getting ready to become an active etwinner: discover the portal - hr

etwinning.net

Suradnja na eTwinningu

I. Postavke i sudionici

IV. Upravljanje TwinSpaceom

Postanite aktivni eTwinner

III. Otkrijte portal

Portal za eTwinning

Izbornik

Europski portal za eTwinning – zašto?

Početna stranica

Projekti

Stručno usavršavanje

Naglašeno

Europski portal za eTwinning –zašto?

EUROPSKI PORTAL ZA ETWINNING – ZAŠTO?

eTwinning prosvjetnim radnicima (učiteljima, ravnateljima, knjižničarima itd.) koji rade u školama u europskim zemljama uključenima u projekt nudi platformu za komunikaciju, suradnju, razvoj projekata, razmjenu informacija i, ukratko, za sudjelovanje u najzanimljivijoj zajednici za učenje u Europi. Portal za eTwinning glavni je ulaz na tu platformu.

EUROPSKI PORTAL ZA ETWINNING – ZAŠTO?

Zašto posjetiti portal?

Bez obzira na to jeste li registrirani na eTwinningu, pregledavajući portal možete pronaći inspiraciju u radu ove velike zajednice. Nadalje, možete dobiti uvid u to što se događa u svakoj od zemalja sudionica.

Početna stranica

POČETNA STRANICA

Pristupom na početnu stranicu možete dobiti pravu sliku o eTwinningu. Otkrit ćete zašto je dobro registrirati se, saznati opće brojeve na karti eTwinninga te dobiti pristup svim ostalim dijelovima portala, uključujući okvir za registraciju/prijavu.

POČETNA STRANICA

Pogledajte animaciju da biste otkrili zašto je dobro registrirati se na eTwinning. Animacija je dostupna i na eTwinningovu kanalu na YouTubeu.

POČETNA STRANICA

Na početnoj stranici vidjet ćete opće brojeve o na karti eTwinninga, a možete se informirati i o razini sudjelovanja svake zemlje. Samo odaberite zemlju i pristupite podacima o njoj.

STRANICA O ZEMLJI

Kad kliknete neku zemlju, možete:

• vidjeti broj projekata, učitelja i škola koje sudjeluju u eTwinningu u toj zemlji• otkriti pobjedničke projekte iz te zemlje• upoznati ambasadore zemlje• vidjeti podatke za kontakt za tu zemlju

POČETNA STRANICA

Niže na početnoj stranici vidjet ćete istaknute sadržaje iz cijele mreže eTwinninga. To nije običan odjeljak s vijestima, već ćete u njemu saznati što se događa iza kulisa, što učitelji uče od svojih kolega i iz rada s učenicima iz drugih zemalja, upoznat ćete se s projektima eTwinninga i prilikama za stručno usavršavanje.

POČETNA STRANICA

U podnožju portala nalaze se vrlo važne informacije, kao što su:1. Tisak – u našem kutku za tisak pronaći ćete priopćenja za tisak i službene logotipe.

Možete pogledati i prijašnje biltene.2. Publikacije – naše publikacije i referentni materijali3. Podrška – najčešća pitanja i pristup materijalima za samostalno učenje4. Pratite nas – naši kanali na društvenim mrežama

1

23

4

POČETNA STRANICA

U podnožju portala nalaze se vrlo važne informacije, kao što su: 5. eTwinning Plus – izravna veza na portal susjednih zemalja (Armenija, Azerbajdžan, Gruzija, Moldavija,

Tunis i Ukrajina)6. School Education Gateway – glavna pristupna točka za učitelje, ravnatelje, kreatore politika, stručnjake i

druge profesionalce na području obrazovanja7. Kontakt – ta stranica omogućuje vam izravan kontakt s nacionalnom službom za podršku u vašoj zemlji8. Kodeks ponašanja – eTwinning je takav kakav jest zahvaljujući svim svojim članovima. Ovdje ćete pronaći

nekoliko glavnih pravila za siguran i zabavan rad na eTwinningu!

5 6

87

Projekti

PROJEKTI

U odjeljku Projekti nalazi se galerija u kojoj je prikazan odabir primjera najboljih praksi. Cilj je tog odjeljka nadahnuti vas prilikom osmišljavanja i provođenja vlastitog projekta eTwinninga.

PROJEKTI

Za svaki projekt u galeriji dostupan je komplet materijala. Gotovi komplet s uputama korak po korak vodi vas do uspješnog projekta eTwinninga. Projektne komplete učitelji mogu iskoristiti kao referentni materijal za provedbu sličnih projekata ili kao alat za inspiraciju za nove ideje.

PROJEKTI

Kompletima možete pristupiti na dva načina:1. Kad kliknete neki projekt u galeriji, pri dnu stranice prikazuje se mogućnost za preuzimanje PDF-a s

kompletom za taj projekt. 2. Možete kliknuti okvir s istaknutim kompletima na desnoj strani zaslona. To će vas dovesti do popisa

dostupnih kompleta.

1

2

PROJEKTI

Sa stranice projekta možete pogledati i nagrade. Tu se prikazuju dvije vrste javnih priznanja koja možete dobiti na eTwinningu:

- europske nagrade eTwinninga- oznake kvalitete

PROJEKTI

Pomoću tražilice možete pronaći projekte ili komplete. Na svakoj stranici nalazi se skup polja za pretraživanje koja možete odabrati da biste poboljšali pretragu.Projekte možete pretraživati po jeziku, predmetu ili ključnim kompetencijamaKomplete možete pretraživati po predmetu ili ključnim kompetencijama

1. Projekti 2. Kompleti

Stručno usavršavanje

STRUČNO USAVRŠAVANJE

eTwinning svim članovima zajednice nudi niz prilika za stručno usavršavanje putem interneta na Europskoj razini. Od iskusnih eTwinnera do novih članova, svatko na eTinningu ima priliku za stručno napredovanje. U ovom se odjeljku možete upoznati s raznim vrstama prilika i pronaći popis nadolazećih događaja.

STRUČNO USAVRŠAVANJE

Osim popisa prilika, možete pronaći i sljedeće informacije o svakoj vrsti ponude:Što je to?Tko je organizator?Tko može sudjelovati?Koliko to traje?Gdje?Kako da se prijavim?

Naglašeno

NAGLAŠENO

Kao što je već napomenuto, u odjeljku Naglašeno ne prikazuju se samo vijesti. Ovdje ćete moći pogledati što se događa iza kulisa, saznati što učitelji uče od svojih kolega i kroz rad s učenicima iz drugih zemalja. Možete se i upoznati s projektima eTwinninga te prilikama za stručno usavršavanje.

etwinning.netKoncept, tekst i uređivanje – središnja služba za podršku eTwinninga 2016.

Pod licencijom Creative Commons