iblioteka politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......umiędzynarodowienie politechnika...

dr Iwona Sójkowska kustosz dyplomowany

Biblioteka PŁ Stowarzyszenie EBIB

Biblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Seminarium PolBiT „Użytkownik zagraniczny w bibliotece” Biblioteka Politechniki lubelskiej, Lublin, 25-26.10.2018

Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – wybrane inicjatywy

- od 25 lat w Centrum Kształcenia Międzynarodowego (IFE – International Faculty of Engineering) realizowane są studia na 16 kierunkach technicznych w języku angielskim i jednym kierunku w języku francuskim, na które rekrutowani są również obcokrajowcy z UE oraz spoza UE

- od 4 lat prowadzona jest Międzynarodowa Szkoła Doktorska (IDS - International Doctoral School)

- uczelnia uczestniczy w programie ERASMUS+

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Źródło: http://competens.com.pl/szkolenia-zamkniete/szkolenia- dla-administracji-publicznej/wspolpraca-w-zespole-trening/

Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki

Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących w pełnym toku studiów:

- 404 - studia stacjonarne

- 41 - studia niestacjonarne

(dane z systemu POLON-u na dzień 30 listopada 2017 r.)

Liczba studentów wymiany (Erasmus+, podwójne dyplomy, umowy indywidualne) - 419

(dane z Centrum Współpracy Międzynarodowej PŁ z dn. 9 lipca 2018 r.)

Liczba wszystkich studentów 16 726

(dane na dzień 30 listopada 2017 r.)

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – inicjatywy Biblioteki PŁ

Umiędzynarodowienie uczelni powoduje, że użytkownikami biblioteki są również obcokrajowcy: studenci, doktoranci, a nawet pracownicy.

Biblioteka podejmuje wiele działań promujących swoje usługi wśród obcokrajowców oraz dostosowuje ofertę usługową do ich potrzeb.

Inauguracja roku akademickiego

Współpraca z jednostkami organizacyjnymi

Dydaktyka

Dostęp do zbiorów i usług

Przestrzeń

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Czynny udział w inauguracjach roku akademickiego w semestrze letnim i zimowym

Współpraca z Centrum Kształcenia Międzynarodowego (IFE)

Iwona Sójkowska Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Fot. J. Szczepaniak

Czynny udział w inauguracjach roku akademickiego w semestrze letnim i zimowym

Współpraca z Centrum Kształcenia Międzynarodowego (IFE)

W inauguracji roku akademickiego 2018/19 do IFE uczestniczyło ok. 280 studentów.

Najliczniejszą grupę spośród obcokrajowców stanowili Francuzi, Hiszpanie i Turcy.

Uczestnicy dostają materiały promujące Bibliotekę PŁ.

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Źródło: IFE [online]. [Dostęp 29.09.2018]. Dostępny w: https://www.ife.p.lodz.pl/en

Współpraca z Międzynarodową Szkołą Doktorską

- Organizacja spotkań dla doktorantów na terenie biblioteki

- Prezentacja oferty usługowej biblioteki

- Wymiana informacji niezbędnych do założenia konta czytelnika

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Fot. J. Szczepaniak

Współpraca z Centrum Językowym

Rekomendacja źródeł elektronicznych wspomagających opracowanie podręcznika

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Źródło: Wydawnictwo Politechniki Łódzkiej [online]. [Dostęp 29.09.2018 r.]. Dostępny w: https://wydawnictwo.p.lodz.pl/katalog/aktualnie-w-sprzedazy?filter_catid=&search=academic%20english

Strona WWW w języku angielskim

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Źródło: Biblioteka Politechniki Łódzkiej [online]. [Dostęp 29.09.2018]. Dostępny w: http://bg.p.lodz.pl/en/

Library training

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Źródło: WIKAMP [online]. [Dostęp 29.09.2018]. Dostępny w: https://edu.p.lodz.pl/course/view.php?id=209. Dostęp wymaga logowania

Dostęp do zbiorów i usług

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Fot. J. Szczepaniak

Dostęp do zbiorów i usług

- książki drukowane: w języku angielskim – 28 600 egzemplarzy, w języku francuskim 1436

egzemplarzy, co stanowi 13% księgozbioru

- 78 baz danych

- ok. 220 000 e-booków

- ok. 8200 tytułów e-czasopism

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Indywidualna praca z czytelnikiem zagranicznym

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Fot. J. Szczepaniak

Zapewnienie dostępu do sprzętu komputerowego i niezbędnego oprogramowania

- Komputery z oprogramowaniem w języku angielskim

- Komputery z zainstalowaną cyrylicą (ponad 300 studentów z Ukrainy studiujących na kierunkach w języku polskim)

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Fot. J. Szczepaniak

Przestrzeń do nauki

eduroam

lub

wypożyczanie przewodów do internetu

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Fot. J. Szczepaniak

Przestrzeń relaksacyjna

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Fot. J. Szczepaniak

Przestrzeń relaksacyjna

Urodziny studentki

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Fot. J. Szczepaniak

Bibliotekarze

- uczestniczą w kursach języka angielskiego,

- uczestniczą w konferencjach, seminariach, warsztatach,

- doskonalą umiejętności wyszukiwania informacji w elektronicznych źródłach informacji podczas wewnętrznych szkoleń,

- na bieżąco wymieniają się informacjami, które mogą zainteresować studentów z zagranicy,

- wymieniają się doświadczeniami związanymi z bieżącą obsługą czytelnika-obcokrajowca

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Podsumowanie

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Studenci zagraniczni wprowadzają nową jakość w zakresie korzystania z biblioteki – spędzają w bibliotece wiele godzin, mają do bibliotekarzy duże zaufanie. Biblioteka PŁ reaguje na bieżąco, żeby sprostać oczekiwaniom obcokrajowców: sprzęt, usługi, przestrzenie. Bibliotekarze mają świadomość konieczności obsługi studentów zagranicznych i podejmują działania ukierunkowane na poprawę swoich kompetencji. Odwiedziny studentów z zagranicy są doskonałą PROMOCJĄ BIBLIOTEKI wśród polskich studentów!!!

Źródło: Kupno spółek [online]. [Dostęp 29.09.2018]. Dostępny w: http://kupno-spolek.pl/zalety-spolek-z-oo/

Dziękuję

iwona.sojkowska@p.lodz.pl

Iwona Sójkowska

Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni

Prezentacja na licencji CC BY 4.0