festoonlineshop -znacznie więcej niżtylkozamawianie...kowloon, hong kong tel. +852 27 43 83 79,...

Festo OnlineShop- znacznie więcej niż tylko zamawianie

Spis treści

2

Strona

Zamawianie w sieci to radość z dodatkowych korzyści! . . . . . . 3

Zarejestruj się teraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Łatwe i pewne wybieranie produktów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Zawsze na bieżąco — informacje o produkcie i jego opis . . . . . 6

Aktualne ceny i czas dostawy — koszyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Szybkie zamawianie — błyskawiczne potwierdzenie . . . . . . . . 8

Składanie powtórnych zamówień — zapisywanie zawartościkoszyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Obserwowanie zamówień — funkcja śledzenia . . . . . . . . . . . . 10

Zamawianie w sieci to radość z dodatkowych korzyści!

3

Możesz korzystać z wartościdodanej oferowanej przez naszsklep:• informacje o wszystkich pro-

duktach, cenach i terminachdostawy na jednej platformie

• pełna integracja z systememzarządzania zapasami maga-zynowymi Festo

• zawsze aktualne dane• zawsze najświeższe informacje

o statusie zamówienia

Najwyższa niezawodnośćplanowaniaJedna platforma, jeden proces,jeden partner — wysoka nieza-wodność i łatwość pracy.Zintegruj proces zakupówz Festo.

Czy oczekujesz, że idealnyproces zakupów zaoferuje coświęcej, niż tylko narzędzie dozamawiania? Jeśli tak, to sklepinternetowy Festo jest dlaCiebie właściwym miejscem.Zapewnia wsparcie w każdejfazie projektu, tj. w zakresie:• wyboru,• konfiguracji,• zamawiania,• obsługi posprzedażowej.

Wybór Konfiguracja Zamawianie Obsługaposprzedażowa

4

Zarejestruj się teraz i od razu ciesz się z odnoszonych korzyści!

Wybór Zamawianie Obsługaposprzedażowa

Spośród trzech profili przed-stawionych poniżej wybierzten, który najpełniej zaspokajaTwoje potrzeby.1. Dostęp do katalogu: będąc

użytkownikiem katalogu,przez cały czas masz dostępdo informacji o produkcie.

2. Cena i dostępność: możeszprzywoływać ceny orazczasy dostaw, a takżekorzystać z funkcjiśledzenia zamówienia.

Jeśli wybierzesz tę opcję,Twoje konto zostaniepowiązane z numeremklienta.

3. Składanie zamówień: opcjata obejmuje takie samenarzędzia jak profil 2 orazdodatkowo funkcję składa-nia zamówienia.

Użytkownik katalogu:• dostęp do modeli 2D/3D• możliwość zapisywania listy

części na potrzeby kliku pro-jektów

Konto z funkcją składaniazamówień* lub bez niej:• sprawdzanie cen i dostęp-

ności produktów bezpośred-nio w systemie zarządzaniazapasami magazynowymiFesto

•*składanie zamówień onlinei natychmiastowe potwier-dzanie zamówienia

• śledzenie wszystkichzamówień niezależnie odtego, czy zostały złożonefaksem czy pocztąelektroniczną

5

Łatwe i pewne wybieranie produktów — katalog online

Przewodnik konfiguracjiprowadzi krok po kroku dowłaściwego produktu.

Jest on podzielony na:• funkcje podstawowe

niezbędne do pełnejkonfiguracji oraz

• kolejne opcje produktu,które w zależności odpotrzeb można wybraćdodatkowo.

Śledzenie produktu odbywasię w następujący sposób:• Wybór właściwościtechnicznych poszukiwanego

produktu.• Sprecyzowanie wyboru.Przejrzysta nawigacja i dyna-miczna grafika ułatwiają obsługęprocesu nawet w odniesieniudo bardzo złożonych produktów.

WskazówkaPotrzebujesz więcej informacjijuż po zamówieniu produktu?Informacje o produkcie,dokumentacja użytkownika,podręczniki, oprogramo-wanieinżynierskie, oprogramowaniefirmowe i sterowniki —wszystko to można w łatwysposób pobrać z naszegoportalu pomocy technicznej.www.festo.pl(Zakładka: Support)

Wybór Zamawianie Obsługaposprzedażowa

6

Zawsze na bieżąco — informacje o produkcie i jego opis

Oto prawdziwa wartośćdodana: ciągła aktualizacjainformacji o wszystkich pro-duktach na jednej platformie.Daje to możliwość pracyw sposób szybki i efektywny,bez marnowania cennego czasuna mozolne poszukiwania.

Stale dostępne online:1. pliki do pobrania dla

wszystkich programówśrodowiska CAD

2. akcesoria3. dokumentacja4. dane techniczne5. zdjęcia produktów6. aktualne ceny

WskazówkaDzięki naszemu nowemuoprogramowaniuFluidDRAW P5 projekto-wanie staje się jeszczełatwiejsze. Aplikacja tałączy bezproblemoweprzygotowanie schematówpołączeń z zupełnie nowy-mi funkcjami, takimi jakschematy obwodów elek-trycznych, bazy danychproduktów użytkownika,bazy tłumaczeń dla projek-tów obejmujących wielejęzyków, przygotowanierysunków złożeniowychi wiele innych.

Wybór Konfiguracja Zamawianie Obsługaposprzedażowa

7

Aktualne ceny i czas dostawy — koszyk

Wystarczy włożyć do koszykapotrzebne produkty. Zawiera onwszystkie informacje o zamówie-niu, takie jak bieżące ceny i terminydostawy.

Produkt do koszyka można dodać,używając:• numeru części Festo• kodu typu• własnego numeru części

Dodanie komponentów przy użyciukodu typu skutkować będzieprzejściem do katalogu. Za pomocąwygodnego narzędzia konfiguracjimożna zdefiniować parametryproduktu.

Jeśli do złożenia zamówieniawykorzystywany jest własny numerczęści, dany produkt zostanieniezwłocznie skojarzony z odpowie-dnim produktem Festo i dodany dokoszyka.Warunek: te numery części musząbyć przechowywane w systemieFesto.

Dzięki bezpośredniemu dostępowido systemu zarządzania zapasamimagazynowymi Festo wyświetlanacena i termin dostawy będą zawszeaktualne.

WskazówkaWybieranie preferowanegoterminu dostawy.Funkcja ta pozwala nabezpośrednie wprowadzeniepreferowanego terminu dostawyi sprawdzenie dostępnościtowarów w koszyku.Daje elastyczność w odniesieniudo planowania wymagań igwarantuje zawsze aktualneinformacje o stanie transakcji.

Wybór Zamawianie Obsługaposprzedażowa

8

Szybkie zamawianie — błyskawiczne potwierdzenie

Do pomyślnego złożeniazamówienia wystarczą czterykroki. Każda pozycja jestwyświetlana na ekranie, codaje orientację, na jakim etapiezamawiania się znajdujesz.

Samodzielne określeniezawartości koszyka poprzezdokonanie wyboru produktów.Sprawdzenie informacji ozamówieniu: czy wszystko jestw porządku?Złożenie zamówienia.Otrzymanie potwierdzeniazamówienia.

Inny termin dostawy?Chcesz określić inny termindostawy? Wystarczy zaznaczyćto bezpośrednio w koszyku.Zostanie wówczas wyświetlonynajwcześniejszy możliwy ter-min dostawy. Możesz równieżwybrać preferowany sposóbprzesyłki oraz określić, czy mabyć to dostawa pełna, czy teżczęściowa.

W kroku 2. istnieje możliwośćzażądania automatycznegopotwierdzenia zamówienia.Otrzymasz je zaraz po złoże-niu zamówienia. Zamówieniezostanie niezwłoczniezapisane w systemie, a naekranie wyświetli się oficjalnynumer zamówienia Festo.

WskazówkaWygodne narzędzieeksportowania listy częściWszystkie koszyki możnaw wygodny sposób ekspor-tować w postaci pliku csv,co pozwala na łatwe przesła-nie ich do powszechnie uży-wanych programów, takichjak Excel.

2

34

1

1 2 3 4

Wybór Zamawianie Obsługaposprzedażowa

9

Składanie powtórnych zamówień — zapisywanie zawartości koszyka

Zapisywanie zawartości koszy-ka pozwala na szybki dostępdo list produktów i części, gdyregularnie zachodzi potrzebaprzywołania określonych infor-macji. Dzięki temu nie trzebapowtarzać procesu wyszuki-wania produktów.

Aby zapisać koszyk, wystarczyzdefiniować jego nazwę i kliknąćprzycisk Zapisz. Można gopotem przywołać w dowolnejchwili.

Jeśli koszyk o danej nazwie jużistnieje, system wyświetliodpowiedni komunikat.Funkcja ta zabezpiecza przedzastąpieniem istniejącegokoszyka.

Zapisane koszyki można beztrudu przywołać, używającnarzędzi do nawigacji.

WskazówkaPliki w formacie csv: szyb-szy dostęp i przyspieszenieoperacjiImportowanie plików csveliminuje konieczność pisa-nia na klawiaturze, jedno-cześnie zapobiegając błędomw pisowni, które w przeciw-nym razie trzeba ponowniepoprawiać.Można tu użyć:• plików csv, których nie

trzeba konwertować doformatu określonegoprzez Festo, lub

• plików csv w formacieFesto.

Wybór Zamawianie Obsługaposprzedażowa

10

Funkcja śledzenia zamówieńumożliwia kontrolowanie wszys-tkich zamówień w dowolnymczasie niezależnie od tego, czyzostały one złożone telefon-icznie, faksem czy też pocztąelektroniczną. Dzięki temuzawsze wiadomo, w którymmiejscu znajdują się zamówioneprodukty — to kolejnenarzędzie zapewniająceniezawodność planowania.

• Zamówienia możnawyszukiwać na podstawienumeru zamówienia, numeruzamówienia Festo lub poprostu numeru części i datyzłożenia.

• Wyświetlone zostaną wszystkiezamówienia odpowiadającenumerowi klienta. Daje tomożliwość wglądu wzamówienia złożone przezwspółpracowników.

• Aby zapoznać się ze statusemkażdej pozycji zamówienia,wystarczy kliknąć kolumnęSzczegóły.

• Wybranie numeru dostawyumożliwia automatyczneśledzenie postępu realizacjizamówienia przez firmęprzewozową, np. UPS.

Obserwowanie zamówień — funkcja śledzenia

WskazówkaKliknięcie przycisku Powtórzzamówienie jest równoz-naczne ze skopiowaniem dokoszyka całej listy części lubpojedynczych produktówz wcześniejszych zamówień.Nie ma potrzebyponownego definiowaniazamówienia w trakcie kolej-nych zakupów.

Wybór Zamawianie Obsługaposprzedażowa

11

Czas cieszyć się z korzyści, jakie daje zamawianie w sieci.

Wygodnie i elastycznieNa bieżąco i kompleksowo Szybko i logicznie

Rzetelnie i prawidłowo Prosto i bezpośrednio Możliwość śledzenia zamówień

Zapraszamy do rejestracji. Jeśli masz pytania dotyczącezakupów w sklepie interne-towym, prosimy o kontaktz naszym działem techniczno-handlowym Contact Centerpod numerem telefonu:+48 22 711 41 00

2012

pl

Festo worldwide

ArgentinaFesto S.A.Edison 2392(1640) MartínezProv. Buenos AiresTel. +54 (011) 4717 82 00,Fax +54 (011) 47 17 82 82E-mail: info@ar.festo.com

AustraliaFesto Pty. Ltd.Head Office (Melbourne)179-187 Browns RoadP.O. Box 261Noble Park Vic. 3174Call Toll Free 1300 88 96 96Fax Toll Free 1300 88 95 95Tel. +61(0)3 97 95 95 55,Fax +61(0)3 97 95 97 87E-mail: info_au@festo.com

AustriaFesto Gesellschaft m.b.H.Linzer Straße 2271140 WienTel. +43 (0)1 910 75-0, Fax +43 (0)1 910 75-250E-mail: automation@festo.at

BelarusIP FestoMasherov avenue, 78220035 MinskTel. +375 (0)17 204 85 58,Fax +375 (0)17 204 85 59E-mail: info_by@festo.com

BelgiumFesto Belgium saRue Colonel Bourg 1011030 BruxellesTel. +32 (0)2 702 32 11, Fax +32 (0)2 702 32 09E-mail: info_be@festo.com

BelgiumFesto Belgium nvKolonel Bourgstraat 1011030 BrusselTel. +32 (0)2 702 32 11, Fax +32 (0)2 702 32 09E-mail: info_be@festo.com

BrazilFesto Brasil LtdaRua Guiseppe Crespi, 76KM 12,5 - Via Anchieta04183-080 São Paulo SP-BrazílTel. +55 (0)11 50 13 16 00,Fax +55 (0)11 50 13 18 68E-mail: info_br@festo.com

BulgariaFesto EOOD1592 SofiaBul. Christophor Kolumb 9Tel. +359 (0)2 960 07 12,Fax +359 (0)2 960 07 13E-mail: info_bg@festo.com

CanadaFesto Inc.5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4Tel. +1 (0)905 624 90 00,Fax +1 (0)905 624 90 01E-mail: info_ca@festo.com

ChileFesto S.A.Avenida Américo Vespucio, 760PudahuelSantiagoTel. +56 2 690 28 00, Fax +56 2 690 28 60E-mail: info.chile@cl.festo.com

ChinaFesto (China) Ltd.1156 Yunqiao Road,Jinqiao Export Processing Zone,Pudong,201206 ShanghaiTel. +86 21 60 81 51 00, Fax +86 21 58 54 03 00E-mail: info_cn@cn.festo.com

ColombiaFesto Ltda.Autopista Bogotá - Medellín Km 6 (costado sur)Tenjo, CundinamarcaTel. +57 (1) 865 77 88,Fax +57 (1) 865 77 88 Ext.287E-mail: mercadeo@co.festo.com

CroatiaFesto d.o.o.Nova Cesta 18110000 ZagrebTel. +385 (0)1 619 19 69,Fax +385 (0)1 619 18 18E-mail: info_hr@festo.com

Czech RepublicFesto, s.r.o.Modřanská 543/76147 00 Praha 4Tel. +420 261 09 96 11, Fax +420 241 77 33 84E-mail: info_cz@festo.com

DenmarkFesto A/SIslevdalvej 1802610 RødovreTel. +45 70 21 10 90, Fax +45 44 88 81 10E-mail: info_dk@festo.com

EstoniaFesto OY AB Eesti FiliaalLaki 11B12915 TallinnTel. +372 666 15 60, Fax +372 666 15 61E-mail: info_ee@festo.com

FinlandFesto OYMäkituvantie 9P.O. Box 8601511 VantaaTel. +358 (09) 87 06 51,Fax +358 (09) 87 06 52 00E-mail: info_fi@festo.com

FranceFesto EurlZA des Maisons Rouges8 rue du clos sainte Catherine94360 Bry-sur-MarneTel. +33 (0) 820 20 46 40 (numéro indigo),Fax +33 (0) 820 20 46 41E-mail: info_fr@festo.com

GermanyFesto AG & Co. KGPostfach73726 EsslingenRuiter Straße 8273734 EsslingenTel. +49 (0)711 347 0, Fax +49 (0)711 347 26 28E-mail: info_de@festo.com

GreeceFesto Ltd.40 Hamosternas Ave.P.C. 11853 AthensTel. +30 210 341 29 00, Fax +30 210 341 29 05E-mail: info_gr@festo.com

Hong KongFesto Ltd.6/F New Timely Factory Building,497 Castle Peak Road,Kowloon, Hong KongTel. + 852 27 43 83 79, Fax + 852 27 86 21 73E-mail: info_hk@festo.com

HungaryFesto Kft.Csillaghegyi út 32-34.1037 BudapestHotline +36 1 436 51 00Tel. +36 1 436 51 11, Fax +36 1 436 51 01E-mail: info_hu@festo.com

IndiaFesto Controls Private Ltd.237B,Bommasandra Industrial Area,Bangalore Hosur Highway,Bangalore 560 099Tel. +91 (0)80 22 89 41 00,Fax +91 (0)80 27 83 20 58 / 27 83 33 62E-mail: info_in@festo.com

IndonesiaPT. FestoJL. Sultan Iskandar Muda No. 68Arteri Pondok IndahJakarta 12240Tel. +62 (0)21 27 50 79 00,Fax +62 (0)21 27 50 79 98E-mail: info_id@festo.com

IranFesto Pneumatic S.K.# 2, 6th street, 16th avenue,Km 8, Special Karaj RoadP.O.Box 15815-1485Teheran 1389793761Tel. +98 (0)21 44 52 24 09,Fax +98 (0)21 44 52 24 08E-mail: Mailroom@festo.ir

IrelandFesto LimitedUnit 5 Sandyford ParkSandyford Industrial EstateDublin 18Tel. +353 (0)1 295 49 55,Fax +353 (0)1 295 56 80E-mail: info_ie@festo.com

IsraelFesto Pneumatic Israel Ltd.P.O. Box 1076Ha'atzma'ut Road 48Yehud 56100Tel. +972 (0)3 632 22 66,Fax +972 (0)3 632 22 77E-mail: info_il@festo.com

ItalyFesto SpAVia Enrico Fermi 36/3820090 Assago (MI)Tel. +39 02 45 78 81, Fax +39 02 488 06 20E-mail: info_it@festo.com

JapanFesto K.K.1-26-10 HayabuchiTsuzuki-kuYokohama 224-0025Tel. +81 (0)45 593 56 10 / -5611,Fax +81 (0)45 593 56 78E-mail: info_jp@festo.com

Korea SouthFesto Korea Co., Ltd.470-1 Gasan-dongGeumcheon-guSeoul #153-803Tel. +82 (0)2 850 71 14, Fax +82 (0)2 864 70 40E-mail: info_kr@festo.com

LatviaFesto SIAA. Deglava iela 601035 RigaTel. +371 67 57 78 64, Fax +371 67 57 79 46E-mail: info_lv@festo.com

LithuaniaFesto, UABPartizanų 63M50306 KaunasLietuvaTel. +370 (8)7 32 13 14, Fax +370 (8)7 32 13 15E-mail: info_lt@festo.com

MalaysiaFesto Sdn. Berhad10 Persiaran IndustriBandar Sri DamansaraWilayah Persekutuan52200 Kuala LumpurTel. +60 (0)3 62 86 80 00,Fax +60 (0)3 62 75 64 11E-mail: info_my@festo.com

MexicoFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3,Col. Tequesquináhuac54020 TlalnepantlaEstado de MéxicoTel. +52 (01)55 53 21 66 00,Fax +52 (01)55 53 21 66 55E-mail: festo.mexico@mx.festo.com

NetherlandsFesto B.V.Schieweg 622627 AN DelftTel. +31 (0)15 251 88 99,Fax +31 (0)15 251 88 67E-mail: info@festo.nl

New ZealandFesto Ltd.20 Fisher CrescentMount WellingtonAucklandTel. +64 (0)9 574 10 94, Fax +64 (0)9 574 10 99E-mail: info_nz@festo.com

NigeriaFesto Automation Ltd.Motorways Centre, First Floor, Block CAlausa, Ikeja,LagosTel. +234 (0)1 794 78 20,Fax +234 (0)1 555 78 94E-mail: info@ng-festo.com

NorwayFesto ASOle Deviks vei 20666 OsloTel. +47 22 72 89 50, Fax +47 22 72 89 51E-mail: info_no@festo.com

PeruFesto S.R.L.Amador Merino Reyna 480San IsidroLimaTel. +51 (1) 219 69 60, Fax +51 (1) 219 69 71E-mail: festo.peru@pe.festo.com

PhilippinesFesto Inc.Festo BuildingKM 18, West Service RoadSouth Superhighway1700 Paranaque CityMetro ManilaTel. +63 (0)2 776 68 88, Fax +63 (0)2 823 42 19E-mail: info_ph@festo.com

PolandFesto Sp. z o.o.Janki k/Warszawyul. Mszczonowska 705090 RaszynTel. +48 (0)22 711 41 00,Fax +48 (0)22 711 41 02E-mail: info_pl@festo.com

PortugalFesto – Automação, Unipessoal, Lda.Rua Manuel Pinto De Azevedo, 567Apartado 80134109-016 PortoContact Center: 707 20 20 43Tel. +351 22 615 61 50, Fax +351 22 615 61 89E-mail: Info@pt.festo.com

RomaniaFesto S.R.L.St. Constantin 17010217 BucurestiTel. +40 (0)21 310 31 90,Fax +40 (0)21 310 24 09E-mail: info_ro@festo.com

RussiaOOO Festo-RFMichurinskiy prosp., 49119607 MoscowTel. +7 495 737 34 00, Fax +7 495 737 34 01E-mail: info_ru@festo.com

SingaporeFesto Pte. Ltd.6 Kian Teck WaySingapore 628754Tel. +65 62 64 01 52, Fax +65 62 61 10 26E-mail: info@sg.festo.com

SlovakiaFesto spol. s r.o.Gavlovicová ul. 183103 Bratislava 3Tel. +421 (0)2 49 10 49 10,Fax +421 (0)2 49 10 49 11E-mail: info_sk@festo.com

SloveniaFesto d.o.o. LjubljanaIC Trzin, Blatnica 81236 TrzinTel. +386 (0)1 530 21 00,Fax +386 (0)1 530 21 25E-mail: info_si@festo.com

South AfricaFesto (Pty) Ltd.22-26 Electron AvenueP.O. Box 255Isando 1600Tel. +27 (0)11 971 55 00,Fax +27 (0)11 974 21 57E-mail: info_za@festo.com

SpainFesto Pneumatic, S.A.U.Avenida Granvia, 159Distrito Económico Granvia L'H08908 Hospitalet de LlobregatBarcelonaTel.: 901243660, Fax: 902243660Tel. +34 93 261 64 00, Fax +34 93 261 64 20E-mail: info_es@festo.com

SwedenFesto ABStillmansgatan 1Box 21038200 21 MalmöTel. +46 (0)20 38 38 40, Fax +46 (0)40 38 38 10E-mail: order@festo.se

SwitzerlandFesto AGMoosmattstrasse 248953 Dietikon ZHTel. +41 (0)44 744 55 44,Fax +41 (0)44 744 55 00E-mail: info_ch@festo.com

TaiwanFesto Co., Ltd.Head Office244509, Kung 8th RoadLinkou 2nd Industrial ZoneLinkou Dist., New Taipei CityTaiwan, R.O.C.Tel. +886 (0)2 26 01-92 81,Fax +886 (0)2 26 01 92 86-7E-mail: festotw@tw.festo.com

ThailandFesto Ltd.67/1 Phaholyothin Rd.,T. Klong 1, A. KlongluangPathumthani 12120Tel. +66 29 01 88 00, Fax +66 29 01 88 30E-mail: info_th@festo.com

TurkeyFesto San. ve Tic. A.S.Tuzla Mermerciler OrganizeSanayi Bölgesi 6/1834956 Tuzla - Istanbul/TRTel. +90 (0)216 585 00 85,Fax +90 (0)216 585 00 50E-mail: info_tr@festo.com

UkraineFesto UkrainaDP Festovul. Borisoglebskaya,1104070, KievTel. +380 (0)44 239 24 30,Fax +380 (0)44 463 70 96E-mail: orders_ua@festo.com

United KingdomFesto LimitedApplied Automation CentreCaswell RoadBrackmills Trading EstateNorthampton NN4 7PYTel. ++44 (0)1604 / 66 70 00,Fax ++44 (0)1604 / 66 70 01E-mail: info_gb@festo.com

United StatesFesto Corporation (New York)395 Moreland RoadP.O. Box 18023Hauppauge, NY 11788Call Toll-free 800/993 3786Fax Toll-free 800/963 3786Tel. +1(631) 435 08 00, Fax +1(631) 435 80 26E-mail: customer.service@us.festo.com

VenezuelaFesto C.A.Av. 23 esquina con calle 71N° 22-62, Edif. Festo.Sector ParaísoMaracaibo - VenezuelaTel. +58 (261) 759 11 20/759 41 20/759 44 38,Fax +58 (261) 759 04 55E-mail: festo@festo.com.ve

VietnamFesto Co., Ltd (Cong Ty Tnhh Festo)No. 206 Tran Nao StreetWard Binh AnDistrict 2Ho Chi Minh CityTel. +84 (0)8 740 69 09, Fax +84 (0)8 740 69 10E-mail: info_vn@festo.com

Festo na świecie