුතු ෙව්.

3.4.7.   ස්ථීර ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැති බැවින් F1 ෙල්ඛනෙයහි සඳහන්ව ෙනොමැති නමුත්, ස්ථීර භූමි පෙද්ශයක සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු 

පහත සඳහන් ආර්ථික කටයුතු ෙගොඩනැගිල්ලක සිදු ෙනොවන නිසා ලැයිස්තුගත කළ යුත්ෙත් ආර්ථික

කටයුත්ත සිදු කරන භූමි පෙද්ශය ෙව්. එම භූමි පෙද්ශය පැහැදිලිව ෙවන් කර හඳුනාගත හැකි වන

පරිදි ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කරන්න.

උදා:- මුදල් අයකර රථ ගාල් කරන ස්ථාන, මුදල් අයකර පුද්ගලික භූමිය කුලියට දීම

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    20 

සැ.යු.:- ෙමහි දී යම් ආර්ථික කටයුත්තක් සිදු කරන ඒකකයකට අයත් ෙනොමිෙල් රථ ගාල්කරන

ස්ථාන ෙහෝ නගර සභාෙවන් පාලනය වන පාර ෙදපස ඇති රථ ගාල් කරන ස්ථාන ලැයිස්තුගත

ෙනොකළ යුතු ෙව්.

3.5. එක් ඒකකයක් තුළ සිදු කරනු ලබන බහු ආර්ථික කටයුතු (එකම ඒකකයක් තුළ ආර්ථික කටයුතු ෙදකක් ෙහෝ කිහිපයක් සිදු කිරීම)

එක් ඒකකයක් තුළ ආර්ථික කටයුතු කිහිපයක් සිදු කරන අවස්ථා තිබිය හැකිය.

i. එකම ඒකකයක කර්මාන්තයක් හා ෙවළඳ හා ෙසේවා කටයුත්තක් සිදු කිරීම

උදා:- නිවස තුළ සිල්ලර කඩයක් පවත්වාෙගන යාම සහ කුලියට ඇඳුම් මැසිම.

ii. එකම ඒකකයක කර්මාන්ත 2 ක් ෙහෝ කිහිපයක් සිදු කිරීම

උදා:- නිවසක ෙර්න්ද නිෂ්පාදනය හා මුදවාපු කිරි නිෂ්පාදනය.

iii. එකම ඒකකයක ෙවළඳ හා ෙසේවා කටයුතු 2 ක් ෙහෝ කිහිපයක් සිදු කිරීම.

උදා:- නිවසක අෙලවිය සඳහා ආප්ප, ඉ ඳිආප්ප වැනි එෙව්ෙල්ම ආහාරයට ගත හැකි කැම

වර්ග සෑදීම හා තීවීල් රථ ෙසේවයක් සිදු කිරීම.

සැයු:- කිසියම් ඒකකයක ආර්ථික කටයුතු එකකට වඩා වැඩි ගණනක් සිදු කරන අවස්ථා වලදී එක්

එක් කටයුත්තට අදාළ ෙතොරතුරු (ෙයදවුම්, නිමැවුම්, ෙසේවක සංඛ්‍යාව, වැටුප්) ෙවන් ෙවන් වශෙයන්

පවත්වා ෙගන යයි නම් ඒවා ආර්ථික කටයුතු 2ක් ෙහෝ කිහිපයක් ෙලස සලකා ෙවන ෙවනම

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනයට අදාළ පරිදි ඇතුළත් කරන්න (එකම සංගණන අංකය යටෙත්). එෙසේ

ෙවන් වශෙයන් ගිණුම් ෙතොරතුරු පවත්වාෙගන යනු ෙනොලබන අවස්ථාවල ඒකකෙය්

හිමිකරු/කළමනාකරු/ස්ථාන භාර නිලධාරියා සමග සාකච්ඡා කර වැඩි ආදායමක් සහිත ආර්ථික

කටයුත්ත හඳුනාෙගන එය ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කරන්න.  

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    21 

4.  කර්මාන්ත සඳහා විෂය පථය: 

ශී ලංකා ෙද්ශ සීමාව තුල සිදු ෙකෙරන පහත සඳහන් ආර්ථික කියාවලීන් කර්මාන්ත ලැයිස්තුගත

කිරීෙම් විෂය පථයට අයත් ෙව්.

B පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත

C නිෂ්පාදන කර්මාන්ත

D විදුලිය, ගෑස්, හුමාලය හා වා සැකසුම් කර්මාන්ත

E ජල සැපයුම, මළ බැහැර කිරීම, අපදව්‍ය කළමණාකරණය හා පතිකර්ම කියාකාරකම්

4.1. B පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත:

ෙපොෙළොව යට ෙහෝ මතුපිට ස්වභාවික ඝන, දව ෙහෝ වායු වශෙයන් පවතින ඛණිජ, හෑරීම්,

කැණීම්, ළිං මගින් හා මුහුදු පතුෙලහි ෙකෙරන හෑරීම් මගින් ලබා ගැනීම පතල් හා කැණීම්

කර්මාන්තය ෙව්.

උදා:- ගල් කැඩීම, මැණික් ගැරීම, මිනිරන් හෑරීම, වැලි ෙගොඩ දැමීම, හුණු ගල් කැඩීම, මුහුදු

වැලි ෙපොම්ප කිරීම, මැටි හෑරීම, මයිකා හෑරීම.

එෙසේ ලබා ගන්නා ඛණිජ එම කළමනාකාරීත්වය යටෙත්ම ෙවළඳෙපොළට යැවීමට

සුදුසු ආකාරයට පතල පිහිටි ස්ථානෙය්දීම ෙහෝ ෙවනත් ස්ථානයකට රැෙගන ෙගොස්

සකස් කරයි නම් එම කර්මාන්තයද පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත යටතට ගැෙන්.

උදා:- කැබලි වලට කැඩීම, ඇඹරීම, පිරිසිදු කිරීම, ෙව්ලීම, වර්ග කිරීම. ( කැණීම් සිදු

කරන ස්ථානෙයන් ඛණිජ මිළදී ෙගන ෙවනත් කළමනාකාරීත්වයක් යටෙත් ඉහත

කාර්යයන් සිදු කරයි නම් පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත ගණයට අයත් ෙනොෙව්.)

පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත ආරම්භ කිරීෙම්දී ෙහෝ පවත්වාෙගන යාෙම්දී අවශ්‍ය වන

ආධාරක ෙසේවාවන් සැපයීමද පතල් හා කැණීම් කර්මාන්තය ෙලස සලකන්න.

උදා:- කුලී ෙහෝ ෙකොන්තාත් පදනම මත ඛණිජ නිධි පිහිටි ස්ථාන ගෙව්ෂණය,

ෙකොන්තාත් ෙහෝ කුලී පදනම මත පතල් වල ඇති ජලය ෙපොම්ප ආධාරෙයන් ඉවත්

කිරීම වැනි ආධාරක ෙසේවා සපයන ඒකකද ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    22 

4.1.2. පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත ලැයිස්තුගත කිරීම

අදාළ ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය තුළ එළිමහෙන් සිදු ෙකෙරමින් පවතින පතල් හා කැණීම්

කර්මාන්තයක කළමණාකාරීත්වය හා ඒවාෙය් ගිණුම් ෙවනම ස්ථානයක පිහිටි ෙගොඩනැගිලි

ඒකකයක් තුළ සිදු වන විට එම ලිපිනය ඒකකෙය් ලිපිනය වශෙයන් ඇතුලත් කරන්න.

එකම කළමණාකරුට / අයිතිකරුට පතල් හා කැණීම් කරන ස්ථාන කිහිපයක් එකම ගා.නි ෙකොට්ඨාසයක පිහිටා ඇති විට හා ඒවාෙය් ගිණුම් ෙවන් ෙවන්ව ඉදිරිපත් කළ

ෙනොහැකි අවස්ථාවක ඒ සියල්ල එකම කර්මාන්තයක් ෙලස සලකන්න.

පතල් හා කැණීම් කර්මාන්තය සඳහා පරිපාලන/කළමනාකරණ කටයුතු ෙවනුෙවන් ෙවනම

ෙගොඩනැගිලි ෙනොමැති අවස්ථා වලදී අදාළ ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය තුළ සිදු ෙකෙරන පතල් හා

කැණීම් කර්මාන්තෙය් කළමණාකරු/අයිතිකරු පදිංචි නිවෙසේ ලිපිනය, පතල් හා කැණීම් සිදු

කරන ඒකකෙය් ලිපිනය වශෙයන් සටහන් කරන්න.

උදා: වැලි ෙගොඩ දැමීම, මැණික් පතල් හෑරීම, මැටි හෑරීම, පිහිටි ගෙලන් කළු ගල් කැඩීම

4.2. C නිෂ්පාදන කර්මාන්ත:

යම් දව්‍ය, ෙකොටස් ෙහෝ උපාංග, ෙභෞතික ෙහෝ රසායනික කියාවලියක් මගින් ෙවනත් දව්‍යයක් ෙහෝ

භාණ්ඩයක් බවට පත් කිරීෙම් කියාවලිය නිෂ්පාදන කර්මාන්තයක් වශෙයන් හඳුන්වයි. නැතෙහොත්

අමුදව්‍යයක් නිමි භාණ්ඩයක් බවට පත් කිරීෙම් කියාවලිය වශෙයන්ද හැඳින්විය හැකිය.

ෙමහිදී විදුලි ෙහෝ යාන්තික බලෙයන් කියාකරන යන්ෙතෝපකරණ, අත් යන්ත, උපකරණ ෙහෝ මිනිස්

ශමය යනාදිය නිෂ්පාදන කටයුතු සඳහා උපෙයෝගි කර ගනි. එෙසේම නිෂ්පාදන කටයුත්ත වැඩපලක,

ෙමෝලක, කම්හලක යනාදී ෙගොඩනැගිලි ඒකකයක් තුළ ෙහෝ භූමි පෙද්ශයක සිදු කරනු ලැෙබ්.

නිෂ්පාදන කියාවලියන්ෙගන් ලැෙබන නිමවුම්, සෘජුව පරිෙභෝජනය කළ හැකි නිමි භාණ්ඩයක් ෙහෝ

ෙවනත් නිෂ්පාදන කියාවලියක් සඳහා ෙයොදාගනු ලබන අතරමැදි ෙයදවුමක් විය හැකිය.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    23 

සෘජුව පරිෙභෝජනය කළ හැකි නිමි භාණ්ඩ සඳහා උදාහරණ

i. නිමි ඇඳුම් නිෂ්පාදනය ii. ෙයෝගට් නිෂ්පාදනය

අතරමැදි ෙයදවුම් සඳහා උදාහරණ

i ෙරදි විවීමට ගන්නා නූල් නිෂ්පාදනය ii. පාවහන් වල යටි ෙකොටස් නිෂ්පාදනය

(සපත්තු අඩි වැනි)

තමා නිපදවා ගත් ෙහෝ ෙවනත් ෙකෙනකු නිෂ්පාදනය කළ භාණ්ඩ ෙහෝ ෙකොටස් එකලස් කර භාණ්ඩ

නිපදවීමද නිෂ්පාදන කර්මාන්ත ගණයටම අයත් ෙව්.

සැයු:- ෙකොන්තාත් ෙහෝ ෙකොමිස් පදනම මත ෙහෝ තමාෙග් ම ඒකකෙය් අෙලවිය සඳහා ඇසුරුම්

කටයුතු පමණක් සිදු කිරීම නිෂ්පාදන කර්මාන්තයක් ෙනොවන බැවින් ෙමහි ඇතුළත් ෙනොකරන්න.

උදා:- පැකට් කිරීම, ෙබෝතල් කිරීම.

නිෂ්පාදන කර්මාන්ත හඳුනාගැනිෙම් පහසුව සඳහා පහත සඳහන් උදාහරණ ෙකෙරහි ඔබෙග්

අවධානය ෙයොමු කරන්න.

1. ආහාර වර්ග නිෂ්පාදනය

උදා :- සහල් නිෂ්පාදනය, ෙත් නිෂ්පාදනය, පිටි නිෂප්ාදනය , පැස්ටරීකරණය කරන ලද කිරි

නිෂ්පාදනය, කිරි ආහාර නිෂ්පාදනය, සීනි නිෂ්පාදනය, ජෑම් සෑදීම, කුtZ බඩු සකස් කිරීම,

සතුන් සඳහා ආහාර නිෂ්පාදනය, පාන්, බනිස්, බිස්කට් නිපදවීම, මස්, මාළු, පළතුරු හා එළවළුZ

කල් තබා ගැනීම සඳහා සකස් කිරීම.

සැ.යු. - එෙවෙලහිම පරිෙභෝජනයට ගත හැකි ආහාර සකස් කිරීම නිෂ්පාදන කර්මාන්ත

යටෙත් ඇතුළත් ෙනොකරන්න.

උදා:- බත් පැකට් සෑදීම, ඉඳිආප්ප සෑදීම.

2. බීම වර්ග නිෂ්පාදනය (ඇල්ෙකොෙහොල් සහිත ෙහෝ රහිත)

උදා :- පානීය ජලය ෙබෝතල් කිරීම, පැණි බීම, සිසිල් බීම හා ෙසෝඩා වර්ග නිෂප්ාදනය,අරක්කු,

වයින්, බීර අdදි නිෂ්පාදන.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    24 

3. දුම්ෙකොළ ආශිත නිෂ්පාදන (දුම් ගැසීම ඇතුළත් ෙනොෙව්)

උදා :- සිගරට්, සුරුට්ටු හා බීඩි නිෂ්පාදනය, වියලි දුම්ෙකොළ පරිෙභෝජනය සඳහා සකස් කිරීම.

4. ෙරදිපිළි හා නූල් නිෂ්පාදන

උදා :- ෙරදි විවීම yd ෙරදි, ඇදුම් අdදීය ඩයි කිරීම, බ්ලීච් කිරීම, බතික් කිරීම, ෙරදි සහ ඇගළුම්

වල මුදණ කටයුතු කිරීම (Silk screen printing) ඇඳ ඇතිරිලි අත් පිස්නා විවීම, ෙර්න්ද

ෙගතීම, බුමුතුරුණු, පාපිසි නිෂ්පාදනය, ලණු ඇඹරීම, කඹ නිෂ්පාදනය, ෙකඳි නිෂ්පාදනය

(ෙකොහු, පන්, කපු, කෘතිම), ෙර්න්ද නිෂප්ාදනය, වූල් ඇඳුම් ෙගතිම.

5. ඇගළුම් නිෂ්පාදන

උදා :- නිමි ඇඳුම් නිෂ්පාදනය, ෙලොම් ෙරදි වලින් ඇගළුම් නිෂ්පාදනය, ෙතොප්පි නිෂ්පාදනය,

අත්වැසුම්, බඳ පටි, ටයි නිෂ්පාදනය, ෙගොතන ලද ඇඳුම් නිෂ්පාදනය.

6. සම්භාණ්ඩ නිෂ්පාදන ෙම් යටෙත් සම් වලින් සාදන ලද බෑග්, සපත්තු නිෂ්පාදනය, සම් වලට ආෙද්ශක දව්‍යයන්

ෙයොදා ෙගන කරනු ලබන නිෂ්පාදනයන් ද අයත් ෙව්. 

උදා :- සම් පදම් කිරීම, සම් ෙහෝ ෙවනත් දව්‍ය වලින් බෑග් නිෂ්පාදනය, මුදල් පසුම්බි

නිෂ්පාදනය, පාවහන් නිෂප්ාදනය (ඕනෑම දව්‍යයක් භාවිතෙයන්), සම් වලින් පාවහන් ෙකොටස්

නිෂ්පාදනය.

7. දැව හා ඒ ආශිත නිෂ්පාදන උදා :- දැව ඉරීම, චිප් ෙබෝර්ඩ්, තුනී ලෑලි, ෙත් ෙපට්ටි දැව ආශිත ෙගොඩනැගිලි දව්‍ය

නිෂ්පාදනය, දැවමය පතිමා හා විසිතුරු භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය.

8. කඩදාසි හා ඒ ආශිත නිෂ්පාදන

උදා :- කඩදාසි නිෂ්පාදනය, කාබන් ෙකොල, කඩදාසි ෙබෝඩ්, කඩදාසි බෑග්, සිෙමන්ති උර

නිෂ්පාදනය.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    25 

9. මුදණය සහ පටිගත මාධ්‍ය නැවත නිෂ්පාදන

උදා :- ෙපොත්, සිතියම්, සියලුම පවෘත්ති පත, පින්තූර, ෙපෝස්ටර්, පුවත් පත් සඟරා, දිනෙපොත්,

බිල් ෙපොත් ආදිය මුදණය කිරීම, ෙපොත් බැඳීම, පධාන හඩ ෙහෝ රූප පටෙයන් සීඩී, වීසීඩි,

කැසට් පටි, සංයුක්ත තැටි නැවත නිෂ්පාදනය. Typesetting & Scanning (පරිගණක අක්ෂර

සංෙයෝජනය හා පරිෙලෝකනය), silk screen printing හැර ෙරදි වල ෙකෙරන අෙනකුත්

මුදණ

10. ෙපෙටෝලියම් පිරිපහදුව හා ඒ ආශිත නිෂ්පාදන

උදා :- ෙපටල්, ෙජට් ඉන්ධන, සුදු ස්පීතු, භූමිෙතල්, වාහන ලිහිසි ෙතල්.

11. රසායනික හා රසායනික දව්‍ය සෑදීම

උදා :- ඇසිඩ් වර්ග නිෂ්පාදනය, කෘතිම ඩයි වර්ග නිෂ්පාදනය, ෙපොස්ෙප්ට්, ෙපොටෑෂ්, යුරියා

නිෂ්පාදනය, කෘෂි රසායනික දව්‍ය, වාර්නිෂ්, වල් නාශක, තීන්ත හා සායම් වර්ග, දත් ෙබෙහත්,

ෙවඩි ෙබෙහත්, රතිඤ්ඤා, මදුරු ෙකොයිල්, ලුණු, රසායනික දව්‍ය ආදිය නිෂ්පාදනය,

ඡායාරූපකරණෙය්දී භාවිතා කරන රසායන දව්‍ය නිෂ්පාදනය, සබන් නිෂ්පාදනය.

12. ඖෂධ, ෛවද්‍ය, රසායන හා ශාක ඖෂධ නිෂ්පාදන

උදා:- බටහිර හා ආයුර්ෙව්ද ඖෂධ නිෂ්පාදනය, එන්නත් නිෂ්පාදනය, ඖෂධීය

ෙගෝස්,බැන්ෙඩ්ජ් නිෂ්පාදනය, ශාකසාර ඖෂධ නිෂ්පාදන.

13. රබර් හා ප්ලාස්ටික් භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය

උදා :- රබර්, ටයර් හා ටියුබ් නිෂ්පාදනය හා ටයර් නැවත පිරවීම, ෂීට් රබර් නිෂ්පාදනය,

ප්ලාස්ටික් භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය, ෙපොලිතින් බෑග් නිෂ්පාදනය, රිජිෙෆෝම්, ආපිf*daම් ආදිය

නිෂ්පාදනය.

14. අෙනකුත් ෙලෝහ ෙනොවන ඛණිජ නිෂ්පාදන (වීදුරු, මැටි, ෙකොන්කීට් නිෂ්පාදනය)

උදා:- ෙලෝහමය ෙනොවන ඛණිජ නිෂ්පාදන එනම්, වීදුරු භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය, ඇස් කණ්නාඩි,

පිඟන් ෙකෝප්ප, සනීපාරක්ෂක උපකරණ, ටයිල් ආදිය නිෂ්පාදනය, වීදුරු ෙබෝතල්, වීදුරු , බිම්

ඇතුරුම්, සිfමන්ති නිෂ්පාදනය, ෙපර නිමවුම් ෙකොන්කීට්, සිෙමන්ති ගල්, ෙකොන්කීට් කණු

ආදිය නිෂ්පාදනය, වළං සෑදීම, උළු, ගෙඩොල් සෑදීම, කළුගල් වලින් බංක=, පුටු වැනි භාණ්ඩ

නිෂ්පාදනය.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    26 

15. මූලික ෙලෝහ නිෂ්පාදන

උදා :- යකඩ කූරු, යකඩ තහඩු, යකඩ පයිප්ප, දඟර වාෙන් නිෂ්පාදනය, මල ෙනොබැෙඳන

ඇලුමිනියම් දැල්, ඇලුම්නියම් දඟර, රන් ෙපොලු, රන් බිස්කට් සෑදීම, තඹ, වාෙන් ඇලුමිනියම්

කම්බි නිෂ්පාදනය.

16. පිරිසවි කරන ලද ෙලෝහ නිෂ්පාදන

උදා :- යකඩ ෙදොර, ජෙනල් උඵවහු නිෂ්පාදනය, විසිතුරු භාණ්ඩ, වාෙන් ෙබොයිෙල්රු

නිෂ්පාදනය, ලාම්පු ආවරණ නිෂ්පාදනය, අත් ෙමවලම් (උදලු, කැති, නියන්) නිෂ්පාදනය,

පිත්තල භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය, ෙලෝහ වතුර ටැංකි, අවිආයුධ, පිහිය, හැදි, ගෑරුප්පු, යතුරු, යතුරු

තහඩු, ෙකොන්ඩි පට්ටම් නිෂ්පාදනය, කම්මල් වලින් කරනු ලබන නිෂ්පාදන, ෙලෝහ ඇණ, දැල්

හා අල්ෙපfනති නිෂ්පාදනය.

17. පරිගණක, ඉෙලක්ෙටොනික හා දෘශ්‍ය උපකරණ නිෂ්පාදන

උදා:- ඉෙලක්ෙටොනික් උපාංග, ඉෙලක්ෙටොනික් පරිපථ නිෂ්පාදනය, පරිගණක හා සන්නිෙව්දන

උපකරණ නිෂ්පාදනය, පාරිෙභෝගික ඉෙලක්ෙටොනික උපාංග, ඔරෙලෝසු, දෘශ්‍ය උපකරණ,

ඡායාරූපකරණය සඳහා අවශ්‍ය උපකරණ නිෂ්පාදනය.

18. විදුලි උපකරණ නිෂ්පාදන

උදා :- විදුලි ෙමෝටර්, fජනෙර්ටර්, ටාන්ස්ෙපෝමර් විදුලිය ෙබදා හැරීමට හා පාලනයට අවශ්‍ය

උපකරණ නිෂ්පාදනය, බැටරි, ගෘහ විදුලි උපකරණ, හා ෙවනත් විදුලි උපකරණ නිෂ්පාදනය,

බල්බ්, විදුලි ෙපෝරණු, ගෑස් උදුන් නිෂ්පාදනය.

19. ෙවනත් ස්ථානයක සඳහන් ෙනොවන යන්ත හා උපකරණ නිෂ්පාදන

උදා :- කෘෂිකාර්මික කටයුතු සඳහා ෙයොදා ගන්නා ටැක්ටර් නිෂප්ාදනය, ෙබෝට්ටු, නැව්, දුම්රිය

එන්ජින් ආදිය නිෂ්පාදනය, ටර්බයින් නිෂ්පාදන කර්මාන්ත ශාලා, රසායනාගාර සදහා විදුලි

උදුන්, කාර්යාලීය උපකරණ, විදුලි ෙසෝපාන, විදුලි බලෙයන් ෙහෝ විදුලි බලය භාවිතා කර

කියා කරන උපකරණ, කෘෂිකාර්මික කටයුතු සඳහා ෙයොදා ගන්නා යන්ත හා උපකරණ, පතල්

හා කැණීම්, ඉදිකිරීම් කර්මාන්ත, ආහාර සැකසීෙම් කර්මාන්ත, ඇගඵම් කර්මාන්ත වලදී

භාවිතා කරන යන්ත හා උපකරණ නිෂ්පාදනය.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    27 

20. ෙමෝටර් රථ , ෙට්ලර් හා අර්ධ ෙට්ලර් රථ නිෂ්පාදන

උදා :- ෙමෝටර් වාහන එකලස් කිරීම, ෙමෝටර් රථ අමතර ෙකොටස් නිෂ්පාදනය, ෙමෝටර් රථ

නිෂ්පාදනය, ෙමෝටර් රථ එන්ජින් නිෂප්ාදනය, ෙමෝටර් වාහන සඳහා ෙබොඩි නිෂ්පාදනය.

21. ගමනාගමනය සඳහා ෙයොදා ගන්නා ෙවනත් උපකරණ නිෂ්පාදන

උදා :- ෙබෝට්ටු නැව් නිෂ්පාදනය, දුම්රිය මැදිරි නිෂ්පාදනය, ගුවන් යානා නිෂ්පාදනය, යුධ

ටැංකි නිෂ්පාදනය, බයිසිකල් හා ෙමෝටර් බයිසිකල් නිෂ්පාදනය, ෙමෝටර් බයිසිකල් එන්ජින් හා

අමතර ෙකොටස් නිෂ්පාදනය.

22. ගෘහ භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය හා ෙවනත් නිෂ්පාදන

උදා :- කාර්යාල, නිවාස ෙහෝ අdයතන සඳහා ලී, ප්ලාස්ටික් ෙහෝ වාෙන් ගෘහ භාණ්ඩ

නිෂ්පාදනය.

23. ෙවනත් නිෂ්පාදන

උදා:- ස්වර්ණාභරණ, විසිතුරු ^ඉමිෙට්ෂන්& ආභරණ නිෂ්පාදනය, සංගීතභාණ්ඩ, කීඩා

උපකරණ, ෙසල්ලම් බඩු හා කීඩා භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය, ෛවද්‍ය හා දන්ත උපකරණ

නිෂ්පාදනය, ෙකොසු, ඉදල් නිෂ්පාදනය, ක =ඩ නිෂ්පාදනය, ඉටිපන්දම්, විසිතුරු මල් බදුන්, කෘතිම

මල් සෑදීම, මල් වඩම් නිෂප්ාදනය, ලී ෙවස්මුහුණු නිෂ්පාදනය, ෙබොත්තම් නිෂ්පාදනය

24. යන්ෙතෝපකරණ අඵත්වැඩියා කිරීම හා සවි කිරීම (ගෘහ උපකරණ හැර)

උදා :- පිරිසකසන ලද ෙලෝහ නිෂ්පාදන අළුත්වැඩියාව, යන්ෙතෝපකරණ, විදුලි s උපකරණ,

දෘශ්‍ය උපකරණ, ඉෙලෙටොනික් උපකරණ, නැව්, ෙබෝට්ටු, ගුවන් යානා ආදිය අඵත්වැඩියාව හා

යන්ෙතෝපකරණ උපාංග සවි කිරීම. මාළු දැල් අළුත්වැඩියාවද ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

4.3. D විදුලිය, ගෑස්, හුමාලය හා වා සැකසුම් කර්මාන්ත :

ගෘහස්ථ පරිෙභෝජනය, කාර්මික හා වානිජමය කටයුතු සඳහා විදුලි බලය පෙයෝජනයට ගන්නා අය

සඳහා විදුලිය ජනනය, සම්ෙපේෂණය හා ෙබදා හැරීම, ආශිත කර්මාන්ත ෙම් යටෙත් ආවරණය ෙකෙර්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    28 

ෙමම සංගණනෙය්දී විදුලිබල මණ්ඩලෙයන් කරන විදුලි ජනනය, සම්ෙපේෂණය හා ෙබදා හැරීමට

අදාල කර්මාන්ත ස්ථාන ලැයිස්තුගත ෙනොකළ යුතුය. එම ෙතොරතුරු විදුලි බල මණ්ඩල පධාන

කාර්යාලෙයන් සැපෙයන ෙහයිනි. ෙමහිදී ලැයිස්තු ගත කරනු ලබන්ෙන් ෙපෞද්ගලික විදුලි ජනනය,

ෙබදා හැරීමට අදාල කර්මාන්ත ස්ථාන හා ගාමීය මට්ටෙම් ඇති විදුලි ජනන ව්‍යාපාර පිළිබඳ ස්ථාන

පමණි.

උදා: ෙත් වතු වල ඇති විදුලිය ජනනය කරනු ලබන ස්ථාන

පජා ජල විදුලි මධ්‍යස්ථාන

ස්ථිරව ඉදිකරන නළ මාර්ග තුළින් ගෑස්, හුමාලය වැනි දෑ ෙබදාහැරීම සහ වාතය උණුසුම් කිරිම

සඳහා නළ මගින් හුමාලය, උණු වතුර සැපයීම හා සිසිල් කිරීම සඳහා නළ මගින් ශීත කරන ලද ජලය

ෙබදා හැරීම කරනු ලබන ආයතන ඇත්නම් ෙම් යටෙත් ආවරණය ෙකෙර්. අයිස් නිෂ්පාදනයද ෙම්

යටතට අයත් ෙව්.

4.4. E ජල සැපයුම, මළ බැහැර කිරීම, අපදව්‍ය කළමනාකරණය හා පතිකර්ම කියාකාරකම්:

අ. ජල සැපයුම

ගෘහස්ථ පරිෙභෝජනය සඳහා ෙහෝ කාර්මික හා වාණිජමය කටයුතු සඳහා ජලය පෙයෝජනයට ගන්නන්

ෙවනුෙවන් ජලය එක්රැස් කිරීම, පිරිසිදු කිරිම හා ෙබදා හැරීම සම්බන්ධ ආයතන ෙම් යටෙත් ඇතුළත්

ෙව්.

සැයු:- නළ ළිං ෙම් යටෙත් ඇතුලත් ෙනොෙව්.

ෙමහිදී ද ජල සම්පාදන මණ්ඩලෙයන් ෙකෙරන ජලය රැස් කර ෙබදා හැරීෙම් කටයුතු හා

සම්බන්ධ ස්ථාන ලැයිස්තුගත ෙනොකළ යුතු= අතර ගාමීය මට්ටෙම් ජල සම්පාදන ෙයෝජනා කම

ලැයිස්තුගත විය යුතුය.

උදා:- පජා ජල ව්‍යාපෘති, වැසි ජලය රැස් කීරිම හා ෙබදා හැරිම, බවුසර් මගින් ජලය ෙබදා

හැරීම, වාරි ඇළ ෙමෙහයවීම් කටයුතු.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    29 

ආ. මළ බැහැර කිරීම

උදා:- මළ අපදව්‍ය බැහැර කිරීම, මළ බැහැර කිරීෙම් නළ මාර්ග නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීෙම්

කටයුතු.

ඇ. අපදව්‍ය කළමනාකරණය හා පතිකර්ම කියාකාරකම්

උදා:- පස් හා ජලය දූෂණය වී ඇති ස්ථාන යාන්තික රසායනික ෙහෝ ෛජව විද්‍යාත්මක කම මගින්

නිර්දූෂණය කිරීම, කර්මාන්ත වලින් පිටවන අපවිත ජලය හා අපදව්‍ය පරිසරයට එක් වීෙමන් සිදු වන

දූෂණ අවම කිරීම සඳහා පිළියම් ෙයදීම, අන්තරායකාරී ෙමන්ම අන්තරායකාරී ෙනොවන ඉවතලන

අපදව්‍ය රැස් කිරීම, ෙවනත් විෙශේෂිත දූෂණ කියාකාරකම් පාලනය කිරීම, අබලි දව්‍ය එක් රැස් කිරිම,

පරණ යකඩ තැලීම මගින් කුඩා පමාණයට පත් කිරිම. ෙලෝහ අපදව්‍ය ෙහෝ ෙලෝහ ෙනොවන අපදව්‍ය

පතිචකීයකරණය කිරීම, කසල එකතු කර පතිකර්ම කිරීම (කාබනික ෙපොෙහොර සෑදිම වැනි), බිම්

ෙබෝම්බ ඉවත් කිරීම ආදී අන්තරායකාරී අපදව්‍ය සඳහා පිළියම් කිරීම හා ඉවත් කිරීම ආදී ඒකක ෙම්

යටෙත් ඇතුළත් කරන්න.

4.5. F ඉදිකිරීම් සඳහා විෂය පථය නව ඉදිකිරීම්, අළුත්වැඩියා කිරීම්, එකතු කිරීම්, ෙවනස් කිරීම්, ෙපර නිමවුම් කරන ලද ෙගොඩනැගිලි

ෙහෝ ව හයන් වැඩබිම් වල ස්ථිරව ෙහෝ තාවකාලික පදනම මත ඉදිකිරීම් යන සියල්ල ඉදිකිරීම්

යටතට අයත් ෙව්.

ෙමහිදී ඉදිකිරීම් කටයුතු ලැයිස්තුගත කළ යුතු වන්ෙන් ඉදිකිරීම් කටයුතු සිදු කරන්නා විසින්ම අමුදව්‍ය

ෙහෝ ශමිකයින් ෙයොදා තම පරිෙභෝජනය සඳහා ෙනොව ෙවනත් අයෙග් අවශ්‍යතාවය සඳහා සිදු කරන

ඉදිකිරීම් කටයුතු පමණි. එවැනි ඉදිකිරීම් කටයුතු සිදු කරවනු ලබන ෙකොන්තාත්කරු ෙවනත්

ෙකොන්තාත්කරුවකු යටෙත් වැටුප් ලබන ෙසේවකයකු වශෙයන් කටයුතු ෙනොකරන, අඛණ්ඩව

ෙකොන්තාත්කරුවකු වශෙයන් ම කටයුතු කරන්නකු වීම අත්‍යාවශ්‍ය ෙව්.

ඉදිකිරීම් විෂය පථයට සාමාන්‍ය ඉදිකිරීම් කටයුතු වන ෙගොඩනැගිලි හා සිවිල් ඉංජිෙන්රු (මහා මාර්ග

පාලම්) කටයුතු සහ විෙශේෂ ඉදිකිරිම් කටයුතු ඇතුළත් ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    30 

අ. සාමාන්‍ය ඉදිකිරීම්

i. ෙගොඩනැගිලි ඉදිකිරිම්

නිවාස, කාර්යාල, ෙගොඩනැගිලි, ගබඩා, ෙහෝටල්, සාප්පු සංකීර්ණ, ආගමික

සිද්ධස්ථාන, පාසල්, ෙරෝහල්, ගුවන්ෙතොටුපල ෙගොඩනැගිලි, ෙගොවිපල ෙගොඩනැගිලි ආදී සියලුම ෙගොඩනැගිලි වර්ග ඉදිකිරීම හා අළුත්වැඩියාව ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

ii. සිවිල් ඉදිකිරිම්

මහා මාර්ග, වීදි, පාලම්, උමං මාර්ග, ගුවන් ෙතොට අංගන, දුම්රිය මාර්ග, ගුවන් ධාවන

පථ ඉදිකිරිම හා අළුත්වැඩියාව. දිගු දුර ජල නළ පද්ධති, දුරකථන රැහැන්, විදුලි රැහැන්, වාරි මාර්ග ඇළ, ජලාශ

ඉදිකිරීම්, මළ බැහැර කරන සහ නළ ජලය ෙබදා හරින මධ්‍යස්ථාන, විදුලි බල සම්ෙපේෂණාගාර, ඉදිකිරීම් හා අලුත්වැඩියාව.

ලිං හෑරීම, නළ ලිං සවි කිරීම, ඉඩම් සංවර්ධනය කර ෙකොටස් කිරීම යන ෙම් සියල්ල සිවිල් ඉදිකිරිම් යටතට අයත් ෙව්.

ආ. විෙශේෂිත ඉදිකිරිම්

i. ෙගොඩනැගිලි සහ අෙනකුත් ඉදිකිරීම් කඩා ඉවත් කිරීම.

ii. ෙගොඩනැගිලි හා ෙවනත් ඉදිකිරීම් සඳහා භූමිය පිළිෙයල කිරීම.

iii. නිවාස ෙගොඩනැගිලි ආදිෙයහි විදුලි/ දුරකථන රැහැන් /උපාංග සවි කිරීම, වීදි වල විදුලි

ආෙලෝකය සැපයීම, මාර්ග විදුලි සංඥා පුවරු සවි කිරීම.

iv. අත්තිවාරම් ඉදිකිරීම.

v. සිෙමන්ති ගල් (ඉන්ටර්ෙලොක් ගල්) ඇතිරීම.

vi. කියාකරු සහිතව ඉදිකිරීම් උපකරණ කුළියට දීම.

vii. ෙගොඩනැගිලිවල ආෙරෝපක (elevators) , ස්වයංකීයව කියාත්මක වන ෙදොර, වායු සමීකරණ

යන්ත සවි කිරීම.

viii. පිහිනුම් තටාක ඉදිකිරීම, ෙගොඩනැගිලි පින්තාරු කිරීම.

ix. ෙපර නිමවුම් කරන ලද පඩිෙපළ, පැන්ටි කබඩ් ආදිය සවි කිරීම, සිවිලිං ගැසීම, ෙදොර ජෙනල්

සවි කිරීම ආදී කටයුතු සිදු කිරීම.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    31 

5.   ෙවළඳ හා ෙසේවා සඳහා විෂය පථය  

ශී ලංකා ෙද්ශසීමාව තුළ සිදු ෙකෙරන පහත සඳහන් කෘෂිකාර්මික ෙනොවන ආර්ථික කියාවලි ෙවළඳ

හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීෙම් විෂය පථයට අයත් ෙව්.

G. ෙතොග හා සිල්ලර ෙවළඳාම, ෙමෝටර් වාහන සහ යතුරුපැදි අළුත්වැඩියා කිරීම

H. පවාහනය හා ගබඩා කිරීම

I. නවාතැන් සහ ආහාර සැපයීම

J. ෙතොරතුරු හා සන්නිෙව්දන පකාශන කාර්යයන්

K. මූල්‍ය සහ රක්ෂණ කාර්යයන්

L. ෙද්පල ෙවළඳාම් කාර්යයන්

M වෘත්තිය, විද්‍යාත්මක හා තාක්ෂණ කටයුතු

N. පරිපාලනමය හා සහායක ෙසේවා කටයුතු

O. රාජ්‍ය පරිපාලන හා ආරක්ෂණය, අත්‍යාවශ්‍ය සමාජ ආරක්ෂණය

P. අධ්‍යාපනය

Q. මහජන ෙසෞඛ්‍ය, සහ සමාජ ෙසේවා කටයුතු

R. කලා හා ෙපොදු විෙනෝදාත්මක කටයුතු

S. අෙනකුත් ෙසේවා කටයුතු

5.1. G ෙතොග හා සිල්ලර ෙවළඳාම, ෙමෝටර් වාහන සහ යතුරුපැදි අළුත්වැඩියා කිරීම අ. ෙතොග ෙවළඳාම

සිල්ලර ෙවෙළන්දන්ට, නිෂ්පාදකයින්ට ෙහෝ ෙවනත් ෙතොග ෙවෙළන්දන්ට ෙතොග

වශෙයන් භාණ්ඩ, ෙවනස් කිරිමකින් ෙතොරව විකිණීම ෙතොග ෙවළඳාම් කටයුතු වලට

අයත් ෙව්. ෙම් යටෙත් ආනයන හා අපනයන කටයුතුද ඇතුළත් ෙව්. භාණ්ඩ වලට

ෙකොමිස් මුදලක් තබාෙගන විකුණුම් කරන ඒජන්තවරුද ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    32 

උදා:-

i. කෘෂිකාර්මික අමුදව්‍ය සහ සතුන් ෙතොග ෙවළඳාම්

ii. ආහාර/බීම වර්ග/සිගරට්/දුම්ෙකොළ ෙතොග ෙවළඳාම්

iii. ෙරදි/ඇඳුම්/පාවහන් ෙතොග ෙවළඳාම්

iv. ඉදිකිරිම් දව්‍ය හා ෙගොඩනැගිලි දව්‍ය ෙතොග ෙවළඳාම්

v. කෘෂිකාර්මික යන්ෙතෝපකරණ ෙතොග ෙවළඳාම්

vi. ෙබෝකර්වරු (උදා Tea Broker)

vii. ෙවනත් ෙතොග ෙවළඳාම්

viii. අපදව්‍ය හා සුන්බුන් ෙතොග ෙවළඳාම

ආ. සිල්ලර ෙවළඳාම

මහජනයාෙග් පරිෙභෝජනය සඳහා භාණ්ඩ ෙවනස් කිරීමකින් ෙතොරව අෙලවි කිරිම ෙම් යටතට ගැෙන්.

ස්ථිර ස්ථානයක පිහිටි (fixed market  place) ෙහෝ පාරක් අද්දර ඇති පහසුෙවන් ඉවත් කළ හැකි

ෙවළඳසැල් ද, සුපිරි ෙවළඳසැල් ද, ෙගයින් ෙගට ෙගොස් අෙළවි කිරීම, පාරිෙභෝගික සමූපකාර සමිති,

ෙවන්ෙද්සි මගින්, අන්තර්ජාලය මගින් විද ත් තැපෑෙලන් ඇණවුම් කිරීම, පදික ෙවළඳාම යන ඕනෑම

කමයකින් සිදු කරන සිල්ලර ෙවළඳාම් ෙම් යටතට ඇතුළත් ෙව්.  

සැ.යු.:- පදික ෙවළඳාම, ෙගයින් ෙගට ෙගොස් විකිණීම සහ පාරක් අද්දර ඇති පහසුෙවන් ඉවත්

කළ හැකි ෙවළඳසැල් ලැයිස්තුගත කිරීෙම්දී අයිතිකරු/ෙකොන්තාත්කරු පදිංචි නිවස යටෙත්

ලැයිස්තුගත කරන්න. 

උදා:-

i. ආහාර/බීම/දුම්ෙකොළ/සිගරට් ෙපොදුෙව් සිල්ලර ෙවළඳාම ෙහෝ ෙවන් ෙවන්ව

විෙශේෂිතව විකිණීම

ii. ෙබෙහත් දව්‍ය සිල්ලර ෙවළඳාම

iii. ෙරදි/ පාවහන් හා සම් භාණ්ඩ සිල්ලර ෙවළඳාම

iv. ගෘහ භාණ්ඩ, කීඩා භාණ්ඩ, ෙසල්ලම් බඩු සිල්ලර ෙවළඳාම

v. ඉන්ධන ෙවළඳාම (ඉන්ධන පිරවුම්හල්), ගෑස් සිල්ලර ෙවළඳාම

vi. ෙගොඩනැගිලි දව්‍ය, තින්ත හා වීදුරු සිල්ලර ෙවළඳාම (වීදුරු කැපීමද

ඇතුළත්ව)

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    33 

vii. ලිපි දව්‍ය, ෙපොත්, ඇස්කණ්නාඩි, ඔරෙලෝසු, විදුලි උපකරණ ආදිය සිල්ලර

ෙවළඳාම

viii. පාවිච්චි කරන ලද භාණ්ඩ හා ෙපෞරාණික භාණ්ඩ ෙවළඳාම

ix. මාර්කට් වල ෙවළඳ කුටි වල කරන සිල්ලර ෙවළඳාම

x. පත්තර ෙවළඳාම

xi. ෙගොසරිය

xii. තැබෑරුම (එම ස්ථානෙය් පානය සඳහා පහසුකම් සපයා නැති)

සැ.යු.:- ෙමහිදී යම් භාණ්ඩයක් සඳහා විෙශේෂිත ෙවළඳ සැලක්ද (සපත්තු කඩය, කෘමිනාශක ෙවළඳසැල) එෙසේ ෙනොෙව් නම් විවිධාකාර භාණ්ඩ අෙලවිකරනු ලබන විෙශේෂිත ෙනොවන ෙවළඳසැලක්ද නැතෙහොත් සුපිරි ෙවළඳසැලක්ද යන්න ෙවන් කර හඳුනාගත හැකි විය යුතුය. (ෙක්ත කිරීෙම් පහසුව සඳහා) 

ඇ. ෙමෝටර් වාහන සහ යතුරුපැදි ෙතොග සහ සිල්ලර ෙවළඳාම සහ අළුත්වැඩියා කිරීම.

උදා:-

i. ෙමෝටර් වාහන /ෙමෝටර් බයිසිකල් ෙතොග සහ සිල්ලර ෙවළඳාම

ii. ෙමෝටර් වාහන/ෙමෝටර් බයිසිකල් සර්විස් කිරීම හා අළුත්වැඩියාව (උදා:- ගරාජය,

වාහන ෙසේදීම, පින්තාරු කිරීම, වාහනවල ආසන අළුත්වැඩියා කිරීම, ටයර් ටියුබ්

අළුත්වැඩියා කිරීම ආදී)

iii. ෙමෝටර් වාහන/ෙමෝටර් බයිසිකල් අමතර ෙකොටස් ෙවළඳාම්

ෙවළඳාම සඳහා එම ඒකකය විසින්ම පහත සඳහන් කටයුතු සිදු කිරීමද ෙතොග ෙහෝ සිල්ලර ෙවළඳාම

යටතට අයත් ෙව්.

භාණ්ඩ වර්ග කිරීම, ෙශේණිගත කිරීම, මිශ කිරීම

භාණ්ඩ ඇසිරීම (පැකට් කිරීම, බඳුන්ගත කිරීම, ෙබෝතල් කිරීම ආදී වශෙයන් )

ෙවළඳාම සඳහා දර පැලීම (දර මඩුව)

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    34 

5.2. H පවාහනය හා ගබඩා පහසුකම්

පුද්ගලික සියලුම මගී හා භාණ්ඩ පවාහන ෙසේවා බඩු ගබඩා කරන ස්ථාන හා තැපැල් කටයුතු ෙම්

යටතට අයත් ෙව්. පවාහනයට අදාළ උපකාරක ෙසේවාද ඇතුළත් ෙව්.

උදා:-

i. ෙගොඩබිෙම්දී සිදු කරන මගී හා භාණ්ඩ පවාහන ෙසේවා (ගිලන් රථ පවාහනය ඇතුළත්

ෙනොෙව්) උදා:- පුද්ගලික මගී/භාණ්ඩ පවාහන ෙසේවා, පාසල් ෙසේවා, කුලී රථ (තීෙරෝද

රථ ෙසේවා, රියදුරු සහිතව පුද්ගලික කාර් රථ කුලියට දීම, බර වාහන මගින් භාණ්ඩ

පවාහනය, සතුන් මගින් ඇදෙගන යන වාහන වලින් මගී/භාණ්ඩ පවාහනය)

ii. ජලය මගින් මගී හා භාණ්ඩ පවාහන ෙසේවා (ෙබෝට්ටු ෙසේවා, පාරු ෙසේවා, විෙනෝද

ෙබෝට්ටු ෙසේවක කණ්ඩායම් සමග කුලියට දීම)

iii. මාර්ග නඩත්තුව (පුද්ගලික)

iv. ගුදම් හා බඩු ගබඩා කරන ස්ථාන

v. පවාහන කටයුතු වලට උදව් කරන ස්ථාන (උදා:- ෙමෝටර් රථ/කාර් නැවතුම් ෙපොළ

(රථ ගාල), පධාන බස් නැවතුම් ෙපොළ (පුද්ගලික))

vi. ගුවන් පවාහනෙය්දි අමතර ෙසේවා කාර්යයන් (ගුවන් ෙතොටුපල හා ගුවන් ගමන් පාලන

කාර්යයන්)

vii. නැව් බඩු හැසිරවීම හා ආධාරක කාර්යයන්

viii. තැපැල් කටයුතු හා කූරියර් ෙසේවා (උදා:- නිෙයෝජිත තැපැල් කාර්යාල,

පණිඩුඩ/කූරියර් කාර්යයන්)

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    35 

5.3. I නවාතැන් පහසුකම් හා ආහාරපාන සැපයීම

අ. නවාතැන් පහසුකම් සැපයීම

ආහාර සහිතව ෙහෝ රහිතව යම් ෙගවීෙම් පදනමක් මත ෙකටිකාලීන නැවතීෙම් පහසුකම් සපයන ස්ථාන ෙම් යටතට අයත් ෙව්. ආහාර සහිතව ෙහෝ රහිතව දීර්ඝකාලීන වශෙයන් ශිෂ්‍යයන්, රැකියාවල නිරතවන්නන් සඳහා නවාතැන් දිම ද ෙම් යටතට ම අයත් ෙව්. (ආහාර වර්ග සහ බීම ඒජන්තවරු ෙමයට අයත් ෙනොෙව්)

උදා:-

i. සංචාරක ෙහෝටල්

ii. නිවාඩු නිෙක්තන

iii. තානායම්

iv. මංගල උත්සව ශාලා

v. ෙන්වාසිකාගාර

vi. විශාම ශාලා

vii. ෙබෝඩිං හවුස්

viii. අෙනකුත් ෙකටිකාලීන නවාතැන් ෙසේවා

ix. කඳවුරු පවත්වන පිට්ටනි කුළියට දීම(ෙකටිකාලීන පදනම මත)

x. ෙකටිකාලීන පදනම මත නිවාස ආදිය සංචාරකයින්ට කුලියට දීම

xi. උත්සව සඳහා ආහාර/බීම සැපයීම

ආ. ආහාර පාන සැපයීම

පිළිෙයල කරන ලද ආහාර පාන හා බීම වර්ග එෙව්ෙල් පරිෙභෝජනය සදහා විකුණන ස්ථාන ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

උදා:

i. ෙරස්ෙටොරන්ට් / පීසා හට්

ii. ස්නැක් බාර්

iii. කැන්ටින් / ආපන ශාලා / ආහාර ගැනීෙම් පහසුකම් සපයා ඇති ෙහෝටල්

iv. ෙත් කඩ/ ෙකෝපි කඩ

v. තැබෑරුම (එම ස්ථානෙය්දීම පානය සඳහා පහසුකම් සපයා ඇති)

vi. ෙක්ටරින් සර්විස්

vii. පිටතට රැෙගන යාම සඳහා ආහාර සපයන ස්ථාන

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    36 

viii. අනුගාහකත්වය මත කර ෙගන යනු ලබන ආපනශාලා

ix. ජංගම කෑම රථ (අයිස් කීම්, තම්බපු කඩල, ඉදිආප්ප)

5.4. J ෙතොරතුරු තාක්ෂණය හා පණිවිඩ හුවමාරුව

ෙතොරතුරු සම්පාදනය හා විකාශනය සම්බන්ධ සියලුම ෙසේවා ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

i. ෙපොත්, පත්තර, සඟරා, දුරකථන නාමාවලි, දැන්වීම්, ඡායාරූප, තැපැල් පත් (Picture

Post Card), සුභ පැතුම්පත් හා මෘදුකාංග පකාශනය කිරීම

ii. චිතපටි/වීඩිෙයෝ පටි/රූපවාහිනී වැඩසටහන් නිෂ්පාදනය, ෙබදා හැරීම සහ ඒ ආශිතව උදව්

සපයන සියලුම ෙසේවා (සංස්කරණය හා ෙදබස් කැවීම සිදු කරන ස්ථාන, සිනමා ශාලා

ෙම් යටතට අයත් ෙව්.)

iii. ශබ්දය පටිගත කිරිම, සංගීතය පකාශනය හා ඒ ආශිත කියාකාරකම් සම්බන්ධ ෙසේවා

උදා:- (i) ෙට්ප් පටි, සංයුක්ත තැටි ආදිය මුල් ශබ්ද පටිගත කරන ස්ථාන

(ii) ශබ්දාගාරයක ෙහෝ ෙවනත් තැනක ශබ්දය පටිගත කරන ස්ථාන

iv. ගුවන් විදුලි හා රූපවාහිනී විකාශන ආයතන

v. රැහැන් සහිත ෙහෝ රහිත විදුලි සංෙද්ශ ෙසේවා හා අන්තර්ජාල පහසුකම් සැපයීෙම් ෙසේවා

උදා:- (i) ශි ලංකා ෙටලිෙකොම්

(ii) Dialog, Mobitel, Etisalat වැනි විදුලි සංෙද්ශ ආයතන

(iii) අන්තර්ජාලයට පිවිසීෙම් පහසුකම් ලබා ෙදන ආයතන (Cyber Café)

(iv) සන්නිෙව්දන පහසුකම් ලබාෙදන මධ්‍යස්ථාන (Communication

Centers)

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    37 

vi. පරිගණක වැඩසටහන් සම්පාදනය හා ඒ සම්බන්ධ උපෙද්ශන ෙසේවා සැපයීම හා ඒ ආශිත ෙසේවා

උදා:- මෘදුකාංග නිෂ්පාදනය, පරිගණක දත්ත ගබඩා හා ෙවබ් පිටු සැළසුම් කිරීම

vii. දත්ත (ෙතොරතුරු) සම්පාදනය හා ඒ ආශිත ෙසේවා. ෙවබ් අඩවි පවත්වාෙගන යාම

පවෘත්ති ඒජන්සි සම්බන්ධ කටයුතු

උදා:- (i) දත්ත සැකසුම් කටයුතු

(ii) අන්තර්ජාලය තුළ ෙවබ් අඩවි පවත්වාෙගන යාම

සැ.යු. පරිවර්තන කටයුතු, ඡායා පිටපත්, CD/VCD/DVD පිටපත් කිරිම ෙම් යටතට අයත් ෙනොෙව්

5.5. K මුදල් හා රක්ෂණ කටයුතු

(අ.) මූල්‍ය කටයුතු

මුල්‍ය කටයුතු සඳහා මුල්‍ය ආයතන මගින් සපයන ෙසේවා ෙම් යටතට අයත් ෙව්

සියළුම බැංකු හැර මූල්‍ය කටයුතු සිදු කරන අෙනකුත් ස්ථාන ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

i. ෆිනෑන්ස් සමාගම්

ii. ණය ෙදන සමිති

iii. උගසට ගන්නා ස්ථාන/ පුද්ගලයන්

iv. මුදල් ෙපොලියට ෙදන්නන්

v. මූල්‍ය ලීසිං සමාගම්

vi. විෙද්ශ විනිමය හුවමාරු ෙසේවා

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    38 

ආ. රක්ෂණ ෙසේවා

රක්ෂණ ෙසේවා සපයනු ලබන සියලුම පුද්ගලික ආයතනයන් විශාමික අරමුදල් සම්බන්ධ ආයතනයන් ෙම් යටතට ගැෙන්.

උදා:-

i. ජීවිත රක්ෂණය

ii. අෙනකුත් රක්ෂණ හා පතිරක්ෂණ ෙසේවා

iii. විශාමික අරමුදල්

ඇ. මූල්‍ය හා රක්ෂණ කාර්යයන්ට ආධාරක ෙසේවා සැපයිම

උදා:- අලාභහානි ඇස්තෙම්න්තු කිරිම

රක්ෂණ නිෙයෝජිත කටයුතු

ආෙයෝජන උපෙද්ශක ෙසේවා

උකස් උපෙද්ශනය හා තැරැව්කාර කාර්යයන්

ෙකොටස් ෙවළඳ පල ෙසේවා (පුද්ගලික)

5.6. L ෙද්පල ෙවළඳාම තමාෙග් ෙහෝ බද්දට ගත් ෙද්පල ෙවළඳාම සම්බන්ධ කාර්යයන් හා කුලියට ෙහෝ ෙකොන්තාත් පදනම මත ෙද්පල ෙවළඳාම සම්බන්ධ කාර්යයන් ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

i. ඉඩම්/නිවාස/වාසය සඳහා ෙනොවන ෙගොඩනැගිලි මිලදී ෙගන

විකිණීම

ii. නිවාස/උප නිවාස/කාමර හා වාසය සඳහා ෙනොවන ෙගොඩනැගිලි

කුලියට ෙහෝ බද්දට දීම

iii. ඉඩම් කැබලි කර විකිණීම

iv. ෙද්පල විකිණීම හා මිලදී ගැනීම සම්බන්ධ අතරමැදි ෙසේවා සැපයීම

(තැරැව්කරුවන්ෙග් කටයුතු)

සැ.යු. නිවාස, කාමර සහ අෙනකුත් ෙගොඩනැගිලි කුලියට ෙහෝ බද්දට දීෙම්දී එම ෙගොඩනැගිලි අයිතිකරු පදිංචි ස්ථානෙය්දී එම ආර්ථික කටයුත්ත ලැයිස්තුගත කළ යුතු ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    39 

5.7. M වෘත්තීය විද්‍යා හා තාක්ෂණ කටයුතු

විෙශේෂඥ දැනුම සපයන ෙසේවා ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

i. සිවිල් කම්කරු අපරාධ සම්බන්ධ නීති ෙසේවා, ගණකාධිකරණ, විගණන හා ෙපොත් තැබීෙම් ෙසේවාවන්, පසිද්ධ ෙනොතාරිස් ෙසේවාව හා බදු උපෙද්ශනය, ෙප්ටන්ට් බලපත, හිමිකම් සහතික නිකුත් කිරීෙම් කටයුතු

ii. කළමනාකරණ උපෙදස් සැපයීෙම් ෙසේවා

iii. භූ විද්‍යාත්මක සහ ඉංජිෙන්රු. ගෘහ නිර්මාණ සහ ඒ ආශිත ෙසේවා, මිනින්ෙදෝරු ආයතන (පුද්ගලික)

iv. ඡායාරූප ශාලා, විලාසිතා නිර්මාණය කරන ආයතන (ෙරදිපිලි, ඇගළුම්, පාවහන්, ආභරණ, ගෘහ භාණ්ඩ ආදිය සඳහා) සහ උත්සව ඡායාරූපකරණය සහ වීඩීෙයෝගත කිරීම

v. පුද්ගලික පශු ෛවද්‍ය ෙරෝහල් හා පශු ෛවද්‍ය ෙසේවාව

vi. පර්ෙය්ෂණ ආයතන

උදා.- කෘෂි විද්‍යා පිළිබඳ පර්ෙය්ෂණ ෛවද්‍ය විද්‍යා පර්ෙය්ෂණ පමිතිය පරික්ෂා කරන ආයතන (ශී ලංකා පමිති ආයතනය) වාහන දුම් පරික්ෂා කරන ආයතන

vii. ෙවළඳ දැන්වීම්, ෙවළඳෙපොල සමීක්ෂණ ෙමෙහයවන ආයතන

viii. සමාගම් ෙහෝ ව්‍යාපාරික ආයතනවල පධාන කාර්යාලයීය කටයුතු සිදු කිරීම

උදා:- කාර්ගිල්ස් පධාන කාර්යාලය

ix. පරිවර්තන හා අර්ථ කථන කටයුතු

සැ.යු. අධ්‍යාපන උපෙද්ශන සපයන ආයතන ෙම් යටෙත් අයත් ෙනොෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    40 

5.8. N පරිපාලනමය හා සහායක ෙසේවා කටයුතු

සාමාන්‍ය ව්‍යාපාරික කටයුතු සඳහා සපයනු ලබන විවිධ ආකාරෙය් සහායක ෙසේවා ෙම් යටතට අයත් ෙව්

i. කුලියට හා බද්දට දීම

කීඩා භාණ්ඩ ගෘහ උපකරණ, වීඩිෙයෝ පටි, විෙනෝද කටයුතු සඳහා අවශ්‍ය භාණ්ඩ, කුලියට ෙහෝ බද්දට ෙදන ආයතන

ii. ෙමෝටර් වාහන කුලියට හා බද්දට දීම (රියදුරන් රහිත)

iii. ෙබෝට්ටු, රුවල් ෙබෝට්ටු (කියාකරුවන් ෙනොමැතිව) කුලියට දීම

iv. ෙරදි, ඇදුම්, පාවහන්, ආභරණ, මල් පැලෑටි, වීදුරු, ලී ෙහෝ මැටි භාණ්ඩ කුලියට හා බද්දට දීම

v. යන්ත් ර උපකරණ ෙමවලම් (කියාකරුවකු රහිතව) කුලියට බද්දට දීම

vi. තාවකාලික ෙහෝ ස්ථිර රැකියා සපයන ආයතන (රැකියා ඒජන්සි)

vii. ෙපෞද්ගලික ආරක්ෂක ෙසේවා

viii. ගුවන් පෙව්ශ පත නිකුත් කරන ආයතන, සංචාරක ෙසේවා සැපයීම(Travel Agencies), සංචාර සැලසුම් කිරීම සංචාරක මඟ ෙපන්වන්නන්ෙග් ෙසේවය (Travel package) ආසන ෙවන් කර දීම හා සංචාරක ගමන් සංවිධායකයින් (උදා:- දඹදිව වන්දනා චාරිකා, තායිලන්ත චාරිකා)

ix. ෙගොඩනැගිලි ෙසේවා සහ වතු උද්‍යාන අලංකරණ ෙසේවා

උදා:- ෙවළඳ සංකීර්ණ/ කාර්යාල/ කර්මාන්ත ශාලා ආදී ෙගොඩනැගිලි පිරිසිදු කිරීම, කාර්මික යන්ත සූත පිරිසිදු කිරීම, උද්‍යාන සැකසීම අලංකරණය හා නඩත්තු කිරීෙම් ෙසේවා සැපයිම, තණ බිම් සැකසීම හා නඩත්තුව

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    41 

x. කාර්යාල පරිපාලනය හා අෙනකුත් ව්‍යාපාර ෙසේවා

ඡායා පිටපත් ෙසේවය, ලඝු ෙල්ඛන ෙසේවාවන්, ෙවළඳ පදර්ශන හා රැස්වීම් සංවිධානය

xi. කුලී ෙහෝ ෙකොන්තාත් පදනම මත ඇසුරුම් කිරීෙම් කටයුතු :

පැකට් කිරීම, ෙබෝතල් කිරීම, ආරක්ෂිත ඇසුරුම්කරණය, ෙල්බල් ඇලවීම, මුදා තැබීම, පාර්සල් කිරීම

xii. නාට්‍ය, කීඩා ආදිය නැරඹීම සඳහා ආසන ෙවන් කර දීම හා පෙව්ශ පත නිකුත් කිරීෙම් ෙසේවා

xiii. මාසික බිල්පත් ෙගවීෙම් මධ්‍යස්ථාන (විදුලිය, ජලය, දුරකථන ආදිය)

5.9. O රාජ්‍ය පරිපාලන ආරක්ෂක සහ සමාජ ආරක්ෂණය (ෙමම අදියෙර්දී ආවරණය ෙනොෙව්.)

සියලුම පරිපාලන කටයුතු වලට සම්බන්ධ රාජ්‍ය ආයතන, විෙද්ශ කටයුතු, ආරක්ෂක කටයුතු වලට සම්බන්ධ රාජ්‍ය ආයතන, ෙසෞඛ්‍ය අවශ්‍යතා, සංස්කෘතික, කීඩා, පරිසර සමාජ ෙසේවා ආදී කටයුතු රජය මගින් සපයනු ලබන සමාජ ආරක්ෂණ වැඩසටහන් වලට සම්බන්ධ ආයතන ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

උදා:- රජෙය් සියලුම අමාත්‍යාංශ

පාර්ලිෙම්න්තුව/ පරිපාලනය/ විෙද්ශ කටයුතු/ ආරක්ෂන කටයුතු/

ෙසෞඛ්‍ය/ සංස්කෘතික/ කීඩා/ සමාජ ෙසේවා/ ෙර්ගු / සංඛ්‍යාෙල්ඛන/

සැලසුම් කටයුතු සම්බන්ධ ෙදපාර්තෙම්න්තු දිස්තික් ෙල්කම්

කාර්යාල/ පාෙද්ශීය ෙල්කම් කාර්යාල/ගාම නිලධාරි කාර්යාල/

සමෘද්ධි කාර්යාලය

පළාත් සභාව/ පාෙද්ශීය සභාව

රජෙය් සියලුම උසාවි, බන්ධනාගාර

ආරක්ෂක කියාකාරකම් සම්බන්ධ රාජ්‍ය ආයතන (තිවිධ හමුදාව, ෙපොලිසි)

5.10. P අධ්‍යාපනය

සියලුම ෙපෞද්ගලික අධ්‍යාපන ආයතන ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

උදා:-

I. ළදරු පාසල්

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    42 

II. පුද්ගලික පාසල්

III. ජාත්‍යන්තර පාසල්

IV. සියලුම පුද්ගලික උසස් අධ්‍යාපන ආයතන

V. පුද්ගලික ෙහද විදුහල්

VI. වෘත්තීය අධ්‍යාපන ආයතන, පරිගණක පුහුණු පන්ති, ඡායාරූපකරණය පිළිබද පුහුණු

පන්ති

VII. ෙපෞද්ගලික උපකාරක පන්ති

VIII. රියදුරු පුහුණු ආයතන

IX. කීඩා හා විෙනෝදාත්මක කටයුතු පිළිබද අධ්‍යාපනය, (පිහිනුම් පන්ති, ජිම්නාස්ටික්

උපෙදස්, කරාෙට් පුහුණු පන්ති, නැටුම්/සංගීත හා නාට්‍ය පුහුණු පන්ති)

X. ආගමික උපෙදස් ලබා ෙදන පන්ති (භාවනා පන්ති, ෙයෝග අභ්‍යාස පන්ති)

XI. අධ්‍යාපන උපෙද්ශන ෙසේවා, ඇතුළු අධ්‍යාපනය සඳහා සහාය වන කියාකාරකම්

සැපයීෙම් ෙසේවාද ෙම් යටතට ගැෙන්.

5.11. Q පුද්ගල ෙසෞඛ්‍ය හා සමාජ ෙසේවා

අ. පුද්ගල ෙසෞඛ්‍ය ෙසේවා

සියලුම ෙපෞද්ගලික ෛවද්‍ය, දන්ත ෛවද්‍ය ෙසේවාවන් ෙමයට අයත් ෙව්.

උදා:-

i. සියළුමෙපෞද්ගලික ෙරෝහල් සහ සමුපකාර ෙරෝහල්

ii. දන්ත ෛවද්‍ය ෙසේවා (පුද්ගලික)

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    43 

iii. ෙද්ශීය ෛවද්‍ය, ෙහෝමිෙයෝපති ෛවද්‍ය, ෙවනත් ෛවද්‍ය ෙසේවා

iv. ෙපෞද්ගලික ඩිස්ෙපන්සරි

v. චැනල් ෙසේවා /විෙශේෂඥ ෛවද්‍ය ෙසේවා

vi. පුද්ගලික පාසල් දන්ත ෛවද්‍ය ෙසේවා

vii. ෛවද්‍ය රසායනාගාර ෙසේවා

viii. ගිලන් රථ ෙසේවා

ආ. සමාජ ෙසේවා

ෙන්වාසික පහසුකම් සහිතව ෙහෝ රහිතව සමාජ සුභසාධන කටයුතු ඉටු කරනු ලබන රාජ්‍ය ෙනොවන

සංවිධාන මගින් පවත්වාෙගන යන පජා සහ සුභසාධන කටයුතු ෙමයට අයත් ෙව්.

උදා:-

i. මහළු නිවාස

ii. ආබාධිත හා අනාථ නිවාස

iii. ළමා නිවාස

iv. සර්ෙවෝදෙය් ඒකක (සර්ෙවෝදෙය් ගම් මට්ටමින් පවතින සුභ සාධන

කටයුතු සපයන ඒකක)

v. මතට ඇබ්බැහිවූවන් සහ මානසික ෙරෝගීන් සඳහා වන පුනරුත්ථාපන

කඳවුරු හා අෙනකුත් පුනරුත්ථාපන කඳවුරු (බන්ධනාගාර හැර)

vi. ළමා දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන (අධ්‍යාපනය රහිතව)/ වැඩිහිටි දිවා

සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන

vii. සමාජ උපෙද්ශන ෙසේවා

viii. සරණාගත කඳවුරු

ix. ආපදා වලින් විපතට පත් වූවන් සඳහා වන සමාජ ෙසේවා කටයුතු

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    44 

5.12. R කලාත්මක හා විෙනෝදාත්මක කටයුතු

කලාත්මක හා විෙනෝදාත්මක ෙසේවා සපයනු ලබන ස්ථාන ෙම් යටෙත් ඇතුළත් ෙව්.

i. නෘත්‍ය ශාලා, කලාගාර, සතුටු උයන්, විෙනෝද උයන් ඇතුළු කලාත්මක හා විෙනෝදාත්මක ෙසේවා සපයන ස්ථාන (සජීවී ඉදිරිපත් කිරීම්), කලා නිර්මාණ පතිසංස්කරණ කටයුතු

ii. සර්කස් කණ්ඩායම්, නාට්‍ය කණ්ඩායම්, සංගීත කණ්ඩායම් හා පතිමා ෙනලීම, චිත, කාටූන් ආදී ශිල්පීය කටයුතු

iii. පුස්තකාල, උද්භිද උද්‍යාන, සත්ත්ව උද්‍යාන, වෙනෝද්‍යාන, ඓතිහාසික ස්ථාන ඇතුළු අෙනකුත් සංස්කෘතික ෙසේවා සපයන ස්ථාන ෙර්ස් බුකි, කැසිෙනෝ ශාලා හා ෙලොතරැයි පත් විකුණන ස්ථාන

iv. කීඩා පහසුකම් සපයන ස්ථාන (ගෘහස්ථ හා පිටිය කීඩා සඳහා ෙසේවා සපයන)

උදා:- කීඩාගාර, ස්ෙට්ඩියම්, පිහිනුම් තටාක, කීඩා පිට්ටනි, කීඩා සංවිධාන (Sports Clubs and fitness centers)

v. ෙව්දිකා හා උත්සව ශාලා සැරසීෙම් කටයුතු

5.13. S ෙවනත් ෙසේවා කටයුතු

i. සමාජ සංවිධාන

ව්‍යාපාරික සංවිධාන, සියලුම ආගමික ෙද්වස්ථාන ඇතුළු ආගමික සංවිධාන

(පන්සල්, පල්ලි, ෙකෝවිල්), වෘත්තීය සංවිධාන, ෙද්ශපාලන සංවිධාන, තරුණ

සංගම්

ගාමීය මට්ටෙම් පවතින සමාජ සංවිධාන කටයුතු ලැයිස්තුගත කිරීෙම්දී ස්ථිර ෙගොඩනැගිල්ලක පිහිටි ෙහෝ අඩුම වශෙයන් වැටුප් ලබන එක් ෙසේවකයකු ෙහෝ සිටින ඒකක පමණක් ලැයිස්තුගත කළ යුතු ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    45 

ii. ව්‍යාපාරික, ෙසේවා ෙයෝජකයින් සහ වෘත්තීය සංවිධානයන්හි සාමාජිකයන්ෙග්

සංගම්

උදා:- මැණික් අපනයන කරුවන්ෙග් සංගමය, වරලත් ගණකාධීකාරීවරුන්ෙග්

වෘත්තීය සාමාජිකත්ව සංවිධාන, තීවිල් අයිතිකරුවන්ෙග් සංගමය, ෛවද්‍යවරුන්ෙග්

සංගමය, දුම්ෙකොළ වගා කරන්නන්ෙග් සංගමය ආදිය

iii. පරිගණක ඇතුළු ෙපෞද්ගලික සන්නිෙව්දන හා ගෘහ උපකරණ අළුත්වැඩියාව

උදා:- පරිගණක, රූපවාහිනී යන්ත, ගුවන්විදුලි යන්ත, ෆැක්ස් යන්ත, වීඩිෙයෝ කැමරා,

දුරකථන, ජංගම දුරකථන අළුත්වැඩියාව

iv. ගෘහස්ථ විදුලි උපකරණ අළුත්වැඩියාව

උදා:- ෙරදි ෙසෝදන යන්ත, ශීතකරණය, විදුලි උදුන්, කාමර සඳහා භාවිතා කරන වායු

සමීකරණ යන්ත, නිවෙසේ හා ෙගවත්ෙත් භාවිතා කරන විදුලි උපකරණ

v. පාවහන් සහ සම්භාණ්ඩ අළුත්වැඩියා, බයිසිකල්, අත් ඔරෙලෝසු, බිත්ති ඔරෙලෝසු,

කීඩා භාණ්ඩ, ෙසල්ලම් බඩු, ෙපොත් පත් ආදිය අළුත්වැඩියාව

vi. ෙරදි පිළි ෙසේදීම, වියලිම හා මැදීම

vii. ෙකොණ්ඩා කැපීම, ෙකොණ්ඩා ෙමෝස්තර දැමීම, රැවුල් කැපීම හා අෙනකුත්

රූපලාවන්‍ය කටයුතු

viii. අවමංගල්‍ය කටයුතු හා සම්බන්ධ කාර්යයන්

ix. සම්බාහන ෙසේවා

x. ෙජ්‍යතිෂ්‍ය, යන්ත මන්ත ගුරුකම් කටයුතු

xi. මංගල ෙසේවා

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    46 

6. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ෙවන් කර හඳුනාගැනීම 

6.1. කර්මාන්ත

කර්මාන්තයක නිමැවුම ෙබොෙහෝ විට දව්‍යයක් ෙහෝ භාණ්ඩයක් විය හැකිය. මීට අමතරව විදුලි බලය

නිෂ්පාදනය හා ෙබදාහැරීම , ජලය පිරිසිඳු කර ෙබදාහැරීම ආදී කටයුතුද, කර්මාන්ත ෙව්. ෙමම

කර්මාන්ත සිදු කිරීම සඳහා විදුලිය ෙහෝ යාන්තික බලෙයන් කියාත්මක වන යන්ෙතෝපකරණ, අත්

යන්ත උපකරණ ෙහෝ මිනිස් ශමය යනාදිය උපෙයෝගී කර ගනී.

පධාන වශෙයන් දක්නට ලැෙබන කර්මාන්ත හා ඒවාෙය් අන්තර්ජාතික සම්මත කර්මාන්ත

වර්ගීකරණයට අනුව ඊට අයත් ෙක්තය (ඉංගීසි අක්ෂරය) පහත දක්වා ඇත.

කර්මාන්ත කටයුත්ත පිළිබඳ වර්ගීකරණය ISIC ෙක්තය පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත

1. වැලි ෙගොඩ දැමීම B

2. මැටි හෑරීම B

3. මිනිරන් හෑරීම B

4. පිහිටි ගෙලන් කළුගල් කැඩීම B

5. ෙල්වායන් තුළ ලුණු නිෂ්පාදනය B

6. මැණික් ගැරීම B

7. පස් කැපීම B

නිෂ්පාදන කර්මාන්ත

8. සහල් නිෂ්පාදනය C

9. පළතුරු බීම නිෂ්පාදනය C

10. ෙටොෆි, ෙචොක්ලට් නිෂ්පාදනය C

11. ෙබ්කරි නිෂප්ාදන C

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    47 

12. ෙපොල් ෙතල් නිෂ්පාදනය C

13. ෙයෝගට්, චීස්, බටර් සෑදීම C

14. ලුණු වලට අයඩින් එකතු කිරීම C

15. ෙත් කුඩු නිෂප්ාදනය C

16. ෙරදි විවීම C

17. ෙරදි බතික් කිරිම, ළමා, කාන්තා, පිරිමි ඇඳුම් නිෂ්පාදනය C

18. කුලියට ඇඳුම් මැසීම C

19. ළමා ඇඳුම්, කාන්තා ඇඳුම්, පිරිමි ඇඳුම්, නිෂ්පාදනය C

20. සත්ව සම් වලින් පාවහන් සෑදීම C

21. ලී ඉරීම (ලී ෙමෝල) C

22. උළුවහු, ෙදොර ජෙනල් නිෂප්ාදනය (වඩු මඩුව) C

23. පුවත්පත් මුදණය කිරීම C

24. දැන්වීම් පතිකා, බිල් ෙපොත් ආදිය මුදණය කිරීම C

25. ඉන්ධන පිරිපහදු කිරීම C

26. තීන්ත වර්ග නිෂ්පාදනය C

27. ෙබෙහත් වර්ග නිෂ්පාදනය C

28. සබන් නිෂ්පාදනය C

29. රතිඤ්ඤා සෑදීම C

30. ගිනිෙපට්ටි නිෂ්පාදනය C

31. රබර් ටයර් සෑදීම C

32. සිෙමන්ති ගල් සෑදීම C

33. ගෙඩොල් කැපීම C

34. ලී/ ප්ලාස්ටික්/යකඩ ගෘහ භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය C

35. සූතිකා සහිත /රහිත බල්බ නිෂ්පාදනය C

36. දෘෂ්ඨි උපකරණ නිෂ්පාදනය C

37. ඇණ/ අල්ෙපනිති ආදිය නිෂ්පාදනය C

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    48 

38. යතුරු තහඩු/සරෙන්රු/ෙසොයිබ ආදිය නිෂ්පාදනය (පිත්තල) C

39. ෙමෝටර් වාහන සඳහා ෙබොඩි සෑදීම C

40. නැව් නිෂ්පාදනය C

41. ප්ලාස්ටික් භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය C

42. නැව්, ෙබෝට්ටු ආදිය අළුත්වැඩියාව C

43. ෙකොසු/ඉදල්/බුරුසු නිෂ්පාදනය C

44. පෑන් / පැන්සල් නිෂ්පාදනය C

45. ෙලදර්/රබර්/ෙටනිස් ෙබෝල නිෂ්පාදනය C

46. රන් /රිදී ආභරණ නිෂ්පාදනය C

47. කෘෂිකර්මාන්ත/ කර්මාන්ත සඳහා ෙයොදාගන්නා යන්ත නිෂප්ාදනය C

48. ෙජනෙර්ටර්/ටාන්ස්ෙෆෝමර් අළුත්වැඩියාව C

49. විශාල යන්ෙතෝපකරණ අළුත්වැඩියාව C

50. මාළු දැල් අළුත්වැඩියාව C

ජල විදුලිය, ගෑස්, හුමාලය හා වා සැකසුම් කර්මාන්ත

51. ජල විදුලිය නිපදවීම D

52. අයිස් නිෂ්පාදනය D

ජල සැපයුම, මළ බැහැර කිරීම, අපදව්‍ය කළමනාකරණය හා පතිකර්ම කියාකාරකම්

53. ජලය රැස් කිරීම, පිරිසිදු කිරීම, නළ මගින් ෙබදා හැරීම E

54. බිම් ෙබෝම්බ ඉවත් කිරිම E

55. කාබනික ෙපොෙහොර සෑදීම E

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    49 

ඉදිකිරීම් කර්මාන්ත

56. ෙගොඩනැගිලි ඉදිකිරීම F

57. මහා මාර්ග, පාලම්, ෙබෝක්කු ඉදිකිරීම F

58. ළිං, ෙපොකුණු, ඇල මාර්ග ඉදිකිරීම F

59. විදුලි රැහැන් හා උපාංග සවි කිරීම F

60. ෙගොඩනැගිලි කඩා ඉවත් කිරීම F

6.2. ෙවළඳ හා ෙසේවා ෙවළඳාම යනු භාණ්ඩ මිල දී ගත් ස්වභාවෙයන්ම කිසිදු ෙවනස් කිරීමකින් ෙතොරව නැවත ෙතොග

වශෙයන් ෙහෝ සිල්ලරව ෙහෝ විකිණීමයි.

ෙවළඳ හා ෙසේවා කටයුතු කිහිපයක් ඒවා අයත් වන ජාත්‍යන්තර සම්මත කර්මාන්ත වර්ගීකරණෙය්

ඉංගීසි ෙක්තයද සමගින් පහත දක්වා ඇත.

ෙවළඳ හා ෙසේවා කටයුතු පිළිබඳ වර්ගීකරණය ISIC ෙක්තය ෙතොග හා සිල්ලර ෙවළඳාම, ෙමෝටර් වාහන හා යතුරු පැදි අළුත්වැඩියාව

1. ආහාර, බීම වර්ග, ෙරදි පිළි, ඇඳුම්, පාවහන්, ඉදිකිරිම් G දව්‍ය ආදිය සිල්ලර ෙවළඳාම

2. ආහාර, බීම වර්ග, ෙරදි පිළි, ඇඳුම්, පාවහන්, ඉදිකිරිම් දව්‍ය G ආදිය ෙතොග ෙවළඳාම

3. බටහිර/ආයුර්ෙව්ද ඹෟෂධ සිල්ලර ෙවළඳාම G

4. ලිපි දව්‍ය/ෙපොත්/පුවත්පත් සිල්ලර ෙවළඳාම G

5. සුපිරි ෙවළඳ සැල් G

6. පිගන් භාණ්ඩ/ගෘහ භාණ්ඩ/කීඩා භාණ්ඩ සිල්ලර ෙවළඳාම G

7. ෙගයින් ෙගට ෙගොස් මාළු/ පළතුරු / එළවළු/ෙවනත් සිල්ලර ෙවළඳාම G

8. දර මඩුව G

9. ෙමෝටර් රථ/යතුරු පැදි ෙවළදාම G

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    50 

10. ෙමෝටර් රථ/ යතුරු පැදි අලුත්වැඩියාව G

11. ෙමෝටර් රථ අමතර ෙකොටස් ෙවළඳාම G

12. ඉන්ධන ෙවළඳාම (ඉන්ධන පිරවුම් හල්) G

13. පාසල් ෙපොත් පත් හා ලිපි දව්‍ය ෙවළඳාම G

14. තැබෑරුම (එම ස්ථානෙය්දී ම පානයට පහසුකම් සළසා ෙනොමැති) G

15. පැරණි භාණ්ඩ සිල්ලර ෙවළඳාම G

පවාහනය හා ගබඩා කිරීම

16. ෙමෝටර් රථ ගාල (මුදල් අය කර) H

17. කුළී රථ/කැබ් ෙසේවා H

18. ෙලොරි රථ මගින් භාණ්ඩ පවාහනය H

19. ෙපෞද්ගලික පාසල් පවාහන ෙසේවා H

20. තී වීලර් රථ ෙසේවය H

21. පුද්ගලික බස් මගී ප් රවාහන ෙසේවය H

22. නිෙයෝජිත තැපැල් කාර්යාලය H

නවාතැන් හා ආහාර සැපයීම

23. තානායම / සංචාරක ෙහෝටලය I

24. ලැගුම් හල් / ෙබෝඩිං කාමර I

25. සිසු ෙන්වාසිකාගාරය I

26. ආප්ප /ඉඳි ආප්ප සෑදීම I

27. බත් පැකට් කිරීම I

28. ෙක්ටරින් ෙසේවාව I

29. ෙත් කඩ / බත් කඩ / ආපනශාලා/ෙභෝජනාගාර I

30. ජංගම කෑම රථ I

31. තැබෑරුම (එම ස්ථානෙය්දී ම පානය සඳහා පහසුකම් ඇති) I

32. සංචාරක බංගලා / විශාම ශාලා I

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    51 

ෙතොරතුරු හා සන්නිෙව්දන පකාශන කාර්යයන්

33. ෙපොත් /පුවත්පත් /සගරා පකාශයට පත් කිරීම J

34. සිනමා ශාලා/ශබ්දාගාර J

35. රූපවාහිනී වැඩසටහන් නිෂ්පාදනය J

36. ගුවන් විදුලි විකාශන කටයුතු J

37. රැහැන් සහිත / රහිත දුරකථන හුවමාරු කටයුතු J

38. සන්නිෙව්දන පහසුකම් ලබා ෙදන මධ්‍යස්ථාන (Communication Centers) J

39. ෙවබ් පිටු සැළසුම් කිරීම J

40. අන්තර්ජාලයට පිවිසීම සඳහා පහසුකම් ලබා ෙදන ස්ථාන (Cyber Cafe) J

මූල්‍ය හා රක්ෂණ කාර්යයන්

41. මුදල් ෙපොලියට ෙදන්නන් K

42. ණය ෙදන සමිති K

43. උකස් ගන්නා ස්ථානය K

44. ෆිනෑන්ස් /ලීසිං සමාගම් K

45. ජීවිත හා ෙද්පළ රක්ෂණ කටයුතු K

ෙද්පල ෙවළඳාම් කාර්යයන්

46. ෙගවල් කුළියට ෙහෝ බද්දට දීම (දීර්ඝ කාලීන) L

47. ෙද්පල විකිණීම හා මිලදී ගැනීම සම්බන්ධ අතරමැදි ෙසේවා (ෙබෝකර් ෙසේවා) L

වෘත්තීය/විද්‍යාත්මක හා තාක්ෂණ කටයුතු

48. නීති ෙසේවා සැපයීම M

49. ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීය කටයුතු M

50. ෙමෝස්තර නිර්මාණ කටයුතු M

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    52 

51. ගිණුම්කරණ/ෙපොත් තැබීම් කටයුතු M

52. ෙවළඳ පර්ෙය්ෂණ M

53. දැන්වීම් පචාරණය M

54. භාෂා පරිවර්තන ෙසේවය M

55. සත්ව සායනික කටයුතු M

56. පසිද්ධ ෙනොතාරිස් ෙසේවය M

57. මිනින්ෙදෝරු කටයුතු M

58. විද්‍යාත්මක පර්ෙය්ෂණ හා සංවර්ධනය M

59. පාරිෙභෝගික භාණ්ඩ වල තත්ත්ව සහතික කිරීම M

60. පරිවර්තන කටයුතු M

61. ඡායාරූප ශාලා හා ඡායාරූප ශිල්පීය කටයුතු M

62. වාහන දුම් පරීක්ෂාව M

63. බදු උපෙද්ශනය M

64. විවාහ/උත්සව/රැස්වීම් ආදිය වීඩිෙයෝගත කිරීම M

65. ව්‍යාපාරික ආයතනවල පධාන කාර්යාල M

පරිපාලනමය හා සහායක ෙසේවා කටයුතු

66. රියදුෙරකු ෙනොමැතිව වාහන කුළියට දීම N

67. වන්දනා ගමන් හා සංචාරක ෙසේවා සැපයීම N

68. උත්සව භාණ්ඩ කුළියට දීම N

69. රැකියා ඒජන්සි N

70. සංචාරක මග ෙපන්වන්නන්ෙග් කටයුතු N

71. ෙගොඩනැගිලි/පාරවල් පිරිසිදු කිරීම N

72. ෙවළඳ පදර්ශනය හා ව්‍යාපාරික සංවිධාන N

73. ලඝුෙල්ඛන ෙසේවා N

74. ෙපෞද්ගලික ආරක්ෂක ෙසේවා N

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    53 

75. ඡායා පිටපත් ෙසේවය N

76. උද්‍යාන අලංකරන ෙසේවා N

77. කුලී ෙහෝ ෙකොන්තාත් පදනම මත ඇසුරුම් කිරීම N

78. විෙනෝද කටයුතු සඳහා අවශ්‍ය භාණ්ඩ කුලියට ෙදන ආයතන N

79. සංගීත භාණ්ඩ කුලියට දීම N

80. ෙරදි/ඇඳුම් කුලියට දීම N

81. ආභරණ කුලියට දීම N

අධ්‍යාපනය

82. දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන P

83. පුද්ගලික විශ්වවිද්‍යාල / කාර්මික විද්‍යාල අධ්‍යාපනය P

84. ළදරු පාසල් /පාථමික හා ද්විතියික පාසල් P

85. ෙපෞද්ගලික උපකාරක පන්ති P

86. පරිගණක/කීඩා පුහුණු පන්ති P

87. දහම් පාසල්/පිරිෙවන් අධ්‍යාපනය ලබා දීම P

88. රියදුරු පුහුණු ආයතන P

89. පිහිනුම් උපෙදස් ලබා දීම P

මහජන ෙසෞඛ්‍ය සහ සමාජ ෙසේවා කටයුතු

90. ෙපෞද්ගලික ෙරෝහල් ෙසේවා Q

91. ජංගම සාත්තු ෙසේවා Q

92. වැඩිහිටි/ආබාධිත නිවාස Q

93. ළමා නිවාස Q

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    54 

94. දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන (අධ්‍යාපනය රහිත) Q

95. විෙශේෂඥ ෛවද්‍ය ෙසේවා Q

96. ෛවද්‍ය රසායනාගාර Q

97. ෙපෞද්ගලික ෙබෙහත් ශාලා Q

98. පුද්ගලික දන්ත ෛවද්‍ය ෙසේවා Q

කලා හා ෙපොදු විෙනෝදාත්මක කටයුතු

99. පුස්තකාල ෙසේවා කටයුතු R

100. ෙර්ස් බුකි කටයුතු R

101. උද්භිද උද්‍යාන R

102. කැසිෙනෝ ශාලා R

103. ෙලොතරැයි අෙලවි සල් R

104. කීඩා පිට්ටනි/පිහිනුම් තටාක R

105. සතුටු උයන් /විෙනෝද උයන් R

අෙනකුත් ෙසේවා කටයුතු

106. පන්සල්/පල්ලි ෙකෝවිල් ආදී ආගමික ස්ථාන S

107. පරිගණක, රූපවාහිනී, ගුවන් විදුලි අළුත්වැඩියාව S

108. පාවහන් /කුඩ අළුත්වැඩියා කිරීම S

109. ෙලොන්ඩරිය S

110. ජංගම දුරකථන අළුත්වැඩියාව S

111. ෙකොන්ඩා කැපීම/රූපලාවන්‍ය මධ්‍යස්ථාන S

112. ෙජ්‍යතිෂ කටයුතු S

113. වෘත්තීය ෙසේවා සංගම් කටයුතු S

114. ෙද්ශපාලන පක්ෂ කටයුතු S

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    55 

115. පාපැදි අළුත්වැඩියා කටයුතු S

116. අවමංගල්‍ය ෙසේවා කටයුතු S

117. මැණික් අපනයන කරුවන්ෙග් සංගමය S

118. තරුණ ෙබෞද්ධ සංගමය S

119. සම්බාහන ෙසේවා S

120. මංගල ෙසේවා S

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    56 

07. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිසත්ුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනය (ECL‐ITS) සම්පූර්ණ කිරිම සඳහා උපෙදස ්

හඳුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු  

1.1 සිට 1.3 දක්වා ෙතොරතුරු  

ෙමම ෙතොරතුරු ගා.නි.ෙකොට්ඨාසය හඳුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු ෙව්. ෙම් ෙතොරතුරු F1 ෙල්ඛනෙය්

අඩංගු හඳුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු වලින් උපුටාෙගන අදාළ ෙක්ත අංකයද සමගින් ෙමහි සටහන්

කරන්න. F1 ෙල්ඛනෙය් A1,A3 හා A4 යටෙත් පිළිෙවලින් ෙමම ෙතොරතුරු ඇතුළත් වී ඇත.  

1.4. අංශය 

අදාළ ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසය නාගරික අංශයට අයත් ෙව් නම් 1 ෙක්තයද, ගාමීය අංශයට අයත්

ෙව් නම් 2 ෙක්තයද, වතු අංශයට අයත්ෙව් නම් 3 ෙක්තයද, සලකුණු කරන්න. (ෙමය F1

ෙල්ඛනෙය් A5 යටෙත් ඇත) 

සැ.යු. ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාසයක් අංශ ෙදකකට ෙහෝ තුනකට ෙබදි ඇති අවස්ථා වලදී එක් එක්

අංශය සඳහා ෙවන ෙවනම ෙල්ඛන පිරවිය යුතුය. 

1.5. ම.න.ස./න.ස/පා.ස. 

F1 ෙල්ඛනෙය් A6 හි සඳහන් ෙතොරතුරු සමග ෙක්ත අංකයද උපුටාෙගන සටහන් කරන්න.

1.6. ගා.නි. ෙකොට්ඨාසෙය් මුළු සංගණන කාණ්ඩ ගණන 

ෙමහි සඳහන් කළ යුත්ෙත් ගා.නි. ෙකොට්ඨාසයට අයත් මුළු සංගණන කාණ්ඩ ගණනයි. (එක් එක්

සංගණන කාණ්ඩය සඳහා ෙවන ෙවනම සිතියම් සහ F1ෙල්ඛන ඔබ ෙවත සපයා ඇත.) 

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    57 

1.7.1. ආකෘති පතෙය් අංකය (ගා.නි. ෙකො. සඳහා) 

ෙමම ආකෘති පතෙය් කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකක 50 ක ෙතොරතුරු ඇතුළත් කළ හැකිය.

ඔබට ෙතොරතුරු රැස් කිරීම සඳහා පැවරී ඇති ගා.නි. ෙකොට්ඨාසෙය් ලැයිස්තුගත කිරීම සඳහා

කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකක 50 කට වඩා වැඩිෙයන් ඇත්නම් තවත් ආකෘති පතයක් භාවිතා

කළ යුතු අතර, එම ආකෘති පතෙය් 1.1. සිට 1.5. දක්වා ෙතොරතුරු ඇතුළත් කළ යුතු ෙව්. ෙමහිදී

ඔබ ෙතොරතුරු ඇතුළත් කිරිම ආරම්භ කරන ආකෘති පතය අංක 01 වශෙයන්ද ෙදවනුවට භාවිතා

කරන ආකෘති පතය අංක 02 ආදී වශෙයන් ඉදිරිෙය් ඇති ෙකොටුව තුළ සටහන් කරන්න.  

1.7.2. ෙතොරතුරු ඇතුළත් කළ සම්පූර්ණ ආකෘති පත ගණන  

ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය සඳහා භාවිතා කළ මුළු ආකෘති පත ගණන ෙමහි සටහන් කරන්න. 

කර්මාන්ත ෙවළඳ හා ෙසේවා පිළිබඳ ෙතොරතුරු 

1 තීරය - ෙප්ළි අංකය 

කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකයක් පිළිබඳ ෙතොරතුරු සඳහන් කිරීමට එක් ෙප්ළියක් පිටු

ෙදකක් තුළ ෙවන් කර ඇති බැවින් හඳුනාගැනීෙම් පහසුව සඳහා ෙප්ළි අංකයක් ෙයොදා ඇත.  

2 තීරය - F1 ෙල්ඛනෙය් සංගණන කාණ්ඩය හඳුනාගැනීෙම් අංකය MRCB          අංකය (A0) 

ඔබ ලැයිස්තුගත කරන කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකය පිහිටා ඇති F1 ෙල්ඛනෙය් සංගණන

කාණ්ඩෙය් හඳුනාගැනීෙම් අංකය, නැතෙහොත් A0 හි සඳහන් අංකය ෙව්. 

3 තීරය - ඒකකෙය් සංගණන අංකය  

F1  ෙල්ඛනෙය් ඒකකයට අදාළ අංකය නැතෙහොත් රතු ෙල්බලෙය් සඳහන් අංකය ෙව්.

ෙගොඩනැගිලි අලුතින් ඉදි වී ඇති අවස්ථාවල දී සංගණන අංකයක් දි ෙනොමැති බැවින් අළුතින්

සංගණන අංකයක් ලබාදීමට කටයුතු කරන්න.  

අලුතින් සංගණන අංකයක් ලබාදීම සඳහා පහත පියවර අනුගමනය කරන්න 

F1 ෙල්ඛනෙය් අවසානෙය් ඇති සංගණන කාණ්ඩයට අදාළ සිතියම අනුව අලුතින් සංගණන අංකය

ලබාදීමට අවශ්‍ය ඒකකෙය් පිහිටීම හඳුනාගන්න. සිතියෙම් ගමන් මග අනුව එම ඒකකයට

ආසන්නතම ඊට ෙපර පිහිටා ඇති ඒකකෙය් අංකය හඳුනාගන්න. උදාහරණයක් වශෙයන් අලුතින්

සංගණන අංකය ලබාදීමට අවශ්‍ය ඒකකය දැනට ලැයිස්තුගත වී ඇති සංගණන අංක 20 හා 21

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    58 

අතර පිහිටා ඇත්නම් එම අලුත් ඒකකය ෙහෝ ඒකක කිහිපය 20A,20B,20C ආදී වශෙයන් අංක

කරන්න.  

අලුතින් සංගණන අංක ලබාදීමට ඒකක 26කට වඩා වැඩි විශාල ෙවළඳ/කාර්යාල සංකීර්ණයක්

ෙහෝ කර්මාන්ත පුරයක් ලැබුෙන් නම් 20AA, 20AB, 20AC,  ........, 20AZ, 20BA, 20BC,  ..... ආදී

වශෙයන් අංක කරන්න. ජන සංගණනෙය් දී 20A හා 20B වශෙයන් අංක දී ඇති ෙගොඩනැගිලි

ෙදකක් අතර, අලුතින් ෙගොඩනැගිලි ඒකකයක් ඉදි වී ඇත්නම් එය 20A1, 20A2 ............ ආදී

වශෙයන් අංක කරන්න. 

4 තීරය - ඒකකෙය් අනුකමික අංකය 

ගා.නි. ෙකොට්ඨාස සඳහා කර්මාන්ත ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකයට අදාළ අංකය ලැයිස්තුගත කරන

අනුපිළිෙවල අනුව 1 සිට 1, 2, 3 ...ආදී වශෙයන් අනුකමිකව අංක කරන්න. ඔබෙග් ගාම නිලධාරී

ෙකොට්ඨාසෙය් කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා 50කට වැඩි අවස්ථා වලදී තවත් ආකෘති පතයක් ෙම්

සඳහා භාවිතා කරන්න. එම නව ආකෘති පතෙය්ද, හඳුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු මුල් ආකෘති පතෙයන්

උපුටාෙගන ඇතුළත් කරන්න. ඔබ භාවිතා කරනු ලබන ෙදවන ආකෘති පතෙය් ඒකකෙය්

අනුකමික අංකය 51න් ආරම්භ කර ඉදිරියට ෙගන යන්න.  

සැ.යු:- 5 වන තිරෙය් සිට 12 වන තීරය දක්වා ඒකකෙය් ලිපිනය සඳහන් කිරීම සඳහා ෙවන් ෙව්. (ඉංගීසිෙයන් පිරවීම වඩා ෙයෝග් ය ෙව්.) 

5 තීරය - කර්මාන්ත ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකෙය් නම /අයිතිකරුෙග්/ ස්ථාන භාරකරුෙග් නම (ඉංගීසිෙයන් පිරවීම වඩා ෙයෝග්‍ය ෙව්.) 

කර්මාන්ත ආයතනය නමක් ඇත්නම් එම නම ෙමහි සදහන් කරන්න.  

උදා:- ABC (Pvt.) Ltd. 

කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකයට විෙශේෂිත නමක් ෙනොමැති නම් පමණක් අයිතිකරුෙග් නම

සටහන් කරන්න. අයිතිකරු ඒකකෙය් කියාකාරීත්වයට සෘජුවම හවුල් ෙනොවන්ෙන් නම්

කළමනාකරු / ස්ථානභාරකරුෙග් නම සඳහන් කරන්න. 

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    59 

6 තීරය - තැපැල් අංකය 

ෙමහි සඳහන් කළ යුත්ෙත් අදාළ ඒකකෙය් ලිපිනෙයහි සඳහන් ලිපි ලැෙබන අංකය ෙව්. ෙමහිදී

තැ.ෙප. අංකය ෙමම තීරෙය් ෙනොලියා 12 වන තීරය - ෙවනත් යටෙත් සටහන් කරන්න. 

උදා:- 104, 168A,  256 3ඒ/1 

7 තීරය - මහල් අංකය 

ඒකකය මහල් ෙගොඩනැගිල්ලක පිහිටා ඇත්නම් එම මහෙල් අංකය සඳහන් කරන්න. එෙසේ

ෙනොමැති නම් හිස්ව තබන්න 

8 තීරය - ෙගොඩනැගිල්ෙල් නම 

ඒකකය පිහිටි ෙගොඩනැගිල්ල හැඳින්වීම සඳහා නමක් ඇත්නම් එහි නම ෙමහි සඳහන්

කරන්න. 

9 තීරය - වීදිය/පාර/මාවත 

ඒකකය පිහිටා ඇති වීදියට, පාරට ෙහෝ මාවතට නමක් ඇත්නම් එම නම ෙමහි සඳහන්

කරන්න 

උදා:- නුවර පාර, ගැමුණු මාවත, 1 වන හරස් වීදිය 

ඇතැම් අවස්ථා වලදී ලිපිනෙයහි වීදිය, පාර හා මාවත යන ඒවායින් කිහිපයක් සඳහන්ව

ඇති අවස්ථා වලදී ඒ සියල්ලම ෙම් යටෙත් ඇතුළත් කළ යුතුය 

උදා:-  

1 වන හරස් වීදිය, අරංගල මාවත 

10 තීරය - ගම/නගරය 

ලිපිනෙය් ගමක් ෙහෝ නගරයක් ඇතුළත් වී නම් එය ෙමහි සඳහන් කරන්න 

උදා:- ෙහේනමුල්ල 

ඇතැම් අවස්ථා වලදි ලිපිනය යටෙත් ගමට අමතරව උප ගමක් ඇති විට එම ගම් ෙදෙකහිම නම් ෙම් යටෙත් ඇතුළත් කළ යුතුය. 

උදා:- 

කුඩා ඔය, පහළ ගම  

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    60 

11 තීරය - තැපැල් නගරය 

ලිපිනෙය් සඳහන් වන තැපැල් නගරය ෙමහි සටහන් කරන්න. ෙබොෙහෝ විට ෙමය ලිපිනෙය් අවසානයට ෙයදී ඇත.  

12 තීරය - ෙවනත් 

ඒකකෙය් ලිපිනය යටෙත් තීරු අංක 6 සිට 11 දක්වා ඇතුළත් ෙනොවූ තැ.ෙප. අංකය, සැතපුම් කණුව, හන්දිය ආදිය ෙම් යටෙත් ඇතුළත් කරන්න. 

ලිපිනය නිවැරදිව සටහන් කරන ආකාරය පහත උදාහරණ මගින් පැහැදිළි ෙව්.  

උදා :- 1. ලිපිනය

62, පන්සල් මාවත, ගාලු පාර, ෙහේනමුල්ල, පානදුර

තැපැල් අංකය : 62

මහල් අංකය : -

ෙගොඩනැගිල්ෙල් නම : -

වීදිh / පාර /මාවත : පන්සල් මාවත, ගාලු පාර

ගම / නගරය : ෙහේනමුල්ල

තැපැල් නගරය : පානදුර

ෙවනත් : -

උදා :- 2. ලිපිනය

තුන්වන මහල , පසාද් ෙගොඩනැගිල්ල

2/3, ධර්මපාල මාවත, ෙකොළඹ 07.

තැපැල් අංකය : 2/3

මහල් අංකය : 3 වන මහල

ෙගොඩනැගිල්ෙල් නම : පසාද් ෙගොඩනැගිල්ල

වීදිෙය් නම / පාර / මාවත : ධර්මපාල මාවත

ගම / නගරය : -

තැපැල් නගරය : ෙකොළඹ 07

ෙවනත් : -

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    61 

උදා :- 3. ලිපිනය

24 සැතපුම් කණුව, හබරන පාර,

කුඩා ඔය, ජයන්තිපුර, හිඟුරක්ෙගොඩ.

තැපැල් අංකය : -

මහල් අංකය : -

ෙගොඩනැගිල්ෙල් නම : -

වීදිෙය් නම / පාර / මාවත : හබරන පාර

ගම / නගරය : කුඩා ඔය, ජයන්තිපුර

තැපැල් නගරය : හිඟුරක්ෙගොඩ

ෙවනත් : 24 සැතපුම් කණුව

13 තීරය - කර්මාන්ත පුරය 

කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකය ආෙයෝජන කලාපයක/කර්මාන්ත පුරයක/කර්මාන්ත

ජනපදයක පිහිටා ඇත්නම් එහි නම ෙමහි සඳහන් කරන්න. (ෙමහිදී කර්මාන්ත පමණක්

ෙනොව ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකක ද කර්මාන්තපුරයක් තුළ පිහිටා තිබිය හැකිය.)  

උදා:- බියගම ආෙයෝජන කලාපය 

ඒකල කාර්මික ජනපදය 

14 තීරය - ෛනතික තත්වය 

ෛනතික සංවිධානෙය් වර්ගය අනුව අදාළ වන ෙක්ත අංකය ෙතෝරා අදාළ අංකය කව කරන්න.

1. තනි අයිතිය

ලාභ ලැබීෙම් පරමාර්ථෙයන් පවත්වාෙගන යන හිමිකාරීත්වය තනි පුද්ගලයකු සතුවන

ව්‍යාපාර ෙව්. හිමිකරු ඔහුෙග් නමින්ම ව්‍යාපාරෙය් සියළු වගකීම් සඳහා බැඳී සිටී.

උදා: -තනි පුද්ගලෙයකු පවත්වාෙගන යන ෙවළඳසැලක්

2. හවුල් ව්‍යාපාර

ලාභ ලැබිෙම් ෙපොදු පරමාර්ථයක් මත පවත්වාෙගන යන පුද්ගලයන් 2 ක් ෙහෝ ඊට වැඩි

පිරිසක් අතර පවත්නා සම්බන්ධතාවය ෙව්. හවුල් ගිවිසුම පකාරව හවුල්කරුවන

ව්‍යාපාරෙය් සියළු වගකීම් වලට බැඳී සිටී.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    62 

3. සීමිත වගකීම් සහිත පුද්ගලික

ව්‍යාපාර ඒකකෙය් සාමාජිකයින් විසින් ඒකකෙය් පාග්ධනයට දායක වන පමාණයට

සාමාජිකයින්ෙග් ෙහෝ අයිතිකරුවන්ෙග් වගකීම සීමිත වන ෙකොටස්කරුවන්, 1 සිට 20

දක්වා පමාණයක් සිටින ෙවනම කියාත්මක වන ෛනතික ආයතනයකි. ෙමහිදී ෙකොටස්

හා ෙවනත් සුරකුම්පත් පසිද්ධිෙය් නිකුත් කිරීමට අවසරයක් නැත.

4. සීමිත වගකීම් සහිත ෙපොදු

අවම සාමාජික සංඛ්‍යාව 1 ක් හා උපරිම සාමාජික සංඛ්‍යාව සීමාවක් නැති මහජනයාට

පසිද්ධිෙය් ෙකොටස් ෙහෝ ෙවනත් සුරකුම්පත් නිකුත් කිරීමට බලයක් ඇති හා නිදහෙසේ

පැවරිය හැකි 2007 අංක 7 දරණ සමාගම් පනත යටෙත් සංස්ථාපනය කර ඇති සීමිත

සමාගමකි.

5. සමූපකාර සමිති

සිය ආර්ථික, සාමාජීය හා සංස්කෘතිමය අවශ්‍යතා හා අෙප්ක්ෂා ඉටු කර ගැනීම උෙදසා

ලාභ ෙනොලැබීෙම් පරමාර්ථෙයන් ස්ෙව්ච්ඡාෙවන් එක්සත් වූ පුද්ගලයින් ෙහෝ ස්වාධීන

සංගමයක් ෙමන්ම සාමූහික අයිතිය සහිත පජාතන්තවාදී ෙලස පාලනය වන ව්‍යාපාර

ෙව්.

6. රාජ්‍ය* රජෙය් අමාත්‍යාංශ ,ෙදපාර්තෙම්න්තු, පාර්ලිෙම්න්තුව , පළාත් පාලන ආයතන ආරක්ෂක

හමුදා , පළාත් සභා, ශී ලංකා මහ බැංකුව ආදී පූර්ණ වශෙයන් රජයට අයත් ආයතන ෙව්.

7. අර්ධ රාජ්‍ය* සියලුම අධිකාරී, මණ්ඩල ,සංස්ථා, සියලුම රාජ්‍ය බැංකු(ශී ලංකා මහ බැංකුව හැර),

රජෙය් විශ්වවිද්‍යාල , අෙනකුත් සියලුම රාජ්‍ය ව්‍යවස්ථාපිත ආයතන ෙමයට අයත් ෙව්.

* ආර්ථික සංගණනෙය් ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙමම අදියෙර්දී රාජ්‍ය හා අර්ධ රාජ්‍ය

ආයතන ලැයිස්තුගත ෙනොකරන බැවින් ෙමම ෙක්ත කව ෙනොවිය යුතුය.

8. නිෙවස් වලට ෙසේවා සපයන ලාභ ෙනොලබන ආයතන (NPISH) රාජ්‍ය ෙහෝ අර්ධ රාජ්‍ය ෙනොවන සමාජ ෙසේවා හා සුභසාධනය ෙපොදු පරමාර්ථය කරගත්

ලාභ ෙනොලැබීෙම් අරමුණින් ෙද්ශීය ෙහෝ ජාත්‍යන්තර වශෙයන් පුද්ගලයින් පිරිසක්

ඒකරාශී වූ ස්ෙවච්ඡා සංවිධානයක් ලාභ ෙනොලබන ආයතනයක් වශෙයන් හැඳින් ෙව්.

ෙමවැනි ලාභ ෙනොලබන ආයනයක් මහජනතාව ෙවනුෙවන් ෙනොමිලෙය් ෙහෝ සහන

මිලට ෙසේවා සපයන්ෙන් නම් ඒවා ෙම් යටතට අයත් ෙව්.

උදා: පන්සල්, පල්ලි, ෙකෝවිල්, මරණාධාර සමිති, ෙද්වාල, රතු කුරුස ෙසේවා,

වනිතා සංවිධාන, ෙද්ශපාලන පක්ෂ කාර්යාල

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    63 

9. අෙනකුත් ලාභ ෙනොලබන ආයතන

ෙමහිදී ලාභ ෙනොලබන ආයතනය ෙසේවය සපයනු ලබන්ෙන් මහජනතාවට ෙනොව

සිදුකරන වෘත්තිය අනුව ෙබදී ෙවන්වී ඇති විෙශේෂිත ව්‍යාපාරික කණ්ඩායම් වලින් යුත්

ආයතන ෙහෝ සංවිධාන සඳහා ෙව්.  

උදා: වාණිජ මණ්ඩලය, කර්මාන්ත මණ්ඩලය  

15 තීරය - ෙප්ළි අංකය  

16 තීරය- ඒකකය ෙමෙහයවීම 

ඒකකෙය් කළමනාකරණ කටයුතු සම්බන්ධෙයන් තීරණ ගන්නා තැනැත්තා පුරුෂෙයකු වන

ඒකකයක් නම් 1 ෙක්තය ද, නැත්නම් 2 ෙක්තය ද කව කරන්න. ඒකකෙය් අයිතිකරු එහි

කියාකාරීත්වයට සෘජුවම දායක ෙව් නම් අයිතිකරුෙග් ස්තී පුරුෂ භාවය ද එෙසේ ෙනොවන අවස්ථා

වලදී කළමනාකරු/ස්ථාන භාරකරුෙග් ස්තී/පුරුෂ භාවය ද සළකා අදාළ ෙක්තය කව කරන්න.

ඒකකෙය් කළමනාකරණය මණ්ඩලයක් මගින් සිදු වන්ෙන් නම් ස්තී /පුරුෂ භාවය අනුව වැඩි

ෙදෙනකුෙග් නිෙයෝජනය සලකා අදාළ ෙක්තය කව කළ යුතු අතර, ස්තී / පුරුෂ සමාන

නිෙයෝජනයක් ඇති අවස්ථා වලදී පධානත්වය දරණ පුද්ගලයාෙග් ස්තී /පුරුෂ භාවය සළකා

අදාළ ෙක්තය කව කළ යුතු ෙව්.

17 තීරය - කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවාෙව් ස්වභාවය 

ඒකකෙය් සිදු කරන කර්මාන්තය, ෙවළඳ හා ෙසේවාව පැහැදිලිව ෙවන් කර හඳුනාගත හැකි වන

පරිදි දී ඇති තිත් ෙප්ළිෙය් සඳහන් කරන්න.

(කර්මාන්ත ඒකකයක සමජාතීය නිෂප්ාදන, ෙවළඳ හා ෙසේවා එකකට වැඩි පමාණයක් සිදු කරන

අවස්ථාවලදී, වැඩි ආදායමක් ලැෙබන නිෂ්පාදනය විස්තර සහිතව සදහන් කරන්න.)

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    64 

ෙදෝෂ සහිත ආකාරය (x) නිවැරදිව සටහන් කරන ආකාරය(√) කළු ගල් කැඩීම පිහිටි ගෙලන් කළු ගල් කැඩීම කළු ගල් කුට්ටි කැබලි කිරිම ( ෙවනමම කළමණාකාරිත්වයක් යටෙත් )

මල් ෙපෝච්චි නිෂ්පාදනය සිෙමන්ති වලින් මල් ෙපෝච්චි නිෂ්පාදනය මැටි වලින් මල් ෙපෝච්චි නිෂ්පාදනය ලී වලින් කරනු ලබන නිෂප්ාදන ලී ගෘහ භාණ්ඩ සෑදිම ලී වලින් ඇසුරුම් ෙපට්ටි නිෂප්ාදනය නිමි ඇඳුම් නිෂ්පාදනය බ්ලවුස් නිෂ්පාදනය කාන්තා දිග කලිසම් නිෂ්පාදනය පිරිමින් සඳහා කමිස නිෂ්පාදනය

ඇණ වර්ග නිෂ්පාදනය

විසිතුරු ඇසුරුම් නිෂ්පාදනය

ලුණු නිෂප්ාදනය අධ්‍යාපනය ලබාදීම පාථමික අධ්‍යාපනය ලබා දීම, ද්විතියික අධ්‍යාපනය ලබා දීම, ෙපෞද්ගලික පන්ති පැවැත්වීම, කාර්මික අධ්‍යාපනය ලබා දීම

භාණ්ඩ අෙලවිය

විදුලි උපකරණ අෙලවිය, ෙගොඩනැගිලි දව්‍ය අෙලවි කිරීම, පිත්තල භාණ්ඩ අෙලවිය කිරීම, සිල්ලර බඩු ෙවළඳාම, ෙරදි ෙවළඳාම, රියදුරු සහිතව ෙමෝටර් වාහන කුලියට දිම, ඉදිකිරීම් සඳහා ෙයොදාගන්නා යන්ෙතෝපකරණ කුළියට දීම.

යකඩ ඇණ නිෂ්පාදනය පිත්තල ඇණ නිෂ්පාදනය

පන් වලින් විසිතුරු ඇසුරුම් නිෂ්පාදනය

ප්ලාස්ටික්වලින් විසිතුරු ඇසුරුම්

නිෂ්පාදනය

ලුණු ෙල්වාය තුළ ලුණු නිෂප්ාදනය කිරීම. ලුණු වලට අයඩින් එකතු කිරීම (ෙල්වාෙයන් පිටත)

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    65 

මත් පැන් අෙලවිය

පවාහන ෙසේවය

ෙද්පල ෙවළඳාම

18 තීරය - ඒකකෙය් ස්වභාවය

1. තනි ඒකකයකි

ෙවනත් ස්ථාන වල ශාඛා ෙහෝ අනුබද්ධ ආයතන ෙනොමැති, මූල්‍යමය හා පරිපාලනමය

ෙමෙහයවීම් ද අදාල ඒකකය මගින්ම සිදුකරනු ලබන, එකම ස්ථානයක පමණක් පවතින, ආර්ථික

කටයුත්තක් සිදු කරනු ලබන ඒකකයකි.

2. පධාන කාර්යාලයකි

ෙවනත් ස්ථාන වල ශාඛා ෙහෝ අනුබද්ධ ආයතන පිහිටා ඇති අතර ඒවාෙය් මූල්‍යමය හා

පරිපාලනමය ෙමෙහයවීම් ෙම් මගින් සිදු කරයි.

3. බහු ඒකකයකි

ආර්ථික කටයුත්තක් ෙමම ස්ථානය තුළ සිදු ෙකෙරන අතර විෙශේෂෙයන් අනුබද්ධ ඒකක ෙවනත්

ස්ථානවල පවතින අතර ගිණුම් කටයුතු ඒකකය තුළ සිදුවිය ෙහෝ ෙනොවිය හැකිය. ශාඛා ජාලයක

එක් ශාඛාවක් පමණි.

එම ස්ථානෙය්ම පරිෙභෝජනය සඳහා මත් පැන් අෙලවිය, රැෙගන යාම සඳහා මත් පැන් අෙලවිය.

තීවීල් පවාහන ෙසේවය, ෙපෞද්ගලික බස් මගී පවාහන ෙසේවය, පාසල් වෑන් රථ පවාහන ෙසේවය, ෙලොරි රථ මගින් භාණ්ඩ පවාහනය, ටිපර් රථ මගින් වැලි පවාහනය.

ඉඩම් සංවර්ධනය කිරීමකින් ෙතොරව කැබලි කර ෙවළඳාම, ඉඩම් සංවර්ධනය කර කැබලි කර ෙවළඳාම

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    66 

19 තීරය - ISIC/ SLSIC ෙක්තය කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවාෙව් ස්වභාවයට අනුව අදාළ ඉංගීසි අකුර ෙකොටුව තුළ පැහැදිලිව

සටහන් කරන්න. කර්මාන්ත සඳහා B,C,D,E යන ෙක්ත වලින් සුදුසු ෙක්තයද ඉදිකිරීම් සඳහා F

ෙක්තයද, ෙවළඳ හා ෙසේවා ස්වභාවයට අනුව G සිට S දක්වා පහත සඳහන් කර ඇති ෙක්ත වලින්

සුදුසු ෙක්තය ෙතෝරා අදාළ ඉංගීසි අකුර පැහැදිළිව සටහන් කරන්න.

B පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත

C නිෂ්පාදන කර්මාන්ත

D විදුලිය, ගෑස්, හුමාලය හා වා සැකසුම් කර්මාන්ත

E ජල සැපයුම, මළ බැහැර කිරීම, අපදව්‍ය කළමනාකරණය හා පතිකර්ම

කියාකාරකම්

F ඉදිකිරීම් කර්මාන්ත

ISIC ෙක්තය උදා:- පිහිටි ගෙලන් කළු ගල් කැඩීම

ෙයෝගට් නිෂප්ාදනය ලුණු වලට අයඩින් එකතු කිරීම

G. ෙතොග හා සිල්ලර ෙවළඳාම, ෙමෝටර් වාහන සහ යතුරුපැදි අළුත්වැඩියා කිරීම

H. පවාහනය හා ගබඩා කිරීම

I. නවාතැන් සහ ආහාර සැපයීම

J. ෙතොරතුරු හා සන්නිෙව්දන පකාශන කාර්යයන්

  B

  C

  C

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    67 

K. මූල්‍ය සහ රක්ෂණ කාර්යයන්

L. ෙද්පල ෙවළඳාම් කාර්යයන්

M. වෘත්තිය, විද්‍යාත්මක හා තාක්ෂණ කටයුතු

N. පරිපාලනමය හා සහායක ෙසේවා කටයුතු

O. රාජ්‍ය පරිපාලන හා ආරක්ෂණය, අත්‍යාවශ්‍ය සමාජ ආරක්ෂණය

P. අධ්‍යාපනය

Q. මහජන ෙසෞඛ්‍ය, සහ සමාජ ෙසේවා කටයුතු

R. කලා හා ෙපොදු විෙනෝදාත්මක කටයුතු

S. අෙනකුත් ෙසේවා කටයුතු

ISIC ෙක්තය උදා:- සිල්ලර බඩු ෙවළඳාම ද්විතියික අධ් යාපනය ලබා දීම (පාසල)

20 තීරය - කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවාව වාණිජ වශෙයන් ආරම්භ කරන ලද වර්ෂය සත්‍ය වශෙයන්ම ෙමෙහයුම් ෙහෝ නිෂ්පාදනය ආරම්භ කල වර්ෂය ෙමහි සඳහන් කරන්න. අයිතිය

ෙවනස් වූවත් කාර්යය ෙවනස් ෙනොවී ඇත්නම් එම කාර්යය ආරම්භ කළ වර්ෂය සඳහන් කළ යුතු

ෙව්. නිවැරදි වර්ෂය ෙනොදනී නම් ෙමම තීරය හිස්ව ෙනොතබා ආසන්න වශෙයන් දක්වන්න.

  G

  P

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    68 

21 තීරය - ලියාපදිංචිය ෙමහිදී කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකය ලියාපදිංචි වී ඇති ආයතන එකක් ෙහෝ කීපයක්

තිබිය හැකිය. ඒ අනුව අදාළ ෙක්තය කව කරන්න. ෙමහිදී ෙක්ත එකකට වැඩි පමාණයක් ද කව

විය හැකිය.

උදා:- පාෙද්ශීය ෙල්කම් කාර්යාලෙය් සහ වාණිජ හා කර්මාන්ත අමාත්‍යංශෙය් ලියාපදිංචි

වී ඇති නම් අංක 1 හා අංක 2 යන ෙක්ත ෙදකම කව කරන්න.

සැ.යු:- ෙමහි සදහන්ව නැති ෙවනත් ආයතනයක ලියාපදිංචි වී ඇත්නම් අංක 9 ෙක්තය කව කරන්න.

22 තීරය - කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවාෙව් පිහිටීම ඒකකය සඳහා ෙවනම ෙදොරටුවක් සහිතව ඊටම ෙවන් වූ ස්ථානයක් ඇත්නම් ෙක්ත අංක 1 කව

කරන්න. නිවසට යාබදව පිහිටි ෙවනම ෙදොරටුවක් සහිත ස්ථානයක්ද, ඊටම ෙවන් වූ ස්ථානයක්

ෙසේ සළකා ෙක්ත අංක 1 කව කරන්න. නිවසට අයත් වුවද, නිවස තුළට ඇතුල් ෙනොවී ඒ සඳහා

ඇතුල් වීමට පිටතින් ෙවනම ෙදොරටුවක් ඇත්නම් එයද ඊටම ෙවන් වූ ස්ථානයක් ෙසේ සළකා 1

ෙක්තය කව කරන්න.

පතල් හා කැණීම් කර්මාන්තය සඳහා ෙවන් වූ කාර්යාලයක් ෙනොමැතිව එළිමහන් ස්ථාන වල සිදු

කරන අවස්ථා වලදී කළමනාකරු/අයිතිකරු පදිංචි නිවෙසේ ලිපිනය, ඒකකෙය් ලිපිනය වශෙයන්

සටහන් කර කර්මාන්ත ෙවළඳ හා ෙසේවාෙව් පිහිටීම යටෙත් පතල් හා කැණීම් සිදු කරන ස්ථානය

ඊටම ෙවන්වු ස්ථානයක් ෙසේ සළකා 1 ෙක්තය කව කරන්න.

කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකය පදිංචි නිවස ඇතුළත පිහිටි ෙකොටසක ෙහෝ නිවසටම අයත්

ඉඩම තුළ ඊටම ෙවන් වූ ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැතිව එළිමහෙන් පවත්වාෙගන යයි නම් ඊටම

ෙවන් වූ ස්ථානයක් ෙනොමැති ෙසේ සළකා 2 ෙක්තය කව කරන්න. ෙගවත්ෙතන් පිට පාර අද්දර

තාවකාලික මඩුවක් සහිතව ෙහෝ රහිතව ෙවළදාම් කිරීම ද පදික ෙව්දිකාෙව් තාවකාලික කුටියක්

සහිතව ෙහෝ රහිතව ෙවළඳාම් කිරීම ද ඊටම ෙවන් වූ ස්ථානයක් ෙනොමැති ෙසේ සළකා 2 ෙක්තය

කව කරන්න.

මගී පවාහන ෙසේවාව සඳහා ඊටම ෙවන් වූ කාර්යාලයක් ෙනොමැති නම්, කියාකරු/අයිතිකරු පදිංචි

නිවෙසේ ලිපිනය ඒකකෙය් ලිපිනය වශෙයන් සටහන් කර කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවාෙව් පිහිටීම

ඊටම ෙවන් වූ ස්ථානයක් ෙනොමැති ෙසේ සළකා ෙක්ත අංක 2 කව කරන්න.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    69 

ජංගමව සිදු කරනු ලබන කටයුතු සඳහා ෙක්ත අංක 3 කව කරන්න.

උදා:- ෙගයින් ෙගට ෙගොස් මාළු, එළවළු, ෙලොතරැයි, ආහාර පාන අෙලවිය, ෙගන් ෙගට

ෙගොස් ෙබෝතල් පත්තර එකතු කිරීම

23 තිරය - ගණුෙදනු/ ගිණුම් සටහන් කරනු ලබන ආකාරය ගණකාධිකාරීවරෙයක් ෙහෝ ඒ සඳහා සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයකු විසින් විධිමත් ආකාරයට ගිණුම්

වාර්තා පවත්වාෙගන යනු ලබන්ෙන් නම් ෙහෝ අයිතිකරු /ෙවනත් පුද්ගලයකු විසින් අවශ්‍ය

ෙතොරතුරු, අවශ්‍ය පරිදි ෙවන් කර ලබා ගැනීමට හැකිවන ෙසේ එදිෙනදා ගණුෙදනු ෙපොත් පත් වල

සටහන් කර ෙහෝ පරිගණක ගත කර ඇත්නම් ෙක්ත අංක 1 කව කරන්න.

ෙමහිදී ඒකකය විසින්ම ෙහෝ ඒකකය අයත් වන පධාන කාර්යාලය ෙහෝ මව් ආයතනය විසින් ෙහෝ

ගිණුම් සටහන් කරනු ලබන්ෙන් නම් ෙක්ත අංක 1 කව කරන්න.

ගණුෙදනු කිසිම ආකාරයකට, අවශ්‍ය අවස්ථාවකදි පරික්ෂා කිරීම සඳහා ලිඛිතව සටහන් කර

ෙනොමැති නම් ෙක්ත අංක 2 ද කව කරන්න.

24 තීරය - ෙසේවෙය් නියුතු පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාව ඒකකෙය් කාර්යයන් සඳහා නියුක්ත වී සිටින මුළු ෙසේවක සංඛ්‍යාව ෙමහි සඳහන් කරන්න.

ඒකකෙය් වැටුප් ලබන ෙසේවකයින්ට අමතරව කියාකාරී අයිතිකරුවන්, කියාශීලි හවුල්කරුවන්,

වැටුප් ෙනොලබා ෙසේවය කරන පුද්ගලයින්ද ඇතුළත් කළ යුතුය. ෙමහිදී වර්ෂය තුළ සිටි ෙසේවක

සංඛ්‍යාෙව් සාමාන්‍ය ඇතුළත් කරන්න.

කියාකාරී අයිතිකරුවන් හා කියාශීලී හවුල්කරුවන් - අදාළ ඒකකෙය් කටයුතු වල කියාශීලී ෙලස

නිරත අයිතිකරුවන් හා හවුල්කරුවන් ෙව්’ ඒකකෙයන් පිටත කටයුතු වල නිරත වන අකීය

හවුල්කරුවන් ඇතුළත් ෙනොවිය යුතුය.

ෙවළඳ හා ෙසේවා කියාවලිෙය් නියුතු ෙසේවකයින් - අදාළ ඒකකෙය් කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා

කටයුතුවල සෘජු ෙලස නියැෙලන ෙසේවකයන් ෙව්’

ෙවනත් ෙසේවකයින් - අදාළ කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා කියාවලියට සෘජුවම සහභාගි ෙනොවන

අධීක්ෂණ ෙසේවා, පිරිස් පරිපාලන, ලිපිකරු හා අනුබද්ධිත ෙසේවා, රියදුරු පිරිස් ආදිය ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    70 

ගෘහස්ථ ෙසේවකයින් - ඔබ විසින් සපයනු ලබන අමුදව්‍ය වලින් සිය නිෙවස් වලම සිට කැබලි ගණන

අනුව ෙසේවය කිරීම සඳහා ඒකකය ම.sන් ෙයොදවා සිටින ඒකකෙය් වැටුප් ලැයිස්තුෙව් නම සඳහන්

සියලු පුද්ගලයින් අයත් ෙව්.

වැටුප් ෙනොලබා වැඩ කරන පවුෙල් අය - අයිතිකරුෙග් නිවෙසහි පදිංචිව සිටිමින් ෙමම කාල

පරිච්ෙජ්දය තුල නියමිත වැටුපක් ෙනොලබා අවම ෙලස සාමාන්‍ය වැඩ කරන කාලෙයන් 1/3 වත්

ඒකකෙය් වැඩ කරන සියළුම ෙසේවකයින් හා අයිතිකරුෙග් නිවෙසේ පදිංචි නැති පිටතින් පැමිණි

වැටුප් රහිතව වැඩ කරන පුද්ගලයින් අයත් ෙව්.

25 තීරය- පසුගිය වර්ෂෙය් (මුදල් වර්ෂය ෙහෝ ලිත් වර්ෂය අවසානෙය්) භාණ්ඩ අෙලවිෙයන් ෙහෝ ෙසේවා සැපයීෙමන් ලද මුදල (පිරිවැටුම) ෙමය රුපියල් ලක්ෂ වලින් සඳහන් කරන්න. (දශම ආකාරෙයන් ෙනොලියා පූර්ණ සංඛ්‍යාවට

වටයන්න.)

පසුගිය වර්ෂය (මුදල් වර්ෂය ෙහෝ ලිත් වර්ෂය) තුළ ඒකකය විසින් භාණ්ඩ ෙහෝ ෙසේවා සැපයීෙමන්

ලද වටිනාකම ෙමහි සටහන් කරන්න. එනම් පසුගිය වර්ෂෙය් දි ඒකකය භාණ්ඩ අෙලවිෙයන් ලද

වටිනාකම ද සැපයූ ෙසේවා වල වටිනාකම ද ෙම් යටෙත් අයත් ෙව්. (ලාභය ෙනොෙව්.)

භාණ්ඩ අෙලවියක් ෙහෝ ෙසේවා සැපයීෙමන් යම් මුදලක් උපයා ගැනීමක් සිදු ෙනොකරන ඒකකයක දී

(උදා :- පන්සල , පල්ලිය, මහිලා සමිති ආදිය) ෙමය හිස්ව තබන්න. රජෙය් පාසල්,

ආෙරෝග්‍යශාලා වැනි රාජ්‍ය ආයතන සඳහා ද ෙමය හිස්ව තබන්න. අෙනකුත් සෑම

අවස්ථාවකදීම ඇස්තෙම්න්තු අගයක් ෙහෝ ලබා ෙගන සටහන් කරන්න. ෙම් සඳහා ලැෙබන

අගය රු. ලක්ෂයට අඩු අවස්ථාවල දී රු. ලක්ෂය ෙලස සළකා 1 ෙයොදන්න.

සැ.යු:- යම් කිසි ආර්ථික කටයුත්තක් ආරම්භ කර වර්ෂයකට අඩු කාලයක් ගත වී ඇති අවස්ථාවල

දී වැඩකරන ලද කාලය වර්ෂයක් ෙසේ සලකා ලිත් වර්ෂය ෙහෝ මුදල් වර්ෂය සඳහා

පිරිවැටුම ඇස්තෙම්න්තු කරන්න.

උදා:- 01 - කුඩා සිල්ලර කඩය  සාමාන්‍යෙයන් දිනක සිල්ලර කඩෙයහි ෙවළදාෙමන් ලද මුදල (ලාභය ෙනොෙව්) පතිචාරකෙගන් විමසා එය සතියකට ගණනය කරන්න. අනතුරුව මාසයක් සඳහා ඇස්තෙම්න්තුව පිළිෙයල ෙකොට අවුරුද්දක් සඳහා මුදල රුපියල් ලක්ෂ වලින් ගණනය කරන්න.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    71 

දිනකට සාමාන්‍ය ෙවළඳාම රු 750/- නම්, සතියක ෙවළඳාම රු 750/-x 7 = 5250/- මසකට රු 5250/- x 4 = 21,000/- ඒ අනුව වසරක ඇස්තෙම්න්තු මුදල රු 21,000/- x 12 = 252,000/- ෙමය ආසන්න ලක්ෂයට ගත් විට රුපියල් ලක්ෂ 3 ක් ෙව්. උදා:- 02 - රූපලාවන්‍ය කටයුතු සිදු කරන ස්ථානය  ෙමහිදී සාමාන්‍ය දිනක උපයාගන්නා මුළු මුදෙලහි දළ අගයක් පතිචාරකෙගන් ලබා ෙගන ෙපර

උදාහරණෙය් පරිදි අවුරුද්දක් සඳහා ගණනය කරන්න.

උදා:- 03 - ෙගදරක කුළියට ඇදුම් මැසීම

ෙමවැනි අවස්ථාවලදී සතියක් තුළ ඇඳුම් මැසීම මගින් උපයා ගන්නා ලද මුදෙලහි සාමාන්‍ය අගයක්

පතිචාරකෙගන් විමසා මසකට ඇස්තෙම්න්තු ෙකොට අවුරුද්දක් සඳහා අගය ලබා ගත හැකිය.

ඉහත ඇස්තෙම්න්තු වලදි ෙතෝරාගන්නා දිනය ෙහෝ සතිය නිෂ්පාදනය, ෙවළඳාම ෙහෝ ෙසේවාව

සාමාන්‍ය වශෙයන් පවතින දිනයක් ෙහෝ සතියක් විය යුතුය. නිෂ්පාදනය, ෙවළඳාම ෙහෝ ෙසේවාව

උපරිම ෙහෝ අවම වන කාල වකවානු වලදී දින ෙහෝ සති ෙතෝරා ෙනොගත යුතුය.

සැ.යු:- 26 තීරෙය් සිට 28 තීරය දක්වා පසුගිය වර්ෂෙය් (මුදල් වර්ෂෙය් ෙහෝ ලිත් වර්ෂය

අවසානෙය්) වත්කම් සඳහා ෙවන් ෙව්.

26 තීරය - ස්ථාවර වත්කම් (ඉඩම් හා ෙගොඩනැගිලි හැර) ෙමහිදී ඒකකය සතු ස්ථාවර වත්කම්වල (ඉඩම් හා ෙගොඩනැගිලි හැර) වර්තමාන වටිනාකම් ඒ සඳහා

ෙවන් කර ඇති තීරෙය් ලක්ෂ වලින් සඳහන් කළ යුතු ෙව්.

ස්ථාවර වත්කම් යටෙත් යන්ත සූත, පවාහන උපකරණ හා ෙවනත් උපකරණ ආදිෙය් වටිනාකම්

ඇතුළත් ෙව්.

යම් ඒකකයකට අදාළව ස්ථාවර වත්කම් ෙනොමැති නම් එම තීරය හිස්ව තබන්න. (විෙශේෂෙයන්

ෙසේවා කටයුත්තක් සිදු කරනු ලබන ඒකක)

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    72 

27 තීරය - ජංගම වත්කම් ෙමහිදී ඒකකය සතු ජංගම වත්කම්වල වටිනාකම දී ඇති තීරෙය් ලක්ෂ වලින් සඳහන් කළ යුතු ෙව්.

ජංගම වත්කම් යටෙත් ඒකකය සතු භාණ්ඩ ෙතොග, බැංකු ෙශේෂය හා මුදල්, ණය ගැතියන්ෙගන්

අයවිය යුතු මුදල් හා ලැබිය යුතු ආදායම් ආදිෙය් වටිනාකම් ඇතුළත් ෙව්.

සැ. යු. - රාජ්‍ය ආයතන සඳහා 26 සහ 27 තීර හිස්ව තබන්න.

28 තීරය - වත්කම්වල එකතුව

ෙමහිදී ඒකකය සතු ස්ථාවර හා ජංගම වත්කම් වල එකතුව ලක්ෂ වලින් සඳහන් කරන්න. එනම්,

තීරු අංක 26 හා 27 හි එකතුව සඳහන් කරන්න.

සැ.යු:- පිරිවැටුම, වත්කම් වැනි ෙතොරතුරු මුල් අවස්ථාෙව්දී ලබා ගැනීමට අසීරු ඒකකයක් නම්

එම ෙතොරතුරු ලබාගැනීම සඳහා වූ අතිෙර්ක උපෙල්ඛනය(ECL-S) සම්පූර්ණ කිරීම

සඳහා අදාල ඒකකයට ලබා දී සම්පූර්ණ කිරීෙමන් පසු නැවත එය ලබා ෙගන එහි අඩංගු

ෙතොරතුරු (ECL –ITS) හි පිටපත් කරගත යුතු අතර එම ECL-S උපෙල්ඛනයද

නැවත ආපසු භාර දිය යුතු ෙව්.

29 තීරය- දුරකථන අංකය ෙමහිදී එක් ඒකකයක් ෙවනුෙවන් දුරකථන අංක 2ක් සටහන් කිරීමට ඉඩ සළසා ඇත. පාෙද්ශීය

අංකයද සමග දුරකථන අංකය, අංක 10 කින් ෙකොටු 10 තුළ පැහැදිළිව සටහන් කරන්න. ඒකකෙය්

දුරකථන අංකය හා අයිතිකරුෙග් / ස්ථාන භාරකරුෙග් ජංගම දුරකථන අංකයක් ඇත්නම්, එය

ෙමහි සටහන් කරන්න. එෙසේ ෙනොමැති අවස්ථාවලදී ඒකකයට දුරකථන ෙදකක් ඇත්නම් එම

දුරකථන අංක ෙදක ෙමහි සටහන් කරන්න.

අධීක්ෂණ නිලධාරී විසින් අධීක්ෂණය කරන ලද ඒකක වල අනුකමික අංක සහ ලබාදුන් උපෙදස්

ඇත්නම් ඒවාද සඳහන් කිරීම වැදගත් ෙව්.

සැ. යු. - කර්මාන්ත ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් අවසාන පිටුෙව් ලැයිස්තුගත

කිරීෙම් නිලධාරියාෙග් නම, තනතුර, අත්සන හා දිනය සඳහන් කරන්න.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    73 

08. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිසත්ුගත කිරීෙම් අතිෙර්ක උපෙල්ඛනය (ECL‐S)සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා උපෙදස්

කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා කටයුත්තක් සිදුකරනු ලබන ඒකකයක ෙතොරතුරු ඔබ ක්ෙෂේතයට යන

අවස්ථාෙව්දී ම රැස්කර ගැනීම සඳහා වගකිව හැකි පුද්ගලයකු හමුවීමට අසීරු අවස්ථා වලදී

පමණක් ෙමම අතිෙර්ක උපෙල්ඛනය (ECL-S) එම අදාළ ඒකකයට සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා භාර

දිය යුතු අතර, නියමිත කාලය තුළ නැවත සම්පූර්ණ කරන ලද ෙමම ෙල්ඛනය භාර ගැනීම ද ඔබ

සතු වගකීමකි. එෙසේ භාරගැනීෙම් දී එහි නිවැරදිතාවය පිළිබඳව ඔබ සෑහීමකට පත්විය යුතු අතර,

පසුව ෙමම ෙතොරතුරු අදාළ ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනයට ඇතුළත් කිරීම ද ඔබ සතු වගකීමක්

ෙව්.

සැ.යු:- අතිෙර්ක උපෙල්ඛනය අදාළ ඒකකය ට සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා භාර දීෙම් දී එම භාර දුන්

පුද්ගලයා ෙග් නම, තනතුර සහ දුරකථන අංකය සටහන්කර තබා ගැනීම වැදගත් ෙව්.

01. හඳුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු

1.1. සිට 1.4 දක්වා ෙතොරතුරු

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් (ECL-ITS) 1.1 සිට 1.4 දක්වා ෙතොරතුරු ෙව්. එයින්

උපුටාෙගන සඳහන් කරන්න.

1.5 සිට 1.7 දක්වා ෙතොරතුරු

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් (ECL-ITS) පිළිෙවලින් තීර අංක 02 සිට 04 දක්වා සදහන්

ෙතොරතුරු ෙව්. එයින් උපුටාෙගන නිවැරදිව සඳහන් කරන්න.

සැයු:- 1.1 සිට 1.7 දක්වා ෙතොරතුරු උපෙල්ඛනය ඒකකයට ලබා දීමට ෙපර ඔබ විසින් සම්පූර්ණ

කර තිබීම අත්‍යවශ්‍ය ෙව්.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    74 

02. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකය පිළිබඳ ෙතොරතුරු

2.1 කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකෙය් නම/අයිතිකරුෙග්/ස්ථාන

භාරකරුෙග් නම

කර්මාන්ත ආයතනය නමක් ඇත්නම් එම නම ෙමහි සදහන් කරන්න.  

උදා:- ABC (Pvt.) Ltd 

කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකකයට විෙශේෂිත නමක් ෙනොමැති නම් පමණක් අයිතිකරුෙග්

නම සටහන් කරන්න. අයිතිකරු ඒකකෙය් කියාකාරීත්වයට සෘජුවම හවුල් ෙනොවන්ෙන් නම්

කළමනාකරු / ස්ථානභාරකරුෙග් නම සඳහන් කරන්න. 

2.2 පධාන කාර්යාලය ෙවනම ස්ථානයක පිහිටා ඇත්නම් එහි නම සහ ලිපිනය 

ආර්ථික කටයුත්ත සිදු කරනු ලබන ඒකකයට අදාළ මූල්‍යමය හා පරිපාලනමය කටයුතු අදාළ

ඒකකෙයන් පිටත ෙවනත් ස්ථානයක පිහිටා ඇති ඒකකයකින් සිදු කරන අවස්ථාවලදී එහි නම

සහ ලිපිනය ෙමහි සඳහන් කරන්න. 

2.2.1. දුරකථන අංකය

පධාන කාර්යාලෙය් දුරකථන අංකය නිවැරදිව සඳහන් කරන්න.

2.2.2. ඊ ෙම්ල් ලිපිනය

පධාන කාර්යාලෙය් ඊ ෙම්ල් ලිපිනය නිවැරදිව සඳහන් කරන්න

2.3 ෙසේවෙය් නියුතු පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාව

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙයහි (ECL-ITS) 24 තීරුව පිරවීම සඳහා දී ඇති උපෙදස් බලන්න.

2.4 පසුගිය වර්ෂෙය් (මුදල් වර්ෂය ෙහෝ ලිත් වර්ෂය) භාණ්ඩ අෙලවිෙයන් ෙහෝ

ෙසේවා සැපයීෙම්දී ලද මුදල (රු ලක්ෂ)

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    75 

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් (ECL-ITS) හි 25 වන තීරුව පිරවීම සඳහා දී ඇති උපෙදස්

බලන්න.

2.5 පසුගිය වර්ෂෙය් (මුදල් වර්ෂය ෙහෝ ලිත් වර්ෂය) අවසානෙය් වත්කම්

2.5.1. ස්ථාවර වත්කම් (ඉඩම් හා ෙගොඩනැගිලි හැර)

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් (ECL-ITS) හි 26 වන තීරුව පිරවීම සඳහා දී ඇති උපෙදස්

බලන්න.

2.5.2. ජංගම වත්කම්

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් (ECL-ITS) හි 27 වන තීරුව පිරවීම සඳහා දී ඇති උපෙදස්

බලන්න.

සැ.යු.:- 2.4 සිට 2.5 දක්වා ෙතොරතුරු අදාළ ඒකකෙය් ෙනොමැති පධාන කාර්යාලෙයන් ලබා ගත

යුතු අවස්ථාවල දී 2.3 දක්වා සම්පූර්ණ කර, එම ෙතොරතුරු තවත් උපෙල්ඛනයකට

පිටපත් කර, එක් පිටපතක් හැකි ඉක්මනින් ෙකොට්ඨාසය භාර සංඛ්‍යාෙල්ඛන නිලධාරී

ෙවත භාර දීමට කටයුතු කරන්න.

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    76 

09. සාරාංශ ෙල්ඛන සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා උපෙදස්  

9.1. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් සාරාංශ ෙල්ඛනය - ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය සඳහා (ECL‐GN)  

I. හඳුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු :  ෙමම ෙකොටස ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය හඳුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු ෙව්. අංක 1.1 සිට අංක 1.6

දක්වා ෙතොරතුරු ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් (ECL-ITS) හඳුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු

වලින් උපුටා ෙගන සඳහන් කරන්න.

අංක 1.7 මඟින් එක් ගා.නි. ෙකොට්ඨාසයක් සඳහා භාවිතා කරන සාරාංශ වාර්තා ගණන

සටහන් කර ගැනිම අෙප්ක්ෂා ෙකෙර්. එහි දී සම්පූර්ණ කරන ලද අදාළ සාරාංශ ෙල්ඛනෙය්

අංකය 1.7.1 තුළ ද භාවිත කරන ලද මුළු සාරාංශ ෙල්ඛන ගණන 1.7.2 තුළ ද සටහන් කළ

යුතුය.

සාරාංශ වාර්තා පිළිෙයල කිරීෙම් දී ගා.නි. ෙකොට්ඨාසයක් තුළ නාගරික, ගාමීය හා වතු අංශ

කීපයක් පවතී නම් එක් එක් අංශ සඳහා ෙවන ෙවනම සාරාංශ වාර්තා පිළිෙයල කළ යුතුයි.

II. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා පිළිබඳ සාරාංශ ෙතොරතුරු  

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් ඇති කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ඒකක පිළිබඳ ෙතොරතුරු

වලින් අදාළ ෙතොරතුරු උපුටා ෙගන සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් සටහන් කළ යුතුයි. එක් ඒකකයක්

සඳහා එක් ෙප්ළියක් භාවිතා කරන්න. (ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් ඒකක වල

අනුපිළිෙවළම ෙමහි දී ද අනුගමනය කරන්න.) 

1 තීරය - ඒකකෙය් සංගණන අංකය  

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් තීරු අංක 3 හි ඇති අංකය ෙව්.  

2 තීරය - ඒකකෙය් අනුකමික අංකය  

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් 4 වන තීරෙය් අංකය ෙව්.  

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    77 

3 තීරය - ෛනතික තත්ත්වය  

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් 14 වන තීරුෙව් කව කර ඇති අංකයට අදාළව

සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් 3 වන තීරුෙව් ගැළෙපන අංකය සහිත තීරය ෙතෝරා “  √ “ 

ලකුණ ෙයොදන්න. 

4 තීරය - ඒකකෙය් ෙමෙහයවීම  

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් 16 වන තීරුෙව් කව කර ඇති අංකයට අදාළව

සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් 4 වන තීරුෙව් ගැළෙපන අංකය සහිත තීරය ෙතෝරා “  √ “ 

ලකුණ ෙයොදන්න. 

5 තීරය - ISIC ෙක්තය  

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් 19 වන තීරයට ගණන් ගන්නා නිලධාරියා විසින්

ෙයොදා ඇති ඉංගීසි අක්ෂරයට අදාළව සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් 5 වන තීරුෙව් ගැළෙපන

ඉංගීසි අක්ෂරය සහිත තීරය ෙතෝරා “ √ “ ලකුණ ෙයොදන්න. 

6 තීරය - ලියාපදිංචි වී ඇති ආයතන 

ෙමහිදී ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් 21 වන තීරුෙව් කව කර ඇති අංක වලට

අදාළව සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් 6 වන තීරුෙව් ගැළෙපන අංකය සහිත තීරුව ෙතෝරා

“ √ “ ලකුණ ෙයොදන්න. (එක් ඒකකයක් සඳහා අංක කිහිපයකට “ √ “ ලැෙබන

අවස්ථා තිබිය හැකිය)  

7 තීරය - කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවාෙව් පිහිටීම  

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් 22 තීරුෙව් කව කර ඇති අංකයට අදාළව සාරාංශ

ෙල්ඛනෙය් 7 තීරුෙව් ගැළෙපන අංකය සහිත තීරුව ෙතෝරා “  √ “  ලකුණ

ෙයොදන්න. 

8 තීරය - ගණුෙදණු/ගිණුම් සටහන් කරන ආකාරය  

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් 23 තීරුෙව් කව කර ඇති අංකයට අදාළව සාරාංශ

ෙල්ඛනෙය් 8 වන තීරුෙව් ගැළෙපන අංකය සහිත තීරුව ෙතෝරා “  √ “ ලකුණ

ෙයොදන්න. 

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    78 

9 තීරය - ෙසේවෙය් නියුතු පුද්ගලයන් සංඛ්‍යාව 

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් 24 වන තීරුෙව් ෙයොදා ඇති ෙසේවෙය් නියුතු

පුද්ගලයන් සංඛ්‍යාවට අදාළව සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් 9 තීරුෙව් ෙසේවෙය් නියුතු

පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාවට ගැළෙපන කාණ්ඩය ෙතෝරා අදාළ තීරුෙව් “  √ “ ලකුණ

ෙයොදන්න.  

10 තීරය - පසුගිය වර්ෂෙය් භාණ්ඩ අෙලවිෙයන් ෙහෝ ෙසේවා සැපයීෙමන් ලද මුදල  

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් 25 වන තීරුෙව් සඳහන් කර ඇති මුදලට (රු.

ලක්ෂ වලින්) අදාළව සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් 10 වන තීරුෙව් ගැළෙපන මුදල්

කාණ්ඩය සහිත තීරය ෙතෝරා “ √ “ ලකුණ ෙයොදන්න. 

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙයහි 25 වන තීරුව සඳහා අගයක් සඳහන් කර

ෙනොමැති නම් සාරාංශ වාර්තාෙව් 10 වන තීරුෙව් “  අදාළ ෙනොෙව් “ කාණ්ඩය

යටෙත් “ √ “ ලකුණ ෙයදීම කළ යුතුය. 

11 තීරය - පසුගිය වර්ෂය අවසානෙය් දී වත්කම් වල එකතුව  

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් 28 වන තීරුෙව් සඳහන් කර ඇති මුදලට (රු.

ලක්ෂ වලින්) අදාළව සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් 11 වන තීරුෙව් ගැළෙපන මුදල්

කාණ්ඩය සහිත තීරය ෙතෝරා “ √ “ ලකුණ ෙයොදන්න. 

ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙයහි 28 වන තීරුව සඳහා අගයක් සඳහන් කර

ෙනොමැති නම් සාරාංශ වාර්තාෙව් 11 වන තීරුෙව් “  අදාළ ෙනොෙව් “ කාණ්ඩය

යටෙත් “ √ “ ලකුණ ෙයදීම කළ යුතුය. 

එකතුව  

භාවිතා කරන සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් පළමු පිටුෙව් තීරවල එකතුව, අදාළ තීර

වලට දමා ඇති “ √ “ ලකුණු ගණන් කර එකතුව තීරෙය් සටහන් කරන්න.   

ෙදවන පිටුෙව් “  ෙපර පිටුෙව් එකතුව “  ෙප්ළියට මුල් පිටුෙව් එකතුව

ෙප්ළිෙය් ඇති සංඛ්‍යා සටහන් කර ගන්න.  

ෙදවන පිටුෙව් අවසානෙය් ඇති එකතුව යටෙත් ඉහළින් සටහන් කර ඇති

ෙපර පිටුෙව් එකතුවට අදාළ සංඛ්‍යා වලට ඊට පහළින් ඇති “  √ “

ලකුණු නැවත එකතු කිරීෙමන් පසු අවසානෙය් එකතුව ෙලස සටහන්

කරන්න.  

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    79 

ෙම් ආකාරයට භාවිත කරන සියලුම පිටුවල එකතුව ඉදිරියට ෙගන ආ

යුතුයි.  

භාවිත කරන ලද සෑම සාරාංශ වාර්තාවකම අවසාන ෙප්ළිෙය් එකතුව

යටෙත් තීර අංක 3 සිට 11 දක්වා උප ෙකොටස් වල එකතූන්

එකිෙනකට සමාන විය යුතුයි. (6 වන තීරුව හැර) 

අවසාන කරන ලද සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් අංක 3 සිට 11 දක්වා තීර වල උප

ෙකොටස් වල එකතුව ෙලස ලැෙබන අගයන් ECL‐ITS ෙල්ඛනෙය් අවසාන

ඒකකෙය් අනුකමික අංකයට සමාන විය යුතුයි.  

9.2.  ලැයිස්තුගත කිරීෙම් සාරාංශ ෙල්ඛනය පා.ෙල්.    ෙකොට්ඨාස සඳහා (ECL‐DS)  

I. හඳුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු :  

ෙමම හඳුනාගැනීෙම් ෙතොරතුරු අංක 1.1 සිට අංක 1.3 දක්වා සම්පූර්ණ කරන්න.

අංක 1.4 යටෙත් පා.ෙල්. ෙකොට්ඨාසෙය් ඇති මුළු ගා.නි. වසම් ගණන සඳහන් කරන්න.

අංක 1.5 මගින් පා.ෙල්. ෙකොට්ඨාසය සඳහා භාවිතා කරන සාරාංශ වාර්තා ගණන සටහන්

කර ගැනීම අෙප්ක්ෂා ෙකෙර්. සම්පූර්ණ කරන ලද අදාළ සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් අංකය 1.5.1

තුළ ද භාවිතා කරන ලද මුළු සාරාංශ ෙල්ඛන ගණන 1.5.2 තුළද සටහන් කරන්න.  

පා.ෙල්.ෙකොට්ඨාස සඳහා සාරාංශ වාර්තා සකස් කිරීෙම් දී ගා.නි. සාරාංශ වාර්තා නාගරික,

ගාමීය හා වතු අංශ සඳහා ෙවන ෙවනම පවතී නම් පා.ෙල්. සාරාංශ වාර්තා ද ෙවන ෙවනම

අංශ අනුව සකස් කරන්න.  

II. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා පිළිබඳ සාරාංශ ෙතොරතුරු   පා.ෙල්. ෙකොට්ඨාසයට අදාළ සියලුම ගා.නි. ෙකොට්ඨාස සඳහා ECL‐GN වාර්තා ලබා ගත්

පසු ඒවා අනුපිළිෙවලින් සකසා ගන්න.  

ගා.නි. සාරාංශ වාර්තාෙව් අවසාන පිටුෙව් මුළු එකතුව සඳහා වූ අගයන් පිළිෙවලින් පා.ෙල්.

සාරාංශ වාර්තාවට ඇතුළත් කළ යුතු ෙව්. ගා.නි. සාරාංශ වාර්තාෙව් තීරු අංක 3 සිට තීරු

අංක 11 දක්වා එකතුෙවහි වූ අගයන් පා.ෙල්. සාරාංශ වාර්තාෙව් තීරු අංක 3 සිට 11 දක්වා

පිටපත් කර ගැනීම සිදු කළ යුතු ෙව්.  

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    80 

  1 තීරය - ගා.නි. ෙකොට්ඨාසෙය් නම  

ගා.නි. සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් අංක 1.3 ට අදාළව නම සඳහන් කරන්න.  

2 තීරය - ගා.නි. ෙකොට්ඨාසෙය් ෙක්තය  

ගා.නි. සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් අංක 1.3 ට අදාළ ෙකොටු තුළ සඳහන් කර ඇති

ෙක්තය ඉලක්කම් 3 කින් සඳහන් කරන්න.  

3 තීරෙය් සිට 11 වන තීරුව දක්වා - 

ගා.නි. සාරාංශ වාර්තාෙව් එක් ගා.නි. ෙකොට්ඨාසයක් සඳහා වූ තීරවල එකතුව

පා.ෙල්. ෙකොට්ඨාස සාරාංශ වාර්තාෙව් අදාළ එක් එක් තීරුෙව් ගා.නි.

ෙකොට්ඨාසයට අනුරූපීව සටහන් කළ යුතුය.  

එකතුව  

එෙසේ තම පා.ෙල්. ෙකොට්ඨාසය තුළ ඇති සියලුම ගා.නි. වසම් වල

එකතූන් පා.ෙල්. සාරාංශ වාර්තාවට පිටපත් ෙකොට ඒවාෙය් තීරු වල අගයන් එකතු කර එකතුව තීරෙය් දක්වන්න.   

අවසාන කරන ලද පා.ෙල්. සාරාංශ ෙල්ඛනෙය් තීරු 3 සිට 11 දක්වා (6 වන තීරුව හැර) තීරු වල උප ෙකොටස් වල එකතූන් සමාන විය යුතුයි.  

9.3. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් සාරාංශ ෙල්ඛනය දිස්තික්කය සඳහා (ECL‐D) 

  එක් දිස්තික්කයක් තුළ වූ සියලුම පා.ෙල්. ෙකොට්ඨාස සඳහා සාරාංශ වාර්තා ලැබුණු විට

ඒවාෙය් එකතුව තීරෙය් ඇති අගයන් දිස්තික්කය සඳහා වූ සාරාංශ වාර්තාවට පිටපත් ෙකොට

අවසානෙය් එකතුව ලබා ගන්න. 

දිස්තික්කය සඳහා සාරාංශ වාර්තා සකස් කිරීෙම් දී ගා.නි. සාරාංශ වාර්තා නාගරික, ගාමීය

හා වතු අංශ සඳහා ෙවන ෙවනම පවතී නම් දිස්තික්ක වාර්තා ද ෙවන ෙවනම අංශ අනුව

සකස් කරන්න.  

ආර්ථික සංගණනය 2013/14    81 

10. ෙල්ඛන ආපසු භාර දීම 

ඔබ විසින් ඉටු කළ යුතු සියලුම ලැයිස්තුගත කිරීෙම් කටයුතු අවසන් කිරීෙමන් අනතුරුව සියලුම

ෙල්ඛන, ඒ පිළිබඳ විස්තර ඇතුළත් ෙල්ඛනයක් ද සහිතව හැකි ඉක්මනින් ඔබෙග් අධීක්ෂණ

නිලධාරියා ෙවත භාරදිය යුතු ෙව්.

එෙසේ භාරදිය යුතු ෙල්ඛන ඔබෙග් දැන ගැනීම සඳහා පහත සඳහන් ෙකෙර්.

1. පූර්ව ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛන (F1) (සිතියම සමග)

2. ෙතොරතුරු ඇතුළත් කරන ලද සියලුම ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛන (ECL-ITS)

3. ගාම නිලධාරී ෙකොට්ඨාස සඳහා සාරාංශ ෙල්ඛනය (ECL-GN)

4. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් අතිෙර්ක උපෙල්ඛන (ECL-S)

5. අවලංගු කළ සියලුම වර්ගෙය් ෙල්ඛන (ඇත්නම්)

6. භාවිතා ෙනොකර ඉතිරි වූ ෙල්ඛන (ඇත්නම්)

ආර්ථික සංගණනය 2013/2014 කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීම

 ලැයිස්තුගත කිරීෙම් නිලධාරියාෙග් අත් ෙපොත (ECL‐I) 

සංගණනෙය් දී ලැයිස්තුගත කිරීෙම් කාර්ය සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා අවශ්‍ය උපෙදස් ඇතුළත් ෙමම අත් ෙපොත සම්පාදනය ක ෙළේ, 

කර්මාන්ත, ඉදිකිරීම්, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශෙය් 

සංඛ්‍යාෙල්ඛන නිලධාරී 

යූ.වී.ආර්.එස් ගුණවර්ධන  

විසිනි 

ෙමම අත් ෙපොත සකස් කිරීෙම්දී, 

ජනෙල්ඛන හා සංඛ්‍යාෙල්ඛන ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ඩී.සී.ඒ. ගුණවර්ධන මහතා,

හිටපු අතිෙර්ක අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් එච්.ඩී.ඊ. ෙසෝමරත්න මහත්මිය, අතිෙර්ක අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්

ආචාර්ය අමර සතරසිංහ මහතා, කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශෙය් අධ්‍යක්ෂ ෙජ්.ඒ.පී. බාලසූරිය

මහතා සහ නිෙයෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ යූ. මෙහේෂ්වරන් මහත්මිය, නිෙයෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ යූ. වනපුෂ්ප මහතා,

සංඛ්‍යාෙල්ඛනඥ ෙජ්.ෙක්.බී.එන්. ජයෙකොඩි මිය, කර්මාන්ත, ඉදිකිරිම්, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශෙය්

සංඛ්‍යාෙල්ඛනඥවරුන් වන ආර්.ඩී.එන්.ෙපේමවංශ, එච්.ආර්.එල්.එස්. රණතුංග යන මහත්වරුන් ඇතුළු

අංශෙය් සියළුම නිලධාරීන් අදහස්, ෙයෝජනා හා මග ෙපන්වීම් ලබා දුන් අතර, 

මුදණය සඳහා පරිගණක ආශිත සැකසිම් කර්මාන්ත, ඉදිකිරීම්, ෙවළඳ හා ෙසේවා අංශෙය් ෙතොරතුරු හා

සන්නිෙව්දන තාක්ෂණ සහකාර බී.එච්.ඕෂධී අල්විස් මිය විසින් සිදු කරන ලදී.

i  

ඇතුල් පිටු ෙපළ ගැස්ම 

  පිටු අංකය

1. හැඳින්වීම  

1.1. ආර්ථික සංගණනය    1 

1.2. සංගණන ඉතිහාසය    1 

1.3. සංගණන අදියර     3 

1.4. සංගණනෙය් වැදගත්කම    3 

1.5. සංගණන අරමුණු    4 

1.6. සංගණන ආඥාපනත හා ෙතොරතුරු වල රහස්‍යභාවය    4 

1.6.1. සංගණන ආඥාපනත    4 

1.6.2. සංගණන ෙතොරතුරුවල රහස්‍යභාවය    5  

2. ආර්ථික කටයුතු  

2.1. ආර්ථික කටයුතු හැදින්වීම    6 

2.2. ආවරණය කරනු ලබන ආර්ථික කටයුතු    6 

2.3. ආවරණය කරනු ෙනො ලබන ආර්ථික කටයුතු    7 

3. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීම  

3.1. ලැයිස්තුගත කිරීම සඳහා ඔබට ලබා ෙදන ෙල්ඛන    9 

3.2. F1 ෙල්ඛනය පිළිබඳ හැඳින්වීම    10 

3.3. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් නිලධාරියාෙග් කාර්යභාරය    11 

3.4. ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනවලට ඇතුළත් කළ යුතු ආර්ථික කටයුතු    16 

3.4.1. වාසය සඳහා ෙනොවන ස්ථානවල සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු   16  3.4.2. වාසය සඳහා වන ස්ථාන වල සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු     17 

3.4.3 සමූහ වාසස්ථානවල සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු 18  3.4.4 පරිපාලන/කළමනාකරණ කටයුතු සඳහා ෙවන් වූ   ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැතිව සිදු කරන පතල් හා කැණීම් කටයුතු 18 3.4.5 ස්ථිර ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැතිව සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු 19 3.4.6 ජංගමව සිදු කරනු ලබන ආර්ථික කටයුතු 19 3.4.7 ස්ථිර ෙගොඩනැගිල්ලක් ෙනොමැති බැවින් F1 ෙල්ඛනෙයහි සඳහන්ව ෙනොමැති නමුත්, ස්ථිර භූමි භාගයක සිදු කරන ආර්ථික කටයුතු 19 3.5. එක් ඒකකයක් තුළ සිදුකරනු ලබන බහු ආර්ථික කටයුතු     20 

ii  

4. කර්මාන්ත සඳහා විෂය පථය   

4.1. පතල් හා කැණීම් කර්මාන්ත    21 4.2. නිෂ්පාදන කර්මාන්ත    21 4.3. විදුලිය, ගෑස් හුමාලය හා වා සැකසුම් කර්මාන්ත    27 

4.4. ජල සැපයුම, මළ බැහැර කිරිම, අපදව්‍ය කළමනාකරණය හා     28  පතිකර්ම කියාකාරකම්  4.5. ඉදිකිරීම් සඳහා විෂය පථය    29 

5. ෙවළඳ හා ෙසේවා සඳහා විෂය පථය   

5.1. ෙතොග හා සිල්ලර ෙවළඳාම, ෙමෝටර් වාහන හා යතුරුපැදි අළුත්වැඩියා කිරිම 31 5.2. පවාහනය හා ගබඩා පහසුකම්    34 5.3. නවාතැන් පහසුකම් හා ආහාරපාන සැපයීම    35 

5.4. ෙතොරතුරු තාක්ෂණය හා පණිවිඩ හුවමාරුව    36 

5.5. මුදල් හා රක්ෂණ කටයුතු    37 5.6. ෙද්පළ ෙවළඳාම්    38 5.7. වෘත්තීය විද්‍යා හා තාක්ෂණ කටයුතු    39 

5.8. පරිපාලනමය හා සහායක ෙසේවා කටයුතු    40 5.9. රාජ්‍ය පරිපාලන, ආරක්ෂණ සහ සමාජ ආරක්ෂණය    41 5.10. අධ්‍යාපනය    41 5.11. පුද්ගල ෙසෞඛ්‍ය හා සමාජ ෙසේවා    42 5.12. කලාත්මක හා විෙනෝදාත්මක කටයුතු    44 5.13. ෙවනත් ෙසේවා කටයුතු    44 

6. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ෙවන් කර හඳුනා ගැනීම 

6.1. කර්මාන්ත    46  6.2. ෙවළඳ හා ෙසේවා    49 

7. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනය      56   (ECL‐ITS) සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා උපෙදස් 

8. කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීෙම් අතිෙර්ක උපෙල්ඛනය   73 

(ECL‐S) සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා උපෙදස්   

iii  

9. සාරාංශ ෙල්ඛන සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා උපෙදස්   

9.1. ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය සඳහා (ECL-GN) 76 9.2. පා.ෙල්. ෙකොට්ඨාස සඳහා (ECL-DS) 79

9.3. දිස්තික්කය සඳහා (ECL-D) 80  

10. ෙල්ඛන ආපසු භාර දීම                81 

ඇමුණුම 

කර්මාන්ත, ෙවළඳ හා ෙසේවා ලැයිස්තුගත කිරීෙම් ෙල්ඛනෙය් (ECL‐ITS) ආදර්ශය 

අතිෙර්ක උපෙල්ඛනය (ECL‐S) 

ගා.නි. ෙකොට්ඨාසය සඳහා සාරාංශ ෙල්ඛනය (ECL‐GN)