huwagpatunuginang kampanilya!€¦ · ”ano ang ginagawamokuneho?””akoaymagpapaskil ng isang...

Huwag Patunugin angKampanilya!

”Kuneho, kailangan ko ang tulong mo!” angtawag ni Ginoong Kambing. Maaari bangipaskil mo ang babalang ito, upang walangmagpatunog ng kampanilya? Magdudulot ngmalaking kaguluhan kapag ito ay pinatunog.

1

Labisang kasiyahang palundag lundag si Kuneho sakanyang pagtulong. Hindi niya namamalayanna siya ay napabilis sa paglundag at nawalaang ilang papel na ibinigay sa kanya ni GinoongKambing.

2

Mabilis na narating ni Koneho ang kampanilyapara ipaskil ang babala.

3

Lumundag ng lumundag si Kuneho, gayun paman di siya makalundag ng mas mataas paramaipaskil ang babala. Huh, ano ang gagawinniya?

4

Nang biglang dumating si Tigre. ”Ano angginagawa mo Kuneho?” ”Ako ay magpapaskilng isang babala para kay G. Kambing, sagotni Kuneho. ”Ngunit di ko ito maabot.Matutulungan mo ba ako?”

5

”Sige, pero gusto ko muna itong mabasa.”Kinuha ni Tigre ang papel kay Kuneho. ”Sabidito, ’Huwag Patunugin ang Kampana!’ Bakithindi?” Gustong malaman ni Tigre.

6

Hindi naitanong ni Kuneho kay G. Kambingang dahilan. Ngunit naalala niya na mayroonsiyang dalawang papel. Nawala ang isa.Marahil, nasa papel na iyon ang sagot?

7

”Gusto ko pa rin patunugin ang kampana,”sabi ni Tigre. Napayuko si Kuneho. ”Hindi kotiyak kung magandang ideya iyan.” Mayabangna sinagot ni Tigre si Kuneho. ”Wala akongpakialam. Walang makasasakit sa akin!”

8

Hinila ni Tigre ang tali. Habang naghihintay atnag-aalala si Kuneho.

9

DING DONGGG!

10

May biglang bumagsak mula sa kampanilya.Buzz, buzz! Isang pulut pukyutan ng mgabubuyog! At sila ay galit na galit!

11

Blag, blag, blag! Takbo, takbo, takbo!

”Umalis na tayo dito!” Ang Kuneho at Tigre aynagsisigaw.

12

Tumalon sila sa ilalim ng tubig, ngayonnauunawaan na nila kung bakit hindi dapatpatunugin ang kampanilya.

13

© 2017, The Asia Foundation

Ang aklat na ito ay binuo sa pamamagitan ngpalihan sa pagpapaunladng aklat na isinasagawa sa pagtutulungan ngLitara Foundation, Faculty of Arts and DesignBandung Institute of Technology, at The AsiaFoundation. Ang palihan at pagbuo sa tulongmga propesyonal, kabilang na ang pag-eedit atdisenyo ng aklat na ito, ay pinangunahan ngLitara Foundation.

14

Ang Litara Foundation ay isang nonprofitna organisasyong naglalayong pataasin angliterasi at mga aklat pambata sa Indonesia.Para sa dagdag na impormasyon, bisitahinang: http://litara.or.id/

15

Brought to you by

Let’s Read! is an initiative of The Asia Foundation’s Books for Asiaprogram that fosters young readers in Asia. booksforasia.org

To read more books like this and get further information aboutthis book, visit letsreadasia.org

Original StoryJangan Bunyikan Lonceng!, Published by The Asia Foundation,https://www.letsreadasia.org © The Asia Foundation. Releasedunder CC BY-NC 4.0.

This work is a modified version of the original story. © The AsiaFoundation, 2019. Some rights reserved. Released under CCBY-NC 4.0.

For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Contributing translators: John Torralba and Reynald Ocampo