foreign buyers catalogue

DALLA MAIL ALLA STRETTA DI MANO

2017 Foreign Buyers

Catalogue

CONFINDUSTRIA EMILIAAREA CENTRO: le imprese di Bologna, Ferrara e Modena

Catalogo degli operatori esteri

All’International Club sono presenti varie Delegazioni di operatori inter-nazionali, invitati e selezionati da Confindustria Emilia in base all’interes-se mostrato per i prodotti delle imprese espositrici a FARETE che hanno aderito all’International Club.

Questo catalogo comprende le imprese estere suddivise per Paese di pro-venienza e, all’interno di ogni Paese, in ordine alfabetico. In fondo è pre-sente anche un elenco delle imprese estere suddivise per macrosettori.

Per ogni operatore forniamo una scheda che è stata dallo stesso compi-lata, e nella lingua di compilazione, nella quale abbiamo inserito alcune informazioni aggiuntive ricavate dai rispettivi siti web e dalle società di consulenza che hanno collaborato alle ricerche.

Per prenotare un incontro con gli operatori, compatibilmente con le ri-spettive agende, potete rivolgervi all’International Club nel padiglione 18.

Confindustria Emilia declina ogni responsabilità per eventuali errate indicazioni e descrizioni, o errori di stampa relativi alle informazioni sugli operatori esteri.

Elenco degli operatori divisi per Paese di provenienza

Argentina pag.

Berdina Maquinaria Sa 6

ArmeniaAr And Ar Design Construction 7

Melinet Llc 8

AzerbaijanGabala Gushchulug Ojsc 9

CinaHuicai Industrial Co. Ltd. 10

Shanghai Hanyou Co.,Ltd 11

Shanghai Roria Co. Ltd 12

Taikang Life 13

Zhejiang Zhou Long Co., Ltd. 14

Emirati Arabi UnitiCasinetto 15

Electric Way 16

Tasheed UAE 17

FilippineBares & Estrellas Wine And Food Services Corp 18

GeorgiaIesco 19

Germania pag.

Aartec Gbr 20

Agrokraft 21

Aris Industrieservices 22

CERTUSS Dampfautomaten Gmbh & Co. 23

Herbert Friedrich Gmbh & Co. KG 24

Hydro Systems KG 25

Kessler-Konsulting 26

KF Brodbeck Gmbh 27

Mogatec Gmbh 28

Pfiffner Instrument Transformers Ltd 29

Sms Group Gmbh 30

Stabilus GmbH 31

Volz Gruppe Gmbh 32

WECO Contact Gmbh 33

GiordaniaAl-Mina 34

Orange Jordan 35

IranArka Energy Iranian 36

Cabro Group 37

Crouse 38

Electro Kaveh 39

Fitco 40

Hokamai 41

Iranian Automobile Manufacturing 42

Karanobin 43

Karasanat 44

Machine Sazi Kooshesh Karan 45

Mah Machine Arya 46

Petrochem. Industries Design Equip.& Parts 47

Polar Group 48

Proshut 49

Respina Sanat 50

KazakhstanAstana Smart Technology 51

Beierton 52

Irimex Kazakhstan 53

Kelet Jsc 54

Nekar LLP 55

KyrgyzstanEreken Group 56

MalesiaWinly Tooling Malaysia Sdn Bhd 57

MaroccoCapman 58

Clemessy Maroc 59

Intercomer 60

Prosystem 61

Robosol 62

OmanMela Group 63

PoloniaCaterteam Sp.zo.o 64

QatarQMECH Qatar 65

SingaporeKaimay Trading Pte Ltd 66

SiriaComptoire Agricole 67

SvizzeraGeorg Fischer Ltd 68

Mikron SA Agno 69

ThailandiaCeegos (Thailand) Co., Ltd. 70

Chor Kij Thavornpanich Company 71

Cnc Tech Co.,Ltd. 72

Evereng Co., Ltd 73

Nortis Rise 74

Thai Phoenix Intertrade Co., Ltd. 75

Valeo Automotive (Thailand) Co.,Ltd 76

TurchiaAlpin Kimya Sanayi 77

Ates Otomotiv 78

Mege Teknik Elektronik 79

Novasiva 80

Profesyonel Guvenlik 81

Simtek Elektrik 82

SCHEDE OPERATORI

BERDINA MAQUINARIA SA

ARGENTINA

www.berdinamaquinarias.com.ar Macchinari

Packaging machinery for flow pack packaging

AgentActivity

Total number of employees

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Additional informations

15- 50 employees

(not assigned)

Alejandro BerdinaOwner

florencia.berdina@gmail.com

+54 1143280530 Spoken language: English, Spanish

+54 1143280530

Products

(not assigned)

AR AND AR DESIGN CONSTRUCTION

ARMENIA

www.ar-ar.am Infrastrutture

One of the leading engineering companies in the region. Clients: industrial enterprises, manufacturers of electrical equipment, infrastructure companies, installers of ventila-tion and air conditioning systems, water supply and hea-ting, electrical and construction companies, private instal-lers, retail stores, designers and engineers

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

More than 50 employees

1 - 5 Mio EUR

Sona KostanyanCommercial Manager

commercial@ar-ar.am

+374 91562685 Spoken language: Russian, English, Italian+374 60755000

Products

(not assigned)

Europe, China, USA, UAE, Russia, UK

MELINET LLC

ARMENIA

www.melinet.am Telecomunicazioni

Focused on IT: development and supplies for key projects in telecom and information technologies. Distribution of instruments, fasteners, accessories from BOSCH, KNIPEX, MUNGO

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

(not assigned)

Looking for suppliers of equipment and components

Samvel DovlatyanDirector

samvel@melinet.net

+374 60542442 Spoken language: Russian, English

+374 95427640

Products

(not assigned)

Germany, Switzerland, Georgia, Poland, Russia

GABALA GUSHCHULUG OJSC

AZERBAIJAN

www.qebelepremium.az Macchinari

State-of-the-art equipment for production of high quality broiler poultry and semi-finished products. The annual production capacity: 4,500 tons of poultry and semi-fini-shed products. Certified to HASSP for food safety, and re-levant actions have been taken for ISO 22000 certification

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 5 Mio EUR

Looking for supplier of food industry equipment. Intere-sted in discussing the opportunity of distribution of men-tioned Italian products to Azerbaijan.

Ogtay KhankishiyevOwner

ogtay@list.ru

+994 552117733 Spoken language: Russian

+994 552117733

Products

(not assigned)

Turkey, Russia

HUICAI INDUSTRIAL CO. LTD.

www.huicaigongmao.com Infrastrutture

General contractor in residential, commercial and indu-strial projects, aviation industry, shipping industry, railway industry, oil and gas industry, and steel industry. Importer of machineries, equipment, products and steel

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

1 - 5 Mio EUR

Looking for innovative products, machineries, equipment and services

Lei ZhangGeneral Manager

huicaigongmao@163.com

+86 18602957710 Spoken language: Chinese

+86 2986710475

Products

(not assigned)

Europe, USA, Japan

SHANGHAI HANYOU CO.,LTD

www.shhanyou.com Infrastrutture

Provider of construction sites’ protection equipment (such as gloves, shoes, clothes, etc.) for the major real estate con-struction companies in Shanghai. Operating also in: Smart and intelligent systems for the residential real estate (domotic); Innovative design elements for the commercial real estate; In-novative material for the commercial and industrial real estate projects; Design and architecture for real estate projects.

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

5- 20 Mio EUR

Looking for other types of solutions to be provided to their clients (real estate developers).

Qinfang YanGlobal Trading Manager

13817489104@163.com

+86 13817489104 Spoken language: Chinese

Products

(not assigned)

Asia, USA, Europe

SHANGHAI RORIA CO. LTD

www.roria.com.cn Alimentare

Import and distribution of food and beverage products. Clients: supermarkets’ chains, like City Super, Ole’, City Shop, etc.

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

1 - 5 Mio EUR

Looking for food and beverage producers.

Jin HanGeneral Manager

simon@roria.com.cn

+86 18621801100 Spoken language: Chinese, English

Products

(not assigned)

Italy, Spain

TAIKANG LIFE

www.taikang.com Infrastrutture

Nationwide network of health and care centers for the el-der people; Hospitals and caring centers in Beijing, Shan-ghai, Nanjing, Suzhou, Wuhan, Chengdu, Hangzhou, Guan-gzhou, Sanya.

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

More than 20 Mio EUR

Looking for suppliers in the pharmaceutical industry and of solutions for the health-care and the pharmaceutical industry.

Yinchun ShenManager

mysheny@sina.com

Products

(not assigned)

Worldwide

ZHEJIANG ZHOU LONG CO., LTD.

www.zhoulong.cc Automotive

Production of medium and large sized forged steel par-ts for complex projects in the automotive, shipping and railway industry.

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

5- 20 Mio EUR

Looking for advanced industrial equipment, manufacturer of high-tech machines and equipment, engineering com-panies.

Chengfeng XuVice-General Manager

796828@qq.com

Products

(not assigned)

Europe and USA

CASINETTO

EMIRATI ARABI UNITI

www.casinetto.com Alimentare

Distributor of food and beverage products in United Arab Emirates, based in Dubai

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

5- 20 Mio EUR

Giacomo BernadelliFounder

giacomo.bernardelli@casinetto.com

+971 504537712 Spoken language: Italiano

+971 0 43419230

Products

ELECTRIC WAY

EMIRATI ARABI UNITI

www.electric-way.com Meccatronica

Supply of electrical materials in the UAE. Products ranging from Power Cables, Cable Accessories, Lighting and Ear-thing materials.

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Ahmed AfaqueDirector - Sales

afaq@electricway.com

+971 505590131 Spoken language: English

Products

(not assigned)

TASHEED UAE

EMIRATI ARABI UNITI

www.tasheeduae.com Meccatronica

General trading of electrical and mechanical products and fire alarm and firefighting systems. Electrical Department (TGT, wiring accessories, W/P & IND range, PVC conduit 6 fittings, isola-tors, GI boxes, lighting control systems and motion senor, wires and cables, light fitting, cable trays & GI Trunking, GI pipes, data cabinets), Mechanical Department (Air termianl & devices: PIR Ductwith alluminium or pvc, pre-insulated accessories, GI Duct; GI accessories, fiberglass duct insulation, air intel, pir vcd, grills, square diffusers, round diffusers, disk valve, rubber insulation 13 copper coil & pipe), Ventilation Department, Flag pole department

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Ahmad NoofalSales Manager

ahmad@tasheeduae.com

+971 26782077 Spoken language: Arabic, English

+971 2 6782066

Products

(not assigned)

BARES & ESTRELLAS WINE AND FOOD SERVICES CORP

FILIPPINE

www.bares.com.ph Alimentare

Importation and distribution of foods, wines and spirits, beer and soft drinks. Clients: from 5 star hotels to popular hotspots in the metro, quaint deli shops, supermarkets

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

1 - 5 Mio EUR

Part of Barcino Corporation, starting to open gourmet delis in Manila

Oscar BoschManaging Director

mkt@barcino.com.ph

+63 9176264734 Spoken language: Spanish, French, English, Catalan, Italian

+63 2 654 9235 to 37

Products

(not assigned)

Spain, Italy, France, Chile, Argentina

GEORGIA

www.iesco.ge Macchinari

Industrial equipment and services. Delivery of equipment and its installation, inventions and rehabilitation of indu-strial plants. Distribution of industrial equipments

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

(not assigned)

Looking for products, equipments, solutions in mechanical applications: vacuum pumps, compressors, generators, pneu-matic systems, filters and more spare parts, solution of flexible automation, packaging machines, metalworking machines

Kakhaber RamishviliDiretor

kramishvili@iesco.ge

Products

(not assigned)

Turkey, China, Germany, etc.

AARTEC GBR

GERMANIA

www.aartec.de Subfornitura

Technical components in plastic materials, sheet metal parts, die casting products, fittings, etc.

AgentActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Reiner BachmannOwner

reiner.bachmann@aartec.de

Products

(not assigned)

Italy, Asia

AGROKRAFT

GERMANIA

www.agrokraft.de Macchinari

Engineering, development and manufacture of agricultural machines.

ManufacturerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

(not assigned)

Dimitri DemchenkoManager

office.de-@agro-kraft.de

+39 3899628862 Spoken language: Italian, English, Russian

Products

1 - 5 Mio EUR

ARIS INDUSTRIESERVICES

GERMANIA

www.aris-industrie.de Subfornitura

Distribution of die casting products, plastic moulding

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Ronald AuringerOwner

r.auringer@aris-industrie.de

Products

1 - 5 Mio EUR

CERTUSS DAMPFAUTOMATEN GMBH & CO. KG

GERMANIA

www.certuss.com Meccatronica

Plant engineering

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Looking for welded pipe in different dimensions (Ø21,03x2,6mm – Ø44,5x2,9mm), seamless pipe in diffe-rent dimensions (Ø21,03x2,6mm – Ø44,5x2,9mm), (surfa-ced) drawing parts; welded boiler tubes

Michael Johannes SchueleHead of Procurement

m.schuele@certuss.com

49021515780 Spoken language: English, German

Products

(not assigned)

HERBERT FRIEDRICH GMBH & CO. KG

GERMANIA

www.herbert-friedrich.de Subfornitura

Agent for sub-suppliers. Operating in the field of machine tools, plastic components

Agent and distributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Kai Olaf MöllerOwner

kai-olaf.moeller@herbert-friedrich.de

Products

(not assigned)

HYDRO SYSTEMS KG

GERMANIA

www.hydro.aero Meccatronica

Aviation / Tooling and GSE sector

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Looking for airframe & engine tooling

Alfonso FerranteCategory Manager

Alfonso.Ferrante@hydro.aero

+49 78 35 7871371 Spoken language: German, English, Italian

Products

KESSLER-KONSULTING

GERMANIA

www.rossini-feinkostundweine.de Alimentare

Food products. Clients: wholesalers, retailers, wine traders and restaurants

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Looking for italian regional specialties

Jörg Säuberlich-KesslerOwner

kessler-konsulting@t-online.de

+49 1636397659 Spoken language: English, French, Italian

Products

1 - 5 Mio EUR

Italy, France, Spain, Portugal

KF BRODBECK GMBH

GERMANIA

www.technica-partner.de Subfornitura

Distribution of turned and milled parts, smelting, sheet metal processing etc.

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Nadja GrunwaldManager

nadja.grunwald@technica-partner.de

Products

(not assigned)

Spain, Bulgaria, Poland, Portugal, Swit-zerland, Austria, United Kingdom

MOGATEC GMBH

GERMANIA

www.mogatec.com Macchinari

Production for the most well-known garden power tool brands of: hedge trimmers, chainsaws and grass trimmers

2016 turnover

2016 export

Countries of import

(not assigned)

Looking for mechanical processing and plastic components

Alexander GränitzOwner

alexander.graenitz@mogatec.com

Products

Italy, Hungary, Polang, Belgium, France, Austria, etc

www.pfiffner-group.com Meccatronica

High Voltage Current and Voltage Transformers

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

(not assigned)

Looking for flanges and tubes welded (alu-casting 2nd prio), plastics (continuous casting), aluminium bending and welding

Urs Daniel ObristStrategic Purchasing

urs.obrist@pmw.ch

Spoken language: English, German

+41 627392828

Products

(not assigned)

PFIFFNER INSTRUMENT TRANSFORMERS LTD

GERMANIA

SMS GROUP GMBH

GERMANIA

www.sms-group.com Macchinari

Production of plants and machinery for steel industry

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Looking for forging, casting, machining, steel constructions, Assembly units acc. our drawing, - mostly single items - low quantity

Daniel Gerd-Michael WuttkeOperational Buyer

daniel.wuttke@sms-group.com

+ 49 2161 350 2893

Products

(not assigned)

STABILUS GMBH

GERMANIA

http://www.stabilus.com/de/ Automotive

Gas springs/automotive field

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Looking for high precision turning, stamping, welded tu-bes. Rubber and plastic parts

Agnieszka WojnowskaGlobal Commodity Manager

awojnowska@stabilus.com

+49 261 89000 Spoken language: German, English

Products

VOLZ GRUPPE GMBH

GERMANIA

www.volz.de Subfornitura

Tube couplings and connections for hydraulic systems, made of stainless steel and carbon steel

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Looking for turned parts, forged parts, pressed parts, made of stainless steel and carbon steel

Frank MarquantHead of Procurement

fmarquart@volz.de

+ 49 07426 9390

Products

(not assigned)

WECO CONTACT GMBH

GERMANIA

www.wecogroup.de Meccatronica

Connectors for electronic and electrical applications

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

(not assigned)

Looking for assembly services, screws, contact springs

Julia PeretzkeSupply Chain Project Management

Julia.peretzke@wecogroup.de

+ 49 06181 105 222

Products

(not assigned)

AL-MINA

GIORDANIA

www.bonexlifts.com/ Infrastrutture

Elevator and escalator industry, from design to manufactu-ring, installation and maintenance. Supply of wide range of controllers, stainless steel ceiling and fabricated and designed cabin

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Ali ChokrGeneral Manager

alchokor@bonexlifts.com

Products

(not assigned)

Germany, Italy

ORANGE JORDAN

GIORDANIA

www.orange.jo/en Telecomunicazioni

Telecommunication services: fixed telephone services, Mobile GSM, Internet & Data ADSL, VPN, and VoIP. More than 2.4 million customers in Jordan

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Looking for: merchandising materials, mobile accessories (covers, selfie sticks, pop sockets, power banks, stands), gadgets in ICT industry

Esmat Al ZubiDirect Marketing & Sponsorship Manager

esmat.zubi@orange.com

+962 65801181

Products

(not assigned)

ARKA ENERGY IRANIAN

www.arka-eng.com Infrastrutture

Reactors, heat exchangers, specialty gases, special valves for oil & gas upstream and downstream

AgentActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Henrik Badali MelkoniansManaging Director

henrik.m@arka-eng.com

+98 9123107882 Spoken language: Englis, Persian, Armenian

Products

5- 20 Mio EUR

Italy, UK

CABRO GROUP

www.cabrogroup.com Meccatronica

Power transmission equipments focused on industrial ge-arboxes & couplings. Collaborating as an exclusive agent of ELECON group with supply to big plants of Iran industry in the sections of cement, steel, petrochemical. Professional workshop for after sales services for gearboxes

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

5- 20 Mio EUR

Elias GorjiSales Engineering Manager

gorji@cabrogroup.com

+98 9332600584 Spoken language: Farsi, English

Products

1 - 5 Mio EUR

Iran, Middle East

CROUSE

www.crouse.ir Automotive

Supplying the automotive industry in Iran: switch, Wiring harness, Trim parts, Indicators and multimedia, Power train, Suspension and Brake, Dashboard and bumper, Air-bag and safety, Lighting and mirror, Sensor and coil, Bo-dycontrol and security, Climate Control

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Amir Abbas HosseiniMember of board

a.hosseini@cgc-holdings.com

Products

Iran and Middle East

ELECTRO KAVEH

www.electrokaveh.com Meccatronica

Manufacturer of all kinds of Electric Cam switches from 12A up to 630A in various types, MCB switches from 2A up to 63A in SP, DP, TP and TPN types. Production of Electric Automotive parts like DC relays for light & heavy vehicles

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 5 Mio EUR

Mehdi BakhtiariExport Manager

mehdi.bakhtyarii@gmail.com

+98 9124719003 Spoken language: Farsi

Products

0-1 Mio EUR

Iran, Middle East

www.fitco.ir Macchinari

Vibrating equipment, material handling components, ma-gnetic systems, mineral processing, rotary equipment. Engineering and procurements in mine, steel, cement, oil and gas industries. Fitco has 10 Agency Agreements most of them with European Companies

AgentActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

(not assigned)

Iraj SeyfiCEO

seyfi@fitco.ir

+98 9122101294 Spoken language: Persian

Products

5- 20 Mio EUR

Italy, Germany, South Korea

HOKAMAI

www.hokamai.com Macchinari

Manufacturer of liquid packaging machinery in P.E. films

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

1 - 5 Mio EUR

Nima SeyedolhokamaieOwner and founder HOKAMAI and Member of

info@hokamai.com

Products

0-1 Mio EUR

IRANIAN AUTOMOBILE MANUFACTURING CO (SAIPA)

http://www.saipacorp.com/en Automotive

Automotive corporation, manufacturer of passenger and commercial cars

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Mostafa MohammadiForeign purchasing chief coordinator

Mohammadi_mos@saipacorp.com

Products

KARANOBIN

www.karanobin.com Servizi

Business accelerator, working in Iran and in Middle East with the biggest companies in different sectors

OtherActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

0-1 Mio EUR

Looking for companies and startups that are interested in selling technology and transferring it to Iranian companies

Faraz EdrissianVice Chairman of the board

faraz@karanobin.com

Products

0-1 Mio EUR

Iran, Middle East

KARASANAT

www.karasanat.com Macchinari

Process and packaging machinery for food, cosmetic, de-tergent, phamaceutical and chemical sectors

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 5 Mio EUR

Alireza SalehiGeneral manager

sales@karasanat.com

Products

0-1 Mio EUR

Iran, Middle East

MACHINE SAZI KOOSHESH KARAN

www.Koosheshkaran.com Macchinari

Bottle Unscrambling Machines, Container Washing Ma-chines, Filling Machines, Capping Machines, Complex Ma-chines, Labeling Machines, Packing Machines, Processing Machines

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Mojtaba NaeliManaging Director

forosh.kk@gmail.com

Products

1 - 5 Mio EUR

MAH MACHINE ARYA

www.mah-machine.com Macchinari

Automatic filling machine, Process scale machine, Moistu-re control machine, Check weigher machine & Pick and Place robots

2016 turnover

2016 export

Countries of import

0-1 Mio EUR

Nasser Ali KhazaeiManaging Director & Board Member

nasser.khazaei@gmail.com

Products

0-1 Mio EUR

PETROCHEM. INDUSTRIES DESIGN EQUIP. & PARTS MANUFACT CO. (PIDEMCO)

www.pidemco.com Macchinari

Engineering and service provider of local Petrochemical plants. Providing the process industry with fabricating first-class heavy process equipment, Industrial Gaskets, Machi-nery Services and Sheet metal services across a variety of industries including Oil & Gas, petrochemical, power and automotive/Railroad. Complete range of pressurized equi-pment as towers, columns, stacks, drums and reactors

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Mahnaz AhmadiehProcess Engineering Lead

m_ahmadieh@pidemco.com

Products

(not assigned)

West Europe, Japan, South Korea

POLAR GROUP

www.polar.ir Meccatronica

Household Heaters, Vacuum cleaners, Refrigerators, Con-trollers, Industrial Heaters, Cooling systems, Boilers and water heaters, Solar Systems

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Abbas RahimiCeo

info@polar.ir

Products

1 - 5 Mio EUR

PROSHUT

www.proshutdoor.com www.proshutrail.com Infrastrutture

Automatic doors, Railways industry, Aluminum profiles and mechatronic components, Electronic boards

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Ali TaheriCommercial Manager

taheri@proshutdoor.com

Products

1 - 5 Mio EUR

RESPINA SANAT

www.respinasanat.com Meccatronica

Operates in engineering business and major industries, including steel, oil & gas, mining, petrochemical and refi-neries, buildings and factories in the fields of safety, Re-fractors, coatings and industrial coatings and decorative, paints pumps and industrial doors

AgentActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Kaveh TaremiVice President

kavehtaremi@gmail.com

+98 88840423

Products

(not assigned)

ASTANA SMART TECHNOLOGY

KAZAKHSTAN

www.ast-service.kz Meccatronica

Distributor of professional fasteners, electrical equipment, lighting. Clients: industrial enterprises, manufacturers of electrical equipment, infrastructure companies, installers of ventilation and air conditioning systems, water supply and heating, electrical and construction companies, priva-te installers, retail stores, designers and engineers.

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Looking for fasteners, electrical equipment, cables, wiring system, lighting and other spare parts.

Sergey LashukExecutive Director

sergey.lashuk@ast-service.kz

+7 7029317955

Products

(not assigned)

Poland, Germany, Ukraine

BEIERTON

KAZAKHSTAN

www.beierton.kz Telecomunicazioni

Integrated solutions in the energy sector. Distribution of cable support systems, polyamide boxes, corrugated PVC pipes, lightning protection and overvoltage protection sy-stems, floor hatches and towers, anti-fire propagation sy-stems, cabling and wiring products, wiring accessories, LED lighting. Official distributor of DKC, OBO-Bettermann, Ne-pesRUS, LEDeffect. Partners: Tomskcable, Lapp Group, Ensto

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

1 - 5 Mio EUR

Looking for LED industrial lighting, explosion-proof, indu-strial electrical equipment and electrical materials.

Anna BashkovaCommercial director

a.bashkova@beierton.kz

+7 7273903098

Products

(not assigned)

Russia, Germany

IRIMEX KAZAKHSTAN

KAZAKHSTAN

www.irimex.kz www.irimex.com.kz Macchinari

Distribution of technological equipment for oil and gas in-dustry

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

1 - 5 Mio EUR

Looking for pumping equipment, fittings and valves for pi-pes and all equipment for oil and gas sector

Aydar ZhabaginDirector

info@irimex.kz

+7 7272965551

Products

1 - 5 Mio EUR

Germany, France. Netherlands

KELET JSC

KAZAKHSTAN

www.kelet.kz Meccatronica

Production of electric and gas boilers, electric air heaters, pump booster systems, trader and supplier of water pu-mps, ventilation

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Looking for electronic components: control units, systems of control of pumps and other products and equipment

Vladimir MichshenkoGeneral Director

VMishenki@kelet.kz

+7 7272598947 (ext. 504)

Products

(not assigned)

Italy, China, Hungary, Poland

NEKAR LLP

KAZAKHSTAN

www.too-nekar.kz Macchinari

Sale and installation of food equipment and consumables for food industry enterprises

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

1 - 5 Mio EUR

Looking for exclusive distribution agreements for Kazakh-stan and neighbouring countries

Artem NekhaevCEO

director@nekar.kz

+7 7774400040 Spoken language: Russian and English

+7 7272665194

Products

(not assigned)

Russia, China, Estonia

EREKEN GROUP

KYRGYZSTAN

www.kazeco.kg Meccatronica

Distribution, installation, maintenance of heating systems, boilers, burners, circulation pumps and starting up servi-ces, both for domestic and industrial sector. New equip-ment and renovation of existing HVAC systems.

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Looking for industrial automation systems, assembly ser-vices, pneumatic components, boiler houses, heat pumps, conditioning and ventilation systems, spare parts

Kubanychbek AlimovGeneral Director

kubanych.alimov@kazeco.kz

+996 555004036 Spoken language: Russian, English, Turkish+996 312541338

Products

(not assigned)

Turkey, Russia, Germany

WINLY TOOLING MALAYSIA SDN BHD

MALESIA

www.winlytool.com Macchinari

Metal cutting tools such as Drilling, Milling, Reaming, Thre-ading Tools, Collet & Collet Chuck and other machine ac-cessories for CNC Milling and CNC Lathe

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

1 - 5 Mio EUR

Looking for metal cutting tools suppliers.

Alan YapManaging Director

winly.malaysia@gmail.com

+60 60124833808 Spoken language: English, Mandarin

+60 6046261088 - Ext 18

Products

(not assigned)

Germany, Swiss, USA, Taiwan

CAPMAN

MAROCCO

www.capman.ma Macchinari

Distribution of packaging machines and packaging mate-rials. Working with its subsidiaries (Cartonnage du rif, Hélio rif and Atlas Pack), is the market leader in the distribution of standard packaging equipment in Morocco.

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

(not assigned)

Looking for machinery end equipment for packaging

Olivier BrissetDirecteur Commerciale & Developpement

olivier.br@capman.ma

+212 0661789699 Spoken language: French

+212 0522232586

Products

(not assigned)

Italy, France, Saudi Arabia

CLEMESSY MAROC

MAROCCO

www.fr.clemessy.com Meccatronica

Design, integration, installation, maintainance and impro-vement of systems and equipment in the fields of electrical engineering and mechanical engineering

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Looking for manufacturers of electrical and mechanical equipment

Talal NourreGeneral Manager

t.nourre@clemessy.fr

+212 661299172 Spoken language: French, English

+212 0522340821

Products

(not assigned)

Italy, Spain, Germany, India

INTERCOMER

MAROCCO

www.intercomer.ma Macchinari

Trader of small and large packaging machines, specializing in bundling and end of line systems

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

5- 20 Mio EUR

Looking for manufacturers of machinery end equipment for packaging

Abdelilah TaziGeneral Manager

tazi@intercomer.ma

+212 0660118411 Spoken language: French

+212 0522 238 320

Products

(not assigned)

Italy, EU

PROSYSTEM

MAROCCO

www.prosystem.ma Meccatronica

System integrator, specializing in electrical equipment, and automation for different sectors of industries, notably the energy, water and agro-industry sectors.

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

1 - 5 Mio EUR

Looking for systems engineering (water, energy, etc.) and suppliers of machineries and equipment

Jkini RachidManager

jkinirachid@prosystem.ma

+212 661161823 Spoken language: French, English

+212 0522240050

Products

(not assigned)

Turkey, France, China

ROBOSOL

MAROCCO

www.robosol.ma Meccatronica

Production, sales, repair and maintenance of electronic devices and components, in the fields of IT, robotics equip-ment and renewable energy

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

0-1 Mio EUR

El Jouhari ZakariaManager

z.eljaouhari@robosol.ma

+212 0670505525 Spoken language: French, English, Arabic+212 0670505525

Products

(not assigned)

Usa, China, Spain

MELA GROUP

www.melagroup.co Infrastrutture

Architectonic and construction of commercial, residential and corporate building. Interior design projects

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Looking for manufacturers of customized furniture and light fixtures for residential and hospitality projects. Swi-tches, sockets and solar panels

Sadullah Al HinaiOwner

sadullah@melagroup.co

+968 92888862 Spoken language: Arabic

Products

(not assigned)

Portugal and others

CATERTEAM SP.ZO.O

POLONIA

www.piccolait.pl Alimentare

Food products and wine

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 5 Mio EUR

Andrzej SajniakOwner

sajan@caterteam.pl

+48 228858552

Products

(not assigned)

Italy, France, Spain, Portugal

QMECH QATAR - QMECH ELECTROMECHANICAL CONTRACTING & TRADING

www.qmechqatar.com Meccatronica

Full-service engineering company offering a wide range of services. From project conceptualization to the prepara-tion of feasibility studies, engineering planning and detai-ling and construction management and operation. Clients: government and private sector

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

(not assigned)

Looking for: A/C equipment, fans, air devices (grills, diffu-sers, dampers). Items related to electrical or mechanical products

Rami Emile HalasaGeneral Manager

rami.halasa@qmechqatar.com

+974 44699447

Products

(not assigned)

KAIMAY TRADING PTE LTD

SINGAPORE

www.kaimay.com.sg Alimentare

Distribution of furniture and food and beverage products. Provides solutions to the furnishing of commercial premi-ses. Trader of a large selection of brands in the confectio-nery sector and several labels from different wineries

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Looking for food & beverage and furniture companies: of-fice, home and cash & carry type of furniture and furni-shings.

Kim Yong GohRegional Business Development Manager

goh@kaimay.com.sg

+65 81881828 Spoken language: English, Mandarin

+65 64250363

Products

Global

COMPTOIR AGRICOLE

https://lb.kompass.com/c/comptoir-agrico-le-du-levant-sal/lb001236/

Macchinari

Agricultural machinery (tractors, harvester), Agribusiness (agricultural production-pre harvest): consulting, farm management, contracting, marketing, agricultural inputs & credit. Public health & hygiene. Operating both on Le-banon and Syria

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

(not assigned)

Bassam SnieterSales Manager

bassam.sneiter@gmail.com

+963 933363238 Spoken language: Englisg, Arabic

+963 2211765

Products

(not assigned)

Germany, England, Italy

GEORG FISCHER LTD

SVIZZERA

www.georgfischer.com Subfornitura

Industrial corporation with three divisions: GF Piping Sy-stems, GF Automotive, and GF Machining Solutions. GF Machining Solutions provides milling and electrical di-scharge machines (EDM), additive manufacturing solu-tions, laser texturing, automation, tooling, and spindles. Clients: aerospace, medical, ICT, electronics, and automo-tive industries.

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Looking for: Sand Iron Casting, High precision machining (milling and/or round grinding), Electro Motors, high qua-lity Sheet Metal

Hans Peter DürigMachining solutions Management

info@georgfischer.com

+41 526311111 Spoken language: English, German

Products

(not assigned)

Worldwide

MIKRON SA AGNO

SVIZZERA

www.mikron.com Macchinari

Development and production of automation and machining systems for manufacturing processes. Clients: automotive, pharmaceutical, medtech, consumer goods, writing instru-ments and watchmaking industries. Leading supplier of cu-stomized machining systems for the manufacture of complex high-precision components made of metal, such as turbo-charger housings, injection nozzles and ballpoint pen tips.

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Fabio BodmerSales Manager

fabio.bodmer@mikron.com

+41 796933230 Spoken language: Italian, French, English, German+41 916106319

Products

Europe

CEEGOS (THAILAND) CO., LTD.

THAILANDIA

www.ceegosth.com Automotive

Distributor of garage equipment: lift, wheel balancer, tire changer, body collision repair system, spray booth, etc. Current distributor for brands like: John Bean, Zeca, Car Bench, Samoa, Mondo

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

(not assigned)

Parkin SaengvijitVice President

parkin@ceegosth.com

+66 029482500 Spoken language: English, Thai

Products

(not assigned)

European Union

CHOR KIJ THAVORNPANICH COMPANY LIMITED

THAILANDIA

www.linkedin.com/company-beta/13354468/ Macchinari

Machinery trading company based in Bangkok. Operating also in: food andbeverage, agriculture and hospitality sec-tors

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

(not assigned)

Looking for equipment and machine tools, food and beve-rage products, interior design & furnishing

Chaiwat AssavabenjangAssistant Managing Director

chaiwat.jawbj@gmail.com

Products

(not assigned)

China, ASEAN, Japan, Germany

CNC TECH CO.,LTD.

THAILANDIA

www.fact-link.com/home/cnctech/ Subfornitura

Moulding and CNC machinery, specialised in NC cutting

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

1 - 5 Mio EUR

Looking for machines, machinery, and equipment

Veranun SarunnayavatsinAssistant Managing Director

cnc.tech9@gmail.com

+66 081466 2884 Spoken language: English, Thai

Products

(not assigned)

European Union, Japan

EVERENG CO., LTD

THAILANDIA

www.evereng.com Telecomunicazioni

Power and telecommunication products. Power: Home Automation, Door Entry system, Motorize Curtain, Lighting Control, Smart City, Cable and Accessories, Renewable/Green energy, Transformer material and accessories. Te-lecommunication: Antenna, Feeder Cable, Optical Fibre Cable

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Thanomkiat SummavuthichaiManaging Director

thanomkiat@evereng.com

+66 28896662 ext 111

Products

(not assigned)

France, Spain, Korea, China

NORTIS RISE

THAILANDIA

www.nortisgroup.com Infrastrutture

Developing and operating solar power plant business and energy efficiency projects in Thailand and overseas

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

(not assigned)

Looking for solar and energy efficiency technology partners

Saowalak MaliwanBusiness Development

saowalak@nortisgroup.com

Products

(not assigned)

THAI PHOENIX INTERTRADE CO., LTD.

THAILANDIA

http://www.bnithailand.com/chapterde-tails.php?chapterId=3995&t=61ab8f36fc-8003735d37a31fbdabbe024b861

Alimentare

Trading company operating in several sectors. Member of BNI Association, a structured network of Thai companies, operating in many fields, from manufacturing to trade, from IT to agriculture, food, furnishing, industrial products

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Chatchai NunuratAssistant Managing Director

c.nunurat@gmail.com

Products

(not assigned)

China, Mayanmar, ASEAN, Japan

VALEO AUTOMOTIVE (THAILAND) CO.,LTD

THAILANDIA

www.valeo.com Automotive

Automotive supplier of compressors and clutches for car-makers industry

2016 turnover

2016 export

Countries of import

Looking for equipment and components for automotive industry

Natineeporn RattanawichaiSite Human Resources and General Affairs

natineeporn.rattanawichai@valeo.com

Products

(not assigned)

ALPIN KIMYA SANAYI

TURCHIA

www.alpinkimya.com.tr Automotive

Manufacturer of composite products for railway, automoti-ve defence systems, construction machines and buildings. Importer of polystere gelcoat, paints, metal inserts from Europe and Asia. Clients: Mercedes, VW, MAN, Ford, Fiat

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Mesut ÇavdarManager

mcavdar@alpinkimya.com.tr

+90 2242670490 ext 117

Products

5- 20 Mio EUR

Germany, Holland, Sweden, Japan

ATES OTOMOTIV

TURCHIA

www.hd.com.tr Automotive

Production of rubber compounds for automotive spare parts and industry

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Looking for machines (especially rubber injection), parts, raw materials, ball joints, plastic materials, special bearings

Onur ErduganManager

o.erdugan@hd.com.tr

+90 2583717191 ext136

Products

Italy, China, India

MEGE TEKNIK ELEKTRONIK

TURCHIA

www.megetek.com.tr Meccatronica

Manufacturer of wire harness and electronic box design, prototyping and manufacturing according to aviation and military specifications and special customer requirements. Imports from Europe. Clients: Airbus, Sikorsky

2016 turnover

2016 export

Countries of import

5- 20 Mio EUR

Turhan YardimciVice General Manager

t.yardimci@megetek.com.tr

+90 3122559838

Products

0-1 Mio EUR

USA, Germany, England, China

NOVASIVA

TURCHIA

www.novasiva.com Alimentare

High quality food manufacturing technics. Providing clean label solutions for food and beverage producers and heal-thy food products for consumers Representing Hiperbaric Company producing high pressure processing machines

DistributorActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

(not assigned)

Looking for food producers and food processing technology

Demir TemurbogaGeneral Manager

demir@novasiva.com

+90 2123971010

Products

(not assigned)

PROFESYONEL GUVENLIK

TURCHIA

www.profesyonelguvenlik.com Meccatronica

Trader of electronic systems, electronic cards, electronic security systems, smart home systems, fire detection sy-stems, turnstile and personnel tracking systems. Imports from North America, Korea, China

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

15- 50 employees

1 - 5 Mio EUR

Looking for electronic systems, components and products

Serkan AktürkGeneral Manager

proguvenlik@gmail.com

+90 4441776

Products

(not assigned)

Canada, Korea, China

SIMTEK ELEKTRIK

TURCHIA

www.simtekelektrik.com Meccatronica

Trader for electric parts, electronics, automation and me-chanical parts for energy management and efficiency in wood plants and paper manufacturers

BuyerActivity

2016 turnover

2016 export

Countries of import

1 - 15 employees

1 - 5 Mio EUR

Sevgi SerterOwner/Chairperson

sevgiserter@gmail.com

+90 2242383757

Products

(not assigned)

EU Countries, UK and USA

Elenco degli operatori divisi per settore

Alimentari pag.

Bares & Estrellas Wine And Food Services Corp 18

Casinetto 15

Caterteam Sp.zo.o 64

Kaimay Trading Pte Ltd 66

Kessler-Konsulting 26

Novasiva 80

Shanghai Roria Co. Ltd 12

Thai Phoenix Intertrade Co., Ltd. 75

Automotive

Alpin Kimya Sanayi 77

Ates Otomotiv 78

Ceegos (Thailand) Co., Ltd. 70

Crouse 38

Iranian Automobile Manufacturing Co (SAIPA) 42

Stabilus GmbH 31

Valeo Automotive (Thailand) Co.,Ltd 76

Zhejiang Zhou Long Co., Ltd. 14

Infrastrutture

Al-Mina 34

Ar And Ar Design Construction 6

Arka Energy Iranian 36

Huicai Industrial Co. Ltd. 10

Mela Group 63

Nortis Rise 74

Proshut 49

Shanghai Hanyou Co.,Ltd 11

Taikang Life 13

Macchinari

Agrokraft 21

Berdina Maquinaria Sa 8

Capman 58

Chor Kij Thavornpanich Company Limited 71

Comptoir Agricole 67

Fitco 40

Gabala Gushchulug Ojsc 7

Hokamai 41

Iesco 19

Intercomer 60

Irimex Kazakhstan 53

Karasanat 44

Machine Sazi Kooshesh Karan 45

Mah Machine Arya 46

Mikron SA Agno 69

Mogatec Gmbh 28

Nekar LLP 55

Petrochem. Industries Design Equip. & Parts 47

Sms Group Gmbh 30

Winly Tooling Malaysia Sdn Bhd 57

Meccatronica

Astana Smart Technology 51

Cabro Group 37

CERTUSS Dampfautomaten Gmbh & Co. KG 23

Clemessy Maroc 59

Electric Way 16

Electro Kaveh 39

Ereken Group 56

Hydro Systems KG 25

Kelet Jsc 54

Mege Teknik Elektronik 79

Pfiffner Instrument Transformers Ltd 29

Polar Group 48

Profesyonel Guvenlik 81

Prosystem 61

QMECH Qatar - Qmech Electromechanical 65

Respina Sanat 50

Robosol 62

Simtek Elektrik 82

Tasheed UAE 17

WECO Contact Gmbh 33

Servizi

Karanobin 43

Subfornitura

Aartec Gbr 20

Aris Industrieservices 22

Cnc Tech Co.,Ltd. 72

Georg Fischer Ltd 68

Herbert Friedrich Gmbh & Co. KG 24

KF Brodbeck Gmbh 27

Volz Gruppe Gmbh 32

Telecomunicazioni

Beierton 52

Evereng Co., Ltd 73

Melinet Llc 9

Orange Jordan 35

Organizzato da:CONFINDUSTRIA EMILIA

AREA CENTRO: le imprese di Bologna Ferrara e Modena

Area InternazionalizzazioneMorena Fiorentini

m.fiorentini@confindustriaemilia.it

Davide Ansalonid.ansaloni@confindustriaemilia.it

Maria Perronem.perrone@confindustriaemilia.it

Chiara Simonettic.simonetti@confindustriaemilia.it

Roeland Slagterr.slagter@confindustriaemilia.it

Con la collaborazione di:Alice Bollettinari - Valentina Mainoldi - Denise Marostica

Progetto grafico: Lorella Luccarini

l.luccarini@confindustriaemilia.it

con il contributo

foreign buyers catalogue

Documents

buyers beware -- restaurant pci risk study

2014 catalogue guiding foreign investment (draft) uscbc...

buyers guide outdoor instrument transformers ed 6.1es

real estate guide - home buyers guide 2014

august cellular wholesaler buyers guide

engineering buyers guide

coffeetalk 2010 industry buyers guide

tradewinds dental equipment buyers' sources(des) autumn 2014

abb buyers guide ru ed4

firewall buyers guide es

10 things international buyers should know

catalogue droits étrangers / foreign rights 2010 - 2011

foreign rights catalogue - fondodeculturaeconomica.com ·...

home buyers' handbook

approach buyers guide 2012 netherlands

foreign rights catalogue - verlagsgruppe beltz

gps fleet tracking buyers guide

4 things today's b2b buyers want to experience

the buyers guide to netsuite - suitespot

ge - catalogue installateur - édition...