ﻱﺭﻤﺎﻌﻝﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺩﺒﻋ ﺓﺩﺎﻴ ﻤ...

Post on 09-Aug-2020

5 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

م ٢٠١١هـ ١٤٣٢

ميادة عبد األمير كريم العامريرسالة تقدمت بها الطالبة جامعة ذي قار/ إلى مجلس كلية التربية

وهي جزء من متطلبات نيل شهادة الماجستير في اللغة العربية وآدابها

������ ���� � ��������� ���� � ��������� ���� � ��������� ���� � ��� �� ��� ������

������� ���� �� ��ق ا� ا� �� ا�

)���� :٧٦(

1

اإلهداءاإلهداءاإلهداءاإلهداءشكرا وامتنانا ... إىل أستاذي الفاضل

عرفانا واحترامـا ...إىل والدي وأخويت

صـدرا كـبريا ... إىل زوجي العزيز

. . .طاملا غمرين حبنانه

2

ا��� ا����ان ٢ ا� �س ٤ ا�������� ٩ ا���

١٦ ا���ء: ا�� ا�ول

١٩ ا� ��ن: ا����� ا�ول ٢٣ ا���"�!

ع�� ٢٤ ا� ٣٦ ا� ��ق

٤٥ ا���ة ٤٦ ا����� ٤٩ ا���ف ٥٧ ا���ار��� ٦٦ ا�

٧٤ ا����ن: ا��� ا�����

٧٨ ا���ن ا���� -١

٩١ ا���ن ا���دي -٢

٩٩ �����ت ا���د: ا���� ا�����

١٠٠ )ا��اوي وا���وي ��(

١٠١ ا���ب ����� ا���د

�ا���د ا��� -١��� ١٠١

٢- � ١٠٥ ا���د ا��ا�

١٠٧ %#" ا��رد�

�*() ا��اوي %��و�& ١٠٨

١- (� ١٠٩ ا��اوي ا�-��, � ا�+�

٢- (� ١١١ ا��اوي ا��0/� .� ا�+�

3

١١٧ و2�1 ا��اوي

١٢٤ ا���وي ��

١٢٥ ا��م/ ا���وي �& ��5 ا�4ه�ي -١

١٢٦ ا��:�9ص/ ا���وي �& ا�4ه�ي -٢

١٢٩ ا���وي: ����� ا���� ا

١٣١ ا�"!� �: ا��� ا�ول

١٣٤ ا<�اع ا�>:�9ت

١٣٥ �'#&�ا�%�$#ت ا� -١٢- �(� ١٣٧ ا�%�$#ت ا�*(

�� ١٤٠ *�ا() "��'& ا�%$ ١٤٠ ا�-�),� ا���+#+#� -١ ١٤٢ ا�-�),� ا��.*#+#� -٢

١٥٤ ا���ث: ا����� ا�-�,+ ١٥٦ ا�(&ق ا��1'#� �+�0ث

١٥٧ 4 ا���23(& -١ ١٦١ (&4 ا��6.5# -٢ ١٦٤ ا�1&4 ا�0ا'�ي -٣

١٦٦ روا)� ا089اث ١٦٧ ا(.ط ا���ا;�

١٦٧ ا�&�د ا�.<�د ١٦٨ ا�&�د ا�.?�ر

١٧٠ ا�&�د ا�A�Bا�@١٧٢ 8�(7 ا�6�د 4+ آ��ب ا��1,+: ا�� ا��ا0/

١٧٣ ا�&�د ا�-+�@ -١ ١٧٦ اE�.د ا�D1م ا� 1دي -٢ ١٨١ اE�.د �F#� ا��6.#5 ا��?'@ -٣ ١٨٣ ا��EA1 ا�G�ا'�#� -٤٥- �Hرا�.< �#�F I+E لG�K١٨٩ ا� ١٩٢ ;1�ع ا�.دة ا�&�د)� -٦

٢٠١ ا�$�"�� ٢٠٥ ;�(�� ا���در وا���ا9/

4

5

������ ���� � ��������� ���� � ��������� ���� � ��������� ���� � ���

: املقدمة �ز �+%Nآ�)5 NP Q�?NK ي�Nا� R 0N.)5 ، وا���ف �+�اآ�K Q�ا��ي ذآ R 0.ا��

R4 اNN+B ف�NNKا INN+E م�NN&ة وا��NN$5 ، وا�#NNV#-.+� ةNNW) XNN�EY ي�NNا� R 0NN.وا��

5#�W�1.ا� X3ا�-#�#5 وا�� X�F I+E5 و#Z0 ا�.�Z 5#V. ... ا

0V3 Zأ ...

�Eت ا��aNNH� @NN اه�.NNم آ*#NN� NNP 5NNZ_ن ا�0را �NN ا�&NN�د)� NNb�وا0NN8ة 5NNZ ا�.

cWNNN&; أن aE-�NNN �NNN1E 2NNNbef�( ، و0NNNH اZو eرهNNND)ا gNNN�Z aNNN)5 وآ#NNN ا�0ار

c'NN �را NNPNNP �E@ ا9و NNط ا9دNNf#P aNN��?P �NN#3 ا�5NNZ 0NN(0V ا�?�hNN وا��NN68f�

) . VK�Q و(*�Q(ا�WZ �#VZ�1و�� ا�&�د H @P-�@ ا�دب

IN+E درا �N ) ا�0را �N ا�&N�د)� (mV3 a ا�0را Nت ا��Nf1Z �N*(0 وآن أن دأ3

�N(0,1ت ا��+-N$.4 ا�NPو IN+E 0ةN(0ا���اث ا�V�3@ ا�,e(0 و�Zو�� H�اء;H X�اءة

��Wء 13#� ا�&N�د ا�,$$NP @N@ وا0N8ة ، ا��0)*�p �و��Z @ه إ(. Qه� 1� ودرا

sب ا�آ� @P �+*.�.3#� ا��Vت ا�ت ا�.0و((�5 آ�Z @)fج ا����39@ ا�< @) .

�NN و0NNH درس آ�NNب ا�NNs(@ درا NNت 0NNV�Zدة NNf1Z NNZ درس XNN>u�vZ اNN*Zل درا

Rا �+B 0.80 ا.�Z- X3�آ @P)) �N(او�ا� @)f�Nج ا���N>ا� �N3ا @)sا� h8� ((

XN3�آ @NP x#N&)�P س�#)NY �N � ا�<N�ج ا��f�N)) @)وNf1Z اN6( دراN3ا– hN(اد

NN�آ Q�fNNKبد، )) �NN �م . و5NNZ ا�0را NNت NNZ درس zf1NNZ ا�?�NNب NNf1Z درا+NN داود

�Z�NN ��ب . ، ودرا �NN د)) آ�NNب ا�NNsNN$Z @)درQ وا NNQ0#) ((ا�.NN,V( 2(0NN3 cNN#Zأ

�)�1V.ا�))@)sب ا�آ� @P ج�أ3@ ا�< zf1Z. ((

6

�راة N�دآ �N8و�Yا N1ه N1V�-;و ، @)Nsر ا�N�Bأ aN وه1ك درا ت اNB�ى در

�1V3 ان)) @)sب ا�آ� @P @�Afا� �اد3#� –ا��� � ~ ));,0م f3 ا��(( }N8 دراN)

NN1f.ا� INN �Z e�NN �NNVZ ا��$NN�ة ، اNN$�H�ت INN+E –ا�xNN+WZ INN آ+#�NN ا�داب ))

�ا(hN ا���Nf#P �N#s اN*Zل Wا� Iرت ا�Kوا @�Afا� h)W5 ا�Z @)sر ا��Bأ � درا

NNfوا� INN1V.ء ا�NN>Bرض ، اNNV�م وا�WNN&)ا�.�ا� ، Qر X��NN&.ا� @NNP 0رجNN�ا� ، �NNG� ..

. ا��

�ان N1E aN+.8 �#�N&Z �� أN�Bر N.E� 5N3 اN3@ ((و5Z ه�Q ا�0را ت ا)6 ر

@)Nsب ا�N�آ @NP �V#3ر– @N$$,د ا��N&ا� ~NZ�Z @NP �N ;,0Nم Nf3 ا��N8{ )) درا

)) 5NN&8 ن�?NN� 0NN�B (( ا�داب �NN#+آ xNN+WZ INNا�– NNf#P �NN$�Hة ، ا�NN$ا�� �NNVZ

�I+E }8 درا � أN�Bر ا�%NE� N.E� 5N3 اN3@ ر5NZ gN,P XNV#3 دون ا��NV�ض ا�IN ا�

5NE �N6P Nf3 cN*..اه0 ا��N%ا� �N+H @NP ��N 3,#� أ�Bر ا�s(@ ا�B�ى ،Z. آNن

INا� �*NZ }N8ق ا���N-�( eN� د إذ�N&ا� ��1E @P �#�?ر ا��ا�IN ، )ا�.N�وي �XN (ا�,$

( .Z 2b�Z 5Z �*اآ @P �+*Zار ا��?; h) ��N �E �+,3 @8#�1 ا���?P }NaN) ا��

��>� 5#V�&3.

�NZ0,Z f,�N&; ل�N$P �V34 ارPو I+E ؤها���{ أن )%#0 13 �-B a6�H0 اHو

2 .و;.f#0، و;+#f B;.� و��a 3�.$در وا�.�ا

�ر)5 ، ا�ول NN�Z 0NN1E ف�NNH�+� 0NN#f.�ا� �NN$B 0NNHة :و�NN�)و @)NNsا� �NN�vZ

XNN;#8 5NNE ة�NN$��Z رNN�B98#� ا�NN� 0 درسNN,P @)NN*ر ا��NN�.ا� NNZا ، XNN;>�vZو

� أن ا���NN� Z @;�NN(�ادNNP �NN&+�د NNا ه�NNZأ cWNN �+0NNرس ا�&NN�دي ، وXNN#P 8و�aNN أن أ

N�د)� �N � درا �N أN�Bر ا�Ns(@ دراN�) N,+-1Z ن ذ���، وا�,$� وا��?)� ، �#?

PNا�� �Z�N3 0NV( e� X�+-$Z 0(0�;د و�ا�& �(را �ن ;�D)ات و�N%E XN;�ذآ cN3 @

0#f.�ا� @P Q�5 ذآE ab�E0 ا,P h�?وا� c' . ا��

7

XNN#P ي�NNW; ي�NNم ا�NNVر ا�NNYا� X>NN��� ا�<$cNN ا�ول �0را �NN ا�<NN6ء 3NN$Bو

5#*��Z I+E c$>ه�ا ا� e&H 0Hو f�Z�3 �(د�ا�& �#+.Vء : ا�N13 N.f1Z درس ا�ول

�)ت ا�&�د ا�N#1ZA ) ا�ZAن(�&Z 01E X#P a>Hى وو��N&Z @NP �N+*.�.ا� �) hN#;��ا� (

�ى �&Zق ، و�� ع وا��� ا��Nي اIN+E c.�NK ار2N3 ) ا�.0Nة (ا��ي eb ;,1#�@ ا�

N.د ه�N&2 ا�(�N&�� f1Z ن1#� ، ا�1�Zت ز1#,;) ف�Nو ا�� �Nن ) ا����N�(�Bوا� ،

�(���-��X ه. ��{ P,0 أ+a ا��0N) ) ا���ا;�(، واZ ا�.&��ى ا�*�{ ) ا���ار و ا�

.f1#3 �,#�� . X1E ا�01E 48� c$P I درا �@ ا��0ث و13D) X'�ا �+$+� ا�

واه.#�0NV3 aN$+B e� Xه ا�IN درا �N ) ا�.?ن(ودر P a@ ا�.��{ ا�*(@ 13ء

IN6�H0 اNHدي وNV.ن ا�N?.وا� �N#ن ا��N?.ا� @Nوه @)sر ا��Bء أ�b @P XEا�ا(

�اردQ و;,#1X; أنZ ة�*?� c$>ى ه�ا ا��Bل ا���ن او 5Z 2 3,#� ا�<$?( .

XN#Pو ، XN� و�NZ5 راو وNZ د�N&ت ا�N)�?Z � � �0را$B 0,P @)*ا� c$>ا� Zا

@E�NNb�Z د�NN 5NNZ �(د�NN&ا� XNN;د.� XNN.(0,; ب�+NN �م ا�NN�اوي واNNf>Z 0NN1E aNN>Hو

aN$+B 0هNV3 @)Nsب ا�N�آ @NP 5(ردN&ا� IN13 01E �>Hو @� a)آ e� ، @;ذا �Bوا

IN+E اوي�Nا� �'N��3 �N(�V; Nه�+�#� Nf(و�( @N�ا� XN;داوي 3.�Nا� �NH�E ن3# Iا�

@)sب ا�آ� @P X�D8� Z 4Pو .

XNNEا�0NNV3ه E�NN3 aNNP�.�وي �XNN ودورNNP Q@ ا��NN#+.V ا�&NN�د)� �5NNE aNN%�P eNN ا(

XNN� وي�NN.م وا�NNVا� XNN� وي�NN.ا� INNا� �NN �ع ا�0راNNb�Z دةNN.4 ا�NNPو INN+E X�NN 0Pر

. ا��ص

�(Nت ا�&N�د ?Z 5NZ }N�*ن ا��N?.ا� �N � ا�<$c ا�*�{ 5Z ا�� �� �0را$Bو

�در NP aN@ ا�ول N.f1Z N$1E� : وa.&H X#P ا�<$N*��Z IN+E cN#5 ) ا�.�وي(وه

�NN(��اNNfE NN$�K 5NNZ#ت ر'#&�NN وأNNB�ى �()9 NNb�Eو، �#NN$�%ا� ، @NNP aNN*�3و

8

5NNE @)NN*ا� }NN��.0ث(ا�NNا�� ( aNN : �NN��� XNN#P أ(&NNق 13�NN#' وأ(&NNق 13XNN' و0NNH در

ا�.��23 و ا��N6.#1@ و ا�0Nا'�ي ، 0NV3ه 0N.Eت ا�IN درا Y �N��N,( روا)�N ا0N89اث

�ى �&.3 X#+E ~+-ا� Z @اوي وه�ا� �Y �وXN#P در �N��� aN ا(.Nط ) ا���ا;�(3

. ���� ه@ ا�&�د ا�.<�د ، وا�&�د ا�.?�ر، وا�&�د ا�A�Bا�@

� ا�<$c ا��ا23 �0 $Bو aNو�0 8Hو ، @)sب ا�آ� @P د�ا�& �'$B � را

@NP ر�N6ا�� �N+�Z aN)د)� ا��@ آ�ا�& �� 01E ا3�ز ا��$'Hأن أ c$>ه�ا ا� @P

@)sب ا�آ� .

، Nf#ا� c���e ا(�af ه�Q ا�0را � �3E �.;�f#P ab ا3�ز ا��1z' ا��@ ;e ا��

.�V.2 ا��3 .ء ا�.$در وا�.�ا �.'H f#+; 0ة .

�1NN �NN#).ا�� �NNV�-ا� NNf1Z 0دةNNV�Z تNNV�Y @)NNsب ا�NN�2 آNN�Y 0NNHم، ١٨١٠و

3��ق �V�Y f1Z�1 ١٢٨٥وN �(�N$.ا� hN�?دار ا� �NV�Y 6(ا f1Zم ١٩٢٧هـ و

�(�N$.ا� hN�?دار ا� �NV�Y 5NE رة�N$Z �NV�Y IN+E � ، و0H اE�.0ت P@ ه�Q ا�0را

�1 Iد ا��V;م ١٩٦٣ .

NZ �VNدة و�cN�; eN د 5NZ f+#�N aNb��Eا @N�ت ا�3�VN$ا� mNV3 5NZ @�N را

e#NDEي و�?K c(AW3 م إ� أن ا;,0مه�ا ا�., @P @1V&( و� ، Q ر�Bة أ�ب وآ*ا�?�

�ن . اZ�1(@ ا�I ا �ذي ا�.%�ف دNE0ة وEN&Z 5NZ XZ0H .� دي��V1@ ا�s ء#b

�B�N�( أو ، hN�اآ Z اءة�H @P I)ا��( 5?( e� )5 ، إذ�0ر او آ�#N$.ا ا��Nه e(0N,; @NP

e(�N,; @NP �N#آ� c?N%3 a.fN (D8�Z hX; ا�,#.� �@ و;,#+VXN; ا��N@ ا Iذاك ، ا�

. ا���{ ، 1Z X+P@ آc ا�%?� وا��,0)�

.واحلمد هللا رب العاملني وصلى اهللا على حممد وآله أمجعني

9

10

cccc@M@M@M@M@@@@@•›Û�@•›Û�@•›Û�@•›Û�Ç�b�ÞaÇ�b�ÞaÇ�b�ÞaÇ�b�Þa@@@@ZZZZ@@@@@@@@� ا���C +0� ا�دبوا<�ا �A ا@ � ا�?�ر ا��+ <�" � �=��� ا��1,+'�� آ��ب

. ا�-���4ت وأ��ان"�ر'$ � ا��L'� ، ا?��Lع >�J�F أن 'E�@ F�4 ��� /�G ا����رف �و@?�� >5Aا BC�% �C. Dأن أذآ� I�Jار� �� ا�����0 ، إ� أ<# N�#5 ,�آ

� ا���PCCرCCدار� "CC�� &CC�+دب�Aا CC@ ��%CCر ا��CCRSأ CC@ �CC�Uآ VCCWX �CC. �CC%ا���

ء W�Sاء و@-#� و��Z .

�[ ا�CC-% ، ^CC_Aادي[ ا�#>JCCة ،ا@�CCي ، >`RCC_ا، �CC�+ا� CC% a�CC��.`�CC أ%�CC ا��CCWج

CC@ نCCنوآCC�� أCC`1، وأ.�CCاد أد%`�W#CC9@)ي ت )١�CC�+ا� &WCC_ـ٦٢٦(وCCه ( �CC.

&>J% &�g�@)) : �C. ق�C+وا� (Cا��وا� (�C� �C% j@Cgا� (C4W+ري ، ا�CRSkب، اا�#�

>9� @ �Xا �XA ��� ا��را�) ، � ا`% و�X ا���0`#. �. &W�((.. )٢(.

ل ا�:CCC�P, ا��CCC-Rادي ت CCC)ـ ٤٦٣(وCCCن ) هCCCآ &CCC>إ &CCC#�س ((CCC#م ا�CCC�J% CCC���

ر CCCCRSAا (CCCCروا� &CCCC��� ,CCCC� ، وا�-#CCCC�+@ ا��CCCCZ نCCCCة، وآ��CCCCب وا��CCCC�>Aوا

).٣())وا�داب

�`RC0آ �ت آ��Uة ، ��آ�ه ا��?ر�Sن .W#9@ ج�Wا� �%Aوآ)٤(و ، �>C5ا� &C%0

، &C�U@ بC% �C. ^C��� �C� &C>أ "C��ق CWا�� jC)ي و�Cا���0��+) ا� &�W#9@ @ ا�Xوا

^C%�@ DCP�J. ان�C�X C% (Cا��و� ��C� "Cا� &C��Xو (#C� �C��S �C. &��q &>و(�^ إ

. )٥ ( .ذ�r ا�� د�#ر وأ�0�ر ا��&

١�Q�' ط: ـ ، � ، ٣/٩٦، ١'���� ا��ه� ����-U�L� ، +��� ا��وي ، � ��: م ١٩٧٧ا<�6ن C�\�س ، دار J\�در ، �0\�وت ، : و��4ت ا���Cن �U8 A0]=�ن ، "���) : وا'

٣/٣٠٧ . \\� ا<�\\� 4�'\\� ـ\\ ��G\\& ا�د0\\�ء ، '\\�;�ت ا���\\�ي ، ٢�UC \\� ����\\� أ@\\�ف��ن ، *��a\\دار ا��

. ٩٥-٩٤/ ١٣: ت .رC�4+،د\LC E�\� ا��\�در LC\\� ، دار : ـ\ "\�ر'e0 g\�اد أو ��'�\� ا�f\6م ��L$U\! ا��e\�ادي ، "���\) ٣�

. ١١/٣٩٧: م ١٩٧٧: ا�=�! ا������� ، �0�وت ٤ f-� �Q�' F"��hو� +,� �Jل <��ة ا��> �' �U� اد ٣/٩٦:��ه� '���� ا: ـ�e0 g'١١/٣٩٧:،"�ر

. ٣٠٩ – ٣٠٧/ ٣: ، و4��ت ا���Cن ١٠ ١– ١٣/٩٩: ��G& ا�د�0ء ٥ �Q�' ا�د�0ء : ـ &G�� :ن ١٣/٩٧��C٣٠٨ - ٣/٣٠٧: ،و4��ت ا� .

11

Sر?C�ء ا��?Cه C@ ءC#Uا ا��Cه �Cqو �C) ج�Wن أ%� ا��`� ، @�C و إذ ا آCU@وأ �

ل د CCU@ا �t�CC+�ا� CC#%v0آ �CC#� rCCذ� ^CCU@ "CC)� &CC>w. ، �#CCت ا��CCx�% >��RCC� . �CCزآ

رك، ا��ي (ل �#& إ<& R@)) �W�?C�ا� �C. �Cq�� و� (C�%ا��� (C-0& ا��.�� ��?@ �Rاآ

�C� م*Cر�} ا��C� ر�} ا�دب أوC� �C. CUX% �Cg> ر أن�C#و� &C���%��C�� �C� C@ D�ل

&� �q�@ �> . و��ى د. ) ٦())�0:� آ0ب ا�5CSج ، @?ر�Wا� ��^ أ%�{ ا��� ا��

ره�RSو أ �`tاد�Xر ا��-#� وRSA . )٧(�W [ ا�-#ء ا���%� و@�و<

VCW+اآ�ة و��) ا��و راو�) �& @ (�ة ا� ��� (�9:Z ا .#+ %�9د�ه "��و

� @U^ آ0� �����J0� &�W آ0ب @���@ �>ب ا�5 .

صالحية األخبار للدرس السردي * ب

: ا%$�ر

� ا��-) . �R:ل : ا��� ، JR#ه� ا� �R:وا� ، D�R:0�� �� JR> @ ك: ه� @ ا�

r��+0�% �R:0& وا����ر : �RSت %�@� أي RSا� �X٨(وا(.

CC�X "CC�� ��CCأ CC@و �`�CC�.وأ �CC�� أ�CCXاث ا��CCر هCCRSوا� �`�CC��`� وأو

ه�وا ذ�rC ا�:�CR او CZ C�@ ��%Cا�� �#0(�& ا��واة و�0+�ث %& ا�*��Xن � �R�X

D����)٥ . (

ري RSAوا)) : D�ا��اء، ه ء و.� ا�SهRو.�0 ا� (�g��ء ا�%�0W ا��A و���ن ا�:

�CCCCCCCCC9ت وا��CCCCCCCCC�ل ���CCCCCCCCC� CCCCCCCCCوي ا�+�CCCCCCCCCر و��CCCCCCCCCRSAا "CCCCCCCCCا� (RCCCCCCCCC�#ا�

، ١ـ ا��-� ا��+ 4+ ا��\�ن ا��ا0\/ ا� G\�ي ، زآ\+ ��\�رك ، دار ا�=�\! ا��\�'� ، ا��\�ه�ة، ط ٦ .٢٣٤: م ١٩٣٤

٧- �\\Q�' : ا����0\\� ، �0\\�وت �\\� –ا��\\�در ا�د�0\\� وا�C ، �\\'�eU\\ ا�\\�'A ا?\\����C ، دار ا�� . �١٩٤���ن

٨ �Q�' ي ، : ��6ن ا���ب : ـ�\ا�0 ا��� ��9ل ا��'A0 ���� A �=�م �Q�� A0ر ا�4�'�+ ا�� ) .8�� ( ، ��دة ٢٢٧-٤/٢٢٦: م ١٩٥٥دار �Jدر ، دار �0�وت ،

٥-�Q�': اوي،ا���0+ ا���'&ا�6�د��J &ف،ا0�اه�f�8ا(�،ط،��%�رات ا� G٥٢: ٢٠٠٨، ١ا�

12

ري (وا�#�ادرCRSA)٩(.))).ا ، �CR:) ((وا�C���+ل ا��C( &C��� ,C�-� ��C9) �C99) N C.

� �>��C .. و�>�� ا�" ��د @ ا�0ر�} C99) � CWآ �CR:د إن ا�C�#ا� C@ �C�Uو��ى آ

��CCCC_)Aا �CCCC. م�CCCCف ا���CCCC�� CCCC�آ ،�CCCC99ا�� �CCCC��g0ت ا�CCCC�ا�CCCC" أآ�CCCCU <{و

(��RP>k١٠())ا(.

ت @�اد.) �� +�P9@ �ة� @ �Xوا �R:ا� ��P9@ت و+�P9@ نJZ &>JZ د��

ت ) ا��9)، وا�+�� ،وا��وا�)(+�PC9@ C`آ� �C`.)) ^C�> "C�� (Cا���� �C. ادف�C0�

� Cص آC90Sا �C�X C@ إ� C`#�% C��. وتCW0� ر ، و�CRSAد�� وا���9 واXAا

&��CZ �C. �C�0:� C`#�و� ، ^C�#ا� �C. �CW0� C`>أ "C#��% ،^C�#ا� �C. �C�@ ,>g% `#@

&0q١١( ))ودر(�. ، �C#�� د�C�)) : رCRSاو ا� ���C+ا�) ^C�.ف و�Cوه (C����آ�#�0C و

(CC�1#% (CC������CC) ) و%#�CC) و�S او (CC����X (CC�)وا CC@ �CCUاو اآ �CCX١٢())��ا( �CC. �CCوه ،

^�C<� jCوا� ��P9@ &0���X)) لC�.ال وا��C)ر وا�CRS*� ^C�> ^Cف )١٣( ))آ�Cو�� ،

C`>أ "C�� (C9ا��)): ث�CX ���C9� او (C��X د�C� او �CRS (Cاو روا� �CCXوا �:C<�

� �2ف و@�ن @��#� . �Uإ� )١٤( ))اآ (�ر ((، و@ ا�+�CRSAا C@ (���g�� اآ���

. )١٥( ))ا���90)

CC`>أ �CC. �CC�+د وا��CCا�� ��PCC9@ jCC@ �CCR:�0ك ا�CC<و�)) �CC. �CC�W� ت+�PCC9@

rCذ� "Cا� C@و &+�C�ر ا���S %& وا�40`رD و���R#& و��RSا�+��� وا ^�> `��g@

ه\ـ ، "�\�'& C�\� ا�C p\� ا��\�رودي ، �h?6\� ا�=�\! ٥٦٢ـ ا�,�6ب �0+ ?��� ا����6,+ ، ت ٩ . ١/٩٤: م ١٩٨٨، ١ا�-����4 ، دار ا���Gن ، ط

\\� ا����0\\� ((ـ\\ ١٠�U� �\\�qت "�ا��UL\\� (( \\�0 ، r\\ا0\\� ه� pا �\\�C ، ا��\\�اث �\\UG� F"�\\%, � . ١١٢: ١٩٩٢، ٤٨ا���0+، ع

. ٢٣٣: ـ ا�6�د ا���0+ ا���'& ، �J�اوي ١١١٢- �\\�9�" ، s,�\\0 �\\ا�6\\�دي ، �9�ا� tUL\\0�C\\� 8 ,\\�ار ، ا��s\\UG ا�E\\UC ا�-�\\�4+ ، : ا��

. ٤٥: ١، ط ٢٠٠٣ا���ه�ة ، . ٣٧: ـ ا�6�د ا���0+ ا���'& ، �J�اوي ١٣ . ٤٤: ٢٠٠٢، ٤، آ�u& ?�� ا��'�UG� ، A ا�;fم ، ع )) دب ا�L� ا��� 4+ ا(( ـ ١٤، ?\��� '�A�\L ، ا���آ\ ا�-�\�4+ ا���0\+ ، �0\�وت ، ) ����� �6U�د ا���0+ ( ـ ا�=fم وا�$�� ١٥

. ١٩٥: م ١٩٩٧

13

&CC% ج�CC:و� CC@ (CC`q او �CCXوا �:CCZ رCC�0Xا CC@ ء �CC�g^ ا��CCZ ��CCSآCC�� ،

&�.((.)١٦(.

ت ا�0� ��و�`��) @ ا���9 وا�+���g�� ر إذن ��دRSAو��" ه�ا .

� ���� ا�#�} (R�� ���� ا���ع ، او @� (`.<@ ا��اوي <�* � D��5 ا@

� آ0ب . ��� ، @ آ0, ا�Sى ، وه�ا @ <D�g %>�^ وا>ة أنv ا�5�@j @�ا

&>J% د�W#� �R:ا� ��P9@:))(�:ر� .)١٧( ))ا��9) ذات ا�R9-) ا�0

D�CCن هwCC. تCC��X (CC���g@ CC`>أ "CC��ر CCRSAا &CC�. ز�CCR� ي�CCا� ICC)ا�� �CC.و

^CXا�@ ��ه ��� ��" @��0ى ا�+��) ذات ا�#/� ا��0�@^ وإ<� I��� ت�ا�+�

@�C) او�" ��P0ر . ا�+��0@ (Cن %�ا���أ� � � q#� او <�ع اد% �) ، وJZن %�ا�) آ

�1C`#ا� C`�@�� "Cا� ��C_و (Cا��Rا� rC�� C`% �C�� أن �C% � "Cأو� ^Xك @�اوإ<� ه#

0ج ا�@� .� ذ�r ا�" (�ون ��ة Xا . ور%�

� ر�X) �+�ل((��اد @ ذ�r ا���ل . I>� إن ا���و�ت ا���د�) ا���%�) آ��C>

��0�@(( )١٨( �5�Cا� "����C<ا� ^U@ &�U@ ، ا����� � ا���%#tا�� ����د @��qد .. ،

ت CC@� ا���CC. Dر�CC/X &CC� نCCد آ�CCإ� أن ا�� ، ��CC<�� اك�CC>ا ICC>دة آ�CCأن ا�� CC@

وا���� ا�>��R) وا���1^ ا�د%�)، و��5 ذ�r @ .#�ن ا�#�U ا��Sى ، وه�D ا�<�Cاع

غ %�>C�^ ا�#��U) ا����0دة @ هC9@ &C>أ ��C�� ، D���CP� �C� �CRS ا� (C���+ا� �. �

C�% ���C�0دي وا�#Cم ا��C4#د ا�C�0�.) ا���%�) ا<�اك ، @ �C�X ا�U0& ا�X�0)ي ا�ا�

� . )١٩(ه� �ر�:� ووا(�

. ٣٤: ـ ا�6�د ا���0+ ا���'& ، �J�اوي ١٦١٧ �\eدار ا� ، +\v\� 4\+ ا�دب ا���0\+ ، ���\� ا�����0\�وت ، ـ ا�$ ،+�f\?١، ط١٩٩٨ب ا� :٦٦ . ، C�\\� ا" ( pw\\�= ا�$L\\�ب ا�?\\����ري واC\\�دة "6\\�� ا��%\\aة (ـ\\ ا�6\\�د'� ا����0\\� ا���'-\\� ١٨

. ٨٩: ١، ط ٢٠٠٣ا0�اه�&، ا���آ ا�-��4+ ا���0+ ، ��ار ا�����ء ، ا��e�ب ، ١٩ �Q�' ا��\��0� : (( ـ r\L� \� 4\+ آ�\�ب�ا�$ A4 (( ا*�و<\� دآ�\�را ، �\->��U� ة) +��\? ا@\�اق

. ١٠ – ٤: ٢٠٠٦، ����9 ا���ة ، آ��U ا�دب ، ) C�� ا���+

14

، (C�ت @�#0Cq ا@ &��0X�0R0& ا��ا��) @ <�Cادر و��C� و<0�% �إن اد%# ا���%

CC�W�% �CCqأو ��CCا�� �CC. �CC99دب ا��*CC� "CCا�و� ^CCXا���% (CC>ر ��0CC+� ا���CC@

�CC%�-د )٢٠(ا��CC�� jCC��q ا�>��CCب (( ، .CC`0.�� (CC���) ه�ةCC2(( )٢١( ICC>��CCاء أآ

&C>ل إ�Cا�� C��� &Cو��� ، Cى ��5ه�Sام ا (�>��%�) ام ه#��) ، ��<)) (C.زg�ا� C��

CC@ رةCC/X (CC�#% CC@ �.CC�Uا� ^CC�+ا ا��CCه "CC9�� ر )٢٢( ))أن�CCP0ا� ^�CCZ نCCآ CC�أ ،

: ((وا�%�اع .�` ، ��R, و�q& ، ه� C9)> C%ن اد�C�� تان ا�دب @C دون ��Cد�

ط )٢٣( )).� أي �-) @ ا��-تCRار� �Cوه `��<, @��J) @`�) �%� @ @�اq "ا� ،

ا�<�ن @#� ا���م %���د وه� �+ور ا���RP) و��0ءل � ا���qد ���g^ @ ا���Cد

� �RCCC, ا���CCCCqد CCCC. �1ةCCC+0& ا��xCCCوأ� (CCCCد��qا�� &CCC@��ه CCC� &CCCC�. �W#CCC� ءCCC/.

�> . )٢٤(ا�<�

ر CRSAا C@ "C9+� � د�C� C@ ، �@ي ا@) @ ا�A ا���روث ا���دي ��J0و�

��#C9� "ن ا�ت .� 0Z" ا�5Aاض ، و���ض ه�ا ا���روث %��ور ا�{@�وا�+�

� أ�CC5اض وأ<�CCاع @+�CCدة @# CC. �40CC#� صCCS او ،(CC�.ت ا�:�اCC�ر وا�+�CCRSAا CC`

�@Aص او ا:Zل ا���J% (_ر ا�:RSA٢٥(ا( ^Cآ �C. ادث�C+ا� C�ر RSkا "�R��

. )٢٦( ))ا���� ا��>�0ك %� @g�^ أ<�اع ا���د ا���%�)((ذ�r ه�

٢٠ �Q�' ة وا����ل(ا��وا'� ا�����0 : ـa%ا���?�ي ، دار ا�دب ، �0�وت، ) ا�� A6�� ،١٩٨٨ ، . ٢٤: ٢ط، ٦ – ٥، C�� ا�G�\�ر داود ا��\�ي ، �UG\� ا�;\fم ، ع )) ?�د'� ا��=�'� و<=�'� ا�6�د((ـ ٢١

٩٢: ١٩٩٣ . ، C�\� ا��ه\�ب @\�fن، �UG\� ا���;\r ا�د0\+ ، ) ا����� ا���4��q �?��6(ـ ا�6�د ا���0+ ا���'& ٢٢

.١mailto:aru@net.syص: م ٢٠٠٥، yب ، ٤١٢د�%) ، ا���د –ا"��د ا�=��ب ا���ب . ١٥٤: ١٩٩٨ـ Q, +4�'� ا��وا'� ، C�� ا��wU ��"�ض ، ��C& ا�����4 ، ا�=�'} ، ٢٣٢٤ �Q�' ��4(ا�6�د ا���0+ ا���'& : ـ��q �?��6ا� ����١) : ا� . ٢٥ �Q�' ١٧: ا�6�د '� ا�����0 : ـ . ، �\hي <�\ { C�\�س ، ا"�\�د ا�=�\�ب ) درا?� 4+ ا����� ا�6\�د'� �=�\! ا��-\�ل (ـ ?�د ا��-�ل ٢٦

. ٢٤: م ٢٠٠٣ا���ب ، د�%) ،

15

�رهCRSAل إن ا�Cا�� C��� م�C�� @ س ((@ آCة ا��}Cوا��آ� (C��1دة ا��C�ا�

،(CCCو� ���وا��CCCC0ا� �CCCg. �CCC#@ ى�CCCR�ا� (CCC�%ت ا�����CCC���وا� ,CCC0��� �CCC�% CCC��.و

���J0٢٧())وا�(.

�C�0�� وا�X @ أ%�Cز ا���Cو<ت ا���%�C) ا���CRى ا�C�ي ا>و%�� .wن آ0ب ا�5

�CC�� ^CC% رCCRSAا "��CC��1دا رCC�0�� ا�دب ((.�CCW�?@ &CC& إCC. رCCRS�� (CC>و�@ �CCRاآ

�CC%٢٨())ا���( DرCCRSأ ICC-�% ل ((إذCCg@ I+CC�0واآ CC��4� CC-�R@ �CC#Wا� �CC/#ا� CC@

&Z�� "�� j%�0� دت� ه�C )٢٩( ))اAدب 0X" آ>C5ب ا�C0ان آ C@ �5�Cا� "��، و

�C0ر ا�CRS�� Dد�C� ءC#tا (�C99) (CRه�@ rC�0@ا �C) ج�CWا� C%ري ا� أن اRSب اآ0

�Cه (�C99ا�� (Rوا���ه � ا���C_�0� @?C^ ((��و�`C99ب ا��CP:ا� �C. اع�C%ا�

(�ب ا�+�Cث ) ا�+�Cث (ا�+�C�X "C��ل C�:ا� "Cح ا��C#gم ا��C� &C�@ �C/� � C�@

>�C& )٣٠())ز�دة او <�9�S C@ &C��� �WC/� ^C% �CR:ا� ^C�#% �CW0�� � ج�CWا� �%JC. ،

ع .�C& أن P0Cا� "C0X j0�@ �رئ %���Jب (99��� )�<@ &��g� @ �وا%�ا�& ا�د%

C#� C�@q ل�R��ا�" ا� ��+��% ����� (C_رD ا�:CRSأ �C. C�qدرة، @#C#وا� ��C<ا�

��" ا���اء (@ . )٣١(وا��

ر ه� وا�Xة @ @4ن ا���د ا���%� ا�����، RSAا�" ان ا ��:> �R� و@�

� درا�) >ر ا�5RSA �� وا�X @ ا%�زه ��ا �0��ن درا�0>وان آ0ب ا�5

رD أو ��د�) @+و�) .�` إ�g0*ء ا�R#�) ا���د�) ،RSأ (+_ �%-B ا��4#

إذ ���ور ا��X �+Rل ه�ا ا���ار �)*Sا `0�� . آ�%`، ر.�0` او

. ٥٣: ـ ا�6�د ا���0+ ا���'& ، �J�اوي ٢٧ . ٨: ا�$�� 4+ ا�دب ا���0+ ـ٢٨ . ١٢٤: ن . ـ م ٢٩ . ٥٩: ـ ا�6�د ا���0+ ا���'& ، �J�اوي ٣٠٣١ �Q�' ا���?\�ي ، ا���آ\ ا�-�\�4+ ا���0\+ ، : ـ A\6�� ، ~�\?ا�� +�f\?ا� �\?\�د'�ت ا��

. ١٣: ١٩٩٧ا��ار ا�����ء ، ا��e�ب ،

16

17

الفضاء F�@أ � '���زا���ء J�0F ا��6�ح ا���م ا��ي '��ي آ� ا��=�,�ت ا�6�د'� ، 4

& �� .�� '=�ن ��0��} ا��ي '�& ?�آ��F و'��

_�) �-��) ، و�� Sدة و�W0@ (�%اد (��R� ء/Wإذ (��RC/>k ���a أآ�U إ��0{ا@

ت ا���CCد ا��CCSىCC>��@ �)CCR% (CC���gا� (CC)*ا��)٣٢( CC� &CC�W> ICC)ا�� �CC. CC#� WCCZ، آ

`���CC<و� &CCد���0ب @CCا� "CC�� &CCرد و(�ر�CCا�� �CC�، @>CC���CC9#�% *& ))٣٣در(CCq و

P#� (�CC���CCة ا�ن (CC��ن وا�CC@}ا� �CC99ث ا���CC+ا� CC`��� و���CCم CC`#@ �CC�)٣٤( ^CC%

`C�W> اث�CXAا CU�� نC@}ى إن ا��C� إذ rCذ� C@ ��%ا�" أ ��UX) ��{ا (Rه, ا���

��r ا�XAاث `��� j�� � ا���ن ا�:��W) ا�0 U�� ��X �.)٣٥( .

ل CCC�.ت وأCCCم �+�آCCCر ا��CCC�Aا CCCU�� &CCC>آ� �CCC. CCC��� ءCCC/Wا� (CCC��أه ^CCCو��

ر أدوارا @��0دة @ ذ�U@ r* ا�>:�9�Aا ا�ت ����, ه��C) ا�CXAاث : �#� D���+�

. )٣٦(أو <���) ���ك ا�>:�9ت

�CC0�1) ا�CCا�� &CC0>�#وآ� (CC�Sا���0ا &CC0��R� ,RCC�% نCC���% CC�+0�@ نCC@}ا� ��JCCو�

_� ا���د ا��CSى #� "�� س ���C{ )٣٧(�#�اح %�ورهCرق أ�C. كC#ه "C�R� C�� ،

ن �C��RS C& ((ا�{@ن � ا���ن وه� أن CW�0:� &C� &Cن وإدراآ����RSة ا�<�ن %

٣٢ �\\\\Q�' \\\\ـ)) : F"����=\\\\@ء ا��وا(\\\\+ وا�\\\\�، �٥\\\\�اري ، �UG\\\\� ا�;\\\\fم، ع ، ا0\\\\�اه�& 9))ا� . ١٢:م٢٠٠١

٣٣- �\\Q�')) : �\\�)ء روا�\\\�4 �\\Jر و<%\\\+ –ا����\\ , �\\\G4ر وا����(\\� ، و�\\Cروا'�\\\� ا� /A�9م ، ع )) ,��ذf;ا� �UG� ، ٥٧: ١٩٩٢، ٨-٧ا0�اه�& ��9اري .

٣٤ �Q�' 4+ : ـ���ر ، ، ,�ه�\� ?\ ) ا��=�,�ت وا��r)�u وا�����\�ت (���0 ا�6�د 4+ ا��7 ا� . ٧٢: م ٢٠٠٣ا"��د ا�=��ب ا���ب ، د�%) ،

٣٥ �Q�' ظ (��0ء ا��وا'� : ـ�\�� !\�G, �\�qf-� �\,درا?\� ���ر ( �'�\، ?\� ا ;�?\& ، ا� �\aة ا�� . ١٠٢: م ١٩٨٤ا����� �U=��ب ،

٣٦ �Q�' ء روا(�� : ـ��4 �J٥٦: ا��� . ٣٧ �\\\\Q�' \\\ـ )) :�\\\\�Uط ا�6\\\\�د ا���\\\\L8 (( ،t��\\\\J E\\\\?�� م ، ع ، 0%\\\�ىf\\\\;ا� �\\\\UG�٤ ،

.٣٩:م١٩٩٩

18

ء �CZا� �C. &C��. ل*S @ �ZR@ ��5 ��رك ا�{@ن إدراآ�#�R. ، نوإدراآ& ��{@

D�C�g� نC�>ة ا��CR:% أ�CRا ، و��ZR@ ��X هC�ا ا�w. ، : �C�gن ا���ن ��رك إدراآ

ن "ه� C�@((." )ا ، )٣٨�C4> لC9W>ا� "C��ن ���Cم C@}ه� ا��Cq نC. rCذ� ,C>q "Cا�

"CC�� �1CC) Dد�CCqل �ن وCC9ا�� "CC��ن .`�CC�� �CCم CC��ه� ا��CCq CC@ا &CC�4+� ,CC)�0�

. )٣٩(ا���.) وا�@�0اد

(Cqر��ن � �+�Cث %C��وا� �<Rي �+9^ %� ا��ا� ^�W0ا ا��ا�" ان ه (.��%

%�#`� و%� ا�{@ن ، @ `�W> ��+0Cا� "C��ن �C)ة @(P�C�0 ذات (�Cرة C@}إن ا� ��X

(R1آ0& ا��ا�X ف� @��9 ا�R>� @ دون أن ���ن �`� ا���رة ��" ا��.)٤٠( .

، �C@ن @0*زC��ن وا�C@}ا ا��C9#� "�R� rا���5 @ ذ� "��� ���C أن إذو

� آC�`. نC�@ C@ �C�:� C@ C>ن ، او ز@C@ز C@ �C�:� C>�C�g وا��Cوح <�90ر @�

�CCه ��CC9#ا�� ��CCه �CC% ث�CC+� ي�CC�. ،�CC+1 ا�CC���)) تCC)*�� ر`CC9>ا (CC����

C�1�@ x�CZ �R9� ��+% و��0اص �U�0� ن@}�. ، �Xرك وا�@ �ا�{@ن وا���ن .

C@ (C��q أو t�CX &WC_�% ن� �Xآ) ا�{@. g@�#@ وآ��r ا���ن .0� &>w��U ا�/

آ<I ا��*(ت %� أq{اء ا���ن ا@�#) أ�/ ، و�#�CRP هC�ا و��ا ، )٤١( ..))ا�XAاث

ت ا��1�) %� أq{ا1& ��� ��ه أز@#) أ�/)*����" ا�{@ن . &�W> �@٤٢(ا� ( .

، ����9٢\\�ت ا��=\\�ن ، ��h\\� �\\C��G��C ، A\\�ن ا���\\��ت �L� ، �\\%�U��\\� دار ;�*�\\� ، ط -٣٨ ٥٩: م ١٩٨٨

٣٩ �Q�' ـ : F"����=@ء ا��وا(+ وا�� . ١٢: ا�٤٠�Q�' �4، / ا���رئ وا��7 : ـ��-U� EUCا� sUGوا����� ، ?� ا ;�?&، ا�� ��f٣٧: م٢٠٠٢ا��. ٤١ ��9�" ، A��8�0 ��)�$�� ، �'\� ا�?\� : ـ أ@=�ل ا� ��ن وا��=�ن 4+ ا��وا�ق ، �=�f> r?�'

. ٢٣٩: م ١٩٩٠، د�%) ، ٤٢ �Q�' ون ا�-���4\� ، : ـh\%\�ا ، ا0\�اه�& �9\�اري ، دار ا��ا ا0�اه�& 9��9 ��C +)ء ا��وا��ا�

. ١٦: ١م ، ط�e0٢٠٠١اد ،

19

20

ا�ZAن

م ا�C�ي Cر ا��C�Aا &C>ا &C�W�� إذ ، (�C��Aا���د ا (������� ا�{@ن أ�X أرآن

��% ��+� D��?د و�� .

�{@ ((و��� C% )C90ا� (C�%دAاع ا�C>Aا �CU٤٣( ))ا��� ه� أآ( &C� C��� � ؛ إذ

ل @CC ا�CCXAال ذ�rCC أن CC+% نCC@}ا� CC� �#-0CC�� أن)) (CC)*� @}�CC% (CC9ا�� (CC)*�

(C9ا�� ^CSدا �C. غC9� @}Cا�{@ ، وا� ^Sدا �9) 9�غ .��. ،(q٤٤( ))@{دو( ،

R0^ ا�Xا .�� ا�و� (C>�@ ، �CX�@ �C�> سCأ� "C��دة %#ء qA{اء ا�{@ن �� إ �+

Dر��Zن و�D� .�ر��0 )٤٥(@`�) ور��1) .� �W��� ا�<� "0X)): (Cه�ا� �CPSأ &C>إ

. )٤٦( ))%^ ا<& أآ�PS �Uا @ ا���ن.. �-��,

^�RC�� ���C�� ا�C#� ه�C و�Cqد @�C. نC@}د ا��Cqإن و D�C�5 رأى �X �.

هg� "ا� &C�W> �#�Cآ �Cه �#Cا� �ن .@}�. ، و�#X �`@ &�)٤٧( jC@ �CWأ� �Cو��� ،

ده أن W@ )g�0> "ي ��_^ ا��اوي ا��+% �Xر ((�C�0�ا� C�. C@ون ز�C% د�� �

� ا���د ، و��� ا���د . �q�� ي�ه� ا� @}�ل @ ا�{@ ، .S د�� "�� �U�> أن

� ا�{@ . �q�� ي�٤٨( ))ه� ا�( .

�C@ �C9# و�>� "C���U�> دC�> *C. ، سC�Aا &Cو@+�آ �Cن %?رة ا��^ ا�{@

,C>q C@ �`. &�@ ^@_� ا�����) ا���د�) @ دون أن ���ن �& �*() إ�W) و��#�

. ٢٦ :ـ ��0ء ا��وا'� ، ?� ا ;�?& ٤٣، أ<�\� C�\� ا�r\�LU <�\�د{ ، �C �\UG\��& ا�=\� ، )) ا� ��ن وا��=�ن 4+ ;� ا�� \� ا��\�'& ((ـ ٤٤ . ٦٥: ١٩٨٥، ٣، ع ��١٦ ٤٥ �Q�' دب ، ه\�, ���ه\�ف ، "��9\� : ـ�أ?\�� رزوق ، ��G\? s\?h ا��\�ب : ا� �A 4\+ ا

. ٩٨: ��0١٩٧٢@��اك �/ �h?�6 4�ا,=A�U ، ا���ه�ة ��?\\\L� ، +\\\J�C E��\\\� 9\\\�وس 0\\\�س ، : �4ر?\\\�� ، "��9\\\� . م . آ\\\�ن ا��وا'\\\� ، أ ـ\\\ ار٤٦

. ٢٦: ١٩٩٤، ١*�اsU0، ����ن ، ط٤٧ �Q�' ا : ـ��ا ا0�اه�& 9��9 ��C +)ء ا��وا�� . ٥٦: ا�، <A\\6 �0\\�اوي ، ا���آ\\ ا�-�\\�4+ ) ا�%$\\�� –ا�\\ �A –ا��\\�ء (��0\\� ا�%\\=� ا��وا(\\+ -٤٨

. ١١٧: ١٩٩٠ ، ١ا���0+، �0�وت ، ط

21

� �C9��� )٤٩())�+�) ا�+�ث ، و@�� ا���د((C. سC�Aا ^@<, ��S ه� ا��q @و ،

،`tا�CXأ ^��C<و� C`��ء ه�.) ا�C" أن ا���Cد ز@C ، )٥٠(ا�>:�9ت و%#C��هC�ا %

�CC. ^CC9+� CC@ ^CCأن آ "CC#��% CC@ار ز�CC+وان ا� CC@ز &CC��X BCC�% �CC. �CC_وا��

&�*S @ن و . )٥١(ا��� ��0 ��R ا�{@

رد CCا�� �CCZR� أن �CC�% �0 إ�CC� � �CC_ن و%��CC) ا��#CC@}ا� �CC% تCC)*ا�� D�CCوه

�0@^ @j ا�{@ن @>�* %��r أول �*@� �ك %� ا�{@ و����) ا���د %�0Xوا.

�0@^ ا��رد @j ا�{@ن � ���#& � �Xة ((و�C@ اث�CXAت اC��g@ ^أن ���م آ

ط ... وا�Xة �Cإ� "Cا .`� ���� ا��وا��) @ ا�{@ ، �` (X�@ "�� tا�Xوأن ���م أ

ل ا� C9�k C�#@م زC@Aا "Cا� }CWا�� r��ت ا�{@#�) وآX� ا����U @ ا���C#��ث ا��C+

� ا�#� @ أ�Xاث. ��W� �@ ٥٢())�رآ( �C��0� ورة أن�C/�% رد ��� @�{@��. ،

,���0�% ,C�ا�{@#� ���Xاث .`� ��j�P0 %��ه0R& ا���99) وأدوا�& ا�C�#W) أن �0*

���CCCد . ،&CCC9) اث�CCCXA RCCC�#@ Dا�CCC� CCC@ �CCC.و "CCC��ن CCC@}�%)) (+CCC�CCC�:�S) وا

ت .#�C) ، و�)٥٣())��{@ C�5 C#� �C�+� أن &>JCZ C@ ,C��C�. �C% ,C& ، وهC�ا ا�0**

رد CCا�� vأن CC`�أه (CC���qى ((و�CCSأ (CC�#. تCC�5 �CC�+و� ، &CC9) ��CC�� ءCC/. �CC�:�

����+�، ا�0>��� ، وا�0��r ،وا��`م %`#@(()٥٤(.

�1) ا #t @ )*P>ن اا��C#R�� / 0C" و(� ا�0#" ا�>�*<��ن ا��وس %�#�9 ا�{@

�Cه ���WZ @�� &.��� 1� آ�1� ، وا��0 ا�+�@�C�gع ا��CXاث ا���C90) ((ا�+�

، C�� ا��wU ��"�ض ، ��C& ا�����4 ، ا�=�'\} ، ) �0� 4+ "����ت ا�6�د(ـ Q, +4�'� ا��وا'� ٤٩٢٠٧: ١٩٩٨ .

٥٠ �Q�' ء ، : ـ�\�"���U ا�$�Lب ا��وا(\+ ، ?\��� '�A�\L ، ا���آ\ ا�-�\�4+ ا���0\+ ، ا�\�ار ا���١٠: ١٩٩٨ .

٥١ �\\Q�' \ا�: ـ �\\ ٢٠٠٤، �١\\�اوي، دار ا�\\�رس،ا�ردن ، طا�\\ �A 4\\+ ا��وا'\\� ا����0\\�، � ،٤٣ . ـ أ��U�� r و���U و?�� ا�6�د'� ا�����0 ، داود ?��Uن ا�%�'U+ ، ا"��د ا�=��ب ا���ب ، د�%\) ٥٢ . ٧٤: م ٢٠٠٠،

. ٢٤: ـ ا�6�د ا���0+ ا���'& ، �J�اوي ٥٣، �٢\�را0+ ، ���\�ن ، ط ـ "����ت ا�6�د ا��وا(+ �v +4ء ا��� � ا�����ي ، '��\E ا���\� ، دار ا ٥٤

٧٥: ١٩٩٩ .

22

S*ل ا���^`% ر<RSا j�� � ا�0`#�% ��.(( )٥٥( �C`. �1C�+ا� "C#R�ا� C@ا ،)) ��JC0�

C`�R0� C@ �C�� ا���^ ، آ� ��ا. 4م 2`�ره> �� ، %�� ا<& ��ا`�W> اث�Xا� @

ت �@���@ @`� `#��(( )٥٦( .

رت C% ورو�ن �>�C% �Cا���qو IC�#qل ��دوروف وU@ر دار�� ا���د او(� �

�1) ا�>���)#Uا� �`> "�� . )٥٧(و��5ه�

C�ه �Cا�� �C. �#@ز �% ���W0ا� "�� @���: و(� درIq ا��را�ت ا���د�)

(CCC�ن ا�P: ، و��CCCاد %CCC{@ ا��CCC9) ))٥٨ز@CCC ا��(CCC9 وز@CCC ا�+�CCC@}ي ا��CCCا� �CCC��R

ت ا�XAاث ��" ارض ا���qد %�ا(��) ��g@ &�.و "������ .

م C�@ م�C�� ول أنC+� ي�Cذب ا�C�او ا� �C1ن ا�{اا@ ز@ ا�+��) .`� ذ�r ا�{@

� ا���. �� ���C ا�CXAاث %��C )٥٩(ا�{@ن ا�+���C. ��+0Cن ا��C�� نC@}ا ا��ه �، و.

. ا��اوي

���" و�:��0 ز@ن ا��9) ا��ا(���C�� ولAأن ا �� ز@ن ا�+��) ا�{ا�1 .

��C_و ، �C�+�� و@�ورا %��0& ا���RP) ا%�0اء @ ا���. ���R� ^���� �.و

CC@ز �CC�� "CC�� rCCف ذ�*CC:% ك�CC+0ا� "CC�� (CC��%ا�CC" ا���R�0CC^ ، إذ ���CC� ICC& ا��

Dرؤا �CC.و "CC�� D���CC�� j�P0CC��. ردCCا�� &CC�. ��+0CC� ي�CCد ا��CCا�� CC@او ز (CC� ا�+�

ز@#�P@ �<+�اف وا�*����, وا�0>4� (( ا�:_) إذ �#�ز%�_W& ز@#% ��0�

&CC�����CC) و��اU�ا� &Cذاآ�� "CC��رد CCد ا��C�0�� وا��CCU�Rة ، و��jCq ذ�rCC ا�CC" اC#@}ا�

�CC� و@�R�0CC^ و@�CCt CC .. ا�+�CCةXض وCC@ CC@ (CC#@ا�ز ^Sا�CC� "CCدي ا�?CC� CC@ �CCوه

٥٥ +U=\%ا� � \�ص ا�%\=A��,f ا�\�وس (ـ ,Q�'\� ا��\�,( �\6?h� ، !\�L$�9\� ا0\�اه�& ا��" ، . ١٨٠:م ١٩٩٨ا���0ث ا�����0 وا�%�آ� ا��A'�@��U� ��0�e ا�����'A ، �0�وت ، ����ن ،

ن وا��� . ـ م ٥٦�وس ، @\�'r ا��G\�ر ، ا� �\aة ا����\� ��\�ر ـ ا��\�ا�8 ا�-�\�4+ 4\+ ?\�د'�ت ا<6\�ن C�\� ا��\ ٥٧

�� ، �C��LU� ٢٢٨: ا�-���4 @�آ� ا��� . ٥٨ �Q�' ب ا��=�'� : ـ�L8) � \& و�1\�{ ، : ، �9\�ار ���9\} ، "\� ) �0\� 4\+ ا��\���� �\���

. ٤٦: ١٩٩٧، ٢ا� �aة ا����� �0�L�U/ ا����'� ، ط٥٩ �Q�' م : ـ . �� . ن وا�

23

�#Cاءة ا��C) jCR0� �C��0�ا� "C��ول أن ���Cد ��9, C+� ردCإن ا�� �C�+% دي�Cا��

�CP:ا� @}Cا� �C���0 هC�@ �CS "C�� �Xوا I)و � آ��Uة ��gي .� ا��9) و.tا�Xأ

. )٦٠())وه� @ ��Wض �����ا �{@ ا��9)

رد أن C#@ ,C�P�& وه�C�� �Cد أ�CXاث (C9& أن Cا�� "C�� ,�C9ا� C@ نCا آ�و�

@س %���Cة (( ���g ا�{@ن ا��ا(�� آ� ه� ��C�Xا� �C�S �C. "C�g0� &C0�`@ وا<�

�C���+ا� jC)ه� ا��ا &���� ء ��C" )٦١())ا�{@#�) ا��وا�1) وا��`م ا�0م %Jن @C#%و ،

��C" ذ��C`2 rCر ,C��0� %� %� ه�� ا�{@#� @�P0م ا���ذ�VX*> r ا�0S*ف و

�� ا��(�ف �#�ه وه-R#� (�#@ت ز��ة @���0:

QQQQ@M@M@M@M@@@@@jÆkzk›a@jÆkzk›a@jÆkzk›a@jÆkzk›a@@@@@@@@@@@@

RRRR@M@M@M@M@@@@@@@Ééx�›a@@@Ééx�›a@@@Ééx�›a@@@Ééx�›a@@@@@@@@

SSSS@M@M@M@M@@@@@@@zkaÅk›a@@@zkaÅk›a@@@zkaÅk›a@@@zkaÅk›a@@@@@@@@��0C�@ Cى ���C+ا� ^Cqا����0, وا���ة ،وأؤ ���0�@ ^9Wا ا��ه �و�Jدرس .

�ء درا�0#t�0ى ) ا�+�ث(ا��0ا�� اC��ا ا��Cه �C% (��t�4ا ���9) ا��> �X� 9. �.

. و%#ء ا�+�ث

الترتيب : أوال

� � ((و��اد %& ا�0S*ف %� C#@}ا����0, ا� Aا j%C00 اث�CX ,C���0وا� (C9ا�� �C.

(�� ا�+�. ، و���0, ��" هC�ا ا�0CS*ف %C���� �C, )٦٢( ))ا�{@#� ا��ذب ��4#0�`

. ٢٢٩: + 4+ ?�د'�ت ا<�6ن C�� ا���وسـ ا���ا�8 ا�-��٦٠4 . ٤٠: ـ ا� �A 4+ ا��وا'� ا�����0 ٦١ . ٤٦: ـ �L8ب ا��=�'� ٦٢

24

(CC�#@}ا� (CC)رW�ا� D�Cوه ، (CC�#@ز (CC)رW@ �#@}Cاث ((ا��CCXA �q�0CCن إ��CC�� أن C@إ

(�X� اث�XA )R0ن ا���او � (��@(( )٦٣( .

و��" ه�ا .wن @��0ى C�ن هC�`@ ردان�C@ &C0+� ع : ا����0, �#�رجq�0Cا��

ق R0وا��.

cccc@M@M@M@M@@@@@�bozk�Üa@�bozk�Üa@�bozk�Üa@�bozk�Üa@@@@@@@@ (RCC�#�% �C�رئ <C9& ا�C" ا��C�% اوي�CCا� `0�C��% د�C�� (C�#@ز (C)رW@ �Cوه

Aا C@ قC��� �C#@}ا� �Cا�� C`�. �C)�0� �C0ا� (C4+ا�� rC�� ، (C#اث ��+4) ا��اه�CX

عq�0ا�� (����ل ا@م g�ا� ��W��)٦٤( .

ل اAرادي و%CCC�ل ا��CCC`g ا�W��CCCي CCC�0Xاع ا��CCC>أ CCC@ CCC�ع <�q�0CCCا�� �CCC��و

ت CCذآ�� CC@ رس�CC>ا CC@ دة�0CC��)٦٥( ^CCU�� &CC>آ� CC� *CC/.،)) عCCا��� CC@ CC��>

(���C�W� (ر���CZ � (������) ود���) .`� �q ت�ا�9#� ا��ي �+�� %�/�ورة 5

(������((..)٦٦( .

"CCC�� �CCCS?� &CCCع و���q�0CCCأن ا�� &CCCر�R�X, هCCC�ا ا��CCCأي CCC_)) � (CCC����

� :����Z (( �RRر�)C0ا� �C�ا�ول ه� @ ذآ�<C@ ^��) ^R) D رأي ���Cآ�0رة ��C{ا (

&CC>ع إq�0CCا�� �CC. ى�CC�))ل اراديCC�0Xوإرادة )) ا �CC�%��#CC" أ<�CC9� &CCر �CC و

ع <�C4ا q�0Cه� أن ا��اوي ���� و%���9) ���2�0 ا�� �>Uا��اوي، وا� &C��+� C��

، &CC�W> أي�CCا� ,XCC_ ت �CC�آ�هCC�5 CC@ �#CCع إذ��q�0CCى إن ا���CC�)) �CC�+�

��) ود���) �q ت��/�ورة 5% ..(������ (����W�(( )٦٧ (.

��0\\� ا�\\�7 ا�6\\�دي �\\Q�� A\\�ر ا���\\� ا�د0\\+ ، <��\\� ا���\\�ا,+ ، ا���آ\\ ا�-�\\�4+ ، ا�\\�ار -٦٣ . ٧٤: م ٢٠٠٠، ٣ا�����ء، ا��e�ب ، ط

٦٤ �Q�' ا�6�دي : ـ tUL . ٢٥: ا��٦٥Q�' ٦٠: ��0ء ا��وا'� ، ?� ا ;�?& : � ـ . ٦٦- �>�\\Gا� �\\�C ء ا,��ذ9\\� (ا�6\\�دf$�\\ا� ( �\\->��U� }ا*�و<\\� دآ�\\�را ،) �\\�>�4د'\\� �\\�وان ا

. ٨٧: م ٢٠٠٤، ����9 ا����J ، آ��U ا�داب ، )ا��,�6 .ن وا��� . ـ م ٦٧

25

ع 0%+���& ��دا @ ا��2�1 وا��#.j ا�#9�) ا�0� �:�Cم ا���Cد q�0ز ا��و�#�

0� ا����W0 وا�w. ^���0نW�2و � */. ، "�C�� �C0ا� &C0W�2و C`#@ �S�1 أ�& و2

�C�@ C�ت C@����ا� ���C�� (�C��% (C�1 ا��اوي ا�" @� ا�U-�ات ا�+�`�*S @

"CCرة ا�CCZAل ا*CCS CC@ ت ، او�CC9:<اثا��CCXأ D�CCد ، وه�CCا�� (CCا��% "CC�� (�%CC�

`��� ��P� (W�2ا��)(�+��� �:��� ا���Cد )٦٨( )ا��W�2) ا��0. Dدور � */. ،

� ا�+�Cث ، @C. ^C_���C ا��CP0ر ا�+ C� �C<�ا� �C. &C0��واه (C�P:وا� (C% ا���

�Cا�� (Cرئ رؤ�Cا�� j�P0C�� ا�C%و ، �C�� وا�+C�وا�0+�ل .� ا�>:�C% (�C9 ا��

(+C�� آ� ���ن رؤ�v�t @ D رؤ�C) وا�ع ا��q�0وا� ��ت ا�+�P�@ ^2 �.

.)٦٩(و_+�+)

��ة ��ا�1 . (�ع %��q�0و��0 ا�� C�`� إ@ أن ����P% �0) ا���د ا�����0ي

@/CCC@ "CCC أ�CCCXاث ، او ��CCC��� CCC ا�CCCXى @ (CCCم %�وا��CCC�� ي�CCCاوي ا��CCCا� �CCC���

(�C99ت ا�� ا��0���CP )٧٠(ا�>:�9C0آ� �C. عq�0Cا�� (��Cوو� ،) اآ�ة�Cا� ( �C`.

(CC4+ا�� ^CC2 �CC. (�CC� ا�CCXAاث ا��CC#� ^CC�#� ي�CCا� ، ^CC) ���CCن %�����CC ا�#CC@ &RCCZأ

��ة . ���� ا�+

���) "��ع q�0و�#��� ا�� : (Cqر�� C�R� ، �C�Sدا �CSو� �qرS عq�0ا�

���+�ث ا�+% &P%�� �1� ، و<���) ا��*() ا�0���) ا�+�ث ا�+�@)٧١( .

: ا�+*�)�(�ت ا�!�ر) � / ١

ت )٧٢(و.�` ���د ا��اوي ا�" ا��Rا�ت ا�و�" �� (R^ ا��� �q�0Cا�� D�وه ،

)) (C�qرS � اي �+C4) أن ��C0اjC@ ^S ا�+��C) ا�و��g��– rCZ�� �– ،"Cد أ<`C.

٦٨ �Q�' ١٣٠: ���0 ا�%=� ا��وا(+ : ـ . ٦٩ �Q�' 4+ ا��وا'� ا: ـ A� ١٩٤: �����0 ا� . ٧٠ �Q�' + 4\+ ا��وا'\� ا����0\� 4\+ ا��\�اق : ((ـ�ء ا����ع )) ا��G\@ �\>��U� }ا*�و<\� دآ�\�را ،

. ٦١: م U6�١٩٨٧& ا���,+ ، �e0 ����9اد ، آ��U ا�داب ، ٧١ �Q�' 4+ ا��وا'� ا�����0 : ـ A� ١٩٤: ا� . ٧٢ �Q�' ٤٠: ��0ء ا��وا'� ، ?� ا ;�?& : ـ .

26

رئ %:�C9ص Cا�� ���C#� �C��� � ا����Xة ه� اآ�ل ا�+��) ا�و�" `0W�2ن وA

D�ه))(�% )٧٣( )).أو ��r ))ا��

دة C� إC`�اه C@ ^�� (�#Wت ا�ت وا����و�+�� ه�D ا��0#�) ����د q��) @ ا�-

�Aا ��CC�Wاث�CCX CC@ أ�CC�U�. ،ة�CC�-0�ا� �CC)ء ا���ا�CC� �CC. ا�CC��q ا��CC�W� (�%CCا��

، Cه �C?دي ا�C" ا0CS*ف @�#C�@ نC@}ا� ,C)�0% C`ا�� C#��4> ��-0� اث�XAإن إذا

ا��ا< ���qة`��� �W/� �� . )٧٤(ا�+

��C" ر��Cل ا� a�C�� �Cوه �C_� % ��) �RS �. rذ� ^U�0ليـه صـلى اهللا ع(و�ه��) (R^ أ�*@& ، ���ل ا�:�R ) وآلهgا� � آن .@�#� &� : �Xث وأد�Xk Dى %#

��" ر��ل ا� (( �_� صلى اهللا عليه وآلـهو.� (�� % C��ر C9>ا� BC�% &�JC�. ،

�C) IC#% &C� ت�Cو� 0�+�ث %& �#& @ ا��?ودات ا�0� وأده @ %#�& ، .�RSJ ا<& @

ل �& صلى اهللا عليه وآله��" ر��ل ا� �t ا(R^. ا� وأده�. &t�+�((... : )٧٥(.

ع q�0C�% ��C) (�C9:Z م�C�� (د��Cا�� (CP�#ا� D�Cه �C#�� ه�ا ا����jC و. ه#

���CC�ل ا��CCا��� "CCا� &CCU��X CC`q�@ ، `��CC�)و (CCه��gم ا�CCا� "CCدة ا����CC% `�CC�@

رة ) صلى اهللا عليه وآله(R�% &@*آ +00W@)آI# ( رئCا�� رآ) –ا�0� �C% �C���ورهC<@

(�9:<�� &#@– *1) j%� ا��?�� ، �0�ف ��Cء ا��XوCt) : ((ا�" ذ�r ا��Sا I#آ

ت #Rا� �. (+�/Wء ودة -وا��C@ `#C@ I�Xر و��ت �� %#I (� ا� وأد�`، و@�.

�Sا "Cا� C`@ا `0�.�C. ، �WC� �C. C>وأ C`@أ `��Cو� �<�) ، �`�C. IC ا� %#�( ��. C`ا�

C0�@ و��ت و��ا � ا���أة ا<`#��RSJ. ،^�+ا� � I�J�. I@�)و . rCذ� "C�� IC/@و

. ٦١: �'� ـ �L8ب ا��=٧٣٧٤ �Q�' ٤٠: ��0ء ا��وا'� ، ?� ا ;�?& : ـ . . ٦٩/ ١٤: ـ ا��1,+ ٧٥

27

�CC)و CC`0أ��. I�S�CC. ،م�CC� ذات CC`@ارت ا}CC. ،ICC�Wو� (�RCC9ت ا��CCRآ "CC0X ن�#CC�

��WCCت ��CCZه ... �CCt ICC�R. ؟ `CC��وآ CC`��q �CC#Rg�.��CC@ ICC هCC�D ا��CC�. (�RCC9 ا

I�) :) I#آ ، r0#%ا D�ه "C0X �#� ا�Sا�` `0��qو ، � r��RS ، ا<� و��ت و��ا @�0

��R�ا ا��ه I-�% . C`� ت�CW+. C@�� C`0q�Sا �Ct ، `#� I�-0Z0" اX `#� I��@J.

� ؟ C% j#C9� C@ I%أ وه� ���ل �`�. `0��g. ة��WX ! اب�C0ا� C`���وIC��q ا(C�ف

��0اب؟ : وه� ���ل C% IC>ا "P-@أ I%أ رآ ! �C؟ أ� �C#�� ا<IC و�CXي و@�C9#ف !

رIC�X ا�CXا C�. ، `��C_ jCP�>وا C`0وار� "C0X rCاب ذ��C0ا� C`���وI��q ا(C�ف

� . @� وار�0& ��5هCR#ا� C#�� I�@�.ل صـلى اهللا عليـه وآلـهC) �Ct :)) ،ة�C��� D�Cإن ه

�X�� � �X�� � @ ٧٦( . )) ))وان.(

، .�C�R إن .� �RS (�� ا����0م <�+V آ�� �- Cا آ���C�-� اث�CX�� ة�C4#ت ا���

ر C��� ه��) ، ���W& ا��q^ د.�gا� j�0g@ �. ��R�@ ���R� ت أ@�ا#Rن وأد ا�أن آ

,XC_ ، �.Cا� آ &C���� 2^ ا��C*م � ���Cم . ر ه�ا ا���^ @+�@_ (+�/Wوا�

س ) ,�) .

ع ا q�0C�*� اوي�Cا� Jg�� ن�XAا B�% �ت و.C@����ء ا�CP�� %-�C) اqرC:�

*UC@ (�C9:<�_� ا��C9) آ#� @ �9#� ��@ �� آ<�C`2 �C) ICت ٧٧((C0ا� ،

و�����``�� ا.00�X) ا�XAاث و�� �� �j�0 ا���م ���.)٧٨( rCذ� �C. ورد C�@و ،

� ا�+ق ا%�اه�� %C ا��`�Cي ، %A D��WX "#5 �X ، ا�+��ي �#X �RS �. Dأ��> @

X &CC��� �CC)و �CC%ا &CCن راو�CC�� "CC�� �CCR:ل ا��CC�� ، ���CC� CC%ا jCC@ �CC#X D�CCq (CCtد

��Cن : ((ا�+ق ا%�اه�� % ا��`�ي "C�� C`�. ل}C> �C0ا� (#Cا�� �C. ��Zا�� j@ I#آ

CC�. ، D�CCg� ات�CC_�ة اCC� �>CC#-. ، {�CCZ �CCع ، وه�CC�% %CC% ن�CC� �>CC�J. ، ديCCRا��

� _�ت ا% ���� .. ء ا�0+�#` ، Aن ا�>�} آن @>D� ا�:�� ، � ا�-#>#-. :

. ٧٠ – ٦٩/ ١٤: ـ ا��1,+ ٧٦٧٧ �Q�' ون : ـh\%ا���زو;\+ و�1\�{ ، دار ا� ���\? ، �\���L"و f�\U�" �\�\��8 ا�\Q, E�'\� ا��

. ٧٨: م ١٩٨٦ا�-����4 ا����� ، �e0اد ، ٧٨ �Q�' ٤٠: ا ;�?& ��0ء ا��وا'� ، ?� : ـ .

28

ع �#>#& @ %� (�) رأ�& وا���9� R]ر ا��}q &#0�آ.

... &� I��. : �>� q�ك ، و� @ أ5>� ه�ا ا��9ت ، و@ ه� @ أ5. I#�Xأ ���

rCذ� C@ ,g�A �� ا�>�C} ! %��ك ، وا<C� لC�. : Cه j#C_ C@ نC%وا��� ,��C9ا وا��

&0�JC�. ،�C0�� �CW> "�� ��J� ن و.� ��داب ��gي ، و��� آ#�}#@ �ا��9ت إ� .

rذ� �. �R:ا� �٧٩( : ..)).�ل : (.

، �C#X D�Cq �>C5أ C@ �Cه &C#@ &��C� C@ ن�C�� ن أن�C� "���#�� أ%� ا�+ق

ب ، CCg����CC" ا�CCt ذ���CC0� rCC" إذ.�CC��J& ا��CCgاب % ���CC� CC%� ت�CC9ان ا� �CC/0�

� اC�ع ا��q�0Cا� �C. Cاث دوره�CXر ا�C�@ ك�C+� �C0ا� �CR:ت ا��C9:Z ى�CX

� ا�+ق ، ���ل %A D��ن @0" وأ� _#j �+ ا% ���� ا��ي #5 #� v��0� :

)) C#�}#@ C`% "�JC. ، ر� أ%� أن ��) ���� % ��Rم ا�+��ة و@�& (x�U�t د�##t�X

ز: .� و��) %>� % @�وان ا���.) و(ل g+اه^ ا� @ qر .��q &�Jي �C ... ا<

�Cq �C��� � ��`CZي ... ا��& و<�R& .-��ه� وا<0�" ا�" %#� @:{وم >�C#� �C��.

� ��Cم C. وان�C@ C% �C<% دار C@ �يCq ف�C9>ا "C0X ، �C#-� &>ا و� أ�X @ أه�#

م ا�4`��ة .9ر ا�" %ب ا��ار ا�0� آن ا<{ل ا% ���� .�`�) j@ �1_ ... C��.

��C��ت ، % &Cا�� x@�C� Cداب وه�Cب ا��C% "C�� C.�)و &Cار��qرأى ا%#�0& و `�Sد

���C� C%ا �>�C� j�C� أن "Cا� ، &C�Sا�� C�� `ر�CZا�" ا IW0�� ��. ،ا��طء ��W:و�

و(� ��.�C�5 C@ &C أن ���Cن ر�D ، –%`�ا ا��9ت، .��J" ا���� @ ��D و_ح %&

�C هC�ا ا��C9ت .�C. I��q ، "� .. D�RSJCاءك ا% �+: و�� %�#�I وا�+�ق &�JCو�

I)ا�� rذ� �. &5 . )٨٠( ..))ا<& _

ه�) @ ا�-��ض ا� `P�+� (�9:Z �R:ا ا��ه �وردت Z:�9) ا% ���� .

ع ا�CC�ي وCCW2& ا��CCاوي q�0CCا�� ^CC/W% "CCZ*� CC@ ن��CC� B@CC-ا� ^CC4ا� rCCان ذ�

0W@ �� Z:�9) ا% ���� ا��-# &�*S @ �<��� رةCR�% &�q�0Cا� C+0) �#t�CX

���ن �%#& آن .� ز@ �C�� &���. ,��) ��5د ا�( "C ا% �، وه�ا ��#� أن ���X أ%

. ٣٥٣/ ٢: ـ ا��1,+ ٧٩ . ٣٥٥ – ٣٥٣/ ٢: ن . ـ م ٨٠

29

���C�0�� �C) او ��C" او�د�C9) D ا�� �C�� ا�ب �C�g� ن آ@�#�ب ،R<م ا�ا�

. ا�0#�ر و<+�ه

BCC�% ء^CC@ �CCه ]�#CC�� عq�0CCا�� CC`��+� �CC0ا� (CC�#Wت ا��CCا�� CC@ت وCC5ا�Wا�

ر ا�CXAاث C�@ �C`. "C�� r��C% ��C��� (�1، و��C/0 هC�ا )٨١(ا�{@#�) وا�U-�ات ا�+�

CC�ا وه�CC�آ &CC����CC% "CC ا����CCZ ا�CC�ي �IRRCC و. �CC%A �>`RCC_ا� Dرد�CC� �CCRS �CC.

�� ا��JC@�ن ا�C" ا�C@ ,C�P ا�CX إذا_ب ا��J@�ن ، �� �@ ، &% ���0@ &� R+@ نآ

1& وه� ا%� ا��0ه��q�R:ل ا���� ، �`�R� �� �9ا�� B�% أن ����& %��د (� :

)) C@ jC#0@ا "C0X ، ا���CZ ا�Cqن و�@JC�ا� &C��� �Cqو ��CZا�� C% "C���ت ا%� @ ��

x�Z ��P� ن . ا�#�م و���@J�ل �& ا����& ا%� ا��0ه�) .� ^S�. : ق+Cا� أ%� �#t�X

و.ر(`#�X ^U@ �٨٢( :..)).�ل. %+��� %�B ا����ك @� آن .( .

*1C) عq�0C��م ا���Cد ���CRأ %C@ز ���C� &C��� "C��ـC :ـ ه# �SJ� ا%� ا��0ه�)

%& و@� أ��, ��R& ، ورآ, أ.�C��S D& و���Cم ((�t �:.أ r��ا� �R�ن % ���� �R�

&C0Rg�J. &C���@ �C. �4>و ، &X*� ^�ز�& وأآ ^U@ �ا�" j��q @ @�& أن ��آ, .

Jله��. ، &#�Xر�) �&: �& وg� ل) �t ، ب : آ�� ��� ؟ .��I : ا< ا���r ا�>

أ�7 �>; ا��*�ع �� آ78 650 4 � أن � �01ء �-���ن

�>. r>س ��5 أ أ<�S I� @ ا����ب و@� ���D ا�#D�R) ���ض %�q`& ، .�� ��ر ���& ا�g��) إ� وه� .J.(( )٨٣( .

(CC�@ا �CC#% مCCا� �CC�X راء�CCا� "CCة ا��CC+ا� `������CCد ا%�CC ا��0ه�CC) %�اآ��CC& و��CCا

0X" اCS� C%& ا�-�Cور `#�X &Rg�ن % ��R ا���r ا��ي ��5& ا�+�ة وا���� و@��`

� آ^ <�C9+) او �W���C واذا &`q�% ض���� @SJ�ا و����& X, ا��<� ودوام ز�0#`

٨١ �Q�' ٤٠: ��0ء ا��وا'� ، ?� ا ;�?& : ـ . . ١٩٣ – ١٩٢/ ١٠: ـ ا��1,+ ٨٢ . ن وا��� . ـ م ٨٣

30

D�R) Dا�X �) م��) أن %& %�� ا�q�0C0& ا����X وه� ���د �0��� &#@ �W@ � ي�ا�

"��� � ا�#�a ا�t .��ان ا%`W�S (�1�X ة�-tو .��� .�ا5

�C�+��� (�%C� اث�CXض ا��دة �� ��#� ه� اqرع ا�:q�0ا�� &@��� و@�

CCC@ ي�CCCgى و��qCCC@ �CCC`. �CCC. �`CCC�� (CCC������ تCCC@����% رئCCCا�� �CCCا�ول و�{و�

��C" )٨٤(ا�Xاث (C��%ر �C%ا C% �C��� هC�ا ا�����CRS jC و.�Cد . &% �`<0�> ، و@�

��CR ا����C@ C% rCوان ، ((��R ا����C@ C% rCوان "C�� �C.و (C��%ر �C%أ C% �C��إن

�0, ، .�ل �& >. &R�> � &�Jو� &��� ^SدJ. :

ال أنعم اهللا بقني عينا حتية السخط إذا التقينا

� I>1^ أأ : أم �r ا��

عارم لوال التحرج ى ويل نظرنب من مإليها باملحص نظرت

... rCC��ا� �CCR� &CC� لCC) �CCt : ا� rCC��) ! rCC@Aأ CC@ ! ب�CCت ا��CC#% �CC. rCC� نCCآ CC@أ

r��ت #% � (Xو�#@ ! ���ل �. : C%� �#@?C�ا� �C�@أ C� (C�+0ا� D�وا� ه I�x%

.)٨٥( ..))ر ، و<Jي[ ا��{ار ا��� ، ��" Z+� ا��ا

� ر%��CC) أن CC%أ CC% �CC�� CC@ rCC��ا� �CCR� ,CC�P� أن "CCا� CC�`#�% ار�CC+0�� ا�CCو��

س R�ا� % ^/Wى %�#& و%� ا��q �% D�R:� .. اث�CXAد ا�C� مC@ز �C�� ���0� ه#

(C��X (j@ &09 ا�U�0� ، ^/W^ ه�D ا�+��) %�Cوره#� آ�X �� ����د %# ا�" ا��

�CC��ع ، ���CCل q�0CCا�� :)) CC@ (CC��q �CC. ، ام�CC+ا� �gCC��ا� �CC. ��CCq CC>أ CC#�%

CC>وأ �CC#�.ووا ، �CC�qو ��CC�. ، (CCR0� CC% سCCRا�� CC%ا ^CC/Wا� CC#��� ^CCSإذ د ،���CC)

I�Rا ا��`% ^U�ا� :

٨٤ �Q�' ا���وس : ـ ��C ٢٣٤: ا���ا�8 ا�-��4+ 4+ ?�د'�ت ا<�6ن . . ١٨٦ – ١٨٥/ ١٦: ـ ا��1,+ ٨٥

31

شاما ه ليس قشعرا كأن االرضمكة م بطن وأصبح

ل CC)و �CC�� ^CCR)J. :CC#% CCSأ� �RCC+R� ة�CC�% وم ، وا� إن}CC:@ �)٨٦( ،,CC�P�ا� �CCR� CC`%

%�IC ا� �C{ وC���+� ،^Cq) ا� صلى اهللا عليه وآلـهو%�� @#` ر��ل ا� C`% ��0Cوا� ،

م ، وإن ا��Z @ ه�ا ا�I�R وا_�ق (�ل @ ���ل<`� ��<�� :

إنما عبد مناف جوهر زين اجلوهر عبد املطلب

��� I�R)J. I��. & : ي ���ل�ا� rRX_ @ ��Zم ، إن ا� ه>#% Sا � :

أ%#ء @:{وم ، ��:��ات @:{وم`��qا�:��ات أ "�� إن ا����

ل �� ا��Z وا� @ _rRX ا��ي ���ل �. :

. )٨٧( )) جربيل أهدى لنا اخلريات أمجعها إذ أم هاشم ال أبناء خمزوم

�#C�� ءةC� ��CX C@ �RCادث اC@ دة ��د�ع .� ا�:�R ا�" اq�0ا�� "���

ع q�0C4`� ا���� �R:ت ا��9:<� I�)اث و�Xى @ ا�q @ �`W� رئو�#���ا ���

ء ا�#� #R% �+0�@ .

��JCC� &CC>ا �CCه �#CC�� عq�0CCا�� `@�CC�� �CC0ا� (CC�#Wت ا��CCا�� CC@ء ((و��0CC�Jآ

�CC��+�CCث ا�+% �R��C@(( )٨٨( (�CC9ح ا�CC/ادث وا��CC+ا� �CC%ر "C�� Dور�CC% ^CC���� ،

ا��Cاوي #t�C+� ن���C� % �Xا��ا �R�� &X�@ (9)ا% ه�@& و �R:آ `#�% ��.) �CR�

�CC+�gاه�� ا��CC%ا CC% 1* ) ا�CC) r��CC�)) : (CC@ه� CC%� ICC�) : CC% �CCXا��ا �CCR�أ���CCح

I�Rا ا��و���ل .�& ه D��5 &% IX�@ ن %>�� @���� :

غالبا كانت جناحا وكان أبوك قادمة اجلناح وجدنا : �t ���ل .�`

) .t�0(��دة ، ٤٠٧/ ٢: ��6ن ا���ب : "���A=�" t 4+ ا��ار وا;�م �4 � ، '�Q� ـ٨٦ . ١٨٧/ ١٦: ـ ا��1,+ ٨٧ . ٢٣٤: ـ ا���ا�8 ا�-��4+ 4+ ?�د'�ت ا<�6ن C�� ا���وس ٨٨

32

أ(E ا��اEA ا�� ��ن ا�� أA BC4@ار +!?< �0��1اح

�ء ا�q�0, ذ�r#@ r ؟ Z يJR.((.. )٨٩( .

(C@ا% ه� ��� �% ه�@) ، ���م ا�>+�gا� &`qي و�ا ا��?ال ا��ه �tا "��و

(CC%q�% �CCR�� &CCX�@ وراء j.ا�CC�1& ا�CC�� +CC�ع @�q�0CCا�� (�CC��% rCCذ� "CC��

Aا CCP%را ،�CCXاثا��ا�CCX *1CC) ، د�CCا�� ��CC:% CCه %B�RCC وا_CC* إ�`CC/�%)) : �CC>إ

�#0%� أز@) %����#) : أ�RSك %��9) ��0�ر<��CR ا��ا�CX .. أ_ �gC�@ "ا� Iو�J. ..

ل C�. : لCC� �C�. ؟ C>أن �{ور rC� ن� C@أ � ICC�) وراءك ؟ C�. ق�C<0� ا�CZه� وا�Cا�

��5ك ، .�ل t و�qت @�0-�. ��� "#Sا��ه� (� أ vنw. ���C�ع .��C وردت : ���#

ء ا� CZ إن ,+� @ "��5�C) اkآ�Cام ) ٩٠( )) (C@ه� C%ا ��C<ا� �CXا��ا �CR�.���Cم

<& ا��& �Xاء ا}q &X���. &0) . و��� .

ع q�0ا�� ��/� �CR�� (C@ه� C%ا ���C@ ,RC� +��@ &R>ا�q j��q @ �#ا�

ن ��R ا��ا�X و�:��� ا% ه�@) @ ��� ا�� �X� اء}q ءq ���@ وه� ، �Xا��ا

ل CC�.ن اCC�% "CC�� ^CC��� (CC�#@ز (CC�#�� �qرCC:ع ا�q�0CCا�� �CC�2�� �CC� ن انCC�. &CC%

Sل ا���د ا�ر ا��Xاث ود.�0` <+� ا�0���@ Iآ�X �ري ا�>:�9) ا�0R .

٢ / � H$اEت ا��)�(�*+� : أ

(CC��Sت ا��ا�q�0CC�*� �CC#@}ا� ^CC�+ن ا��CC�� عq�0CCا�� CC@ ب�CC/ا ا��CCه �CC.

(�CC� ^CCSن دا�CC�� &0�CC� أن "CC#��% ، (�%CCا�� (CC��+�� �CC#@}ا� ^CC�+ا� �CC. #�CC/0@

"CCا�و� (C��� ا��CCاوي )٩١(ا�+�CC�� &CC�.و ،))Aاثا�CCX j%CC0� �0{مCC�� �CC�X (CC#@ا��0{ا

. ١٠٨ – ١٠٧/ ٦: ـ ا��1,+ ٨٩ .ن وا��� . ـ م ٩٠٩١ �Q�' ب ا��=�'� : ـ�L8 :٦١ .

33

�#Cا� (CC�>Uا� (�C9:<ا� ,XCC9�� راء�Cا� "CCد ا��Cو�� "CCا�و� (�C9:<ك ا��CC0� أن((

)٩٢ ( P%اث، را�Xأ B�R% .ا���[ %�/`

C@و �C�% �C%ا C%ا jC@ زدق�CWا� �CRS �C. �>`RC_ا� &)��� @ rذج ذ�و@ <�

���CCX CC@ CC�`#�% ى�CCq ، اه���CC%ا �CCوه �#CCل ا��CCqر �CCXن أCC�� "CC���R:ل ا��CC��

� و ا��CCWزدق :((ا�{ه�CCي >wCC. لCC) نCC�U� CC% نCC%رة أCC@إ �CC. (CC�>��زدق ا��CCWم ا��CC)

I:CZ م*C5 C#��� jC�� ر ، إذ�CZAا �CZ#0� �gC��ا� �C. س��g� ��اU٩٣(وآ( �C. ادم

��9�@ �%�t) ة���CZ ��5ة�WC9% �5�R9@ زدق ) ... أي�CWا� &C� لC�. : IC>أ C@

ل ! �أم �r؟) : �C#% C@ �Ct رC9>Aا �C#% C@ ^qر C% �C�% �C%ا C%ا C>أ �Ct رCg#ا�

. X{م#RXC_ لC) �C)و ،rC� rCذ� �C/@ ��}Cب و��Cا�� ��CZا rCv>ا ��}� rv>أ �#-�%

��CCZأ ICC>J. &CC�U@ ICC�) نwCC. ،(#CC� rCC�qو أؤ rCC��� &CC���ن ��CCZا .JCCردت أن أCC�X

�ن X ل�) D�<>ا �t : ا���ب وإ� .I>J آ�اب @0#+

يلمعن الغر ما لنا اجلفناتد جندة نحى وأسيافنا يقطرن م٩٤())يف الض(.

"C�� ، و��C9#ف ا��CWزدق Cه�Sا "Cن ا�C�X د (��9ةو�0%j ا% ا%� %�� إ<>

ت CRtإ �C. ]r+�ا� "�� &0��q (�. � ��ري @ذا ��W^ ، وه� إزاء @#R/-@ rذ� �tأ

�C. زدق�CWا� �`�Cد ا��C��� ��C�م ا�+C@0& أ���Z ة�) (Cx@ �C4> �C)و ،��C0م ا��Cا��

�Cqى @�C��� &C) أ@�C�% �C أن C@ C�`� C_) &�RXC_ "Cا� �C�g. ، 0�% �<� (t*tو

&�RX9� *1ع (q�0ا�� (�#�� r��� W2�@ 5دره� :

)) �>JCC��. ، ��CC<ا� CC@ CC. CCآ �CC. �بCC_وأ ��CC_أ ICC�R)J. �CC�}#@ ICC��J. CC��0)ر.

(��CCZ �CCا CC)أ �CC� أو �CC+W@ ت�CCSا �CCt �0)CC> ICC�X�. ، �gW�CC% ديCC#�دى ا�CC> "CC0X

. ١٠٧: ��C 9��ا ا0�اه�& 9��ا ـ ا���ء ا��وا(+ ٩٢ ). ��دة @$}(، ٤٧/ ٢: ��6ن ا���ب : ا����� ، '�Q� : ـ ا�%$}٩٣ . ٣٣٧/ ٩: ـ ا��1,+ ٩٤

34

% 0X" أ��I ذ%`���. `@@}%)٩٥( ���C_ "��JC% ICد�> �t ، : لC)و "C#R� C%آ� أCSأ

���C" : ���ان C%ت ! أ�Cو��� �0)C> IC��� �Ct ، ^Cq��ا� ��Cg� C�ري آ�C_ شCg.

0�% �<� (t*tو (x@ I�) "0X I�) �. ، `� . )٩٦( :..))ذرا

� �*�CXاث و����Cد C#@}ا� ^C_ا��0ا jCP��� ��Sا�Cع ا�q�0Cا��اوي ا�� ���0��

�C. رئC��� `C���Sى ����C% ا�+�ادث ا�XاهP%ا����, را ��%�اآ��& ا�" ا��

CC@ (�CC9:<ا� ,CC>ا�q CC@ BCC�% ءةCC�� اCC. ه�CC� ,CC>ا�gك ا��CCR+@ دي�CC� ��CC�>

� %��C (ا.+@& @ (R^ ا�>���) و@+و�) ) ا��Wزدق(S*ل ا2`ر (�رة C%ا C%م ) اC@ا

�g��ا� �. ��� .ا�+

C% ق+Cا� C�� �CRS ا�C� �CSوى C. ��Sا�Cع ا�q�0�*� �Sو�0/� ����2 ا

*1� : ((ا%�اه�� (C%ا��� I�) : �#W�JC� نCل : آC) ؟ �@�C% IC#آ Cا� : �C#� IC#آ

�CC. �CC#�ى وا���CCان آ���wCCآ (CCR) "CCا� �#�SدJCC. رأى @�CC� ك�CC�@ BCC�% عCC9)

@�Cة C`0��� �#0��C�. ، رى�C@ &C>Jاب آ�C/��% ,C��� ، ى��ر�) �q ���0ى، و#0#5

. )٩٧(.))ا�Sى

�@ �ع .� ا�/ح ا�:�R وا��ء ا�/�ء ��" ا�+�ادث ا��%�) ا�0q�0ا�� �`��

C�.دا &C��q C�@ (C�#-@ (Cر�qم وC�� C@ C`�. C@ &Rg� ا���ا%� و(� د(R) ^S ا`%

��0ك @9��) �S*� .RX) ا�+ق ��" ا���5 @ ا�W) ا�Xه�

ر CRSى ا�CXا �C. ج�CWا%� ا� Dرد��@ ��Sع ا��اq�0اه� ا���Z @و) C% ��C�@

_C) ا����CZ وه�C�� �C ) ا�����S �CXا �C�}@ C% ��}� D�� �X ا��0�Rا�� ��ا�>

��C�@ DءCq ان �C�% �C�}� ل��� ، &� &�����" @��� �R, د)) : Cا� ، ��C�@ C� C@ ري�

I��. ؟rا�� I`qا�" ان و � ادري : ا��ي �Xا<C@ ل . � وا�C) : ��CZا�� �C#� IC#آ

�ل أ5�{ ر��q& اذ (ل ��� �#@ : r�. ^1 �{�� ، @ ا��� :

. 9�� ����0'�� : ـ ذ�0ب ٩٥ . ٣٣٨/ ٩: ـ ا��1,+ ٩٦ . ٢٣/١٢٧: ن . ـ م ٩٧

35

سل الخليفة سيفا من بني مطر يمضي فيخترم األجساد واهلاما

قد اوسع الناس انعاما وإرغاما كالدهر ال ينثين عما يهم به

I��. : ��CZا�� �ن ا� : � وا� @ ادري .�ل �+RC� C� ! rC0�%ا����C" ا ��C�@ IC>ا

&C�1) C@ ري�C� و� ��C<ا ا��ه ^U@ r�. ل�� ! IC>ا rC>ت ا�RSJC. &C�1) C� I�JC�.

.)٩٨( ))ه�

j1 ا� C)ا�� ��C�ع ��" �CZح ا��CXاث و��q�0ا�� ^��� ,RCا�� C#�R@ (Cر�RS

�C�}� ة�C�ءت دCg. �1C9ى ا���CXا �C. &X�@ ي�ة �{�� ����� % ا����� ا���وراء د

رئ CCع ا��P0CCا� CC�� اوي�CCا� &CCW2ي و�CCع ا�q�0CCا�� ��CCو� &CC+��@و ��CC��� اء}CCq

. @��.) �W�S) ا��Xاث و%�ا� ا�@�ر

ر CR� �CCه jCC)ا��ا �CC. �>C5را�RSل ان ا�CCا�� CC##��� &Cو��� �CC�Rع آq�0CCا� CC�ة

ص .� @�و��C& و��C^ ذ�C@ �C/0� rC آ�CUة S ,���� �.و "�� �>`R_ء %& ا�q

DرRSم ا��� �. ��@�0��ا ��C" ا�#�C�@ ^C ،ا��0��& ��9-) ا��W^ ا��ا�) ��" ا��

D��R�.

ن C�� "C�� &R�5ا �. ��J� �>ر ا�5RSا �ع .q�0ا�� V+�> آ� ان��% ���qو

���ا_�C) ا�+�Cث ا�Xى ا�>:�9Cهم ا���Cد ا�C@ز ��C��� اوي�C٩٩(..ت اذ �0#+" ا�(

رة CR� ^CU@ عq�0Cء ا���% �رات ��`���) ��� R�ع q�0و��90ر ا�� : ، IC#آ

، (9�� ، ا<� ا�RSك %@�� � .*ن ، ��� آ##t�X .. (�رات @�#0R� @ rو��5 ذ�

ع q�0ا�) ا���R� �`�� .

. ٣٩ – ٣٨/ ١٩: ـ ا��1,+ ٩٨٩٩ �Q�' ا�%�اه� <�ل ا�?���9ع : ـ A� �' �� F�C��0 :٨، ٣٩٤/ ١٧، ١٩٥ – ١٩٤/ ٨ /٢١/ ٢، ١٧٧/ ٥، ٢٨٢/ ٢٢، ٥٤/ ٢١، ٢٧٩/ ٢، ٣٢٥/ ٤، ٤١ – ٤٠ .

36

jM@˜bik�Üa

(CCC�#�� CCC@ ]�CCC/ا� "CCC�����CCC<0اف % CCC`#� �CCCR�� CCC�ق او آR0CCCا�� (CCC�#�� �CCC��

عq�0اث ،ا���CX*� &�q�0Cا� �. ��� ا��(I ا��ي ���د %# ا��اوي <+� ا��W. ،

��J�� �� &)R0ا� �. ^R�0��ا� �+> ��P#� &>w. .

ق R0CCCوا��)) CCCZAث �ت ، او ا�CCCX اد�CCCإ� �CCC. ^CCCU�0� (د��CCC� (CCC���� &CCCرة ا��

�RCC�@(()١٠٠( �CCدوروف ه�CC� &CC.��� CC�او آ)) : &CC���`CC�. �CC& )١٠١())��CCد (CCR^ و(�

(Xا�C_ C��� (Cاو�� (C�#@رة زCZw% rCا ا�" ذ���<@ ��J�� ا��اوي ��رئ <9[& ، %�

� ا���د. j�� ف�� � �Xث @)١٠٢( .

% &CCا�� �@�CC� CC�. (CC�� ��آ�CC, ا�+�CC. صCC:ا� D��tJCC0% قR0CCز ا��CC�#ز و�CCg�w

,CC)�0ا� CC@ (CC�X �CCا�� �CC. ا�CC��@ (CC�� ا�+�CC. رج�CC#� (CC�)وا "CCا� CC�X� 0+�ل�CC�

��J�� ه�C �ت ه�C ا��CW�2) ا��C_A) ،)١٠٣(وا��0_� ��C@ "Cا� j�P0وا� j)�0ا ا��وه

(W�0:�ا� `�ت %J<�ا)R0�*� (���A١٠٤(وا(.

I�#�q و��ى)) (�*ء@�C<0�*� (Cاف @C أC�X @ )) %/��� ا��0C��� ((ان ا�+�

رد C��� �S�C� ي�Cا� &C% �حC9�دي ا��0Cا�� `�%� ,R�% rى وذ��Sا (��X أي

^R�0��ت ا�" ا�+���� �.(( )١٠٥( .

ت (� �C��Cن C� �X� أو <�Rءة ، او ا.�0ا �Z "��ت .� ا��9) )R0و�4`� ا��

^R�0��ن ا�J<% (+�+_ ��5 ١٠٦(_+�+) أو( C�ت ، أي ان ه�D ا�.�0اC@����ت وا�

١٠٠ ����L"و f�U�" � . ٧٦: ـ ���8 ا�Q, E�'� ا��@\\=�ي ا���$\\�ت ور9\\�ء F�f\\? A\\0 ، ا�\\�ار : ا�%\\��'� ، " L�4\\�ن "\\�دورف ، "��9\\� -١٠١

. ٤٨: ١٩٨٧، ١ا�����ء ، ا��e�ب ، ط١٠٢ �Q�' 4+ ا��وا'� ا�����0 : ـ A� ٢١١: ا� . ١٠٣ �Q�' ١١٤: ا�6�د'� ا�����0 : ـ . ١٠٤ �Q�' ١٣٣: ���0 ا�%=� ا��وا(+ : ـ . . ٧٦: ـ �L8ب ا��=�'� ١٠٥١٠٦- �Q�' : +U=%ا� � . ١٨٠ – ١٧٩: ,Q�'� ا���

37

D�وه (#����% ��0� � �R�@ (@���ا�– `���– �)R0Cد ا���C��� (C9�9S أ%�ز)١٠٧(

رئ CCى ا���CC� ���CC<0ة وا�JCCqW�ي ا��CC9#� &CC�0) قR0CCا�� "CC�� �CCS?� &CCv>ن ،إ� أA

`� . )١٠٨(ا��اوي ��� � ا�XAاث (R^ و(�

Cا�� �C. D�qو��ا Dرق %��) ا<0>R0زا��ع ، ��C و�#�q�0C�� وزن %C@ إذا ]�

&C#@ (��أه � إذ ��C`4 )١٠٩(ه�ا � ��#� أ<& أ(>C5ر ا�CRSأ �C. &C04X� C@ ا�Cوه ،

� ذ�A rCن C. (C%�5ا �g> � &و��� ، ت ا��اردة .�`�q�0��% �ت (�)R0ا�� (�)

�X �g> � ��0�ر وا(��) ، و%RSأ �ر ا��#���) .�& هRSAا q قR0�*� ا��Rا آ} .

ل @��0دة ، أذآ� @#`�Zأ "�� �>ت ا�5)R0ءت ا�q �)و:

١- ^�Z "�� ��J� قR0ا�)��X ( او)(�@#@ ت ، و ) رؤ��C9:<ى ا��CXk ���ض

j@CCq CC%ا jCC@ ��CC_��ا� �CCRS rCCاه� ذ��CCZ CC@، اوي�CCل ا��CC��)): CC% دCC�X #t�CCX

ل C) �C%ا �#t�CX ق@j :ا�+Cq C%ل اC) �C%A C@�� : كC�وإ �>JCآ �@C#@ �C. ICرأ�

CC% �CC9�� ت�CCآ "CC0X ، I�WCC�. ،^CC�+@ �CC. نCCRراآ CC>ي أ�CCا� a�CC<ا� *CC�Aرض ، و

&�.((.. )١١٠( .

ء ، ���Cل C#-ا� C. �C. ��C_��ا� ����C� &C>أ j@q %ا JR#0� ��" ا�t ه�D ا��ؤ� :

� ا�-#ء ، .�ل ا%�اه�� (. r>��� �. :X ا��ؤ�C#ك آC�وإ �C>إ ، ^C�� ، وا�J0و�^ %

Aرض% I�9�. ت����I آr0W ، وZو r% I+q�. ، ان}�@ �.( )١١١.(

��C�W0% Cا��ؤ� rC�� ا�C�W@ ، j@Cq C%ءة ا�CR> ف*C:% �Sه� ا� ��JR#0 ا���_�

&C�R) �Cت ه�C�و� j@Cq %إذ رأى إ<& ����� %�� ا ، j@q %ا D��. �� ��-@ �S�

.. �C�5 jC)�� إ� �Cه C@ j@Cq %ءة ا�R> أن V+�>، &0�`> "0X �R:ا� #�R0� وإذا @

١٠٧ �Q�' ١٣٢: ���0 ا�%=� ا��وا(+ : ـ . ١٠٨ �Q�' دار ا��\�ار ، ط "���\�ت : ـ ، r\?�' F\��y ،(\��Lوا�� �\'�Qم ١٩٩٧، ١ا�6\�د 4\+ ا��

:٧١. ١٠٩ �Q�' ا����د ، "���9 : ـ A� �C��G� ، ����ا�� Eا� �Qا�� � LQ, : E�'� ا�6�د �A و9�

.١٢٤: م 9�,١٩٨٩+ ، ��%�رات ا���ار ا�آ�د'�+ ، دار ا�$LU� +0�L���C ، ا��ار ا�����ء ، . ١٧٧/ ٥: ـ ا��1,+ ١١٠ . ن وا��� . ـ م ١١١

38

��CCC_��ل ا��CCC�� ، ��CCC_��ءة ا��CCCR> �CCC�+0� �CCCX �CCC. ، ^R�0CCC��ازاء ا� ��+CCC_ :

)) �C�R) ���0ق . .�%�� %��ك و�+Cل ا�C) : دC.وأ &C��� *C� ، �C%ل اC) C�ن آC�.

j@q %ت اش أ%� %��Dأآ�U @ .�اD�1 ، و@� . )١١٢( ))(�R& و

�RC�� �� ة���q ا����رة ذه ا��رئ وا�0+��� %& <+� U0ا� "��ق R0ا�� ^���

CC%ءة ا�CCR> �CC. DCC#4X� CC@ ا�CCوه CC�)وا �CC�% CC`��+� م�CC�� ا�CC4> نCC�>ا� CC`.��وان

C�P0� &C��g0� رئCا�� (C��:@ rC��+� �C. I�`اذ ا� (�@� رؤ�D ا��#. (�U�0�ا� j@q j

�@j وا���_�q %ن اJ<% ^R�0��ا� � . %>�ق ازاء @ ��+�ث .

٢ ^�CZ "C�� ��JC� قR0Cـ ا�) (C�ا�. ( �C@وث أ�CX (C�)�0@ ، C@ (�C9:Z C@ ر�C9�

(Cا��. �C. �>`RC_ا� Dرد�C� C@ rCذ� C@و ، @ ��R�0�@) ,C��C� ( JCR#� �CX<� ا��

��C�� ، D�C9ل ا �C#-@ ز�C%ن أ���C� &>J% �د :(( �:�CR �%�اه�� ا���_�C�X �#t�CX

ل ) D�q �� ا%�& : ، �1C#5 &C��� IC���. ��Rآ {�Z وه� ,�أدرآI ��<� ا��

� ده�ك: .�ل #-@ I#آ I<�، .�Wا�) ��<� ا���, وC��RS& ا���0اآ�C) )١١٣( ))إن

ل C�qو%) _��& و�� @ � ا���_�`% j0�� �<, وا��?ه*ت ا�0q @ Wا ا��ه �.

I>� _�رة ا�+<& ، آ. ��g0�ق ا�R0ق ا��UR>ا �. I�`ا� �) .�ا�C) (ا���ا@^ ا�0

,CC�ن ا��CC�� "CC��ر .. _�CCرت CCRSا CC@ rCCذ� �CC�% وي�CC� CC��. �>`RCC_ا� CC#W+0��

� . ا�-#ء. ��� "��ر > @ �`Zر ا . )١١٤(او�+I %�ا�) ا���_�� اذ _

� _�CCرة -٣CC. �CC`4� ي�CCا� �CC#�0ق ا�R0CCا�)(CC�#@أ ( CC@ ة�CCXوا CCهت �0�#�CC9:<ا�

�C� C�X{ا C`� ة�C:0@ ، (C�#@Aا rC�� �C�+0� نC@}و%��ور ا� ، �R:ا� �ا��>رآ) .

�>ق .� آ0ب ا�5R0ل ا���Zا .

�RS _:� % ا���g و_���& ��ام % ���C� ، (Rور `% ^U�> �و@ ا�#�ذج ا�0

CC�t��% CC`1t�� دراCCR@ r��CC� ��JCC0�. �امCC� (CCR�RX ةCC.ل و�CCX �`0CC9)رةCCX ( .. �qJCC00.

. ١٧٧/ ٥: ـ ا��1,+ ١١٢ . ٢٣٠/ ٥: ن . ـ م ١١٣١١٤ �Q�' و�� ��0ه� ٢٣١/ ٥: ن . م : ـ .

39

&0R�RX ة�� _:� �<�اك @0�#� أن ��رك و. ه�C ا��CS ) آJCس (@>C`�t��� .. ل�C��

���ام % ��R) ، وآن �`�Cى ا@�Cاة : ((ا��اوي >�S �آن _:� % ا���g ا��+ر%

ل �`�� ، &@�) @ : (C�t��ا� �C�gا� C% �:C_ j�C� ��. ، هt�. ، I���داء ، .�

�I آJس ، .�ل :، (ل �. ، `�tرJ. سJ0" ���ت آX ��� : وددت أن أ

).١١٥( ..))على ام داود السالم ورمحة من الله جيري كل يوم بشريها

) آJس(وه��ا �r�� ��+0 ا�@#�) %�.ة C`�t���) �:C_ ( ^Cو�� ، D�1C9) ى�CXw%

��CC" وCCq& ا�+�� (CC�#@ا CC�� �CC� D�CCه �:CC_ (C�#@ل ان ا�CC��@*وا� ,CC��-ا� CC@ اذ ، (CC�

�C4> ^Cوه ، &C1tر �C. ء ��ى ان �#�4 (��9ة��0�#" ا<�ن @ و.ة @ �+, � �>

`9:Z ب ��90ر .��ان ا�+R�R) و�55��@ ^U�� ى�� � (�t�@ !

٤- �CC`4@ �CC. "CC�g0� قR0CCء(ا�CC�� ) دCC. rCCذ� ^CCU�0و� ،)(CC+��. ءCC�و(CC9) هCC�ا ) د

ء ��CCا� :��CCRا� ، وآ<� �CC) ICC�ICC�W إن .��+(CC آ CC% �CC�+@ CC@ (CCqاة @0{و�CC@ا ICC>

�) _�R) ا��`��%)(�Sر ( (C�Sت ر�CRآ C��. ، RC�> أو *Cأه C`� �C��� دون أن @

ة <�CC4ة CC0Wا� "CCا� �CC4> �CC)و CC`qم زو�CC� ذات (CC+��. أت�CC. ، ءCC�#ا� ^CC�qا CC@ ICC>آ

.��+) �& ، إ� أ<` X�ر�& @ أن `0Rا��+, ، .�ه �C��� � ة0. ��#g, @ رS�) وه

ر أ� C`> C�� ���C0. (C+��. (C4�WX �C�U� <�, ، ��ور ا��م و��� رS�) و��ا ، @�`�

� ا� �`� ه�ا ا���� �R� ..

ا�t زواq& %ـ) .��+)(�+#� `qزو "��)(�Sر ( �}CX ���#@ ,��% �0�� ر%`�

و�0 �`C<��% نCqان ا�{و�Cه �C#`� � �Cان آ rCذ� DCRg>ا C�`� �Cو� "C�� C`4�5 ��C�

�C& و�+�Cل @�C. Cح ا�JC� "Cس �X ر��ا<& �0��W%و r��� @ }�ا���� �#� ا�<�ن ه� ا

D�C��� C@ ا�Cوا�� ، وه) (C+��. ( C`��� ^C/. ي�Cا� C`qو}�)Sر (C� ( (Cqزو Cره0Sوا

&� (�>t .

. ٣٦/ ٢٢: ـ ا��1,+١١٥

40

@j ا��اوي %��) ا�:V+�> �R آ�� ا��g0, دإذو #�%� ا @C`� �C�+ء .��+) و��

أرادت ، C@اوي إذ�Cل ا��C�� ، �Cا��� rCت ذ��C��)): CC@ &C%ه� BC�% �C. �C�+@ C#�R.

، jCPو�� ^CRgا� @ �R9ا� ���. ، ,�Pا� ر�) وا%#` @�& إذ ره�`�gا��#�9ر وا�

ء .��+): .�ن @+�� %�� ذ�r ���ل �� دR9ا ا��ه �. ,�q١١٦( ))ا( .

٥- q >�Xق �4`� اR0ق ا�+Cا� �CRS Dاه��CZ C@و ، C�@ �C�+ء وا���Cا� �% �@

1& ، ���ل ا��Cاوي �����#� ، :((% ا%�اه�� ودC% &C��0R� ل ا� ا�JC�� نCق آ+Cإن ا�

@& آJن (1* ���ل �& #@ � رأى @ _��0%& ��" ا%�& ، .�أى .�� : rC���اICR�q د

D�/% ت��� r#�و� �#���� . )١١٧( ))و��I ���ت %

رأD @ _��%) ���ض @ �tق ا� ا�+#������� �RZ ا���ض ا��/#� ا@م �1ة و(� @ت ا�+ق %��ض Wا� @ �� Dر%& ا� ���ت %��ض وا�� �� ا%D دا`� �`. &%Rدت ا���� ����ض ا��%� �#:�� @ ذ�r ا�" ان ا���ت @`�/��> �Sا

Dق %�g�0#) @��9ا @+0� �%� ان ���R0^ @ ا���ا ا�>�ه D��q . ا�<�ن وه�ا @(�) .�& أ�t �+�� رؤ� ا�+ق R0ا�� *U�@ �R:د ا��� �و��0�� ا��اوي .

، &���%) دq��5 @�ض ا����#� ، ���ل إذوإ �S� ت %��ض���)): &%_J. . )١١٩( )).�� �P�& و@ت.. .� Z`� ر@/ن ) ١١٨(ذرب

@˜bik�Üa@�aÅ�c@˜bik�Üa@�aÅ�c@˜bik�Üa@�aÅ�c@˜bik�Üa@�aÅ�c@Z@Z@Z@Z@@@@@@@@���� �ر�q) ، وهS) و��S(��� دا "��ت )R0ا��:

Q@ÊÆozbu›a@lb–bik�Üa@�@Z@@� اAول C�+��� �رج ا�+� ا�{@#S قR0ق ا��P> j�� و�CU�0^ ذ�rC ، ) ١٢٠(و.�`

�R:ل ا���� ، D2`�ر ^R) م*��% JR#� ي�ا� "��� �� �RS زه�� % ا%.)) : �C%ل أ)

&RZ % ���� : ز�� C. وي�C� ، وا<C& رأى و@�C�)�0@ راC4> نCا آ�Cأن زه� D�CRS

. ١٢٩/ ٨: ـ ا��1,+ ١١٦ . ٤٣٠/ ٥: ن . ـ م ١١٧، ١/٣٨٧: ��6ن ا���ب : اذا �64ت w6�" f4 ا���Lم ، '�Q� : '��ل ذرF"��� {0 : ا��رب -١١٨ ). ذرب(��دة ، ١٧١/ ٤: ، و�� '� �A ا�%�اه� <�ل ا@=�ل ا�?\���ق '�f-\� �\Q ٤٣٠/ ٥: ا��1,+ -١١٩

١٧٥/ ١٧، ٢٧٨/ ١٩، ١٢٦/ ١٠، ٤٩/ ٨، ٢٤٢/ ٦ . ١٢٠- �Q�' : ، (\%ا����\� ، د� �\��L� ، !�* �0 +ا���� ��C ، +)��6'�ت درا?� ا��7 ا��وا�

. ١٧٥: ١٩٩٩ا���0ط،

41

"Cى ا��C`. &Cآ�� �Ct ، D�C�% `C��� دCآ "C0X ء�Cا�� "Cا� &C��+. ، DCا� C��� &@#@ �.

�CRS C@ 1Cآ &C>أ rCZأ � �C>ل إ��" و��D ، و( DاAرض ، .�� اv�) �/0X رؤ�

�ء ، .wن آن .0����ا %& و�ر��ا ا��& Z ء %��ي )١٢١(...))ا���

� ��C`4% D��C<Rر . ^U�� ��د�)R0ا� �R:ا ا��ه �. (�@Z��I رؤ� زه�� ا��#

� ا�آ�Cم R#) ا�U�%ص(ا��*م و ( C�ء و��Cا�� �C+> &C��+� C#1@C& آ#@ �C. اذ رأى

، (CU�Rا� ^C�R) &C� ، و��^ ه�ا ��@{ ا�" د<� ا�q& وو.���R, وا�S ��آ& .`�ى ار

�9% ,X د.�C& ا�C" و�� آن زه�� _�@ D�ه D<& �@ %0+�� رؤ�. )R(t ���ة و

&Cا�� &�رC��وا� &C% rC��0�ه� %Cا� �� ��+�ث .� @�R�0^ ا�@�ر دا�� Dاو�د &�R#�

..�R:ل ا����)): �R#ا� ��% ���C& ا��C*م (.�� ( �Ct ��C�J. �Cزه� C% �C�g% &Cج ا���CS

����#C) ) عليـه وآلـهصـلى اهللا(رjq ا�" %*د (�@& ، .�� ه�q ر��Cل ا� % �C�g% DCا�-

ر ا����C�� ، و�C� �`CZم ا�jC@ �0CW ر��Cل ا� C�S C@ ن، ��Cم صـلى اهللا عليـه وآلـهوآ

�#X و��م �R�S((.. )١٢٢.(

رق CCWن ا�CCآ ، &CC� %��CC و.CC`��+� CC@وز �CCة زه�CC�X �CC. CCا��ؤ� CC@ن زCCآ CC�و�

)R0Cا� r��C% ^�CZ � ا�{@#� %� ا�t#� آ��Rا @�C#@}ى ا��C�رج ا�CS jC)و C�qرS

� ا�و�� ���`� %�jP ا���ر ا���دي �00%j ا��Xاث �+��� .

C`@#@ �C. &C@ا &Cرأ� C@و ���q رRSى ا�Xا �. �Sا �qرS قR0اذ و��د ا� ،

و��Cت CZ C@ *RCX�� أ��Cد ، : ((���ل ا��اوي C >Jآ &C% C@X �رأت ام ���q وه

C�q `#@ ��� ��. ، �C�Uل آCq�% rCذ� ^C�. "C0X &C�#:�. ا�Cه �C#� �C. jC��. و}C#� ^

C`� ^C��. Cا��ؤ� ICو�J. (C�}. IC`R0>. : (���CZ�ة وCZو ��CZ ا ذا��CZ C@*5 ��C��

٨٨/ ١٧: ا��1,+ -١٢١ .وا��� : ن . م .-١٢٢

42

. و%*ء ��" ا�#س C`#@ ج�CS &C>ي رأت إ�Cا� ^R+ا� �� و���& �����q &0ا %��. ..

���gوا� :^R+١٢٣(.))ا�(

.U�0� �C��g^ ا�� C@��� �CR:ا� �C�رزا أC% ق .� رؤ� ام ���q ����ن @��+R0

�C. �`�qC`�� &Cو�د� ^CR) "C0X D�CZ C@ ون�CSا� ��C�� �C� ء ا����وفg`ا� ��Z

&C����#� ه�ا ا�>:� او ذاك %-�) S#�& وا�0/��� "�� ��� ^R+% &RZم وه� اا��#

ءD ا����� gرة _��+) ا�" هZا@&.. وه� ا j.د �@ �C�ا�" ����) و��ه �C��qا %

%+���) ه�D ا��ؤ� و_+J� Iو��``#@ > . ا�+R^ ا��ي رأت ا<& �Sج @#` ا��

�CC#@}ى ا��C�رج ا�CS (C�)دة وا�C�0@ ت)R0CCا� �>C5ر ا�CRSأ �C. دد�C0� ا�C�وه

(CC��% (CC�%0@ �CC+> &���CC<رئ و�CCا�� �CC<� �>`RCC_ا� CC@ (CCو�+@ �CC. ا�ول �CC�+���

�R:ا�(� . )١٢٤(0X" ا�#`

٢- � H$اEت ا��M�*+� : ا

ق CP> ^CSدا �C#@}ا� ت ا�:ر�C�X C@ (C�q و(�Cع @�Cاه)R0Cف ا��*:% �وه

DوزCCg� دون CC@ ا�ول �CC�+�١٢٥(ا�(، jCC@ ف�CC� CC% ح*CCgا� �CCRS �CC. rCCذ� ^CCU�0و�

� @j)�0 ، ���ل ا��اوي �R�0�@ زه�� %+�ث ISءة أ�R>ب و#q % زه�� :

))*gن ا�� آC. ل}C� �C�. ، &�@ &�}>ب وا#q % ه��}� Jو� �) �ح % ��ف ا��+�

، �C�q C% �Cا�� �CX �. (qزه�� @0{و ISأ I>�& وو��D ، وآ@ �U0" آX &X#q

�CCل زه�CC�. ، دCC0) (آ�CCZو ^CC@ار ر�CC_ &CC�. د�CC% &CC�@و �CCزه� "CCا� `��CCء ر�CCg.

&%+CC_A : لCC�. ، 0���اXCC. �CC�Uد آ�CC�أ<+CC� : ^CC�0& ا�CCg*ح أ�0CC�� �CCZآ) ���CCZة ، و

^�W> � ل أ@�أة ؟ وا���� .. ^C0�. ��Cgا� �`+RC_و ، �Cزه� C�2ح ، و*Cgم ا�C)J.

&�@) (�م ا�g*ح وذه�Rا %��(( )١٢٦.(

. ٤٩/ ٨: ا��1,+ -١٢٣١٢٤- �Q�' : ا��-�ل ���? EUC :٣٩١/ ٢١، ٤٣٠/ ٥ . ١٢٥- �Q�' : +)١٥٧: ���6'�ت درا?� ا��7 ا��وا . . ٢٥ – ٢٤/ ١٩: ا��1,+ -١٢٦

43

�+� أن ه#ك �U��. `�SA (�%ا��� ISء أ� ا��اوي .� D�RS %�9) و.#W+0�

د CR� ، Dورg� @ ة�Xو &��X د�`� ، وه�PS �Cا @`��Cل ر�Cإر� "Cا� (��C�@ ر

�C�� ا��CRد ا�C�ي C. ^CU�� jC)�0�و ا�}C-ا� @ ر��) ر@{�) �+�ره� .�``#@ ^�+�

�CCزه� �CC`. ن انCC0+�ث ، وآCC� CC@ رةCC5ا "CCرة ا�CCZا �CCآ) وه�CC<وا� ^CC@ار ا���CC_

&C0Sا &C0�)�� C�% ���90ا���م وا� ���ا�" �+ D� د�@ (� .. @-{ى ه�D ا���C@ وإذا

CC#W)و CCرة أوردهCCR�% �CC�� وا�Sا�CCق ا�R0CCإن ا�� >�CCqاوي و�CCم ا�*CCآ �CC. ��@JCC0@

�� %jC)�� �C ا�-C{و و �XوR_ ( &Ct+`� ا���g(وهC#@}رق ا�CWأن ا� "C�� ��Cل C�@

ق ا�{@ن ا�ولP> ^Sدا j)رق %��� وا..

ن C�X رCRSى أ�CXإ �C. �/0� ق @R0ا ا���ن @ ا���ى �`�Sذج ا�و@ ا�#�

%I و<�Rء�& %�ا(�) t %) �W_ ( (C��q نC�� "C�� �CR:ل ا��C�� ، م��% `tو�X ^R)

ن CC�X �CC�g@ �CC. را�CC/X ا�>CCآ CC�@)): ، ICC%t CC% نCC�X �CC#� <+�CC�q CCس CC#�%

&��qر �#�@ jgP/@ ن�Xل إذ... و) :&@ ! rC�ل @C) ؟ (�أ@ رأ��0 @ @�%�� ا��

: CC#�) : CC�X لCC�. ؟�CCه CC@ن � وا� ، و :(CC0S.)١٢٧( �CC%و �CC#�% (�CCا�� �CC�% ت�CC@

�رع .#0@�9. ... ).١٢٨ (..))و@ ه�؟: (�#

رة، C�ا� (C@�ن %+دI�% &�U�0% �W_ (t @ ا�>�� ، ا�t رؤ�0& ��+�X JR#0� ه#

*1))) :

ستأتيكم غدوا أحاديث مجة فاصغوا هلا آذانكم وتسمعوا

% r�ل @) �@� � @ ا�-� �W_ ���X : أ%#+R9.((.. )١٢٩.(

�WC_ ب�CX �C. (C�U�0@ IC>�ن %+�وث �Xب @ ، وآX j)�� ��+0� ^�W�و%

�C�0R� ا�ول او �C�+�وز ا�Cg0� � �C�Sن داC@ز �Cوه ��C0م ا��Cح ا��RC_ �C. rوذ�

١٢٧- F�8�ا� : �Q�' ، ق�Lا����م ا�� A� ب�v +ا8} وه�٦٥/ ٢: ���ب��6ن ا: وا<�ة ا� ، ).4$}(��دة . ١٥٣/ ٤: ا��1,+ -١٢٨ . ١٥٤ – ١٥٣/ ٤: ا��1,+ -١٢٩

44

CC�>وا CC`ذا� �CC+% �WCC_ (CC�)ن %�اCC�X ?CCR#� CC�� �CCو� ، *��CC� CC#@ز &CC#� D?CCR#� نCCآ

�CC�5 CC@ اذ ، ��CCg�� ��CC<+اث و��CCX*� زمJCC� CC@ Dر� CC@ �CC.و "CC�� CC`�%��CCب و(�

�RCC�� ت@�C�@ كC#ن ه�C�� دون ان C@ ه+C�ا�����Cل ان ��jC ا�+�Cب %C��� �C) و

rذ� .

ذج ا�CCSى CC�> كCC#ن هwCC. ، CCه� ذآ�<CC0ا� (CC��Sت ا��ا)R0CCا�� D�CCه ,CC>q "CCوا�

CC. ى�CCSص ا��CC9#ا� ^CCSددت دا�CC� �>CC5ب ا�CC0آ �)١٣٠( �CCا�� (CC@�S "CCا� I�CC�

�CCR:ا� (CC�00� )�CC<0@ �-CC<% رCCRSAأ ا�CC�� إذ ، &CCذاآ�� }CC�W+رئ و�CCا�� CCرة ذهCCtوإ

ن ا��Cاوي C�� "C��درة C9ت ا�C�)�0ءات وا��R#0ا� r�� ��+� ى�@ (���X "�� ����

.. أو ��ن إ�Xى ا�>:�9ت

�C. (�)R0Cاه� ا��Z @ &04X� � و�Cqت إن @��C4 و@ S*ل @>C5ر ا�CRSأ

CC@ (CC��)ا ��ا�CC4> ل�CC9+ا� (CC��+0@ ت)R0CCا� � ا��:CCW�0)ه`��CCZJ% ت)R0CCا�� D�CCه

�C. عq�0Cا�� (CWآ "C�R� ت)R0Cا�� D�ر ه�/X @ �5ا�� "��ر ، وRSأ @ ^�#�

jC)ا��ا "Cا� (CR��) او (C��)ر واCRSا� IC> آ���. ، (+qا��ا (W�ا� �� ه>آ0ب ا�5

قR0ا�� @ �Uع اآq�0�*� (x�`@ I> .)١٣١(آ�� آ

(+C� ا���C�0دة ��Cل د��C) وا`�ت %<�ا)R0ا�� D�ه ^U@ د�qا���ل إن و �و��

ا�-�%��Cن C`% دىC> �ت ا���د ا�0�#�� j��q �/� �) ا���دي ا����� #tأن ��ا "��

Wا ا��ه �. �`�R� ���@ . و<�4وا �`

١٣٠- f-� �Q�' :١٢٩/ ٨، ١٣٣ – ١٣٢/ ٤ . ١٣١ �Q�' ٣٩: ��0ء ا��وا'� ، ?� ا ;�?& : ـ .

45

المدة : ثانيا �>CU�0ى ا�C��ا� �C#� C#ا����0ى ا�ول وه� ا����0, ، أ(� ه �#� IW)أن و ��%

ا�����@) `��� ��P� . وه� ا���ة او آ�

�� ((�U�0^ �+��^ ا���ة .C0ا� (C���R ا��*() ا�{@#�) ا�0� ��%� %� ز@C ا�+�

CC<م وا�CCت وا���CC�1 وا��)�CCوا� ���Uا<CC% سCC�� �CC99ا�� �#CCل ا��CC� �CC%ر و�

^�gات وا���Wت وا�+W9وا� �P�A . )١٣٢( ))ا��ي ��س %

jC%أر �C��� ���R ا��*() %� ز@ ا�+��) و��ل ا�#� ا��99 "��و���0,

I�#�q أ) ١٣٣(�Xآت ��د�) �+�ده �C. &C01�`د و��Cا�� (CxPR� "C�� ^��� 0#ن @#`t

دة CCز� "C��ن C��SAن اCC0#tAا ^C��� �CX (CCxPR� "C��ن ���C*ن CC0ا�� C@J. ، &0��C�

) ا�+�Cار وا��_�C (ا���د .`�C�`. د�Cا�� j��C�� "C�� ^C��� C@ C@وأ) (C_*:ا�

�#� آ^ @ ا�+�آت اAر%j ) .. وا�+�ف �)Jو� .

: OP��6 ا���د *

�) �Xآ�0 ��د�0 ز@#��0 ه���% rو��0 ذ�:

الخالصة / األولى CC�أو آ (CC_*:ا� ICC> آCC�ز ، وإCCgأو ا�� ^CC�g�أو ا� ، �CC:��ا� CC`��� �CC�P�

�#�� �م او CZ`�ر او )ا�(���0 .`C��ة أC�� ت+WC_ j/% ات او��. j/% �ا���د .

ل او ا(�ال��_�^ اW� د ، دون�q١٣٤( )�#�ات @ ا��( .

�CC. ث�CC+� CC�. (CC�و<CC`� (CCg�0�ا ���CCن ز@CC ا��CC9) أآ% �CCR�CC@ �CC�U ز@CC ا�+�

���CCن CCZ`�ر CC#ه CC@ر ، و�PCC� �ةCC� �CC. ^CC�qات أ�#CCو� )) @}CCا� �CC% وتCCW0ا�

١٣٢- ����L"و f�U�" � . ٨٥: ���8 ا�Q, E�'� ا��١٣٣- �Q�' : �'�=ب ا���L8 :و�� ��0ه� ١٠٨ . ١٣٤- �Q�' : �'�=ب ا���L8 :١٠٩ .

46

��1C)ا�� @}Cوا� �4W�0١٣٥( ))ا� ( "Cوت ا�CW0ا� rCذ� Cد�?@ +C�����C ا�+��C) ((وا

��" @��0ى ا�#�(( )١٣٦( .

(�CC��� CC� CC�RP>�1 واCC�+�� (CC_*S اوي�CCا� ���CC�� ورة�CC�و��CCى ��%�CCك

&CC1ر�� �CCادث ا���CCX)١٣٧ (A ، CC`>)) (CC9ا�� �CC�X �CC. �CC�ت ا��CC�P�@ jCC/�

ل %��r ا@م ا��رئ ��� ��j�g0 _�رة ا�XAاث آ� ���� �& ا���Cد أن g�ا� ��Wو�

`% v���(( )١٣٨( .

رد Cا�� (-�C_ "C�� (�C� �Xآ) ز@#�) �`�C9% ��Cرة أ�`>J% (_*:ز ا�و��0

@ #� *�g@ رج ا����� ا��ي ��ى ا�XAاث @ ا�:�`@ D١٣٩(��ا. (

j.C#�ا� C@ (C��q �C��+0� ردCا�� &% ��J� زهgاث وا��X�� ردإن ��:�� ا��

rC�� ز�C%أ ^Cم ،و��C@Aا �C+> &% �ت ا���د�) ا�0� �:�م ا�#� و��/�ا�#9�) وا�-

��" �#�ات ��ال أو Z`�ر ����ة .� %/j أ��PC أو j�1 ه� ا���ور ا����ا��2

س أ��CZ �CXاء ا���C9 و@#& @ ) ١٤٠(.��اتRا%�اه�� % ا�� �RS �. �>`R_ا� &��>

�R:ل ا���� ،��Rا��)): C0�. &C% CRg�@ نCع ، وآ�C�آن �%�اه�� ا% (� �jW و��

���Zا �}q &���D %��اث آ��Uة وq{ع t�. ،ت��) �� �P^ و@((.. )١٤١.(

�CgX (Cود��+@ VCX*> ��C9ا�� �C99ا�� �R:ا ا��ه �ن .C@}�% (C>ر�@ �#Cا�

CC#� ^C�g� أن (Cا����� �PC�Aا D�CCه �C. ردCع ا��P0Cإذ ا� ، &CC��� �C. &#�C/0� ي�Cا�

&C�%أ �CgX �C. ع�C� آ�JC<> �C ذ�rC ا����C و��C#� آ��رد ����ة ا% ا%�اه�� ، .�X

�C. �90تSا�% ا ���A<& � ��ى .�` اه��) �:D�R ا����ود ، .+�ة �#�ات @

�� 4+ ر?��� ا�e�ان، <A�6 ا��اد، ا��ار ا���U� ��0=�\�ب، ����\�، "\�,s، ط -١٣٥ ٣ا����� ا��:٥٩

١٣٦- ����L"و f�U�" � . ٨٦: ���8 ا�Q, E�'� ا��١٣٧- �Q�' : ��9�" ، ا��او'� ، �0�?+ ���0ك ���J : ، �\%�U� ��\@�ا���6ر 9\�اد ، دار ا� ��Ce0 ،٢٢٩: م �١٩٨١اد .

. ١٤٨: ���0 ا�%=� ا��وا(+ -١٣٨١٣٩- �Q�' : +4� . ٢٢٨: ���0 ا�6�د 4+ ا��7 ا�١٤٠- �Q�' : &?�; ٥٦: ��0ء ا��وا'� ، ?� ا . . ٤٩/ ١٠: ا��1,+ -١٤١

47

��P� .. C@ &C� ��آC0& و.C@ �Cه &C�`� إذ � �`� ا��اوي <>Jة ذ�r ا�% %^ آ^ @

��0CC�� رة ، إذCCX اث�CC�% &CC�t��� (���CC<ا� D�CCوا� (CC+��) �CC. �CCtع ا}CCqو ���CCZ ن}CCX

*1) �R:ا� :

)) &��) &% Dtر ��. :

رالناظ كى عليكملقليت فب ـوادالس كنت

نم أحاذر كنت فعليك تفليم ١٤٢( )) شاء بعدك( .

Dو�� �. �� . �t ��0�� ا�:�R ���آ� �# ا��اوي @�اث أ�Sى ��>

�CRS �C. ج�CWا� �C%أ &Cو��� C@ C#ه `% ^U�> أن ��� �و@ ا�#�ذج ا�SAى ا�0

�CCR:ل ا����،�g>�PCC<ا� �CCWX �CC%دار :((أ �CC. �CCWX �CC%أ JCC<> أو�د jCC@ي و�CC`�ا�

&C0R�-� &C% ,C��. ، &C% .�-C<@ �>�PC<�% CR�ن �Cدب ، وآJCه� و��CXJن آ@�ا��& وآ

&��� . C�� د @�`� �{وIq ، و�� ت ا��`�ي ا<�jP ا�" ���) ، و�Sج @�`@ ��.

�CC%و CC`#�% ر�CC@Aا CC@ �CC��� CC��. ر�CCZAا CC`� ل�CC�� نCCوآ ، �CC9ا�� "CCدت ا�CC�

`��Sو��0ك %�/&.0#0.. أ rذ� B�% ^+(( )١٤٣(

Aا C@ ا�C�Uآ r��C% زاC0g@ ���C� ورا�C@ ا�Cه D�RS �� �CXاث ���ا��اوي .C0ا�

C`�. ^�C9W0دون ا� @ �WX %ة ا�X @ �90 �#�اتSا Dات أه��)، .#�ا�% I���

"CCا� C�P�#@ نCCآ �g>�PC<ا� �CWX CC%أن أ �Cاوي ه�Cا� &CCا�� ^C9� أن �C���، Aن @

(��� "��، أ�Xاث%#I ا��`�ي ، .�� CW�S ورا�C@ C`�%دار أ �C. �CWX �<>�ء أ%

�C9) "Cا� C`د��� �Ct C`qدث زواCXو C`�%ة أC.دث وCX "C�� �C@ �CX ^�. r��وآ

ه� .� .. أ%�`� �@ رة ا��`Z�دون أي �Zح ���r أو ����� %^ اآW0" ا��اوي %

� ا�C�ي C0��X& ا�:*_j���� (C ا���ع ا���دي ��{@ @ CS*ل هC�ا ا C9#ا� �C�U�0�

�R:ا� �. .

.ن وا��� . ـ م ١٤٢ . ٤٤/ ٢٢: ن . ـ م ١٤٣

48

�CC% �%�CCت وا��CC9:<�� مCCا�� ���CC�0ا� ، (CC_*:ا� CC`د�?� �CC0�1 ا�CC2ا�� CC@و

ه� ا�CCXAاث CC<@)١٤٤( ���CC� CC%ا �CCRS �CC. D�CCg> CC@ (CCW�2ا�� D�CCت هCC��RP� CC@و ،

ء ا���0CC (( :وا��CC�� ، &CC% �CC���0ل ا��CCاوي CC#-ا� "CC#5 CC@ اول ���CC� CC%ن اCCآ

+�% ���C� ��% زg C% �C�}� ب ، وادركCP:ا� C% �C�� (C.*S �C. D�C��@ نCوآ ،

م C<ه (C.*S ���R ا���r و<ح ���&، و@ت . .. C�� �Cو� C+1> �C#-� أن ^CR) نCوآ

).١٤٥( ..))@�آ�را

ح CC/دون ا� CC@ &CC�ة ا%D�CC��@ CC@ ���CC� CC ا�CC" و.CC�X 0{الSCC% اوي�CCم ا��CC��

�X ^�. r��آ ،r�1 ذ� (CR^ أن د(C+1ن <Cآ �Cء وآ�C#-ا� (C#`�� &C>ر ا�" ا@0`Zأ

rCذ� ^�C_W� C�5� C`% �C���0وا� (�C9:<ا� ���C�0% ��C:�0ا� �R���� ، �#-@ ��9�

�Pة ا��� �. Dر90Sا�#� وا ��U�� �. �`�@ .

ت ا�>��CCCاء �CCC9:Z CCC@ �CCC�U�% �CCC���0اوي ازاء ا��CCCا� &CCC��W� CCC@ rCCCذ� ^CCCU@و

��0�ب إذ ���ل وا��-#� ، آ#q % ة زه���+% ��)): ^CRه C% بC#q C% زه�� ...

ن Cوآ ، �`%�CX �C. ه��C1ه�� وه� أ�X ا������ ، وآن ��� %#� آ�C, و(q ��Z

�C�:ب ا��C<. D�C�� C@ C@ �CXأ �Cوه ، &C5{وا� �C. (CR��#ن ا��C��@ ا�W4@ �gZ

&0�0) "0X .�_(()١٤٦ ( .

�C. �C�Rآ ^�C<% اوي�Cا� }q�� �C. ا�C�0�@ ، بC#q C% �Cزه� (�C9:<% &CW����

� اC0S{ال �+�Cث أو Cه � �X ذا�`. (W_ ^آ ��� �ت ، ا�0W9ا� @ (��q "�� rذ�

� هC�ا اC0S{ا� C#�� ، ا��CZ �Cن زه��C�. ، رةR��) @ ا�XAاث .� آ��) او ��g@

�CC��@ CCه��q &CC>ي ، وآ���CC<ا� &CC��rCC�� ICC�U@ &CC ا���CC�X) ا%�ا�X CC@ (CC�X��� ، ا

��Cا� rCxأو� C@ ا�Xوا ��ه�� ، وآ�ن ا�>gا�" ا���9 ا� &%ا0S{ال �+��& وا<�0

&C��X �C. &C� ض�C�� C@ (%��C_و D���رة ا�" ��ل Zة ا�J@�ا ا���� و@��ا ا�+�

C`� ض�C�� �C) Cك رزا�C#أن ه �Cه D���� &��@ @ رئ ، إذ إن @ �W`�& ا���*% @

١٤٤ �Q�' ٥٦: ��0ء ا��وا'� ، ?� ا ;�?& : ـ . . ٢٥٤/ ١: �1,+ ا� -١٤٥ . ١٥/ ١٩: ن . م -١٤٦

49

���C�ات .�Jم ا���� ��" ا�tه ، و% (Cx��@ &C��X IC>ن ��>C& إن آC�>م اJC�� ��. إ�

(Xوا��ا! C`ر ا��CZا��اوي وا رات ا��0:�� ا�0� ذآ�هR� @ &�`. ��� rآ^ ذ�

رات ����) Z% .

�CXAاث، * % ������" ا�:*_) آ�رد DرRSأ �. �>`R_0�� ا��وآ��Uا @ ا

+�. ، &��� ر�D او @@ ^�g� C`#�% ^C_اث و���CXAا �%�C� �Cرئ آC��� لg�ا�

%�C@ &C آ�CUة )١٤٧(%:�� ا���د> (Cا��� D�`� �>`R_ل ا�، ور%� آ<I آ�Uة ا��0�

ء و��CZاء و@-#�C و�CC�5ه� CCW�S C@ (C�%واد (�CC�ت ���C9:Z C@ &CC� ض�C�0� C@

C% ا@�#& @ ه�D ا�>:�9ت ���C�P� D�g> � r^ ا��(�Cف �#�Cه@ &%�0�, آ0��� ^

CC@ CC`% �CC��0� CC@و CCرهRSا �CC. ل�S�CC�� &CC#@ ��CCة ��PCCر ا�CC�ا< �CC. CC`��X �CC:��

&% . �Xادث �:� ا�-#ء ا��ي ��� ا�`�ف ا��س @ آ0

الحذف / الثانية

(CC�#@}ا� (CCا�+�آ �CCف ه�CC+وا� ، }CCWر أو ا���CC����CC& ا� �CC�P� CC�ف أو آ�CC+ا�

ا��اوي @ اq^ ز�دة ��`W2�� �<�) ا�0Uا� &C>أ "C���) ا���Cد ، و���Cف ا�+C�ف

)): �CC. مCC:ا� (CC��)دة ا��اCC�ث او ا��CC+ا� CC@ ءا}CCq ��CC�� ي�CCدي ا��CCا�� ^�CC<ا� rCCذ�

رد او CCا�� CC#% ^CC�0#� CC�#�X (�#�CC�ه�ة او CC2 رة�CC9% &CCرة ا��CCZ�% CC�W0�@ ،�#CCا�

�CC�+� (CC�Wآ� CC��ء CCZ أي �CCدون ذآ CC@ ، ى�CCSأ "CCا� (CC�#@ة ز�CC0. CC@ اوي�CCا�

. )١٤٨( ))ا�+�ث

ن @}�ن ��" @��0ى ا��(j1 ����ن ز@# ���* إذا @ وزن %@}�و��" ه�ا .

�WCC9�� CC%ر @q�CC{ا @�CC#@ز �CCx#�X ن�CC�� ل إذ�CC�0ى ا��CC�@ "CC��ا�+CC�ف آJCCي و) ١٤٩(

. ١٢٣/ ١٤، ٣٧٨/ ١، ٤٤/ ٢٢، ٤٥/ ١٣، ٥٢/ ٣: '�f� �Q?� ادة �A ا�%�اه� -١٤٧١٤٨- �\UG� ، +UC اد�C ، ب�L$ا� Aز� Eا��$�� ا� Aز� A� +"����ت ا� �A 4+ ا�6�د ا��

. ٢٧: م ١٩٩٢، ٤٤ا�د'! ا����J� ، ع ١٤٩- �Q�' :ي "����ت ا����ا� � . ٨٢: �6�د ا��وا(+ �v +4ء ا���

50

ت C��C@ (C ا�-��g@ او (�5 ���+� ^qا��اوي @ ا `W2�� ا���د ���#�) ا�Sى .

ر�@ �. �t?� أن `>JZ @ �ا��� و��� ا�XAاث ، .� S*ل ا�+�ف ��j�P0C ا�0

�CCXث CC`�. jCC)و �CC0�ة ا�CC�ا� rCC�� ، (CC0��ا� (CC�#@}�ة ا�CC��% "�CC�� CC@ ط�CCاوي ا��CCا�

Dر�CPد و��Cورة ا����C� "C�� �t?C� �) أ�Xاث ��ى .�` ا��اوي إ<`��g@١٥٠(أو( ،

(C@�S C@ اوي�C�� ف�ا�+ (�#�� &@��� �� */.)) (C��kا �C.*�(( )0:�� وا )١٥١C�

*���0@ . )١٥٢(@ _��%) ��د ا�XAاث S*ل ا��م وا�>`�ر وا��#�ات ��دا د(��

:أ��اع ا�@ف

�� ��+�ف �> ���+� ��� :

: ا�@ف ا���RP / أ

jCC@ اث�CCX�� Dد�CC� ءCC#tاوي أ�CCا� &CCW2�� ي�CCف ا��CC+ا� rCCذ� &CC% اد�CCرة ((و�CCZإ

رئ ، إذ)١٥٣( ))@+�دة أو �C+@ ��5دة Cا�� j�P0C�� ل*CS C@ (��`C�% C`���ا��C�0ف

�CCqى CC@ ث�CC+� .�CCX كCC#أن ه &CC]9> رئCC) &CC#@ �CC`W� ،اوي�CCا� &CCW2�� �CC�@ VCCW�

� ا�#� . &� . و(�

C�@ &C�%�� أو &C� وي�C�ا� Cف أ<& � ��0, ذه�ا ا�#�ع @ ا�+�ه }��� و��^ @

X, ا C_ ��C�Rا� &C� وي�C�ا� C@ �C��0ا� ^`C� �C99) �> ا��ه ^U@ ^�g� (C.�U�

��CC�) "CC�� ���CC9ف ا��CC+ا� �CC��#ودة ، و��CC+�وف : ا��CC�@ �CC�5 ، ة�CC�وف ا��CC�@

. ا���ة

(CC9) �CC. مCC�*� �CC� <CCX CC@ D�CCg�ف واCC@ �>CC5ب ا�CC0آ �CC. &CC0�U@أ CC@و

�CC��,(@jCC ) ا��JCC@�ن( ) �CCR:ل ا��CC�� ، )CC�#-�((ا�: ، ,CC��� "CC���CC0, ا��JCC@�ن

١٥٠- �Q�' : ��0�4+ ا��وا'� ا�� A� ٢٣٣: ا� . . ٢٠٠: ���0 ا�%=� ا��وا(+ -١٥١١٥٢- �Q�' : ��0�4+ ا��وا'� ا�� A� ٢٣٢ا� . . ١١٩: �L8ب ا��=�'� -١٥٣

51

C�. ، Cده�. IC�0� ، �t ا@ .`�gه أ�C`� ل : C� IC�آ��C و�Cqت ���C ا�`�Cg ؟ .�

,C/-ء ا��C% vوة ا��_^ ، و@ ذم*X I.��@ ، �g`أ@�� ا��?@#� ، ��� @�ارة ا�

�(R) ا��� ��X١٥٤(..))أ( .

رة ا��Cاوي CCR� �CC. ���C9ف ا��CC+ز ا��CR�)) C@ أ�CCه�g`. (( اوي�CCوز ا�CCg� إذ

��� ا��J@�ن @-0�#& `�. �gم ه��ة أ� ^C% , @ دون أن ��� %` و�� @�ورا ����

CC@ ي�CCgو� CCوره}�. ,CC��� �CCqى @CC أ�CCXاث إذ ���CCض CC@ (CC��% *CC��@ CCهP:�

ا��Cاوي Cذآ�ه �ور ، وآ<I @�ة ا�`�g ا�0+� @ (��gي %�#`�C@ ا�Cه�g`. ( �

� آ��) وا�Xة . I�}0Sا �g`م ا��#0�, @j @��0ى ا���ل ��" ��P ا�#� ، .� .

C% �C�}� jC@ د�C% C% رC<% �CRS �. �>`R_و�& ا��� و@ ا�+�ف ا����9 @

�CCR:ل ا��CC�� ، �CC�}@ )) : Dآ��CC� أن &�JCCو� ، �CC�}@ CC% �CC�}� �CC9�. اد�CC-% رCC<% ورد

C@ ي�`��� Dآ��ر ، .<% �RS &-�R. ��X % ورد روح �t ، ا�`Zي ، .��.& أ�`���

^S�. Dر/X )١٥٥( ... ))ا�" ا��`�ي وا<>��CZ D�Cا @�C% &CX& ��5 أن ���D، وأ@� %

.

�C�}� إ� أن �C�Rا�� (CW��:ي ا��C`�ا� "Cن و���0& ا���ر @ �{�� أن �<% ,�P�

D�Cه �C. ث�CX C@ (C.��@ دون C@ �`CZا %/�) أ�ه &R�� �% @{�� ���ف %>را .

Cاوي آ�Cف ا��CX ^C% �C�}� ةC�X ر أوC<% ة �Cqى اZA`� @ أ�Xاث @�ت %+�C@

��CX C% ر ا�" روح<% �RS ^9� م ، إذ@ أ�Xاث S*ل ه�D ا���ة (.{ا <+� ا�@

*��C� ,�P����0 ا�� �� ذ�r ا��P, ا����ف ، .�ن ا����0ى ا�{@#R�@ ن ه����.

%���0ى ا���ل .� ا�:�R) اZ`�ا(��) .

د `C<0�*� `)�C�> أن C��� �C0ى ا��Sذج ا�� �CRS و@ ا�#�C. وى�C� C@ C`%

�#Cا�� C@ د�C�� ه�ا ا�:�R ���� ا��اوي ا�CX "C�ف W. ، "��� j@ وة % ا��رد��

�C) وة�C� ا�ه ، ���ل ا�:�R ، إن �P:0@)) لC�� ا�C�% (C>� آ#C#% C@ اة�C@ب اC_أ

. ٨٠/ ٢١: ا��1,+ -١٥٤ . ٢١٣/ ٣: ن . م -١٥٥

52

(#C� ة�C<� jC/% D�C#� ICU��. ، &C�W#� وأ�:�ه`�0�J. ، ,#" أم وه�و� "��� `�

� أ<` أر5, ا�#س .�& وو��ت �& أو�. r<� � ١٥٦( ..))دا وه�( .

� C##�� ،دا�C� �#C� وة % ا��ردة ���ة��� qزو IUR� "��� ا��اوي أن >�R:�

، C`�. ى�Cq C@ ^Cآ ��C��C% ، (�C^ ا� ��r ا��#� ا��. j)و <�+V ذآ�ا �+�ث @

�*S ث�X �� x�Z ���> � �`� @�و�#W_�% +#. "CP:0� أن &C#��� اوي��C. ، C`

ا�C" ،آ^ ا��#� @ دون ا��(�ف �#�ه او %�ن @ �Xث .�`C#% ^9� أن ���� &>A

C@ "��C� ,C�P� إذ ، C`�. ^C@J0وا� أ�Xاث ��اه اآ�U اه��) واوq, ���(�ف �#�ه

ن ��Cوة Cأن آ �C�R. ر�C@ى ا��Cg@ �C�-0� كC#وه ، C`ى اه��C0� (C�@ �+� وة أن��

��CCى CC`أه� �CC#�س .�CCS �CCg� &CC*ف ذ�CC�P� �CCX rCC, ا����CCث CC#ا� ,CC5أر "��CC� إن

�C. C`0��ه� و��.B ا���دة @�&، @U^ هC�D ا�CXAاث �C�P^ ا��Cاوي ا��(�Cف �#�Cه

� ا���ر ا���دي ا�XAاث . ��) ���م ���tJه0ز ا��#� ا��qا �X �. ، D�4> .

C� q�(و�2�� ا�+�ف ا����9 .� �RS ا�S ��د C� ( ���C_ jC@ ,Cذه �CX

ء CC��� &CC�)(CC#�U% ( اوي�CCل ا��CC�� ، CC`اه� DردCCP.)) : &CC>�@�� ا�CC��g. لCCqا�� &�CC<5و

�CC� لCC�. �CC��q &CC% مCCوه ، �`�CC. "CC@ور �`��CC) &CC#@ ا�CC%�) ذاCC. ، &CC>دو�Pو� : �CC��

&CW�S �� .JCرد.#W�S Rآ�@ r�W#� . "C0X &0C_�. C� C+>و� ا �C��>ا C@ و� وا�

ل و�0) ا�م و@ ا�IW0 ا�" ��مرjq ا�" اه�& �� I� ر . )١٥٧(.))، و(� �

ا��CCاوي ان #t�CC+�)*�CC�q ( مCC0) ا�CCل و�CC�� ICC� رCC� &CCاه� "CCا� jCCqر �CCX

، C`��U�Xو `��C_W� C�رئ Cا�� ,Cg+ا و�����CZ راC90Sا C`�. ى�q @ �90:��

� ا� ��0C�� (C��ي اه�% ��� `��D او ا���Cد @C وآJن @ �qى .� ه�D ا��م %��CR0>

�R:راوي ا� ^R) .

�`��C�� ى�CXإ �. ��Rا�� �tا��ا j@ ك� �RSا � ا% ا�/+>`R_و��رد ا�

*1CC) #t�CC+�� ���CC9ف ا��CC+ا� �CC�2�� "CCاوي ا��CCا� �CC��� &CC�.اء ، و�CC�+ن : ((ا�CCآ

. ٧٦/ ٣: ا��1,+ -١٥٦ . ١٤٨ – ١٤٧/ ٨: ن . م ـ١٥٧

53

، ^Cا��� C@ �C�t "C/@ أن "Cا ا��%�CZ �)و �tا��ا �#�.��X �@JC % ا�/+ك ���)

�C�+� لC�. ، ء وه� @����ن أ_�S �Rج ا�#�@��. ، &>�@ I�R� أن : IWC_و ^Cه

؟ .�ل `R��و (��#0 ا����� : (��ء وأ< أ(�ل ا��Z B�� ��(( .. )١٥٨( .

- ���C_ ف�C+% �@�C� رةR� &�. >�q�� ، �R:ا ا��د ه�� �و�� أ<��# ا��4# .

��C. ، ^Cة ز@#�) @ ا������ ، �#�Cه �C)�0دون ا� C@ ��C�@ Cزه0qوا `.�CX اوي

: ((���ل Cا��� C@ �C�t "C/@ أن "Cا ا��%�Z �)و (( �C�t �C. ث�CX C@ ري�C> و� ،

. ا���^ ا��#�9م ه�ا @ أ�Xاث

: ا�@ف ا�T��8 / ب

رئ ا��0�Aل ��� ��� � ا�#� ، وإ<�. Dد�q�% ي � 9��ح�ف ا��وه� ا�+

@ &��� . )١٥٩( S*ل t-�ة .� ا����0^ ا�{@#� او ا<+*ل ��0��ار�) ا���د

Aول �C9�[ح ا��Cاوي C. ���C9ف ا��C+ا� �C�� "���Cإذن ه �#�C/ف ا��+�.

(Cآ��@ &.C<0اآ (C�`@ ن�C�و� ، &C��� ^���C0�� رةCZا (Cأ� ^C�+� *C. ا�ه %��qدD ، أ@

CCP. رئCC) "CCا� CC#ج هCC0+> ^CC% رئCC) CCآ ��CCرئ ،و�CC��� &CC0#PW% j�P0CC�� ، ,CC�R�

ا�+CC�ف CC`ة ��0آ�CC-t ل*CCS CC@ ، (CC�#@}0& ا��CCف و��CC+ا� jCC��@ "CC��ا��CC�0ف

. ا�/�#� ���Xاث ، .0��ن و���) ا��رئ �آ0>.& ه�D ا�U-�ة ا�{@#�)

j�P0C��� ي�Cا� ��C�Rرئ ا�Cا�� Cذه �C�� &C>ا �#�C/ف ا��C+ا� "C�� �SJ> &و���

.ا��0_^ ا�" ذ�r ا�+�ف %�`��)

�� @j أ@��) ��Jg ا��اوي ا�" ا�+�ف ا�/�#� ، ���ل و.� �RS ا% ا��@�#) ا�>

:((ا��اوي C`��� "C#g� &0�_وه�ى ا% ا��@�#) ا@�أة @ (�@& ، .`م %` @�ة ، .��

I��. &��� I�R)أ �t ، *��� R� �t زاره ذات ��م .�0`#� jP�#� ^�qو ..:

، ١٤٨/ ٨، ٢٤٢/ ٧، ١٦٠/ ٥: ، و�f?� ادة �A ا��-Q�' �\U\� ١٦٠/ ٧: ا��1,+ -١٥٨١٣٦/ ٢٠، ١٦٣/ ١٧، ٢٨٣/ ٥، ٣٧٨/ ١ .

١٥٩- �Q�' : �'�=ب ا���L8 :١١٩ .

54

.)١٦٠( .. )) ما وعدتني وامشت يب من كان فيك يلوم وأنت الذي أخلفتين

ك C#أن ه VC+�> (XC��ود ا��C+@ �#Cذي ا� ��C9ا�� �C99د ا���Cا ا���ه �W.

رة CCR�% rCذ� *UCC�0@ اوي�CCا� D�C��� �#�CC� .�CX) �ةCC@ CC`% مC`. ( �CCآ (CC.��@ دون C@

ك �C�5ض C#`. ، C`�*S ث�CX ي�Cا� C@ا���ة و r�� I>�C� هC�ا ا�+C�ف ، ���C�W آ

ل ���رئ آ� ��90ر @ �Xث .� ه�D ا���ة g�ا� .

�C%*�ل ا�C0���� ا����Cوف %C<ا� �RS �. Dأ��> @ و@ ا�+�ف ا�/�#� ا�/

*1 ا��اوي (#t�+� اذ ،)) : C>��C& ا�C�ي (�RC+. ، &C�0 ز@ C%دم ا �C. لC0ا�� �RX

ر اRن %� ا% ه� ا���t ، g آ. C%ا �C�R. ،)#X(��� إ @ &� ��� و%� ا% Z���

&CC� لCC�. DCC�. ، (CC#���ا� gCC� �CC. س�CCR+@ لCC0ان ا�� &CC�� : rCC0q�Sا CC>ان ا ICCأرا�

ل C) ر ؟Rه %� ا����وف %��ل : أ��0^ ا% C) ، �C�> : ة�C��+% rCا�� ^Cر�� �>wC.

(��Cك W� "C0X��Ct &C ا�#� � "C0X &C�R�wC. ، �Cذ C`% ��C�. ، r@�� �. "Cا� ICq�S ا

. )١٦١())ا����ء .ه�ب @ ا�+�س

&C���% ل� ا��اوي ��#�) ا�+�ف وه� ���ض �� �qى ���0��0��) C>.+�RC ز@

gا�� �. ( �C0ة ا��C�ا� �C��+� C`�. ��R0Cا� �#�C� .�X ا��اوي `#��رة Rا�� D�وه

�Cqى . C@ ^C�� &0{ا�Sا ,>q "ا� ، (�X> @ ��R+@ ل @C ا�CXاث (/ه ا��0C`�

� �gC#& ؟ هC^ : و��" ا�t ه�ا ا�+�ف ��01^ ا��رئ C. ,��C�0�� لC0ض ا���C�� ^Cه

�CC0ا� �CCوا�� (CC%�-ا� ��CC<@ ر�CC9� CC@ ة��CC9) �4#CC�� &CC0��:@ rCC��+� �CC. &#gCC� �CCtا

�C. C`� �.CZ C%ا�q "C��� � ؤ�تC�0ا� D�Cه ^Cآ C�� ، rCذ� &%Z ���ض �` ؟ و@

ه @ دون ا��0(� �#�ه و�� (��* ��ت ا�:�R ذ�r ان ا��اوي P:� .

*1C) اد�C-% (#���� ��Zق ا���<� �� �RSا >`R_و��رد ا�)) : ��CZق ا���C<�

، &CCار��q BCC�% كCC#ه �CC�Sة ، و�CC@ CC`% مCC)وا ، CC`ر ا���CC+>. (CC)��% �CCاد وه�CC-%

. ١٠٠/ ١٧: ا��1,+ -١٦٠ . ١٨١/ ٢٤: ن . ـ م ١٦١

55

)�C<� `)�C<0. ، C`#�%و &C#�% IC>�RC) آ-�� C`W�S `�C. &C� (C�4X I> ���CZا ، وآ

: و(ل .�`

. )١٦٢( ))سالم على النازح املغترب حتية صب به مكتئب

(�>�@ (�#% "�� �R:اد ، ا��()(�0��آ{ ا��-% ( �C. IC�g� (�#@ز (�#�� ,>q "ا�

رة ا��اوي R�� �C{@ ا(@C) ا����CZ ) وا(م %` @�ة(#��رة ��@� %+�ف Rا�� D�وه

%�CC-Rاد ، وراوي ا�:CC�� ��CC�رة ا���CC@ (RCC/0 دون �+��CC^ و��CCRا�� D�CC`% �CCW0�� �CCR

(Cر�gا� �Cذآ C@ (C��اه �CUاآ �Cه C�� Dد�C�% &Cgاد ، %^ ا��-% (#��@ �. ��Zا�� &��.

)(�4X ( ا�Cه �C+�� �C#-�ا� C@ &CR�� �Ct ا��CZ C`�. �Cوذآ ��CZا�� 0ق ا��`Zا �ا�0

CC@ ^CC�) CC@ �CCه �>`RCC_ا� (CC�-% ان rCCذ� ، &CC1 _CC@ &CC�. j#CC ا�>��CC و#5CC@و ��CCZ

�+�� .

ن ، ���Cل C`R> �#R% ل}> �X ا@�ئ ا���� �RS � ��د .@ �و@ ا�+�ف ا�/�#

�R:ا�)) : &C� ا�CR�P�� ^CXا ا��وا�CRآ�. �`#C@ �W> ء ، .:�ج�ن @ �`R> �#R% ل}#.

�ء Z *% &ا ا����q�. ، &���q `��SJ. ^%ا� ..ن .�(`R> �#% &��� I)�W.)١٦٣( C@

C`R�+� ى}C�@ .. ء ا�CZ C@ ه��C#�ن C�. . �CC:وا� ��Cq C% �@C�% ل}C#. ج�CS �CCt

D�C#�ن C�. ، D�C1ا�q C@ &C@�) أ�CR� �) ك0Wء ا�@� ��@x� ا�X ا�:����#�D ا%* ، و

ء ا�Z @((.. )١٦٤(

ر�� ا��Cاوي CCR� �CC. �#�CC/ف ا��CC+ر ا��C�0�)ء ا�CCZ CC@ ه��CC#�ن CC�. ( &CC��)و

)@ D�#�ء ا�.�ن Z ) �C��+� دون C@ ا@�ئ ا���� j@ Iادث و(��+� &���ء #tا

D�Cه �C�� مC`%ا� "C�% ^% ��q % �@� �#�ن او `R> �#% �#� ��ز@ @��ث ا�>

��Cه �C. ��Cئ ا���@� j)و ��ن ا��اوي �� ��.j ا��0ر . rذ� ,>q "ا���ة ، ا�

. ٣٠٨/ ١٨: ـ ا��1,+ ١٦٢، �\�دة ٣٠٤/ ١٠: �6\�ن ا��\�ب : ا��A� /�L ا��e& وا���� وا�Q��ء ا��Q�' ، &�Q\� : 4�ق ـ ١٦٣

) . 4�ق( . ٩٥ -٩٤/ ٩: ـ ا��1,+ ١٦٤

56

��" ا��رئ (�.S I��% tا�Xا `#�� ا����� %^ Cه��tJ� (C�) �R:راوي ا� رأى .�`

ر ��د ا�:�R ا��ارد �@ � .او ا<��ا@& .

- &CC�*S CC@ �وCC+@ DرCCRSأ �CC. �#�CC/ف ا��CC+ا� �>`RCC_ا� �CC2�� ا�CC�وه

*C/. ،�#C�� ا���C#� C`�. ى�C� � �C0اث ا��XAا �. 90ر ا���ة ا�{@#�) و����Sا

ج C0>إ ���0 �����0� أن �>رك .� rذ� � *Cر آCRSAا rC�� لC�ل إآ*CS C@ �#Cا�

�� ا�:�ل� �� ا�0+��� .. D��. &� ���� @ ,�X)١٦٥( .

�C. رود�C�1) ا�CZ �#�C/وا� ���C9ا� C`���#% (C�#@}ف ا��C+ا� (C�#�� I>و(� آ

� @+��CCم >`RCC_ان ا� rCCذ� jCC�� آCC@ �CC�U ا���اCC. CC`��g� ز�CC% اذ �>CC5ر ا�CCRSا

��J� "ف ��" @ ورا1& ا��`% �Cqو C���. �C#-�ء وا�C#-ا� �� آ0%& وه� ا�+���

&��C�س %��C�@ C`� ن�C�� دون ان �C9�� ل او�CP� �C) ة�C�� �C#@ف ز�C+� (+�.

رD ) ا�-#ء(ا�_^ RSا �. &W�2�� "ا� ��� .

: ا1?�ء ا���د *

C�آ�0 ��د��0 ه�X (���% `0�ء ��P%1) ا�+�آ) ا���د�) وا�`� &% �و<�#

.ا��_� ا�+�ار و

١٦٥- f-\\\� �\\\Q�' ا���\\\�ذج ا�8\\\�ى A\\\٦، ٢٠٥/ ٦، ١٨/١٩٧، ١٤/١٨٢، ١/٣٣٩: و� /١٥٥/ ١٨، ١٥٧ .

57

ارا��/ ا��آ� ا�و�5

�CCوه))�CCUأو اآ �CC#tا �CC% م*CC�دل ا�CCR�(( )إذ ) ١٦٦ ، (�CC99ت ا���CC9:<ا� CC@

ورة CC+0�ت ا��CC9:<�� &CC>�@ CC�ز� CC#0@ اوي�CCت ا��CC_ ,CC�-�)دون أن )١٦٧ CC@

&C�0آ� ^C% ، Cاره�X "C�� (C�#. أو (C�%أد (-R_ (�ء أW����� ا�" ����^ آ*@` او ا

�&% (_ . )١٦٨(�" _�ر�& ا�:

أي ) ١٦٩())��0وى ز@ ا��� @j ز@ و(��C& ((و.� @U^ ه�D ا�+�آ) ا���د�)

، إذ � CC�`#�% �CC#@وت زCCW� د�CCqدون و CC@ (CC�وي ز@CC ا�+�CC�� (CC9ا�� CC@أن ز

C� �C<�� &C>w. ار�C+ا� �C`4� �#�X ^% ن���q ه#ك أي ا0S{ال .� ا�{@ن وا���

ن ا��ي �:��&ا�{@ن آ�& و� ا���)١٧٠( .

(�C� .`�C ا�����C) ا��Cا�}@ Cه�Uوأآ (�C991^ ا��Cو��� ا�+�ار @ أدق[ ا���

]�CCت ا���CC9:Z "CC�� CC`�*S CC@ رئCCف ا���CC�0� �CC0١٧١(ا�( �CC�Rا� CC� CC#� WCCZ، آ

� أ�/��0qي وا���Wوا� ��W#ا� .

�+�ار CC% "�?CC�و)) (CC9ا�� �CC. jCC)ا��ا �CCtأ (CC���0�(( )(،و )١٧٢) مCC`ا�� �CC��+�

�C�� ز@ ا���Cد ا�+. (�>�%(( )١٧٣ ( �C.و، (Cة وا�+�آC�+�% �#Cا� �C�W� &C>أ C�آ

ن ��� ���رئ إآ0>ف @ه�) ا��9) و@/��<` @ C@ &�*S دون أن �XAا B�%

C`آ� C`ا�" (�اء� �P/�)اث )١٧٤�CXAا ���CP� �C. ار�C+ا� �`C�� rCذ� C� *C/. ،

��ULت ا�دب ، ��Gي وه�� ، �=��� ��� -١٦٦� &G�� ، ٧٨: م �١٩٤٧ن ، �0�وت . ١٦٧- �Q�' : +4� . ٢٢٤: ���0 ا�6�د 4+ ا��7 ا�١٦٨- �Q�' : +)١٦٦: ���0 ا�%=� ا��وا . . ٨٣: "����ت ا�6�د ا��وا(+ �v +4ء ا��� � ا�����ي -١٦٩١٧٠- �Q�' : �'ا��او ���J :٢٣٩ . ١٧١- �Q�' : �\�9�" ، �\"�4 0�,\�ر دي ، �\ارة ، C\��& ا�=�\! ، ���\� �\LE ه\� : C\��& ا��

. ٢٦٧: م ١٩٦٩ا���ه�ة، . ١٦٦: ���0 ا�%=� ا��وا(+ -١٧٢ . ٤٦: ا� �A 4+ ا��وا'� ا�����0 -١٧٣١٧٤- �Q�' : ��9�" ، A6"م ، ع : ا���ار 4+ ا��وا'� ، �9رج واf\;ا� �\UG� ، +�'�\س ا���\�C

. ٧١: م ١٩٨٤، ٩

58

�C وا�0+/ر ا�+��ت ا ,Cg+ا� jC.ر �Cه �C���+ا� &C��� "C�R� C�� ، C`#@ دة��W��

`���Xت وأ��ا�� ا�>:�9)١٧٥ (`��_W0% اث�X�� وه� ���ض.

� ا�+�ار ����� �J� rذ� ,>q "ا�)) �C. (C�1ء ا�+�آC) ا���0C<.وإ �ر�%) ا�+�

ق ) ١٧٦( ))ا���دCP� � ي�Cا� ^C��ا� �C�R� دي أنC�0��C�ا ��0C �ن @ JZن ا�+��� ا�

ورة C+0�) ا��C9:<ر ا��C( "C�� (C)�% *C9W@ ن��أن � (P��Z ��2 ا�+�ار��)١٧٧( ،

^CSدا (�Cوا� (C��+% ك�C+0و� �C�?�ا� (C%ه# �0+�ر ا�>:�9ت ا��C@ (�C99 ر(

� أ�) (��د �+� @ �Xآ0` ) ١٧٨(ا���^ ا��99`��� . @ دون أن ��Wض

Dار ودور�CC+ا� (CC��أه �CC/0� rCCذ� ^CCآ �CCtا "CC�� "CCا� CC`�.اث ود�CCXAا �CC�> �CC.

� أ��CCCq jCCC@ �CCCWن %��CCC ا�CCC�ي رأى إن CCC�م، و��CCC@Aار ((ا�CCC+وا� �CCC99د ا���CCCا��

. )١٧٩())��#9W*ن

: أ��اع ا��ار

���) "���: ���� ا�+�ار �Sار دا�Xو �qرS ار�X .

:ا��ار ا�!�ر)� / ١

&CC% �CC#�>و))R@ �CC�0@ "CCة ا��CCZR@ ���0CC� ���0CC�أن ا� CC�`#�% م*CC�د�ن ا�CCR0و� �CCZ

� @CU^ هC�ا ا���Cن @C ا�+�Cارات @?�CZا )١٨٠( ))دون ��S^ ا��اوي. �g> دة @�، و

�+> �4W� : IRqا ، I�J� ، I�) ، ل) ..rذ� �S١٨١(ا�" ا(، �>C5ب ا�و(� WX^ آ0

١٧٥- �Q�' : � . ٩٧ – ٩٦: A4 ا�� . ٢٠١: ا��وا(+ ���0 ا�%=� -١٧٦١٧٧- �\Q�' : �\\�9�" ، �'�\4 آ��0\\� ا��وا'\\� ، د'\\�ن داوت A\\4 : ونh\\%ا�6\\��ر 9\\�اد ، دار ا� �\\�C

. ٤٩: م ١٩٨٨ا�-���e0 ،��4اد ، ١٧٨- �Q�' : �8ت ا��، q �\v�4\��� ، دار ا�%\hون ) ا��Gه� ا��\�اري �L$U\�ب ا�د0\+ (ا�

. ٣٠: م ١٩٩٢ا�-���e0 ، ��4اد ، ، A�\?�' �\�G�١ ، دار ا�%\hون ا�-��e0 ، �\�4\�اد ، ط : �وا'� ، �9ن A'�0 ، "���9 آ���0 ا� -١٧٩

. ٧٩: م ١٩٩٣ . ١٩٧: "���U ا�$�Lب ا��وا(+ -١٨٠١٨١- �Q�' :را0+ ، �0�وت ، ط�ة وا����4ة ، ?��� �8را,+ ، دار ا�y�٣٢٦: م ٢٠٠٧، ١ا�� .

59

�CC�0@ "CCا� Dار�CCX &CC�q�0% �CCZR@ ���0CC@ CC`�. م�CC�� �CC0ارات ، ا��CC+ا� D�CCه CC@ �CC�U�%

ZR@ بP:ور وا�����) ا�0+ . � ��g0ي %�#`�

�CC% ورCC+0ي ا��CCg� دراج CC%ا ��CC<ل ا��CCX ور�CC� ءCC#Rك ا��CCR+@ �CCRS �CCW.

�CR:ل ا��C�� ^ _��� اذ�ت %>� %C : ((ا�>:�9C��ب C% "Cر ا�C_ دراج C%ان ا

ل C)و ، ,qس % ا��J@�ن ، .+Rg& ا�+R��� ,0�� ن���C هC�ا و(rC0، : ز��، ا�م آ

ل (� رC) ؟ IC>ا rC� ذن?C� ���. ، ن�Rg+� ا���اد Iأ� : &C>� ، �`��RC� ���RC� IC���

� %C . �+, ان ��ا<� و���D ان ��اه� ، .�� �Jذن �& C����C" ذ�rC اذ �CSج ه�#�R.

ا% ���� ان ��S^ ؟ .�ل : ز��، .�ل � r�#@ @ : B�C-Rا ا��ه �#�#@ . "Cا� ICW0�.

,qل %�� %r/-% r ان �+g, ه�ا: ا�+) �t ؟ : C@ �Cا� I��Cاه C@ ، ���C� ا%�

زة ا@�Cأة �R���C�� &Cل : ا�#�ادر ؟ (ل C#gا� jC@و ، �C#%ا �C�@زة و#q �%rC : @�ت %

ء ؛ و� C�. }CRS& و� CP5 و� (.�C�ء ، و� Cو� و� &C�. ش�. � I�% "ن ا��Rه��

ء @ . �C#%ا �C� ل�. : gا� D�Cه "Cن ا��Rه�C� وا� C#0�% "Cا� ، (C%ا C� زةC# . &C� IC��. :

rل ! وآ�� و��) : #0�% (W_ D�ل . �ن هC)و �C�� r+C/. : ث*UC% rC� ت�C@ا �C)

. )١٨٢(.))@x) دره�

، ,C�g� ل وذاكJC�� ا�C`. �C@درا �`<@ �. `>Jر�) وآRSت ا���g0" ا�>:�9

ور ا�C�ي �Cqى C+0ا ا��Cاث ، وه�CXا� rC��+� �C. س����ن ا�+�ار ه� ا��@^ ا��

� % ز��(#�) @�<�) ا���& %��ب % ( (C�><, .�C+) ز@q "ا�) �CXم وا�C� ( ^C�W0��

�CC0درة ا�CC#ا� "CCا� (.CC��ج ا�:�CCR ، هCC�ا %CC0>ا �CC. �qرCC:ار ا��CC+ا� jCC@ ءCC/Wا�

&1#% rRXا��اوي ����0) <��� ا�#� و ه� .ا��0

��C" أ���Cب ا� �C�0�� ي�Cا� �`C<�ا ا��Cل هCU@ا ^�> �. �>`R_ا� j%+�Cار و�0

ء Cq ر أ%� أ���د ا��ؤ�� <��� %g*ء آ�� �+ور أ��ا%�RSى أ�Xإ �W. ،�qرا�:

ا��اوي %���& #t�+� ، &�J�� :

.٢٥٢/ ١٦: ـ ا��1,+ ١٨٢

60

)) �C%ا��ءD أCg. ، ��C9ا� "Cا� &C� ب+C_أ (C��q &C�@و ��Sج أ%� أ���Cد ا��Cؤ�

&CC� لCC�. : rCC���ل �CC& أ%�CC أ���CCد . ا��CC*م CC�. : (CC���@ (CC�ل . آ�CC) : CCSل أدCC) ؟ :

rCC� jCCل . وراءك أو�CC) : �CC�qر ICC)�Xأ �CC) ءCC/@ل. إن ا��CC) : ICC1أو ا CC`��� CC%

r����ء W� Rgل . ا��ء ��P�#�& ؟ (ل: (Z ك�#�ل ، .wCن : ه^ Cا��� �C�P>آ^ وJ>

��ء .I>J أX� %& @ ا���, ، .�ل أ���ا%Z ^/. : rC#@ مAأ �C) Iرأ� ل . @C) :

.)١٨٣( ))أ�I ، و��#r (� أ<��I%�" (� ر: أ%� أ���د

ت �CC9:<ا� �CC% دلCCR0�ار ا��CC+ا� "CC�� &CC�� أ�CC. �CCR:ا ا��CCاوي ه�CCا� ��CC<�

C� �CZR@ �C<آ �Cإذ إن ا�+�ار ه ، � أ.�ره و@ ��gل .� �Sا��ه X�9@

، ���R��CC ا�+�CCار CC`% @?CC� �CC0ا� (CCا���ا� (WCC��Wوا� (CC_ر ا�:CC�.ا� CC�ا�>:�CC9) و

R� ���ء ا��0%�##% ���P� �. . ��) ا�>:�9ت @�`�

��C�� jC)و C@ ل�X ور�� �qرو���م أ%� ا��Wج �RSا اU�0� �S^ .�& ا�+�ار ا�:

&C� ل�Cو��� &C)� ا���ق ����R& ا�CXى <�. Dن : ((% ذر�� @j زوج �R#" اذ ���Cاذا آ

ل C) ؛ �UCا� BR)C. I�C9ا� C% �C�Uدار آ �C. �#�J. �5 : �C�> . "C/@و "C#R� زوج

ل �`�. : ا��`C`#�t BR��� �5ا #��J� د�) وه�Rاه^ ا� @ ^qر @ ()> I�0%ا �ا<

ICC��W. ، CC@�� &CC� �يCC�J. . دمCC:�ء (CC9. ��CC�ت %CCq �CC-ا� CC@ نCCآ CC��. : ���CC)

ب : ����CCكCCR�% (CC)X, ا�#CC_ . x�CCZ ^CC�� �CC�. &CC0�-> "CC#R� ICC.��. . CC`qل زوCC�.

دم:�� : &� �دم : (��C:�� "C#R� I��. ��g. ^S�. ، ^Sاد : &C� ���C) : ��C@ "C0. C�

rذ� &� I� . اراك ا��Z ا�R5 ؟ .�C`� لC) �Ct �W#0. : رقC. C@ لCX ن�C�� ا�C�ه

0ر ا���ت ��" ا�+�ة ، و%�" Sوا (RXا� . "#R� `� I��. : &� ���) : rU��CX #t�CX

. IC�ب و(Cg+ا� IWC<آ &C% ا%�0أ �+�ث ��. : rRC�X ! rU��CX C#.�� �C) ! I�RCوا�

بg+ج . ا��:. B`>و آ�% �gW>ا �t ���0� � (�� I`R. .. C`qو}� "C#R� I�: و(

r+ا (�� % ذر�� ! و��ل . ه .��I %& ؟ (@ "�� r��X �. :&0.�� @(()١٨٤( .

. ٣٠٤/ ١٢: ا��1,+ -١٨٣ . ٢٠٥ - ٢٠٤/ ٩: ن . م -١٨٤

61

^C�Wا� (-�C_ &C�. ا�C�0�@ �CR:ت ا��C9:Z �C% ار�C+ل (���2 ا��اوي ا�C)( ،

و�+@ C`>Jت وآ�C9:<ل ا�C�.أ �C��� ا�`C<@ ورC+0ا ا��Cل ه*S @ أن ���� �#

�CCC ا���CCد ا��CCC9ف �CCR:ا� �CC�0R�� ، ���CCC+ا� �CC. دوارAدل اCCCR0و� CC#@��CC+0ك أ@

�CCR:ت ا��C9:Z م�C�0اوي و��Cت ا��C_ �CW0:� اث ، اذ�CXا� (X�C�@ C@ ب�C0و��

(WCCZ و����CCن ا�+�CCار ه�CC ا�����CC) ا��CC`#�% CC��. ورCC+00� (CC�#�Rا� ��هCC<@ CC�

`���W>وا `�qوه�ا .

ت �C% IC�WXور �C9:Z �C% ورC+0ور ا��C� �>`R_ا� &)��� �S� �`<@ �و.

�C��م C@ي رأى ا��Cي ا��C`�ا� C% اه���C%ا �CRS �C. rCاث ، وذ��XAا �ا��>رآ) .

��C" ا��JC@�ن ، ���Cل ) ���& ا��*م( DCرؤ� v�C�. ، &C@#@ �C.)) : ICرأ� C�. �C. &C�

&#� �_�� ل : .�ل . ا��gاب %*5) آ�C�. ؟ r� ل�ء (Z وأي : "C�� �C>زاد C@

@*� %r ا%�� �Cqاب : .�ل �& ا��J@�ن . أن (ل �*@qل . (� وا� اC) : ؟ �Cوآ�

ل CCC) : ^CCCqو }CCC�ل ا� CCC) ، rCCC�U@ وبCCCg� � ^CCCهq rCCC>ف أ�CCC�ــ������� : ( ــ������� ��� � ��ـ ــ������� ��� � ��ـ ــ������� ��� � ��ـ � ��ـ���

�����ـــــ������ �ـــــ������ـــــ������ �ـــــ������ـــــ������ �ـــــ������ـــــ������ �ـــــ�����ـــــ �����ـــــ �����ـــــ ���ل )١٨٥()� ��ـــــCCCCC)اه�� و�CCCCC%ا ^CCCCCg:. : ا�CCCCC`% rt�CCCCCXا �CCCCC� �CCCCC#0��

. )١٨٦())ا�+���

��0C�@ Cى &C% ا�CR�@ �CR:ت ا��C9:Z �C% ا�+�ار ����ا��اوي ا�" � "��

Cر آ�C) ,�#� �% *�9W� ^9. �) ن ا�+�ارJوآ ، (���Wا� (�X Z:�9) @ ا�# آ

���وه�C ا��Cq^ ا��C��R ا�C�ي � �#C�� ( �CP*م ���& ا(@#` ، إذ ر�� Z:�9) ا�@م

C@ &C� لC�� C@ �C�� � ي�Cا� ^Cهgا� ^Cq��ا� %����ن ، ور��C9:Z �C) ا%�Cاه�� %

&C% ت�C�0%ا �CR:ا� "C�� (Cآ�Xو (C���X C@ DW� ا@ ,>q "ا ا��ب ا� ، هآ*م آ0

(�1� ا���%) ا�+�.

. ٦٣: ـ ?�رة ا��;�ن ١٨٥ . ١٠/١٢٦: ـ ا��1,+١٨٦

62

ر C:ار ا��C+ة ا��CUآ �>ر ا�5RSا �. VX*� ه�ة و@�C2 D�C� C��� "C0X �q

%`�D ا���) (� ��R, ا���^ ��ر1& % ان آ0@� آن ��رك ��>`R_ن ا�J�1) ، وآZ

�Z ا����,R�دا �������0) وا����ب ا� د.�& ا�" ����2 ا�+�ار ا%��@)١٨٧( .

٢ / �H$اEار ا��ا�:

&CC�. ض�CC�� ، ديCCXار أ�CCX &CC>أ "CC�� ��Sا�CCار ا��CC+�ف ا�CC�� (�CC9:<ر ا�CC�.أ

rذ� � @ دون ��S^ أي و��� .��� `��RP>١٨٨(وا( .

رئ Cم ا��C@أ (C_�Wا� �#C@و &C�ن و����C@}ا� �C���� &0�C��% اوي�Cا� j�P0و��

رج CS C@ لC�0>ا� C� *C/. ، ,Uآ � ��-�ص .� دواS^ ا�>:�9ت و@��.0`

&CC�Sدا "CCا� �#CCت ا�> )١٨٩(ا��CC_�9S CC� &CC�*S CC@ ا�CCR�@ ، و (�CC9:)) �CCUأآ

��" هC�ا ا�/�Cب )١٩٠( ))@�_�ه _����) وأ(�%` ا�" ا�*��Zر ��P� دة @�، و

���R�0 ) ١٩١( ))ا��Rح او ا���0اف((@ ا�+�ار ا�� C% &C�. ت�C9:<اد ا��W>� �4ا>

دا ��" ا��ات %���ا � ��P) ا��اوي وه��0#& �0� إ`�Sح %�وا�Rوا� � %�ا�#` .

�CCC� �CCC)و ���CCC�0� ردCCCا�� CCC`W2�� �CCC0ا� �CCC1ا�Pا� CCC@ ة�CCCXوا ��Sا�CCCار ا��CCC+ا�

(�CC99ا�� &��CC9:Z)ة )١٩٢CC�+ا� �CC. رئCCل ا��CCSدk (��CCو� &WCC_و ,CC>q "CCا� ،

�ZR@ ^�<% r�� ا�>:�9) أو D�`� (��Sا��ا)١٩٣( .

١٨٧ f-\\� �\\Q�' ا�%\\�اه� A\\� ادة �\\?f� \\١٨، ٩٧/ ١٦، ١٤٢/ ٢٠، ١٩/٢٠، ٢/٢٧٨: ـ /٢٣٠/ ٢٠، ٣٨٨/ ٢١، ٣٢٣-٣٢٢ . ١٨٨- �Q�' : ا�6�دي tUL . ١١٥: ا��١٨٩- �Q�' : ��0�4+ ا��وا'� ا�� A� ٤٦: ا� . \�د ا��=��\+ ، دار ا�%\hون ا�-����C : ، �\�4& ا��وا'\� ، رو�ن �0ر,\�ف و�1\�{ ، "��9\� -١٩٠, . ١٦٣: م �e0١٩٩١اد، ١٩١- � . ٩٧: A4 ا��١٩٢- �Q�' : �'ا��وا &��C :١٥٨ . ١٩٣- �Q�' : ��9�" ، ا�دب �'�Q, : �%را?�ت وا���U� ��0��6 ا��?hا�� ، +��J A'ا�� +���

. ٩٢٣: ٢م ، ط�0١٩٨١�وت ،

63

، (�C9:<ا� ا��C% C� (Xا�C9% IWC<آ �C0ا� ��Sذج ا�+�ار ا��او@ <�

�(& ا��اوي .� @ *1) &@� Z� ا� #t�+� ا وه��Z �%J� �RS :

)) ICq�S ��C0X ، (C" إذC0X" .. وZ� ��م ���I أ<�t د*C% �C. IC#إذا آ C@ IC#ا آ

�CC�Wت)١٩٤(ا��CCW�S jRCC�% CC>إذ أ �CC<�)١٩٥( D�CCأر� � �>JCCوآ D�CC+> ICC�R)J. ، �CCR� `�CC.

��W> �. I��. ،اء��X `�. () .J.�ق �& ، وا: وX�ر<� .�g^ ���ذ %#`% �U�� &>إ �

و�q^ ��ور @�``�qأر �. &�qر j�� ... وو�`C� I�C�وأر@�& 0X" أ�Zف .�

�C+> �تCآ `��� I��0ا� (��. ، I�q�. `0�R�وا x�Z ()� (�R& .:� ، و<�ت ا�#.

�CC. �CC#X�P� أن I�C<S CC��. ، IRه�CC. `#�Cأ� ICC��qت وCCW�:ا� C`�Rو� jCC��� �C+ا�

�أ��ي ا�qت ر���>. `#� ��W#% I�@١٩٦( ..))���م ر(

j�C�� �CS� 1 آ`>Jوآ ور @�`+00� ا�>:�9) � ذا�` 9W#� �R:ا ا��ه �.

د C�0�(C) ا���CR وآ�C�W) ا> �C. &C�W> ,C� @ دون أن <�q �gا% ���r ، وه� �:`#@

ت CC��SAا &CC)�> "CC��ص CC/�>وا� &CC�0�� (RCC�� وه�CC.. ا�����CC) ا��#CC. "CC�g� ار�CCX

رة ا��اوي R�)��W> �. I��. ( �<C, ا���Cب ا���Cد ا�C�ا�q "Cار ا��C+ا ا��Cه �`���

*C�> IC>�. (C��Sا��ا &�qا وه�ا�Z �%J� ازع�> �ا��ي ا�D��0 ا��اوي .� ا��>�

رة C>وإ �#Cءة ا�C�� إC. �`Cا� C�@ ، اوي�Cا� ^CR) @ ���� ا�#& @ دون�R� ا@�#

� ا��رئ @ S*ل ه�ا ا�Sار ا��ا�+�� � . ���2�0 ا�9#[

(Cد ا��او�C�X C� �>`RC_ا� Dرد�C� �CRS ���/� �. ��Sز ا�+�ار ا��ا�Rو�

د %���& �X #t�+� اذ)) : �>�CWg� مC<ن ه�. ، r��ا� �R�� ا�" �{�� % �P�>ن اآ

ICC/.وا �CC�}� تCC@ CC��. ، �CC�}� مCCا� �CC. (CC�@ا �CC#% CC@ &CC�1 اه�CC� دون CC@ r��CC�

� ا�>CSا C@ &C% �Ctا C�� ج ا��CSا � (#C� �C0�% �C. IU��. ، &0WS م:*.) ا�" ه>

IC��q �Ct ، (C��gا� I��C9. ICq�:. IC#@أ (#C� ���ا ؛ .�� �� ا��j ا�CXا �C�آ�<

�C� �C�. �C�� W)ن (� و���Z ذا. ^�Wب ا�% �#� : �C��� �C�@ا� ,Cqد ، اC�X C�

). ;�(، ��دة ١١١/ ٥: ��6ن ا���ب : ا� ��0 او ا��UG ا��Q�' ، ���Q� : ا���� -١٩٤ ). rU8(، ��دة ٩/٩٤: ن . م : ا�$U� ا���;� ا����� و��9 � Q�' ، rU8� : ا�$U�ت -١٩٥ . ١٥١/ ٢١: ا��1,+ -١٩٦

64

��W> �. I��. ؛ ��� % : CXا IC#ا آ�Cه C@ ����C<�� IC�) �Ct ، ر�ان : C��� ^Cه

ود�`� وداع @ � �#�9ف ا��`� ا%�ا �t ا_�� @��� ا��& ؟ . �� ا�� ا�" اه�>���

�CC�. : CC% �CC��� "CCت ا��CC_و �`��CCا� �CC. I��CC�0�. ^�RCC� CC@ rCCذ� "CCا� CC@

���(()١٩٧(.

د �X رةR�% ^U�0�ا� ��Sا�+�ار ا��ا ���)��W> �. I��. (&.و:@ � (��Sا��ا

(�C9:<ا� �PC<#0� (P�Cا�� ^CR) @ &1�� ازاء @ ����0ض �& ا�t ا��0�W#و(��& ا�

�C.و ، C`#@ j�C�� &C>ا �W�� ^% ورD ا��ات @ دون ان ���" �qا%+� �S1 ا� آ

"C�R0� &C9> C� ,C��5 &C>� ���0R ا��اوي (��* و�-�, _��& وآ�Sا ا�+�ار ا��ا�ه

RX) ا���دة_ �� ��د ا�:�R ا�>:�9ت ه. .

�>CCC5ر ا�CCCRSأ �CCC� (XCCC�@ CCC`� ت�CCCSأ �CCC0ا� ��Sا�CCCار ا��CCC+ا� (CCC�U@أ CCC@و

ة(q� <�CWس ) ا��#C. ور�C� C��� و����) ���>� �Sع @ أ<�اع ا�+�ار ا��ا�> �`.

ا��Cاوي C`�*S C@ "�C�� ، ظ�CW��ار ا��C+ث أو ا��C+ا� ���C�� �ا�>:�9ت %���ا

ء %+�آCCC) ا���CC^ ا CC+ا�� "CCا� �>CCC���� اع�CC� CCC@ &CC��� ^�0CC<�@ ] CCC�% (CC�.�0��)١٩٨( ،

����ل و0%���U و��آ�{ �ة %�وره �W��� ا�>:�9) %�9ت q . )١٩٩(وا��#

�C) &C� �0)C> CR�ة _�q (�9� ا��Wزدق ، �CS �Xج �q#�% rذ� "�� ^U�>و

را . CC> 1� إذ رأىCC� �CCه CC#�%و ، �`%�CC�ض CC:@ �CCtاء ا�+CC9ا� �CC. CC`0@CCq�0& ه

�ء @�Cة و�:�C@ �CRة ا�CSى ، .�C� �C{ل ((���ل _��9) .. <+�هC/� ر.I��g ا�#

I�) "0X rذ� ^�W� : (C%��� ون�C)�� � إن %�-#0� ه�D ا�#ر ا� اq� أه�`�� r� v� ا��

�`#� `0q�. إ� `q�W� س أن ).٢٠٠( ..))���ر أ�X @ ا�#

�+�CC_ CC@ ^CC9ا CC@ ةCCq� ���>CC& ا�>:�CCP� ^CC�0#�. ، (�CC9ح هCC�D ا��#CC�W> ع

C`#���CRت �C0ا� `C�qوه�ا Cره��C���X "C) أ.� ���� ��Sا��ا `���ا����0� ا�"

. ٧٥/ ٦: ـ ا��1,+ ١٩٧١٩٨- �Q�' : ت ا�دب��UL� &G�� :٢٥٦ . ١٩٩- �Q�' :ون ا�-����4 ، طh%اد ، دار ا��e0 ،���q �v�4 ، �'��, ٣٥٨: م ١٩٨٧، ��١ارات . . ٢٧٧/ ٢١: ا��1,+ -٢٠٠

65

ة %>�^ _��� q�) ا�+�Cار .. @ S*ل ا��#C��% ات�Cا� C� ��R�0و���) ا� I>�.

. ا��#��P @ ا�>:�9) وا���1 ا��`

م ) _�0C�� ،) (�C9�� ا��Cاوي و%�� ه�D ا��+ورة ا��ا��S) ا�0� �Cqت C�ا� �C.

C0#% �C�� C���#� اه�` ا@�Cاة � �g�� ر ا���(�ة%��) ا�:�R إذ ��� ��" r�� (���X ا�#

C@ C`�. C#� �C<�� (C��Sورة داC+@ اء�CqA ى�CSة أ�C@ د�C�� C#ا��أد وه @ `��W�.

�#�CC زوج CC@ ج�CCS أن �CC�% ل�CC�� ، أد�CC� ICC#% ^CCازاء آ &CC��W� ر أن�CC) أة�CC�ا� D�CCه

)): IC�)و �C�W> �#0t�CX D�#� %�زت @ ��. : �CXأ C`ا�� �#�RC� C@ (C@���� D�Cإن ه

`0��0Zإ� أ &� 0#% �Xأ �x� أ� I��¢. ،٢٠١( .. ))@ ا���ب(.

��Cف C`>Jآ Cوره+� �Cوه C`ذا� C� (�C9�_ (�C9:Z لC9W>ا VX*> #���

��X &q�� �`. ، &#@ j��� �S� CارD ا�C" ا �C�R�0�� &Cم ذا�C@ل أCg�ا� +C�. ^Sا�C�

&��� اr�� �t ا�+دt) ا�0� @�ت `% &�W> أ�{م �ت ا�0#Rا.�0اء ا� (@��@ .

�#Cج ا�C0>ا �C. ا��اوي �g#� (ه�ر أ%� ا��0RSى ا�Xا �ة أ�Sى .q#@ �و.

�R:& ، ���ل ا����و�>)): ��C�ر ����0C ا�#Cv�ى Cq (Cه�� ا��0%A نل آC+ء ا��C� �

(Cه�ر ، .���Cل أ%�C ا��0C`#ا� �C.�� (ه�� ا��0%J% ��� نب .��t &��� �g0@: �C`ا��

، &C#�ب @C�g0^ ، ا��`�C أC�t &C���ل C+ء ا��C� ���C� {�CZ ، &��RC�% ه� ��أ#5&

(#CC� ��CC<� CC@ ا�CC+> {�CC<ت ا�CC@ أن "CCا ا��CCه "CC�� "CC�R.، &CC�. ركCC% ، &CC� j#CC_أ

،ووا� إن �9�x�Z ء� .)٢٠٢( ..))ق ���& %�ره� و� دا<� (� ، و@ زاد ��" ا��

��" .��Cة &1#% �. �R:^ ا��ة (�0>Cq� ) ا��#C%ر أC�.أ ��C��� (C�`�% م�C�0�،

CC@ ز�CC%أ ، (CCار��X (CC#�% (CC@� إ(CC. (�`CC�@ ���CC/ا� {�CC<ازاء ا� D��CC<@و (CCه�ا��0

j@ ورةء ا��+#tا�>:�9) أ ^Sا�� &��� "-P� . ذا�`

. ٢٧٨/ ٢١: ا��1,+ -٢٠١ . ١٧/ ٤: ن . م -٢٠٢

66

ءة CC�� ا��CCاد ا�+�CCارات ا��اCC�� (CC@�S (CC��S#� واCC. �>`RCC_ا� j%CC0� ا�CC�وه

(C��Sا��ا Cأ�5اره �RC� ل*CS @ ت، وهC�ا ا���Cن @C ا�+�Cار )٢٠٣(��Rا� ا�>:�9

C`���ء Cq �C0ة ا��U��C% تJC� �C� &C>ا� ا �>C5ر ا�RSا �. &04X*@ @ �5ا�� "��

� _) اذا @S ،�qر ان ا�+�ار ا�:#.�) ��Sا�Cي ) ا�+�ار ا��Cا� �Cا�ه rC�#�0ا� �Cه

(CC@� (���CC� �CC. �.�CC0� ^CC4و� ��CC�W>ا� ���CCا� B�CCW� اذ ، ���CCر ا�CC�� &CC������CCم

C�و� ، &>��C� (C)�� اC. jC)ت ا��اCx�}q ^S�0� *. ��0��ن ا�ر @ ا�`���� &>Jوآ

رD ���م ��" ا�{@ن ا��ا(�� وا���ن RSوا �> آ<I روا�ت ا�5C`�q �C. �ا��Cا(�

`�. ��Sا�+�ار ا��ا ^�� ��0�� و%�� ا��0ا ء ز@#`#% �. ��0R� `>. .

ا��UV / ا��آ� ا���� �

<, ا�+�ار ��" �`�1) ز@#�) �� ا��_� �Xآ)� q "ا���د وا�+�[ ���^ ا� @

�ء ((���0& ، و.� ه�D ا�+�آ) ��0(� Z �_و (�-% @و أ@ ��� ا�{@ ��

@ �`<@ �. ^@J0اء @�ور ا��اوي و) ٢٠٤( ))ا��q ��J� ^_ه�ا ا��0(� ا�{@#� ا�+

� ز@ A@ ��د ا *�0�@ ز@#��P�@ r��% *�<@ �_اث ا�" ا���X

(��) @ أا�{@ ��" @��0ى ا���ل ((<�اك ���ن ا ) ٢٠٥(ا�+�`> � �% ��ل ور%�

j1 . )٢٠٦( ))ا�{@ ��" @��0ى ا��(

ن ���� %��Jا<& نأ، .�� )٢٠٧(ا���� ` %W [0و����R ��#�) ا��_� .� أد%� #Wا�

. (�#W0& ا�X��w�أا��اوي ���� نg� 9& و) اث�X(X�� �. و_�W) د%�)أ �ه

. دوا�& ا�:_) %& وه� ا����ت أ@�0:�@

ل((���� نأو.� ا��_� ��j�P0 ا��اوي +� (�qر@ ا��9رة ا�:

ت ، .�+��` @ _�ر�` ا��د�) أ�Xال Aاx�`ا� @ (x�`� د%�) أا�" _�رة .. و

٢٠٣- �Q�' : ا��-�ل ���? EUC :٢٥٣/ ٤، ٣٦/ ١٩، ١٤٢/ ٢٠، ١٨٧/ ١٦ . ٢٠٤- + "����ت ا� �A 4+ ا�6�د ا�� :٢٦ . ٢٠٥- �Q�' :����L"و f�U�" � . ٨٦: ���8 ا�Q, E�'� ا�� . ٨٣: "����ت ا�6�د ا��وا(+ �v +4ء ا��� � ا�����ي -٢٠٦٢٠٧- �Q�' : &?�; ١٣: ��0ء ا��وا'� ، ?� ا .

67

�>��^ ا����ب`��qا��-) و ���> @ ه# آ<I ا��9رة ا��_�W) ، )٢٠٨( ))(�ا@`

��g^ <إذ إ��ور�) ��#� ا���دي ، `)) "0X rا ، وذ����q `qو ��� نإ����1

� .)٢٠٩( ))0&و ه�xأ��<& أو& و gX�أ�-�� ا��ا_� Z�^ ذ�r ا���1

ب &ا��رد �+ول @ S*� نأه��) ا��_� .� أو�4`� +P_و_� ا

س ا��>�0ك�Xوا� ^�W0ا� @ (�X ��S ا���_�ف (#�، ./* )٢١٠(ا��رئ ���

�ر وا�>:�9ت ا�" أ@آ وأز@#) (( � ا�t ا��_� .RSAاث وا�XAا �Z

ا�/ ،)٢١١())@��و.)P��@ى�S) ا`q @ ا���ا(� "��، و@:�[9 ا�#� )٢١٢(�ء

. )٢١٣(@ ا���%) وا�+�� ا��00%q @ j`) ا�Sى

داS^ ا���د �+��� ���ة `W�2�0� آ) ز@#�) ���" ا��اوي�X �_إن ا��

`#@ ، &tا�Xأ � أن �:�م ا�#� و�#�`>JZ @ �1ا��W�2) ا�������) @ : و2

"����S ا���ع ا���دي �.0 <�4 ا��رئ ا�" ا���� ا��+�� S*ل (�رة ا��_�

�W> "���) @ ا����0 وا���� X ا��U@ ء أوS�0ا��0و�� وا�� @ (�X رآ�

� . )٢١٤(ا����0

ه� ا��W�2) ا�����90) `RX<, ه�D ا��W�2) ه#ك وW�2) أ�Sى �9q "وا�

آ وإ%�از _�@Aص وا:ZAل ����9 ا*S @�اء��� )٢١٥(ر�`�� */. ،

<, و0W�2& ا�0{��#�) q "ا� ���� (�+���� (����W� (@�S @ �_ا�� &��+�

� ا�`م ا��رئ %�ا(��) ا�XAاث. rل ذ�*S @ .)٢١٦(��#�9ص @�`�

. ٢٨٥: Q, +4�'� ا��وا'� -٢٠٨، �١��\\�ن ، طQ, +\\4�'\\� ا��r\\J ا��وا(\\+ ، ,G\\�ى ا��'\\�<+ ، دار ا�\\�را0+ ، �0\\�وت ، -٢٠٩

. ١٩٠: م٢٠٠٨٢١٠- �Q�' : +4� . ٢٢٠: ���0 ا�6�د 4+ ا��7 ا�4��ء روا(�� -٢١١ �J٥٨: ا��� . ٢١٢- �Q�' : �'ا��وا �'�Q, +4 :٢٩٤ . ٢١٣- �Q�' : +)١٧٨: ���0 ا�%=� ا��وا . ٢١٤- �Q�' : �'ا��وا &��C :١٠٧ . ٢١٥- �Q�': �'ا��وا &��C :١٠٧ . ٢١٦- �Q�' :��0 &?�; ٨٣: ء ا��وا'� ، ?� ا .

68

����0& %��� : و�g0& ا��_� 2�%W1& ا����0دة �0+��� أ@�� أ�#�اAول

�9ت ��" ا�j@ ��-0 �-�� _�رة آ*@�) ���>`�:<�� &����@ �>Uوا� ، �x�Rا�

�. ^_��ة ا��P0ر ا�+��� ,� إذ ��#+` ا��g ا��#`% (P�+�ا� (x�Rا�

. )٢١٧(ا�XAاث

� %� و_� ��>:�9ت >ر ا�5RSأ �و(� ���دت اAو_ف ا��اردة .

"��� �>`R_ن ا�ء ا�Sى وو_� ��@آ و%� ه�� ا��_�W آ�Zا �_��

�� ، أو ����& ��_� ��اج أو .�ش و��I داS^ إ�Xى S ط أو��� &W_آ�

آ @Aا .

: وUV ا�"!� �ت

رD ا�" أن ��� �#� و_� RSأ�5, أ �. �>`R_ج ا��Wأ%� ا� ���

#� `W9� رة<��) ، %��Jان @��0دة @ ا�و_ف ، .0t أم I>ا�>:�9ت ر��1) آ

<, ا���gي ا��دي @ اg�)#�X او +R) ( ، ي�#�@ �_�% `W9� ى�Sرة أ، و�

�Xن وا� �. �@ �W_ا�� j�q "ا� ���� >�Xوأ .

� �RS <�9, ا��-#� ، ���ل ا��اوي . Dأ��> دS^ :((و@ او_.& ا��د�) @

ل ) �t ، &�@ 0-�ى. r��ا� �R� "�� ,�9> :�#0دم > ��. r� ^ه ���&؟ .�ل �?@[##

^�W. ل . ؟�. : I-�% 0� @>�ه) ، و�� أ%�� @��Sو ، W�W@ ي��Zو ، 1X �>��

�>0& %���� و��-�% .J<>�ك . @ إآ�ا@r إ�ي %>�ف أب� أو أم� أو �>��ة ، وإ<�

DW�J. ، r#@ (�}#�ا� D�ه &% I-�% ))ا� � ا@�� ا��?@#� أن �+�ل %�#� و%� @

)٢١٨( .

�?دي ا��_� .� ه�ا ا�:�R دورا آ��Rا .� Z� ا�+�ث و����& ، @�Rرا

د@) ��R ا���r % @�وان وه� ا�:��W) ا��ي � ��د �& ��, ، إ� #�� ,�9> B.ر

٢١٧- �Q�' : ا��ا ا0�اه�& 9��9 AC +)ء ا��وا�� . ١٨٣ – ١٨٢: ا� ٨، ٣٤/ ٢:و�f?� ادة �A ا�-�ل ه�{ ا�و�Jف ا���د'� '�f-\� �Q . ٣٤١/ ١: ا��1,+ -٢١٨

/٣١٧/ ٥، ٣٢٤/ ١٥، ٢٨ – ٢٧/ ١٨، ١١٣ .

69

�& @ (�R او_ف �� ��ر ���W& @ ذ�S @ r*ل @ ����� �. �g#� ,�9> أن

أ@م %-�) �1� I��Z &� ، ة <�9, ا���داء�<% ���R ا���q r��ه ا��اوي .

<�4ا �� .. وD��Z ا����� ��5 ا����vح ، ./* � 0��S& ا��>�ه) ��5 ا�����0)

�Sف ا��Pا� �W> �. �tأ @ &��q أو ��gا� �R) &رأى <�9, إن ، ��0آ @ ه#

(W��:د@) ا�#�� J�`@ ��5 &��q &+R) .

ر�) ا�0� اه�اه ا��#�ر ا�آ�R ا�" و@ ه�D ا� gا� (W_ �و_ف @��د .

*1) `0W9% &� ,0وان ، اذ آ�Z�>ر�) @���0) : ((اq r��ا�" ا� I`qو �) �ا<

ءg�ء (��اء ، آ+*ء د/�% ، �-Uء )٢١٩(ا�:�� ، <��) ا���ن وا�#��.. �Xراء

ءP���, ا��Uي���/) ا�9 )٢٢٠(��4�) ا�`@) ، %���ة @`�ى ا���ط ، ، �ر ،آ

ن ، #Rا� (PR� ، ��ا� (W�P� ، �9��ا� (#�X ، �/, وا���ش ا��#<@ (�:�

@�ة ا�S ، PR��9) ا�:�9�((..)٢٢١(.

ر�) ا��`�اة gا�د%�) <+� و_� ا� &�)� &q��� اث�Xى ا��g@ ا��اوي �)��

ا�0� اه�0` آ� ���ن ��S ه`#�W@ و�) @#& �%�از��) ���م ا�" ا�" ا<��Zوان @+

&@ء ا�:W% �R ا��_� و���`� .� ���ورة ا�:�R وا��#% �+0��� ، r��ا� .

� ��Pر ا�XAاث و<��ه ���م %`�ا . �?دي اAو_ف ا��د�) دوره��U@و

B�% ع�0qل ا�X �>`R_ا� &)��� �RS �W. ، (��#��ف ا�ا��ور ا�/ اAو_

I�% �، <�+V ذ�r %>�^ وا�� ، .��R أن �J<� و��j0�0 ا��-#�)) q���)(ا��-#� .

�`#�% ��X ن��أن � (���q @ ا��-#�ن ,�P� ب�Pء وا�#-�ه?�ء ا�+/�ر %

@ ��}�� إ�ه�� @+� إ� أن ا�Xه� ��.B ه�ا ا�+�� ا��م دا .J% �`R�g0نv ا��

�� �% �`#@ �:Z ��" ا��R0. ، ^�9W0أ x#�X� %�_� آ �R:ل ا���� ، &�. Dا

`>��)) :I� أ% �+�" .r+/0 ا�U��r��_ �+% " ، و@>آ�0& : .�� I>أ أ@

٢١٩ �Cـ ا�� :��? /� Aه� @�ة ?�اد ا��� �Q�' ، � )د�C(، ��دة ٢٧١/ ٢: ��6ن ا���ب : ، ��دة ٣٥٧/ ٧: ��6ن ا���ب : *�ل ا���) ، وا��أة �L�Cء *�'�U ا���) ، '�Q� : ـ ا���~ ٢٢٠

)~�C .( . ١٢٣/ ٢: ـ ا��1,+ ٢٢١

70

��و%) . ��#�Wس j@ r�4> �Xو rW��J� دة�g% ك�Xد .#��� وR� أ%� I>أ وأ@

r1ن .�r أو��) ه�ا ا�@� و./��#5 . &0�U� أ%� I>أ أ% وأ@ أ<I �... وأ@

ء ���9 W�:ا� j�. �W�q . ��W> "��ب .�� (�@I أ�Xا P:ا� أ%� I>أ وا@

@��" ا�R�*ت� I>أ ���`� )٢٢٢(���@r0 ، وأ@ r0@��� ٢٢٣( )).�� ا%�0أت.(

(���q ��?� ء ا��اوي ���_� ، إذ��0�U� ا�#� و�0/:� ��" ا�t ا��0

��" او_ف @�#��) ، < `@�Xا j��q �#-�ا� ��g@ �/X �@ �Xوا �0) آ

D��5 @ &% أ��� Dا�� I�#% .. ��q ��Sو �R:ا� �� %�[ ا�+�آ) .. Dأ�`� %�ور �@

س ا��>�0ك %� ا��اوي وا��رئ ، .�Jن ا��رئ �>رك �Xوا� ^�W0ا� @

ا�*�1 %``W_��0" و� � . ا�>:�9ت <>��` وه

�>`R_ا� j%إ��ادD ��و_ف ��j�g ه�D ا���ة %� ا��_�W ا��دي ه��ا �0

إن دW5* ا�#�%) :((وا���#�ي ، وه� ���0ض ��_� ��R ا���P, % ه�Z ���ل

و�) .�ل �& �@ "�� ^Sل : د���) (��� ؟.� @ Iرأ� @ : % ,�P�ا� �R� Iرأ�

��Z �R�� . ه�Z وأ@�) % � �`W_ لن ��R ا���P, أ%�B @��� آ: .�ل. .�

�>�ة @ %#�& &% ��P� ، r��ا� }�� �Rq#& <�ر ا�#R�ة و. ، &qا�� �X (@ا��

����ا : (ل. .9� أ@�): (ل . آJ<`� أ�� 5ب ��g��9ا <+�� ا�) :�Z &0رأ�

�D�R ذآ�ان D٢٢٤( .))���د( .

��دا �0�@& إ�Xوإ D�RS ء#% �" ا��_� ، .`� ��� ازاء �#��P ا��اوي .

r�� ، دي وا���#�يل ا��_�W ا���q �% j�g� ار أن�)Aا ءت �`Z (�9:Z

اE��' �0 آ��� اA0 ?�'� ، واC �0��د آ��� ���� ، واC �0-��ن آ��� ?��� tG6� A0 ، وا�0 -٢٢٢ �\\�9 �'�\\eU� !\\�� تf�\\ا�� E��\\وم ، و� \\$� A\\0ب آ��\\� ا�\\L$وا0\\� ا� ، �\\%)�C A\\0آ��\\� ا ..

�U��9 وا�J�C ن��e� & Uء آ�hا��1,+ : وه �Q�' :١٩٣/ ٨ . ، ٢/ ١٧، ٤٠٧/ ٥:، و�\\\A ا�وJ\\\�ف ا�����'\\\� ا�8\\\�ى '�Q\\\� ١٩٣/ ٨: ا�1\\\�,+ -٢٢٣٢٢/٤٤.

، ٢٣١/ ٧، ٢٣/ ٢: ا�8\\\�ى '�f-\\\� �\\\Q و�� '\\\� �\\\A ا���\\\�ذج ١٢/ ١: ا�1\\\�,+ -٢٢٤٢١/٤٣ .

71

(�9:Z ���R ا���P,(ه .. ( وآJن ا��اوي (� أو(� ��� ا�{@ ا�" أن ��0��

�R:�� Dل ��د<& وإآ�#� . و_�t &W ���د %��ه ا�" إ�*ق

: وUV ا����ن

�>`R_ور ���م ا��� �<, و_� ا�>:�9ت %�`�) و_� ا�@آ ا�0q "ا�

ر RSAت ا�9:Z �% بP:ور وا�و@ .. .�` ا�XAاث و��gي .� �X{ه ا�0+

�R:ل ا���� ، r��ا� �R�� ذ�r ، و_� ا�رض ا�0� <{ل .�` ه>م % . &.او_

�� % _�Wان S ن�� "�� :

��� ا�" ه>م % ��R ا�(( % ���� �� و.� أه^ ا���اق (ل أو.�<. r�� : I@��.

&0�Z1& ، .#{ل .� أرض (ع )٢٢٥(���& و(� �Sج %��ا%0& وX>�& و5��qو

م (� %�� و���& )٢٢٨(أ.�� )٢٢٧(@#�� )٢٢٦(_+9�� �و�0%j و��& ، )٢٢٩(، .

�. �`. �>�@ j�%ر ر�> @ `0R> 0*ف أ��انSأ "�� وأS�ت ا�رض .�& ز�0#`

�Xر ، أ�. @#4�، وأ�0R:@ �X ، وأP�0�@ �X� ، %���9 آJن ��ا%& (jP ا��

��� ، )٢٣٠(و(� ��ب �& ��داق @ �RXة: (ل % &� &�#_ ���آن ���� %

�}S @ (� @�ا.�`، و���& درا`�U@ ��Xأ �}S @ (Z�.ط .�& ار%�) اP�. &�.

`0@�� `�U@ ��X٢٣١( .. ))أ( .

� ���0qأن �>�� ا�" ا����0ى ا� (�W_ا�� (W)ا�� D�ه �ول ا��اوي .+

� ��ف @ ا���� و%� ���` آ^ @ @ JZ<& أن ���� ا�<�ن . �`. ، (�9:<��

رئ ا�" ا�qاء ذ�r ا���ن ��% ��" ا����0ى ا��دي ، @+�� (Xو�+�� �& ا��ا

، �\�دة ١٢٦/ ١٥: �6\�ن ا��\�ب : �\A\� F\0���' A زوار{ واQ�' ، F)�;�\J\� : �1@�� ا���9 -٢٢٥)�%1.(

٢٢٦- t�J :�6ن ا���ب� �Q�' ، دة ٥٠٨/ ٢: ا��=�ن ا����+ ا��%�ف�� ،)t�J .( ٢٢٧- r��� : م �Q�' ، �'��6ف(�دة ، �٣٤٢/ ٩: ن . ا�رض ا���, .( ٢٢٨- t�4ا : �Q�' ، t9�� A� !'�; /v�� : دة ٤٠٤/ ٢: ن . م�� ،)t4أ .( ).و?&(، ��دة ٦٣٦/ ١٢: ن . م : �L� اول ا���0/ وه� ��0 ا�$�'Q�' ، r� : ا��?�+ -٢٢٩ ). <��(، ��دة ١٥٩/ ٤: ن. v�ب �A 0�ود ا���Q�' ، A� م : ا����ة -٢٣٠ . ١٣٦/ ٢: ا��1,+ -٢٣١

72

���j و�0+�� را1+) ا��.�ر ، وآJن ا��اوي ���� ����0� و_W& أن ��ى @

��:��W) ، وآJن ا��رد 9�9S تJش ه��. @ &�. ط ه>م و@P�. �. ^@J0و�

ن .+�, ���% �0��� &%�X @ @}ا�-" ا� �) &W_و � . وه� ����0^ .

��� ا�0�Rى ا��Xو_� إ �. �>`R_و�& ا��� و@ ا�#�ذج ا��Sى @

ن �Sج ا��` ا%�اه�� ا����� "�� �R:أرض ا�+��ة ، ���ل ا� �. ��_

م :((ا%�اه��> �t اء .0-�ى�-�% ��) <{ل %` دj@ Iq�S ا����Z ا�" ا�+��ة ، .�

0�1& .�هIR أدور .� 2`� ا�+��ة ، .#�4ت ا�" 0�%ن .���9& .) I�#05ا ��" wذ.

J. ل�Sا�� ��J0ذ<0& .. ، &qا�� �X بZ &%ن wذن �� ، .�I�S .ذ%#gا� @ (#q ا

&� I��. Iq�:. ، ء@ 0ن ؟ .�ل : .� أ�X ��%) وأ5{ره�Rا ا��ه �� : B�R�

(U�ZA٢٣٢( ))ا( .

`#��رة @�q{ة R�% &W9�. ا%�اه�� DR0>ر�& ا0ن و</�Rل ا��q �)�0��

>J% ن0�Rا��اوي %�_� ا� "W0ودل ، إذ اآ ) ن آ��Uة و��^ ��S ا��_� @�@ &

��gا� `�. �>J�2 و�ح ا��` ا�#��� �ن ا�0#gا� @ (#q .

رD ا�" RSأ �. j��@ @ �Uأآ �. �>`R_ف ��" ا�و%�U^ ه�D ا�و_

&_�9> ��W@ ، ا��اوي &� إ�+ف ا��رئ وا�<P*ق %& إزاء ��ا�� ��_�ه

� ا��(�W> I& @�+) وا(��) ذا. `��� �W/@ ةت %#ء .#� %���Jب %�+�آ) وا�+�

.)٢٣٣(أد%� ر_�

�& و���) ��qة ��gو� &��Z��0 ا:�% �>`R_ا� Dي اورد�ا��_� ا� �و��^ .

�0��� وا�J0@^ وا�q @ ����0`) وا%�از ا���رة ا�د%�) و��) ا�+.4) ا��ه#�) ��

&�� وه� ���ض �>:�9>`R_ف ا����?�� @ q`) ا�Sى ، و(� آ<I او_

gن @ ا� ��ى %�`� &W_اذ �� ���0 و ، �+P� ��% ذات .<, ا���gي او_

. ١٧٤/ ٥: ��1,+ ـ ا٢٢٣٣- f-� �Q�' :٧٦/ ٢٣، ١١٦/ ٤، ٧٦/ ٦ .

73

,>gا� @ `W9� ء @ ا���� وه��Z "ل ا�}> �X �. ، `#�X او `+R)

ا�" درq) ا�����)@��� ���� �� . ا���#�ي ا� ا<`

74

75

ا�.?ن

?�� ا��=�ن وا<�ا �A ا����J� ا�C ��' � � ا��4 �7�UC ="�' +ا�� ��?��� ا��+ "�/ �4 � ا�<�اث وا��4ل '�r ا�E �9,! ا� ��ن ��%=f ��� ا����� ا��

و�-��U � '=�ن ه��ك ;f0 �7 ز�A=�' � ، A أن ) <�آ�" � و?=��" �(ا�%$��ت أن '=�ن '=�ن ;f0 �7 �=�ن ، إذ � '�=A ���ث �� أن '�& 4+ ز�A� A��� A دون

�� آ�ن <� { ���ودا � F����F و'��' �,�=� F� .

(WC��. C@ �Cد� ا���C�@ "0CZ �C. �Cا��ار� C@ �C�Uم آC�0ن اهC��0^ ا�Xو(� ا

rCذ� (C��) ^Cو�� ، `0Cدرا� C@ ^C9#0ا� C��� � (�C�وأدب و��5ه ، .`C��t �C) أ�

ط ا�<�ن @#� %�ء ا�:��Rار� @ (��J0@ من ا�ه0�C�>�ن ، .C���% C`0�`> "0Xو (�

�CC. �Cن(و�CC�@ ( �CC. شCC�ن(وCC�@ ( �CC. &CC0�ن(و�0C��ن <`CC�@ ( ��R�CCو� CC/أ�–

���CC��آ #��CC��� ,CC�X– �CC. ن�CC���)نCC�@ ( ، �CC�5 � CC�`#�% ر أوCC> أو (CC#q CC@إ

ن ���ن ، @+0� �& @#� ا��+4) ا�و�C" وC0X" ا��+C4) ا��C�Sة ، إذ.�>*� �X ن

�@ &#� rW#@ ��5 &% PR� .

(Cد�د ه#���C) او @�Cgد �CgXم @C�%أ<& ا "��@ ه# � ��� أن <�9� ا���ن

ن ��� CZ��Cg@ *دا ، )٢٣٤(.+�,���. rذ� @ �Rا�" %�� <�4 أآ (q+% +> ^% ،

���C. C@ &Cح X "0CZ �C. نC�>�% �C�tا�� &C�Rل ار�*CS @ ة�+�إ<& روح ��� %

ر وZ*% ن و��ى}X)) نC��إن ا� ^C% تC���آ� (@�C��@ را�C_ U�� � نإن ا���

#���Xوا #0��:@ � آن @?�tا .@(( )٢٣٥(.

�C�� �C� ا�دب إذ (C��4> &C��� ��Cور C�ن <�C4ا Aه���C+@ &C0را ا�C��ا� ^U�و�

Aا `�. j�� (�W�S د�g@ &>أ "��ر ��CX C4#اث �#�4 ا��& C_ C�و� ، &C>أ "C�� &Cا�� �

�CC%دAا ^CC�ا�� �CC. ر�CC/+رز ا�CC% ����CC<و� ���CCZ �C9#�)٢٣٦ ( �#CCا� �q�CC0� �CC`. ،

٢٣٤- �Q�' : م ، ا���دf;ا� �UG� ، ن��-C ال��C٥٤: م ١٩٨٦، ) ٢(�����9ت ا��=�ن ، ا . : م��1١٩٨٠\! ه6U\�، دار ا���'\� ، e0\�اد، : �����9ت ا��=�ن ، �9?\��ن f0@\�ر، "��9\� -٢٣٥١٨٩ . ٢٣٦- �Q�' :�����9ت ا��A��h� �C��G� ، ٣: =�ن .

76

&C�دD و@�Cى ا%�اC�%ا �Cر� "C��� @��� @ S*ل (�رة ا�د�, ��. j)ا�" وا �ا�د%

rذ� �.)٢٣٧( .

&CC�)*�_�CC ا���CCد ا��CCSى و���CCد #�% &CC�Rار� �CCن هCC��ا� &CC%ز�#� CC�@ إن

��� �`. ،`�@ @}Cا� "C�� &C1�0اXا C� *C/. &)رW� � ي�آ�<& ��أ@& ا� @}�% �R

WU�@)٢٣٨( Aا &C�. ور�C� ي�Cا� }C�+ا� &C>آ� C@ )*P>ث ا�+�% �Rاث ، و����CX )٢٣٩( ،

�ء @((0X" أن ا���ن Z &�. ث�+� @�#� . )٢٤٠( ))� ��Rو �& اه��) إ�

ت �C9:<�ن %C��) ا�C(*� �. #U+% ء أ@ إذا @C#R�. (+C�� ��CRو C��q) واC`.

&CC� لCCP%اق ا��CC0Sل ا*CCS CC@ ا� �#CCا� �CC. ^�CC<0� � �>CC��٢٤١(ا�( ,CC>q "CCا ا��CCه

@CS C*ل C`% @?C� �C0ا� `��q���Cت وأ��C9:<ت ا�C`q�� C� �C<�ا� �. Dدور

C#� ر�C9� ا أن�Cهq ,Cول ا�د�C+� r��C� ، (�C9:Z C�� ��W#ا� ��Rا� �#�ا��(�ف

@ وآ`+@*@ ء JCP� �CX ا(�Cا@`S�0Cح وا��C. او �C�)ف و�CS C@ C`��� ��Pأ

ن ���. 0ب @�ن @�� ( ��X @،)) ٢٤٢( )��(�� ���X) ا�>:�9)((أC. نC��إن ا�

� ه�ا ا���ن) � (�ن )٢٤٣( ))ا�W ه� آ#C��ن أن ا�C�Xا� BC�% �C. �Cg> ا�`� ،

����CCن CC`#� "CC�:0و� (CC��)ا��ا &�WCC_ CC@ ا�CC�Uآ �CC�W� (�CC9:<ا� (CC%�g� CC@ ءا}CCq

`% ��� � ).)٢٤٤.�/�� أو ��X j�0, ا��+(4 ا�#��W) ا�0

٢٣٧- �Q�')) : ة��\7 8��� C�\� ا���\� ا��، آ\�'& '�?\UG� ، +\UC r\� )) ا��=�ن 4+ ; . ٣٤٤) : ٧٤(آ��U ا�داب ، ا���د

٢٣٨- �Q�' : رf@�0 ، ٤٦: �����9ت ا��=�ن . ���4\� ، ا@=����ت ا��=�ن 4+ ا��7 ا�دA�?�' ، +0 ا���� ، ا4\�ق C��0\� ، دار ا�%\hون ا�- -٢٣٩

. ١٥٥: م ١٩٨٦، �e0١اد، ط، )) "�ا�8 ا���E ا�6�د'� وا���آ���� وا��ؤ'\� ��U\��& 4\+ ا�e�0\� وا���\�& ���\� اp ا��\�وي (( -٢٤٠

. ١٠١: م ١٩٨٧، ) ٦(ا��L(/ ا���اوي ، ��UG ا�;fم ، ا���د ٢٤١- �Q�' : +)٢٩: ���0 ا�%=� ا��وا . . ٨٤: ��0ء ا��وا'� ، ?� ا ;�?& -٢٤٢ . ٤٣: ا����f وا����� / ا���رئ وا��7 -٢٤٣٢٤٤- �Q�' : م ، ا��\�دf\;ا� �\UG� ، ن�\�-C ال�\�C٦("���ت ا��7 4\+ ادب ا�-��,��\�ت ، ا ( ،

.١٦:م ١٩٨٩

77

ن C��g% ث او�C+�% &q@�>�9ت آ:<�% g@�#@ و�R� @ R�و��Rو أن ا���ن 5

@}CC٢٤٥(ا�( (CC>�@ &CC� ICCRU� دة ، أن�CC�0�ا� &CC�)*�ن @CCS CC*ل CC��ع ا�P0CCا� �CC)و ،

� ا� C. ي}Cآ�@ �C�% ) ذاتC�`@ �C`. ]�C(�) (Cآ�+% (C�X��وا� (�C<�ز ا�C�رة ا�ر�?C%

رة ا�" أن ه�D ا���آ{�) � ��#� ) ٢٤٦())ا�+�ةZا� j@)) D�Cإن ه ^C% C>+qور C)�W�

C`R��� �C0ا� (Cر���او ا��� (����J0ا� (W�2ا�� �� ا��س . (�q )٢٤٧( ))ا���آ{�) <

��gي .� �2& ا�XAاث @� . آ�<& �>�^ إ�را

: ع ا���8� أ��ا

�`#C@ نC�. (���" ا(�م @�#0 �UXن ا�@�#) درا�ت @��0دة و(���هRدرس ا�

C0%) و@�C�-0ة و��CS رأى t "C�� `�C�) C@ �`#C@و ، (C���qو (Cذا�� "�� `��) @

ذ%) وأ�Sى �ردة q (#�@ن أ��> ���دت ا��0��ت واIW�0S ) ٢٤٨(وه��ا.. .�` أ<`

,�X *ت آد�& ا���د�) (�� ا��را�) ا����0�@.

��) ه�ا ا���0د ا�" �UXRا� �Xأ jq��ض ((و�CW� Cره�Pاث و��CXAا �C�-� أن

`CC9��� او `�CCوا�� (CC#�@د ا��CC�� .. �CC. �CCXن واCC�@ CC� ا��CC+0ث CC##��� � r��CC�

C`#@ ��0C�� �هC�ا ، )٢٤٩( ))ا��وا�) %^ إن _�رة ا���ن �0#�ع �X, زاو�) ا�#�4 ا�0

_CC. &0�CCـ Sن وCC��ع ا��CC> �CC��+� �CC. (�CC9:<ا� (CC%�g0دور ا� CC� *CC/.)) نCC�>ا�

&���� . )٢٥٠( ))%+�آ0& و.��& ه� ا��ي �>�^ ا���ن و���� أ

�C%أ � �C�آ�هC0ا� (C#�@*� jا���0د ا��ا� �� ه>إن وا�Xة @ @{�ت آ0ب ا�5

I�)اث و�Xر وأRSأ @ #� ^�#� رD و@Ct C� ا��Wج ، <�4ا ���Uة @RSت أ�9:<�

٢٤٥- �Q�' : �'ا��وا &��C :٩٨ . ٢٤٦- ��Uط ا�6�د ا���L8 :٣٩ . . ١٧٢: ا���ء ا��وا(+ ��C 9��ا ا0�اه�& 9��ا -٢٤٧٢٤٨- ' f-\\\� �\\\Q� : \\\�ا�\\\�ا ا0\\\�اه�& 9�9 �\\\�C +\\\)ء ا��وا�\\\�و�\\\� �0\\\�ه�، ا��\\\�رئ ٢٥٢: ا�

. ٤٦: ا����f وا����� /وا��7 . ٦٣: ���0 ا��7 ا�6�دي -٢٤٩����9\\�ت ا��=\\�ن 4\\+ ا��وا'\\� ا����0\\� ، @\\�آ� ا���6U0\\+ ، ا��h?6\\� ا����U� �\\�0را?\\�ت -٢٥٠

. ٤٤: م ١٩٩٤، ١وا��%�، ط

78

�C.ت ، و�C9:<د ا��C�� C� ���0د ا�@�#) <�C4ا ��C�0د ا�CXAاث ، ا�#�C% (C�qوره

(CC�1#t ICC+� �>CC5ر ا�CCRSأ �CC. اردة�CCا� (CC#�@ول أن أدرس ا�XJCC� �CC+R�ا� D�CCه

%C^ ) ا���دي/ ا���� (ا���ن C`���q ل�C)أ � ، (C#�@أ C@ &��C_ر C@ �.و "��،

ر أآ�Uه ��دداCRSAا �C.، كC#ه ��C� ل�C�> ء�CZ ^Cآ ^CR) C�و� rCذ� (Cن د��C�% �Ct

C@ ـ ^C��) ^CR) 0W9%& ـ آ� ذآ�<90:@ ، ن أ��� ���X) او @�ن @�دي وا(��@

C���. ، اث�CXأ C@ ن او ذاكC��ا ا��Cه �C. `���S*ل ��g%) ا�>:�9) و@ ��gي

و�� C@ا �C�R@رة وC� tا�Xاث أ�XAا r�� I>ن آC���� �W#Cا� ICX ار�C�آ� (C#�>J

�C. �W#ى ا��� �X �. ، او @-����� آن �`@ Wا�� >�@ ن .� <�4ه�. &0Wوأ�

C��. Cد��@ >�IC او ��C�0ض .�C& ا�C" ا إذه�ا ا�+�{ او ذاك @���� �C) IC>ى ذا آ

ن Cاء أآ�C� ، &C�� ذ�rC إذ@`� آن <�C. ق�C. � إذ ، C���. او ��C�q ى �Ct C@و ،

�C`. ا�C� (�C9:<�� ,C� @�C�R رC�%ف %^ ور�Sو ��) ��R@ ن���ن @U^ ه��ا @�

&C�. ��Cاو ا�� DJCو� "C����" أن ���ن �` ا��gأة */. &�. ��W� أن "��� ��gؤ

��C4> Cة ا�CSى �C�0:� ن���� (�9:Z آن @��0 ، @ ه# آ<I <�4ة آ�`@

��5ه ، %^ 0X" ��>:�9) ذا�`� Wا�� > آ<I ��ى .� إ�Xى ا�@�#) @��%��. ،`

(CC���#� CC�R� ، ����CC%و ، CCد��@ CC>�@ CC`ا�� (RCC�#�% �RCC9� @}CCور ا��CC�% �CCt ،

@ q`) ا�Sى`���ر�) gاث ا��XAو�0-�� ا ،(`q @ (�9:<ا� (%�g0ا� .

� : ا����ن ا%� U : أو

، و���Cن ��اد %`�ا ا���ن @ ا�@�#) ، C`ح ا��Cو��� �W#Cا� C`% �>JC� �C0ا� rC��

�*�CW) وا��CPب واC@ �C>A دون أن <���C��� �Cاوة CU�R@ء و)�C_Aوا (CRXA�0" ا�@

+��@ `�..

��ه ر أ%� ا��Wج ا@آ آ��Uة ��� �#RSأ �(و(� ��ددت ..��J@ >و@ ) @�

C@ �CUأآ �C. Cورد ذآ�ه �C0آ ا�آ ا�����C) آIC�R ا� ه�D ا�@C@ا� �Cه jC��@

ا����CC��ن CC`% �RCCار� �CC0ا� �qCC��ام وا��CC+ص –ا��CC9:ا� &CCqو "CC��– CC�Rار�

&C@��ء ه�C�ا� &C�. غ�CW� Jg�@ع ا����9 و�0qدة واR��� آ ، آ�<` ��U^ ا@�Xرو

79

,C>q "Cوا� ، C`#@ ص*:�C% &>+R� ا� ����. D�`2 I��tوأ &% I��� �وذ<�%& ا�0

�`�Cد �C. (C.��J@ IC>ه�ا ا��ور ا�0� �?د�& ا�@آ ا�����) .wن �` وW�2) ا�Sى آ

ر CCRSAاآ�ة ا�CC@ء ، وCC%اء وا�د��CC<ع ا�CC�0q� CC>�@ CC`>آ� ، "CCم ا�و�*CCا�� (CCدو�

ر، ./* � @�ار�) ا@�ر ا�����ة وا��� �Zوا� .

ر @��0دة ا�I�% (W ا� RSأ �. #� �>`R_ء ���م ا�C��� >�@ D ا�+�ام ، @�U* ا�

� ا��CCPاف CC. د.`CC_ �CC0ء ا�CC�#ى ا��CCXا jCC@ (CC��%ر �CC%ا CC% �CC�� �CCRS �CCW. (CCRXAا

"Cا� �C+ا� rC�دات و@#Rن �داء ا��0/� ���رئ آ�� �0+�ل ا�I�R ا�+�ام @ @��

�R:ت ، ���ل راوي ا�R�R+ى ا��Xء إ� ر%���CP� (Cف : ((@�ن ���C%أ C% �C�� �#�%

��CCف % "CC0X CC`�@ "CC<�. ، CC`��q &CCRg�J. اق�CCا�� ^CCاه CC@ أة�CC@إذ رأى ا ICC�R�

`RPSو &��Z و<�Zه و<`tد+. ، �t ا�ه`���@(( . )٢٥١.(

ء ا��CCPاف %�ICC�R ا����CCس ، و CC#tا �CC.ك وCC#إذه CC�X أة ذات�CC@ا �CC��� �CC��% ا

��� ���� � <�W&، %��ه ��P0ر ا�XAاث @�. j�0. ، ل�qو ^�C<�� ، C`0RPS "ا�

�`#�% (W�9ل ا��Xو �`1��� > . ا�I�R ا�+�ام @�

jC�0g� إذ &�%C�� آC<@ C�. ث�C+� تC�)aا�� ��C) C% ا� �C�R�� �S� �RS �و.

ت �C9:<ى ا��CXن ا�� "�� �R:اف ، ���ل ا��Pء ا�#tا (��@�ت @j ر(�) ا��)aا��

"����CR ا��اC% �CX :((@�أى @#` و@��j ا�0� آ<j�� I ا�XAاث I#% (�)ر IgX

IC.P. ، �C#@ r+C/و� �U��CX �40�0ف. `t�Xو أ `��� I#�. ، (��@أ%� ��� ا��

��C) C% ا� �C�R� jC@ ICW� �C)و ، &C0�R)د و�Cاه�ت ���0�0 ا��آ ا�� �t I�R�% (���

CC%ه�ى اCC. ، CC`% ��CCZا �CCو� CC`5ا�. CC#5دف .�اCC9. ، تCC�)آ ا���CC��0 ا�CC�� ��CC)

�ر��ع و(ل �. ، 9د.` (� �I�R ا��& .#W+0& %�د<`. ، &�R؟ : ا���د و�� D�Cه C@

I��. : ل ... ه�D ر(�) ! أو� ���.`) rذ� �#�. :

. ١٧٢/ ١: ا��1,+ -٢٥١

80

الطواف عند ليمببذو ل لغريي ع ضني نعذيري مم ن٢٥٢( ))م(.

� ���C أ�XاCt& و��Pر . �R:ا� ��J0� ا� ، إذ IC�% �Cن وهC��س ا�Cا� "C�� Cه

ا��Cآ `@*0C) وا�Cاف ر(��C� @ )*P>�0رج و_�� ا�" ذرو�& ، ا���Rأ ا�+�ث %

CC�R�0ا� ^CC�W% م�CC�� �CCوه CC`� ا� �CC�R�د.) CC9@ "CCا� ��CC_و ، &CC��Rد و���CCا�� .. CC#ه

��Cو� ^CvR��ا� �Cن هCآ �C� C�#�0@ ا� �C�R� ^Sدا �. ��ا��Cآ ، .�Cg0د ��0ا�" ا��>

��R<0, ر(�) %0�R& ا����0م ا��آ� % &0+��) .

C@ (C����آ ا�C@دور ا� "C�� د %``<0�*� `)��> �و@ ا�#�ذج ا��Sى ا�0

�CR:.) ���ل ا���ا� �g�@ �د ا��او�) .�Xو I���ع ا��0qا �RS �. Dأ��>)): jC�0qا

(C.��ا� �gC�@ �C. (د ا��او��Xز�� و % I���ا� ، C`@ر ا���Cب وا��CZاآ�ا ا�C0. ،

I���ل �& ا��. ، &��ء و<زZ �د .�X &W�م ا���Cب : .:C�J% �C#@ �C��أ�C4 أ<rC أ

ره ؟ (ل و@ ه� ا� ا�4 �Zا وا� ه� ا���� ! وا�ه . &C� لC) �t I���ا� ,/-. :

�� أ��Cر CZ �C�وي؟ و��C� ، ن*C. C%و ا�C�� &C� لC�� ، ��9% ��Z ��� "C��أو أ

د (CC4W+� �CC� ��CC& ؛ .CC�g^ ا����CC� ICC�آ� CC�X لCC�. وى؟�CC� ، و�CC�� CC%ن ا*CC. &�CCا�

دا �X لJو�� �#_ �#_ @ *qر *qر : C. ؟ &C.��� ^ذهw لC) ا : C@ D�C<>أ ، �

. )٢٥٣( ..))q D��Z{ءا @#&

�CC)و ، VCCW+ا� (�CC� از�CC%وإ (CC�.#��� (CC�%أد (XCC� �CCR:ا ا��CCه �CC. �gCC��ا� ^CCU@ ة

�C�� أ<C& أC�`#@ Cء آC�د @ إد�Xو I���ا� �0�9:Z �% دار@ �tا "��ا��اآ�ة،

�C. JC��0� دC�Xال ، و?C��% IC���أ ا��CR� �Cx#�X ، ره�CZم ا���ب وا�J% &RX_ @

(%qا�، C�`@ *@C�ن C��ا� ^C2 �C. ت�C9:<ي دار ا��ا� �qر����ن ا�+�ار ا�:

� ا��>� � ا.�ره و(�ر�.VW+ا� "�� ` .

. ٩٦/ ٥: ا��1,+ -٢٥٢ . ٢/ ١٧: ن . م -٢٥٣

81

� ا����gC ا�+�Cام C. سCR� C%ا jC@ (C��%ر �C%ا C% �C�� jC�0g� �CS� �CRS �و.

�R:ي ، ���ل راوي ا��g� ��� ���gي @س :((و�#�j�q D @ ا�+CR� C%ا C#�%

^CCR)إذ أ ، &>��JCC�� ارج�CC:ا� CC@ سCC>ا�زرق و CC% j.CC> D�CC#�� ا����gCC ا�+�CCام وCC.

�%�CCt �CC. (CC��%ر �CC%أ CC% �CC�� �5�RCC9@ .. CC%ا &CC��� ^CCR)J. ، �CC�qو ^CCSد "CC0X

D�<>J. س .�ل ا<>�<R� :

رأم رائح فمهج فمبكر غداة غد غاد م أنتعآل ن أمن

ل . 0X" أ�" ��" ��SهC�. ا�زرق C%ا &��� ^R)J. : سCR� %C� ب ! ا��C/> C>إ

C+ا� C� r�JC�> د*Rا� �_د ا�%^ @ أ(Rأآ rا�� rC��Jو� ، C#� ^C)U00. ام�C+ل وا�*

: 5*م @�0ف @ @�0.� (��� .�#>�ك

فيخسر ا بالعشيفيخزى وأم ا إذا الشمس عارضترجال أم رأت

ل : .�ل : .��� (ل : (ل . ��� ه��ا (ل : .�ل ) :

ا الشمس عارضت فيضحى وأما بالعشي فيخصرإذرأت رجال أما

ل C�. : C@ ICC�Rا� IC4WX �CC)اراك ا� و ل ! C) : ة��CC9ك ا���C<>أن أ IxCCZ وإن ، ^Cqأ

ء ؛ .<>� ا����9ة 0X" أ�" ��" ��Sه. أ<>��r إ�هZا �>w. ل)(( )٢٥٤( .

C@ ـ &C��Wا� ^qس ـ وه� ا��R��#� ا% ���q ا�>��ون @� آg��, ا�+

� ر%��C) و CC%ا C% �C�� &C��� ^S�C� �CX &CW)�@ ، D��CCZ C@ x�CZ �C<#� ان &C#@ &CR��

C@ ة��C9ا�� VCWX �) سR�رة �g� �Xون ان ا% tاث إ�XAو�{داد ا�@� �����ا وا

Cه�Sا�" ا ��JC@ �C�5ف .. او�`C>�@ �gC��ن ا��Cآ C@ C#ه ,Cgر ا���C9@ ��Cو�

س R�ر %^ ا��g, @ ا% �Zد ا�<>k.

، ٢٣٣-١٦/٢٣٢، ٩/٣٣٧، ٤/١٤٣: ، �f?\\\\\\� ادة '�f-\\\\\\� �\\\\\\Q ١/٧٢: ا�1\\\\\\�,+ -٢٥٤٢١/٣٩٢ .

82

D�Cه �C. �qC��أن ا� VC+�> ت @ ه#�C9:<ط ا�C�>ا �C��� Cر و��5هCRSAا

�C. ف��JC�ن ا�C��ن ا��C��� ت�C_ ,XC_و ��CZو &C��. �C% �C`. ، Cده��� �ا�0

�CCC/و� CCC���@ نCCC��ن ا��CCC�� �CCC�. ،(�CCC9:<�% CCC�1دا �R��CCC@ �CCC�5 �>CCC5ب ا�CCC0آ

، (C��%ر �C%أ C% ���� را�1) . �9ت ��رس ا��`� وا�-{ل ا���>�ف آ� رأ�#:Z

�19) @ � وهC@ نC0& وآR�RX "�� &��Sد ��ا�-{ل ا�+�� ا�0� �9�ر .�` ا�>

#0�, @j ه�ا ا���ن �� . آن %�#& و%� ��r ا�+R�R) ، وه� @

ء CW�:ج دور ا��CWا� �C%ر اCRSأ �C. .��J@ را�/X `� I�g� �و@ ا�@آ ا�0

ء @ ا�#سP�Rوا� (@ . وا��زراء وا�:_) و %��ت ا��

ن ا�ول CC�>ا� JCCg�@ ^CCU�� �CC`. &CC�J0& او ه��CC� ICC> آCC�`@ CC@��� ICC�Rإن ا�

، ,�CC<�ا� "CC0Xو (CC��WPا� �CC#@ ، DCCوزوا� &CC> ارآCC`% VW0CC+� �CC0ا� &CC�و@��CC ذآ��

�CC هCC�ا او ذاك @��CCR�� CCا ان j�CC�> CC#و��� ، CC��tو CC�Rار� &CC0�R% �R��CC� نCC�>�.

#@ (R5را �`� ، ر�R) �`���% ن��� �C�% "C0X ��-C9ا� ��C�ا ا��ر() هW@ م�� �. �`

&#/0+� I�% *% ن((ا���ت وا<��ام ا�+�ة ، @ ه# %�ا ا�<�00W@ #1.`�C ) ٢٥٥( ))آ

)) "Cة ا���-C9ا�رض ، أي �+��^ %��0& ا� ^U�� &�W> I)ا�� �#��0 و�#م .�#، و.+�

@CZ ٢٥٦( ))آ�ن ( �C<Rة ا�C�X �C. IC�Rا� (C��هA Cوإدراآ "Cن ا��C�1ا��وا "�C� �C�.

�ء .�& و_�روا Z ^آ �#�� (99`� وروا��`� ، وو(�Wا . &W�2��) &��C� ، &0��

&Cادوا� ، &C>ا��ا ، &R:_ ، Dآ�ى ...) ، ه�ؤ�C% "X�C� &C�. ء�CZ ^Cن آJC% �`#C@ C>ا��

�#� ا�<�ن . @��#) و��@{ ا�" (��) @

RSAا &��C9:Z ى�CXن اC�� "�� �>`R_�9�ر ا� (Cر�) (Cد ا��او�C�X ( دارا

C@ �5�Cا� "C�� D��0Cا� �CX rC��ا� �CR� C% مء وا��I�R% ^U�0 ه>W�:دور ا� @

م C<دون ه @ r��ا� �R�د ا�" �{�� % �X عP�>� �4ا> ء ا��ي آن %�#`�Wgا� ..

&�Sد �X م %�I ه>W_د وا�X ل��� :

. ٤٥: �����9ت ا��=�ن ، f@�0ر -٢٥٥ . ٢١ – ٢٠: ا@=���� ا��=�ن 4+ ا��7 ا�د0+ -٢٥٦

83

� دار (�CCراء ((CC. &CC��� I�S�CC.)٢٥٧( CCZو�W@ وش�CCW@ �CC�g@ �CC. �CCم ، وهCCS��% (

"CC�� ��CCq مCC<وه ، r��CCآ &CC>P�Xو ، ,CCذه ,�CC/) �0@CCSر CCآ �CC%م، وCCS��%

rC�@ &C��� �C%و ، �CR#وا�� rC���% {�C/� �)و ��X }S ب�t &����#X (�W��اء و

، �CCC������CCC. &CCCد I��CCC�. ، &CCC+1ح روا�CCCW0. D�CCC�% &CCCR��� ,CCCذه �CCC>اوا �CCC. ت�CCC0W@

X ت�>�. �> وا��0< Cآ �� أذ<. ، �`�U@ �`�R) ن �� أرر�0q وإذا ، &�qر I�R) "0

�ن ��0(�ان ، .�ل ��?�?� 0ن @ ذه, .�`���X أ��ري .�� %�IU : ... وا�Xة @#`�

I�) ؟ rل : ا��� �� أدر @ (�& ؛ (�I : � ؛ (�R% �PS I�R� rا�� IU�% : �Cه C@و

: ؟ (ل

إ%��� .���ا %��R9ح ��@`#��� �ءت (�#) .g.

I�) : &� ��9ة) � .)٢٥٨( ...))ه�ا ����& ��ي % ز�� .

,C)�0� &C��g� C�@ ، (CxqW@ رة�C9% &C� مC<ه (��CZ ء��0Cا� �tد ا�X �����

(�CC9:<ف ا��CCS داد}CCو� ، &CCا�� &CC�P�>م ا�CC�� (CCW��:ا� �CC� "CC�� &CC�P� �CC) CC@ (CC%���

0ب�ء و(��` وه� �JP اC`%و &C0@م و.:C<ه IC�% ل�q @ �5ا�� "��دار ه>م و

م C<ه &�JC� �CX ، DرC/Xا ,RC� �C�� "C0X دC�X روع �C�� �� rا� ان ذ� &�. @

rذ� ��ء %+�د ا��او�) ���>� �& g. ، &�1) �ر .X ي��Z I�% � .

رئ %���0Cى Cا�� �C���� �>C��ل ا��_� ا�*S @ ع ا��اويP0ا� ��� ��Cا��

g@�C#@ �CR:د ا��C� ءCg. (Cا��و� �C. "Cا�و� (Pب ا���ء و_W`� أ_+W�:�� ��ا��

رD وPS& ا��م �@ ��1ا .� �_��% .

��Rا�� (W��:ا� j@ �، ��C_ "�g0رة ) ا��ا�t(و.� �RS ا�S �% %�:#� ا��-#

#t�+� ، ب وا��`� و��ف ا�����P�� >�@ &W_�% I�R�� (.��J@ (�Xا��اوي .� ا.00

_) ا��ا�t(ا�:�R أ<& آن �B�R ا��-#� S ( "Cا� ��JC� �C#-�ا� (C%�> � ه#��@ @��

دة ، Cا�� D�Cق ه�CS �tا% %�:#� ه� أن ا��ا j@ ث�X دار ا�:��W) ��-#�& ، إ� أن @

). ;�ر(، ��دة ١٢٢/ ٥: �ب ��6ن ا��: وا?�� ا��Q�' ، �>�6� : ;�راء -٢٥٧ . ٧٦/ ٦: ا��1,+ -٢٥٨

84

� ��م ��5 ��@& . �#:�% %% &��J�� &إذ ���^ ر��� .. C@ �ا% ����g� ��. (C�R ا��-#

&�W> ^Sدا �. &% ��CR� ^C9أ .. ��, ا�:��W) ����ع .� ا��هب @�S jف ا<0��Xو

*1) ا��` Sأد �� دار ا��ا�t ا�0. Dا�� : ا% %�:#� %�_� @

)) (CCZو�W@ دار "CCا� I�CC/.أ "CC0X ، م�CCS "CCم ا��CCS CC@ �#>���CC�� م�CC:ل ا�}CC� �CC�

C�� ا��#��Cج %CZ��ن %P�+ا� (�R�@ ، +9ا� (�C��ه, ، �Ct أ./I�C ا�C" رواق أر

&�����gه� و% j_�@ ���� "�� Dر�_ �. �tوإذا ا��ا ، rذ� ^U�% (�R�@ &>P�X

Cه�gX �C.و &C%�t ^CU@ C`��� ، &C0ر�q ة�C��. &CR>q "Cه, ، وا��C�% (q��#@ ب�t

ل . ��CCدCC) �CC>ر� CC��. :�دتCCq)٢٥٩( CC#ا�� �CC�+@ �ICC�R�. :CC ا�رض ICC�) �CCt . وا� �

rC#@ �CXأر أ ��. #�>?� U�t وا� IR�� ،أ@�� ا��?@#� ��Sا ، (ل ��Sا ، أ@ ��ا<

، r��CC% .. �CC#-� ة�CC��. I�.�CC>وا .. ، CC`%ذg� �CCtا��ا ^CC�qو ، �+CC��ءت وا� %CCg.

C#� �C�. ، C`1� CS*ل #5C. �� ا��9ت %�� ا��9ت ، وا< أ#5#-� rل ذ�*S �و.

�XA �@ @ �X٢٦٠( ..))أ( .

^CCر� j�CC�� �CCوه �#:CC�% C%ا �CCW> بCC0#� نCCآ C@ ا�CCب هCCا��� ,CC)ف و���C:ا�

&CC@�� �CC�5 م�CC� �CC. &���0CCو�� &CC%و�CC{داد و���CCة ا�CCXAاث CCX�ة .. ا�:���CCP� (CCWق %

&C>أ �Ctا��ا C@ &C��� �Ctا �Cول ا���}Cو� ^C+أ ا��CR� %��Sل ا��-#� دار ا�:��W) ، وه#

CC�إ CC%�P@و &CC� CC�>?@ Dأراد �CC% CC�@q �CCR:ا ا��CCه �CC. اوي�CCد ا��CC� ءCCq �CC)و ، D

�� ا����%) ا����) . أ@�� ا��_� و ����9 ا��>

@jC إذو @g�>اه� ا�gا� ا��ه, و��_�``.�S}� ء (�9راW�:دورا� I>ا آ

ه� ا��CSى ���% (@� %��ت ا���S @ ا��. �g> #>w. ، (���0qا� آ#�`� (�R�

ءq ت�C�Rا� D�Cل هCU@ا C@و ،&RC�#� C@ �:CZ ��. ، ت @#�0�R� j@ (�g`� ا�/

���CCو ، ���CCل CC% �CC�+ا� �CCR� ICC�R� اوي�CCا� CC#� &WCC9� CC@)) : CC% �CC�+ا� �CCR�ن CCآ

). �9د(، ��دة ١٣٦/ ٣: ��6ن ا���ب: ا?�C} آ���س ا��Gاد ، '�Q� : 9�دت -٢٥٩ . ١١٦ – ١١٥/ ٤: ا��1,+ -٢٦٠

85

ت و<�CCCCCCCCCدات ... ���CCCCCCCCCو g>�PCCCCCCCCCZ &CCCCCCCCC�. ^CCCCCCCCC�g. CCCCCCCCC0�% �CCCCCCCCC:ا� �CCCCCCCCC))٢٦١(

��� )٢٦٢(و(�(ت @ آ`�. ��%C& ود.�t �C��ء Cq C�. ، دا� ا��gار أو�. ^�qو

�`/�% j@ &% ,��. &% ,��� @ B�% او ،Dد.�0ا .��أ �q �t ،��" و�� @#`(()٢٦٣( .

CC�>?@ CC#��@ &CC0�% ^CC�q "CCا� "�CC�� �CC�+ا� �CCR�ق ا�:�CCR أن �CC� CC@ �CC/0�

ص . C:ا� &Cqو@{ا Dا�Cه ,�X ، &W��0ج ا��& +� �) C�� ^C�g �{ا�W. ،&��1& آ^ @

C>�@ j��* @ %�0& ا���0اq ، rاراد ا���, ادوات ذ� �� Jوه� ، ��اراد ا���� د.

&���+� (Wوا�� (Xت @ .. ���ا��% (�� ���� أن ���� ���رئ %�>`R_ن ا�Jوآ

j�0g�ا� (@�@) دور ذوي ا��RP) ا�:_) إذ�0#�� ا�" :W% I>وز . ا @

�CC و��Cد _�CCرة ا�CSى �� �CRS �CC. �>`RC_ا� CC#� `@�CC�� ، &C0Wوإ� ICC�R) ة}CC�

ري )ا���*ءC9>ن ا�C�X C% ��C_ ن�� "�� �R:ة : ((، ���ل ا���C@ ة}C� IC>آ

�C%أ C% �C����C�0 و �C%أ C%وا �CW�q C% ا� �CR��q (W�W���) ، وآن I> ، وآ#�

�`�C#-0. C`�}#@ �C. `>�C<-� (��%ر . ر �C%أ C% �C�� C@�� IC#5و �C. C`� C#+� (C��%

&C� لC) قC.أ C��. ، C`�@ ��C_ (C��4�%& ، و_ح _�+) �t �<. D��Z @ ء�Z

ب P:ا� ا%� ^`gل ! ا���م �-��ك ا�� و� : (C�W> &C�@ rC�@ا ��إ<� ���I وا� @

����(( )٢٦٤( .

IC�% &WC_�% اوي�Cم ا�C�0م اه�C� VC+�> ر ) �C{ة (���#CZا إن ا�Cوه &�*�C9Wو�

ث CCtا� CC@ &CC�. ��CC� إذ (�CC�Rا� (CC�X "CCا� &CCى د����CCXا �CC. ��CC<� �CC`. ء�CCZ "CCا�

وا���ش @ ��IW ا�#�4 او ���� ا�" CZ:� ا�IC�% �C`. �C9R آJCي %��C�% C@ ICت

"C�0�@ ة}C� IC�% ن�Cآ C@ (C�UR#�ا� (CWا�� (�X "�� &@��اوي ��آ{ اه0�. ، (@ا��

، ٣/٤٢١: ��6ن ا���ب: @+ء 'F0 !�U ، �4ر?+ ���ب وه� ا��د @�� ، '�Q� : ,�دات -٢٦١ ).,�د(��دة ���ن ، '�Q� : ;�;�ت -٢٦٢U� ���� : ق(، ��دة ٣٢٢/ ١٠: ن . م�; . ( . ٢٣٥/ ٤: ا��1,+ -٢٦٣/ ٢٣، ١١٠ - ٦/١٠٩، ٤٠٨ - ٥/٤٠٧: و�f?\\\\� ادة '�f-\\\\� �\\\\Q ١٦٤/ ١٧: ن. م -٢٦٤١٦٠/ ٧، ٧٧ - ٧٦ .

86

�CCSا وا���CCZ �CC<#� ا�CC`. �CC#-�اء وا���CC<�� � �CC>أ jCC��@ �CC. �CCوه ��CC_ �CC#-

. و��ب

(C@:Wا� �C�X C@ C`�x0*ف ه�CSا "C�� ���م أن � .�ق %� ا��C�Rت �@ �/0�

CC`�. ا�CC/��� ، ن�XCCون و����CC� ا�+CC`�. �>JCC� (CC.��J@ آCC@ا `WCC_�% (�CC�Rوا�

. ا@j0 او(�`� @j @ ا�RXا

رD ا��CC�0ض CCRSأ ^CC�#� �CCوه �>`RCC_ا� j%CC0ل و�CCU@ا (CC.��J�آ ا�CC@آ� ا��CC�

C�@ ر�C�Pو ا��CZء ا�`�اء ، و�� ��X ا�:/�ة و��و%) ا��ء و<��Rت وا�ا��0#{ه

C`>آ� C� *C/. (CXا��ا ,Cس و��#x0�*� سب ���� @ ا�#P�0�� ة��@ `��q

ع %`��0qوا� (RXAء ا . @ أ<�, ا�@آ ���

^C�U�0ا� C��� � اوردD ا%�C ا��CWج @�CS �CRS Cوج و@ ا�@�U) ا�0C@ ، C#ه C`%

�` %��� % أ%� ر%��)، ���ل ا��اوي �0qت وا : ه#� وا��%ب ا�" إ�Xى ا��0#{ه

)) ،C��@ نt�C+0� ك0 ه#��g. ة��> �. �����% �`� D}#0@ "ب ا�Iq�S ه#� وا��%

�� ا����ي S ��� . .��g ا��`� .. �t ا(R^ ا��`� 0D .�آ��)�C<و� ، (C��%ر �C%أ %

��:� 0��. ، .. C>أ �C��� أن �C�5 C@ (C��%ر �C%أ C% �C��% #0xq إن r��X >�#� r�

%r ا��& #U�% ... ، رة�C_ C�Xأ �. و@D� أن �0#�� ، و���R� �R) ا���اب ، ���ا<

&C� ل�. ����� ا�" S ءg. ، &�@ r��% ل ، .#�{حX أ��ء �. Dو<�ا : �C. rC� ^Cه

�Cا���� "Cا� q�CS �C) ت �`�RXب و_�ال ... ه#� وا��%C) : `1C�� "Cا� �C>وا� إ

�C�� rCذ� ^C�W. ، `�Cا� BC�> �Cاب ، وه��C�0ق، (ل .0#�� وا�C�R� �R) ا�<�� ..

rC.�2أ C@ ، �C%ا�� أC� &C� C�) ، &C#.��. ، ��Cو� CR��) `#C@ �C)�. ، `�Cر ا�و_

ء %r ا�" ه�D ا�#�X) ؟ (ل .�! وأ�X إ<>دك q : IC��. ، �C� (�C� �C<>ا ICxq

�C#ه &C� : ا�ن IC>وأ r0�C� C#.�� �C�. ، rC`qو C� rC0@�� �C�Xوا ، C#ل ا��}C>ا

87

، `�Cل ا�}C>و �C�� r+C/. ، rC��� C#�0Xا �C) وا� C+>و #��� I�0Xا �) r>��ر أ�

).٢٦٥( )).0+�ث @�` ، 0X" أ@��ا

�A<� وا�/r+C وا��C{اح ����R ا�+��� .C. ��C9� �Rن ار����% �R:ا ا��ه

&CCC�. ورCCC+0� X�CCC�@ CCC>��@ D}CCC#0�ا� CCCاث ا��ه�CCCXأ CCC`ت آ�CCC%�R+��وا�CCC-0{ل %

ن .. ا�>:�9ت و�0-زل C��ا� (C��R� jC@ �gC�#@ ��JC�� اوي�Cا� &Cا�� �C�� rآ^ ذ�

R+ع ا�CC�0q� "CCا�و� (CC4+ا�� �CC#@ اث�CCXAت اCC��g@ �CC� ي�CCا� (CC4+� "CC0Xت وCCR�

��+�Rب % `1�� .. �C0ت ا��C9:<�� ة��C�@ ، �0�0C�@ �CR:اءة ا��C) �0%j ا����0��

�C�#� �Ctا "�� `�> @ ا���0) وا�<� @`�>) �C�� ( &C��� C`% �0CXا (C��+� (Cg�0>

Dؤ�> .

&%+C_أ B�RC% &C��0qوا (Cه�� ا��0C%أ �RS �. Dأ��> و@ أ@�U) ا��0#{هت @

ن ا�Xى ا�>:�9ت ا��>رآ) .� ا�XAاث�� "�� �R:ل ا���� ، :

)) �C�gا� ,XC_ CZ�� C�ت ، و(�C دCا��0#{ه BC�% ���" أ%� ا��0ه�) . I�Sد

م و(ل �-*@& �P% &� J�`و� : ICوز� � . إذا و��I (�ا@`� ا�-�اء .��م إ�� ���tة %:

���& ، وإذا ه� �Jآ^ @#` أآ^ @0��� I�S�.)ء )٢٦٦�� .��Cدت . ��5@#�� �>>��.

I�}و%{ر %�� @ ا� � ل . ��ي @�& ، .wذا %���Uة %:C) ؟ ^CآJ� C@ ري�Cأ� &C� I��. :

� و%{ر ك ا�" ه�ا؟ (ل : .�����t ��> . Iة %:���5 ا�-*م %�C د%C) ا�{�IC : و@ د

IC�)و �CCRg0ا� ICآ�ه �ء<Cq CC��. ، ر}CRا� (C%ود : ICآ�J. ، ه�CCآ Cت ده�CC�>أ C@و

x�Z(( )٢٦٧( .

C@ ء�CZ "C��ء @��C�0ا )�C_ع ا��0qا �ول ا��اوي ا2`ر دور ا���ن .+�

"CC�� D�CCRS CC��?@ (CCه�� ا��0CC%أ �CC#� ^CC:Rا� (WCC_ ���CC9رئ و�CCا�� (��CC�0� (CCه�Wا�

r��� ن .ا�س @#�R) ا���

. ٩ – ٨/ ٢٢: ـ ا��1,+ ٢٦٥٢٦٦- ��=�� : �Q�' ، FUآ��(، ��دة ٣٤٣/ ٦: ��6ن ا���ب : �6�ع 4+ أآ. ( . ١٧/ ٤: ا��1,+ -٢٦٧

88

CCCRSأ �CCC. �>`RCCC_ا� CCC`)�� �CCC0ا� (CCCWآ ا���CCC@ر ا��CCC_ CCC@و Dت (رCCC>ا�+

آD�C�0�@ ,C�X *C و�راC1& )وا�:�راتC`س ا��C#ر ا�C4>ا ICW�0Sا �C) آC@ا �Cوه ،

ة C�+م ا��C�ك ه�Cو� �W#Cا� C�آ �*<�C وا��C0و�� C@ا C`�. رأى B�R. ، (_ا�:

آ �+�Cم C@ا C`>ون ا�CSرأى ا �CX �C. ، ة�C%وا��� ��ل ا�>�ب وا��*S @ R>q

� ا���Sل ا��` او 0X" و�J ا`%0 .

ع %�BCC ا�.�CCاد CC�0qا �CC. CCدي دوره?CC0� تCC>ءت ا�+CCq �>CC5ر ا�CCRSأ �CC.و

�CRS �CW. ،(CRR+@ (C#�@ا �`�Cا� (R�#�% I> ��>�ب وا�-#ء ، .�R�� او ��5ه� �#-@

jC@ راق�Cد ا��C�+@و ^RC<ا� �C%أ �C% اث�CXأ C@ ى�Cq C@ &C�. C#� رد�� �>`R_*�

ت ،>ر �`�دي .� إ�Xى ا�+�S ^R<ا� �� Z:�9) أ%. ^U�0�ل ا��اوي ا���� :

)) CR�g� x�CZ C`#@ ر ، .�SJج ا��#�S دي�`� (>X "و@+��د ا��راق ا� دI�S ا<

CCR�g� x�CCZ CC`#@ CC#ج ا���SJCC. ، �CC�g`ا� `gCC/>أ �CC) ، �CC<� ICC#% ا�CC�S DCC##4. ،

&C� IC��. ، #%�Zل : وC) C#�@ ب�CZا : C�. ،�C�:ب ا��CZ +0Cد � ا��C�+@ �C� ل :

r+و� ! C+>و `%�C<>و �C�:ب ا��CZ &#@ دي �0+�ج�`� &�. +> �@ ,g�رأ�I ا

! ... @����ن >��� "0X #%�Z �t(( .. )٢٦٨( .

�C#@ (C)رW�ا� C`0W� �C)ت و�C9:<ل ا�C�.ي دارت .�& ا�ء ا�/Wا� (>Z��I ا�+

`��� �j#�0 ا��`�دي �C %�ا�) ا�+�ث، إذ _غ �# ا��اوي D�RS ه�ا @�0��ا �#�R. ،

C0X" ا��C�� ) أ%� ا�>R^ وا��راق(�Zب ا�:�� ، ���م ا�����ن C`% ذ�C�0وا� %>�Cا%`

. و.��ان ا��9اب

، C`�. ي�Cg� C@ت وC> ا%� ا��Wج � ا�+#� `)��� �و@ ا�#�ذج ا��Sى ا�0

#@ �C+> Cد�ن ا�+ق % ا%�اه�� �CS �Xج 5�� "�� Dد��� �RS (C�P) از}C� ^C� (

: ���ل ا��اوي

. ١٩٨ – ١٩٧/ ٢٦٨:ا��1,+ -٢٦٨

89

)) ICCq�Sء ، وCC�#ا� "CCا� CC@�� ^S�CC. ، (CC)�ا� "CCج ا��CCS �CCX ��CCZا�� jCC@ ICC#آ

CRو�� #C�X &C�U@ أر �C� #0� �CZا%�C�. رةC�S �C#� IC�}#. ، از}C�.�/�I ا�" �^

ن C% ط�S `>Jآ `� I#% و%�زت B5 ن )٢٦٩(و��, را1+) .� %��Z�@ Iش ور�+

ناو �qل #� (�ا )٢٧٠(`#@ �Xأر أ �� ، .. *C. �C#R�P� ��CZوا�� Ct*t �#�Cه I�)J.

&C0رأ� C��. ، نRC/5 �Cوه &C��� I�S�C. ، &�C�ر �C% IRه�C. I.�9>ا �t ������ر

I�#5و ��ا�� @ (�/. �. I>0� ور(I9 وآ�<@ � . )٢٧١( ..))�PSت .

ا�:�رات وآ�� ا��0C" ا�:�a��� ، �C ا�+ق @ �qى �& �X <{ل �#� إ�Xى

�Cوه (C���Xو CXرو C`��� �WC/� ^C% اث�CXAد ا�C� د�Cg�% �CW0�� � C#وا��اوي ه

�P�% �@ I�% @ &��2 ا���+ن > IW�� رة .. ��9 ���رئ @Ctر إ�C@داد ا�}C� �t

ق +CC0`�ى ا�CCا ا��CCه ^CCآ ، (CC.و�2ا �CC�q CC`#@ CC�Xأ �CC� �CC� ةCC0. "CCا� �CC4#� �CCوه

@ &C��qو ^CCأن ر� ��C� &CC0)رW@ �C. ,CC5�� � تC% "CC0X ، رةC�:ا� ICC�R� ة�C�% �اCC<#

&% ��0��& و��/�� ��Zا�� .

`��X B�% �� ا���gن .>`R_ا� ن ا����Jف ��9ر �#���� �Sل اU@ �و.

وه�CC أ@�CC`�@ �C�5 &C��� �Cد C`#�% C��. �Cد�Xدل ا�CCR0و� (CRXا� C`�. �C�0�� ا��C@

آ��P�. تC��+ا� �Cو���� �Cاب وا���C��� *UC@ ن�gا�� I> .. >�CZوأ �RC� C#>إ� ا

&�. `��� j�� ��" و.� ��g%) ا�>:�9ت و@ &0W_ ,�0�� ن . ا�" أن ا���

،(C>و��X jC@ &0C9)ا����ي و ��_ % ��+@ �RS �و@ إ�W) ا���gن @ ��د .

� إذ :((���ل @+�� �R+@ � أ< ذات ��م .#�% �C� لن ، و(gا�� �ء<q : بCR�إن %

C�`>إ� أ ، �CXا rC��� ^S�C� أن �C�� �C4X �C)و ، rCاه� C@ C�`>ن أC��ا@�أ�� �{

�C. C�وه ،C�`� IC>اذ �C)و ، rCا�� �`0�C_إن او �C� DC0��qو ، ,Cد@�� ذه �>0P�ا

IxCZ إن C�`ج ا���SJC. ، }ا��ه�� ... �. ، �0RXC9% ذاwC. ، C�`ا�� ICq�:. �C#رأ� C�

IC� ا��CSى .�C`��� I�R)J. ي���X ^�tو ، ���S ��-� @ رأت �� I�% : �Cه �Cأه

A ا���Q�' ، &C� : �8ط �0ن -٢٦٩e�8ط(، ��دة ٢٩٧/ ٧: ��6ن ا���ب: ا� .( ). A�C(، ��دة ١٣/٢٩٠: ن. م :�1� ��6���8 ا��AL ذات ;�ام Q�' ، ���9�: �9ل ��Cن -٢٧٠ . ٣٧٣/ ٥: ا��1,+ -٢٧١

90

I��IC : ؟ .��. ��� I�R)ا �t ، أي وا� إ<& �`� ه� : �C@وا �C%اك ا�C. ... � ووا�

D�Cوه ، (�WCZل وC@و (C��X C�% rC_*Sو rC0qX �. ���آI ا���ودة �r وا���

ب و��,�tو ��> د<C�% م�C� ^Cآ �C. rC��J� ���Cور� ، r�C��@ "�� `% �0�. ،

rCC#�ن . �CW� "C0X ، r+�C9�ج ا� CCر وآC#د� �01C@و CRة و���CCآ� �C� ICq�Sا �Ct

Cآ C@ jC#0�� *C. ، نgC��% Cم <��4 ، و��ا_^ %�ه�P% م�� ^�% �#��J� ر���`

Dء أر���Z(( )٢٧٢( .

>�@ &��X @ ��Uآ �. gا�� ^U�� ى�C� "C�R� *. �`#� ��Rوا� (RXاق ا��W�

<��CCأ ا�:�CCR ا���CC�0م <��CCS �CC*ف ذ�rCC ، إذ @�CC#� وCC#>ن ، إ� أCCا�ذه �CC. رة�CC9ا�

،C`�@ ���C+�� (��Cوو� (CR�R+�ء %C�� }C�X "Cا� (C%�5اق و�. }�X @ g0+�ل ا���

C��% �C<�� ع أنP0Cي ا��Cا� �qرC:ار ا��C+ب ا���Cا� rذ� ��ح @�0��ا ا��اوي .

C@ ل�C% "Cا� (C>و��X jC.د C�@ ، C�`RX �C. �)دC_ C>�� �R�RX ا���0 ، آ<@ �

� �S ^�R*ص . j�P0��)��+@ ( C`0و�+@ C� *C/. ، &C0��X ق*Cوا� &#gC� @

(C�-% &Cا�� &�.�� I>�ء ا���@�) ��+�� @ S*ل @ آ�� � �ن آgا�� �آ�, ر

rذ� .

� و@ ا�#�ذج ا��Sى ا�0C#� &و���@ j�� ه�ا ا���. أن <�0>`� %`#� ���

�C. أن &C-�% ي�Cا� }C�}ا�� �CR� C% �C�� jC@ &0C9)و j@Cq C%ا �CRS �. �>`R_ا�

��CCRأ ا�CCXAاث CC#وه ، DرCC/Xإ (CCW��:ا� ,CC�P�. (CC#���ء ا�CC�> �CC�.ا �CC) CCU#:@ (CC#���ا�

*1) j@q %ا ����� J�� �Xل 90�ل أ�+VW ا����Cن ؟ :((%C) : C> أ%C� وا� � ..

��� ؟ (ل : .�ل �& x�Z ^9W�ل . � : أ���أ @ ا�) :rو�� ! x�CZ أ���أ @ ا����ن

��� او t*t)) ا�+�� �(<�� ، ا(�أ : ؟ (ل�@ �. `�. �PS٢٧٣( .. ))وأ( .

D�ه �tا "����R ا��{�{ % ��� (4�WX ��U� C% �@JC�. ، (�1�ا��+ورة ا���� :

رة ((C`Pود ا��CX C@ &C��� ,Cg� C@ن و��Cا�� &C���� �+�R ووآ��ا %& @���% D���

. ٣٦٦ – ٣٦٥/ ١٦: ـ ا��1,+ ٢٧٢ . ٣٣٧/ ٦: ن . م -٢٧٣

91

، �CSأ �Cدراه (Ct*t &C���@ "C��� آ�C� ^Cم Ct*t) دراه�C ، و. &���وا�9*ة وا�qوا

j�qا���ان أ VW+� "0X �R+٢٧٤( ))و� �:�ج @ ا�( .

%CC. gCCت ا����CC+� CC@ ا�CC��q ��CC+� �`CC<> �CCR:ا ا��CCه �CC. �CC. jCC��� j@CCq

&C� ي�Cg� rCذ� "C��دة Cوز� ، ��Cر ا��C@و�����& ا ، &X*_k ^% &R���0� � gا��

� آ^ ��م t*t) دراه� ، @ ه# <�+V ا��ور ا����Jف ، و��5 ا���دي ا��ي . (W��:ا�

�£_*ح وا�0`��, >ر @�_ ,���0�� > . ���م %& ا���R. gل أن ���ن @�

� @��J0) @ آ�<` ا@�#C) و��� ا��� >ر ا�5RSا �. (.��J�#) ا��ل ان د��) ا�@

(`q @ (RXء وا�ع ا�_�(�0q�، C`% ب�CPر و��+� ا�_�ات وا��Zد ا�وا<>

�q وا��C�Rت ،@ q`) ا�SىC��ا� I��CZ (�%C� اه��CZ C@ #C��� C��. �C`2 C�آ

��) ا�>:�9ت @� آن وآ�� ا�IW اA<� وا�ر��ح ��" <W،وا�:�رات و��5ه

وإ%�دا ���ا0�1``0W�� ة��@.

"Cا� �Cن ا���C���% ,C��#� �) �>� آ0ب ا�5. �R:م <:�� ا�" ان %#�) ا���� و@�

دي CCC�@ نCCC�@)�CCC�:م ا��CCC+� دي�CCC`ا�� ( ،)�CCC�:ن ا��%�CCC<� ن���CCC��ا� (،) gCCCا��

ن ا����س ا�" �C�@ ��5س )ز�رة/���% ,��#� �) �CXث ) ا���@(/ �gC�C (،آ� ا<`C@و

(P�CC� ICC�.ذا رCC.، (��P�CC� تن ا�:CC@ �CCR ا�0CCZا�CC��� "�JCC0� &CCا آ��CCوه، CC`�.

ن/ا�:��W)/ا��*م(gا�����0/ا��/�qا����� ( (C#@ن ا�C" د��ت ا�CSى آC��ل ا��C+�

� %��D ا���دي ..

� ��X / >�دي�ن ا����ا� :

ن �:.& ا�#�W و�J%" ا���Cا �@ @�PC� Cة CZ:� او و��اد %& آC`.�:� &C�. ر

(�CC9:<ا� �CC�W� CCW� ، او .��CCا @:CC@ CC>ا��X ن�CC�� نJCCآ �CCS� ء�CCZ او أي (P�CC�

ة ��C@ ن�C�اوة و��Cا�� (WC_ نC��ا� ,C�0�� Cب و<+�هRا�� D�`�، ا��وه `�����و

D��وا� B-R�� .

. ٥/ ١٧، ١٤٣/ ٥: ، و�� '� �A ذ�f-� �Q�' w ٦/٣٣٧: ا��1,+ -٢٧٤

92

CC�@ CC`� ^CC0+� أن I�P0CCوا� ، (CC�1ا���% IWCC9ا� �CC0ا� (CC#�@ا� CC@ة و�CC�Rآ (X

��رRSأ �� ه>آ وأCZ�ه ) ا���gن(ا�5C@ا� �CUأآ C@ �Cن ه�gو��^ ا�� ،

�C`)و ,��C�� C@ ت�C9:<ا� &C�. ض�C�0� C�� ، ر�C9ا�� �C@ "C����اوة �*<�ن

gCة ا���C�) C@ ن���R+�ا� &�>�� �� وا.�ره ، ه�ا ./* `���X "�� �gXو

W_Aط وا<& ��X ا��4�) وا���gو� ^qرق ا���ي وا�رW� rW#� � � . د ا�0

�ر1�� �>`R_ا� `��#� �رو@ (��ة ا���gن ا�0RSأ �CR� �RS � ��و�& .@ D

�CR:ل ا��C�� ، �C�Rا���0آ^ ا�� �� "�� &�RXت و���C& :(( .. ا���r ا�{� BRC) C��

أ CC`�@ ر�CC��� ��@CC�@ &CC�. ^CC�qو ، �CC��X ر�CC#� &CC� ��0CC�أ ^CCك إ� ا���0آ�CC+0� ن

�>�CC�Xأر ��CC9� نCC�. ، &CC�. &CC��qو &CC� DCC�Xأ �CCt ، D�CC�q �CC. ICC�Sد ! &CC� لCC��. :

I�٢٧٥(..))أ�(

#CW� gC� �Cه ^C% ، وف�C�@ �Cه C�وآ D�C�5 ن�gCآ� ��C� تC�}ا� g� إن

ر ، وهC�ا C> ��@C�@ &C�Sدا �C. IC0Rt �C��+ا� C@ ر�C#� ^�Z "�� &�#_ �ا���0آ^ .

"��� ا�0#�ر Cوه �g, ا����دة ا��� و��ن _W) ا�Sى �{�gا�� Dار�& .�� زاد�X

rC�� IC0R>ك إ� و�C+0ا� C@ D�Cه (C�0X& إذ � ��C�. C@ j�P0C& وا�+C�@ (C�)و &���

ن ���� �& أن �>�ى g�ن ا�Jأ��& ، وآ "�� � D��}0. ، D��q أ��. (�@ا���@�� ا�+

� ا. &� > ���� إ@0`ن ��X) آ� �>�ى ا����W) ا@��@ (�>���) و.�� ا���ا@) ا�<�

ن g�ن و(��ة ا� . ا�<�

,��Cم و��C<ه C% �C�+@ �CRS �و@ _�ر ا���gن ا��Sى @ �#��& ا��اوي .

� ا% ��C ا�����C ، ا�C�ي ��RC وان q���� راJt تا����� % �{�� �& .� إ�Xى ا�{<{ا<

&%��ت ، ��Cو ) @+��(@ "0X &#g� �م و��C��0 ا�����C ا@�Cر ا�:*.C)، ا<C�اك .Cر ا��

&CC0���q �CCtا "CC�� &CC#@ CC_�� %�+��CC ا(90�CC�. ، ر�CC@ا� D�CC�%ة و�PCCا�� &CC� �RCC9�

�R:ل راوي ا���� ، �q������C�+@ "C : ((و�#���& % #-PC/@ �C�}� C% �Cن ا����Cآ

���& و��" ا�S& ا%�اه�� % ه>م وأZ.. % ه>م BR) (.*:ا� � و���. "Cا� C9:

. ٧٣/ ٢٣: ا��1,+ -٢٧٥

93

ط �CC��% CC�م، �CCt دCC<ا� . �CC�+@ &CC� لCC�. : (CC%ا���% r�CCل . أ�CC) : �CC#�% (CC%ا�) واي

r#�%ل �& ! .. و�. : ��Cو� &Cوا� &C��� أ@�� ا��?@#� ، (� <`" ر��Cل ا� _�C" ا� �

��CX �C. ط إ����% �Z�) ل . ان �/�بC) : C@ أول IC>�د، أC)و r%�C�� ا�CX �CW.

��CC" ا� rCCذ� CC� �CC�� CC%ا �CCوه ، �CCq�� .. م ؛*CC5 CC� ب�CC�� JCCtرD ، اCCو� CC>وأ

���+�% *�tوأ ، X�R@ %�� �`%�/.(( .. )٢٧٦( .

، &Cا�� &���� B.ور �R+ا� �. &��%& @j @+�� % ه>م %��X ا����� �W9�

^C�R�0� (C����+5*ل ا�AC% ���C� �Ct ، rCذ� �C. اح�C%kا "C0X ب�C/�% &C@*5 �@J�.

��+@ &�Sوا .. �CS� gC� "Cا� �#�gC��% �@JC� ^C% �Cا���� �CW�� � D�Xو rإ� أن ذ�

�R:ل ا���� ، ��ا% �Uوأآ : @ ��gن ا���.) أ�Z أ��

)) "CC0X �`R��CCو�� �`1WCC90�% D�C@وأ ، (CC.���% �CC�� CC% �C��� "CCا� CC�`% &Cqوو

، وآ0, ا��& W�0� : ا�C�S �C#�� ـC(�>ا�#�9ا C%ا j@ �`�RXا rC�W> rC�W>ي ـ و�Cا���

�`#@ �Xش ا� �C. �CR� �C� "C0X`� . إن C��4� �C@ �`#@ �Sا ، وا���Z ��ا% �`%��.

��CC/�� jCCب �@ . CC. ، CCXو�P@ مCC<ه CC% �CC�+@ نCC�.ذw Dو�CCSا D�CC���� ا ارادوا أن

&CCqو �CC. �CC4#�� اه���CC%ا ^CC@ل ، �+CC+ا� CC�`��� ا�0CCZت CC�و� ، CC`% D�%�CCg. &CC0�+�%

)�. ، ��+@ �Xم وا�� �. �� ا����ي @�`�S ت و@���q ��. &��� j((. )٢٧٧. (

إ� �C��@ C�`#@ أي �C�q �C. "C�R� � "C0X &C�Sوأ �C�+�� اب ا������� ��0��

�g��� .. و��ب و<�& ا���ط و�R, أ��CWU�� اث�CXAءا وا�C� ر�C@داد ا�}C� �Ct

C-�% �C) اب�ة ا���Z ا��اوي أن >�R:� �X &C�@ C@و �C�+@ C`�@ j�P0C�� � �اCX I

&CC0@آ�ا &R�CC�� أن �CC. &CC#@ (CCR5ر &CC0�+� CC@ &CC%�g% نgCCم ا���CC��. ، اك�CC+ا� "CC0X

�CC@ا� �CC`0#� ان "CCان، ا��CC`وا� (CC��ا� �CCط ، أ��CCا�� �CCأ� ,CC>q "CCا� &CC���و�� ،&CC�}�و

@ آ^ ه�D ا��م وا���اب _*S ن��أن � "�����ت ، % .

. ٤١٦ – ٤١٥/ ١: ـ ا��1,+ ٢٧٦ . ٤١٦/ ١: ن . ـ م ٢٧٧

94

U@و� ��� أ �>`R_ذج ، %^ ��رد ا��#� ه�D ا�#� �) ا���gن وو_� (�و�`

ء ��وا<� �� ��jP0 أن ���م /. ر ذ�r وأ�Xاt& ����ض �#RSأ j��@ @ �Uاآ �.

، �S� #�X �_وا�� #�X 0��ا ا���ب ا�+�ار�@ (��X (�ة .�& أ�qا���0ا &��9:<�

�Wاث و��CCXAا �CC. �CC��0�اك ا��CCZk &CC#@ (CCR5ر CC@ رCC�>ت وا�CC9:<م ا��� jCC@ &CC�

��اب @ �R+ا� �. `���، وآJن ا��رئ �+�� %:��& <+� ��r ا���gCن )٢٧٨(��gي

gCى إن ا���C�� ن�gCا�� (C>�#آ� �. *@J0@ ، (�>�) ا�<�<Rوة وا�@#��ا ه�D ا���

)) C�+ورة ا���C�� ^CP�� ، �X{ا ���`� وا�+w. ، �g<& ز@#��>ة ..ة وإن �+�� @�C�X

ة ا���g .. .�د @�� �X �)�� ن ���� أنg�ن ا�J٢٧٩())وآ(.

"CC�� ���CCا1 �CC�q �CC`. �CC<Rة ا�CC�X �CC. (CC/�-Rا� CCرهtن ا�gCC��� نCCآ CC#ه CC@

��CC/@ &CC�. ءCC9)kإذ ا �>CC��وا� �>CC@}���0 ا�CC��ء : ا�CC9)و إ �>CC�@ ءCC9)إ

�> . )٢٨٠( ز@

� �� �� ا��(�ف �#�ه و@ ا�@آ ا���ا�1) ا�0>`R_ا� �#)^Rgا� ( C@ ا�C�U�.

&C��X ,C�5ا �C. DC��را إC9@ ، ^CRgآ� ا��% D��Zو D�U> ا���دي ا����� #tا�� ^WX

C>�Xوا (���C9�� R�� ـ او `�د ، ه�% @ ��P) ـ @`� آن <��%kوا (�}��� >�@

. �R>� ��ى .�& %�B ا�.�اد @Jوى �£<�Wاد وا��0%د � ا

�CX ا�CZ �%JC� �CRS اث�CXور أ�C� (�C�رة وا�C��RP) ا��C+ل ا�ه#ك ��X ا��@

ت WC_ C@ ,�Cرة وا��C5k. ، (C��g% م�) "��5رة kون ا���� &�RX�Sج ه� و_

�CCR:ل راوي ا��CC�� ، r���CC9ا� CC@ &CC�U@ا وأ�CCZ �%JCC�)): &CC�@ا و�CCZ �%JCC� ج�CCS

ن �& RXرة ���و % آ*ب ا�S ا���: _C-ون ا��C��� �Cس وه�CZا� C% ��Cو� ,�

�`�CC����ا %`�CC واCCS�وا CCXJ. �`�CC�� �CC��� �CC`� ��CC� ^CCRq �CC. �CCوه ،(CC��g% "CC��

&CC@�) "CC�� "CCأ� "CC0X �CC�� �CCو� ، CCg>ا و�CCZ �%JCC� RXCC_ CC0�. ه����CC�. ،�CC��Pا� .

٢٧٨- f-� �Q�' :٣٨٤/ ١٤، ٣ - ٤/ ١٣، ٣٢١/ ١٠، ١٣٧/ ٢ . ، <��\\! ��,6\\+ ، ا"�\\�د ) ;\\�اءة ���C�\\v"�� ����9\\� (�=\\�ن 4\\+ ا�%\\�� ا���6U4 +\\0\\� ا� -٢٧٩

. ١٠٠: م ٢٠٠١ –د�%) –ا�=��ب ا���ب ٢٨٠- �Q�' : م . �� . ن وا�

95

&CCا@�أ� &C� IC��. : CC�� C�آ�� ICC#آ �C� وا� C@أ ، &CCو�5ر� &C0و��آ �CCSأ C� IC%ه�

. )٢٨١( ))0&ا���

�>`RC_�ر ا�C9�� ، (C��g% م�C)و (���+0/ ا�Rg^ ا��0ل ا��ي دار %� ا��9

ت �C�5ه� C@�X كC`0>وا ^C0ا�#`, وا�� "��ت أ<س دأ%�ا W_ �R:ا� وه� ��وي �#

^CC<W�ك ��CCRء %CC#و�0`� هCC+@ إذ، إ� أن ^CC0��. r���CC9ء ا��?CCه "CC�� (CC��g% ,CC�-0�

#� �X ����و و��� . jCq�� �CX راC� &�C��� &C��+% &C�g> C�� ، ا�CZ �%JC� �Cg

&C�Sدا �C. ك�C+� ا أن�CZ �%JC� أة�C@ول ا+� ���و ، ه# ا�" ا@�أ�& و(� (0^ ا�Sه

&C� ل�C�� � ا��& وه`0`qو � ا�0`����% ، (R+9ا� VWXا���وءة و ��S)) : وا� C@أ

ا���0&�� �?@ %، )٢٨٢( ))�� آ#I آ���`>A "C��ظ CW+ورة ا���SJ*ق ا���ب و

�Zاو أ &�W#� ا���ء VW+ا����9 آ .

، �CC%*�ل ا�CC0ا�� CC�� �CC�� �CCRS(& ا%�CC ا��CCWج CC. ^CCRg�� ى�CCSرة ا�CC_ ^CCU�0و�

ل �C& : ((���ل ا��اويC�� ^Rq "ب ا��`. ، &% ,�P. ، آن ا��0ل ا��*%� أ_ب د@

ن �JCوي Cوآ ، &%�CZ C@ ,�CZ �C. م)J. ،(��� &Cاح ا���C. ، �C�> ,�C<ا� rCذ� "Cا�

، &C#Wq @ &W�� ل<& ، .g�د ا��0�� jود� ، &%آ�د�&، .�� رأى ا��0ل آ>� � ا<�

&C#tج %�ا�CSوا &C1زاw% B%�C. ، &W�C� لC0م ا��<. ، &>.�C� ا�#��C .. .�د ا�#�� ��

&W٢٨٣( ..))وا�(.

q C@ ا�ب @0:�`�. ، @�q ل� ا�CXى ����, ا��0C. ��C��. ، &C� JCg�@ (C��� ^CR

�C. &CRg�� �C� ،DدC��� �C�#� وىJC@ نCا ا�>�, آ�ن هJ% �qW� &#�� ^Rgا ا��ب ه�Z

ل C0د ا���Cg� rCازاء ذ� ، &C%�C ا<� �C<��. ، DواJ@ �دئ ا�@� @>رآ) ا��0ل �& .%

و�#�CWج اAز@C) إذ ��ه ، ��Rأ ا�+� ذروة ه�D ا�XAاث و�9. ، &W�� �C�#ا� &CW�J�

��?C� أن ^CRgع ا�P0Cا ا��C�و ه، �C<Rا� &#� <Jت Rq �. &RXو�J<� %& ����ن _

. ١٤٧/ ٢١: ا��1,+ -٢٨١ . ن وا��� . م -٢٨٢ . ١٧٣/ ٢٤: ن. ـ م ٢٨٣

96

آ C@ا� D�Cه ^U@ � (� ��اq& ا���ء .@ (��R� رئه�D ا�XAاث و��0ك .� <�W ا��

. ا��#�{�)

رئ Cا�� *)C> rCء ذ�C#tا �C. ^CRgآ� ا��C� ���0@ DرRSأ ^�> �>`R_ا� j%و�0

. )٢٨٤(ذ�r ا���� وأ_�ا1& <+�

ن CC�@ CC@ ICC�Rت ا���CC+� ى�CCXزإ�R� �>`RCC_ا� `)�CC�� ى�CCSر اCCRSأ �CC.و

C`#@ بRC�� &�#آ�� �PS ^ @�9ر�ن �> ا�" @�`0Xس ورا�W#وا�� ا� (#�>J�P��

^C0�@ �CRS �. rذ� ^U�0ة @ .�& ، و��X ���`� "ا� "��� *U@ وا�� &��� �g`� �X

"�+� % �W�q �C�� �Cور وه�C�@ ل�C�� ، ��CZا�� @ �@J% دم��" �� @��ور ا�:

���& أ�Xا 0%) :((@ �qى j�P� �� �W�q ^0) اراد �� ��Zإن ا�� . �CW�q &C��� ^CSود

0& .�ل �& ��� �� @�RPC9 إذ: .� ا���م ا��ي (�0& .>w. &% �>J� ه, .0>5^ ا���م %�

� .�... @j ا�+�م >� آن .� ا���^ د��. ��) %�Cأس �CW�q إذ: ل �Cا�� �C#xg. ,ه

&C�}#@ &C��� IC�gه "C0X I�C/�. ، ن�) @ ا�-���q �ا إذو. % �+�" ، و��v ا�

&���% &�#-� "�� : ا%� زآر ا�

���& ا���ت ��Pق أو �-دي ��J�� "0. �. ��R� *.

&� I��. : ,qJ. r0xq وا� &�U@ا ا���#" و�ه �ل .Jآ,.. .C)و C`�R�. �C�qر "�� :

�� ا�C" ذ�I��. : ^�RC� rC . ا� ا� ، راjq أ@�� ا��?@#� .�C@ ... �CW�g% I�C/�.

ل C) �C>ر� ��. ، ��Zا�" ا�� I�S�. ، &% Iووآ� &��� I�W)وا I�% �. &0��qو : Cأ�

�R:�% &��RSJ. ؟ rل . رأ�& و���. : &Cأ��% �C#xg� �� x� وا� (��Wا� %� (�Cا��

rرأ� vن�S� .. &��� �% &0�� .)٢٨٥( ...)).�/�I ا��& .SJ�ت رأ�& وو

، &C�#-� رCزآ �C%ع أ�C�% C�#x0�@ &C0�% �C. #@� �W�q ن��9ر ا��اوي آ�� آ

��C+� IC�Rل ا��C+0� C#ه ، &C����q %���ل ا���P� ��Z, رأ�& وا��/ء W� &% وإذا

C>وأ (#�>J�� ن�Zا @ @�R@ أن ��C�� ، �0C+@ ت�C@ ,C)ف و���CS نC�@ "Cا� �

٢٨٤- �Q�' : ا��-�ل ���? EUC :١٧٠ – ١٦٩/ ٢١، ١٤٠/ ٢١ . . ١٩٢ – ١٩١/ ١٢: ا��1,+ -٢٨٥

97

,C�ل ا��CSوإد ^C0ا�� ^C�W� (RC�#@ �Uن اآ��� �0ر �XAاt& و(I ا���^ آSا��اوي ا

jCqأن ��ا &Cا�� ,C�Pور و��C�@ "Cا� ^C��0ا� Dور�% �W�q ول+� ، �W�q �W> "��

�C@ (C دو +@ � &C��� ت�C�وا� C�W> ي�Cg� � &�C��� C�� D�C@أ �C. ��Zا�� �Cg� ن أن

^C0�% Cاث و����ه�CXAا (C@از �C`0#0� &C#� �Wا�� ��Zا�� B.�� إذ ، rا �& @ ذ��W@

��Z��� &و����� رأ� �W�q .

(C%RX jC@ rC��ا� �CR� C% �C�}� �CRS �C. &C4+�> و@ �+��ت ا�I�R ا��Sى @

�CCR:ل ا��CC��)): CC�. (CC%RX &CC�@م ، وCC<���CCR ا���ICC�R% rCC رأس % CC% �CC�}� ل}CC> ل :

�ء ���C& ، و��qJCب CZ ا�C" ا���C^ إ� ���CرهC@�� (C<�� �XA �W9� � &>ا أ���ز

rل �� @�& . ذ�) �t : بC0�% �>��JC� ء و��C<% �C>و�R:� *. ن �5اوCS* . إذا آ

`#.�C�� مC)J. ، IC��. C`#@ (CR+% I)�C<. (> �Jآ*ن، .Jآ�I ر@�% ��J. (%RXه� و

0X" �-��تt*t I#0>٢٨٦( ...))وأ(

ع %`�0qوا� (R�R+��Zة @ @�ن ��:��ة %R@ (�� ه�ا ا�:�R ا<�0. I�Rا<�0^ ا�

%)(ا�" @�ن ����ت وا�0*ب ا���0) وا���ة ��" ا�t و.ة RX ..ه )�R(��I�Rة ) ا��C(

C@�� �WC_ �C��� ان �C�}� �C�#� �CX �C<Rارادة ا� "C��� ا�0-�, . `0x�<@ا�(�ار و &

�CCوه &CC�%�R+@ }�JCC% jCCgW� &CC% وإذا ، `��CC+ار و��CC)ا� (CC�.#�� "�CC� &CC>Jء وآ�CCZ

rل ذ��X ء�Z ^�. j�P0�� دون أن @ D�gX � . ���ت ا@م ��#�& و.

DدC�%ن وأC��ا� (C��R� ,C�X �>C5ر ا�CRSا �C. ديو�:��0 د��) ا���ن ا���

(@�CC���آ ، ا� CC@ CC@��� (CC�q> ICC>� و�CCSف و��CCا0�1` آCC�W> �CC�) درCC9@ CC`>�

ن و�+�Cل C��ا� �C. C`>#x�ا� (�C9:<ت ا��C�. C@ "C0�. (Cر�RSا�>:�9) ا� ^Sا��

ر�C& ـ � آ<0�C��) IC& او دC�ن ـ أC��ر ذاك ا�C_ C`���0� بCف وار���S "ا� أ@#`

��هC<@ "C�� rCذ� B�C�> �WC/�� C`X و ار��`C�>أ (�C9:<ا� ,��� ��ا�1 >�@

W#ا� `�qوه�ا (�� .

/ ٢: و�� '� �A ا�-\�ل ه\�{ ا���\�ذج �\A "�\��ت ا���\} '�f-\� �\Q ١٤٣/ ٥: ا��1,+ -٢٨٦٢٣/٨٨، ٣٠٨/ ٩، ٢٦٣ .

98

� �:�CCج ��CC" ا��+�CCدات >CC5ب ا�CC0آ �CC. رCCRSا� (CC#�@ل ان ا�CCا�� (CC_*Sو

ن CC���� د�)�C(ا�� �CCدي /ا���CC��ا� ( ^�CC<� CC�@، ث�CC+ا� (CC��R� ,CC�+% jCC�،و�0��

��CX*� (#Cاث ،%C^ ا��CXاث X ^�C<� � �>ر ا�5RSا �. (#�@�ر() ��د�) ،.W@

ه" .�0� (#�@*� (#�X ن��� � %+�C, ه� ا�0`���C<� �C��� �Ct و��Cا0�1``0Wا� `�

� ا�:�R .0#�0^ @ ا��� ا�" @�دي ،و@ @�دي ا�" . (��W�4 ا�>:�9) ا�> (`qو

. ا���

99

100

:ا��اوي و ا���وي ��

&C� و�C@راو و C@ دي�Cب ا��CP:ت ا�C>��@ � ، ذ�rC أن )R�)٢٨٧+� ا���د�( .

(�C�� أن ��C0ا.� .�C& هC�D ا��#_�C ا��C-R#� دورف�C� ى�C� C�اء ��دي آ�qا آ

Cه إ���C�@ ،ث*UCا�) &CCث إ���C+0> ي�Cث ، ا��C+0� ي�Cا� ، &C#�، )٢٨٨( )ا�C�ي <�C+0ث

C`#@ �C9#� Cأن آ C� *C/. دي�C� ^C�� ^Cد آ�Cq�� (ور��C�ت C>���ا� D�وه

�Sد ا��q�0{م و�� .

الراوي : اوال ���.C& )٢٨٩( ))ا�>:� ا�C�ي �j#C9 ا��C9) ((���ف ا��اوي ��" أ<& C�آ �Cوه

��UX) ��{ا (Rا�)) (�C9:<ن ا�JCZ &>JCZ �Cت ا��C�#% C@ (�#% 5) اوا���ب _�

(�C99دة ا��C�ن وه� ا���ب ����� ا� )٢٩٠( ))وا�{@ن وا�����C_ اوي�Cا� ^CU�و� ،

&2�W�@ ل*S @ إ� ��g0ا� &#��� � �WS (C9دة ا��@ �% (Pآ�<& ا��ا� ,>q "ا�

. )٢٩١(و@���0`

� %JCCن �jCC#�0 ((و�CC@ ��CC ا�/�CCوري أن ���CCن ا��CCاوي CCW0�� �CC�. CC#��0@ �CCا�

��ض ا���وي و������C% &C )٢٩٢( ))%�9ت او ����0 %/��� @ �، ����م %�`�0& .

. )٢٩٣( ))أداة و�W�2) دا�)((��ي ا��رئ .`�

���W0ا� �-R#1 و�C�اوي ا��Cا� �C%ودم ، و �C+� @ ��?�ا� �%� ا���, ا�+���

@C أن ا��CCاوي CC)*P>ا � ((ا��Cر(CC`% �CC<��� ,C� ا��`@�:0CC�� (C�#. او اداة (��CCو�

�� (9& أو ��R� ا��9) ا�0� ��وي إذ �:�R0 ا���, ��S ا��اوي�(()٢٩٤( .

٢٨٧- �Q�' : ��0�٩: ا�6�د'� ا�� . ٢٨٨- �\\\\Q�' : �\\\\" ،ن "\\\\�دوروف�\\\\L�4 "، �'\\\\�ه�& ?\\\\�دن،��%\\\\�رات :��' � A�>�\\\\ا� �\\\\�C

١٣:م ٢٠٠٥ا ١ا�f�8ف،ط . ١١١: ��G& ا����ULت ا�د��0 ا����J�ة -٢٨٩ . ١٣١: ��0ء ا��وا'� ، ?� ا ;�?& -٢٩٠٢٩١- �Q�' : ٦١: ا���$�� ا�6�دي . . ١٢٠: ا�6�د'� ا�����0 -٢٩٢ . ٧: م ١٩٨٦، ١، '��E ا���� ، �h?�6 ا���0ث ا�����0 ، ط) ا���;/ وا�%=�(ا��اوي -٢٩٣

101

� ا���CCCد إذ CCC. ة}CCC��@و (CCC_S (CCC>�و�CCCqد ���CCC% (CCC9ون ((�+CCC0^ ا��CCCاوي @�

ردCCC�(()٢٩٥ ( ���CCCاث و���CCCXAد ا�CCC� (CCC����% �1CCCا�� &WCCC_�% (CCC��ا�ه D�CCCه ��JCCCو�

� ا��ي ��gي .�& ه�D ا�XAاث ، @��Rآ) >� وا���>ا�>:�9ت ور�� ا��ر ا�{@

ن CC. rCCذ� ,CC>q "CCا� ، (CC_��CC" و.�CC رؤ�CC0& ا�:)) ,CC�) �CC. `���CCو�� j1CC)ا�� ^CC�>

� ـ � %ه� أو آ0WZ ي ـ�-� �C0رد ، ا�C�9) ا��:Z ��X ,q�0/�ر ه�VW�� (x ، ه

`CCC�W> CCC� �CCC�R�0ا� CCC�q{ة CCCاث ، ا���CCCXAل واCCC�.ا� D�CCCه CCC� ��R�0�CCC% م�CCC��

`�W#%(()٢٩٦( .

&C>أ �C#�� � ا�Cاوي إ� أن ه�Cا� C`% �0C:� �C0ا�ه��) ا� D�ا���5 @ ه "��و

�Cا�� �C_���) %��) ا��#. �-�� (��P@آ��) و (���� ذ�rC ذو .C#�� ^C% ، ى�CSد�) ا�

���) @��{ة. &0��� . )٢٩٧(%Jن .

: ا+�Hب PE06; ا���د

�Cذا� ^�C<% أو ���C��@ ^�C<% C@إ &C����0% Dد�C� م�C�� �X ٢٩٨(���م ا��اوي(

�/0�� � %� ه�� ا�>��� @ ا���د آ�>ر ا�5RSأ I%و . و(� �#

: ا���د ا����Y(� -أ

� ه�ا ا���ن @ ا . "C0X &��C9:Z �C:� ء�CZ C�% ر.����د ���ن ا��اوي

(CC@� (CC����% رئCC��� `CC� ا���CCد�) .���CCم %��CCره، و���CC�0 ا���CCب ا���CCد )٢٩٩(ا.�

��" ا��ؤ�) ا�:ر�q) وا��اوي ا����� ���� . )٣٠٠(ا���

. ٨٩: �vء ا��� � ا�����ي "����ت ا�6�د ا��وا(+ 4+ -٢٩٤ . ٥١: ا�%��'� -٢٩٥م ٢٠٠٩، ١ا����� ا�6�د'� 4+ @�� ا�������v ، wء � +�1���C ، Fن ، دار ا����� ، ط -٢٩٦

:١٥٨ . ٢٩٧- �Q�' : ي����ا� � . ١١٤: "����ت ا�6�د ا��وا(+ �v +4ء ا���٢٩٨- �Q�' : �'ه�& ?�د�١٣٠: � .

102

(CCؤ���j1 ((و��CCاد %CC)ض ا���CC� CC`� CC�.�0 وCC� �CC0ا� �CC4#ت ا�CC`qاو و (CC`qو

���Cن )٣٠١())وا���ا(�C`�. اوي�Cن ا�JC% (C�qرز ا��ؤ�C) ا�:C0�اوي ،و��Cا� ^R) @

�1ه� ((�CC� �CC. ي�CCg� CC�% ا�CC�RS ، ت�CC9:<ا� (�CC�W#% CC��@ اث�CCXAا ^CC�% CC���

�Cه �C��� �@ �Uص ا��وا�) اآ�:Z ��ء،%^ إ<& ���� Z ^�% ����.�Jن ا��اوي إ�&

`�W> �(( )٣٠٢(.

@ ����م و@ ا@�U) ا���د ا���C@ا� jC@ زدق�CWا� �CRS C@ �>`R_ا� &)�

د g) ع(ا�� �R:(، ���ل راوي ا�) : ، &C�Sا����� أ (.*S �. r��ا� �R�X� ه>م %

م ا�#س ، .9#, Xر @ ازد��� ��. �g+أن ����0 ا� �`g. ، مو@�& رؤ�ء اه^ ا�>

�Cوه �C�+ا� C% �C�� ^CR)س ، واC#ا� "Cا� �C4#� &C��� �C�g. �R#@ &� سC#ا� C�Xأ

%��CC ا�+�CCg ا���CCد CC��. ، ICC�R�ف %CCP. ، (CC+1را �`RCCوأ�� ، CC%�t �CC`W4>وأ ،CC`qو

@C<ه rCظ ذ�C-. ، &C� �*Cqوإ (CR�0�& ، ه�C��� �Cg+ا� &C� ا�C�Sوا �C`س آ��#+" ا�#

م <`� ^qل رل : و%�� @#& ، .�C) ا أ_�� ا� ا�@�� ؟�ه @ : &C% نCوآ ، &C.���أ

ر. ، و���ن Cزدق وآ�CWل ا�C�. ، &C#@ ا���Cم و��C<ا� ^Cاه &C�. ,C5�� ف انS &#

��ا X &آ� r��� : �@Z � �#��. &.�� : و@ ه� ؟ (ل : (ل . أ< ا

a وا�+�م ء و�J�& وا�I�R ���.& وا�++PRي ���ف ا��ا ا��ه

اهللا كلهم هذا التقي خري عباد هذا ابن العلم الطاهر ٣٠٣( ))النقي(.

�CCC% دارت �CCC0اث ا��CCCXAت اCCC��g@ CCC�% مCCC0ا� &CCC���رد وCCCا�� (CCCرؤ� jCCC�0�

CC`�*S CC@ عP0CCا� �CC��% �CC.وأ jCوا� �CC�% ذات (�@CCZ (CCرؤ� �CC`. �CCR:ت ا��C9:Z

�C�+ا� C% �C��م C@ا� C`% jC0�0� نCآ �رة ا�" ا���<) ا����) ا�0Zع(ا��اوي ا� (

*CCS CC@ س�CCW> �CC. ل�CCg� CC�% CC.ر� ، (CCآ�� (���CC���% Dد�CC� اوي�CCا� ���CC�� ل

٢٩٩- �Q�' :ا � . ١٨٩: �%=Q, +U�'� ا���٣٠٠- �Q�' : ١٢٠: ا���$�� ا�6�دي . . ٢٤٥: ا��tUL ا�6�دي -٣٠١٣٠٢- )) (\\��Lوا�� �\\'�Qا�� A�\\0 +\\)ر ا��وا�\\Qا��� (( �\\UG� F"�\\%, �، ا0\\�اه�& �9\\�اري ، �0\\

. ٨٤: م ٢٠٠٣، ا���6 ا�-���� ، ٤٤ا���;r ا�-��4+ ، ع . ٣٢٧ – ٣٢٦/ ١٥: ا��1,+ -٣٠٣

103

م C@�% &C0.��@ �C�#� مC<`. ر�C@*� C`��4>و Cه���W� (�Wوآ� &��9:Z)ع ( ,RC��

م ا��*ع وه� �S.& @ أن ��5, ا�#س �#C& و��C`g0ا �� &��� ��P@ ن ا��اويآ

م @C ه� @+�) ع(و��0���ا U��X& .���ن ) ع(ا�" ا�@م C�0ا�ه jC�ر و@�C4>ا�

&R�>@��.0& %>:9& و ��ا ا<�م ، �ج و��� ه>g+ا� ^R)، C@ �5�Cا� "C��وا��رد

(Cرؤ� C@ �CRاآ &C0ؤ��. �CR:د ا��C� �C. آ{ي�@ ��tJ� رج ا�+�ث إ� أ<& ذوS &>آ�

&��9:Z .

CC>�R:� ة ، إذ�CC@ CC% �Xا}CC@ �CCRS �CC. Dأ�CC�> CC@ CC/ا� ���CC�و@CC ا���CCد ا���

���C" : ((��اوي (1* اC`� لC�� ��C<) C@ أة�C@ى ا�C`� �C����ة ا��C@ C% �Xا}C@ نآ

DC`#. &C% �ع أ@�ه� ، و�+��q Itاري ا�+Z "0X ة�@ %#I @�ازر ، و�0+�ث ا��`

، &C���خ @D�C`#. &C@�) C وا�0CZوا �Zا�" ا� D��Zور� ، وg0@ ا�>�#& ، وآ أه�`

� او(ت . ن �I�W0 ا��`�. �. ��<) �#% I�g0>ا �t ، نن و�0>آ�t�+0�. ، ت*W-ا�

، `)0CZوا Cه�RS &C��� �C�R. ، `R9S��5 وأ r�� ��5 (�X (� </�ه> �`� j�%ر

&C���در ، C0X" ورد C_ Cآ jC@ م*C��% C`ا�� ^C���وارد ، و ^Cآ C`#�ن ��Jل �.

PS C`>أ D�RSJC. C`#� &�J�. ، راآ, @ (�@`@�� �Ct *��C� �q�C. ،IC]qو}. ICR

آ� و(ل% �`qأ :

الفضاء تدور األرض يب فظلت تزوجت ٣٠٤( ))أتاين بظهر الغيب أن قد(.

C��P@ (�C�W#ا� Cا ا�5اره�%� ، &��9:Z �:� ء�Z �% ����+�� ا��اوي

C<� (���C����% BRC#� ^�<% ردا� (�#�Rا� ��ه<@ "��� @C{اrC�0� �X ا���Cأة

ءا�`���% (@� (>�� @j @��.0& ا�0#% @ BC.�5 ر�C% سC#ا� ��ا�:�W) %���ا � أ

�R�� �`��X @ ت*W5 ت��0ن .� او(�� > أ<`� آ>�R:� إ� أن ا��اوي r��� اه�`

�S*� Dا��Z �& ،آ^ @#`��C9:Z ل��" ا.� j�P�ا� &��% &RZأ �R:ن راوي ا�����

ر�) اRS�) �`�<�، ءا�`���، �S*� ). و@ �� a آ^ @#`�

. ١٠٣/ ١٩: ا��1,+ -٣٠٤

104

^C�:ا� �Cل 5{وة ز��X �>`R_ا� Dرد�� �Sا �RS �. ����و��د ا���د ا���

@� ، ���CCل ا��CCاوي CC� �CC#% "CC�� &CCر� : ((وا5CCx�� jCC�q ^CC`�`@ CC% ^CC�:ا� �CCإن ز�

C� �C#% �C`% ا}C-. ،ب�Cاذ ا���CZ C@ ���qو ، �`� �*Sوأ C@ وره�Cq C@و �@

1^ ا���ب @ (�� ، و�ر ا��`� .�C�� C@ �`+R9ع ا�>C#. ��C�روا %C& و.{��Cا R)

�CC9��CC% a أCC#5 �CC`��q "CC��. ، �CC`% ر�CC> CC@ ن اولCCوآ ، CCه�Rورآ ^CC�:ا� "CCا�

�[، و.�C`� .. وأ�Sا<`�C#-% ^C00+� ا��C�. �@C� �C#% IC@}`>ا �Ct ، ا���CZ �(��00ا (0.

ن و��Zاء��. �x@�� �Cx@�� ^C�:ا� �Cز� �C1�`� ، وأ�C#5 C@ �`��Cء ا��، .��ت �

_�0& وأ���&> }g. ، �� . )٣٠٥( ))ا�+x�P) ا�>

�Cو ز�}C5 C� >�R:�� ���9W� اث ��دا�XA��0" ا��اوي ا����� @`�) ��د ا�

ا<`C{ا@`� وأ�C� ا�+�Ct (Cx�P ا�C*ق ��Cا�C�% &X أن C#� �رC9و�� ،�@C� �#R� ^�:ا�

CCq ^CC�%0�� وCC�� CC�>وإ �CCR:ا� CC@ ر�CCا ا���CC`% اوي�CCا� �CCW0�� و� ، &CCرأ� (�CC_{ت <

@�C% ��Cوره� ا�C5 "C{و � C0*ه�� �@C� �C#% رJCU� �CX ، د�Cا�� (C�%0@ (�����@

�ء، ���CCل ا��CCاوي CC� �CC#%)): �@CC� �CC#% CC@ ��CC� jCC@ rCCذ� �CC�% ICC��g� CC�#5 ان v�CCt

� ار�`� ، .-#��ا و(��0ا. x�� ره� @#`� .-{واJt ٣٠٦( ))وادرآ�ا( .

� ، وإ��C*ع ��C�<C, ا���gام ا�}C0إ� "Cا� �CR:ا��اوي وه� ���د ا� "�� ���

(C��> C@ &C0W�S ي�Cا� C@ �Ct ؟IC`0>ا �Cأت؟ وآ��C0%ا�-{وة آ�� ا j1)�� ^@ا�0م ا��

r��C� ره�JCtء و�C� �#% "�� �@� �#%، (C�}آ�@ (�C9:Z واي�Cا� (�C9:Z ز�CR0�

@ "�� . �gى ا��Xاث @`��#)

C@ �C�Uآ �C. ��Cاوي ا����Cز ا��C% ����<, ا���gا�>�اه� ذات ا� D�ه ^U�%و

CC`��X ور�CC� ت�CC9:Z CC@ &CC@��� CC�% (CC�@�CC) آXوا (�CCوا� (CC.��@ ر ذيCCRSا�

. ا�XAاث

. ٢٥٧ – ٢٥٦/ ١٧: ـ ا��1,+ ٣٠٥ . ٢٥٧/ ١٧: ن . ـ م٣٠٦

105

: ا���د ا�@ا�6 –ب

����CC�� a�0CC ا���CCد %:CC*ف ا�>CC�^ ا�ول CC#وه)���CC�رئ ، إذ ���CC) ا���CCم ا��

j�0C�@ ف�C� اوي او�Cا� �#��٣٠٧(%�0%�) ا���د وا���0ف ��" @�و�& @ S*ل ( ،

`C9:� �C@ض ا�C�� اوي�Cا� C� (%�> ���% �و���� .�& ��>:�9ت أن ���م ه

&CC#� �CC<�٣٠٨(او ا�( �CC. CC`راو� CC@ CC��� ^CC)أ �� ا���CCد ا�CC�ا�CC. اث�CCXAاوي ا�CC. ،

���� . ا���د ا���

رك و���CC�0 هCC�ا ا� CC<�اوي ا��CCوا� (CC��Sا��ا (CCا��ؤ� "CC��، )٣٠٩(���CCب ا���CCدي

���.C& أ��C9:Z (C)، وه�C ((و��0ز ا��ؤ�) ا��اJ% (��Sن ا��رد .�`C�@ ^C)ف أ�C��

�CW> أن ��� ا�" (�ارة j�P0�� � &>أي أ ، j�ى و���� @ � .�� %Jن ��9 �#W0��

&��9:Z(( )٣١٠( .

S �C. ءCq C@ �1* و@ ا���د ا�C�ا�C) &C�W> C� C> إ�t�C+@ ، j�WCZ C%ا �CR:

)) "��ت S{ وه� �P�@ &��� &�X0& وxه� @ ^q�% إ<� ��ا(� %��ق �gX إذ أ<

� :<�g, @`�ي ���& رX^ �� أر (� أC#@ �X& وه�C�� �Cل >�.C#� C@ �>�SCW� C@

�؟ C�.دا و�C� و��CZاء و>��. (�9�_ % �@� �#R% ! IC�) :أ C> . لC) : ؟ C�%

I�) : ^1وا % ��% % ��� % ,�_ % (%��ن % R�t �#R% . لأ@ %�-r ان : .�

� ا��#.�ة ؟ �t و�" هر% صلى اهللا عليه وآلهر��ل ا� "`> . I�) : ^�) ا ؟�ه @ :

�ن ا��*%�W� % ء}q % ا��{�{ % زرارة �R�(( )٣١١( .

�R:ا� "�� ��`� �C. ور�C� C�% �Cا��� ^C��) اوي��C. (.���دي @+�ود ا��� �W>

، �CC�+م ا�CC@ز CC`و���� (�CC9:<م ا��CC�� (CC4X*@ jCC@ &��CC9:Z س�CCW>د إذ�CC� ءCCq

٣٠٧- �Q�' : +U=%ا� � . ١٨٩: ,Q�'� ا���٣٠٨- �Q�' : + 4+ ا��وا'� ا�����0 4+ ا���اق�ء ا����١٠٣: ا� . ٣٠٩- �Q�' : ١٢٠: ا���$�� ا�6�دي . ٣١٠- (��Lوا�� �'�Qا�� A�0 +)ر ا��وا�Q٨٥: ا��� . . ١٠٩ / ٩: ا��1,+ -٣١١

106

���0C�ا� ���/% �R:ا�)) �C>إ (( "C�� �C1� %j�WCZ C (ا��C�� �Cqى ) C@ C#��� ���C�

CCرة ا��CC) �CC��> دون ان CC@ ، زرارة CC% }CC�}ا�� �CCR� jCC@ ة�SCCW@ &CC�@ "CC���اوي

(��W#ا� `)���9�& او ا�5�0^ .� ا:Z ا��% � . ا��>�

�CC#-�ا� (%�CC� CC%ل ا�CX �>`RCC_ا� Dرد�CC� �CCS� �CRS �CC. �و��CRز ا���CCد ا�CC�ا�

"��CC� ن راوCC�� "CC��ح (RCC9ا� CC% �CC�� وه�CC��)) : �CCل ( CC@�� (%�CC� CC%ا ICCرأ�

�JC�. ،�C�gا� "C�� &C% ون�CR�� �CR� �C. ^C�X �)ان و��� jC.�. ا ؟�Cه C@ نC�>إ �`

ل CC)و �CCRPا� CC@ &CCرأ�: (CC�1*�ا� &CC��+� رونCCو�ل ه "CC��@ ك �ل�CC� CC�@ (CC��% ا�CCه

٣١٣()))٣١٢(�آ>:ن( .

C%ا jC@ IC�)و (CtدX "C��ه�ا CZ نح ا��ي آR9ن % ا��� "�� �R:���د ا�

%C. ، �هC�. j%C� ذات (`�#% D�RS ����� "ا��اوي ا� &�*S ��� (%ن ��Cآ (%�C�

CC#q@ CC���S CC�#-@)٣١٤( �CCوه &CC#�ن �qا%JCC�� CC�� &CCل CC�. درةCC> ,XCC_ &CC>إ� أ ،

رون Cو�ل ه "C��@ ل� &Cآ�� C�@ (C��% در��CX &C ! ���ان @+��ل ، ا<> �C. وزاد

(CC�1*��ه� %CC�إ `RCC<@ &CC��@X "CCض ا��CC�� ! &CC>ى آ��CC�0� � rCCذ� ^CCآ �CC. اوي�CCوا�

_�C* راو� ���� �Ctب ا���Cد ا W� �Cg> دون ان C@ ى�Cq C�� ض�C�� �Cوه ��C�ا�

ت ا�:�CR إذ %��CC.��@ ICC) ا��CCاوي @+�Cودة �CC9:<% �CC��0� (C��)د، Dا�CC� CC�% (CC@��+@

. و����& .��

ن CC�� "CC��� �CCS� �CCRS و<+�CC�> CCأ CC. � ) @��CCR(و�CCU�0^ ا���CCد ا�CC�ا�CC@ �CC#-�ا�

�C��)): وم ، وآ}CC:@ �C#% "��CC@ CCP) ل� Cآ���@ CC@*5 ICC#آ �CC`4% �#CC-ا� "Cأ��� ICC#

^C���ة %C��@ �ة+�C% ة�:C_ ��¢. ، rذ� �رة .g0ا� �`� ���را أg� ا�>ا�+�ة ، وآ

).آ%g(، ��دة ٤٩/ ٣: ��6ن ا���ب: ا��'�ث ، '�Q� : آ%$�ن -٣١٢ . ٨٩/ ١٢: ا��1,+ -٣١٣٣١٤- �Q�' : ٨٨/ ١٢: ن . م .

107

�، .JC(�م @C ا�#�Cم .XJ��C& ؛ �@C�@ �C. ي�Cg� ��C_ �1> ��j وأ<. ، �0#� ا��`.

�1 . )٣١٥( )).`�ا آن @�Rأ #5

� ���0م �C� (�`@ "��00� �R�@ (�9:Zد ا�:�CR وا� Cب ذا���C�J% ��+�C% ة�CZR�

"C�ن ��Cآ C�#�X &C1 آ��C آ<�C% ICا�ت #5C#.���� ، �C�Sدا ��R% (ذي رؤ�) ��د�

�t ، P) م �ل ���اCX) وإذا �C9%ت إذا�#5R�� *�� ى ا�9:�ر�Xه�ى ا�" ا ا @

ء C#-ا� C. Cأن أ�� "Cا ا��C�وه &C� ددا�C@ م�C��. &Cا��X �@�& و��gي .�@ �. aب��

. .�& و%�ع

[P581 ا���رد :

� ا���CCد ((��CCU^ ا��CCاوي CC. CC9:Z ن�CC�� ي�CCد وا��CC��ا�>CC:� ا�CC�ي ���CCم %

&C� ود�C��ا� jC@ &C�W#% �C�+ا� �C. Ctرد وا� �CX��C� ^Cد ، @C� ^C)ا� "��وه#ك

&C@*ي ���0" آ�او . ا� �C`� ود�C�@ �ةC�� رد�C� �ةC�ك C#ن ه�C�� �C) C@ د�C� �C.و

. )٣١٦( ))����ود وا�X %�ا�&

ردون ، و���C أن Cا�� C`�. د�C�� �C0ت ا�� وا�Xا @ ا���د�>و��� آ0ب ا�5

��J� )٣١٧(:<+�د %#" ه?�ء ا��رد� ��" و.� @

: ا��[�U ا���6\ : أ�ول

�CC. ات�CC�% ^CCU�0�ا� �>CC5ا� j@CCq �CCوه)�>`RCC_ج ا��CCWا� �CC%ول ) أCCX ي�CCا�

�� او @-C او CW��S) ا�9�0ء آ^ @ ا@�#& @ ا�CZ �CRS rء ذ�#tردا أ� ، �>5

.. ��Cq �C% (W�0:@ (�%و��ا1� أد (�ر .� أ���, ��د�) @�#0RSAا r�� �ر�ا�}

. وه{ل ، و.�ه) ورزا<)

. ٤١/ ١: ن . م -٣١٥ . ١٥٨: ا��tUL ا�6�دي -٣١٦٣١٧- �\\Q�' : ده��\\C +\\4 +4�\\�-ا� r\\;ا��� �\\UG�)ا�\\�7 4\\+ آ�\\�ب ((��0\\�ان : م ٢٠٠٣، ) ٤٤

�� A� �>�Gر ?�ديا��Q (( ا����� <��دي ��C &?�0 �>��U� .

108

� : ا�����>Uد ا�>:� ا���– ��Uا�} .. ا� :

�>`RC_ا� �`#C� ^C�#� ��ردون ا�.`) و��U^ ه?�ء ا��C<�ا� �C��� C�@�Cة

rذ� � . وا���ع و@�ة ا�Sى � ���� ا����R) وا�#�} @�0��ا ����) ا��#� .

C@ �C�Uآ �C. ا�C�0�@ رCRSAون ا�C� نCي آ�ا� �>�, إذن ه� _X, ا�5��.

Dور�C% �Cم ه�C��� ، ��C_ن ��" ا�#�} @ آ0, �%�) او ا��C@ j�C رواة @��Xا�

(5�CC_ `05�CC9% &CCا�� ,CC�#� ي�CCا� &CC% صCC:ا� &%��CC�J% ة�CC��q ، أن ^CC9X ي�CC�.

Dور�C% �Cم هC) �t �>`R_ري ا�" ا�RSAا �او�rx ا��واة (� او_��ا ا��0 ا��99

ء ��CCد�CC�R�� Dا �CC ذا�CC& ا�:رCC�q) ا���CC@ (��0CC دون أن CCq ا�CCة و��CC�Sا� (-�CC9�%

رRSAا ���واة ا���آ�ر� .% ٣١٨(�:��0( .

"��ردا وC� C#� �مC) �C) �>C5ب ا�C0ن آwC. ا�ه)) �C% زع�C0� �CR���� ��C� �CR�

�SJC0@ ردC� �C%و *C��رد @ ا��رq) ا�و�" وه� ا����, @ ا��+�� (�C� و�

*C��� (�C� وC�+�ا ا��Cه � Dدرد ا���SJC0 ،)٣١٩( ))ا���R) %+�� ا�0%Cا�� ^CU�� �C)و

�CC. (CCRا���)ج�CCWا� �CC%أ (CCب ا�CC0�ا� �CC�?@ لCC9�w% (CCRا��� �@�CC�0@ ردونCCم ا��CC) ي�

. ا��دة ا��+��) ا��& ، @�0��ا .� ذ�r ا�4#م ا��#دي

�Pو��ا��اوي 1 �M-) :

��" و.� ا�R#" ا���د�) ا��VX*> (@��0 ا@�� :

�Zة %� ا��اوي وا���Cوي ،إذ ���C�0 ا��Cاوي ��C" رواة : أ�ول R�ب ا��*() ا��5

� <�^ ا�. ���>t �R: .

٣١٨- �Q�' : ري��ا� �=U��)ء���7 ا�,، ���� آ�'& ا�=�از ، ا�,�%\�ر ا���0\+ ) ا�6�د 4+ ; . ١٠٩: م ٢٠٠٨، �0�وت ����ن ، ١، ط �,+ �f8 Aل ا�G\ ء ا�ول (( -٣١٩�Jج ا��ه� ا�6�د 4+ آ��ب ا��1,+ �0+ ا��Q� ��0 ((

G� F"�%, �� C�� ا��<�& ��دن ) ٦٨(�U 4=� و,�� ، ا���د �0>��U� :٥ .

109

_�CCC% (�CCC ا��CCCاوي و@�و��CCC�. ، &CCCوي وآCCC>J& إ�CCCXى : ا��^^���Wا� (.CCC��ط ا��CCCإ�

. ا�>:�9ت ا��>رآ) .� ا�+�ث او ا��>ه�ة �&

�>C5ر ا�CRSأ � ا��*() ا��اردة %� ا��اوي وا���وي . @ ه# ��� أن <+�

��" و.� ��<� @ ا��*(ت)٣٢٠( :

. ا�+��) ا��اوي ا�-��, � : أ�ول

. ا��اوي ا��0/� .� ا�+��) : ا�����

١ �P��ا� [) \P�_ـ ا��اوي ا� :

�C�+� C�� (��0C�@ (�9:Z ,Xرق ���و�& ، و���ن _W�و��اد %& ا��اوي ا�

,1٣٢١(�ردا أ�Xاث @ ��وي %/��� ا�-( �CUأآ ,C1، و(� @I�U ا��0%) %/C��� ا�-

CC. �CC. را�CCg� (د��CCل ا���CCZد ا��CC�1 )٣٢٢(ا���CC/ا� ��CC� �CCه ,CC1، ./CC��� ا�-

@CR) C^ ا���Cاء ���� %^ وأ���ه���Z ل ا��Cاوي )٣٢٣(ا���د�) وأآ�Uه��0C�، و%

رآ) C<�دون ا� C@ د�Cا�� (C�`�% م�C��� �#Cء وراء ا�CW0Sا� &C� C��� ���/ا ا��`�

� ا�+�ث . .

ا��اوي - #t�+� رRSAى ا�Xإ �W.)1* ) ا% دأب): )) (�C9ا� �CRS C@ نCوآ

C% �C�P5 IC#% (C��@ ا��C`� لC�� (C�>د &C��ت C#% C@ �t &@�) @ أ<& ه�ى ا@�اة

�@C� C`RPS؛ و Cه .JC%" أن �{وCq& إ�C`�%ا "Cا� C`RP:. ة ؛��R�ة % ه) % ,�RX

Cه�, اC% �W�q % (#�A آC*ب ، .{وCq& إ�*@ % r�% %>� % ا%� %�اء % @

ن. CCوآ CC+�R) ا��CC9) �@CC� و�CCqا ���CCZا ... CC`% (�CC9ا� �CCqو CC`qزو CC`% "CC#% CC��.

٣٢٠- �Q�' : ����L"و f�U�" � . ١٠٢: ���8 ا�Q, E�'� ا�� .ن وا��� . ـ م ٣٢١٣٢٢- �Q�' )) : �\'4+ ا��وا �)���، ١، ��%\�ل ��0\�ر ، �UG\� ا�-��4\� ا��9��\� ع )) ا?����ل ا�

. ٥٥: م ١٩٨٩ا���6 ا���?�� ، ٣٢٣- �Q�' :+4 �'ا��وا �'�Q, :١٧٧ .

110

� %�C) Cة %C ه�C�Rة ؛ C<Xو IC#% ة�CRq C`� لC�� أة�C@ا &Cاه� &Cq؛ .{و `���وX{ن

�`�C. &Cا@�أ� �C�Sو ، &C@�) "C�� R/5 م ����ا ، �t رX^ ا�" ا�>@�@ `���م )J.

: و(ل �`

رم حىت أمسكلي التمر من ماليوم ماتدرين كفري خطامخل واض٣٢٤( ))الن(

&CCد�@ CC@ ءا}CCq ^�CC<� � �CCR:ا ا��CCه �CC. اوي�CCأن ا� �CCء آ�*CCg% VCCX*> CC#���

���CC/% �00اCC�@ ث�CC+رج ا�CCS ^CC4. �#CCا� CC� (CCR��5 (�CC9:Z ^CCU@ ^CC% ،(CC�1ا�+�

1, �ردا �XAاث (� و(�I ��9�) ا��>��ي @jC ا�CXى ا�# ، إ� ا�-Cه�اه �C0ء ا�C�

"C�� rCذ� �C. ا�C�0�@ ، D�C�5 ,�C9> ن�C�0� ، �`��0qدون ا @ I�X أن ا�(�ار

���� . رؤ�) �رد

��J� @ �>ر ا�5RSأ @ �S� �RS �� :((و<��أ .C. بRCZ jC@ {�CZ ,+P_ا

� ا��Wات و@�`� @-#�) . (#�W� . {�C<�� ا��C) �C��Pا� BC�% �C. روا_ ��. : C#�@

C#��. #� I>ن إذw. ، ك#R . ، #5ءه j��> أن #RRXJ. ، (�#-@ � وه#/�R� (ر�q .

ل ) : Cده�� (Cر�gت ا��CSوا ��C9. �0xCZ C@ ا��#C_. (#�WCا�� ^C�� "Cأ_�� ا� أ<

I#-. .. �C. ص�C-� ^C�qات ، و�CWا� �C. &%�U% &�W#% "@ر �t ح.�Pب ا�>�} و_

��ا ����J. &Cا ا<W�S �`�W& .. ا��WاتC)و ، D�q�:0Cي ا�A ��R. ، : rC��X C@ ، {�CZ�

ل CC�. ، I�#CC_ CC@ "CC�� : �CC#� ���CCإ� ! � CC@ ��CC<ا� �>CC�@ CC@ �CC��� وا� أ>wCC.

. )٣٢٥(.))���.�ن

�CC0ل ا�CC�.ا� �CC. �CC/0� CC�آ �CCR:ا� &CC��> �CC. ,CC1أ��CC�0 اا��CCاوي �CC��� ا�-

�� :(ا��0��` آ���& C) ، رواC_ ، ب�C� ، ��_ ، ,+P_د ..) ا ا�C�� لC�.أ �Cوه

� <`� ا��CWات . �`% �+R0� (#�W� �. �`�@ D�R+P_ي ا�ا�>�} ا� "��ب وR<ا� "��

� %���Cا .. C�% ^C% ، بRC<ا�� ا�>�} او ه��) ا� "�� #��P� �� رد@4X*@ j) أن ا��

. ٢/ ٦: ا��1,+ -٣٢٤ . ٢٩٢/ ٩: ن . م -٣٢٥

111

C@ �C%و &C#�% (.C�@ C���@ ، j�C� @�ا ا�" <�^ @� ��د ، �� R��5 ، ى�q ��

� ه�ا @ ���� إ�9�& ا�" ا��رئ @ �Xث ����� . وي ���_^ %��دD ا���

�CR:ا� �C. ءCq C@ ،Dد�C� C� �0C��0&، ا���X �و@ ا@�U) ا��اوي ا�-��,

�� : ((ا��C�� C% C�+و�� ا� B�% (�@أ �� أ�م %#. ���) @ ^qر ,�) C�`���

س ���CRgن @C ) ا��*مC#وا� IآC� وه� &� V�5. ، ^CR)ل أCأ� C��. ، &C��� D�RC_

: ا�+�� ���& @U�0* %��ل ا% @�دة

رب+@ �#0gه �� أن اه�gه ه) رأ�W� @ هW� I#2أ

باملقام لراغ ذاك ين بعشرييت ونفسي عنفال و أبيها إن

� gS* و@ رد ���& �qا%Zم ا����.(()٣٢٦( .

^CU�� C@ ث�C+د ا��C� �C. &0�C9:<� ^t���00 ا��اوي @ دون أي X/�ر @

�C� اك ، اذ�C>� jC)و C�� CR��5 Cراو� C#� ^�C<�� ، دةC�@ %و�� ا�+� %>�� ا B�%

,C�R+% أت�C0%واة أ�Cا� C@ (�C��� C� &C��> &>ه�ا ��+�ث ، %^ إ��ا او @>X ��

�� X�ا.) ا��`�%J% I`0>وأ ��R`�ج )٣٢٧(ا��CWا� �C%أ �`#C� D�CSوأ �CR:ا ا��C��> ��Cا� ،

�5ب اي �����C او j@ &#@ ^S�� 4) أيX*@ ص @ دون���%& ا�:% ����@& ا��#

&�R) @ ����� .

٢ �P��ا� �a [�T*�ـ ا��اوي ا� :

�CC. CCه�� هCC�ا ا�/�CCب @CC ا��*�CC% (CC) ا��CCاوي و@�و�� &CC��CCن ا��CCاوي @0�CC.

��ا .� اX ،&و��@ C@ د�C� "Cا ا��C@� ، &C�. (رآC<�ت ا��C9:<ى ا��CX���د آ

��C" إذا%C) ا��CWوق ا�{@#�C) )٣٢٨(��gي %/��� ا��0��� &Cر���% ���C/ا ا��Cه ^W+و� ،

. ٣٣٠/ ٢: ا��1,+ -٣٢٦٣٢٧- �Q�' : م . �� . ن وا�٣٢٨- �Q�' : ����L" و f�U�" � . ١٠٢: ���8 ا�Q, E�'� ا��

112

د ا��Cاوي �/C��� ا��0C��� )٣٢٩(وا���د�) %� ا��اوي وا���ويC�0�� أن ا */. ،

^�_W0آ^ ا� "����" ا���د @{�) ا��9ق وا��() وا���0ف �W/� D�4ا �+/�ر>

� ا�+�ث. ^�W٣٣٠(ا�( .

�����" و.� و ��+� : و�X "�g0/�ر ا��اوي و��ه�& .��

. X/�ر ا�س ���ن .�& ا��اوي %P^ ��دD : ا�ول

<�ي ��U^ .�& ا��اوي دور ا��>ه� ��+�ث او ا��*VX �&: ا�����t ر�/X)٣٣١(.

@J@J@J@J@xzb�››@‚b�Üa@zŇr›a@xzb�››@‚b�Üa@zŇr›a@xzb�››@‚b�Üa@zŇr›a@xzb�››@‚b�Üa@zŇr›a@J@J@J@J

@Äxz�@œ‰i@ÈÅaz›a@Äxz�@œ‰i@ÈÅaz›a@Äxz�@œ‰i@ÈÅaz›a@Äxz�@œ‰i@ÈÅaz›a@Z@Z@Z@Z@@@@@@@@ �C9#ا�� ^�<�� `�1��� ا��اوي ا�q ^PR{ءا @ ا��دة ا��+��) ا�0� ���ض و(

� ا���CCد CC. )CC�}) ا���آ�CC9:<��1 وا��CCـ ) ٣٣٢(ا�CCراو أ� �CC((، وهCC>دة )) أCC����CCم

&0CC9) (CCوا��%)٣٣٣( �CC. ا�t?CC@و �CC�. ا�CC9#� *�CC<@ ث�CC+ا� j#CC_ "CCا إ��CC@� ،

. )٣٣٤(���ور�&

٣٣٥(�`�0� روا�) ا�+�ث @ q`) وا�C`q @ (��PR) ا�CSى وا��اوي ه# ���م % (

(.C��ا� D�Cه ،^CPRا� D�5ا آن ���& ا��اوي و@@ �% (.�@ (@��ا .`� ��Jg ا�" ا(

دة ا��CC4# وا�#��CC وإ(@CC) ا�0CCS*ف %�CC� CC@ �CCوي و@�CC� CCوى CC�w% ��CC�� %�CCوره

&#�)٣٣٦( .

٣٢٩- �Q�' : �'ا��وا �'�Q, +4 :١٨٤ . ٣٣٠- �Q�' : �'٩٦: آ���0 ا��وا . ٣٣١- �Q�' :� ����L"و f�U�" � . ١٠٢: ��8 ا�Q, E�'� ا��٣٣٢- �Q�' : ا�6�دي tUL . ١٠٥: ا��٣٣٣- �Q�' : ي����ا� � . ٩٤: "����ت ا�6�د ا��وا(+ �v +4ء ا���٣٣٤- �Q�' : ��0�١٥: ا�6�د'� ا�� . ٣٣٥- �Q�' : ٢٠١: ن . م . ٣٣٦- �Q�' : ي����ا� � . ٨٤: "����ت ا�6�د ا��وا(+ �v +4ء ا���

113

CPRاوي ا��C�9 ا�W� ا ا���ن @ ا���د�ه ��C& ا�>:�C9) و.`qو�� &C1ارا C�

. )٣٣٧(وآJ0�� &>Jذن ا�>:�9ت ا��Sى ��:�, ا��رئ %��9& ا�:ص

ء .� �XA �RS ا��-#� وه� q �{�� )و@ ا@(�U ا��اوي ا��/j�P %`�ا ا��ور @

�X ( *1راءC))): (Cر�q �C% �C�� IC>�. ، ���C) اب�C%ا "C�� (C#����% �C�qا IC#آ

�:��0 ا�" ا�{ر(ء �C@�� C`� IC��. ، ءC#-ا� `#@ ���0 : �� وردي �Cqا%��C) �C�`.أ

IC��. ، ك�C#� C@ تCه IC��. ، �#2 �#� � ا�r�C : وآ�<C@ �C% : ؛ (C�v#�@ IC��.

IC��. ، C`�. �C��� j@ ء ا�، : .I)��J ���ة @ ا��`CZ إن (Cو��R@ او (Cذ�% ^C%

�#@ ����. . ��0R� ��I وه�. :� ، .��I إن آن �ء .�Z ك�# :

ليهنك مني أنين لست مفشيا هواك اىل غريي ولو مت من كرب

��X ��]RX @ I<� @ *1 ��اك @�د�� و� (��S +> و� @

.. ICC�) �CCt ، *��CC� �CCت إ��CC4#. : (CC��5 جCC�0ام اه (CCR+@ ط�CC. CC�أ<>�CCك ا� ، أ

I��. ؟I����: (R+@ ط�. �� ا��C��P ا�C�ي آ<IC .. �وا� و�� . �>��� I>�.

�#0%CC�� ICC>ء ، .�CCW�:او�د ا� BCC�% ، �CCt ا�0CCZاهCC`% �جCCWوا� �#t�CC+0. &��CC��

� ده�ا ���*#W�*٣٣٨())و�(.

�CCqى �jCC@ &CC إ�CCXى CC@ BCC�% رئCC��� د�CC��� ���0CC�ا� ���CC/% اوي�CCث ا��CC+0�

@ (@.) ز@#�) ._�) %�#& آ�او ��:C`q C@ �R) ، وآ>:�C9) ا��gاري @+و� إ(�

"CCا ا��CC@� ، (CC�1د�CC& ا�+�@ CC@ CC�ن CCq{ءا ا�CC�. ، اث�CCXAا ���CC�� �CC. (CC��1ر

�R:� أن ���� @ ا��9ق .��R>q �W/@ ، &� j)و ��. ^�9W0ا� .

� ��CCRز �CC0ا� �CCR:ا� �CC.و) (CCC@د� �CC%ل ) أ�CC��، وى�CC� CC��. *CCP%: )) �CCC% "CCأ�

jC@ �#q�SJC. ، ب�CX �C�% �. �#q�:�� ��+. ، ان��� ا��#�9ر او ا��`�ي وأ<

0ل ا�>�اة�� �R�`�ا� ��X % ٣٣٩(روح( . وح�� I�) ن��gا��0" ا� ��. : �C� وا� أ@

٣٣٧- �Q�' : +0٣٨: ا@=���� ا��=�ن 4+ ا��7 ا�د . . ٢٥٥/ ٣: ا��1,+ -٣٣٨ . ا�%�اة ه& ا�$�ارج -٣٣٩

114

&�C/��� ا�tوك ا���م أ�� �ل . أن �+0� .��r و@�� �*�tA rXت .C)و r+C/.

ء %>��r ،و<C{ل �C��. C& و<C{ع وا� ا��A ��4د.� : .��% r>�SAو ، rا�� rذ�

ICي وزا��C� �C. rCذ� ^C9X C��. ، &% ل�R0�. %-��ه���*X& ود.�`� ا�� ، ود

&� I�) ، j�Pوة ا�*X �#� : rC% �C1م ا��C�@ ا�Cه ، �C�@ا� ل ... أ�`C�. : rC#�دع

رزة .�. ه�ا و����0 R��� �� د�@C) : ل و%�ز رq^ @ ا�:�ارج ��C%أ C� �ا�Sج إ�

. I��. : �C@د �ل . أ<>�ك ا� ا�` ا�@�� .C) : q�C:�� وا� ... � C@ �C>ر� C��.

��r ؟ (ل �� : I�) � : ل) r#د� "�� *qأ��0^ ر : � . I�) : أن ^CR) rذ� أ.0�0+

��& ا�" د�#r ؟ (ل �� @ ��� ا�" ��#) ا�: ��#�ذه, . ، �(( )٣٤٠( .

�CXث ��CS �CX &Cج C@ د�� ، �0�`�% �R:راوي ا� DرR0��/j�P أ%� د�@) %

� X��C:0@ ، &C�ا C. (C��PRا� (RXC_ (�C9:<دور ا� &���� ,>q "ء ا�:�ارج ، ا����

���دD ا��ي و�t& %/��� ا�ـ ���@ &�W> @)�C& ) أ<`q�� &C�*S @ ، .9�ر �#

و� C+@ ، (C_��C) ا�CCX و.��0WC& ا�:��� (C����X )C`qا�@ C@ &C�. jCو( C�@ ��:0Cا�

jCC@ ورةCC+�ب ا���CCا� rCCذ� �CC. ا�CC�0�@ ، ت�CC�ا� �CCPS &CC�W> CC� j.�CC�� ، ارج�CC:ا�

ة @CC ا�:�CCP ا�CC�ي CCg#ا� CC@ (CC�� ا�#`CC. ��0CCو�� ، (CC����% &CC�#)� �CCSف ا��CCPا�

(C��Xو ، (X}@ د�g@ rدئ ا�@� أن ذ�% ���+�C9ل أ�Xق %& %�� أن آن ��90ر .

��" �*ح ا�@�� و.��& .

: ا��Tر ا�����ي ���Hرد *

: ا��اوي ا��"�ه� E�� ��Pد

��اوي C. ، د�Cا�� �C. (C�}ا���آ ^C0Xي ا�Cا� ^CPRاوي ا��Cف ا�*C:% ا ا��اوي�ه

م CC@ا jCC�� CC@ ^CC�#و� ^CCPRا� �CC.ا�� (CC��>t (�CC9:Zو �CC<@ه� �+�CC% ^CCWور هCC<�ا�

C@ز � @ و(j1 وأ�Xاث .`��2��اوي <C. ،C`�. ركC<� دون أن C@ C@ نC�@ن و

. ٢٤٤ – ٢٤٣/ ١٠: ا��1,+ -٣٤٠

115

رج ، ((ا�>ه� إذن CS C@ وي�C� &C>إ ، ^C�+� � ، ^S�C0� � &C#�� �C�X راوي �Cه

&#�.) %�#& و%� @ أوq{ ، ��وي �@ �(( )٣٤١( .

�CW0�� �C0ا� �Cا�� (C%U�% �C`. (C��� (C�#�� &>ا ا���ن @ ا��واة أ�و_� ه @ ه#

%) ا�%#�^ @ و(j ا@U�%و ، � �CXود ذ@`CP:� دون C@ j�C�� C@ ^�#% �W0�� �ن ا�0

Dوزg� او r٣٤٢(ذ� (، ��Cا�� �CRS �C. ءCq C@ ، واة�Cا� C@ ا ا�/�ب�ذج هو@ <�

��R ا� ا�9دق � ا��اوي (1* ) ع(ا�+���ي @j ا�@م ا%#t�+� إذ ، :

��R ا� �W�q % @+�� إذ ا�J0ذن �ذ<(( ��#� أ% I#آ �C�)وا ،&�C9�w% D�@J. ����� &

�0� ��S &@�X . ��qو ���. Sود . &��) D�<>J. D�<#0�. :

هالزكي ـهاحلسيـ ـــن فقل ألعظم على جدث رـرام

ـه آأعـظـمـا ال زلـت مـن وطـفـاء سـاكـبـة روي

.. �S "C��ء @C .�أ�I د@�Cع �C+#� �C�+@ C% �CW�qر C�Rاخ وا��C9ا� jCWوار� ، &C�

r�@J. ك�@k% D�@0" اX ،D٣٤٣( .))دار( .

�C% ��C<ي ا��C��+ا� ��Cوم ا���C) دثX @ &�#�� ا��اوي @ و(j أ@م #� ^�#�

� (C@ &���C9 دون @*C4X) ) ع(��ي ا�@م C. ��C<ا� C`)�� �� ا�0>���% D�tJو�

و(jC أي @>رآ) @ ا��اوي .� ا�XAاث %^ آن@ I��> ����) ا��@��ا ا�0 (%U�%

�Xث آ� ه� @ دون أي @�اC��+� C@ (�S^ او �CZح @C�R) C& ، وآJCن @ I�gو�

. ا�XAاث (� و(�I ��0ه ا@م ا��رئ

*1 ا��اوي (#t�+� ، &1gر وهر %>RSى أ�Xإ � ورد .@ ل ذ�r أ�/U@و :

)) ، Dأن ارا ^CR) ر<R% j�أ� I#و آ &C%ا�q (��Cو� &C> وذآ�Cوا %�C@�� �C� Dآ�و�C.

��+��د �#�Cي ، C% C�� �C� x�Z � @ J. ، D��Z<>�و<x�Z �`��<#0�. ،D��Z دة�q

. ٩٨: "����ت ا�6�د ا��وا(+ �v +4ء ا��� � ا�����ي -٣٤١٣٤٢- �Q�' : ي����ا� � . ٩٨: "����ت ا�6�د ا��وا(+ �v +4ء ا��� . ٢٤١ – ٢٤٠/ ٧: + ا��1, -٣٤٣

116

I��. : ��CR) "C��%C& ، .�أ�C0& أ% "C�� ��Cq 0& وه���J. ، &#@ v x�J�Aوا� ���#& و

�Cآ C>أ �#�R. ، *��� &�@Jا� IW)�. ،(Ug��4 ا��ل ا���4# C�. ^Cqر DءCq إذ r� : إن

�#� ا�@�� @+�� % ����ن وو�r#@ j ؛ .�ل rR� ل : .*<C) ؟ ^C�. �) أو : �C�>

، �`�CC��ء (�CCم .�CC���ا ���CC� �CC�. &CC�د CCqو ، ICC��qو D�CC#� ^CCqا�� �CC�qق و��JCC. ؛

"��JCC% >�CC<>ا "CC0X (�CC� ا� �CCR�� �CC�. ، &CCqدرت اودا �CC)و &CCون ا���CC4#� ا�CC��g.

: & وأ.+�& _��

بئت٣٤٤( .........ن( أمري األمري وهل علي ني عنديغتاب

� @���ر ��g@و �W0���� jوا� �ري @+�() و0�%>

... �CC. ICC�) "CC0X ، ا�CCq �CC#�� �CC. �CC4�� وا(>�CC�q ��CCي وCC91ت وا� .�ا�CCر��.

��W> :�Z @ � . )٣٤٥( .))كا�+�� � ا��ي ا%��<

<�ي CCt ور�CC% ^CCWX &CC>إ� أ (CC�1دة ا�+�CC�ا� CC@ ءا}CCq �CCR:راوي ا� ^CCU@ ، دور

� ا�C�ي Cا�� ^C��� ���Cن %C@ &RCZاوي ا�Cا� ^��ر، .�ن <% j@ ي�g� �� VX*�ا�

��C9@ jرا C��اء وا�}Cqا� ,C��@ ^�C<% رئC��� `R�Cاث و��CXAا ,C���� "ا� ���

�CC9� CC`�ت و�Xآ�CC9:<ل ا�CC�.أ �CCtر اCC<% ^CC�. ردة CC#� ض�CC� �CCX CC��)ا د��

&Cق %�أ��CP� �Cر وهC<% (�C9:<� (C�1�@ ا��اوي _�رة ^�#. &R� ي�ا� JR> &���

C<Xء .Cgه D�Cg`� أن "Cا� D� د@ &R� �@ و4�5R/5 و(� ا@�0ت أوداq& د@

�CXث @C دون ا C@ ^آ 0�g� �0ا��� وا�ذن ا�� (%U�% *�. ن�. ، rCذ� �C. ^S�C0�

ءت <�CX�� &C��4اث Cq ا�C� �R:ا� �. �ه� و��� �#�9ا ا�Z د�g@ ردآ�ن ا��

. <�4ة ���I %��آ{�)

t ذآ�{ -٣٤٤' � �� . . ١٩١/ ٣: ا��1,+ -٣٤٥

117

: وUc�d ا��اوي

��� @ :�/j�P ا��اوي %��ة و2�1 ���م %` S*ل ��دD ، و@ ا%�زه

١ �Pا���د �� dـ ا�� :

�CC. �1CC2ا�� CC@ د�CC�% مCC���� �+CCW^ ا��CCاوي %CC��0��� &CC@��� دي�CC� اء�CCqإ CCآ

�Cه ^C% دي�C� ^�� أول ��r ا��2�1 ��د ا�XAاث وه�ا @ � �:�� @#& أي و��

(�`��% (W�2و `#� �R�� .)٣٤٦(آ�

^CC��ا� CC�ر�CC�� �CC`. Dده %>CC��CC��% jCC0�@ ^ا CCRSد أ�CC�� �CCX �>`RCC_وا�

(CW�0:@ ��C_ ة�C�% &C>��:�CR ا��ا�CX ، إذ إن وا���%) و��^ ذ�CS C@ �/0� r*ل إ��

رئ CCع ا��CC0@ا "CCا� CC/ا� "�CC�� ^CC% CC@ �CC@وث أ�CCX �رCCRSkد ا�CCg@ ICC��� &CC0�5

%`�D ا���) � %� وأن ��S^ ا���C^ ) ٣٤٧(و@?ا<�0&% أن آ0@.J%� ا��Wج آن ��رك ��

�C�)ب ، ر��Cا�� �C0@ �Cه C@ ^Cآ D��CZ C@ رC0Sن أJC% &C���0ل Xا ا�ر1& �) "��

رة ،Rا�� �tJ0دون ا�0+�ج او ا� @ ����9ه#�+@ ، &99) �WP9@)آ�ا )٣٤٨?@ ،

*1C) &C%� @��@C) آ0. rذ� "��)) : �1C�% �Ct ، �Cء واو�دهCW�:ا� �>C5J% rCذ� jCRوأ�

&.��> �RS �> ا�5 ��0+� ، إذ ��� ��U��Xد وW0�� (9) &� ف��ا�-#ء ا��ي

�CC1ة ، و. �CCRS &CC�@ ^CCآ �CC. �2 ، و�CC#وق ا��CC� �CC>ة رو�CC1Wا� BCC�% &CC�. CC@ CC�� �

j@ . )٣٤٩( ))و��`� ا��

٣٤٦- �Q�' : ����L"و f�U�" � . ١٠٤: ���8 ا�Q, E�'� ا��٣٤٧- �Q�')) : +,�\14\+ آ�\�ب ا� +� ، ا*�و<\� دآ�\�راة "�\�م 0 \� )) درا?\� اد�0\� / ا�$�� ا�

� . ١٠: م ٢٠٠٧اب ، ، ����9 ا���ة ، آ��U ا�د) ��?t9�, E ا�� ��(ا���<٣٤٨- �Q�' : +,� �Jج ا��آ��ب(ا�0 ا� }� ، *�,��س s�6,�4 ، دار ا�=� ا���0\+ ) أد'! @

. ٥٩: م ١٩٩٦، �0�وت ، . ٢/ ١: ا��1,+ -٣٤٩

118

: ـ ا��d �� ا�*�8 0 � ٢

^�C<% &Ctا�Xأ ��C4#دي و��Cا�� &C%PS ��C�#� "Cا��اوي ا� ���� (W�2ا�� D�ه �.

rCC�ء ) ٣٥٠(@0�CC#tا ��CC4#0ا ا��CCه "CC�� ا�+�CCص CCآ CC9��X �>`RCC_ن ا�CCآ �CC)و ،

ر��C<@ Dا ا CRSض أ�� &C��) لCU@أ (Cرات ا��ا�CRا�� B�RC% rCذ� "C�)) : IC��q �C)و

&CC��� CC�Wا� CC��. C�`0٣٥١())روا� ( �CCS� jCC��@ �CC. &CC��)�0 :((و�CC�+ا� ICC��q �CC)و((

رة ، )٣٥٢(CR�� ارا��� VX*>و) &)�C� "Cا� �CR:ا� jCq٣٥٣( )ر ( �CR:ن ا�Cل آCX �C.

C@ �C`0#� C�Uر� �>`RC_ا� �C���. ، �S� ���+% ^9. �) ا�ول ^�S�Cا� �CR:ا ا��Cه

(& %��C أن �C� "Cد ا�C� �C) ا�ول �CR:ن ا�JC% &C� وي�C��� C>*�رة إRا�� D�ا�" ذآ� ه

D��-% ^9. �) ن . آ

ت ا�����CCة CCا��وا� �CC% ج}CC�� ه� أنCC@ نCC#. (CC�ع أ%�CC ا��CCWج %�RاP0CCأ� �CC)و

(C^ روا��ء ا����) وا���0*��) ��% j@ �Xوا ��> �. رD ،) ٣٥٤(و���(`CRSءت أCg.

. @#��) ا�XAاث @��R) ا��(j1 وا���ا(�

٣ �Pد�e"*+� : ـ ا��d �� ا

&CCC#@ "�0CCCي ا��CCCر ا��CCC9��� اوي�CCCت ا�CCCRtل ا*CCCS CCC@ (CCCW�2ا�� D�CCCز ه�CCCR�

&�@���@)٣٥٥( C`ا�� ��<� @ R�5 I>� ����) ا��#� ا�0� آ. (W�2ا�� D�ه I�g� و ،

�CCي ه�CCا� �CCR:د ا��CC� ^CCR) �>`RCC_ا� ���CC� ر�CC9�ا� rCCن ذ�CCاء آ�CC� ، Dد�CC9%

� ����C ا�#C@ {C� آC0, ا�CSى ، �%� رواة @�_�� �& ، او آ0 *�> �هWZ

�`1��J% � ا����0.��@ D�#� (���� �ر� DرRSأ �Xا (@��@ �. *U@ ل��� :

٣٥٠- �Q�' :����L"و f�U�" � . ١٠٤: ���8 ا�Q, E�'� ا�� . ١٠٧/ ٢٠: ا��1,+ -٣٥١ . ٤١/ ٢١: ن . م -٣٥٢٣٥٣- �Q�' +4 رة��ار ا���=" f-� :١٧٤/ ٢، ١٨٣/ ٢، ١٨٣/ ٤، ١٩٢/ ٤، ١٩٦/ ٩

،٤٢/ ١، ١٩٣/ ١٥، ٣١٥/ ١٥ . ٣٥٤- �Q�')) : }��,�\?در{ وا�\، داود ?\�Uم ، �UG\� آ�U\� ا�دب ، ���9\� )) آ��ب ا�1\�,+ ، �

. ١٩٢: م ١٩٦٩، �e0١٢اد، ع٣٥٥- �Q�' : f�U�" � . ١٠٥: و"L���� ���8 ا�Q, E�'� ا��

119

)) �Cا���دا� "C�+� C% ��+ا� �>�RSم وا*� % ��+@ #t�X ل) (W��S �%ا �>�RSأ

,�C9@و �د % ا�+ق � ا%�& (ل ، (ل ا%� ���Rة وا���ا#1�X #t�X ل)(( )٣٥٦( ،

*U@ &��) ح : ((اوCP#ا� C%ب ا )٣٥٧( ))<�:I @ آ0C/ا� &C��)و ،)) : C@ I:C�>و

�� ا���.Rب %:� ا���ه .)٣٥٨( ))آ0

&C#�ح C9.kوا DرCRSر أ�C9@ �Cذآ "C��� �+�ص >`R_ان ا� VX*> ا��وه

^R) jC)و C�� وا���0ض �R:د ا���، �C) �rCZ ^C�� داC�%وي وإ�C� C@ (�)ا�C9�� C�Rtإ

&% .��اود ا��رئ �Xل ز�� أو آ�ب @ ه� @#��ل .� آ0

٤ � 0 H<*ا� �� dـ ا�� :

رئ وهC�ا C��� &C@��� �+�C� ���م %& ا��اوي @ <>ط ���C�Wي و��@ و��اد %`

� ا�/�ب @ ا��2��R� �1 ذرو�& .� ا��C�W#ا� ^C��+0ا� "C�� �C�0��٣٥٩(�د ا�( �C)و ،

&CCC���� CCC@ rCCCذ� CCC@ ، �>CCC5ص ا��CCC9> �CCC� &CCC���ت CCC��RP0ا� BCCC�% وردت

&0���� ,R� �. �>`R_ة(ا�}� :ا��-#�) %���*ء ، ���ل)

)) jC)��ء ا�C#-ا� "C#5 @ ا(�م ��{ة @��ة �*<9ر و@��#` ا����#) وه I> )٣٦٠(آ

ز g+� و(�C^ و���... @ ا�#�ء %`�C<@ �C. C`��%C^ آ<I : �RC�� IC ا���C*ء ؛ �0�

ل .���% I��r ، و(�^ q��% &R<�ل : ا��*ء و�C�� IC>�>�اب وآ% (@�-@ I>%^ آ

وأردد .ر5x�@ �S(( )٣٦١(.

,RCC� �CC. (CCW�0:�ا�راء ا� C@ (CC��g� �>`RCC_ا� CC@ }q�C�ض ا��CCا ا���CCه �C�%

%� ه�ا ا��Cأي ����) �{ة %���*ء ، .`� �PR:0@ D�@ة @ أ��X ���0ك ا��رئ .

. ١٦٤/ ٢: ا��1,+ -٣٥٦ . ١١٠/ ١٥: ا��1,+ -٣٥٧ . ١٦٣/ ٩، ٢١٨/ ٤، ٢٠٢/ ٣: ، و�f?� ادة '�f-� �Q ٢٧١/ ١٤: ن . م -٣٥٨٣٥٩- �Q�' : ����L" و f�U�" � . ١٠٥: ���8 ا�Q, E�'� ا�� . ه� v�ب ���A� A ا���eء : ا���eء ا���;/ -٣٦٠ . ١٦٢/ ١٧: + ا��1, -٣٦١

120

&CC��) �CCوه �CC_Aا ,RCCا�� CC�ح CC9.ا� "CCرع ا�C�� أو ذاك ، إذ)): CC`>أ ��+CC9وا�

`�<@ �. . )٣٦٢( ))���I ا���*ء ����`

�>C�0�% "C^ ا��Cgع ، Aا �Cوا� ,���� ,R� �ورد @ ا�/ح .@ rذج ذ�و@ <�

*1) �>`R_ا� #t�+�)): r��C% ��C� ، ع�Cgا� ^C�0) ل�C#q C% ��C) &�%A لوآن ��

�C. �تC�. ^CRgا� C@ (C��4�a .�& @ ا�+C_ IC�)�. ، �C:�ة 5را ��40 ^Sد &>A

��q &�. ت . )٣٦٣( ))ا�-ر .�

"CC���� ن�CC#g�ا� �CC<� ,RCC� DرCCRSرئ أCC�� �>`RCC_ح ا��CC<� �CCSا �CCRS �CC.و

ا�" �X[ ا�g#�ن ، �`% &@�>� ا��g#�ن ���C" ، أ<C& ا(CR^ ذات :((��ل وه� ,R� نآ

C`� ل0�ن @ �X^ ا����ك ، .�� %@�اة @ (�@& ��X &���() �& آ���) و> "����م

: ،&CC��CC& وآ��q `Rg�JCC. ، "CC��� `�CC. ، t�CC+0� ة�CC�> (CC��q آ���CC) ، و�#�CCه

`t�+� ^�qا�" ا�#{ول وا�+��� .#{ل و &>���. ... #�R. �`�C�� jC�� إذ ، r��ه� آ

���& %�دة @ %�د ا���اب ��ل �& "0. : �RC)ا &C#رأ� C��. ، &� زل ���ق @�{ى#@

v ه�#����& و��آ ا��g#�ن ، .-/, و�Sج @ ... ,Cورآ &C0�X �RC� �R_ا ��.

&CRX �C�� �C)و C`0�% ءC#W% ة�C�) "C��� "W�JC. ، C`� C���0@ "C/@ى و�CSا &� ()>

وه��0& %�`R� .. ن�) و�+�ث D��5 ، و(� آ� ��% (�� &U��X �.I��g ���ض

إ�D و0W-Z& وا�0��+``RX ^U@ &R��% ���.((.. )٣٦٤(

�C��� �CS� �:CZ CR�� �CX �R�R+9^ %� ا�X ردا @� �>`R_ا� �و��/

���C& هC�ا �C<و� &`qن .�0-�� و�#g�0& @ دون ا�tد �#>�C ���" ا�" @+C#ه ، ^C�Wا�

� ا��g#�ن أ�� ���tJ، ���ل ا��اوي . �t?� ��<ت ���ل : ((���" %��0 @ ا�J<>J. :

كنيم صاحبه للناس بغضا وكل عند ظهرالنا مك

ا����ن %� أرد< و.� ا����t �R ه�ى د.� #-�R�

. ن وا��� . ـ م ٣٦٢ . ١٠٨/ ٩: ـ ا��1,+ ٣٦٣ . ١٤ – ١٢/ ٢: ن . ـ م ٣٦٤

121

�) ، و</C+�ا .�� ��j ا����Z (�`Z �`Z �0�Rة وا� rذ� "�� ���. ، &��� ��5

&`qو "��0X [ &C#@ �C�% "C0X &RX" أ.ق[ا��ء C_ ,C�) �C. C�`#@ Cآ ,X ��و�

��R@ .)٣٦٥( ))آ

,C+ا� ���Cأ� C@ رة�PCأ� C>���� "C��� ],C+% ��) g� (tدو��" ا�t ه�D ا�+

���0��� `X� ا�" ذآ�ه ، وإ�/>`R_ا� "�� .

اذ ��C ) ا����'r �����0م(رج A�v ه�{ ا���u� �� F���6" A=�' 0ـو"�� � �,�=�0 r'�وا��� F"�� �,+ 4+ آ-�� �A ا���اv/ ا�E ا�@�رة ا�E ���م @$�Jا�

f)�; زدق�ا� �,�=� EUC ���UL' A�> f-� wذ� A� ، � وا��زدق ���م :((وو�9ه���FU 4+ ا�%�� أآ�� �A أن '��EUC F ا�%��اء ا�?A���f ه� 9�'� وا��L8 ، و

، &?��0 F,�4��' ن ا�$�ص وا���م�F�UC ��0ل ، او '�ل rJ�0 F,�=� EUC ؛ rJا�*��� 4+ ا�� AC F0 E�e�6' ��UC /)�%ا� ����0$ F���" ن��U�'٣٦٦( ..))و( .

f)�; F�,�=ا����/ ا�=��ي و� ��� Eا� f-� F"او ا@�ر)) :��� �C�@ اء��@ A�F"��%C +4 ددh?� و@�ف و��وءة و��آ ���� F� ٣٦٧( ))ا��و�� ا���'� ، وآ�ن( .

F���0 ة C ��-م آ��� E8� '%�� ا�y /v�� +4��4ل @��اء : ((و A� ه� & و;�ن F0 9�'�ا وا��زدق �� Eا�و� ���Lم 4+ ا�f? A0ا FU�9م ، وf?ا�

+Cوا��ا �L8٣٦٨( ))وا�( . � ارا1& ا�:_) و.��0W& ا��ا��C) وه�C�� �Cض �R�� rء ذ�#tا �. �>`R_وا�

�C%م وأ*C� C%ل اCU@ا ��CSراء ا�JC% C>�Xأ Dاراء C���`�D ا�>:�C9) أو ��rC ، دا

�WSة وا���R�� <��4& ا�>:�C9) وه�C�� �Cض رأ�C& او ���Cم هC�ا .. ا�} ، @��#

.ا��أي او ذاك

. ١٤/ ٢: ا��1,+ -٣٦٥ . ٣٩٤ – ٢١/٣٩٣: ن . م -٣٦٦ . ١٧/١٠٨: ن . م -٣٦٧ . ١٦/٤٠٠، ٩/٣٠٧، ٢/٩٧: ، و�f?� ادة '�f-� �Q ٩/٤: ن . م -٣٦٨

122

: ا�H_�ي ـ وd �� ا�*�� �٥

(C��-ت ا�����0Cا�� ��C�W� �Cه &CW1@C ،)٣٦٩(إن وا�Xة @ @`م ا��Cاوي وو2

ر CRSأ �C. +C��� أ@�Cا وا S*ل �Zح �R��5 (4W) أو �R@ "#�@ ���W`� ، وه�ا @

ظ ا��اردة Wا�� @ ��U�� ي�-� ���W0% ��Rآ ^�<% I�WX �� ا�0> . ا�5

�CCSJ� وهCC�D ا��CCW�2) وان آCC#اوي ه�CCإ� أن ا� `0�%CCآ� ��CC�W0ا� "CC��<�CC�� ICCم

�C. ورد @ rذج ذ� ، و@ <���g�@ ��& @`�) ����W ا����ت ����Wا �-��� "��

(4W� ���W�)���% ( "��C� �ه�� زه�� % أ%gا� ��ا�0� وردت .� ا%�ت وا�� ا�>

�CX "��C� �C%أ j@ ت�q (tدء <�^ ا��اوي �+#tا ، C@ jC#@ء ، و�C� و}C-� ج�CS

rذ� �. �� : ا�-#��) ���ل ا�>

أآلكلني صريح قومهما أكل احلبارى برعم الرطب((

���Rر: ا��> . )٣٧٠( ))�gZة و�`

�C�% رع ا���C�W� "CهC� ا�C� ، ��C�W� "Cج ا�C0+� ���CRا� (C4W� اوي إن�Cا� �qو

j�P0�� ��1 ذآ� %�I أ%� ���" آ� .ا��رئ .`� ا�I�R @ دون

D���C� ��د ��gد ، إذ ��g ا��اوي دا�X رRSى أ�Xا �ء .q @ و@#& أ�/

&C���% د�Cg� "C#�@ ��C�W� "ا�)): �C. نC���ا� �Cد ، وه�Cg��ا� C@ ذ�SJC@ د�Cg�و

ل CC�� ،(CC-�دا : ا��CCg�� د�CCg�0� �CC`. �ىCC�� إذا ^CCqد ا���CCg�� :��CCgدت ا��CCq^ و

&0�����gدة إذا Dد�g� . )٣٧١( ))أ

رD و<�C9ص CRSأ �ر1C) �)�� أن �>`R_ول ا�X ا��-�ي ���W0ا� D�ه ^U�%و

��CC��� "CCج ا�CC0+� �CC0ت ا����0CCا�� CC@ �CC�U�� ي�CC-ا�� "CC#��ا� (CC���X "CC�� &CC%آ0

٣٦٩- �Q�' :���?4+ ر �� . ٦٩: ا�e�ان ا����� ا�� . ٢٩٢/ ١٠: ا��1,+ -٣٧٠ . ٣٢٢/ ١٤: ن . م -٣٧١

123

نCC�Rرة و�CC>٣٧٢(وإ( �CCد�Xوأ ^CC�#� رCCRSد أ�CCg@ ��CC� r��CC% �>CC5ب ا�CC0ن آ�CC��� ،

VCW+و� (C��-ا�� �>C��ا� C@ ا�C�Uآ &C��� �C. بع أن �/� ه�ا ا��0P0��وى %^ ا�

(��g�@ ت� و��& @ ا��0�@ (�%����.

٦ UVا�� �� dـ و :

C#� ي�Cا� ،�C_ا�� (C�`@ �رهRSراوي ا� �ع %�C وا�Xة @ ا��`م ا�0� ���ه

آ @C`q C) ا�CSى C@�� �C_وو (C`q @ ت� ،و_� ��>:�9>`RC_ن ا�Cو آ

���C� �C0ت ا��C9:<ف ا�C_او &C� وي�C��� ���� وه� (W�2ا�� D�د�) هJ� �. �ر%

(��C�gا� `.C_�1 اوCو� ^C% C`ءا� وإ��C`��#� �Xآ W)وا ، ا�XAاث ، ر�� د(��

Aن ا��� D���9� �رزا ، وآJCن وا���#��) ./* C% ا���C9� j1C)ا�� }C�Xاث و�X

&C% مC) ا�Cه ^Cآ ، ^C�> �C) �CRS مC@ا ��Cو� ICP�0ا� �C) رة�C_ مC@ا �C�� &� ا���وي

CC��W@ *CC�> اث�CCXAا ^CC�#� ري اراد أنCCRSإ ^CCqر (CC�رة أد�CC, و%�اCC`�% �>`RCC_ا�

�+�آ) وا�+�ة%)٣٧٣( .

: ـ و�#<� ا��+,@ ٨أن ,�6/ أن وا<�ة �A وr)�u ا��اوي ه+ "�U+ �� '��م ��A� FU �1� ا����aف

+4 F,إ� أ ، F� ه� دور ا���وي +�Uه� 60�د{ ، إذ إن ا�6�د ه� دور ا��اوي ، وا�� �,+ �u�0�+ ا���U+ وا�6�د 4+ و;} وا<� ، �Jع ا�fLvا �>f, +,�1آ��ب ا�

,} ;� ا,� } ا��EUC F '� و'�EUG ذ�f8 A� wل "�F�9 أ8��ر{ ا�E ا���رئ ��0 أن آ�F0�U?a0 رواه� ه� &q ه�{ ا��وا'�ت & �C �8أ A'�8�4=�ن ;� ;�م �0ور )٣٧٤(رواة ا ،

ا���U+ أو� <���C A ا�E ,�� ه�{ ا�8��ر ?��C� "�رة و,6$� "�رة أ8�ى �����ا ا?�Uب ا���6 ا��ي و@F0 t آ��q ، F0& '��م ��0 � �� ا���U+ ه�{ 60�د ا�8��ر

. ����� وا���F0�U?a0 �1 ا�$�ص F0ا��

٣٧٢- �Q�' : ا��-�ل ���? EUC :٢٠/١٢٢، ٢/١٩٤، ١٧/١٦٢، ٥/٢٢، ٩/٨٤ . ٣٧٣- �Q�' :ص � . ٦٦ا�� ا�ول �A ا���٣٧٤- !>�J ��uه�{ ا�� E4+ آ��ب ا��1,+((ا@�ر ا� +� . ٥)) : ا�$�� ا�

124

� ��X : �� وي��ا�

ت ا�����) ا���د�) ، .`�C ا�>C:� ا�C�ي >��@ @ ���U^ ا���وي �& @��< أ�

&C� ٣٧٥(���د ( �Cوه)) ث�C+ا� C@ jCW0#�٣٧٦( ))ا�( �C. C��0ه@ C1رد (C�#ا� &C�. ى�Cو� ،

,��/�ورة ��" ا����0ى ا )٣٧٧(ا�-% jرد��٣٧٨(��99� <�W& ا��ي ��j .�& ا��( .

�Ct C@و Cه��0� C@ �Cن ا���وي �& هوإذا آن ا��اوي ه� @ ���د ا�XAاث .

C@ �C�?�ا� �C���+رئ ا�Cا�� (�C9:Z �% ���W0ا� �-R#و�، &�qA ج ا���د���ن إ<0

&C� وي�C�ا� (�C9:Z �%ودم و �+�) �#�C/رئ ا�Cل � ) ا��C�:ا� C@ C#1�C��0 آ�<C& آ

. )٣٧٩(�+4) (�اءة ا�#� ا���دي .��

أو .��Cة @��#C) أو C@ (�C/) ن�C�� �C�. ���S #1<, آ�ن ا���وي �& آq "وا�

�CC#Wا� ^CC��:0ا� ^�RCC� "CC��ص CCا�� &CCR�:� D�CC�J% CC��0g@ "CC0X)ن )٣٨٠�CC�� CC>�Xوا

��. (R)اث أو ا���ا�XAا �<��) ���م %�ور ا��>رآ) .t �9) ر��1) أو:Z٣٨١((.

�C`. ة�C�Rآ (C��و����وي �& اه)) وف�C4ت وا��C+ا� BC�% �C. C��R) د�C+� C@

&C��� ���� أن ���د @ (���>(( )٣٨٢( (C�1�C أن ��Cد�) ا�C#� و(��C0& ا�+� *C/. ،

ع ا���Cدي RCZا� �C. �C��0�ا� (CR5ر @ D}g#� ي�ا����ار ا� "���C�ا .wCن )٣٨٣(��0��

رئ أن ����J أي آ0ب أو (9) ��� اCا�� "C�� C�>وإ ، ,C�+. ��?��C% C_S ا�C@

�CSا� �CCه CC�1روا �C%ا�د ^CC�ا ا���CCه C@ &R�CC9#� (RCC�#�% �RC9�)رأى )٣٨٤ CC#ه CC@ ،

٣٧٥- �Q�' :ا &��C �'١٤٥: ��وا . . ١٤٢: ا��tUL ا�6�دي -٣٧٦٣٧٧- �Q�' : ة�Jت ا�د��0 ا������UL . ١١١: ��G& ا��٣٧٨- �Q�' : �'�=ب ا���L8 :٢٦٨ . ٣٧٩- �Q�' : �8ت ا�� . ١٣٠: ا�٣٨٠- �Q�' : (��Lوا�� �'�Q٣٠: "����ت ا�6�د 4+ ا�� . ٣٨١- �Q�' : �8ت ا�� . ١٣٨: ا� . ٩٩: ���'& ، �J�اوي ا�6�د ا���0+ ا -٣٨٢٣٨٣- �Q�' : ، }ي ، ا*�و<\� دآ�\�را�C�\6ا� � 7 ا����ان 6�9� اد���8 ، ��0 ?\;١٩٩٩ –

�'� . ٢٤٢: آ��U ا�داب ا�����G ا����6٣٨٤- �Q�' : �'ا��وا ���J :٢٨ .

125

� ا�C�#R) .دC. �C+Rا� C@ ^�q �) &� وي���% �SJ0�د ا���R ا� ا%�اه�� إن اه0�م ا�#�

��0C�k ا�C4> ، ^R) ذي @ (�����@ �Uل ا���د�) ا@�ا أآCا�ر� (C����ن Cل أرآ

. )٣٨٥(ا����) @ راو و@�و و@�و �&

� ا���Cد @�C> C ا�� �C�. ، �CS� "C��Cن C. Dر�C`2و &C� وي�C�ا� ^�Z ��0:و�

��C0Wض C�@ دي�Cا�� ^C�ا�� ^Sدا �Xراوي وا �`R�ا���وي �& وا�Xا أو @��0دا �:

ج د��ت @ C0>إ v�Ct C@دة و�C�0@ ل (�اءات�0Xا Dد� %�ور�C�0@ اء�C) ^CR) C@ دة�C�0

.)٣٨٦(����0ن @ ���د �`�

ص C:ا� &C� وي�C�م أو ا�Cا�� &C� ا���وي &��� ��P� ل ا���وي �& @�Zو@ ا

_�Cر C�g> أن C��� �>C5ر ا�CRSء أ�C� �� @ ه?�ء ���& ا�:_) ، و. و��

���" و.� ا�� &��g� ه� : ا���وي �& و@4

: ا�>�م / � ا��gه�ي ا���وي �� 4 : أ�ول

^CCSدة دا�C+@ �C@*@ �Cg> دون أن CC@ د�Cق ا��CP> رجCS "CC�R� &C� و�C@ �Cوه

ب ا���دي ،��" ا���5 @ أن ا��?�� ��q& ��دD ا���� ا��&P:٣٨٧(ا�(.

�Xأ �:Z �ء (و���g0 ه�ا ا�/�ب @ ا���وي �& .Cا��ؤ� ( C@ ,C�� ي�Cا�

�>� أن �j�g �& ا�5>`R_ا�ر @-#�`RS٣٨٨(وأ ( ���JC� "Cج ا��CWا� �C%رع أC��. ،

�C��1 ه�Cا ا��Cأن ه &C�g�@ �C. ي�C�+ت ا��)C� آ��Cو� ، (R5ا�� D�`� (%g0ا� &%آ0

� .�C@ &C )٣٨٩(��� ا��و�) ا�+��ا<C@ jC�q ^�أن أآ ��% &%ا��ي أه�اD أ%� ا��Wج آ0

.روا�ت

٣٨٥- �Q�' : ��0�١٣: ا�6�د'� ا�� . ٣٨٦- �Q�' : +)ب ا��وا�L$ا� ��U�" :٣٧١ . ٣٨٧- �Q�' : �8ت ا�� . ١٣٨: ا�٣٨٨- �Q�' : +,�1ا������( ٥/ ١: ا� . ( ٣٨٩- �Q�' : ا�د�0ء &G�� :٩٧/ ١٣ .

126

� ��X : ه�ي�gوي �� ا���!��ص / ا��ا� :

� "C��0اوي و��Cا�" ا� ��9ت ا��� ، �9-:Z @ ا�Xا ا���وي �& وا�ه ^�<

�#Cا� �C. ز�CRت و��Cد ا����C+@ �C@*�ا� ��@#& ، وه� %:*ف ا�ول إذ ���ن وا

.)٣٩٠(ا��وا1� آ>:�9) �>ه� و��ا(, ا�XAاث أو �>رك .�`

ء .� �RS إ�+ق % ا%�Cاه�� وCU��X& ا�C" ا�� q @ rو@ ذ� �CR:ل ا��C�� ، �Ctا

ن إ�+ق �� "��)) : "Cا� I�S�C. ، �C+ا� C@ ���ت ا�C@ ]�C� "C رأى %��C) �Cو@

ل �. �tا��ا : IC��. ، ره��CZاب وا��د�� ا�Xا @ ��ء أ��.#0Z يJ% : �C�@أ C�

"C�Xأ &C#@ ICأ��. �#tدا��?@#� ��q إ�� .0" @ ا���اب .� %�B ا��#زل ، .+

�0نWا� @ Iرأ� @ واد%U��X�4ا و#@ .�>�<>J. &��<#0�. ... IC##2 �W#� �W#� �t

&C�ز��X jCP) �C) &>أ . IC��. : لC�. ؟ IC>ا �%JC% rC�@ : �C�Rgا� ��Cوراء ه �C� إن

"CC�4 ا�#�CC% jCC0�ا� CC>وا ، �CC@روا د�CC> �CC)و &CC% ور�CC�ا� �CC%و �CC#�% ^CC�X �CC)و ،:�CCZ

� �t ، ج إذا (�م ا�+�`% *��� ��Rgا�rو%� ذ� �ل %�#+((... )٣٩١( .

���C+� (��0C�@ �CR:ا� ���Rز X/�ر ا���وي �& X���@ (�9:Z) و@>رآ) .

�0C-�ا� �C%ا��� وه� ���j (9) ذ�rC ا��Rا�� �tا��ا �. (�U�0@ ق % ا%�اه��إ�+

�C@*�د ا��C+@ �C�% ن ا���وي �& ذا����، C@��+@ نCاوي آ�Cن ا�C. rCذ� ,C>q "Cا�

�0S% Dا���وي �& %�ور ,�#� �% &05 . ر ��دD وا���ب _�

، ^C�Wا� Dر�C/Xو &C� وي�C�ا� �CN�g� �>C5ر ا�CRSأ C@ �CS� �CRS �C. و<��أ

�R:ل راوي ا����)"�+� % �W�q % ��+@)): ( �Cوه ��-_ Z`�ت أ%� �W�qا وأ<

Zا�� j@ &ا���S @ &% D�R:� ن آ@ B�% ��� q�ي .S % "�+� ل �+�ثC) ، �� :

��" �gXة �:�0(` 0X" ا<C`0" ا��CgX "Cة ^R)أ �t �#@?�ي أ@�� ا���% �Sأ ،I%أ �

(CC��-@ ة�CgX "Cا� >�C_ �Ct ، م�CC:ا� C@ C#�@ نCآ C@ jCCqر �Ct ، &C� IC+0W. (C��-@

٣٩٠- �Q�' : �8ت ا�� . ١٣٠: ا� . ٢٩٠/ ٩: ا��1,+ -٣٩١

127

�C.و &C0+0W. ا�" رواق >�_ �t ، D��% ^Sدا @ وا��5`���q #�Sود D��% `+0W.

��. ��-@ ��g@ Dر�_ #��C�. ات�C�> D��% بRرون ا�ب ا����g ، .#�� ه% "�� �

IC##2 C@ (Cر�q IC#-. ، (U�t ��#د ا��د ا�#�� .���# _�ت ��د �t ا� ، v�t أ�X

� �X ا�-#ء و�qدD ا�/�ب. `�U@ ��S ٣٩٢( ...))وا� إن ا�( .

(�9:Z I�U@)��S % "�+� ( �0C�@ د�C��� (C���0@ (�C9:Z اوي�Cا� C@ &C� (�R

)"CC�+� CC% �CCW�q ( ,CC>q "CCوا� ، ��CCZا�� jCC@ &CCtاد�X ى�CCXإ D�CCوا� "CC�� �CC�� �CCوه

�Cوه ���C+ا� r��C� ��0C�@ �CS� &� ) @+��CW�q C% �C (ا���وي �& ا�ول <�+V @�و�

� ا�:C<% �CR�^ وا��C ، ا��ي آن �C� �C{ل _C-�� ا��C ا<C�اك C. &C� وي�C�ز ا��CR��

� وه�ا ا���وي �& ا����0د آن �&C. &�@ م� ا�_-ء ���اوي وا��`. ^�Wا��ور ا�

�R:ج ا� . ا<0

1* و���د ا��اوي أ%� �RS (<�<Xا � أ�X ا��-# C) (C>: � ا����" ���و % %

���Cو (( ,C�P. ، D�C#�م C)J. &CR+� نCدم آCS Dار}C. ، (>���و % % �#� @�� I#آ

ل .� ا��<� آ�` @ �/�ب ���& .�� ��g أ�XاRPا� �W�q &� لإن r0�#5 ا���م : ، .�

ل C) ك ؟�C#� �C� ء�Z أي ، r�����د �/�ب %& "�� : �C�R> (g�0Cود� �Cدره (Cx@

... C@�� "C/�>ا "C0X x�CZ &C#@ �C�#� � &���" ا�� &@�� (��% �و�� �{ل ���و �-#

(g�0ا��� �/Xدره� وا (x@ &ا�� j.٣٩٣( ..))ود. (

C� (<�<X �%أ j%1* و�0C) Dد�)) : C% و�C�� C% ق+Cإ� ���C+ا ا��C`% It�C+.

. )٣٩٤( ))%{�� ، وآن _��� ا%�اه�� % ا��`�ي

C�� &Cدي و�����Cب ا��CP:ا� �. Dر�/X ��9ح ا��اوي %�� ا���وي �& @��#

�C. ت��C+� ل�C9X VCX*> �Ct لCRPا� �CW�qو (C>% C% و�C�� ���CX @ &% &t�+�

ق (�اوي أ%� X>�>& ا�" @�و �& ، و�0+�ل ا���وي �& @�ار ا�#� إذ �0+�ل ا�+Cإ�

. ١٧٨/ ١٠: ا��1,+ -٣٩٢ . ٢٧٢/ ١٥: ا��1,+ -٣٩٣ . ٢٧٣/ ١٥: ن . ـ م ٣٩٤

128

���و % ( C% ل � %�اه��RPا� �W�q ة��@ (tدX ق %��دا�" راو �R� �Xأ إ�+

.W�SJ& ا%�اه���`#�% j)ق وWا� �t٣٩٥(ا��`�ي ا( .

دل CR00. د�Cا�� &C� �C��0�دور ا� (C<�<X �C%أ �SJق @`�) ا���د و�ه# ���0" إ�+

� @�gى ا�XAاث ا�>:. ��tJ0ا�" ا� (���9ت ا�دوار � .

. ٢٧٤ – ٢٧٣/ ١٥: ن . ـ م ٣٩٥

129

130

: ا���وي

XNN)�3 دي�NN&ح ا��-NNا�� @NNP وي�NN.ف ا��NNV()) 2'NNH�� وا�NNHا���NNE ا�..WZ

Z د� @P �(و�٣٩٦( ))ا�.( �Nه �BF I1V.3 أو)) eD�N1(اوي و�N5 ا�NE 0رN$( NZ cNآ

�5NNNZ �NNNE ا0NNN89اث ; .WZ c#?NNN%�� نNNNZA5 ا�NNNZ ءNNN6P NNNه�Yv(ص و�NNNK�3 ن�NNN�,

.)٣٩٧( ))وا�.?ن

C`q�@ اوي�Cا� C@ ر�C9� �C`. (د��Cا�����) ا�� �� ��ف .>t ا���وي ^U�و�

&C� ا���وي �+>) �C��0�ه� )ا��Cq �C`. &C>م %�و�C�� ان D�Cد ه�Cا�� (C����� C��� و� ،

. ا���د و%-�0&

��CCC@أ D�CCC�@ ICCC+� وي�CCC�ا� ��PCCC9@ �CCC/و� CCC�ث ، : ه�CCC+وا� (�CCC9:<ا�

���� @ ا��ان ا�0>��^ ا��-�ي ا��ي �5�9& ا��رد k%*غ @>�� �`W_�%)٣٩٨( .

١٤٢: ��tUL ا�6�دي ا -٣٩٦ . . ١٢: ا�6�د'� ا�����0 -٣٩٧٣٩٨- �Q�': �>�Gا� ��C ء ا,��ذ9�(ا�6�دf$�٢٣) : ا� .

131

132

: ا�"!� � &CC>�@w% ��CCد و��CCا�� CC`��� }CC���� �CC0ا� (�CC�ن ا��CCا�رآ CC@ (�CC9:<ا� �CC��

�C99ا�� ^C�ت ا��C@�� @C د`. `#� ���Cع ((�C�ه ��Cدورف ، و) ٣٩٩(ا�0:��@

رت ا�CCC" أ%�CCC@ �CCC ذ��CCCX rCCC رأى أن ، )٤٠٠())ا��/�CCC) ا���CCCد�)CCC% رو�ن ,CCCوذه

�9ت((:Z دون ��را�XAاث )٤٠١( ))����q ��د .� ا��C�@ &Cqل و��C�.����م %

CCرهR0�ت %�CC9:<رؤى ا� CC@ ��CC�> إ� �CCه CC@ دي�CCب ا��CCP:ا� (CCإن د�� �CCt ،

� %#�0& ا�. (�� .)٤٠٢(W#�).�ا�^ ا�

س ا�دب ا��CSى C#qأ (C��% C� ���C{ ا���C^ ا���Cدي C@ ��>:�9) ه.)٤٠٣ ( ،

C`>آ� C@ C)*P>إ }C��0@ jC)��% j�PC/ة و���R((و�+0^ ا�>:�9) اه��) آ �C9#ا��

�#�D آ.) ا��#_� ا�>C���) ا��CSى j� ���Cن )٤٠٤( ))ا����X ا��ي ��0C@ &RCZأ �C`.

B% . %��, ا���د ا�#

�+�Cث و���� % �R��C� د�) ، إذ�Cا�� �C_ت و���Cة @C��% jC) ا��#)*�ا�>:�9)

.ـ ��9� �Rار�)) &CR�P0� ي�ار ا�����% ��J� م� &q�% ���R) ا�>:�9ت و(�را�`

� و�CqدD ، ) ا�+�ث(.`� @ ���م %��W^ ،)٤٠٥( ))ا�+�ثC. ��1�C^ ا���9ر ا��و�>

C. � و@ w. v�tن ا�+�ث �?دي دورا ا�C`�`qو�� (�C9:<ازع ا��C> C� �C<�ا� �

CC#ه CC@و ، &CC��. CC� ^CC�Wا� ^CC9W#� أن rCCW#و�� CC`��. ث�CC+وا� ^CC�Wا� �CC`.)) *CC.

. )٤٠٦( ))Z:� %�ون �Xث ، آ� ��Xث %�ون Z:� وآ*ه� ��د

٣٩٩- �Q�' : �\�9�" ، {\���9 ب ا��=�'\� ، �9\�ار�L8 Eدة ا��C : �\�, ، &\��� �\��� : ���\? . ١٧٩: م ٢٠٠٠، ١'�A�L، ا���آ ا�-��4+ ا���0+ ، ا��ار ا�����ء ، ا��e�ب ، ط

. ٧٣: ��ه�& ?�د'� -٤٠٠���8 ا�E ا�����U ا�����ي ��U\7 ، رو�ن 0\�رت ، �UG\� ا��\�ب وا�=\� ا��\���+ ، ��آ\ -٤٠١

. ١٩: م ١٩٨٩، ٥ا�,��ء ا���0+ ، �0�وت ، ع٤٠٢- �Q�')) :�'وaا�� Eا������ ا� A� +C�� اp ا0�اه�& ، ��UG ا�د'! )) �L8ب ا�6�د ا��

. ١٢: م ١٩٩٢، ٤٤ا����J� ، ع ٤٠٣- �Q�' : �'ا��وا �'�Q, +4 :١٠٣ . . ٢٠٢: ���0 ا�%=� ا��وا(+ -٤٠٤٤٠٥- ��9�" ، �'�� A'د: ��0ء ا��وا'� ، اود �� ، ��G4+ ، دار ا��� . ١٦: ت.ا0�اه�& ا� . ٧٧: ?�د'�ت ا��� ا�?�f+ ا��?�~ -٤٠٦

133

�CC_ة ووCCآع ا��+#PCC_وا ، &�R�0CCار وا��CC+ا� �CC% �CC. CCدوره CC� *CC/.

CCC<#اع و��CCC9ا� ���CCC/�2 و�CCC#�ا�CCC`1واه�ا ��CCC" و.��CCC� �CCCآ` &P�)٤٠٧( ^CCC�و�� ،

ICC>� ا���CCد ��CCاء أآCC. (CCة وا�+�آCC�+وح وا��CCا� �CC% "CC�� �CC�Rآ ^�CC<% (�CC9:<ا�

ع �CZر ا�C9@ v�Ct C@ �C`. ، ح�C� ا�-��ض او � (�9:Z���Cه ا��`W�� (�9:Z

���� ��Jو� .

���C0% نC�Xا� BC�% �C. (�C9:<و���م ا�)) او ا &Cاوي ذا��Cم ا�C`@ &C� وي�C��

r��٤٠٨())آ ( C`� أدوارا (Cا @?د��C��q "C#�@ ��) @j ا�{@ن وا���ن @<+) إ�ه�W0@

�UXCRا� �Xا v�� r��� ، أن آ�C9:Z ^C) ((� ��� ���R) ا��#_� ا��Sى ا���م %`

. )٤٠٩( ))���qة ��#� ���q (9)ة

ا��ص �>:9 `���� � @ ه# <*VX ا��#�) ا����Rة ا�0`.�& وه� ���� أو_�

(�CC9:<ا� (CC��اه ^CCد�� D�CCص هCCا�� (CC�#� ا��اCC��S) وا�:رCC�q) ، وCC`+@*@ د�CC+و�

. و@�آ{�0`

(C��)وا (�C9:Z ��UX ا�" @W`�م ا�>:�9) ا��وا�1) أ هRر ا�و(� اIW�0S ا<4

C`>إ �`C/�% أى�C. ؟ (C�)�9) ور:Z ��C) ((@ �+� ودم ، أم ه��g@ ى�C� IC���

��C" ا��Cوام ) ٤١٠( ))��ت � أ(C^ و� اآ�CU @ ا�� �Cوه)) ��Cا�� C� `�C9. C��� �

� ا��ي �0#�� ا��&�� ) ٤١١( ))ا�:�C1ا��وا &C��:� 1Cا� آ �Cه وا�>:�9) ��" ه�ا @

ت @��#) �-� ���+� &W�2�0% ��J� ، &��S @ .

�C�� (C%���@ رة�C_ �إ �Cه C@ jC)ا��ا �C. (�C9:<ون إن ا��S� ن ورأى�C�+� �

أه�` Aن ���ن _�رة د(��) �+���) ا��j�0g ووا(�&�@ j�0g�ا� �، �C�ا ��Cى )٤١٢(.

٤٠٧- �Q�' : �'ا��وا �'�Q, +4 :١٠٤ . ٤٠٨- \\\\����Gر داود، ا"�\\\\�د ا�=�\\\\�ب ا��\\\\�ب، د�%\\\\)، ا�@\\\�رة ا���\\\%C ،+\\\\,y�4\\\\+ ا��-\\\\� ا�� �

.١٥٢:م٢٠٠٥�� 4+ ر?��� ا�e�ان -٤٠٩ . ٨٥: ا����� ا�� . ٢١٣: ���0 ا�%=� ا��وا(+ -٤١٠ . ١٣٦: ��C& ا��وا'� -٤١١٤١٢- �Q�' : �'ا��وا �'�Q, +4 :٩٦ .

134

س C#ع ا��C0:� أن �Cه (C�1ا��وا (�C9:<ا� �C�:� �C1ا�Pإن أ./^ ا� ��د�ن دوات .

(@ آ@* %+�� ���ن @��و. ��ى ا��ر�1 @��.) �9:Z)٤١٣( .

C�)ور x�CZ (�C9:<ا� I> .wCن ذ�rC � و��اء أآC�`#�% PCأم و� C�@د� C#1 أم آ

� اه��0`. �t?�)) (C�� Cq#� ا���C. C�%ر IW#C9� أ�) (9) (��9ة @ IRذه ��.((

)٤١٤( Dوزg� ��� � �`@ �1#% �9#� �`. � ���W ا���د <��& ا�د%�@ .

�1 @�#0�) داS^ ا���د ،و ��اه %�ر<�ف �#�9ا((و�?دي ا�>:�9) و2 ن ا��?����% ���+�ث او ا�#% �1، وه� أ@� (� � )٤١٥( ))�{و��� أو ا��#�9 ا��

�#�9 �{و��� ، ه�ا ��#� أ<& _ر ، ذ�J% r<& �� أ(�ر< @�& أ<`@�� &�@ �Wأ� `1ن ا��0-#ء � ه�ا ا�0{و�� ،�� .� ا��ا(j إذا @ ��v ر.j ا�>:�9) وا�-�@k%

�د %��� ���W ا��� @�#D ، و_#� �� أي �S� �#q آ� @ أ�) (9) أو � ^��) ^R) رأى %+�اوي، &�W> ة �>�� %�ر<�ف��Uم آ`�% `�*P�<, اq "ا ا��ه

D��R�� �X "�� �`. `#@ B�% "ن ((ا���% ���+�ث ، او ا�#% �1ا��#�9 ا���#�9ا �{و��� )٤١٦( ))ا��?�� .وه�ا @ � �#�j@ �g آ�<`

: أ��اع ا�"!� �ت

� ، و���C@ &C ا��#�Cان <�j�P0C أن >C5ب ا�C0آ �C. ت ا��اردة���دت ا�>:�9

ول CCX �CC0ن ا�CC+ا�� rCC�� ا�CC#5 �CC#-�ا� CC@ ت�CC9:<� �CC9) DرCCRSأن أ �CC<0�>

C@ ت�C9:<� �C9) C`>أ C� *C/. ، &C%� آ0C. C`% �و�� `��g� أن �>`R_ا�

ا�>��اء <4��ا ا�_�ات ا#>w. r�� أو D�ه ,>q "ه?�ء ا��-#� وا� ^R) @ ة#-��

� و��Pب %`>�9ت ا�Sى آ<j�0�� I ا�" ��r ا�5:<� 99) V+�> .

ن C�@kر %C_ "C0X �>C5ت ا��C9:<� jCوا��ا� �C�R�د ا��C�0ا <�ى ا��ه "��

�CCة ، ه�CCXوا (�CC9:Z ^CC)ا� �CC. �CC/0� �>CC5ر ا�CCRSأ CC@ �CCRS ^CCل آ�CC�> أن D

�Cه jC)ا��ا �ت @�C��q) (ا�>:�9ت .�C9:Z ( ،(C�:ر� ا�0C`0ه�ؤه و@�Cا� C`�

٤١٣- �Q�' : �'آ���0 ا��وا A4 :٤١ . . ١٠٣: � Q, +4�'� ا��وا' -٤١٤٤١٥- �Q�' : �'ا��وا &��C :١٤٣ . ٤١٦- �Q�': م. �� ن وا�

135

ر�} C0ة ا���C�@ �C. C����X دا�qو � @CS C*ل ، )٤١٧(%��#" أن �`>`RC_ول ا�CXو

� ا<�اك ��0qوا� �� ا��(�ف ��" ���X) ا��ا(j ا�+/ري وا���`#� DرRSأ .

�W#CC_ت و�CC9:<�� ن�CCض ا��ار��CC�� �CC)ل وCCU@ا CC`#@ (CCW�0:@ اع�CC>أ "CCا� : ه

(C�@C0%) وا�#Uا� ،(CRوا���آ (P�C�Rورة ، ا��C�) وا�+P��٤١٨(ا�( .. Dد�C+� C@ �C.و {Cا�

`0Cرا��% �>C5ت ا��C9:<% مC��kول اXJCروس ، و��C�دي ا��Cا�� �#Cا� (��R�

(��>tت ر��1) و�9:Z `W_و.� و "�� .

١ �� cـ ا�"!� �ت ا�� :

CC9:<ا� ^�CC<� �CCا�� �CC�� ي�CCا� �CC+ا� ,CC9وا�� B%CC#ن ا���CC<ا� (CC��1ا�� (�

�CCCوه &CCC��J� �CCCو� �#CCCع ا��CCCZا }CCCن @�آ�CCC�0� &CCC0)� (�CCCة ((%+���CCC0& و�CCC. ^CCCU��

ا�W��ة ا����1) ا�0� �#��C ((، %^ ه� )٤١٩( ))X/�ره @�آ{ ا�+�ث وا�س �Xآ0&

ا�XAاث`��X(( )٤٢٠( .

صـلى (��Wج Z:�9) ا����ل ا�آ�Cم و@ ا�>:�9ت ا����1) ا�0� ��رده أ%� ا � ) اهللا عليه وآله وسلمC. &C� (C�آ� �C��-� "Cا� �C�� �Cوآ� r�� j@ &� �RS آ�, % @.

��� ا��اوي %>�R:� ، D��Z :

)) �R#ر��ل ا� صلى اهللا عليه وآلهإن ا� �g�@ �صـلى اهللا عليـه �Sج ��" آ�, وه� .ل . آ#I ا<>� : @ آ#�0 .�& ؟ .�ل آ�, : .�ل �#>� ، .�� ر�D آJ<& ا<�BR ، وآله�.

: .0X �<>J. ، �<>J" أ�" ��" (��& : صلى اهللا عليه وآلهر��ل ا�

٤١٧- �Q�' : +4� . ١٨٥: ���0 ا�6�د 4+ ا��7 ا�٤١٨- f-\\� �\\Q�' : �\\، A\\4 ٣٥ – ٣: ، �0\\�ء ا��وا'\\� ، اود'\\A �\\�'� ٩٥ – ٩٤: ارآ\\�ن ا��

� . ١٠٥ – ٩٩: ، Q, +4�'� ا��وا'� ٨٦ – ٨٥: ا�� . ١٤٠: ?�د ا��-�ل -٤١٩��G\\& ا��\\��ULت ا�د�0\\� ا����J\\�ة ، ?\\��� UC\\�ش ، دار ا�=�\\�ب ا�U��\\�,+ ، �0\\�وت ، -٤٢٠

. ١٢٦: م ١٩٨٥، �١���ن ، ط

136

)٤٢٢(كل فخمة )٤٢١(مقاتلنا عن جذمنا

� د�## رسول اهللا صلى اهللا عليه وآله.�ل #��، و�� (^ @�#@�q � ^�� �(()٤٢٣( .

ل ) ص(�SJ� Z:�9) ر��ل ا� C�Wا� �C9#ن ا���C�0� �#Cا� �. (�ة X/�ره

�Cد ه�C+@ �>C�@ رCا� ��ر ا�XAاث ، وه� وا(�) �@ �. �t?�وا�) �gC��ا� ( ،

ر �CZا &C�q�� "C�� ^C��� (C���@ (C�#�9) د�:Z ا��ه ^U@ j@ R�#� ���R� �@ا ا�ه

��Cن ا��C�� (�@*Cا� (C`qا�>��اء و @ D��5آ�, و �C@ا ^Cآ "C�� ه�C ا����Cم C`�.

. ��S @ (��R) او �{ او �>��ة

� ���CCم CC0ا� (CC��1ت ا���CC9:<ى ا��CCXا �CCه �ه�CCRزم ا�CCX CC% �CC�+@ (�CC9:Zو

�CR:ل راوي ا��C�� ، ي�C`�ا� C% اه���C%ا jC@ &0tدX `���زم : ((CX C% �C�+@ نCآ

��C" ا%�Cاه�� C@�� ^S�C. ، ��R#ب ا��Z و��ك r�> �) �ه�Rا� &Ctد%C ا��`�Cي ، .+

م �C��q �tا ��>�Cاب ؛ .��JC& ا%�Cاه�� أن �>�Cب ، �Pا� �/X و<D�Z واآ^ @�& ��

: .J%" وا<>J ���ل

برللجهل ح بأصبو ؟ والشي مخسني أبعد

)٤٢٤( )) أمر لعمرك صعب! سن وشيب وجهل

�C�0� �ه�CR�9) @+�� ا�:Z "���R:0��آ{ ا�� C� C#� (WCZن %C?رة ا�+�Cث ، آ

� ��Cك ا�>�Cب C. `0WC��. (+C�ة ، @�C�+ا� �C. ري��C<وا� �C�+ي وا��C�Wا� %��ه

^CCU�0�ا� ^CC`gو ا��CC� �CCه ,�CC<�ه أن ا��CCR�� �CC�ا�� &CC% وزCCg� أن �CC�% ��CC�ا� �CCR>و

��ار ا��Sة % ���W0ة وا��`� و��ك ا��%���% .

). �9م(، ��دة ٨٨/ ١٢: ��6ن ا���ب: ا�Q�' ، �J� : ا��Gم -٤٢١ ) . 4$&(، ��دة ٤٤٩/ ١٢: ن . م : ا�=���� ا��Q�' ، ���Q� : ا�$�� -٤٢٢ . ٢٣٣ – ٢٣٢/ ١٦: ,+ ا��1 -٤٢٣ . ١٠٥/ ١٤: ن . م -٤٢٤

137

C+�> �>`RC_ر ا�CCRSأ C@ �CCSا �CRS �C.و CC@ �Cوه (�CC9:<�� ��1�Cور ا��CCا� V

�CR:ل ا��C�� ، (�� �RS ا% ا���%� @j أ%� �CZا. Dأ��>)) : ���C_ (�ن أ%�CZ �CاCآ

(CqX &C�#�� و� ، &Cا��X�1 اC� �C. &C)رW� � ن�% ا���%� أ�م ����D ا��9Rة ، وآ

�%�C�ا� C% اه���C%ل ا}C� ��. ، &�WZ إ� �XA jW<� و� ، س ، ���J& إ�هC#ا� &��CZ

&C� لC�. ، D�C�5 �CR� �C� "C0X سC#د ا��C� ^C�g. ، (� �CZا�) : وZ��& ا%� �CZاC%أ�

�C@وا ، ^C�@ وا� و� "C�) ��5 @ ءا���ا @�Z�9ف را>5�) آ^ @�د[ع ا��Wاق ، .

. )٤٢٥( ))�& %�>�ة ا�ف دره� ، .�<�& ا%� �Zا�) و%�"

ءت Z:�9) ا% ا���%� Z:�9) ر��1 q `@�C) �C)اث ، و�XAا `��X 0�+�ر� (

ء ، CC.وو (CC�آ�� �CCW> ذات ، ��CC�0qا� �CCا��� �CC. CC`��t CC`� (�CC9:Z �>`RCC_ا�

^CSدا �C. `C��� �C0ا� &��C9:Z �C% (Cد�R0�ا� (C���+ت ا�C)*ا�� C@ C��> ���@

.ا�#�

٢ �Pـ ا�"!� �ت ا����� :

CC`>أ �CC. `0�%CC� CC� �CC�0:� ت�CC9:Z �CCص و� �((وهCCS ر�CC/X CCه}���

(C��1ا�� (�C9:<ا� jC@ ور�C� ^C% (��#��وا� (���gا� و@*@+``�W9% �#ا� �#0��

�`��Zا �#�� ا�+�ث ��X*� �R ا.�R@ � ) .٤٢٦( ))و�90^ %` ا�9

� ا�0��ل . �9ت ا����1) @�`�:<�� � @�ا.��J� توه�ا ا���ن @ ا�>:�9

Wي<�ا(� ا�#� و�� ا��>Uا� . �اغ ا�+_^ .�& @ S*ل �Jد�) دوره

(�9:Z `0�U@ن(و@ أ�0Wا� ( ، �C#-�د ا�CR� C%ا jC@ D�CRS �C. ، r�@ �@�ا.�

د CR� CC%ا �Cوه &CCن روا�CC�� "C�� �CCR:ل ا��C��)) : �CC. (CC�@ "��JC% �CC<@A �CC>وا� إ

C#���ا� ^Cن @ اهر �& و@�& .�0�X "�� r��% ��ا ا�>[�, ، إذ أ<C) �C`>ا IC##4. ، (

&� : �د ؛ .�ل ا�� .��I ا��&؛ .�ل �R�د ؟ (�I : ه�ا ا% R�ل: ا<I أ% ) ، ��> :

. ٢٤/ ٢٣: ا��1,+ -٤٢٥ . ١٤٠: ?�د ا��-�ل -٤٢٦

138

�@CC� C%ا }Cده�� �C#�Sاد �Ct �@C� C%ا ,�CZ �#�SدJC. ؛IC��W. ، C#ه Cه �C�@ C@

�: و(ل#]٤٢٧( ..))#5(.

CC%�0 اCC��1ا�� �CCR:ا� �0�CC9:Z ,CC>q "CCا� �>`RCC_ق ا��CC�� ، rCC�د و@CCR�

ل ا�CXAاث ��0C�k اوي�Cا� C`% "أ� ، r��0ن @. �. I�U�� (��>t ى�Sت ا�9:Z

I)C�>ا C�� �C���0ا� rCذ� ��Cد ، و�R� %% r�و�Z أزر ا�#� ، .`� @ ��.�ا @

ر ا�+�Cث C�@ jC.ى ود�CSا� (�C9:<�ن ا�����0 %�. ، ا�XAاث ��" و.� @رأ�#

ء q �<��) ه� ا��W�2) ا�0Uا��اوي %>:0�9& ا� `�qأ @ .

(�CC9:Z ى�CCSا� (CC��>Uت ا��CC9:<ذج ا�CC�> CC@دم(وCC:ور ا��CC�@ ( �CCRS �CC.

ن ، ���Cل ا��Cاوي C��ى ا��CXا jC@ (C�@ا C% �C�� � �>`R_ا� Dاورد)) : �C. IC#آ

، �Cx@�� C#� IC��� %C ا@C#��% &C�W> IC���. ، (C�) دC�� C#�@و ، &Cا�� C#�� @�C) ��g د

ل �`�. `��� ^R) : أ�-#� (��& : .

خبريين من الرسول إليك ؟ واجعليه من ال ينم عليك

وأشريي ايل من هو باللــــحـــظ ليخفى على الذين لديك

I��. : I��. ، I�Rا ا��وزادت .�& ه : <�� ، و0)�� &0#5`

���g� ا��� م .wن ا��{اح %� ���rوأ.�[� ا��{اح .� ا

&C� IC��. �C)دم واCS "C�� IC�R)ا �Ct ، r��C% �Cارادت و� C�� PW. : ، ور�C�@ C�

، &CCR� ارادت أن ����CC& ان @��CCورا ا����CCل ، .:CC`>أ (CC�@ا CC%ا CCP.و ، �#�CCا�

�`#�% ^1 . )٤٢٨( .)).�D�q آ� ���� ، و@ زال ذ�r ا�:دم ��0دد .� ا���

م %�`�) @��#) .`� ر��Cل ���� �>`R_ا� `W2و (��>t (�9:Z دم@��ور ا�:

�#CCCا� �CCC. ��CCC/X ��CCCره "CCC�� (�CCC9:<ا� D�CCCوه ، �CCCR�R+إذا� ICCC>وز CCC@ ا

���CXاث C>إن ارد C`#�ء #-0Cا�� &C#��� � �#Cن ا�wC. ، ى�Sا� �R:ت ا��9:<%

. ١٧١/ ٦: ا��1,+ -٤٢٧ . ١٣٩/ ٢٣: ن . م -٤٢٨

139

D�وه ، �R:راوي ا� &���� .wCن ا��Cاوي � أن ������" و.� @C`0��>U� (�9:<ا�

(CC��#��او ا� (��C�gا� `�WC_ C@ (WC_ يA ض�CC�0� � ^C% ، �C�P^ ا��(�Cف �#�Cه

� % أ@�) �� . ��ى أ<& (�م @��ورا آ:دم �r�0 ا��-#�) ا�0� و�& %`

ت ا��CC��1) ا�����CCة �CC9:<ل ا�CC�.J% ة�tJCC0@ (CC��>t ت�CC9:Z CC@ VCC+�> CC�@و

�9:Z ،�R:�� اوي�Cل ا��C�� ، د�Cg�د C�X ^C0�@ (C9) �C. �إن : (() ا�CXى ا���Cا�

، D�CCRS ا�CC�+@ �CC�%�00ا وCC�@ ه�از�CC% مCC)J. ، ن���CC� CC% �CC�+@ CC@ ب�CCدا هCC�X

(��5 &�0�. &% �W2 "0X &R�P� ر�^ @��" �& ا�" ا�ه�از، .�� �{ل.((. )٤٢٩( .

م 0�% ���� �R:ا� �. I��� (�9:Z ، ��+@ "��@ �C�+@ ^CR) C@ &C�q�0% دC�X ^

�C9ا� C`% ^C900� (C��1ا�� (�C9:<ا� jC@ ور�C� (�C9:<ا� D�Cه ، D��� ن���� %

<��CC) ا��CCور U% را�CCZاوي ، إ�CCا� ^CCR) CC@ CC`� �CC_أي و �CC��> دون أن CC@ ا�CCZR@

��CC#� ا���CC�0م أن CC#ل (�اء�*CCS CC@ �CC<0�> CC#>إ� أ ،CC`ا�� ^CCا���آ )�CC�+@ "��CC@ (

g@ (�9:Z �CW4ا� "C0X ، C`>ء @�C9�0وا� (�+C/ا� �C_ر "C�� ا���Cرة `� ، (@�

`��� وا�<�/ض `% .

(�CC9:Z �CCه (CC��>t ى�CCSأ (�CC9:Z د�CCو�)(CC<1� �CC%أ CC%ا ( CC% ���CC� "��CC@

C<1) : ((ا��ص .� D�RS ا��� ، ���ل ا��اوي � �C%ا% أ j@ ص%�� ���� % ا��

C��� ,C�� �C%ا C% �C�� "Cا� (�C9% D��@ لC�. ، م*Cا�� & : C@ م*C5 ال}C� � وا�

xC� وا� ،(C�@ت ا�ر�C) ^CU�% &��Cر� "C��ء ا� C.أ C�@ C#ا�� �C�R� (�@ا �ن %#��5

<BW ا��9ب ��ذام`v#/W>A I��%)) )٤٣٠%�0٤٣٢()))٤٣١(ا�( .

(�9:Z ق ا��اوي���) (C<1� ��) ) ا% أ%�C�% Cهزا إ�C0g@ ، C<v� @ )�C�

�+> �C��� �C0ة ا��C�Wن ا�A ، %��) ا�#� ، إذ � (��) رq�0�� (��1, ا��(�ف �#�Cه

. ٣٨٠/ ١٤: ا��1,+ -٤٢٩� & �A : ا��+ ا��8 �0*� � و���E ا���'� : ا��ذام -٤٣٠��*� & �A ا��,s و,� *� & ��A و��� ) . "�ب(، ��دة ٢٣١/ ١: ��6ن ا���ب: �� '�Q� ا�$

٤٣١- F0�ا�� :�Q�' ،4+ ا���اب و;�� ه+ ا�=�وش {L�? +ب(، ��دة ١/٢٣٠:ن. م : ا���".( . ١٤٤/ ١٢: ا��1,+ -٤٣٢

140

rCأه� @ ذ� � ه`�� ، ا�9C%ا C% �C�� �Cوه &RXC_ C@ ع}C0#@ ��CX �C. (C�U�0@

,� ��I�#% (P ) ع(� ل �� ��0+�& وه�م آ@ ا��ي ��0{م و%w_�ار ��" رد[ آ

��" ا���4 وإ�0*ب �X ا�-�� .

j ـ �ا�"!� ;PE06 kcا� :

rذ� �د �����0 .�0�رئ ا�" ا��� �9�& و�����`:Z ر�� � )٤٣٣(:���� ا��رد .

I),� ا���+#+#� : ا�و��ا�-

@>��Cا C`Wا��� XرZ &��9:Z ا��اوي `�*S @ ة ���م�ZR@ (و��� �وه

&CCرأ� CC�P�@ ،C`���CC" ا.� CCR��@ ،C`� و<�ازCCره @CC دون �CC�5ض أو ا�C" ا.�C`�.

� @X�C�) ا�#C{اع وC��q& اآ�CU ،)٤٣٤(��ددC. �C�W� (C���Pا� D�`% تو��ض ا�>:�9

. )٤٣٥(���tJا

C�}� أن &>JZ @ ا ا����ب�و.� ه "���9�& ا���99) :Z إن ����� ا��اوي

�`C�� �C) &C�W> IC)ا�� � أ@م ا����0� إ� أ<& .`�`R5��ض (� ��� ا�>:�9) و� آ

ت ه�C9:<ا� "Cرئ وه� ���0ف ا��#�9 ا���0) ا�0� ��gه ا�� ^0) �. (���Pا� D�

ه� � @ S*ل ا��اوي `�*S @ .

(�C9:<� �>`RC_ا� ���C�� �C. ءq @ (�9:<�� �ZR�ا ا�����0 ا��ه (�U@و@ ا

)�R9% ( ل��� ، ��W> % (ر�q)) : C�� �C�+@ C% ��CW> ل� (#�) (#����% I>ل آ

��CW> �C9) ,XC_ Cن @��هCوآ ، �RC9% `� .. C% ,�C9@ C% ا� �CR�ن Cوآ

٤٣٣- �Q�' : � . ٨١: A4 ا��٤٣٤- �Q�' : م . �� . ن وا�٤٣٥- �Q�' : �'ا��وا &��C :١٧١ .

141

���CC) CC@ نCC�0. CC`��J� نCCوآ ، CC`#@ j�CC��. ، CC`��J� �CC�%}ا� CC% ا� �CCR� CC% ICC%t

. )٤٣٦( ..)).�����ن @#`

رج CCC:ا� CCC@ ى�CCC� ، ��CCC���) راو CCC��% (�CCC9:<ا� CCC� �CCC<�ا� (CCC�������CCCم

ن �R9% (�9:Z ا��-#�) C�0. C@ ا�C�Uا� وآ �CR�RX) ا��C9ت ا�C�ي ا�0C`�ى C_

VC+�> دون أن C@ ءC#-ا� ,CXب و�CPا� �C+> C`� و<�ازC`0ه�� C� %��@ ، ���)

r��% ���90�� (�9:<�� دورا .

(�9:Z �_و �. �>`R_ا� Dرد�� @ ��" )د�r ا�g (و@ �Zاه� ذ�r أ�/

ن ا% أ�S& ، ���ل ��)) :��� آن C.*0@ �C`وا�� �C9ا�� "C�� W�0�@ #q@ ���S

D��CC<% ,CC�0واآ ، &CC1 ورث �CC ا%CC�� .. &CC4�� ,CC�Pا� CC%ا "CC#�� ��CC� CC%ا &CC� نCCوآ

&C��� �Cgه C�%ور &Cا��� C@ &CRو��آ D�t?C� C@ �C%و &C#�% ل�C+و� ،&C��W� C�� Dو�#`

ن واه^ ا�:*�) ، .��0:� %`� و%&g�ء وا�`Wم @ ا���) D�#� . )٤٣٧( ))و

D�RS رئ ) د�r ا�g (���م ا��اوي ��C��� `C��� ،(#q@ (��+0@ (�9:Z

�CCC_ل و*CCCS CCC@ ، &CCC#@ ءCCC#�� @CCC دون CCC��0�ي ا��CCC� �CCC% `@�CCC)ا ، و�CCCZR@

ء واهC^ ) د�r ا�Cg (���آ�ت`WC� C@ C`�.ا�� �C0ت ا��C9:<ا� (C�P�>؛ و&C>�g@و

�) و��%�ة ، آ^ ذ�r _�ر @ راو �5*S اث�CXAا "Cا�#�، �#�4 ا� �. ^U�@ �

@��ا ا���C9رة C�ا� �C� &C>Jوآ ، C`% �C��0و� &��C9:Z �C:� C@ C�% ��<�4ة ا��

`0��� &��� j�� @ ^�� .

(& ا%� ا��Wج @ ��ض �>:�9) � @ ق ( و@ ذ�r ا�/C)ل )د�C�� ، (C�#-�ا�

)) : C��ا� �C�Xأ jC�%ق ـ أم و�� �+�" % ا��ق ـ @-#�C�+@ (C#) آ<I د(C)د %C% وف�

B�C/5 "Cا� �t ��Zا�� I#% (>و��X "ا� I�P�>ا �) I>@�0#) ا�داء وا�9#�) ، وآ

. ٢٩/ ١٥: ا��1,+ -٤٣٦ . ٥٢/ ١٤: ن . م -٤٣٧

142

��4ف وا���CCgن وا��CC0Wة CC% رة�`CC<@ ICC> CCt*t) ... ، وآCC`qق .0{وCC)د ICC�0�.. و

���q ا���.(( )٤٣٨( .

CC`�. ر�CC9� ، ة}q�CC@ ات�CC�. "CCا� ��CCاوي ا����CCا� �CC���)قCC)د ( ، ���CC9� �CC�S

ء C#5ر و�Cg.و rC0`� @ ا�0� ا0Z`�ت %``�W_ �#� W)وا .. ^C@�0� �>`RC_�.

^C�� �C. ��C� �1CZ �C%ب أد��C�% `��� @ S*ل _S *@�� &��9:Z j@

�#. .

رD @�0��ا ه�D ا�UC�0@ (C���P* هC�ا RS�4 أ�@ �. &��9:Z ض�� j%وه��ا �0

. )٤٣٩(ا����ب

: ا�?�0P� ا�*�� H � : � � ا���

ل CCg�ا� +C�. &��C9:Z ض�C�� اوي�Cا� CC`ا�� JCg�� ة�CZR@ �C�5 (��Cو� �Cوه

دل CRار و��C+ا� �C��� C� C`Wا��� C� �C<�و� `C�W> C� �CR�0� (�C9:<م ا�ا@

د�� @j ا�>:�9ت ا��SىXار )٤٤٠(ا��+�. ،)) C#� ��C0� ي�ه� ا� (_S �9رة%

��Zة R@ (.��@ �����(�9:<٤٤١( )) ا�( .

� 6, AC ���4+ ا��� � �'�> ��$%U� EL�' &'ا���� A� ن�Uو4+ ه�ا ا� � �A ;�� ا��اوي ��L' �; �8�" دون أي A� � Cاز�, AC ح� . وا�4

�gC��ا� �C. (C���هq أة�C@ء اC#5 ل�CX �>`RC_ا� Dرد�� �RS rذج ذ�و@ <�

:((ا�+�ام، ���ل ا��اوي C#ام ، إذ إن ا��C+ا� �gC��ا� �C. ة�C��@ (C��� �C. �Cه C#�% س

"C0X ^CR)J. ؛ D�%%�9وا %>:� (� ا(R^ آJن (@0& ر@� ، .`�%�ا @ %� ���& وه

^U�0. �)و �t �R� ا�+�ام I�R�ف %� :

�@ أ<�� و�� ���� %��) �W9ن إ�" ا��g+ %� ا��ن �� �Jآ

. ٢٨٢/ ١٢: ا��1,+ -٤٣٨٤٣٩- f-� �Q�' :١٣٩/ ٩، ١١٨/ ٢٣، ٧٦/ ١٥، ٣٠٣/ ٢ . ٤٤٠- �Q�' : � . ٨١: A4 ا�� . ١٦٨: ��C& ا��وا'� -٤٤١

143

D رq^ @ اه^ @.. �J. ل) �t &#@ ؛ .�(� %���ا (� : IC>أ N�C#qأ rC��S ي�C�% r0�J�

، : أم إ<�� ؟ .�ل C`ا�رض واه� D�Cن ه�C� C#�ه� ، آCq C@ ا@�أة %^ إ<�� ، أ<

D��-و� ���q ^آ "�R� ي�ن ا� ه�ا ا�{@`#� . )٤٤٢( ..))�t ا<J. !I.�9زا�#

�� C�WS IC�2) ���0" ا�>:�9) @`�) ا�����0 %�ا�` و��>� C0ا� C`0م ه��U�

، ����Cن ا�+�Cار ه�C ا����C�0�� (��Cف Cا@�ه �. (%�9ت ا�:�R ا����:Z (��% "��

� �CR�ل . � وه� ان ا�+�ة � ��وم �XA وه`% @?� (_S (W��W% ���90وا� `���

. و�-�� ��" ا��وام

�CC.و �CCRS �CC. Dأ�CC�> CC@ (�CC9:<ا� ���CC�0� (CC���U�0ق ا��CCPا� CC@و CC@ ار�CCXد ا�

����C�� ، rCل ا��Cاوي % &C>�x#`� ن}C� ذي C% ��� "��دات ا���ب �)) : �CR�.�CRأ

ل �C% ��C� &C ذي �C{ن C�. ، م*C�ا� �C. ذنJ0�. ,�P�ا� : �C% ���0C� C�@ IC#إن آ

,�P�ا� �R�ل �. ، r� : ��ي ا����ك .�� أذ<C��.ر *+@ r��ا� إن ا� (� أr�X أ�`

�#@ R�C_ ، ،C� .. ب�Cا�� rC�@ ـ Cا��� IC�%ـ أ IC>J. .. ، دCRا�� JCg�� ي�Cا� C`���@و

�C�S �C�S �`#C@ C#� I>وأ ��� ��S #� rW��. .. ، &C0�% (>�Cم ا� و��CX ^Cاه C+>

، .#+ و.�Cد ا�C�#`0) � و.�Cد #X�. ي�ب ا���ا� rW<�� ؛ #g`%ي ا�ا� rا�� #9:Zا

ل : �� ؟ (لوإ�`� ا<I ا�` ا��0�: (ل . ا���ز�) C) ، �CZ��R ا��C% ,�P ه ا%C : ا<

#0 ؟ (ل Sا :��> . &R#q "ا� &��q0" اX D . )٤٤٣( ..)).Jد<

�C��� ا��0C��� �C���C9@ ، rرة و%���Cح (@�:0C�@ `C�W> C��#�R ا�>:�9)

��ه و��وره �R0%ء ��� % ذي �{ن @�r ا���ب ، @S @ (+9W*ل _�ق @>

(�ة %*05``%PS `>�% �Xو و.� CS*ل ذ�rC و�C2 ا��Cاوي ا���Cب ا�+�Cار ..

@C ا��Cاوي ، أو S�C� دون C@ C`ذا� C�ح C9.ا� �C. C`0��X (�9:<ا� �P���

`��� &0P��� ض�. .

. ٢٥ – ٢٤/ ١٥: ا��1,+ -٤٤٢ . ٣١٣/ ١٧: ن . م -٤٤٣

144

C% �@C���CR ا���Cان و % ��}� (RPS �. �>`R_و�& ا��� @ و@ ذ�r أ�/

��CR ا���Cان و : ((ل راوي ا�:�R ا�I#% ^�WP ا@�) % ا���� ، ��� C% �C�}� jC�0qا

C@ &C� (C#%ا &C�@و �>C#�ا� ��Cا�� C% (C�@م أ�C)ظ ، وC�� ����% ^�WPا� % �@�

�@C� �{�� و`RP:. ، `>�IC أم آC*ب ا@�Cاة ا@C% (C� ا��C�� . اq�^ اه^ ز@�. :

@� %C ا�C�WP^ ه�ا �{�� % ��R ا���ان % ا���ن ،: @ ه�ا ا��q*ن ؟.�ل C�وه�ا

. I�@�ا : .���, ا�A#) ؟ : .�ل . أ��ف %#� ا���ن و� أ��ف *�% I��� ^ه

��> I�ل . .�) : &�Sا ا% أ�ل . .`�. ��}� ^R)وا : ,XC_ ن��Cا� C%ا أ@�) ، ا<�

C@د �C4#0. &�%C_�ب اC9� نCآ C@ب ، وC��ا� ���و@ ، �q�@ ��1ور ، ,�U�ا� ،

Rن ذهq�:0. &�0Xرا rو��� .. �@�ل �. : (#C�Aا ,C�*@ �C��Cq�ي ا��CSم ، و

رس (�زل . � . )٤٤٤( ..))وا%

� ذ�rCCC ا���CCCب ا�+�CCCار CCC. ة�CCC�0�@ `�WCCC_و CCC`0ه�� CCC�ت �CCC9:<ب ا��CCC��

�CC99) �`CC<@ �CC. �CC`. اوي�CCا� ^CCR) CC@ (CC% �P�CC) او ر( CCآ CC��CC��% ،�CCZا R�ا�

C`#�% C��. رع90� C`ه�?� �C0ت ا�WC9ا� C@ C��@ ر�C) �CRاز أآ�CXk (Cو�+@ �C.

rCذ� "C�� (�WC/@ ، (C_S (C>�@ C� C`#@ (�C9:Z ^Cة آ�CR�@ (C�@أ IC#R% واج}��

ن ا�C�ه, ، Cq�:� �C0�0 ا��Xاو ا��ا %j ا�0� ���P د@_� @ ا���Pر�) آx�Z

A@�) وآ�, @��&R�5�� .

<, ه�D ا�#�ذج q "وا� �C%أ C`�. ^CU�� ة�C�Uر آCRSوردت أ �C�. ، ه>�0Sا �ا�0

(CC�`@ `C�W#% "��C00� د�CCم ا��C@ز C`1P��& وا�C9:Z ض�CC�� (C���Pا� D�Cج ه�CWا�

`�`�q�0% ���90وا� . )٤٤٥(ا��>� � ذا�`

. ١٠/ ١٢: ا��1,+ -٤٤٤٤٤٥- �Q�' : ���? EUC ٣٠٨/ ٩، ٤/ ٢٠، ٤/ ٦: ا��-�ل .

145

���% `��qإ ��� ، (W�0:@ �`. (@v���ت ا� : أ@ ا�>:�9

١ � !Pرl6 ت� �!m ـ :

�9ت �Jر�:�) @��0دة @ @�r و��� (�Cم ���ض :Z "ا� DرRSأ �أ%� ا��Wج .

��Zو .. C@ C`#@و �ه�Cgا�" ا���9 ا� آن @0#��@ ا�} ، وه�D ا�>:�9ت @#`

D*� . آن @0#�� ا�" ا���9 ا��*@� و@

�C`. ، ي % ز���� (�9:Z �>`R_ا� `@�) �و@ ا�>:�9ت ا�J0ر�:�) ا�0

&W9� ن : ((آ�Cآ r��Cوآ ه��)، وآن <�C9ا<�gاء ا���Z @ ��9. �ه�q ��Z

. )٤٤٦( ))ا%�D وا@& ، و��� @� ��� .� ا�W+�ل وه� (�وي

(��CCو� ، (CCو��) (�CC9:Z &CC>آ� CC@ �>`RCC_ا� �CC:0� ي�CC�� ���CC�0ا ا��CCه �CC�%

��0�£ل .� ا�+��� � <{ول ا%1& @��#) ا�+��ة ، وا�9ل ا%�&� &C����ى و����%

��Cي <>JCة JC<> ��" ا�+��ة، .�<I ه�D ا����#) @�� ��ي و@��� رأ�& ، @ ه#

. (�و�) %���ة � ا���� ، @� ��q& ��5 @��ود .� ا�W+�ل

C@ ^Cآ C� %>�^ Cq�ي %���Cا `�وا%� ا��Wج �X ���ض �>:�9) ��ي ���

C�@ن وJZ ذا *qن ر آ���� ذ�A ، rن .#� �C. اوي�Cل ا��C�� ، &C@�) �C. jC�.م ر

DرRSة : ((أ�C�+ا� ^Cاه ,C5�. ى�Cان آ��Cد� �C. (C�%���% ,C0آ C@ ي اول��آن

D�Rي وره���#�C��� "C0X D�C إذ.�ن ��ي ... ا�" C@ j��q م��" ا��#�ر ( ^Sا د

��ي %���& ) ٤٤٧( ))��ي (>رة ا�" @�Zا� �. �>`R_و�{�� ا�)) : C�� ر�ن ا��#آ

q rCC�@ D��CC���CCي %CC ز��CC`. �CC ا�CC�� ار �CCgX �CC. ر�CC#�ا� CC% نCC��#ا� &CC#%ا ^CC�

D�%٤٤٨())ور( .

. ٩٧/ ٢: ا��1,+ -٤٤٦ . ١٠٢/ ٢: ن . م -٤٤٧ . ١٠٥/ ٢: ن . م -٤٤٨

146

^�CC<% �>CC5ا� ,XCC_ ^CCR) CC@ م�CCv�� CC`@ و@�CC`0>��% (�CC9:<ا� D�CCه ^CCU@ إن

. @��0ل رز� ��1

C% نC�X (�C9:Z �Cى ه�CSا (C�:ر�J� (�C9:Z �C. &C4+�> ���C�0ا ا��Cه ^U@و

&C�. ي رأى�Cا� ،I%t &C>ة ا�C�R� �C%أ (Cروا� �C.و "C�� �>`RC_اء ((ا���C<ا� ^C/.

�R#ا� ��Zه��) ، وgا� ��� ا�<9ر .Z ن� ا�#CR�ة صلى اهللا عليه وآلـه%U*ث ، آC.

� ا��*م. �� ا��� آ�`Z٤٤٩( ))و(.

��C9رك ا���C� أن I�P0Cا� (@�C/:@ (�C9:Z &WC_�% ن�X ���م ا��اوي

�ه�� وا��*@gم ا��Cا�� �C. (C����" @��0ى @ ا���() وا���<) ا�� ،، �C%ا #t�C+�

*1C) &C0ه��q �م : (( ا��Wج C<�ر %C�S IC�% (Cه��gا� �C. IC%t C% نC�X ^CSد

j�CC�. ، &CCR0>ا �CCt نCC�X مCC#. ، %�CCZا و�CC�S ��0CCZ. ،^CC1وا CC% �CC�% "CC<�و@�CC& ا

م ، �Ct ا�0CZى �C�S آ�D ا�>�} ا��{م ، .�0آX &C : ا��>" ���ل ��:�رC> "C0X نC�

�IC+� I ا��>�C��. ، "C أ<j�C� &C آ*@C& . ا�:�ر آ�`C� "C0X I�Rا� �. `R�� �t

�ن X ل�0�ر ا��& ؛ .�. :

a %�دة a���ون ��:�ر ��� و@�9Wا و��# %>�ب .�(`� 2

.)٤٥٠( ))أهانوا الصريح والسديف املسرهداولكننا شرب كرام إذا انتشوا

C0X" وإن �CZب .`�C<� �Cب �CCZب CC�آ�� *Cqن ر�C�� إ� أن "%JC� نC�+.

"CCا� �>`RCC_ا� "�CC�� rCCذ� ^CCU�%ت ، وCC@���ا� CC� ��CCا�� �`�CC�� � ��CCام ا��CC�ا�

�����ـ&

�� @ ��Zاء ا����ل . )٤٥١(@��د %�وح ا���س) ص(%�� إ�*@& آ>

. ١٣٦/ ٤: ا��1,+ -٤٤٩ . ١٦٨ – ١٦٧/ ٤: ن . م -٤٥٠٤٥١- �Q�' : +,�1١٣٧/ ٤: ا� .

147

D�CCCر ه�CCC`2 &CCC�. �زCCCR� نCCC�X رCCCRSأ CCC@ �CCCS� �CCCRS �CCC. اوي�CCCا� CCC#W+0و�

ر%& : ((ا�>:�CCCCC9) %��CCCCC`4 ا���CCCCCة وا�JCCCCCRس ���CCCCCل CCCCCZ ,CCCCC/:� نCCCCC�X نCCCCCآ

&0�W#�ء ، و��:/, ��1 �+�0& )٤٥٢(و#+�%. �X�Cا� �CR�ل �& ا%#& �. : ، IC%أ C�

� أ��: �� ��W^ ه�ا ؟ (ل >Jآ�ن آA دم � . )٤٥٣( ))وا�� .

C@ "Cا� &C0���X �C. �1ا�ع g<ا�4`�ر %�4`� ا��� ا� "���ن X }و��^ ��آ�

CC@ نCC�X CC�ن �CC��ف CCآ) RCCq ( ل*CCS CC@ ��#CCا ا��CCه �CC�� ول أنCC+� نCC�. ،

#t�CC+� DرCRSى أ�CXإ �CW. ، ة�CCا�� �C`4�% D�C`4� أن &>JCZ CC@ C@ ^Cآ "C�� D}Cآ���

ن�� "�� �>`R_1* ا�) D�#� لqر �Xل ا� :((ا�Cا<>� ر� I%t % ن�X صلى إن

:اهللا عليه وآله

لقد غدوت أمام القوم منتطقا بصارم مثل لون امللح قطاع

بالقاع )٤٥٥(فضفافة مثل لون النهي )٤٥٤(حيفز عني جناد السيف سابغة

�jC@ &C�W> &0WC_ C@ r+C عليه وآلهصلى اهللا./+r ر��ل ا� ... &C>ن إ�X 4. ؛

&#Rq(( )٤٥٦( .

���C9� ولCX �>`R_ن إ� أن ا��X �:Z �. (W9ا� D�ا���5 @ ه "��و

���C�� �Cوه (��:C0`{اء او ا��Cا�� C�دا %���ا q Z:�9) ه�ا ا��q^ ����9ا ��1

&>J% �_و ^qر j@ �g�#@ ��J� أن Dر أراد�C�ا� ^Cاه ��CZو ^C% ل�Cا��� ��CZ

j�q٤٥٧(ا( .

\� @\�� أم �\& : ا����\� -٤٥٢�UC آ\�ن EU\6ا� �و*\�ف ا�%\ A;�\ا� A�\0 �\� �\Q�' ، A\=' : 6\\�ن� ). �C)(، ��دة ٢٧٧/ ١٠: ا���ب . ١٣٦/ ٤: ا��1,+ -٤٥٣٤٥٤- �e0�?: �Q�' ، ��?دة ٤٣٣/ ٨: ن. م : ا��رع ا��ا�� ،)��? .( ٤٥٥- + E(، ��دة ٣٤٥/ ١٥: ن . م : ا��e'� وا��G/ ا�� �ء ، '�Q� : ا��, .( . ١٦٧ – ١٦٦/ ٤: ا��1,+ -٤٥٦٤٥٧- �Q�' : ١٣٧/ ٤ :ن . م .

148

�Cه (C�:ر�J0ت ا��C9:<ى ا��CXإ C`�. �رC9� ى�CSرا اRSأ �>`R_و��رد ا�

ن : ((Z:�9) هرون ا����Z، ���ل Cر آC�+% ��C. ، &C@�> C@ (��� ,ه ��Zإن ا��

C�U�0@ �CZو (C�� دراC. ج�CSو ، &CRا�رض .�آ C@ ,C��) د�Cا���9 أ� �. &Rآ��

، �CZ�اWى ا��C� B�C%دم اCS &C1� ، %� ���C& ار%��Zزار وw% W+0�@ �Zو (@��%

ل C) �C9ب ا��C% C@ ج�CS C��. ، D�C#� &>��� &��� x��q �>��Wن @��ور ا�: وآ

�)؟ (ل ل @��Cور : أ� ���� أ@�� ا��?@#� .� ه�D ا��C) �: اردت @#{ل ا���_�

"C0X &C��� �CC%و &C�@ C+>و "C/�. ^CCR)و DC��ج و��C:. اه�� ؛�CC%ل ا}C#@ "Cا� "CC`0>ا

رD و(ل �& �X �.X : �C`4� (�Cا�� D�ه ^U@ �ل ! � ا@�� ا��?@#� ؛ أ.C) : ، �C�>

�% r� ق ��ق�Z(( )٤٥٨( .

ن ا��CPب ا�C�ي C�>ا� �C`4�% ط*RCا� (CW��S �Cرون وهC�9) ه:Z م ا��اوي���

ك ��JCل @#�& �>�(& ��-#ء وا��`� @ ا��(د ، ��`C#وه ��C_��ل ا�}C#@ �C+> *�C� ,

CRg�0@ ��) ��C`4 أ@��C ا��C?@#� : ا���_�Cا�� D�Cه ^CU@ �C.أ !! (C��) &C� ء�C<� �

%& ، و� CZ ��ة @+0ج او ���W أ@� ر��) و@آ��Rة ��ى ا�-#ء ، .`� �� �:�ج ���

*1CC) j%CC0� ^CC% r��CC% اوي�CCا� �CCW0��)) : qان وا�CC�kف ا�CC� �CC. �CC�g. ل}CC> �CCt �CC�

� .. ا%�اه�� �C_��ل ا�C�. ؛ &C�@ ^C�X اب�C<% C����Cي : �Ct د� : rC�#-� أم rC�#5أ

. )٤٥٩( ))%^ ا��gاري: إ@ؤك ؟ .�ل

^CCا��� �CC90#@ �CC. ب�CCPب وا��CC<ا� �CCه (CCW��:ل ا�CCX .. ���CC90ا ا��CCه ^CCU�%

� ��Cا� C`1W�S لCX نل ا��و�) ا�+آ�) @ S*ل %�X "رة ا�Zول ا��اوي ا�+�

�CCXا �CCW. ، �CC`� CC�Pال ا��}CCqوإ ، �CC#-�اء وا���CC<ا� "CCع ا��0CCى ا���CC� �CC`� v�CCه

*1C) ^C/Wا� �Cوه D�#C� لCqر �CXن ا�� "�� �>`R_آ� ا��ر �RSAا)) : �C#� C#آ

��CCZا�� &CC� لCC�. ، ي�CC��#ر ا��CC9#@ &CCا�� ^S�CC. ، �1CC��ا� D�CC#�� : ا����CCZ و>�CC<>ا

D�<>J. ..D�<>أ �t ��Z0" أ<0`" ا�" (��& .0+�ك ا��X :

. ٢١٨/ ٥: ا��1,+ -٤٥٨ . ن وا��� . م -٤٥٩

149

عبت نيا لهى فإذا الدته حىت انقضعز هبايب كنأويف ش ماكنت

��Zب ا���P. ...(�#� 1{ةg% &� �@٤٦٠( ))وأ( .

�CUاآ &C�W> ءCP�و.� _�رة ا�Sى @ _�ر ا����Z �4`� %�4`� ا�-�Cور وإ

���CC% �>`RCC_ا� #t�CC+� ، �+0CC�� CC�@ )):CCن هCCأن آ ^CC�0+� �#@?CC�ا� �CC�@رون أ

���C@ �CW> &C ا�>��Cاء ^CS0" دX ؛ Dو���د rذ� ��ء .* �#�R>ح %& ا���� ���ح %�

ل .�& ) "0X &X�@ � : .�`� رq^ @ و�� زه�� % أ%� ���" ، .J.�ط .

�ل �ل ر 0V3 X)�?P ا��

@�� �Xأ &% jW0#� رون و��.-/, هx�Z &P�� ��. �� .)٤٦١( ))x� ، و�Xم ذ�r ا�>

ء ا� _�C�� ,C/-� &��WCل C�R>ا &C% ح�C�� C�% ح�C�� أن "�ان هرون ا��ي ��

ل .�& ) ��Z))ا����ل ر��ل ��% &>J�. (( �C% (/)ر() وا%�از ا��#W�ا @ ا��وه

�>Uا�ول وا� �� . �� وأ@�� ا��?@#� وه� @ � �#�W��S j@ �g) ا����.. ا�+

٢�Pت ا+?�ر� �!m ـ �C. ل�C�� ي�Cا� I�C9ا� �C%ا C% (C�@ا (�C9:Z `#@ ،

DرRSأ)) : ��JC� نC�. ، ا�ول ^Cqو }C�ب ا� C0أ آ�C) �C) I�C9ا� �آن ا@�) % ا%

ا���CCب CC`.��� � ء�CCZJ% D��CCZ �CC.(( )٤٦٢ (، (CC�@ا CC� &CCU��X ج�CCWا� �CC%ا j%CC0و�

ن �jC�P أن Cي آ�Cا� &�W_و (Cه��gا� �C. سC#ث ا�]�C+� نCا آ�C� ، (C@ا� �CR> ن�C��

ء C-t �C`. &C>J% &C����C@، �`��C ذ�rC ز C`�R�� ، (CR��5 ر�@JC% ��JCا.�) و��S ء�ZJ%

�R:ة، ���ل ا�Z)) : لC�. ة ؛CZ IC-U. �#C5 �C`% �تC�. ، م�C) &C�@ C��q (C�@ن اآ

��ا � : ����CCم CC) ة ؟CC<ا� ICC�) CC@ رون�CC� ^CCل . هCC) :CC`>ا `0�:CC�� ICC�) @v�CCي � :

j�م أول .� ه�ا ا���� r0Sاآ^ ا �ء ا��J�. ,1آ�r آ�g�(( )٤٦٣( .

. ١٥٣/ ١٣: ن . م -٤٦٠ . ١٤٤/ ١٣: ا��1,+ -٤٦١ . ١٢١/ ٤: ن . م -٤٦٢ . ١٢٥ – ١٢٤/ ٤: ن . م -٤٦٣

150

*1C) رة�Pا�� D�ه Dآ� %�ور?�� �R:و�0�� ا��اوي ا�)) : "Cم ا��Cا�� BC�% مC�.

&C� لC�. ��ل : ا��اC�. ؟ (�:C� C`أ� IC-t �C0ة ا�C<ا� D�Cه C� �C>�RSا : D�Cه ، �C�>

`0�:CC� . لCC) : لCC) ؟ (�:CC� م أولCC� CC`� ICC>� هCC�ا : أآCC. ,1�CCا� CC`وأآ� ، �CC�>

j� . )٤٦٤( ))ا���

C`#@ (آ�C<ا� D�Cه "C�� ��JC� (C�@A ى�CSر اCRSد أ�C� �C. �>`RC_و��0�� ا�

�C�� ، �1ل C> �Cوه &Cءا ا��Cq ��1� � &U��X)): I�C9ا� �C%ا C%ا (C�@ا C@�� ^CSد

، .Jدر C`� �ء اد@`� �م ��" ا0S& وهC#. م�C#ا� &Cآ ... �C. ��Cا�� C@ CR>q �C<>.

<C<. ، &C� ا��ا(jC إذا�I�R ، و�@ �Sوو(� ا� Dر�_ "�� ��1 (� و(j ا�Xه�P% ا

Dر�C_ "C���1 ا��ي P�� �)�1 ا��اPل وا�أو�C" ؟ : _�ر�SJ. Dج (�R& .>�& ؛ .�

ل ) : "�ل . وC) ؟ R)ل أل : (C) ؟ "C%أ : &�C��@ �C. &CR�) vد�C. C�`�R�J. ؛ B`#C.

: ا@�) ��.& .�ل

.)٤٦٥( ))لبيكما لبيكما هأنذا لديكما

�ت �S �Xج ا�" #gى ا��Xk (�@ض ا��� � �S� �RS � أ%� ا��Wج .#W+0و�

_C) وأ<C& ) ٤٦٦(ا�>مS (C�@ا (�C9:Z "C��ء ��{�C@ �C ا�:�ا.C) وا���PCر�) WC�إ

�CC) نCCت ((آCC�P�@ ,CC�+% &CC�W> �CC� أCCR)�0@ شCC�� ا�#CCR�ة وCC��0� (CC�.�Uا� D�CC9�

^�R� @ �Uأآ �R� (�.��@ (�Xإ ط %`Xأن ا ��% `�@*�(()٤٦٧( .

(�C9:<ا� D�Cه �C@*@ �>`R_ري ���� ا��Pوا�� ��و%�U^ ه�ا ا�#��� ا�:�

&�. @ "�� %Jن �& _�) %��� ا�-�, وا�*ع `��X @ مو�I ا�`X � .. ا�0

. ١٢٥/ ٤: ن . م -٤٦٤ . ١٢٧/ ٤: ا��1,+ -٤٦٥ . ١٢٦-١٢٥/ ٤: ن . م -٤٦٦�ر 4+ ا�6�د ا���0+ ا��\�'& ، �\hي <�\ { C�\�س ، ��%\�رات �1f0 ا�� و'� ، ��UC�4 ا�8� -٤٦٧

. ٣١: ١، ط ٢٠١٠ا�f�8ف ، ا��ار ا����U�U� ��0م ،

151

m!� �ت �] (��� ا��8س ذات O1�j ه��o و��a n��ه� ـ ٣

ت _�Cره�C9:Z �>`RC_ا� C`ق ا���CP� �و(� آن @ %� ا�>:�9ت ا�0

ر %�C% Cد ا�C�ي ���Cل �#C& ا%�C ا��CWج <% (�9:Z لU@ا �+/@ ����9ا .�ه�#�

����4 ا�:�� وا���Cg@ ، &Cqور : ((%�وا�) ا�_�� ، �:�ا ، ���C* ؛ آن %>ر

ن ا(�R ا�#س ��" وا.�4& @#�4ا�. ��Xأ �+� VX ا�����0 (� �->�ه�q(( )٤٦٨(

�CC. (CC����� @CC هCC�ا ا����CC90 ا���CCW-�ا.� ر��CC_ �CCرة آرآ>`RCC_ول ا�CC+�

�C. (C-�R�وا� &C�. jC��@ C@ �CUاآ �C_ل و*CS @ ، رذه ا��رئ �>:�9) %>

&+R) ..ا%� ا j%1* و�0C) D�#� لqر B�% ن�� "��ر وه�W�)) : �Cج C<R% رت�C@

@�سq &>Jآ D}ده�� �. �PR0@(( )٤٦٩( .

&RC<� وه� �@�س (%�U^ ه�D ا�و_ف �4`� %>ر ا@م ا����0Cg% ) �PRC>ا �C( ،

� <�W ا��رئ . r+/�� رةU0إ� ، &`q�% ا�رض "�� .

C<% (�C9:Z �. �<, ا�`{�gآ� و� ��� ا��C� ^C% �C�. (��C�gا� &�WC_ �C#�ر

@ �Xآت @��#) آن ���م %`/�% �>`R_ل إذا��C�� ، &C� ا��CZ �C<#� ا اراد أن

�R:ا� )) : �Ct &��CZو &C#��� C� �C9% و �#+#� و &���% �W_ �<#� ن إذا اراد أنآ

�<#�(()٤٧٠( .

ت @C دو Cا�+�آ D�Cه ^CU�% "د أ�ر آ�� اراد ا�<><R. غ�C�@ اوي�Cا� �Cن ذآ

�C+> ه�CR0>ا �CZو &C��X C@ ك+�1� ���r ، ور%� آن %>ر ��W^ ذ�r %-�) ا*��

���� ا<>دD ، وه� @ �X v�tآت ه{��@��R) �:� "�� . ) ��9ر @ (R^ رq^ أ

Dا�C� C@ ر�C�% *�C�q ن�C�� أن "C#�0� &C��q رC<% &C% �C�0%ي ا�ا� �Rا ا���و��^ ه

ا��SونC�@ Dور�C% ا�Cوه ، C`@�)ف وأC_ا�و "�XJC% &C�W> IC�#� نCا آ�� ، +�R)

. ١٤١/ ٣: ا��1,+ -٤٦٨ . ٢١٤/ ٣: ا��1,+ -٤٦٩ . ١٤١/ ٣: ن . م -٤٧٠

152

� ���U�)) : ^C��P ا�/+r ا�/ ���CWق ا���C% �C�R ا�+���C) وا��_�C�� ، �Cل C>وا� إ

�gم ا���اح ا�� (@���4 ا�` (@ . )٤٧٢( ))ا�:�� )٤٧١(ا��

�#�C) &C% �C@ �CX &Cم �>`RC_و�& ا��� (�C��X �Cا ��C" و@ .�ه�ت %>ر @

ل �. زة ، .�ن @�وره� ����#q �`.�� :(( اآ0�C�@ �`�C@ ! �C`. D�)�C� اه��Cأ�

�`#CC@ �CCS?�. ا�CC�+�� ن أن�.CC:�(( )٤٧٣ ( ��CC� زةCC#gا� ��@CCX CC@ ر�CC_ CC@ ^CCو�� ،

إ� أن %>ر �9�� �+/@ *�.)�`0��� ( C@ "���& و�0#�ر X}@ @ (X}@ �����

&��X .

�C%وأ (CC.�4ا�� ا��CCSى %Cزت هCC�>ا �CC0ا� �>C5ت ا��CC9:Z CC@ �CXوا (CC@د�

�>`R_ا� &#�� أ��C : ((وا�`{ل ، ���ل #R� "��@ أ��د N�ن .��C ... وه� آ�.Cوآ

r��% ه�اg@ ض�W�� رم ، @/��+��� R���@ ، ,ه�٤٧٤( ))ا��� ، رديء ا��( .

CC_ا� �CC�`� (CC@د� �CC%A ���CC�0ا ا��CCه ^CCU�% D�CCر هCCRSأ �CC��0� رئCCا�� �CCW> �>`R

ل ،ا�>:�9) و.�gره ، و�#�رهC�0X*� (��Cو� (Cه�W@ ا� �ن ا%� د�@) �0:و(� آ

*1) &#���و�& ا%� ا��Wج @ rذ� @ ، ���� @ ^�#� ��Rا��#�9ر ا�� "��ن : ((Cآ

W)ل �& .. ا%� د�@) %� ��ي ا��#�9ر وا�. : r0qX �ل . ��#C) (C@د� �C%أ : ,Cآ�

ل . (ل أ�D�P ا�D . أ�9�� %& ) : `���ل . ودا%) أ�9�� ) . D�P�ل . اC) : م*C5و

Dو���د ,���ل . ���9 %) : @*5 D�P�ل . أ) : #��P�ا���9 و ر�) ��9� �#qو

ر�) : (ل . @#& q D�P�ل . أ) : �C% *. ك��R��`C@ �C دار ه?�ء � أ@�� ا��?@#�

`>�#�CC�� . لCC) : �CC`��g� دارا D�CCP�ل . أCC) : CCأ� CC�. (��CC� �CC`� CC�� �CC� نwCC.

@�ة ) ٤٧٥((ل (� ا�C��q (Cx@ r0�P, ! ���>�نC5 ,C��q (Cx@ة و�@C�ل . C)و : C@و

٤٧١- tG?�6ن ا���ب : ا� �Q�' ، ا�����ل A6دة ٤٧٥/ ٢: ا���� ،)tG? . ( . ١٣٨/ ٣: ا��1,+ -٤٧٢ . ١٦١/ ٣: ا��1,+ -٤٧٣ . ٢٣٥/ ١٠: ن . م -٤٧٤٤٧٥- !'�Gا� : �Q�' ، ا�رض A� F�4 9�ب(، ��دة ١/٢٦٠: ��6ن ا���ب : ;�ر �� ' رع .(

153

ت .�& : ا�-@�ة ؟ (ل R>�ل . @�. : �Cا� (x�C��S �#@?C�ا� �C�@أ C� (� أ(r0�P ا<

#% �.5@�ة @ .� ,��q ا�� �@�ة: ./+r و(ل . � .)٤٧٦( ))ا���qه آ�`

C@ D ا���CC9#ر ا�CC0%اء CC-0R@ "C��%�� (CC�C أ%�CC د�@CC@ (C ا�+�CC9ل �%`C{ل ود

(��/����, وا<0`ء %% .. C%�t &C#@ D�CSر وا�C9#��� و@ ��اW1& ا�/ ����W& رؤ�

�>`R_ل ا���� ،)) : D�<>J. ا��#�9ر "�� : دS^ ا%� د�@)

رأيتك يف املنام كسوت جلدي ثيابا جمة وقضيت ديين

اجفيها وس اخلز فأمت زيين )٤٧٧(فكان بنفسجي ناعم

�#��� ا��#م آ�اك . .�9[ق �.�r� ا�#�W رؤ� رأ�

&CC� لCC)و r��CC% &CC� �@JCC. : . ، (CC�>t v�CC�� ��+0CC� أن �CC�� � و� t-CC�rCC��X ^CC�qJ ا

&��X٤٧٨( ))ا( .

(�CCC9:Z ^CCآ WCC_ع ، وا�CCR@ نCC#. (CC<��% &��CC9:Z ج�CCWا� �CC%ا �CCا ر��CC�ه

(C���) (C��0�@ (�C9:Z C`#@ ن آ�. ، rو.� ذ� "�� إ�ه@��@ ، (_S ف%Jو_

.wCCن CC��}ه CC`#@ نCCآ CC@و ، `RXCC_ (CC> و@�@gCC�>ا CC#دا رز�CCq ���CC�� `@�CC)

���rا�R� `.� ��" %�ورD ا�" ����9ه وr�X أو_>`R_� .

. ٢٣٦/ ١٠: ا��1,+ -٤٧٦ ).?�ج(، ��دة ٣٠٢/ ٢: ا��6U�Lن ا��$& ا�Q�' ، ��Ue� ��6ن ا���ب : ?�ج -٤٧٧ . ٢٥١/ ١٠: ا��1,+ -٤٧٨

154

155

ا�Eث

�� @��ن @ @��<ت ا���وي �?�� @j ا�>:�9) �#�9ا ا�>t ا�+�ث ه�

،و�U�0^ ا�+�ث .� أ<& `#�_� ا���د ا�0� � ��� ا��0-#ء #� @ ��.

���Xة ا��ا�) و�S @ �X*0*ل %�ا�) وو�� ����) @ ا��(j1 ا��((% �90) ���0

(� . )٤٧٩( ))و<`

jCC@ ة�CC�Uت آCC)*� "CC�� (CC��P#�د�) ا��CCا�� �CC_و��CC� ا�+�CCث @CC اCCZ�^ ا��#

)٤٨٠(ا�>:�9) وا�{@ن وا��-)C`� ي�C�Wد ا��C�ا�� r��C% *�C<@)ى رو�ن . ) ٤٨١�Cو�

�) @ ا���ى ا����Cqدة ��g@ &>ا�+�ث إ � @C أن %�ر<�ف .C)*P>ا �C�@ �Ctا �C.

��� ا�>:�9ت او �0+. &%g0� W)�@ ^�<� ا�+�ث � . ))٤٨٢آ^ �+(4 .

�رة R� �����" ا�+�ث . &��) @C ا�CXAاث ((و���م ا��� .� ا���g@

(CW�0:@ ادث�CX ة او�CXوا (tدX ول#0� �، وهC�D ا�+�Cادث )٤٨٣( ))��و�` ا���, وه

C@ رCا� Cه��?� ���q ورC+0و� ^C�W0� ت�C9:Z C`% م�Cن ، و��C��ن وا�C@}ا�

�����0 ا�XAاث <+� ا�@م `#�% ��. .

�CC��qا CCR���� &CCtا�XA صCCا�� ,CC���� �CC. �CCا�� (CC���q CC��ب )٤٨٤(و���CC�J%

ان ازدادت ��CCC�� &CCC�W> "CCC�� (CCC�0�ل ا�CCCSرئ وإدCCCا�� (��CCC�� �CCC. �`CCC�� �CC99)

D ا�XAاث ا�0Xادا ، و_�� ا�C9)أ "Cث ا��C+ا� jC@ ��^ ا����0W� ^9� روة إذ�ا� "

،`0@�CC��� (CC��Sو (��CC<��� *CCX CC`#@ رئCCا ا���CC40#@ �CCاء ا���CCqا ���CC0� �CCx#�X ،

))&�Xو D���0% #@�+�ث ��0+�ذ ��" اه0�.(( )٤٨٥( .

. ١٩: ا��tUL ا�6�دي -٤٧٩٤٨٠- �Q�' : ٣: ا���$�� ا�6�دي . . ٢٧: '�Q� "����ت ا�6�د �v +4ء ا��� � ا�����ي -٤٨١ . ١٤٤: '���C �Q& ا��وا'� -٤٨٢٤٨٣- � . ٩: A4 ا��٤٨٤- �Q�' : � . ١٠٥: ارآ�ن ا��٤٨٥- �'�� A'١٦: ��0ء ا��وا'� ، اود .

156

ت او �CCC9:<ا� �CCC% (CCC�1ت ا��CCC)*ا�� CCC@ (CCC��q ل*CCCS CCC@ ث�CCC+ا� �CCC��0و�

�`� أو @ /)#� �`P�C+�% �`0C)*� ���C� ل*S)٤٨٦( jC)ا��ا �C. اث�CXAا j#C_ إن ،

(C#��@ رؤى �C.و "C�� C`R���� �C. (�%أد (���P0, ذآء ود() @ (R^ ا���, ، و%�ا

�jCC@ ^CC ا�CCXAاث W0� &CC��gو� ^CC% ، �CC��0�ا� �CC4> ICCW�� أن &>JCCZ CC@ ، صCCS مCC4>و

رت �Xادث ا��9) (�@ ، و�q ا��ر((�+4) %�+4) � @C ا<�Cاع ا��C�ة وآ��C`�. ئ

)٤٨٧( )).وا�0>���، @� ��.�& د.� ا�" @0%�) ا���اءة

rCد�) ، وذ��Cا�� (C%رئ وا�CX C@ �C�W:0�ة ا��(Cا�� (��C�� �C. Dور�% �`�� �@

�CC�X CC@ (�CC9:Z ^CCآ (CC���#� CC�.و CC`و�Wت و��CC9:<ا� �CC)ا�@ �CCR� ل*CCS CC@

، إذ `0�CC�%و او ����CCه`X�CC� وو`CC���5 �CC. (CC#@إن ا�-�CC) ا�����CC+�� (CCث آ

. )٤٨٨(ا�>:�9)

: ا����ق ا� c�8� �HEث

C@ ات�Cg. ء^C�� ��C� ، � C��ق أ�XاCt& و��CدهC. #W0ا��اوي ا�" ا� "���

ء WCC�k (CC���q CC���S gCC�> ، CCره�Pد�) و��CCا�� (CC���ا�� ��CC� ^CC)��� أن `>JCCZ

��" أ<& ا��وح وا�+���) ��" ا�#� ، و���ف ا�# ��)) D�C�0�� ي�Cا� �1C#Rا� ^C��`ا�

.)٤٨٩( ))ا��اوي .� ار�ل @�و�&

C�R0@ ، &C� وي�C��� اث�CXAل اC9إ� �C. اوي�Cا� Cره0:� �أي ه� ا����P) ا�0

رة CCو� �CC�P#@ ��%CC0� ب��CC�J% `CC��� "CCا� "�CC�� رةCC� �CC`. ، �CC1�ة ��اCC� r��CC�

� أو دا�CC1ي أو .���CCي #��C/� ^�CC<% `CC� ��CCاD ا�CSى ���CC@ �CC.و "��، وه�C�ا

&��� @j <9& ا���دي ا��ي �>0-^ �g�#@ .

٤٨٦- �Q�' : درا(<�آ�� ا��0اع �، ��8\�ة ?\��� ، دار ا��\�دة ، )?�ت 4\+ ا�دب ا���0\+ ا��\�' . ٢٧٠: م ١٩٧٩، �0١�وت ، ط

٤٨٧- � . ٣٢: A4 ا��٤٨٨- �Q�' : �'ا��وا ���J :٥٠ . \\�ي 9�\\� -٤٨٩�) +\\� �%\\��ق ?\\��& C�\\� ) درا?\\� F\\�4 +\\4 ا��\\>��U� ���\\69�� ���\\?ر ،

. ٤٤: م ٢٠٠٤آ��U ا�داب ، / ا��زاق، ����9 ا���ة

157

�gC�#� أن @ أن ا�XAاث � ��� �`�1�#�9ا %# &W_�% ��#أه��) ا� ��Jو�

��" و.� ا<�ق @��#) "#R� ٤٩٠(او �#�40 @ دون أن( .

�>ر ا�5RSأ �� `1و�# ا�9�0X �� و@ ا�<�ق ا�0�J� @ :

١ O1�**ا� k�� ـ :

ق C�>ا� C@ �1C#Rا ا�#�� ا��ه ���)) ��Cه �C) و ^C��� C@ز �C#@ IC.�� �C0ا�

�W#C% j@C��� م�C�� اث�CXAا IC>��C�. ، &C آ#qا �C�0:�% ا��� . "��@�ة ����)

� ا�{@#`R���� ,�+%و أي ��ده`� .)٤٩١( ))����, و(�

ق ��0 روا�) أ�Xاث ا��q (9{ءا %�� q{ء @C دون أن و.� ه�ا ا���ن @ ا�<�

���CCZ قCC�>ا� �CCUأآ CC@ rCCذ� "CC�� �CCى ، وه�CCSا (CC9) (CC�أ jCC@ `tا�CCXأ ^Sا�CC0�

(� )٤٩٢(و%��/:@ ^���0@ �P�S ^�<% اث�XAإذ ���" .�& ا��اوي ا�" ��د ا ،

ء ا�+�CCث CC#%))ا��وا CC4و� ، �CCX*� RRCC� ن�CC�� �%CC��. ، (�RRCCا�� �CCP#�� �CC�#� �CC1

C@ (C4+� �C. �1C�+زم ا��0 ا�J0�. �PS ���ا ا�" ا�@م %>�^ ا.�RX�) ا�#� _

ا��اوي ا�#�`�. ��-� (�`> � . )٤٩٣( ))ه� ا��روة ، �W#� �tج .

"C�� ا��Cاوي C#� `@�C) ، ��%C0� ^�C<% (%C�#@ �>C5ر ا�CRSأ �Uءت اآq �)و

1� ، و��C@ ^C ا%�Cز C#Rا� �C�#ا ا��Cاوي و.� ه�Cا� �Cآ�J� �Cه C`�واه �CR:اص ا��CS

&C0�#% �C. رزة @ دون �Xوث أ�) ا<+�ا.ت %��%ر�) <�* �0RSkا��ا(�) ا ^�> "��

. )٤٩٤(ا�{@#�)

٤٩٠- �Q�')) : ��\، ,G\�ى ���\� ��9\� ، )) ��0ء ا���ث 4\+ @\�� ,\�زك ا��f(=\� ، ���ر0\� , . ٩٤: م ٢٠٠٧، �UG�٤٤ اداب ا���ة ، ا���د

. ٧٣: ا���ء ا��وا(+ ��C 9��ا ا0�اه�& 9��ا -٤٩١٤٩٢- �Q�' : + 4+ ا��وا'� ا�����0 4+ ا���اق�ء ا����٨: ا� . . ٦٥: ��0 ا� �A 4+ ا��وا'� ا��� -٤٩٣٤٩٤- �Q�' : ١٠٨: ا���$�� ا�6�دي .

158

jCC@ (CCو�@ CC% رثCC+ا� �CCRS �CC. �>`RCC_ا� &CC���� CC@ ءCC#Rا ا��CCه (CC�U@ا CC@و

�CCR:ل ا��CC�� ، بCC#q CC% �CCزه�)): >CC�-ا� (CCو�@ CC% رثCC+ن ا�CCآ CC@��@ �CC#Wgا� �

C% �C`> �C#% C@ ن*Cqر rC��ا� "C��د@C& و�+د�C�. ، &Ctم #� �R��ب ا�#q % ه��}�

د��C ا���Cب ، Xا C@ ���CX ن �#�Cه�Cرزاح ، وآ C#%ا ^ C�ن و}X ز�� ��ل �`�

ل C�. ، بC#q C% �Cزه� ن ا��C�+. ، &C#@ �C�tه�C���ه� ا���r و<{� %R0q. : C`�أ

و CC�ه ، rCC��ا� rCC��� �>�CCي ا���CC� �CC�ن %CC (ا� CC��#ا� �CCq �CCRر ا�آ�CC#�ا� �CC#��

ن @#r ؛ (ل ) ا��#�ر���@ ^�Sو rن ا��& %��ر�R0�� .�C� �C{ل زه��C ! آ* : ، وه�

، D0" او�5 _�رX &% ... *0�. . )٤٩٥( ...))و@/" %`�

&CC� رزاح ، %����CCة @CC زه��C إ� أن �SاC#%ا ^ CC�ن و}CCX ^C0�� &0�CCZوو rCC����

رD ؛ و��0C�� إذ%����q �� ��م ، Cد� "Cد و���د ا��P�. ا@�ة زه��?@ r��0>� ا���

رة %��وم وا�� ا����q ا�" tا��(�ع ، و�{داد ا �ا��اوي %#�^ ا�XAاث وه� ��0ا�" .

�CR:ل ا��C�� ، &��4X ل#�. r��ن : (( ا�Cوآ ، rC��ا� "Cا� �C@*-ا� �C%م رزاح ا�C)و

�� :�Z C#%ا ��C. ، &C>D د�) ا%#�& ، و%�� زه��ا @�P� ، .Jآ�@& ا���r وا%�g@ �

&C� لC�. ، C> و%�>@� ، وآن @ .�0ن ا���ب ��� (�C) �Cم : �& ��ل �& CXان راز

&�#�W�� أن �. ^0Xوا &% �+�J. ، r��ا� "��((.. )٤٩٦( .

��.�@ �C+> &C���Cة �C��qة �+�rC إن (�وم رزاح و�����& �� ��ض زه��Cا ، C�@

�CC#� &CC0>�D}CC و@� "CCا� �CCدة زه��CC�@� %-�CC0) (CC^ رزاح ، وCC� D�CCو� jCC@ CC`���S

. ا�+رث

(C4X*@ دون C@ �C�P#@ ^C���� �C.و "���R:ا� ^�> �وه��ا ��0�� ا��اوي .

D�C9) ، وث�C+ا� j%� ، و<��� @00��R� ^�<% اث�XAا I/@ ^% �أي �:�:^ ز@#

�qى %� زه�� وا�+رث ا��اوي وه@ . � ���د �#

. ١١٨/ ٥: ا��1,+ -٤٩٥ . ن وا��� . م -٤٩٦

159

�C#+�� ��CZع ا���C� ل�CX �>`R_ا� &)��� �S� �R:� ء#Rا ا��ه ^U@ VX*>و

�#� ا%�اه�� ا���_�� ، ���ل ا��Cاوي 0>ر�I#% (���� �0 ا��`�ي آq @)): ق0CZا

�CCt ، ا�رض CC@ ب�CC�� راCC�X ,CCآ�. ، CC@�� ��CC_��اه�� ا��CC%ا "CCا� ��CCZا�� �CC@أ

"C�� ^CSد "C0X ل}C� �C�. ، Dج @ دار�Sو ، &��� �% ����% (_%�B ا�:�م ا�:

&��qر R)و &�R�0ا� &% �Xا ن . ا%�اه�� .��Cآ �C) j�و��q ا����Z .#�4 ا�" @�ا

ل C�. ، ة�C�Uآ (�م �C/@ �Ctا ، ورأى ���Cا<`�. : j.ا�C� ^C�g. ا ؟�Cه C@ اه���C%ا C�

ل �. : rل ! و���. � : أ_�(#C�`���ر�0ن ا��ح q ، �#@?�ا@�� ا� ل . <�� �C) :

�`� . هC�`% IU�% ا��`�ي I#% (���� نر�0gا� I>ر��0W��2 �0 ، وآq �/X.

�`���ل ا���X� ��Zاه� . ��Pح �. : I#-. ، �ل ا���Cq I#�XJ. . ��CZا .. #5C�.

: &C+�@أ C@ ا%�اه�� �� ا�>�� ؟ � ! C+ا�� C�و� &C.�2أ C@ ل ! ؟C�. : �C� �C�� � .

I�ر�) ، .�g�� ل�. : �ل . �0�) : I����) اIS ا@�� ا��C?@#� : و@ r0� ؟ ( .

ل ! <�� : (�I ! ا�>�� وا��+ ؟: (ل C�. ى�CSرأ�& ا�" ا� j.ر v�t (�: .��Jق �

ICC#-. ؛ �CC#5 .. لCC�. ؛ ��CC<ء وا�CC#-ا� CC���JCC�. :CCل ا%�CCاه�� � �CC�@ا CC� �CC� �

ر�) . ا��?@#� g�� ل�. : IC�0� : �� ا�>��C وا��+C ؟ .�C�� . لC) : ؟ r0C� C@و

I����) أIS أ@�� ا��?@#� : .�((.. )٤٩٧( .

�CC%ق اد�CC� �CC� CC�� واCCR���� �CCR:اث ا��CCXأ ,CC���� "CCاوي ا��CCا� "�CC� �CC��

��CC�) وا�� �ر�0CCq �CC% دار CC@ &CC�. CC#� ض�CC� ^CC���0@ ��CCZا�� ,CCg�� إذ ،��CCZ

�JC0زم ا�CXAاث C#ه ، &C0SA C�`>إ �C��� �CX �qCW� &C>إ� أ C�`#@ �`��C� ���9%

<+�C دار ���CR�� ، (C�أ ا��Cاوي ��C�@ B`#C�� ، ��CZا�� �CW> �و�90رع ا�.�ر .

�R:0& ، ���ل ا�+�W� (��S ^�gاز@) ا�#� و�� +% ل :((%��هC)و ��CZا�� ,Ct�. :

ا%�ا�(���رD وا<�9ف ا�" �X ,ر��0 و@/" .�آg�% VW0X٤٩٨( ))ه�� ا(.

. ١٧٦ – ١٧٥/ ١٠: ا��1,+ -٤٩٧ . ١٧٦/ ١٠: ن . م -٤٩٨

160

(C��� "�� ��Zا�� ^S�� �X اث�XAا (��#�Wج ا����ة و�9^ %# ا��اوي ا�" <`

@C دون أن <���C أي ا��PCاب C�`% &>C�+0ي ا��CRو� �C#+ا�� "Cا� C`#@ j�0و��

��" @��0ى ا�{@ %^ �رت ا�XAاث %���ب @�0ا j%00@ �. .

B��CC-وج ا��CCS ل�CCX �>CC5ر ا�CCRSأ CC@ �CCSا �CCRS �CC.و)�CC#-�ة ) ا��CC�> jCC@

رث C+ا� "��Cث و��C+ا� � ��`� وا��Pب ، ���ل ا��اوي وه� ا�X ا��>رآ� .R��

��S %)) : *�C� ف�C0ا� ^Cاه C@ (C�@ ^Cاه C@ ة�C�> jC@ ج�CS B��-أن ا� �#-�%

(CC�@ �Xا�CC> CC@ تt�CC+0�ا� BCC�% "CCا� "CCوا� `�CCا� I�0CCZ، وآ<�CC��@ (CC��� ICCة ؛ .

�C��ن Cوآ ، C`% ,C��C) آ#IC ا�#g� �C�W> "C�� ICWSو ، `U��X "0` وا���g@

&C� IC��. &C0��J. ، CR��) �C#@ نCوآ ، D��5 ن و�P�� &��� � ���م �4�@ R�`@ : إن

� ، وه ���أن ���r ا��*م ، و(� .. .*<) و.*<) و.*<& #U�% �) : �C. rCا�� )�<�

� هCC�ا ا��CC9ت CC#-� B��CC-ن ا�CCوآ B��CC-ا� r�CC���. D>�CC<>ت ا�CC9� D�CCه CC#0���

، &C�#-� أن B��C-ل ا�JC�� C@ �C�Uن آCوآ ، CRg�@ &C% (C��%ر �C%ن ا% أ.�D��g، وآ

: وه� (��&

أمسى بأمساء هذا القلب معمودا إذا أقول صحا يعتاده عيدا

...R�. &%�U% � ، و(ل .�`� : `#C@ C#%�) "C0X ^g�ا� �<�> #�/�. B@أ ... �C�.

C+>و C���� ا�#��ة �Sوأ ، ���q 0X" %�أ ا���� �-�, .��#`Rوأ�� (��� ��>J% ل}>

#�@ B��-ا� �Sوا ����(( )٤٩٩( .

^CU@ ^C���0� 0& أن�>JCZم و*C�ا� (C��R� C@م و*Cآ �C%أن ا�#� ا�د @ )*P>إ

�CRS )٥٠٠(�{@ اC#��� �C�� �Cاوي وه�Cا� D�C�0�ء ا�����0^ ا�C�ي ا#Rا� V+�> #>w. ،

(��Cو� �C. �C�W�. ، `�Cا� �C�S ق�0Z% #t�+� �t ، ا�#��ة B�% j@ B��-وج ا��S

rر%��) ذر��0& ا�" ذ� �1` ����ن ��� % أ%�� @ D-0R@ "ا� &�_�� .

. ٣٢٨ – ٣٢٧/ ٦: ا��1,+ -٤٩٩٥٠٠- �Q�' : ان�e4+ ر?��� ا� �� . ٢٩: ا����� ا��

161

�C, أ ) �. &R_و D�RS ق ا��اوي� و(� �C. �C��0�رة ا�Ctوإ (C�0��% &Cq}@ �C%د

�#CCرئ وا�CCا�� �C% �5CC#0ا� CC@ (C�X ، رCCRSأ CC@ �CC�Uءت آCq (آ�CC<ا� D�CCه "C��و

ء @00%j ا�XAاث @���0^ ا�q{اء#% �� (q��#@ �> . )٥٠١(ا�5

٢ [ �T*ا� k�� ـ :

&0CC9) اث�CCXض أ�CC�� (��CCو� ,CC�� ���CC�0ه ا��CC0ا� (CC�1#Rق ا�CC�>ا� CC@ �CCوه

ر ��C9) (C9)ة ((�����0�، وه�ا ا�#�� Cإ� �C. ة��Uس <>�ء (�9 آ���م ��" أ�

. )٥٠٢( ))وا�Xة

^CC�ا�� ^CCSاغ دا�C. ء^CC�� &C#@ (CCو�ق @+CC�>ا� C@ ن�CCا ا���Cاوي ه�CCا� �C2و��

jCC��#0ا� CC� CCU+%و ، (CC`q CC@ دي�CCا��)٥٠٣( CC�.د ، �CC99ض ا���CCا�� (CC���� �CC.

ل ا��رئ @ P� �) ي�م ا�Jى ����^ وا���Sا (`q .

و.� <�� ا��W0� ��/0ع � ا��9) اAم (9) أو (�9 ا�CSى .���C) إ� أن

ت ((���د ا���9 ه�ا ��� @>�و�C)*� �C��� أن �Xن راو وا�@wR. ��0د ا��واة%

(CCW�0:@ (CC�1�X j�CC�@ �CC%(( )٥٠٤( (CCRا���ه rCC�0�� CC�@ ,CC�ن ا��CCوان آ ��CC�� ،

C�0Sا � ��C�� ا���99) وا��() .C�@ ، �Cا�� �C���� "Cا� &C�. �C��� ي�Cا� jC�ر ا���

�:C/0و� �C9ا�� �C�#� إذ "Cا�و� (C9ا�� C@ ع�CW0� ة�C�Uود آ�C� ء�C<> �. Dور�%

. ا�#� و�{داد ا����)

ر CCCا�� CCC� ا���CCCدي ا����CCC�J% ���CCCب ا�CCC/0�� وا��CCCW0ع CCC#tز ��اCCC�>ا �CCC)و

� آ�C9> C@ �C�Uص )٥٠٥(ا��مC. &C04X*@ C��� C@ ا�وه ، (C���q �CR:آ ، �>C5ا�

وه� �-#�ن ا��+ ���C ) ا��-#�)(`0`� ��9%� ، وا�0�0`��g@ �ع ا��-#� .�0qوا

٥٠١- f-\\\\� �\\\\Q�' :٢٤، ٩٧-٩٦/ ٢١، ١٨-١٧/ ١٩، ٤٢-٣٨/ ١٥، ٢١٩-٢١٨/ ٥ /١٨٧ – ١٨٦/ ١٢، ١٨

. ١١: ا����ء ا��+ 4+ ا��وا'� ا�����0 4+ ا���اق -٥٠٢٥٠٣- �Q�' : ا�دب �'�Q, :٢٨٩ . . ٤٩: ���0 ا��7 ا�6�دي -٥٠٤٥٠٥- �Q�' : ٥٨: ا���$�� ا�6�دي .

162

�CCR:ل ا��CC�� ، CC+ا��)) : CC% ��CC�@و �gCC�@ CC% ���CCو� B��CC-وا� ���CC� CC%ا �CC.و

@+�ز ا����#) �B�R @ و.�وا ���& ، .j�qJ رأ�`� ��" ا�#C{ول ����C@ (C���q "Cة

�� %`{ ، .#{��ا `� .. C%وا �CR�@ "C��.:��qا ��@ ا�" ا����C#0@ �C{ه� ، .�Cردوا

%& ان �����Cا +C_وا ���C� C%ا �R�@ لJ� �t ؛ (����g. (<1ا ا��` .�t�+0ا ��

(<1� أ��Wا .�ل ا% @ B�% �`��� : C%ا C� C/أ� rو� (#�X ة��Uآ ���إن ����م ا

وا C>وا ، (C�@ ء��� j�0q(� ا �د ، و�R� �CXوا Cآ ^C����. ، (C#���ا� ^Cاه C@ IC>

&C% -� �t (�� ��_ #@ .. &C�. IC��X C@ ��C<ا� C@ &C% �C#-> C@ ن�C�� ان "C��

ع .� @#{ل q���).. ا@�اة �0qا� "��j�q را�`� .(( )٥٠٦( .

ا��CC9رة CC#� ^C��� ول أنCC+� عCC�0qا� �CRSء وCCا ا����CC`� اوي�Cض ا��CC� �C�%و

ن ��م @0�0`��R� نC�� "C�� IC�UR>ى ا�CSل ����� (9) ا*S @ ، �`�وآ�ل ا�0�

�CCR:ل ا��CC�� ، �`��@CC�@و `��CC�+� CC.إ��ا ،(CC���q)) : �CC`� ICC��. : ��t�CCXأ� أ

��ا C) رآ�C�0Sم اC�و� ��1C#5 C�X &C% a�0� ���+% : وا� "C�% ... IC�زع ا@�Cؤ : (C>

&CC� لCC�. ؛ ��CC<ا� ^CC+Wا� D�CCR� CC% (CC���� ��CCا�� :CC) ام rCCا@�ا� rCC#�%و �CC#�% ICC��X �

. (� ر��q : I#�ب ؛ (ل C�`� I�(��CZ ��Cا ��C" روي وا�CX و(.�C) وا�CXة : .�

.�& ا�:�^ W_ .ل ا@�ؤ ا�����. :

خليلي مرا يب على ام جندب أقض لبانات الفؤاد املعذب

(���� : و(ل

�@ ��5 �v ه�ا ا�g0#,ذهIR @ ا�`�gان . آ�X r� �ه, و�

��" ا@�ئ ا����... (����آ� ا�" أم q#�ب ، .I�/W أم q#�ب +٥٠٧( )).0( .

"Cا�و� (C9ا�� ��C/� "Cاوي ا��Cا� ���، C���q (C9) ( (C9)) وا��-#�C (ه��ا

�CCى وه�CCSا)(CC����آ� ا@�CCئ ا����CC وCC+� (CC9) (0@ دةCCز� �CC. &CC�R) CC@ @`CCإ� (CC�

. ١٨٩ - ١٨٨/ ٨: ا��1,+ -٥٠٦ . ١٩٥ – ١٩٤/ ٨: ن . م -٥٠٧

163

IC�% �C. دارت �C0اث ا��CXAض ا�C� (C���� �C. jC��#0ل ا�*CS C@ &0رئ و����ا��

(���q .

rC��ا� �CR� jC@ �C%ا��� �CRS إC. �>`RC_ا� Dرد�C� @ ، و@ �Zاه� ذ�r أ�/

:((% @�وان ، ���ل ا��اوي C�ب ودCوا� �UآJC. @��R ا���r % @�وان �� j#_

م : ا��& ا�#س .Jآ��ا .�ل %�/`� C�Pا ا��Cه ,Cا�� C@ ! �CUا رأى اآ�CXى إن أ�C> C@

C�X) ا���Cم : @#& و� أآ^ ا��, @#& > @ �ل ا��ا%�. : ,Cا�� C@وا ، *C. �CUاآ C@ا

ر ا��& ��CR ا���JC. rCد<� . .�� وا� اآ�I ا��, @#& ، .��WPا �/+��ن @ (��& ZJ.

� %: @#& ؛ .�ل>�R:� ل إ� أن��� ��. ��+�% I>أ @r)�_ &% �R� �(( )٥٠٨( .

&CC�. ق�CC�� ي�CCا� jCC�ر ا���CC�0Sا "CCاوي ا��CCا� �CC��� (د��CCا�� (CCP�#ا� D�CCه �CC#�

&C�W#� �Pو��� r��ا� �R� _�ق د��ى ا���ا%� ا@م `�*S @ IRU�� (�>U09& ا�)

�C%ا��ن هC�ا ا��� "�� �R:ل ا���� ، &�P� �) (%��� @ &�W�� 5��@)) : C>أ C#�%

�g`%)إذ.. )٥٠٩ �C� (C�:> &C�. IC>�. ، C:> &C� نCوآ ،�C��� و��Cك آC* وC%ا �.�C�

ع C%ف ا��CWSأ Cن ���هJCآ ، C`�U@ "�2ون ا�و�a�C) �C�� �C� �C أ٥١٠( VC�5(�#�4 ا�#

&CC#@ وة*CCX "C�Xى و� أ�CC> �-CC_و� أ ,�C_و� أ. �CC) (�CC<Xن وCCأ� C`)�P� ICC>وآ

، C`0+� ^Cوي ا���JC� `0W4 .. أ��JC. �C���% ��P>C. ، jC)�@ ^Cآ �C#@ jC)وو rCذ� �#�

"C0X ، Cاراه � (Cو��� C@�� ICU��. ، �0�C� C@ jCqار �C>إ C2أ C>وا �ا إذوا�`�

"CCت ا��CC�� �CCt ، CC`��� واCC`q{ت `0RCC_J. `0�CCZ�. CC`� تJCC�`0. ICC�R)ا �+CCن ا��CCآ

���ت ا�" q ,PX{ل .g��0& ا�" ر�� و���ت ا�" ز<�Cي �t ، (�0ر�`. `���

&CC�. `��CC� ICCوا��� ،,CCP+ا� rCCذ� �CC. رCC#ا� I@�CC�ول .. .�IX�CC واCC#ا� ICC�R)ا �CCt

ICاآ� C@ �C>أ �C�Xا C�R. ، �C�. "Cي ا��Cا�0���� وأه �% `��J. (�+ا�>+�) وا��

�) &�U@ @��(( )٥١١( .

. ٤٠/ ٨: ـ ا��1,+ ٥٠٨٥٠٩- �Gا?& ���'�� : ه . ) . ر0/(، ��دة ١٠٦/ ٨: ��6ن ا���ب: اول ا����ج ، '�Q� : ا���0ع -٥١٠ . ٤١ – ٤٠/ ٨: ا��1,+ -٥١١

164

^C��� داC�%وإ �C�+ا� (%��� � ا��9) ا�و�" (9) ا�Sى ، د.� I��W� ا��ه

ل P� �)�R:اءة ا��) j% . )٥١٢(ا��رئ وه� �0

: ـ ا�k�8 ا�Eا�cي ٣

� ا�#`�C) ا��CW> "C ا�#�CP) ((و��اد %& C. د�C�� �Ct C@ (CP�> @ أ�R� اث�XAان ا

<, ا<�ق ا�Sى )٥١٣())ا�0� %�أت @#`q "ا� ��>t ��> ��J� @ R�، وه�ا ا�#�� 5

*U@ j%00�� ) .٥١٤(آ

Sأ �CC. &CC04X� CC�@و "CCا� �CC��� ،نCC�Xا� BCC�% �CC. ج�CCWا� CC%أن أ �>CC5ر ا�CCR

� �C� �CRSم C. Dأ�C�> rCذ� C@و ، �CXا���و ^�C<ء ذي ا�C#Rا ا��Cه �C.و &tا�Xأ �����

ح ((C�> اوي )) وادي�CCل ا��C�� ،م : ((�CC� C`#�. ، مCCا�� C@ (CC-% .:C% �C& ا�#CC@ C@J.

"�JCC. ، �CW�gا� �Cزه� &CC�@و �q�C@ �CC. ا�C5 &CC>w. �CW�gا� (C���� ,CCآ� C% ^CC��� &C%

*C%وإ �RC� بC_J. (C��g% �C#% �`� ل���^ %�Pن @ ���� �� �#% �5ر ���`�، و.J.

ب CC_أ CC�% CC�qف را�CC9>ا �CCt ا�CC�Uآ ... CC% لCC�� �CCSب ا�CCX �CC%ل ا�CC�� م�CC� r��CC.

����S : حRC9ا� C@ @� "0X #R� �RP_ل . وا� � اC) : م وادي�C� �Cم ه�Cا ا���Cه

ح وه� %�>(@���(( )٥١٥( .

ردا C� ، ب�Cم ا��Cا� C@ م @>`�ر�� ���00W ا��اوي <9& وه� �:�R ا��رئ

، إذ ا�C0%أ C`#� &CU��X أ�C% �C0ا� (CP�#ا� �CW> �C#� �C��� د�C�� �Ct ، م�Cا�� rاث ذ��Xأ

ح (وأ<0`" �#� ا�+�Cث <C�W& وه�C� �Cم C�> وادي ( �CXو�@ ^�CZ ذات &C0آ�X نJCوآ

حوادي <((��ور ، إذ آن � (( D . @�0Rأ ا�+��� و@0#`

٥١٢- f-� �Q�' :١٩٣ – ١٩٢/ ١٠، ٣٥٣/ ٢، ٧٠ – ٦٩/ ١٤، ٣٩٤/ ١٧ . . ٤٤: ��0 4+ ا���اق ا����ء ا��+ 4+ ا��وا'� ا��� -٥١٣ . ٨٠: '�Q� ا���ء ا��وا(+ ��C 9��ا ا0�اه�& 9��ا -٥١٤ . ١٩ – ١٨/ ٥: ا��1,+ -٥١٥

165

�CC�. ي�CCP#� � ا�1ي�CCء ا�CC#Rا ا��CCوه)) ^CC% ، &CC% ءCC`0>ث وا��CC+% اء�CC0%ا� "CC��

��" ا�%�0اء %�+��W> (4) @��#) وا�<0`ء %` ) .٥١٦( ))�>0�^ ا�/

&C@� @�CRS C ا���C(� ا�آ�CR و(C9) ه�>`RC_ا� Dاورد C��. ^CU�0� rو��^ ذ�

ء، �+���J% *1) �R:راوي ا� #t)): &��آن @ �RS ا���(� ا�آ�R ا<& �>� ا%#)

؛ C`�%ا "Cا� C`RP:. م*C5 �Cوه `�C<��rC ، وه�C ا�CR�ك ، @ C% ف�C� IC#% ءا��

.)٥١٧( ..))� أزو0X rq" ���ف %�JRس: .�ل

ء �C�J% �CW4ا� ^�RC� �C. &C��. C@و �)�C�ا� jC@ ى�Cq C�� Dد�C� ا��اوي j%و�0

@ وا`qوا}% ���ء ا%�` ا�" أن ���D ) ا���ادي(رC<@ ^Cوآ D�C�g% C`ا�� ^X�.

ك ، ���CCCل ا��CCCاوي CCC#ه .�CCCو� ��>�CCC��� �CCCت �#�CCCه% (CCC/%ت �#�CCC :((ا�#CCC@ �CCCt

. )٥١٨( ))أ��ء،.�. .� ارض @�اد

�CC<� (CC4+� �CCة ه�CCXوا (�C�W> (CC4+� �CC#� �CC`0#رد و�Cأ ا���CC0R� �CCR:ا ا��CCه �C.

ء ��A �)��ل ا�*CS C@ ، مCى وه��Cه C@ C`1إزا &CR�) �C. C@ �C�-0� دون أن C@

ء، CC#Rا� �R��C� ، اث�CXAا ^CC���0@ ^�C<% D�Cام ه�C-ا� (CC9) اث�CXA اوي�Cض ا��C�

,C+ا� (C9) (C��Sو �CR:ا� (C�`> �C#�0%�C) ا���Cاءة وا��(�Cف @ �C+> �C��0�ا� )�<@

"C0Xب وRC<ا� �C#@ �CSا� �>�C ا�CXه� �CR�RX �C% ة���C) ا����C ا�:`> ، �C/0و�

ح C00.رة ا�R�ء @ #Rا ا��(دا��1) ه) (C#%ا �C<� &C>ا �CRا�آ �)�C�ا� �CRS C@ نCآ

رة ا�:0م ..)) ��& ا��ءR�ت �#� ا��ء((و@ �t (()�0Zوا �<� ، .

(C�@ا �C#% "C�� �C�%}ا� C%وج ا�CS �CRS �C. ءCq C@ C/ا�1ي ا��Cء ا�#Rو@ ا�

� ، �CC`��+� &CC/.اوي ور�CCل ا��CC�)) : ,CC�� �CC%ا CC% �CC�� CC% �CC�+إن ا�– &CC���

ر ا�" ا���اق، Z�� ا%C ا�{%��C@�� �C ا�C�ي ارادD و��RC –و��" ا%�& ا��*م � ��

٥١٦- �\->��U� ���\69�� ���\?,+ ، ر��ا�6�د'� 4+ @�� , ار ; ����ان ((ا��\�C �\'�9 ر�\، )) ا,� . ٥٩: م ٢٠٠٢آ��U ا���U� ��0���ت ، �e0 ����9اد ،

. ١٢٩/ ١٠: ا��1,+ -٥١٧ . ١٣٣/ ١٠: ن . م -٥١٨

166

��C" أن ��jC ا�>�RC : وP% �RZ#& و(ل )٥١٩(ا���.�ي � RZ� و@#P% وC�q^ ! إ<�

�`.*S "ا� ��� ا@�) و��#% ,�� �`4�(( )٥٢٠( .

و�C) و��0� �@ C% �C�}� �C�R� �CX ، اث�CXAا ��C90� آ�� ر<RSw% ا��اوي �

"C�R� �C�%}ا� C%0& ، إ� أن ا��0C�� �C�%}ا� C%ا "Cص ا�:CZة ا�C<� C@ W�?@ و.�ا

، �C�}� (��R@ � ا�:�CR أن ا�CX هC?�ء ا��>�Cة إذ@�9[ا ��" @�(W& ، را./C. أ�C�>

,�D ا���Zي �:/�� ا����gC ا�+�Cام وه� ��R ا� % C. �Cة وه�C<% �C�%}ا% ا�

*1CC))) : D�CCه �CC. ����CCZا� (CCرا� v .�CC�00� او CCه��او @ CC�1� v ��CCR0� �CC% �CC�)أ

]�C4�� C@ C`�X C@ �C4�ء ، �t � ا+PRل . ا�C�. : �C�%}ا� C%م : ا�C+0+^ ا�C�� او !

و�) و�� �Z �`�R+. &Rg`�ا �t رده� ا�. ا<� ��0+�& @ أ�+� .�& : (ل�@ % ��}� "

�ءZ "٥٢١( ))ا�(، ��� ا��اوي %#t�+� ى�Sروا�) ا ���C" : ((و. �C�%}ا� C%م اC)ا

��" ذ�r اآ�U ا�#س DA . )٥٢٢( ))j�S �{�� و@

C@ �C�%}ا� C%ا �)�@ � �<��% &U��X ا��اوي a و.� ه�ا ا�:�R ا����0م ��0`

، &C/.ر C�� ا@C�) وا��C*ن #% ��X C�PS دا�C� اث�CXAد ا�C� اوي�Cا� j%C0� �Ct

(C�@ا �C#% "C��س C#ا� &CR��Jو� ^C% &CW)�@ "C�� �C�%}ن ا_�ار ا% ا��R% &U��X �00:��

�C�5� ة�CXوا (CP�>و �CXوا �C)��% "C`0>وا �CR:أ ا��C0%ا C#ه C@ ، ��+ا� � �`��:�

. ة وه� ا��.B ا����9 و��م ا�:/�ع ��+�� ا�@�ي ��0#`� ا�@� %�ا(�) ا�+�

: رواP� ا%EAاث

^CC% �CCXب وا��CCا� �CC.و "CC�� `CC���� � &CC>w. &CCtا�Xأ (CCرد %�وا�CCم ا���CC�� �CCX

IC�#�q C`ر ا��Zط ا��" و.� ار%�) ا<� rذ� �ط �#/�Cي )٥٢٣(�#�ع .C�>ا� D�Cوه ،

، 6�:٤/٥٩٠\�ن ا��\�ب : �A 0�ود ا���A ,6\�� ا�\; �4�\�� E��Q�' ، A����\0 �\U\� : ا����4�ي -٥١٩ ). C�(��دة . ٢١/ ١: ا��1,+ -٥٢٠ . ٢٢/ ١: ن . م -٥٢١ . ٢٣/ ١: ن . م -٥٢٢٥٢٣- �Q�' : �'�=ب ا���L8 :١٣٠ .

167

(C9ا�� �%� %� ز@#P0م ا���� ا�0S*ف و �� ���" %���0ى ا��0ا�� ا�#@ I+�

وا���CCد، وهCC�ا CC#�qأ �CC)ة ، و�CC�وا� ,CC���0ا� ���0CC�@ �CC�% �CC�Uا� ^�CC<� �0ىCC��ا�

�+�ث % ��tا�� &�R�4ا �ر�> j� . ا�+��� �#& ا�" ه�ا ا���

ت ا�0��ار %� ا�C#� وا�+��C) ((و���ف ا��0ا�� ��" أ<& )*�) ٥٢٤( ))@g��ع

��" ا��%� %� @ �:� @���) ا�{@ وا���� ، �1 .)٥٢٥(بو��� �#�9ا (

: ا���ط ا�*�ا�6

ا���د ا����د: ا�ول

��C" هC�ا ا���Cن �C�Pة و��CXة وا�C�� ة�Xة وا�@ j)و و.�& ���م ا��اوي %��د @

�Cت ا�C�� (C9) )٥٢٦( ))ا�+��C) ا��W0د�C) ((@ ا�+�C. &C4+�> C@ rCذ� (C�U@أ C@و ،

رك، ���Cل C��ى ا��CXا �C. C�`�%ا jC@ � @j ا%#�0& وX/�ره�>: ا��Cاوي ا�W#� ا�{@

وز ((Cq �C) �C�Rآ {�CZ �Cن، وهR�CZ �C#% "ا� �> آن ��م ا�0+�� ا(R^ ا�W#� ا�{@��

CC`#� �� ا�<. ، �CC�IWCC< ا�CCXاه��CCZ CC@ ن0>P�CCZ &CC� نCC0#% &CC�@و ،(#CC� (CCx@

�CC�% �CC#% CC@ �CC`�@ CC@ن وR�CCZ �CC#R% ��CC9� ICC��qدت ، و�CCgدت ... و��CCg� �CCt

ICCCC�R)ى وا�CCCCSس ��... ا�CCCC#ا� "CCCC�0وا� �CCCCx@ ... ICCCC@}`>���ا �CCCCW2 "CCCC0Xوا .CCCC�.

,�-�(()٥٢٧( .

�C#ن ا���C+�Pا� �� �RS أ%. Dأ��> �� ا����C9ك –و@ ا���د ا���Wد @C<ا�

ب �J� �X &�1ل –qJ. ، &%�>أد<" ذ �.��^ �& و@ ���C) ا�C��� ؟ )) ���) ا����: ((

ل�.)) :*<�W� �#�ه Iآ�J. ا<�)���% I�}>٥٢٨(( Cه��S C@ I%�CZو ، ��}#S �+�%

٥٢٤- ��L"و f�U�" � . ٨٢: �����8 ا�Q, E�'� ا��٥٢٥- �Q�' : ي����ا� � . ٨٧: "����ت ا�6�د ا��وا(+ �v +4ء ا���٥٢٦- �Q�' : �'�=ب ا���L8 :١٣٠ . . ٩٥ – ٩٤/ ٢٤: ا��1,+ -٥٢٧٥٢٨- �%�Lا� : �Q�' ، ا���ق A� ٧/ ١٣: ا��1,+ : ,�ع .

168

`#� I.�9>ا �t ،، و��(I آ�ءه`% I�>٥٢٩( ))وز(.

ر RSأ @ �Sا �RS �، j أC% (+�X ا�Cg*ح �jR ا�+���ي @و��د ا���د ا���Wد .

�R:ل ا����)): ��Cا� C@ي ، و�C��+ا� ��Cا� C% نC�X C% ب�Cآ �C%ا �Cوه jR� ^R)ا

، &CC� CC#%ا CC`% �CC�:. (CC#����% �CC�. ، ^CC�W� (CC�%R0ا� ICC> آCC�ق آ�CC<�ا� �CC��� �1اCC�

. )٥٣٠( )).0�^ ا%#& ��5) %����#)... و@/" 0X" (�م ا�>م

��C& و��" ا�t ه�ا ا�#�C�� JRر � ) &C>ى إ�C� نCآ C�@ D�Cر و�JCU% �CS*� دة�Cا�� jCR

jCCR� CC@ ب�CC`ا� CC@ &CC0��Xو &CC1وه�CC أCC% (CC+�X ا�CCg*ح ، إ� أن ا0CC� (CC+�X�� %�آ

ة @ @�ت @+��g#وا� .

CC. �CC. ا�CC�g� CCوا%�زه ،���CCZ طCC�>ا� �CCUا�� اآ�CC0ا� CC@ ��#CCا ا��CCه ^�CC<و�

رزا .� أS)٥٣١(ا���% D#4X� ��C" و.�C هC�ا ، وه�ا @ ء اآ�Uهq إذ �>ر ا�5R

. )٥٣٢(ا�>�^ ا��W0دي

أن ��وي ا��رد أآ�U @ @�ة @ �+�ث اآ�U @ @�ة ، وهC�ا ا�C�R� ��#C" : ا�����

%�& ، ذ�JC% rCن ���Cارات ا�+���C�0� � &C�. (Cى أن Cآ� Cد��W� CP�> IC�#�q �4> �.

. �و إ� أن ���ن ��دا @�Wدا ، وه�ا ا�#�� � ��)٥٣٣(��0ا.� @j ���ارات ا��9)

السرد المكرر: الثالث (��+�% و.�& ���م ا��رد %�وا�) @ و(j @�ة وا�Xة اآ�U @ @�ة و���" ا�/

� )٥٣٤(ا�0��ار�)R#ا� ����� �RS ار��� � ورد .@ rص(، و@ ذ� ( ,Cب ا����+C_�

. ٧/ ١٣: ا��1,+ -٥٢٩ . ٣٨/ ١٥: ا��1,+ -٥٣٠٥٣١- �Q�' :�'�=ب ا���L8 :١٣٠ . -٢١/٩٦، ٧-١٠/٥، ٣٢٧/ ٦، ١٩-١٨/ ٥، ٣/٢٥٨: '�E\UC �Q ?\��� ا���-�\� -٥٣٢٣-٢٣/٢، ٩٧.

٥٣٣- �Q�' : �'�=ب ا���L8 :١٣٠ . ٥٣٤- �Q�' : ١٣١: ن . م .

169

دة ��د هC�D ا�+ �دA (Ctآ�C@ C@ �CUة @�C�-� jC %�� @��`� ، إذ ��� ا%� ا��Wج ا�" إ

راتRا�� B�% �� ا��#� ، و�#�ع ..)٥٣٥( .

� ا�Xى . *��q `���� �U% (9)#) و@�ا. �S� را��دا @�� �>`R_و���ق ا�

، �0C� � دC���ا� rCCذ� C�� ، ءاتCإذا��� �C%ا�� %C��r اC+� �CCt��� اC`اه� a�CC+� ل}CC#�

�CC`%، �>`RCC_ا� ��CC� �CCR:ا ا��CCه �CC. VCCX*> jCC@ (CC�ا�� "CC��CCار روا�CC) هCC�D ا�+�

(�4W5) ا�� . )٥٣٦(ا0S*ف %��� .� ا��9

� �CX اراد C�Rا�� �C90��ا� �CRS ار��� ���> �>ر ا�5RSأ @ �Sا �RS �و.

&C0.��@ ق+Cع ا�P0�. D� _�ت ا���& ا�. �ا@0+ن ا�+ق % ا%�اه�� ا���_�

���,(و<�0R& ا�" )R_اد ا��-#�) ، و(� ��" ا��Cء إ�C#tا �CR:ا ا��Cه �Cا�" ذآ �>`

ر ا�+ق % ا%�اه��RS٥٣٧(أ(,���ر RSأ ��د ����رD @�ة ا�Sى � �t ،)٥٣٨( .

(Cآ�X ر��C� "Cا� Dور�C% دي?C� دة روا�) ا��0 ، @��w% ار��م ا�0و�4> }��0

CC)ا�� jCC��q ر�CC�00. ، اث�CCX�� `CC�W> (CC�>د ا�:�CC�W) ا�{@<�CC) وا���CC�� إذ ، @}CCا� j1

@�ة � آ. ��0:� � . )٥٣٩(و@��<ت ا��0 ��ى رؤ�) ا��رد ا�0

� <�C9ص ��Cد< ا��� �C�X ���C��Cر C. ار @{�) ��0دد��ا ا�0�ه �. V+�> و���#

�C/� �C0ا� (C>vا���و IC> ان آ��C� � ، ة�C@ C@ �CUاو ا��ا(�) اآ �R:ا��اوي ��د ا�

ر وا��(j1 وا��) @ q`) ، وآ�نRSAا D�ه �CUول اآا�:�R ا��ي أوردD ا��اوي �#0

@ q @ ،(�9:Z`) ا�Sى ، .���� ا��اوي ا�" ���ار روا�) ا�:j@ �R ا0S*ف (�

� آ^ @�ة ���0ض .�` �Xkى ا�>:�9ت -���ن ����ا او آ��Rا .)٥٤٠(.

٥٣٥- �Q�' : +,�1٢٠٢ – ٢٠١/ ٤: ا� . ٥٣٦- �Q�' : ء G4+ ا� �qص ٨/١٠٠"=�ار ه�{ ا���د F6, ء G١١٤و4+ ا� . ٥٣٧- �Q�' : +,�1٢٧٩ – ٢٧٨/ ٥: ا� . ٥٣٨- �Q�' : ٥٥ – ٥٤/ ٢١: ن . م . ٥٣٩- �Q�' : ١١٢: ا���$�� ا�6�دي . �,+ ���د�q و�4ة اA0 ?�'� و" و'� اA\� F\��0 ا� \��+ ، اذ '\�وي -٥٤٠�Jار ا��=" f-� �Q�'

أ8�\\�ر4\\+ ٥/٦٦ q\\& '�=\\�ر ذ�\\w 4\\+ ا�G\\ ء ) اA\\0 ?\\�'�( أ8�\\�ر، 4\\+ ١/٣١٩ذ�\\w 4\\+ ا�G\\ ء )+�� . ٦٩، �C &qود ذآ�{ ��ة ا8�ى , +4s ا�G ء ص ) ا�

170

السرد االختزالي : الرابع ���" ه�ا ا���ن @C ، و)٥٤١(و.�& ��� ا��رد @�ة وا�Xة @ و(A jآ�U @ @�ة

C`>أ rCذ� �C0{ا�Sد ا���� ((روا�) ا�XAاث %Cاده��w% وث�C+ات ا��C@ د�C��:C0{ل

. )٥٤٢( ))@�ة وا�Xة

jCC@ �CC�Rا�� �CC�0��ا� �CCRS �CC. ج�CCWا� �CC%ا &)CC� CC@ rCCذج ذ�CC�> CC@ر�)(وCCZ (

�CR:ل ا��C�� ،(�#-�ا�)): C`@ر�) ، .�� �C�J� CآC^ ا� ��C<% �Ctو �C) �C�0��ن ا�Cآ ،

�0>�q م�� ] م )٥٤٣(.��IU ده�ا @ ا��ه�ر ��� �& .� آC�أ �C. C`#@ &C@، وآن ��

. )٥٤٤( ))ا���0آ^

&C��W� IC> آC@ ة�CXة وا�C@ وي�C� �CR:ا ا��ه �ر�) (.��اوي .CZ ( �C�0��ا� jC@

v�C�� أن `>�Cد� @}Cة @ ا��@ I��% ة ، إذ�@ @ �Uاآ C@�� C�`�. jC/� �0�C� &C�

&� .

ق +CCا� �CCSوأ (CC�#-�ة ا��`CCZ ICC#% (CC��� �CCRS �CC. CC@ CC/ا� rCCذ� (CC�U@ا CC@و

ق +Cن ا�C�� "���R:ن ، ���ل ا� آ��Uا @ ا��+`#� �آ<IC أ��Cب : ((ا���_�

%�C� �ر%#C/0. م�C� ^Cآ �C. ���د ، و��� @�jR� IU �#� ا��0S ا��`% Iرأ� @

�� و@ أ%#@ . )٥٤٥( ))أآ�t*t @ �U ا�� او ��%� ، وو_^ ا��`

C`#@ ���0Cء و�C#-ا� C`#@ j�C�� ات�#C� jRC� ة�C�� م�C� ^Cآ (���ق �{ور +�.

ن �+C9^ آ�C� ^Cم CS*ل Cآ C@ ة�CXة وا�C@ وي�C� أن �Ct� �>`R_ا� �ن، �ا��+

. ه�D ا��#�ات

٥٤١- �Q�' : �'�=ب ا���L8 :١٣٢ . 7 ا����ان 6�9� اد�0� -٥٤٢; :٤٢٢ . ٥٤٣- �,�Gا� : �Q�' ، ة��eJ �U�U? : �9ن(، ��دة ١٠٣/ ١٣: ��6ن ا���ب .( . ١٤/ ١٦: ا��1,+ -٥٤٤ . ٢٦١/ ٦: ن . ـ م ٥٤٥

171

� ا��0ه�jCC@ (CC ا��JCC@�ن ، CC%أ �CCRS �CC. ءCCq CC@ ��#CCا ا��CCت هCC��RP� CC@و #t�CC+�

*1[ �wC. ، (#Cذا (�Cم أه�Cى ا�C" ا��JC@�ن : ((ا��اوي ( Cآ �C. a�C+� (ه�آن ا%� ا��0

و<�* ��داء و@�و�r اراك ، .���R ا��& %�>�� ا�� دره� .�P@ن . %�دا وCوآ

ل��% &x�gن و��@J�ب @��" ا�g#@ &0`q @ (��`٥٤٦( ))��_^ ا�( .

�. �>`R_ا ��" ا���وه &C@���� ة�C@ C@ �CUاآ jC�� C@ ال}C0Sإ �CRS @ �Uاآ

@�و� @�ة وا�Xة � ��5#�)٥٤٧( .

. ٥٣/ ٤: ا��1,+ ـ٥٤٦ . ٨٢/ ٩، ٢٧١/ ٥، ١٨٢/ ٤: '�f� �Q?� ادة -٥٤٧

172

173

���4� : $��Cc ا���د �a آ*�ب ا

CC`��g� CC`� نCCآ �CC0د�) ا��CC�1 ا��CC9:ا� CC@ (CC��g% �>CC5ر ا�CCRSأ ICC�WX

C`�. �1 رأىC9:ا� D�Cوه �CRا� �1 ا��ا�� وX/�رهC9S C`>أ �UXCRا� �CXا

��0ت CCCC�@و (CCCCW�0:@ تqر�CCCC% CCCC�و� ���CCCCا�� @>�0CCCCآ) �CCCC9> ,CCCC�5Aص ��CCCCد<

(#�R0@)٥٤٨( ��� : ، وه�D ا�:9�1 ه� آ

�� : أوH?ا���د ا� :

(CCR5�� (CC�R�� ءCCq &CC>أ "CC#��% �CCR�� د�CC� &CC>J% �>CC5ب ا�CC0آ �CC. د�CCا�� }CC���

ر و��Cو CRSAا D�Cد ه�C� �. �Sف ا��Pن ا�%�C� ,C�Pو�� ، `#�) ، �qرCS ,C��

��S٥٤٩( )و��, دا( .

&Cq�@ ، �#Cرج ا�CS ذات C@ درC_ ,C�� &C>أ &C% اد�C�. �qرأ@ ا��P, ا�:

س ا�" ا��?�� �A%),�رD) ا��RSو��د أ &��X �ZR� �، و���C ا���Cل إن )٥٥٠(آ

`#� R��5 (رق ������) ا���د�W@ X, ا��P, ه#_ .

"C��� ��Cل >`RC_*� (+��C_ رةCR� VC+�� �>و��^ ا��رئ ����@) آ0ب ا�5

ء ���P� (�R, أ�X ا��ؤ�ء، إذ ���ل q ر و��ده إ<�RSAا D�`� &��q ي :((أن�وا�

&CC� &CC��q �CC#Wآ� #1CCرؤ� CC@ CC��1أن ر &CCW��J� "CC�� �CC#U�%(( )ا ) ٥٥١�CCو أن ه�CCRو�،

�� @�CCC�g& أن ا���1�CCC ه��CCC� �CCC ا��و�CCC) ا�+��CCCا<CCC. ي�CCC�+ت ا��)CCC� CCC>�R:� إذ ،

D� %�� أن أ<`>� آن (� اه�ى إ��& آ0ب ا�5>`R_A٥٥٢(ا(.

4+ �0� ) C�� ا��ه�ب @�fن(در?} ا�$�(7 ا�$�s ا�و�A� E ;�� ا���<� ا�G ا(�ي -٥٤٨

و;� ,%�"�UG� F ا���;r ا�د0+ ا�\�درة )) ا�6�د ا���0+ ا���'& ، ا����� ا���4��q ��?�6((���0ان .م ٢٠٠٥، yب ، ٤١٢د�%) ، ا���د –ا���ب AC ا"��د ا�=��ب

٥٤٩- �Q�' : ٤: ن . م . ٥٥٠- �Q�' : م . �� .ن وا�٥٥١- �Q�' : +,�1٥ا������ ص: ا� . ٥٥٢- �Q�' : ا�د�0ء &G�� :١٣/٩٧ .

174

�#Cا� ^CSذات دا C@ دراC_ ن�C�� ف ا�ول إذ*C:% �C`. ��Sا�Cا� ,�Pا� وأ@

��" ا���Cد D}W+رد و�ه� )٥٥٣(��U� ا��C�0@ &C>J% ��Sا�Cا� ,C�Pا� ,XC_ زC�#و� ،

��وي ، @>C�C% *��r ا���Cوي �C& ا�C�ي .� ا�����) ا�� j@ أو �`�. ��X (د����

�Cه &C� وي�C�ن ا�JC% (C�1رة ا��CRا�� �Cآ?� C@ ا�Cه @�& ، و���@ "�� "��� @ "��0�

&��� ���� أن ���د @ (���> ��R) ٥٥٤(@ �+�د( .

�RS � ورد .@ ��Sا��ا ,�Pو�)(و@ ا�@ ( �1CPا� ��CX (Cqث زو�C+0� �Cوه

(CC�و@ �CCSا CC%ن اCC+�@ &CCن راو�CC�� "CC�� �CCR:ل ا��CC�� ، CC`qم زو�CCآ CC�)) : ICC�)

و�) �� : I��. ، ��X ,1g� B�R% �#�t�X ، (�� � : &C�أ C�. ، ,Cg� D�C@أ a Cآ

�J�� : I�) : ICل ؟ (ل ) ، IxCZ @ �#�t�X : �C:ا� ICRذهJ. ، (#C� سC#ا� I%C_ا

DCC�وإ �>wCC. ، �CC�4وا� ICC� ا��CCgع ، (>�`CCا� �CC) (CC��� : (>WCC� ت�CCSوأ ��CC� �CCSJ.

، @> "0X �`���> #��qل ... ،وC�. ،ذا ا@�أةw. &رأ� j.�. ، ^R)ء (� ا�Z ذاw. : C@

ل CC�. ، CC��q ب1�CC�وون آCC�0� (�RCC_ �CC#� CC@ rCC0؛ أ��(>WCC� CC%أ CC� ICC�: هCC�ا ؟(

�`#�RCZA ا��C. ، rC>�% �#��/Xا ... C��. ح�C) �Ct ، `+%�C. &C��. "Cم ا�C) ءتCq

ل C) �Ct ، �C�0ي وآ�CZل اC�. ، ة�WCZ ، �t د.j ا��``gqا �t را> : r>�RC_ �C4ا��

... &C>وا ، �.CXو �C4� و� آC�U� إ� C��) ا�رض "�� أ_R+�ا و@ @ ا��Wس �.

@#`�، و@ ذا(&��q �ZA(( )٥٥٥( .

وC�) أن @ C@ نC+�@ ,�P� ،&C@وآ� ��C+� IC�)و �C0ا� �C9ا�� B�RC% &Ct�+�

(RXCC_ �CCن ه�CC�� أن CC`ا�� ,CC�P�. ، ءCC<� ���CCX أي CC� &�JCC�� و@و�CC% (CC�وره

C`qزو ,C1g� C@ C`�R% �CP:� C@ &C����0ر ���0 Sا� ، ,C�Pا� rCذ� �Ctا "C��و

JC0@ ، jR0و� �-<% ر @:��0` و��Rأ %�+��� و@�+ن ��j�0 ا��`Uو�) و�@ }W+0� *@

&�W> "�� ��Sر ا�Uوا� ��� ا�:�� ا��. D��4> ) ^qق ر*Sأ �. .

٥٥٣- �Q�' : ��4��q ��?��6ا� ����٤: ا�6�د ا���0+ ا���'& ، ا� . ٥٥٤- �Q�' :او��J ، &'٩٩: ي ا�6�د ا���0+ ا��� . . ٣٩٥ – ٣٩٤/ ١٤: ا��1,+ -٥٥٥

175

C@ �CS� �CRS �C. ��Sا�Cا� ,C�Pر و��د ا�CRSاه�� أ�C%وا ��CZل ا���CX �>C5ا�

*1 ا���_�� %/��� ا��0��� (#t�+� ، �� ا����CZ ذات ���C) ، : ((ا���_�Cإ� ^Cار�

&C��� �C%و ��Cq �Cذا هw. &ا�� I�S�. ردة�C@ (��C@ ��Cرد و��Cاو�C`��� (Cر�q

�C� لC) �C>ر� C��. وردة ؛ "C�� (��)� `>Jع @�رد آل : و(#C�. ؛ IC��g. ، �C�qا

] CC5 �CC� ... لCC) �CCt *CCر� (CCر�gا� "�CCو� *CCب ر��CCZو &CC0�#-. : ICC��g. ؛ �#t�CCX

RSوأ CC`@د��CC ا���CCب وأ�Xرا، وأ�CC� �CC#-�ن وا�CCا��� �CCد�XJ% &CCt�Xرة ، أCC� CCره

�t�+�ء وا�ر ا���@�Zا D�<>٥٥٦( ))وا( .

��CZذات ا�� �Cه �#Cا� �C. ة}C0��آ@ (��Sذات دا ^R) @ د���% ,�P�9ر ا��

�) @ ا��Ca�� وا��CPب X ��+��� وه� .% �%) �C�P, .. ا��ي �J@� ا���_�g0Cوا�

�CCو� ���CC+�% ��CC_��اه�� ا��CC%ا �:CCZ �CC. ^CCU�0�رد ا�CCأ ا���CCR� ��CCZرد ا��CCRSأ

ء Cg. ، &C#ذه �C. &C� v � @ ��Zا�� j@�@ "�� ���@ �`@ا���ن و�Xادث ا���ب وا�

��CCZا�� ,CC��)�CC��0�ا� ( "�CC�� ي�CCا� ، �CC�W#0ا� ,CCqدر ا��اCC9ا� �@�CC% &RCCZا &CC>Jوآ

ل �& و�+���& U0@رد ا�" ا� . ا��

� ا�CXى C. �>`RC_ا� &)C� C@ ى�CSا� ��Sا�Cا� ,�Pذج ا�ر و@ <�CRSأ �C%ا

*1) ��gا�� �g#ا : ((ا� �C%� rC��ا� �CR� C% مC<ل هC) �g#C� : �#t�CX �g#Cا� C%ا C� .

� او � ��5ي؟ (ل : (ل#� :r#� % �(( )٥٥٧( .

� ا��g#C ا�C�ي C%ا �C+> د�Cاء ا���C0%% &R�� `q�@ م��9ر ا��P, ه# @ (R^ ه>

&C�W> C���) ا���Cد أ�#% ,�Pا� ,Xر �:�� _C�0Sن ا�C��. ؟ D�C�5 C��+�Ct& أم

��0� ا�+��(ه>م @ ( (CR5ا�� D�Cه �g#Cا� �C%ا �R��. &99)و �g#ا� �� أ% ���+�%

&�@ I�)و � . ����د �`>م إ�Xى ا�+�ادث ا�0

. ٣٠٠-٥/٢٩٩: ا��1,+ -٥٥٦/ ٩، ١٠٤/ ٧: ، و�� '� �A ا�%\�اه� <\�ل ا�UL\! ا�\�اf-\� �\Q�' +U8 ١٠/١٥٩: ن . ـ م ٥٥٧

١٩٧/ ١٤، ٢٠٥ .

176

^CCU�رو�CCRSأ �CC�0�@ "CCا�و� (CCqر��% �qرCCS ,CC�� دا ذا�CC� CC@��� �>CC5ا�

>Uا� (Cqر��% ��Sا��ا ,�Pب ا��U% ��JC� C�R�� دا�C� &C�0�X C0آ� �C. د�Cا ا���Cوه (C�

(CCR5ر �CC.و "CC�� ���CC+اول ا��CCد و��CCا�� �CC. &CCR�P� (%g0CCوا� �CCSا� (CCR5�� ا�CC�W#�

�S� #�X � او رR5) ا����0#�X رد . ا��

� ��X : �8دي+� : ا(*��د ا��g8م ا

&CC>أ "CC�� �#CC��ف ا�CC�� ))Aاوي ا��CC% �CC`0#� ، رواة (�CC��� �`CCZ ي�CCا� �CCول وه

� )٥٥٨())ا�+���C%د ا����Cزت %& <�9ص ا��، و��U^ ا��#د وا�Xا @ أ%�ز @ ا@0

�C.���وا� �.C�Uل ا�Cg�د ا��C�� نCآ �% ا����� ؛ <�4ا ��tJ0 ا���و�ت ا���%�) (���

� ���� ا��وا�) �I )٥٥٩(�<�اك @ �#(^ ا����.) و��او�`P0Cي ا��Cا� �C+ا�" ا� ،

CC��4> &CC�. CC@��� �CC%ا��� �CC�Wا� (CCر�S ���JCC� CC@ D�CCد ه#CC٥٦٠() ا��( �RCC90و� ،

ء ((WCC�� وإCC%ا�د ^CC�Wا� (CC�:ر�J� تCCRtk CC`ن ا���CC�}W� �ادCC�ب وا�CC0�ن ا�CC��ة آCC�

Dد�qو "��@ S*ل @ آن ���C" ا��C& ا��?�C@ �C ذآ�C ) ٥٦١( ))ا�>���) ا��ا(��)

و(j أ��ء @+�دة و@��و.) ���0{م %/�ورة ا�+ل ا��C@ نJC% ، د�C��@ (C���+% ء+

ن @+�CCد� CC�@ن وCC@ز �CC. *CC�. ، rCC�0% آ���CC� دةCC� ه�CC إ� اCC@ اوي�CCا� ^CC��وأن

(>� Z:� ���ف %��9ق وا�@ ��" أ<& (� ���` �#� � . )٥٦٢(ا�+دt) ا�0

ر�} C0ل ا�دب أو ا�g@ @ �%> Dر�w% تو�� �� ا�0{ام ا��#� و����J ا���و�

�ت وإ<Cg�ا� "Cا� �C�% C��. ^C�0>ا �Ct ���C+ا� �C�� �C. *C_J0@ D�@دئ أ% � آن .�

�#CC��ا {CCW> أن �CC�% ، ى�CCSا�)) (�CC� &CC+#@ CC�@ ���CC+ا� CC@ ءا}CCq �CC�%��CCة د�#�CC) و

. ٩٥: ��U=� ا���ري -٥٥٨٥٥٩- �Q�' : اوي��J ، &'٣٨: ا�6�د ا���0+ ا��� . ٥٦٠- �Q�' :�'٤٧: ا�����0 ا�6�د . . ١٧٣: Q, +4�'� ا��وا'� -٥٦١٥٦٢- �Q�' : ��0ا��� rL� 4+ آ��ب ��ا�$ A4 :١٢ .

177

��C" اه��C) ا���Cوي �C�+ا� �C. *C9�. &C0��q (���@(( )٥٦٣( &RCZأ �#C�ا� ^C�q C�@ ،

دة ا�د%�) ا�0� ��0{م %`��% �`W��J� � ا��0ب . .

kا ,>gا� ^U�ر و�CRS (C�.���ا� ,C>ا�gز ا��C%ا C@ ا�CXوا �C%ا�دب ا��� �C. ي

�#C��5�CC) ا��CC0Xام . &CC0@�0Xوا �#CC��% ICC�#� �C0ا�)) (CC@اث ا��CC� ت�CC� CC@ (�CC�

kرا���%�) اRSا���9ر �R� �� ا��اj) ه� ٥٦٤(( ))ي ا��99. �R:ن ��د ا�J% rذ�

� ^C��� (-�_ ��C�د� وا��C ا��0#Cرا إ�Cإ� C`�ن <�Cآ C�أ (C�، )٥٦٥(�C@ "C#� ا�+�

�#C�ن ا�Cا آ�C� &C0م %�وا��C�� C@ رئ %�9ق��� �رز ا�����، إ(#%)) �R:�C% �C9أ�

D��5 @(( )٥٦٦( .

@ �RS ^اول آ �رو��Rو أن ا��#� .RSأ �C�:� دC�� � رزة إذC% (�C� �>C5ا�

CC@ CC_�X ، �CCRS &CC#@ م�CC���CC" ا��CC0{ام %`CC�ا ا��CC���0 ا���CC0ارث و �>`RCC_ا� ^CCR)

^C��) ر}C> C@ ءCq C@ v�C`�ا� ا� (Cا���و� DرCRSA ر ا���دي�#& ��ال ا��� �ا�0:�

رة ا�" ذ�r وا�0#��& ا��&Zإ� "�� �>`R_ص ا��X �#� دون @ `#@)٥٦٧( .

CC��> �CC�+� أن � ��CCد�>CC5ب ا�CC0ع آP0CCا� �CC)و (CC�U��+ا� (CC�#R�� ^CC��+0ا� CC@

)���CC<ا� ���CC+ا� (kا (CC�#Rق ا��CC� �CC.رRS �CCه CC�د آ#CCا�� ,CC)�� CC@ ا��W0CC�@ (CC�

رد C��� �1ا�Cص ا�*CSا� jC@ &0در ا���د و���د روا�وارد .� ا�+��� @ �#�ع @9

.)٥٦٨( )ا���,(ا�ول

ء Cq (Cا��وا� C@ ي�C���0ا� ^�C<ا ا��C`% ب و��^ ا�0{ام ا��0C`��+� (C�`@ تC�-�

ذآ��C& د C@ C`#@ �Cا�� (C����� دد أو . ا��##Cا�� ��C_ &C+#�� C��0ر C� (C/ه>

أ�و�" (��) ا�+�ث ا���Cوي ���C9@ ,C�0ا(�0` �C�� �CXف : ((@ @{ا� ) ا��#�#)(

. ٤٥: ا�6�د'� ا�����0 -٥٦٣٥٦٤- �>�Gا� ��C ء ا,��ذ9�(ا�6�دf$�٣٨) : ا� . ٥٦٥- �Q�' : ��0ا��� rL� 4+ آ��ب ��ا�$ A4 :١٠ . . ١٧٤: ا�6�د ا���0+ ا���'& ، �J�اوي -٥٦٦٥٦٧- f-� �Q�' :٧/٢٦٦ . ٥٦٨- �\Q�' : ء \\Gل ا�f\8 A\� +,� �\J\\�ج ا�ه� ا�6\�د 4\\+ آ�\�ب ا�1\�,+ �0\+ ا��\Q� �\�0

٥:ا�ول

178

"C�� ^Cد�� rآ� ا��� ، ذ��و� `#�رد ا�C�ي <�C^ ا��C9) ) أ@<) (Cا�(`g ا��#���) Cا��

�<�C) ) .. ا��Cاوي (Uا� : C� C��� C�>إ DدرC9�% �حC9� �CX ردCاءة (إن ا���C% (

`�P%ت اد إذن �:�� ا���C, ، )٥٦٩( ))��5 @+��) @ @/��ن ا��9) أو ��#��.

`��R� @ ��وي @9�:0@ "�� (R��0�ر ا�tت (� )٥٧٠(@ @�?و��) ا�`RZ @و ،

ر ��X& ��ا .`� ���" دا1� ا�" ا�*ن %�اU� (و��?C�@ واة�Cا� *C�+@ وي�C� ء�& @�

rCCذ� ، &CC>��% �CC90� دي#CCم ا��CC4#��((Aن ا���CC, ا���CC0{م %)CC0�>ا j%CC� ذا ، &CC>A

(�%ت ا��0�R0ب @+�* ا��اوي آ^ ا�P:ود ا��X رجS . )٥٧١( ))��� دو@

�C�+�� ,C�� وراءD ا��CW0:� C�#) ^�C<� د#Cن ا��w. ا وذاك�ه ,>q "وا� C@

(CC�#Wا� &�CC��� �CC�ص ��CC" ا��وا�CC) ا�_CC^ واCC:ا� &%��CCوا� &CC� ا%�ا�WCC/@ ، �CC���

و%�ا �0��{ (�9 � ا�Sى ��5ه`���)٥٧٢( .

^�CC<م ذا ا�CC4#ا ا��CC@}0ا� ��CCب ا�CC0�ا� rCCxاو� CC@ ا�CCXوا �>`RCC_ن ا�CCآ �CC)و

�CC آ�CC� �CC) (`RCCZ ^CCد % &CC�W#% ىJCC#�� دي#CCاوا�� �CCR:ا ا��CCه �CCص ز��CC9: �CC�W��

. ، @�0��ا .� ذ�r ا���, @��0دة ���#� ذاك

:ا��E8 ا�>�دي : ا�ول

�#CC� ,CC�ر و.�CC�+� &C^ ا��CRSأ�CCXراو اول وا "CCا� D)أي )٥٧٣ VCC+�> دون ان CC@

�C. ورد C@ rCذج ذ�C�> C@ن ��<& �����) ا��#� ، و���د ���واة او أي ��ل @`� آ

�CCوه r���CC9اء ا���CC<ا� �CCXا ^CC0�@ �CCRS �>`RCC_وي ا��CC� إذ ، (CCا�+�اد� CC% ��CC)

� راو وا�X وه� &�0�@ (tدX)) و�C��� ����C) ا��C#� )) ا%� C. ^C�P� دون ان C@

� %`�ا ا���ر @ ا��#دW0�� ^%)ى )٥٧٤�CXا �C. د�C� ديCا�� �#Cا ا���Cه ^U@ر ، وCRSأ

٥٦٩- +4� . ٩٠: ���0 ا�6�د 4+ ا��7 ا�٥٧٠- �Q�' : اوي��J ، &'٧٢: ا�6�د ا���0+ ا��� . ٥٧١- +,y�4+ ا��-� ا�� �����G١٥٦: ا�@�رة ا� . ٥٧٢- �Q�' :=U�� ري��١٨٥: � ا� . ٥٧٣- �Q�' : ٩٥: ن . م . ٥٧٤- �Q�' : +,�1١٦٠/ ١٤: ا� .

179

rC��ا� �CR� C% ن���C� @ �@J% ط�� (x@ &%�� (tدXا� ا����ي و �R� % ��S ،

"�C��اوي ا��Cا� �Cوه �CXف وا�C� �� ((إذ <�^ ا%� ا��Wج ه�D ا��ا(�) CR��ا� C%ا ((

. )٥٧٥(@ دون ذآ� @{�� @ ا��واة

: ا��E8 ا���oوج : ا�����

�CUا�" اآ ,�وه� %:*ف ا��#� ا��دي ، إذ ���0د .�& ����) ا��واة ، ��+��# ا��

�C<#�0& ا��¢C�دة و.�_0C& ا���C9�� (C��+0غ ��Cد ا�:�CR @ راو وه# ��g ا��?��

دة C�}% �CR:ا� (Cا����ب ا�ول ��وا� �%���J%& ا�:ص ا��ي �:��RP% ��0) ا�+ل

م @:��0 � ا�_C^ إ� أن � ^�Z د ذو�� ����� v�t @و ^��Rف ، او �-��� و��Xو

�X٥٧٦(ا��/��ن وا( .

روه�ا @ وردت ���& ا�5, RSأ C��� ^C90� �>�>�C ا�5 "Cا� C>�Xا �#C�ا� (�

@ �RS �. Dي <��أ��ررواة او �{��ون ، آRSي أ�Cا� D��CZ ل�CX IC%t % ن�X

�C@ (C ا��Cواة �C�آ�ه� ��g@ C� rCذ� �>`RC_ا� ^C�#� إذ ، ^���% &>��w% &�. �)أ

ل : ((%���& C) (RCZ C% �C�� #t�X �) �9> % ,�RXا��{�{ و �R� % ��Xأ >�RSأ

�#t�X ,C�RX C� �C��0ن ا�C�X �C%أ C� ���C� C% "�+� �� % @��م �� % ���

C� ��C�@ #t�X ل��R ا� % ا�{%�� ( % ��+@ #t�Xل أ%� ز�� و) ، I%t �% أ%

. )٥٧٧( ...))��� % ا%�اه�� ، (��ا

�C. �>`RC_ا� #t�C+�و ، �R:ت @�9ا(�) ا�Rtk إ� D�ل ����) ا��#� ه�� و@

jCR� % ن�X �RS � �Sا j��@)٥٧٨( *1C))) : نC�X �CR:% �C>�RSا ... C% �C��

٥٧٥- �Q�' : +,�1١٩/ ٢٢: ا� . ٥٧٦- �Q�' : ري��ا� �=U�� :٩٥ . . ١٥١/ ٤: ا��1,+ -٥٧٧: <�6ن A0 "�/ ه� ا<� ا������0 ا��Lا�4 4+ ا��fد ، �A� و*� ارض ا��Q�' ، &G� ا�1\�,+ -٥٧٨٢٢/٣١٦ .

180

�� ا% ا���ا% ، ,�RX %ا �� ا��a��ي ، �WSن ا���C�Rة . ���� �C%ا C�و

� و��5ه�R��و ، وا% ا���� � . )٥٧٩( ))وا%

(4Wو�))��5ه� (( W� (C�1� (C4W� �Cه ^C% وف�C�@ د�C+@ �Cا�" ا� #��+� � �C�

ل ا@م ا��?�� آ� ��90ف .� ا�:�R آ�� �>ء g�ا� .

C@ د�C�0� ا�C4> &C�� %��Cة ا�:�CR وC���X) و(�X�C� د#Cا�� C@ ا ا�/�ب�إن ه

���C90ا� (RC�> دي�C� ^�C<%ازداد و C�واة آ��Cد ا��C� زاد C���. ,C��C#`� ا�� ^�#�

،&C% r��C<0ا� (RC�> IC�)رئ و ان ا<C`0" هC�ا وا���tق %� ��وى ، @ (R^ ا����C��

���CC_م وا�*CC� %CCآ �>`RCC_آ�ه� ا��CC� CC@ لCCU@و.� ا�CC�@ راوة "CCا� �CCR:ا�

��Sو� "#U�ة @��� % ا���R� � . وا��WS وا%

"C�� (C#ه�Rوا� C�`��tرد� و���C@ C@ DرCRSاد أ�Cا� "Cا� �>`RC_ا� "�C� �)و

�`0+_: Cآ �C. �Cوه ، �%C0آ �>Uوا� ، ��ء رواة ا�ول ���Cأ� "Cا� ��C<� ة�C@

&C>Jوي وآ�C� C@ (+C9% &@رD @�ى اه0�RSرئ أ�� �R�� او <�:��� �`#� ^�#�

���Cأ C@ (�)�9ا@ �. (x�#ه r<� � ����� أن �/j ��ق ا��9ق .� ر(R) ا����0� آ

ل .. CU@دة ا�C�0@ راتCR�% Dد#Cا� ��C_ ع�C#� "ا� ���� ، :(و��ا (� C>�RSأ ، C>�RSأ

�X �C�ل ، ز) ، "�X ، �#t�X ، #t (.. �C. (د�#Cا�� ��C9ا� D�Cل ه*CS C@ C#��@،

*��C@ &C_:Zر اC�0Sا v�Cو� &C�ري (�C% �Cأ و�+�Cد <�CRSAد ا�Cأن ا�� �RS %�ا�) آ

��C" ا�C0{ام ا.000� (C#��@ (C�X��Cر C9��X نCآ ���Cا�� �C%د ا����Cأن ا�� "�� r��%

. )٥٨٠(%>�^ @�+�ظ

D�CCان ه ^CC�g� (د�#CCا�� ��CC9رات وا�CCRا�� D�CCل هCCU@ا � ��CC90رهCC0ر ا�CCRSAا

(* ��:CC@ �CCR دون أن <CCg�د CC> P�CCو� &WCC_�% CC�W0�@ &CCو���� CC)رW@ CC`�. اوي�CCا�

���Cم C@ (C�.�+% م}C0�@ �C�5 &WC_�% ، (5�C9دة ا��ا���, <R�9& @ ا�%�اع .� إ

. ٣١٦/ ٢٢: ا��1,+ -٥٧٩٥٨٠- �Q�' : �'وa٣٤: ا��=�'� وا�� .

181

jCCن او��CC�� (CC��+ل ا�CCg�. &CC��#%)٥٨١( ,CC>q "CCا� ، (CC�Xرات ا�.00CCRن ا��wCC. rCCذ�

دة ((C�}ا� C@ ء�CZ ^CR�0� JC�`@ �`. ، ه{ و� @+�ودq ��5 دي�� ^�Z "�� ^�+�

.) وا�0+��� .� ا�>��� ا���دي��ء @ إ�Z ^Rن، و�� .)٥٨٢( ))وا�9�#

م CC@أ #�CC/� CC@���دي #CCم ا��CC4#ل إن ا��CCا�� CC��� م�CC�� CC@ ^CCء آ�CC� �CC.و

C�X) ، و@�ر�C) �+�((و�0W�2 ه�> C@ دي�Cا�� �C�t�0وا� (C�1�� ا���C9ا(�) ا�+�

���" ا����0 &0P��� رد�X) أ�Sى ) ٥٨٣( ))ا��> @ .

����X : �c��ا� [ �T*ا� � �v د��ا(* :

آCC@ �CC�U ا���CCو<ت CC`% ICC�WX �CC0د�) ا��CC�1 ا��CC9:ز ا��CC%ا CC@ ة�CCXإن وا

1�C) ا���%�) ه� 9�9S) ا�0/�� وا��W0ع ا�+��X �Cg> � ا�_^ ، .���Uا @ �

ن @ ��0ا�� ا���C9 ا��ا�CXة ���C ا��CSى �rC�� C ا�#�Cاة ��� �t ا�#�اة ^U�� "أو�

. ا�م

�1CC�+ا� ��CC/0ا� CC`�. ز�CC% �CC0ت ا�� وا�CCXا @CC هCC�D ا���CCو<>CC5ب ا�CC0وآ

+�ل @ورد .� �RS )٥٨٤(واU@ا ،) gا� rد� ( C�Rا�� (Cاء ا��و���CZ �CXل ا�C�� ، (�

*1C) gا� rد� �Sن ا% ا�� "�� �R:راوي ا�)) : CW�0�@ C#q@ C���S �C��ن Cآ

�CW�qو �C�Xا C@ D��<% ,�01& ، واآ ورث � ا%�� ��" ا���9 وا��`� ، @0*.

، &C��W� C�� DC`#و� &C4�� ,C�Pا� C%أ "C#�� �C� C%ا &C� نCوآ ، ���Z� ا�`�� �ا%#

ء و�+�ل %�#& و%� `WCم @ ا���) D�#����& و �gه �?D�t و��آR& @ ��ا�& ور%�@

ن واه^ ا�:*�) ، .��0:� %`� و%& g�٥٨٥( ..))وا�(.

٥٨١- +4� . ٩٤: '�Q� ���0 ا�6�د 4+ ا��7 ا� . ١٧١: Q, +4�'� ا��وا'� -٥٨٢٥٨٣- ��4��q ��?�6ا� ����٧: ا�6�د ا���0+ ا���'& ، ا� . ���A ا��=�(+ ا��qء درا?��� �,�6ق ��0ء ا��\�ث ، -٥٨٤�U� ��;�L" وان (�? �'�Q\� ا�\� ا�-��\

. A�١٦١ ا���� ص . ٥٢/ ١٤: ا��1,+ -٥٨٥

182

ت W_ @ B�% "�� ا��اوي #W)�� و%�� أن) Cgا� rد� ( C�% C���@ &C�وا.�

� ا��+رم ، �0%j ا Dورد &�و�) ��د+@ @ ,�Pأ%� ا� &�@ &��W� نرد X��C& آ��

م (CC9) ا�CCSى ل CC@ا #�CC/��) CCgا� rCCة ) د��CC��ا� �CCوه &CCار��q ى�CCXإ jCC@)ورد (

ن ��CR ا��C*م ((: ���لC٥٨٦(وآ( C`ه�� �C�X ^Cاه C@ (�>ا�C9> (Cر�g% �`0CZا �C)

&C% ICRوذه &C��� ICR�5 "0X �@دى %& ا� ا�C" ا��C*م . و��Cه� دC`% �`0CZا C��.

0R5�% `���� &0%qJ. ، ��0{وج %``�Cن ا�Cوآ `q0{و. ، D�� "�� I�وأ�� ، `�. &

.)٥٨٧( ..))وردا

CCC.%0CCC�@ &CCU��X j��ا ، إ�+CCC0� ^CCC% د�CCا�� CCC@ ر�CCCا ا���CC`% اوي�CCCا� �CCW0�� و�

Aا_�) ا�@ �+> Dص %{وC0q& و��CX �%�Cاث ���رئ، @>�( إ�:CZا� �CXا �C<� إذ ،

، (CC>���CCء وا�:�% CC`qم زوCC@0`� اCC0� ة�CC��@ CC`� �CCR:ل ا��CC��)) : �CC��ن (�CC أCCوآ

(C���� ة�@ D�#�م )J. ��Z� ا�`�� % ��XA ا�_�& .�X^ ا�" ����& (X I�0Sوا

.. �C�X بC% &C� �����<C& %��ا.C@�) &C� �C_رJ. &C@و�) I)و &�� . و(�ر ا% C��.

��C��� "C�C`% &�D ا���Cأة CW#�@و *R�0C�@ &Cج ا���S Dر ���P% &C*( .. وا.CZوا ، C`

^Cqا�� vودس ، C`���م C��ا� C`�@ &C% ^�g�� (tدX &R�-@ �. It�Xا �) وا���& أ<`

%C& آ�C� rC>J : ا��ي ر@ه %& ، و(ل �&% "C�� �C�. &C�}#@ ^CSم ود*Cا�� �CR�إذا (�م

. )٥٨٨( ..))���� %��و@& ، و<د %�� ورد

، �CZا��ا (C�-% �C�+0ام و��C� @ ��S "�� و��0 ا�����ة C��� ) Cgا� rCد�( "C��

ا�CCt ذ�W�CC� rCC& و�/�CCب %CC& زوCC0q& ا�CC@ (CCx��R دون أي �CCqم ار��CC0R& ، و�JCC0زم

Aاثا�CCX CC� ���CC� &CC0qاءة زو�CC% ^CCW-�وج ا�}CCا� �CC<0�� �CCX `��CCX داد}CCو� �CCUاآ

آ�% د%> . <�@& و����� %��ه

٥٨٦- AGا� w'م ه� ا?& دf6ا� ��C . . ٥٥/ ١٤: ا��1,+ -٥٨٧ . ٥٦ – ٥٥/ ١٤: ن . م -٥٨٨

183

ن CCآ �CCآ� CC#ا رأ��CC�وه ) CCgا� rCCر ا ) د��CC+@د و�CCرة ا��?CC% �CCي ه�CCا� ���CC+�

CC`�Rا� �CCt ، ,CC�Pا� �CC%ا jCC@ &CC0tدX �CC. "CCا�و� ICC�U�� (CC9) CC@ �CCUاآ &CC#� I�CC�#�

j@ &09�%)ورد ( �C�Wو�� D�WC� (Ctد+% Cرد ����0هCا ��ا_^ ا����وه ، `% &qوزوا

&CR�ي ار��Cا� ,>�Cا ا��Cه "C�� &C@�>و C`�0�@ (C9) ا�C�S0& واqزو �� � ا��ا�Z ا�0

`�+% .

� ا�8: را1>� cا�_�ا �)o :

BCC�% ع}CC#ر�CCRSأ �CCذآ "CC�� �>`RCC_ا� &CC�. �CC�0� اCC�R1�5ا CC�� <{و>CC5ا�

� ا��CWج C%ر أC/+0ا� ^Cن ، و��Cا�ذه �%�B ا�@�ر ا��R�g) ، ا����Rة ا����90

�>C5ب ا�C0أن آ ��Cو�� &Cرئ و�#>�� ذاآ��� %�ا.j ا@0ع ا���J� �`�D ا�@�ر ا<�

�C�ا .�& @ ا��Pل C`��Uوآ �Cد�Xل ا��C� @ &@Jو� �وا���) @ ��R, @�^ ا����0

��وي @ "�� (�R1gء @ ا�-�ا%) وا���Z ءW�ر1& %) (���� �>`R_ول ا�+� .

,>gا ا��ه �. �Pإن ((���ل أر� rCذ� (Cع ، و��C0@kا "Cا� ���� ,�gا�@� ا��

CCC@ ن�W�CCC/� ، (CCC��X ن�CCC�+� CCC�#�X ،CCC���q سCCC#ه� ا��CCC#� ),CCC�gء ) ا��WCCC��

عCC0@٥٨٩())ا�( (CC�%ت ا���ر ا���CCو<CCا� �CC. CC`� ^-CC<� أن (CC�R1gا�� I�P0CCا� �CC)و ،

رس .�& ا�>:�9ت ا.�� @C ا%�Cز �� ���q ء���د ا�" ./% ^9�) ��0#0> (X�@

(-�R�ا�-�ا%) وا� `���)٥٩٠( .

�CC. �R1CCgا�� (CC��أه CC��و�)) #� CC�% ^CC�:0�ء ا�CC#5إ �CCR� �CC�?� إذ ، D�CC_

(�C�% }C��0و� (Cا�-�ا� (R��� �0@ رد� و�� %#�) ��د�) �0��{ %�. �qا�+�ث، ا���0ا

. ٦٩: A4 ا�%�� -٥٨٩٥٩٠- �Q�' : ان ا�6\�د�U\?) +U�\، �\hي <�\ ة ) درا?\� 4\+ آ�\�ب ?\�Uان ا��L\�ع �u A\0\� ا�

. ٩٢: م h٢٠٠٨ون ا�-���e0 ، ��4اد ، C��س، دار ا�%

184

(CCC)�% (��CCC9@ �1CCC2و (CCC�@��#CCC) و@�0CCC� CCC@ ادوات @+�CCCدة و.�CCCZ �CCCوط و�-

٥٩١())@#0ه�)( .

&Cادوا� C@ &C#��� ى�C@ از�C%ا "Cا� (CR��-ر ا��C@ا� �C2�� �Cرد وهCو���" ا��

%�C�. ��0C:� ��C�> C@ (C)& ا�C�#W) و Cآ�R+@ C��X &C#@ ^C�g�� Dد�C� �C. &C��+� ى�C@

�C. رئCا�� ^C��� �RCZوإ (C`q C@ (�C99ا�� &C0� ��Rا�Rtإ ، �R1ا�-�ا j@ �ا��ا(�

(CR��5 قC.ا �C+> &C��:% �C�+�� ى�Sا (`q @ (��)ا��ا �ع ا�-��, وا��0%د ��

CC0ت ا�CC���ل ا�*CCS CC@ ا� ،CC`ادراآ &CC#���� rCC�� �CC+> &CC% ^CC�Xا�� � ��j�P0CC و�CCXه

. ا���ا��

�R1CCgف ا���CC`و�)) jCC)ا��ا (CCZو#@ "CCا� ، �CCZR�ب ا�CCP:ا� &�P0CC�� �CC� CC��.

ه{ة CCq (C%�qا ���CC�� ف�C`% ��Cو� &CC@ )٥٩٢( ))وا��C@ D�C��+� �CC9) ، &C% (CX اوه

��CC@ �CC<آ "CCا� CC`�*S CC@ ردCCا�� "�CC�� (��CCو� (CC�R1ا�-�ا �CC�2�� نCCآ CC#ه CC@،

CC�� أو ، (P�CC� اد�R0CCن أو ا�P�CC� �CC�2 "CCرة ا�CCZ�jP0 آ>CCS CC@ &WCC*ل ا��ا(CC��) آ

j�0g�ا� �5� أو ��Zع 2ه�ة .��ة .% �Rg� .

* �cا�_�ا �eg�ت ا�� Hw6 :

�CCC. (CCC�R1ا�-�ا "CCC�g0ر�CCCRSاد أ�CCCل إ�CCCU@دة أ�CCC�0@ ل�CCCZا �CCC.و "CCC�� �>CCC5ا�

� �+�ادث >`R_ا�) gا� ( C`��X رRSAو<�� ا (�JC�@و، ) Cgا� ( �C0ر ا��C@ا� C@

(�C`2 ^CRر ا��C*م إذ C@ "Cا� Cو@�ده (C�ا���� (C�%ت ا�����ددت آ��Uا .� ا���و�

��C> rCذ� ^Cو�� ، ��C<ا� &@ ���0" @`�) ا�`#q ��Z ^�� ن إن���آن ا���ب �{

CR#ا� Cا�}@ C@ (C�}@ ��) ا��ه�ل وا�>�وذ ا�0� آ<I ���0ض ا�>��اء وهX ��غ

Cgوا� ^CR:ا� "Cوره� ا��C% D�R�#. �#W٥٩٣(ا�( (C>، و���C هC�ا .+�C% ,C^ آ<IC ا��`

، ��0١\\� ا���$�\\� 4\\+ ,\\7 ا�\\U�� r\\� و��U\\� ، ا��\\LA�'�\\� E ، دار ا��\\�ار ، ?\\�ر'� ، ط -٥٩١

. ٢٣٩:م٢٠٠٥٥٩٢- FUو�� FU�� r٢٣٥: ���0 ا���$�� 4+ ,7 ا� . ٥٩٣- �Q�' : \��� ، ا��\J ، ��\U$ا�� �\��Lد "��4\) ,��\� ، ا���\ �ن ، ا�AG 4\+ ا�دب ا���0\+ ، ,

. ٣١: م ١٩٦١

185

&RXC_ هCآ C�� نCت ، إذ آCR�-�ا� (C.���� ه��:Cو�� ���C<وا� Cg�0�^ ا���

D�@اوا �W#� g٥٩٤(@ ا�(.

2ه�ة ا�g (و���^ ا�����دي .� @�وج ا��ه, ه�D ا�4ه�ة (&���%)) : C@ إن

ر وا��W0د .� ��آ�D ا�Wا�� �. �X�0ا� ^R) @ ��ب و�#�R %& @ ذ�r إ<� ���ض �`

... ا�ود�) Cqو �C�W� وإذا �C�W� �Xآ و��Aن ا�<�ن إذا _ر .� @U^ ه�D ا�@

��CCة Wداو�) ا��CCا�� (CCم ا��?ذ�CCوا�وه (CC%ذوRCCq ، وإذا هRCCq �CC داCC0�S& ا��CC#4ن ا��

���CCض .�CC9رت �CC& ا�_�CCات ، و@CC@ �CC+#% لCC+�ا� &CC0�ص واوه:CCZا� &CC� ICC�U

ن �&g�0اض ا�� . )٥٩٥())��وي ا����اس ، .��0ه� @ �+��& @ ه�0 ا�`�ا�� %& وا

، إذ إن وا�CXة C`ادراآ C� (��C<Rا� �Cا�� }Cg�� ، (C�1�@ ��5 ت#1إن ا�g آ

�0C�0وا� �CW:0ا� �Cه Cgت ا�W_ ٥٩٦(@ ا%�ز( C�R� �C`� م�Cء ا���?Cوه ، (CW�0:@ ت

IC��Wرد وا��C�ل وا��C-ل ا���*ة وا�U@٥٩٧(وا<�اع @��0دة ا( �C. D�Cورد ذآ C�@و ،

ر CRSأ �>CC5ا�) j%C0ا� ( �CC#@ نCC�>ا� jC@ �CC�:� &C>إ &CC#�ل Cو�� ��CC�%إ �CCو� �Cي ه�CCا�

<& و�#CCCxR& ا�@�CCCر CCC��% �CCCP#و� &CCC�.ا�� �CCC�X &CCC��R0�� �X�CCC� &CCC% ن�CCC0و�� �CCC�:�

&�#`�R�)٥٩٨( .

jC%و@ ا��0ا jC@ I�C9ا� �C%ا C% (C�@ادث ا�CX ى�CXا �C. �>`RC_ا� &CW2و C@

(�@A ل�. Dراه, ر� {�Z)) : لC) ؟ rC�1ر rC��J� ع ، .� ا��R0�� r>ا : ��CZ C@

���Aل . اب أX, ا��r أن ���ك .�`؟ (ل : (�Uي ا�J. : ل . ا���ادC) : ن�C�� ت�Cآ

�Cو� gا� @ ��S ا�ه ، &% Iا���ب و�� �R> ,XC_ ب�Cا�� �CR> وان ، rC��% �

ض�Rا� `�. Dب ا��& أن ����Uا� ,Xا��� ، وأ &�Z @ &��J� �@ا ا��٥٩٩( ))ه( .

٥٩٤- �Q�' : ١٣٠: ن . م . '�?\r ا���\�C+ ، : ��وج ا��ه! و���دن ا��Gه� ، ا�0 ا��A6 ا����6دي ، اE��C ��0=�\�ب -٥٩٥

. ٣٦٢: م ٢٠٠٢، ١دار ا<��ء ا���اث ا���0+ ، �0�وت ، ����ن ، ط٥٩٦- �Q�' : +0�4+ ا�دب ا�� AG١١ – ٩: ا� . ٥٩٧- �Q�' : ��0ه� و� ١٦: ن . م � . ٥٩٨- �Q�' : ٣٣ – ٣٢: ن . م . . ٣٣ – ٣٢/ ٤: ا��1,+ -٥٩٩

186

D�CCاد وه�CCا�� ^CC/Wو� �CCا��� �CC<ا� CC@ ��JCC� إذ (CC_S تWCC_ &CC� (CC�@ا j%CC0.

^C/Wو� C�ا�� �C<ا� C@ ��JC� إذ �C���+ا� �CR#زم ا�*C� ي�Cا� j%C0ت ا�WC_ ف*:%

Rت ا�WC_ �C.و "C�� �CZ �Cه C@ C`#@و ��S ه� ض ، أي ان ا��0ا%j ا<�اع ، .�#`�

`#@ . آ

ن ����CC& ا�@�CCر ، وهCC�ا CCي آ�CCح ا�*CCgا� CC% (CC+�Xأ j%CC� jCC%ء ا��0ا�?CCه CC@و

DرRSل و_+) أ��� ���Uة _�اب ا�g*ح .��xZ�0د آن <� . )٦٠٠(ا�

`�.�/+0�� �ر ا�0RSAو@ ا ) g1* ) ا�C) واة�Cا� �CXن اC�� "C�� ورد C@ :

)) ^qل ر) : &C��� �Cqم أC�P% �ءو<g. ، ���Pا� I���� ��W و(� . @�) IW�

ب <� �`#@ {�Z ل) �t ، �#P% �. &��tو ��. �. :�>�<> : ا<>� ��r ؛ .

هوجاذر هى به ظلمانمتش هرالن فحامحسليمى معفا عن س

�. &� I� : لRX& @ ا�g : أ��� ه�ا ا�+x�P) ؟ .�_ . )٦٠١( ))%�" وا<

C@ لCqا�� �CXا &C�� زC��. ^CU�� �R1ث �5ا�X س��" ا� �R:د ا��� ��?�

(x�P+ا� ,X_ �`�. gا� @ ف (�@�D .. ا<& C#%و D�CRS ^�ا��اوي ه� ��Z �)و

CR� C@ �CآJ0� rCذ� ^Cل و���C��@*وا� (C�R1ا�-�ا "��رة )) Cqر �C�@C دون أن )) ز

�+�د ه��) ه�ا ا��q^ او ���ف %��& آ� ه� ا���0د .� ذآ� ����) ا��#� ، @?آ�Cا

ل �S B+@ إ� � ه@ (tدرئ أن ه�D ا�+��� .

^C0�@ �CRS �C. Dأ�C�> ي�C��jC ا�CS آ�@ �C. Cgاد ا��Cإ� �>`R_ا� ��و���0

��" �� ا�g %�� أن �� ان �-#� ا�X ا�_�ات و��#& �C9" ا�-��B ا��-# &0 >

D . )٦٠٢(ا@�ه و#5

٦٠٠ �Q�' ٣٩/ ١٥: ا��1,+ : ـ . . ١٧٨ – ١٧٧/ ٢: ن . ـ م ٦٠١

187

Aا j#C_ �C. Cgا� C`�. ركC<� �C0ى ا��Sر ا�RSAاث و@ ا�CX "C�� ورد C@

*1ن ا�X ا��واة (��)) :�X �9ةRاه^ ا� @ *qأن ر �#-�% .. �C. ���A �>w. ل)

(>�+���C" )٦٠٣(���) ا ,Cب راآCZ ^qإذ <�4ت ا�" ر �Cوه &C@P:% &C@ز �C) �C�2

��gو� &����C#@ IC<X�0& ... ��ه, . ، �C�>w% ��C� &>ا I���.. CRذاه �C��.�C0دد

&% I�>0" اX �qورا . I��. :ل : ا��ي ���ل : @ ا��Z ا�#س � ه�ا ؟ (

وما ذرفت عيناك إال لتضريب بسهميك يف أعشار قلب مقتل

I�) :ل و@ ه� ؟� ؟ (ل : (�I . ا@�ؤ ا���� : (>Uي ���ل: .� ا��ا� :

إن جاء بقر القيظ ساخن وعكيك حبر القر تطرد

I�) : ل�� ؟ (ل : (.�� . I�) : و@ ����& ؟ (Uي ���ل : و@ ا��ا� :

و��Rد %�د رداء ا���و س %��9� ر(�(I .�& ا���R�ا

I�) : ل . )٦٠٤( ))ا��>" ، �t ذه, %&: و@ ����& ؟ (

�CCR1ث �5ا�CCX "CC�� &CC���J0% ، �CCا��� �CCراو آ� &)CC� ي�CCا� �CCR:ا ا��CCورد ه

(CCR���ا� �CC. "CC<�� إ�CCXى ا.�CCاد ا�CCg ا�CC�ي و�jCC ا�CC. ICC�U�� (CC�R1g� (�CC9:Zو

ا@�ئ ا���� و��.) ���& ، وذ�r و.� ��ؤاD ا�:_) و(#@��@ (U�Uا��) ا��0& ا�� .

�. gر ا��/X ��� إذن � ���0>`R_�ر.RSأ �Cآ�J0ا� "Cا� "�C�� ^C% ��. D

Aا ���CC�� �CC. &CC% م�CC�� دورا CC`� أن "CC��س و@�CCgى �CCXاثCC#ة ا�CC�X �CC. ��tJCC0وا�

. ا@�ره�

�C. ورد C@ ى�Sا� �R1ت ا��4`� ا�-�ا��g� @ر وCRSأ (Cا��Wا� C@ �>C5ا�

@C و.`� آ*م C%م ه�C<ا� "Cا� &Cqو�S �C�% IC���ا� �CRS �C. ءq ل @U@ا�+��ان ا

٦٠٢- �Q�' : ٤٠١/ ٢: ن . م . ٦٠٣- �,���vا : �Q�' ، � ). ��v(، ��دة ٤٧٩/ ١٤: ��6ن ا���ب: ����ة � �4 &�1 . ١١١/ ٩: ا��1,+ -٦٠٤

188

ا���P) ، إذ ���0ض ����& أ�X ا��1ب .���" ا����I ا�" ���C& وا��@C& ، و ��CRو

*1) &%�& وC��& :((أن ه�ا ا��1, � �{ال @�0��ا %���اء ، .�+ور ا����I ا_+@ !

�! أ�� <�P�& و<��& #.��@#�ا ! %� ���� و@ اC�� ؛ �C��Pا� "C�� #�� ه� ����# إ<

�0ن. �((.. )٦٠٥( ,1�Cاء ا��C� �C�� ا�#@C�0و� IC���ا� �C@A ا���م ,�g0�� و%�� أن

ن �X�ن %�Xأن ��د �`� ا� ���� &>Jوآ . !

�CCS� �CCRS د�CC� إذ ، ICC���ا� �CC#� (CC.و��@ (WCC_ ICC>و��CCRو أن هCC�D ا��Wا�CC) آ

� ��9ر .�&Cا�� �CR:ا� �C. &C4+�> � �RSة ا�����q}% I ا���P ، وه�ا @>`R_ا�

ح :((���ل ا��اوي C�� وC%A IC���ل ا�C�. ، ,C�#. �1C+ا� "C��� : ��� �5اب C>إ

�)�� rP1X ذ، وإن�SJ�� . لC�. : ن ا�+RC� ! لC�. ء ا�CZ ن إن�C�� � C@ ا�Cه

&C� : �#��C+� أن CC@ v�C% � . ج�C:. (CC���� �C#% "Cا� &CC%– ن���C<0� ا�>Cم –وآCC)J.

. )٦٠٦( )).�`� و�� �0X �R9" ��� ا�+�1 ا��ي ��� ���& ا�-�اب

I�CC9ا� �CC%ا CC% (CC�@A �CCRS �CC. �>`RCC_ا� &)CC� CC@ ,CC�gا�� �CC@ا ا��CCه ^CCU@و

D�#� ���+�� `1-t ��W. ، `0Sورت اX ةZ إ<& .`� آ*م &�� . )٦٠٧(وز

��g� @و�� &�. ��R�ط وا��W�ا� �>`R_���9 ا�� (�R1اث ت ا�-�ا�CX (C�)ا��ا

�CR:ل ا��C�� ، &C0R�RX "C��� زوج jC@ &0tدXن و�#g�ا� �RS �. &��#� ل @U@ا)): �C@

�CX �C. &C� �C� C%ا "Cأ� �C)ت وZ م�� �. ��P9� ��q ن %{وج ���" وه��#g�ا�

���& �t أ<>J ���ل �)�. ، (q : ا��g#�ن �+

فاهابرب لتح أو قببليلى قبيل الص إليك هل ضممت ك

وهل رفت عليك قرون ليلى رفيف األقحوانة يف نداها

. ٦/ ١٧: ن . م -٦٠٥ . ٥/ ١٧: ا��1,+ -٦٠٦٦٠٧- �Q�' : ١٢٤/ ٤: ن . م .

189

ل : .�ل ) ، ��#. �#0W�X إذ v� : ا��C�. �C�g�0 @ ا�/R) &��� .�BR ا��g#�ن %��0

���& ، و��� �<-@ ��� "0X ر(`�. &�0WCZ "C�� vBC�ا��C+� jC@ �C�g راC�0X&، و

"/�. &#@ Rg�0@ م زوج ���" @-��@�. ،�`�P�.(( )٦٠٨(.

س @C ا�-�اC�R1) وا�*@���Cل Cأ� "C���>�� ا��Cاوي ا����C� ��Cد�CR:�� D ا���C�0م

C@ C�`��� BC�0� ا��g#�ن و(�C�% &�0WCZ jCP أن Xط �+� را��� �. �`4�� rوذ�

r��% س�Xي دون ا�JC% ر��C<س وا�C�Xا� C`�. ,�0C�� (�.�C_ (�)أ وا��> #>Jوآ

&% � ه�ى ا���>�ق و��. > . أ�� أو وjq ، وآ^ ه�ا ذو%

����$ : �Mر���ا� � �v 5H) ل�_*m� : ا

(CCC)رW�ا� ^CCCU��)) "CCC��ت ، @CCC��0{ة ا���CCCول CCC��g0ا� (CCC��#0@ ، (CCC���R�� (CCC�#%

��) وا����د�) )٦٠٩( ))�) وا��0آ�R)ا�����0ت ا���C/� (C)*� "�� `����م .� ا�

�`.)) &C0���X �CR0> أن �CR�� � ، ه�ي2 B)#�(( )٦١٠( ,C� ا��C`�*S C@ "�C��

&����ء ��S ���ن @ واq, ا����0� آ>W& وا��(�ف Z ءWSء وإ�Z ر . ا�" إ2`

ر() أ<`W�ا� }��� ء �+>" ((إن @�� ���Z I�* أو وCه C�>إ ، C@ ن��C/�%

�CC<0@ ن��CC/@(( )ى )٦١١�CC0+@ ذو ، jCC�.�0ى رCC�@ "CC�� �CC%ب اد��CCا� CC`>أي ا ،

(�� %�ا�S& @ د��ت وا�+ءات @�#0W:� @ �W:� ،���� .

ع C0@وا r+/ا� (�5 �. ��� `�. (�}��. r+/ج ا�ر() و���) �<0W�و��� ا�

�q ��0)٦١٢(ا��رئW�ا�:�ق ا� "�� @ ا<�اع ا��9@ت ،إذ ���^ ��> (t�+@ ت�)�

(_ . ))٦١٣ا��U��ة ذات ا���ة ا�د%�( ا�:

. ١٣/٤، ١/٣٤٥، ٣/٣٣، ٤/١٩٨، ١/٩٨: ، و�f?� ادة '�f-� �Q ٢٥-٢/٢٤:ن . م -٦٠٨٦٠٩- �\\Uا�� ، �\\C��LU� &\\;\\�9+ ، دار ا�رة ا�$ \\�> s�\\; ، ر;\\� 4\\+ @\\�� ا�\\�واد�م ٢٠٠٧/ ا��:٦٣ .

��ULت ا�د��0 ا����J�ة ��G& ا�� -٦١٠ :١٦٢ . . ٦٥: ا���ر;� 4+ @�� ا��واد -٦١١٦١٢- �Q�' : ، ا�=\�'& ا�6\���ي ��C ، �����9 ��)����? �?درا ، �L� ��>ا�6�د 4+ @�� ا �'��@

. ١٢٨: م ٢٠٠٨، ١?�ر'� ، ط/ دار ا�6��ب ، ���ن ، دار ا����Q ا�=�'�

190

�C. د�C�1 ا��9S @ ة�Xر و��^ واCRSأ �C. (C)رW�ر ا��C/X �Cه �>C5ا�

r+CC/�ا� ,CC>gذات ا� (CC��}`ر ا�CCRSAوي ا�CC� �CCوه ��CC� � `�CC_W@ CC@ �CC�Uآ

"CC�� ���CC+ا� �CC�#ا� �CCإذ �?آ ، (��:CCا�� "CC��ر(CC) ا��#�CCPي W�ي ا��CC9#� �CCX*�

(�%��CCCا�� `0��CCCوو� (��:CCCا�� �W#CCC0@ �CCCه (CCC)رW�ر أن ا�CCCR0���CCC" ا (��:CCCوا��

��R�0��)٦١٤( .

� ا��0ه��CC�� ، (CCل ا��CCاوي CC%ا �CCRS �CC. د�CC� CC@ (CC)رW�ر ا��CC_ CC@ن : ((وCCآ

@gX ��)و rع @ ذ�}W. ،(ه� )٦١٥( ))X��و�& _X, ا�{<د() (� اراد ا% ا��0

�{<�(C) و % �`0C� نCآ (Cه�� ا��0C%ن ا�Cآ �C. "C�g0� (C)رW�إذو��^ _�رة ا� &C% ا

C@ B�C�#ا� ,C>gا� "C�� jC�� &C� (C.�X �C:ا� ، ^C0وا�� �RC+ا� C@ &C�W> "C�� .�S

، Dد�0�@�C�� � (Cم إذاg+وأن ا� (C_S ، CP%ا C@ ف*CS �C`4�� (C@g+0` ا���

W0@ (���<ر ا��@J% رف� إ�@��� `% )Cر(W�ا� IC�g� C#ه C@ ، C`% j�P/@ `�. &�

ت .� ا.�ل ا%� ا��0ه�) /)ع ا��#0�0qا �. .

� %:�jCC@ &CC ا�CCX ا�:�CCم ، CC. ي ورد�CCا� �CCا�� �CCR:ا� (CCه�� ا��0CC%ت اCC)رW@ CC@و

"C��� C% �C�+@ �CR:ل راوي ا����)) : &C>Jآ C��� د�Cدم أ�CS (Cه�� ا��0C%A نCآ

� آ�C� ^Cم ر�CW�5 @+�اك أ��ن ، وآنC. &C���ل . ��Cgي C�. C@�� دمC:ا� �ء<Cg.

�� : jRZأ � : وآ�� ذاك ، (ل: .��I . وا� @C��� �أ.�0 @ ا��C� وه�Cg� �Cي >A

. )٦١٦( ..))ر�W�5 %-�� إدام

�C. (Cه�� ا��0C%س اC�0ا� "Cا� (���" ا�t ه�D ا�>� "��� % ��+@ "��� وه#

1* ز�دة ��م ا�:دم C) (Cه�� ا��0C%� &C%PS &Cq��. ، ^C�ا�� "�� rذ� &#����)) : C�

�CW�5ل رCC) م ؟�CC� ^Cآ �CC. دمCC:ا ا��Cه "CC��ق ، آ�CCg� �Cي +CCا� C%ا .&CC� ICC��. : �

. ٦٥: '�Q� ا���ر;� 4+ @�� ا��واد -٦١٣٦١٤- �Q�' : �L� ��>١٢٩: @��'� ا�6�د 4+ @�� ا . . ٧/ ٤: ا��1,+ -٦١٥ . ١٨/ ٤: ن . م -٦١٦

191

ن�W�� . ل) : ، rCه� `��`Z &�W> "P�@ �� ��W& ا����^ �� ��W& ا����U ، وآ^ @ ا

� ، .wن ���� و%#@�X "ا� ^S�� دمS ا�وه rواه� ��) وا�(90د اه��#أ��دD ا��#

��� و@���(()٦١٧( .

&CC@دS "CC�� &CC)W>ا (CC�)و &CC�:% �CC��R� ورةCC+�ا� D�CCه �CC. (CCه�ول ا%�CC ا��0CC+�

د C90)ا� ^�q �ر() .W�ز ا��R0� ، (���" ا�(90د وا��# D����� ���� &>J% ا�>-�ل

(�C�W> (WC_و (�#� @4`�ا �+���) % C:Rا� (WC_ �Cض ه�C� �C. اوي�C0�� ا�Cو�� ،

(C)رW�ا� D�إذه C@ �C�S ب�Ct �C. &C#�W�0% (Cه����C& ا%�C ا��0 ^C:R�. دمC:ت ا��C��

"C�� �CR:ا� ^C)> �Cآ?�� ، &C@د:� CWاء آ�C<� &C�W#� رC#ء د�C#� &C�W> ���� دون ان

ر�& �%� ا��0ه�) R�% ()رW�ا� (W_)) C0�@و �X دوا���Cاد ) ٦١٨( ))��� ��د�& ا�(90

&��@ ��% "0Xو ^% ,�+. &��X �ق ��� .W>و(�) ا� ^:Rا� "�� D�د� . ا<&

�CRS �C. ءq ا%� ا��Wج ��0+� %` (�ا1& @`)� �ر(ت ا��Sى ا�0W�و@ ا�

&>CC�� "CC�� �CCR:ل ا��CC�� ، (CCR�� CC% و�CC�� �CCوه D�#CC� لCCqر �CCXا)) CC>ا ICCq�S

<+�C<0 وا_+ب �� .�`� ا%�اه�� % ا%� ا�`��U ا�"C#آ rC�> ^Cqر C#�@ا����� ، و

&CC%`> CC+>و �CC#-�ا� CC@ CC#�@ CC@ j�CC�> ان CC#RRXوأ ، CC�1> CC@��+@ نCCوآ ، &CC#@

&C� IC��. ، &�<0+>و : ،&��C�> أن ,C+> C+>و ، C�+�. ��C<ا� �C<#� *Cqر C#�. إن

%r ؛ (ل `> � @C#�� : و��#C�� C�. ! �C�� ا�C% C@ ا��#C_. ، �1C> م�C�+@ C>أ j.�C>؛ .

"#-. �U�`ا� � ... ا%�اه�� % ا%

إمتاعا من الزاد بي وأريدحيل وحثين صالرح دج

&#�Xوا DدqJ. . ل) : ��C9و� �)�C� ^�g. r� @C ا�C{اد : .�t, ا�#C�ار��C إ@0

@ ا�{اد � . )٦١٩( ...))وا� ار�� ا@0

. ن وا��� . م -٦١٧ . ١٨/ ٤: ا��1,+ -٦١٨ . ٣٩٨/ ٢: ن . م -٦١٩

192

CCء ا���0CCا� �CC. "CC�g0� CC#ه (CC)رW��. (�CC9:Z �CC. �0CC/)#0@ �0WCC9� اوي�

^U�ف ا�و�" و�*:% �0� ا�r�#0 وه� ا�4ه� ، و_W) ا��Pب وهW_ ا�#�r ه�

م CC) إذ ، �UCC�`ا� �CC%ا CC% اه���CC%ء اCC#-� &��0CCا� �CCtا &CC#� �CC<ي آ�CCا� ^CCqا�� �CC%

��9� @C ا�C{اد (را(9���C" أن ا�#�rC او ،) ار�� ا@0 (+C� ��Cل د��C) واC�@

^�#�)r�#0�ا� ( "Cا� �C#-�ا�& ا�" _�ت ا��X ^�% � .�* %^ آن �9-�1> �� ��

1& .�م @�ددا �& �ر% . �X أ<& VWX _�ت #5

ا��CCاوي #t�CC+� ، (CC)رW��� ى�CCSرة ا�CC_ ز�CCR� }CC0��ا� CC% ا� �CCR�� �CCRS �CC.و

*1CC))) : ت�CC/Xي ، و�CC��a#ا� CC#�@و }CC0��ا� CC% ا� �CCR� �CC#� ICC#م آCC�. ، ة*CC9ا�

(C���� ة�gC� �gCو� &�*C_ ءC/�>ا �C�% C�ا�#a���ي .�9" _*ة �Cq (W�WSا، �Ct د

ل) �t Rg�0@ &ا� �#�4 ا�� �R� ، و`RR�% D�/X @ j��q &��U00" ا�X ا�q :

صالتك بني الورى نقرة كما اختلس اجلرعة الوالغ

.)٦٢٠( )) ختم املزود الفارغ وتسجد من بعدها سجدة كما

�0��CC�� _�Cر�� CC. (CC)رW�ا� &Cqاوي و�CCا� �C�g� : (CCW�W:ة ا�*CC9رة ا��C_

ن Cآ �C0ا، ا��Cq (���Pوا� (���Uة ا��gي ، و_�رة ا�����a#ا� وا�����) �qا ا�0� أداه

، ب ا���gCة %��CهR+0Cة وا�*C9ب ا��Cq�� ا�C4> rCف ذ�*CS وث�X ب��P�ا� @

ن @�. ^C�q C�@ �C�ا�� ^C�. &C>إ� أ &��gC� �CW:و� &�*C_ �. ^�P� و�" أنAأ

,Cqاو C�@ B)C#0�ا� ^C�. C@ �CRg�0@ rCذ� "C�0ن ا�W0�� D��5ا� % ا���0{ و �R�

ر.)W�ا� .

: 86�ع ا���دة ا���دP� : +�د+�

`% I�WX �رإن وا�Xة @ ا�:9�1 ا�0RSدة ا��� أ� ه� �#�ع ا��>د�) ا�5

ء وا�>��CCC ، وا����CCCن CC#-ا� �CCC% بCCC0�ا� jCC�q إذ �CCC.��@ CCC. CC@ �CCCUآA `#�CC/و�

. ٢٨٣/ ١٠: ا��1,+ -٦٢٠

193

^CCU�وا� (CCRP:وا� (�CC_ر ا���CC/X ,CC>q "CCا� ،���CC+أن .. وا� RCC-ا� CC@ نCCا آ�CCو�

rCإ� أن ذ� ، �>C5�% &%ء .�� وان آن �#�ن آ0#-�% "#� �) �>`R_ل أن ا���>

. Wا ا��ه "�� Dر� ا(90#�� � ، ��C��د ا��C�0@ ، ود�C+ا� jCوا� &C%�� ، %^ آن آ0

ر.wذا (�أ<RSاءة أ�C�� &د�@ ����� �+> �����م @��.�) ، � (��g% �S}� ه>�qو D

ظ @+�Rآ) ا�#��� Wآ& ا���R�@ .

رو.� وا�Xة @ RSأ BC�% رC<% نC�� "�� �>`R_ا� ��ر % %�د ���0<%

1* ا�ت ا����ن ا����� ��/�#) � D�RS ا��`)): C�@ ة�C9Rا� ^Cاه @ qر �#t�X

ر�ت`#�ل )٦٢١(آن �0{وج %) : IC�% �C�� �C. C`�@ IC��0q�{وIq ا@�اة @#` .

� ا��Cار .. و%>ر �+#0C. رC�Xان و�C�gا� �C. رC�X &C%qJ. ���Pا� �ر .�X �`#.

� ا��CCار ا�ر CC. ي�CCر ا�CC�+ب ا��CC�، وCC�`��`#% (CC�Xر�ICCg ا�#. ^CC�qو &CC�q�% ض

ر ���Cل ����Cأة C<% I��C�. ا���CZ د(`)�� : {CW>– ا� �C���– IC@� ا��C9ر و(C.

C`#@ ا�Cq�:� "C0X ر�CRاه^ ا�� "��ل ! ا���@) أ@ ����� آ�� ��ق C) : �CR�� �Cو�

�Pا�� �. I>ة آZ I�ج آ .� ا��ار... أن .{qم ود�X ��Pو� .. �R_ "�%و

ر .� ا��ار، .�ل<% : IC.ره� أز�CR) C@ ر�Rو<>� اه^ ا�� �R:وا� ا� �_– �`C<�

. )٦٢٢( ..))ا�ز() وز�{�I ا�رض ز�{ا�` –ا�

ر ا�C�ي C<% نC�� "C��ت ا�����C) ، واردا Cا�� B�RC� ��0/� ا���2�0 ا����<

��CCب CC@ لCC+ا� jCC)وا `RCC<@ &CC@��CC)���� (RCC ا��CCt^ ا@#@ `1��0CCا� �CC. رأى

� ا��CC9ر وه�CC ا�رضCC. {W#CC� �CCX ره��CCR) CC@ "��CC�ا� �CC<> �CC)��% ة�CC<% CC`)ود

*� و q &��) "رة ا�Zا)) :������ �! "��#$�% &�� �'��(")*�� �+#� ��� � ,- %�./�� 0�- �1�23�������� �! "��#$�% &�� �'��(")*�� �+#� ��� � ,- %�./�� 0�- �1�23�������� �! "��#$�% &�� �'��(")*�� �+#� ��� � ,- %�./�� 0�- �1�23�������� �! "��#$�% &�� �'��(")*�� �+#� ��� � ,- %�./�� 0�- �1�23��((

ج )٦٢٣(q�CCا� �C/م و�CC�+ا� ��CP0ل و�}C#�ا� �CC. D�C<ى ا��CXع إ}CCW� أن �CR�@ �Ct ،

"�� �R_ ع}W�. C@ ى�CSرة ا�C_ ا�@�ر D�0�0+/� ه. ، .�S �)��ا ا��ه �tا

٦٢١- A4+ ا��� �U��; ، ري� .ا�� �ر'�ت ، ,6�� ا�E �0+ ا�� . ١٦٠/ ٣: ا��1,+ -٦٢٢٦٢٣- s' ٥١: ?�رة .

194

"�C�� &C���% د`C<0ا�� "Cا� D���C� � ذه %>ر ، @�. (@56-ـ4" 56-ـ4" 56-ـ4" 56-ـ4" : ((_�ر ��م ا���

7-58��7-58��7-58��7-58��(( )٦٢٤( &>+R� &���% `�R0: ((و� 9�5�ـ�4 ��ـ*%":� �9�5����ـ � � 9�5�ـ�4 ��ـ*%":� �9�5����ـ � � 9�5�ـ�4 ��ـ*%":� �9�5����ـ � � 9�5�ـ�4 ��ـ*%":� �9�5����ـ ��(( )٦٢٥( C@ نCوآ ،

ء ا����<� �JZ �Cن ه�ا ا���0C�@ ءCP� و�C��� �CUاآ �#Cا� ^C�q أن �CR:ا� �C. �

DD ا�#R�� .

� ا�Xى . �S� �>��) W�2�� V+�>روRSل أ��� ، r��ا� �R�j@ ���q ا����� %

� :((ا��اوي �@Cع ا��C)ا�� C% aي�C� D�C#���CR ا���rC و C% ا����� "�� ���q ^Sد .

�Cا���� &C� لل : .�C) ا ؟�Cف ه�Cل : أ��C) ؟ �Cه C�. ، � : عC)ا�� C%ا ا�Cل . هC) :

ب ا��(ع ، .�� ه� ؟ (ل �Uا� �<. : (�@�ل . @ C) : C`�. "�C�� لC) �C0ا� C@أ :

))7���<=3 7����>7���<=3 7����>7���<=3 7����>7���<=3 7���ل �C& ا����A ! (( �C/"ـ�& 3ـ%� @���?�ـA 7/"ـ�& 3ـ%� @���?�ـA 7/"ـ�& 3ـ%� @���?�ـA 7/"ـ�& 3ـ%� @���?�ـ7 ۩ <�C�. : rC#Rوا� ���آ ! C@و >��C<�

� �@�ا�# ���Cل هC�D ا���tوا��ا #Xد (C� ! فCآJ% �C�� C5*م C�)٦٢٦( &C� مC�. ،مCgو�

DW�J. &�W�� أن &�J�. ا����� % ���(( )٦٢٧( .

rCذ� "C0& ا���Cو� ����ى <�9ص ا����ن ا��Xا @ إ�ع @0:�`{أ ���q @ ا��(

"�CC�� &CC��) jCC@ �C.ي ��0ا�CC� (CC��R) �CCأن ا� ��C� � >�ــ��7 ((وـ7 3=������ـ7 3=>�ــ��7 <����ـ7 3=>�ــ��7 <����ـ7 3=>�ــ��7 <��>((.. )٦٢٨( CC�@ ،

�� ا�" �� (W��:ا� ��Z "��و�& P� �tا ���q (R) . 5/, ا����� و@�

� إ�CCXى CC. �CC>ا���� �CC�2�0ا ا��CCل هCCU@ا VCC+�>روCCRSل أ�CC�� ، د�CCg�د CC�X

�ل �#�D وه� ا%� ����ب ا�:���qر �Xن ا�� "�� �>`R_ا�)): �C�g@ �C. I#آ

���C& و��C" ا &C#��د �X j�د ��gد ، و@�# 5*م أ@�د ، .��X &�. ي�Cا� jC����

٦٢٤- &G٥٣: ?�رة ا�� . . ١:?�رة ا� � �� -٦٢٥ ). ��دة أآr(، ٨/ ٦: ا;��ب ا����ر ، '�Q� ��6ن ا���ب : اآ�ف -٦٢٦ . ٣٠٩ – ٣٠٨/ ٩: ا��1,+ -٦٢٧٦٢٨- ��@�e٤-٣/ ?�رة ا� .

195

�jC ا�-C*م ، �@ �C. IC�#. IC��. ، C#@�> jC�ن ا���C^ اICW�0S @�اCآ م .�& ، .��#�

ل) : �C#�� "C�� `0���. D�� ت�Sا &% I��Xا ##4� ا�-*م ، .��� �د إ��X ودب

� ا%�C��� �Cب –ا���راء C>إ &���ل –�C) : ل�C�� �Cوه &>JCZ �C. "C/@و D�C� �C0#. :

))B> D$E$ F !(-�B> D$E$ F !(-�B> D$E$ F !(-�B> D$E$ F !(-��?�?�?�?((((. )٦٢٩(.

rCذ� C� C��� �Cg� ^C% ^C��gم ا�*C-ا� �C0& وه�¢C� �Cg� � �CX د�X �qW�

&>+R� &���% ^�U�0ا�" ا� D�، )٦٣٠( ))��-)�!" ��F $ـ�B�> D"$�Eـ?� ��-)�!" ��F $ـ�B�> D"$�Eـ?� ��-)�!" ��F $ـ�B�> D"$�Eـ?� ��-)�!" ��F $ـ�B�> D"$�Eـ?� ((رq* آ��Rا ا��ر ، @� د

ب @�Cg. Cر�CW�� Dى C<ا� IC�.إذ ا ، C`��� �Cه �C0ا� &C�+� ���C9� �C�S A<& و�qه

%J% ب���� � .

�C. �C�g�ت ا����ن ا��� @ B�% ا�" زج "��� �>`R_ن ا�ر وه��ا آCRSأ D

ب C0�ت ا�C�� م�@ j@ ,�#0� �0X" وإن آ<I ��ور �Xل ا���Wق او ا�-#ء وه� @

�> . ا��{�{، ا� أ<& ��R" _�رة @ _�ر ا�0/�� ا��اردة .� آ0ب ا�5

�@ �. �>`R_ا� �ر ا�j ا�Sى ا�C/� "C�� و��/CRSأ �Cد�Xا C@ C/�% D

� ) ص(ا����ل ا����� . Dي <��أ��رآRSن أC�X (C>�@ #� �R�� ، I%t % ن�X

Dودور ، (CC`q CC@ (���CC<ا�)��CCو� &CCو�� &CC���� ����CCZ &CC�q ا�>��CCاء ) _�CC" ا� CC.

� @ q`) ا�Sى>� و@-{ى ا<�)*S) ا�*@�) ذات %�� ا`qي �)٦٣١(و��(& ، او آ

� �R#ا� ����ل ��X �>`R_ا� &)1& )A)٦٣٢ه^ ا����,( ص(�@�C� *UCم ) ص(، او د

. )٦٣٣(%�ر

CW� �>`RC_ر ا�C/+0ا� �C. &C+��> C@ ى�CSدي ا��Cه� ا�0#�ع ا��و@ @4

C`% �C_�� (W��S او @- او ��� ه�ا ا�:�R او ذاك و_�) �>. V+�> إذ ،�ا��_

. ٣٤١/ ١٤: ا��1,+ -٦٢٩ . ١٠٧: ?�رة ا���4ت -٦٣٠٦٣١- �Q�' :1و�� ��0ه� ١٢٨/ ٤: �,+ ا� . ٦٣٢- �Q�' : ٢٠١/ ٤: ن . م . ٦٣٣- �Q�' : ١٩١/ ٤: ن . م .

196

(& ا%� � ل @U@ا ، &��X @ ءCq C�@و ، &�ا��Wج .� و_�) ا�+�X (x�P د<I و.

&C� ��C�ل : ((.� هC�ا ا�:C� ، �CR?ال ا�+C�. ؟ rC1��C�Rك وا@ �C. ل�C�� C@ : �Cه

��ا CC) ، رCC`#ا� ^CCا��� ,CC)� CC@ CC) �CC�R�ل : CC) ء ؛�CC<% اء�CC�W�� وصJCC. : �`�CC_او

رة � ��CCRر CCg� CC`>w. (�xCC��ا� �CC. حCC+�k��ا ... %CC) : CC. ل�CC�� CC�. لCC) ؟ rCC�@ � :

ل : ��<U" @ و��ي @VX ^U[ ا��آ� ؛ (��ا C) ؛ C`� }�: ��� ه��ا (/" ا� q^ و

��ا CC) ، I�CC/) ا�CC�ه �CC#�� : لCC) ؟ "@CC0��� �CC_�� CC�. : ا�`� و�CC@ا أ�CC�٦٣٤( ....آ(

�`� .)٦٣٥( ))ا@`

^Cqا ا���Cن ه�C�@ C� ICxR>ا (�C_و �Cوه &�� و_��R) &0^ و. (x�P+ا� ���

. ا<+�اف �W���0X D" وه� ��" .�اش ا��#�) و

CC`�.و �>`RC_ا� Cذآ�ه �C0ا� �CC_ا�� C@ ة�CXوا �Cه (CCR�� C% �Cا���� (�C_وو

�R:ل ا����)) : C�% �C�%ز �C%A �C/0Xا C�� "C_أو ��C�@ �C%أ % (R��إن ا����� %

rCذ� &RCZا C@ز�� وC#:ا�:�� و�+�م ا� @ ، Dد��ل . ��9+& .� .9+& واC�. &Cاه�

�C�%ز �CC%A D�C#%و : rCC� CC@اآ�ا &C��. CC�>وإ ، C##د� �CC. ا�CCه C#� CC+� � &C>إ ICC��� �CC)

r�+� . )٦٣٦(..))و���4�

�CC. &+�CC9� CC�% �CC�%ز �CC%أ ��CC<ا� &���CC9� �CCا���� �CC_�� (�CC_ا�� D�CCه �CC.و

�Cاو�د ا���� C� دC�@ ن <�C9ا<�Cز�� إذ آC#:م ا��C+ر و���S @ (_�& ا�:R�#@

�>���) ا��*م ا�`0W� !! " �#�W� و_�) ا%�`� ��" ا���5 @ @:

�C�0%ى C`�. �_�� �ل و_�) ��R ا� % Z�اد �%#& ا�0U@ى أ�Sا �و��د و_

(C�#وا� ���C+ا� و_�ق ا�)٦٣٧( �Cل وهC�ا� VCW+% &C�#R� �C_� C% ��C) (�C_او و ،

t ذآ�{ -٦٣٤' � �� . . ١٩٧/ ٢: ا��1,+ -٦٣٥ . ١٣٨/ ١٢: ن . م -٦٣٦٦٣٧- �Q�' : ١٧٥/ ٢: ن . م .

197

�CCء ا��:CCال و��CC@ل ا��CC% CC@ ب�CCا�� &CC% �CC_�� CC@ ف*CC:%)٦٣٨( (�CC_و CC#��Pو� ،

(R��� ز%�� ا�0� او_" .�` %Jن ��. ا�" q#, ا����� % %A ى�S٦٣٩(ا( .

�CC. (CCCv@���دة ا�CC�ع ا��CCC#� تCC��g� CC@روCCCRSأ �CCC�2�� �CC. ورد CCC@ �>CC5ا�

�C%ا ��C<ن ا�C�� "C��ء Cq C@ أ�C�> رCRSAى ا�CXا �W. ، (%P:ا� W� �>`R_ا�

*1C) ^�WaPا�)): I��C� لC�. ,CP:� C��� : �� (CR^ ان ��C�Wو<>��C� . C%ا &Cم ا��C�.

: ا���اء ، .�ل @)) ��"% �G�!%�=E���� ��"% �G�!%�=E���� ��"% �G�!%�=E���� ��"% �G�!%�=E����(( )ل )٦٤٠ح : ؟ (Cل . ا���C) : ـC.)) �Gـ�!%���� �Gـ�!%���� �Gـ�!%���� �Gـ�!%����

�H"��!�H"��!�H"��!�H"��!(( )ل )٦٤١���ـ�G ��ـH� ((.ـ : (ل . ا��W : ؟ (�I�� �H�ـ� �Gـ����I�� �H�ـ� �Gـ����I�� �H�ـ� �Gـ����I��(()ل )٦٤٢C) ب : ؟+Cل . ا��C)

�"ــK�J�� �H�#ــ�JK�J���G�#ــ�JK�J���G�#ــ�JK�J���G�#ــ�JCC.))�Gـ 6�Hــ"�6�Hــ"�6�Hــ"�ل )٦٤٣())6CC) ؟ :(CC�1*�ل . ا�CC) : ��CCا� CC�.)) �Lــ7 ���ــ�J"N�3 ���O(ــ�$ �Lــ7 ���ــ�J"N�3 ���O(ــ�$ �Lــ7 ���ــ�J"N�3 ���O(ــ�$ �Lــ7 ���ــ�J"N�3 ���O(ــ�$

�H2P�H2P�H2P�H2P(()ل )٦٤٤ . )٦٤٥( ))%#� أ@�) و%#� @:{وم: ا�g. Aان @ (��� : ؟ (

"C��� ���CX ��C و.�Cوا C#% (CRPS �C. ءq ل @U@ا ,P:�� �Sر ا�/X و��د

ورد .C )٦٤٦( )ص(ر��ل ا� C@ � C% �C�}� (CRPS ا��C� �Cم _�WC ا�Ct ، و@#& ا�/

ء @�و�) �&� . )٦٤٧(ا��0

C`� نCوآ �>C5ب ا�C0آ `#�/� �ل .`� وا�Xة @ ا�W#�ن ا�د%�) ا�0U@ا� ا@

�W. ، ا�+/�ر �. R�9> رCRSأ "C��ء Cq ي�Cر ا��`C<�ا� ^CU�د ا��C� ��Cئ ا���C@إ

٦٣٨- �Q�' : ٨٧/ ١٤: ن . م . ٦٣٩- �Q�' : ١٣٨/ ١٢: ن . م . . ١:ت ?�رة ا��ار'� -٦٤٠ . ٣:?�رة ا��ار'�ت -٦٤١ . ٢:?�رة ا��ار'�ت -٦٤٢ . ٤:?�رة ا��ار'�ت -٦٤٣ . ٢٨: ?�رة ا0�اه�& -٦٤٤ . ١٤٨/ ١٥: ا��1,+ -٦٤٥٦٤٦- �Q�' : ١٤٧/ ٤: ن . م . ٦٤٧- �Q�' : ٦/ ٢٢: ن . م .

198

CU�0�� �CgX D�Cوا� ^C0�@ JR> &��_و �tا ��1* ��ن ه�ا ا�>C))): ا��-C_ �#��C�

� د@& آ��Rا ، �_+� ا���م و� ��� �5ا #��Xو�5ا أ@�.و ��S ٦٤٨( ))ا���م( .

ت آ��, و�{[D إذ (�^ .�& W9� وه� ���ض �S� *U@ �>`R_و��رد ا�)) }C�أ

ر%�� )٦٤٩( ))@ آ��, وا1^RSأ ، Dرg� &0��Xق آ��, و*Sأ ���و�` ا%� ا��Wج .

،Dار�q � . )٦٥٠(إذ آن �+�� 0X" ا���9 إذا @� .

C��q إن �C�� �CX �ةC@ C% مC�ن هC�� "C�� �Sا *U@ #� �>`R_و���ق ا�

ل �. ، R0^ آ��))) :rذ� @ ���� ا���C) )٦٥١( ))ا�I أr�S أC. ب�C/� CU@ �Cوه ،

.)٦٥٢(وا�/�� وا�`�ان

ل ا�0� اورده ا%� ا��Wج @U@أن و@ ا� �C�% ح*gا� % (+�Xن أ�� "��ء q

D��) @�& ����ن ا�ز�د ، وآن �C5ض ) ا%� آ�ب �jR ا�+���ي(ا��0�qه� و ،

JCCR#� �CC) نCآ (CC+�Xأن أ �>`RC_ا� CC#� ^C�#و� ، D�CC�0) ي�Cا� D�CC��� راJCt �`�0CC�� أن jCR�

&���% ^U�0. ، ن ���ء%& أن ��, �jR إ<� آ+_A :

ن أيب كرب أن يرد خريه خبلهليت حظي م

*U@ ا�ه, (��& ه�٦٥٣(.( .

ه� ا��C#0ع ا���Cدي C4@ C@ �S� 4`�ا@ "�g00� درة ���م ��د ا�#@ ,>q "وا�

(C��}`ا� ��C� � &��C9:<� ض�C�� ج ��0+/� ا�#�ادر وه��Wن ا%� ا�.���Uا @ آ

�� �#�ر أ%. &)� ل @U@ا ، راوي @#`#t�C+� ، �C�Rة ا��`�ي ا���/X �د�@) .

*1) �R:ا�)): CW)وا ��C_ا�� (��C� &C��� �C%ي و�C`�ا� "��ل . دS^ ا%� د�@) C�. :

. ٨٥: ، و;� اورد{ ا���� ا���+ 4+ ا�-�ل ا���ب ٨٨/ ٩: ن . م -٦٤٨ . ٢/٤٥: ، و;� اورد{ ا����ا,+ �G� +4/ ا��-�ل ٣٥/ ٥: ن . م -٦٤٩٦٥٠- �Q�' : ٥/٣٥: ن . م . . ١/٣٦٢، ))ا?�F اA� (�v ذ�w((: ، و;� اورد{ ا����ا,+ ٤٠/ ٥: ا��1,+ -٦٥١٦٥٢- �Q�' : ا?}(، ��دة ٢/ ٤: ��6ن ا���ب. ( ٦٥٣- �Q�' : +,�1٣٩/ ١٥: ا� /�G� +4 +,و;� اورد{ ا����ا ، �QU0 د� (0\�ل ) '��6(ا��-�ل�\' ( ،٢٠٤/ ٢ .

199

&CC�U@ �CCX� ��CC� ا�CC`@ �#@?CC�ا� �CC�@ا CC� rCCا�� I��CCأه �CC>إ . �#.�CC<� أن ICCن رأ�wCC.

&��R�% . &ا�� &�Sد% D�@J. .ا��& دا%0& ا� ^Sذون .:�ج واد�C% &% ذاw. ، &0+� I>0� آ

ل �& ا��`�ي . @+�P أ��g ه�م �. : rا و���ء ه�Z أي ! �C`@ &C>ا ��ل ! أ�� �{C�.

&� : �Cوه ، (#C� ن�>C�t &و� W�_و &���� �1) r��� �% ��_ا ���) ا���أو��� ه

.`�ا @`�! �#�ك و_��W�_ن ���) و . )٦٥٤( )).wن آ

>J% درة وا�Xة @ ا���, ا�#�^ @ ا�:�9م ��اء أآ<�ا .C#��@ (Cx) و��0ز ا�#`

�C�� ا����Cب ا�+Cه (C���0وا� (��:Cن ا���C�0� ، )P�Cا�� ^CR�9ر @ (� >�>أم (

ن .�Cدرة هC#ا� � و��C`�� (��C وا��C{اح ، : ا�ول : .� ا�#درة ، ��ا ا@0{ج .`WC_�%

�CC ا�#�CCازع ا��� �CC�R�0�� %��CCا� `WCC_�% �>CCUوا� CC`% ���CC90ا� CC��� � �CC0ا� (CC��R

#��)٦٥٥( �CR:ل راوي ا��C�� ، (Cه�� ا��0C%ادر ا�C> ى�CXد ا�C9ا ا��ه �. #W)�0و�� ،

)"��� % ��+@)) :( (Cه�� ا��0%A I�) : لC�. ؟ rC�@ �Cأ�{آ : "C�� �CW>ا C@ وا�

��� إ� @ زآة @��� . I��. : ن ا�+R� ! @ ةCج زآ�C:� أن �C-R#� �rC ا�C" إ<�

ل. ا���Wاء وا���آ� �. : �C�.ا�رض أ �C. C�� �� ��� زآة @��� � I�P�>ا ��

�`#@(()٦٥٦( .

"CCا ا���CC<@ ، (CC�آدي ���P�CC) ا�+CC90)م ا�CC4#ء ا��CC�% ض]�CC�� �>`RCC_�.

"Cا� &C�ة @Cزآ &Cqا�Sوا (Cه�� ا��0C%ا ^C:% @ ا�ا�>�, @0: (@� �% ��Wع ا���Z

�& ، ذ�� . ر��) ����t?@ rا ا��0��� � ا����90

�Cه <, ه�ا وذاك � �0:�" � ا�>�� .A_�ات ا��-#ة @q "ا� �>`R_وا�

�`�Cف ا��C& ، إ�C" ر_�C ((إ� ا%�ت ���Z) ذ�r أن ا��?�� آن C@ �C% C@ ف�C`�

. ٢٧١/ ١٤: ن . م -٦٥٤٦٥٥- �Q�' :�4 ، ا���ه�ة، ط��-U� EUCا� sUGا�%�رو,+، ا�� r?�' ،+0�١ا��=�'� 4+ ا���اث ا�� ،

. ٢٣٤: م ٢٠٠٨ . ١٩/ ٤: ا��1,+ -٦٥٦

200

���C� �CR ا�ول �C�Sا� �Cه ��C� ا�>�� ، أو ��� �R��C/. ، C )٦٥٧( ))��� ا�-#ء *

���م �. r�� ا�>:�9) او D�`� �q�0� ب وه�م وا�<��*� Dررا�0+/RSأ D .

,CC>q CC@ �CCUاآ &CC��� �CC. jCC�q �CC) �>CC5ب ا�CC0م إن آ�CC�� CC��. CC#ا رأ��CC�وه

&CC�. �CC��� نCCي آ�CCا� ، ���CCدي ا���CCا�� CC#tت ��اCC�}@ CC@ ة�CCXوا D�CCه ^CCو�� ،�CC.��@

(��C��@ &CW�?@ ^�q "ا� ,�� @?آ�Cا ��C) ا�*�C@ &C ا��C%اد C. C@ �CUاآ �C/�

ICC> ا@�#CC@ &CC ا�CC`g) ا��CCSى ، و��CC" هCC�ا آCC@ ع�CC�م %��CC�ول ا��CC+و�� (CC`q

ن Cآ C�>وإ ���" ا�:�R ا�0ر�: ��0�� � �>`R_ج ا��Wا%� ا� `% ��J� �ر ا�0RSAا

�0C�� نCآ (C���.و (C�.�t j%C#@ �C�� C`>ل ا�Cا�� C��� ى�Sا _�9> �2�� C`#@ �

^CU�وا� ��C<ء وا�C#-وا� ، ���C+ن وا���Cا�� �C% �CR:ا� �C. ^�0#� �`. ، &د�@ ,�ا��

ا�}...وا�#درة

٦٥٧- f8 A� +,� �Jج ا��ه� ا�6�د 4+ آ��ب ا��1,+ �0+ ا��Q� ��0 ء ا�ول G١: ل ا� .

201

202

� و ر_� ا% >� ��I ه�D ا��را�) إ�" �#ول آ0ب ا�5C99د ا���Cز @*@� ا���

DرRSأ �. و�#X �� q��) @ ا�0#�1 ا�0 I/:�� �)و ، �� ا��. `��qا :

C@ ة إذا�C�Rآ (�C9> (XC�@ I�-CZ �>C5ر ا�RSأ �ت ا��اردة .�q�0إن ا��

ت ا����و�) .�&وز)R0ا�� �g+% I> رCRSAا ,C�5أن ا C� g�، و��^ ذ�r آن <

�� ���CCC% ��CCCورهCCC�@ (CCC��)ر واCCCRSأ �CCCه (CCCا���و� "CCC��ع q�0CCCا�� (CCCWن آCCC+q

قR0ا�� .

�CC)دة ، و�CC�0@ ل�CCZا �CC. �>`RCC_ج ا��CCWا� �CC%ا `@�CC) �CC0ت ا�)R0CCا�� ICC�g�

� _�CCرة <�CCRءة او CC. نCCآ CC@ CC`#@و (CC�@#@ CCأو رؤ� �CC�X ^�CCZ "CC��ن CCآ CC@ CC`#�.

ت �C9:<ى ا��CXن ا�� "��ء _در �ءت .� @4`� ا@#�) او دq ى�Sا�) وا�.

CCا� �CCه CC@���ت )R0CCا�� D�CCأن ه ICC4X� �CC)و ، (CCر�RSkع ا�CC)ا�� (CC��+0@ ت)R0

���Rا���ى ا����, او ا� rن ذ� . ��اء أآ

ع C�0q� آ آ<��J0@ I) @ آ�<` ا@`0Wا���ل ان إ� �آ ا��اردة .��ا@ ا�@

��Cع �@ j@ �g�#@ ءq وه�ا @`1ر و��+� ا�_�ات و#5�Zد ا�ا�RX) وا<>

�> . آ0ب ا�5

ع ����2 ا�_ Z �)و rCذ� �C9�� ل او�CP� �C) (C�#@ة ز�C�� ف��0#�) ا�+� �>`R

C� ���C+ا� �Cوه &C%ان ا��?�� آن @+��@ %`�ف �C@ "�C وراC1& ا����JC� "C آ0

&��CC���� CC`� سCC�@ � (CC�#@ة ز�CC@ ف�CC+� (+CC�. �CCqو CC@ ^CC�. ، �CC#-�ء وا�CC#-ا�

&�� روا�. &W�2�� "ا�_^ ��" ا� .

�� آ�CUة اC. &4+�> &�W> �@ا� C� Cg�ن <Cآ rCذ� ^Cو�� (C_*:ا� (C�#�� DدC�0

(�CCC�ت د�#�CCC) و���CCC9:Z CCC@ �>`RCCC_ا� CCC`� ض�CCC�0� �CCC0ت ا��CCC9:<ة ا��CCCUآ

C@ &�Cو� &C#�@ا C@ &C%و��Zاء و@-#� ، .0��ن ا�:*_) و���) ا��?�� ��>C�^ آ0

. ه�D ا�>:�9ت

��C�Jو� �>C5ر ا�CRSأ �C. �qر��C" و ��Zع ا�+�ار ا�: C`�4�@ (C�#Rا� �C.

203

ة ���C^ ا�+�ار�)� %`�D ا���) ����ن @�% ان آ0@� آن ��رك ��>`R_ن ا�Jوآ ،

�Z ا����, R������0) وا����ب ا��� . ا��رئ @� د.�& ا�" ����2 ه�D ا��0#�) د.�

CC@ ,CC��) ردCC� �CC% �>CC5ب ا�CC0آ �CC. رد�CCد ا���CC�� CC/ا� &CC04X� CC�@و

^CCU�� �CC)و �CC�+�رد ا�CC� �CC%و ، �>`RCC_ا� �`#CC� ^CC�#� ي�CCواة ا��CCا� (CC���g@ �CC.

rCxاو� C� �CSي ا�Cا� &C�W> �>`R_ا� �. ^U�� �)و، �� ا��+� ���% (Rا��� �SJ0@

<, ���د ا��رد� آن ه#ك ا�/ ���د ����وي �`� ا��� q "وا� ، DرRSا��واة ا

�C%ا C@ ,C�� ي�Cا� �:C<ا� �Cم وه�ب ��ز��ا %� @�وي �& C0�ا� ���JC� ج�CWا�

CC@ ,CC�P�� او ذاك �CCR:ا ا��CCت ه�CC9:Z ى�CCXا �CC. ^CCU�� صCCS &CC� وي�CC@ �CC%و

��+�� Dأ�% �Sف ا��Pا� .

��0� ا���CCد CC�@ �CC.و "CC�� �>CC5را�RSءت أCCq �CC)و : ، �� وا�CC�ا���CC�ا���

"CC��ر CCRSا� CC@ �CC�Uاذ وردت آ ، � ��CCWق ا�CC�ا�CC�`#@ ���CC�ن <�CC9, ا���CCوآ

�ن راو CC�� ورود CC@ jCC#�� �CC� rCCت ، إ� أن ذ��CC9:Zاث و�CCXأ CC@ م�CC�� CC�% ��CC�

م إ�CCXى CC@ل اCCg�ا� +CC�� هCC�ا ا�:�CCR او ذاك .CC. اوي�CCا� "CC+#0�� �ا���CCد ا�CC�ا�

@`�) ��د ا�XAاث `�W#% "��00� ت . ا�>:�9

،Cن راو��C�� أن ^CR) C���0@ بC0�ا� ��?@ DرR0�% �>`R_ج ا��Wا%� ا� ^U@و

C@ `:C�> او ��C_ @C@ D�C�5 C رواة @�C`��>و �>C5ر ا�CRSأ &C���� ل*S @

&�CC��� ^CC�+� ة�CC�q (5�CC_ `05�CC_ "CCا� (CC�%اد (CC�آCC0, ا�CCSى ��R% �CC���� &0�RCCا

(_ . ا�:

�Cا� rCذ� �C. C�R0@ دي#Cم ا��C4#ا� "C�� DرCRSأ �. �>`R_0�� ا��� و(� ا%�

دي وا��C#� ا���C{وج Cا�� �#Cا�� ، (�C��� دون C@ ـ C`#@ درC#ـ إ� ا�C�RS �C�:� � إذ

رD و CCRSأ "CC��ء ا���CC9ا(�) WCC�k ��CC� ، &�RCC�� �#CC� او CC`��W�� �CC. r��CC<0م ا��CC�

`Wز� ..

�9ت رZ (��1�I� ا��+�ر ا��ي ��Cور :Z �% �>�9ت ا�5:Z I�و(� �#�

204

�CC� ��CC�@ �CC����� ذات دور (CC��>t ت�CC9:Z �CC%اث و�CCXAا &CC��X رCCا�� �CC. ور

�C.و "C�� `��ا��ي ��ور .�& ا�>:�9ت ا����1) ، و(� وردت ه�D ا�>:�9ت %#�

(C>زا�% `���C�� "Cا� �>`RC_ا� "�C� �يCq j%C� ذات IC> آC@ C`#@ ط @��0دةا<�

� */. ,>gا ا��و.� ه "�� I��� آ<I ذات ه{ل و.�ه) @ وا��0ال و@#`

j%Pا� `����9ت ا�Sى �5, :Z ري�Pا��.

�C�> ذي j%C00@ ءC#% �C.و "C��ء q `R�5ن اw. اث�XAء ا��" @��0ى %# وا@

(C��X DرCRSا��اوي ا�" �/�� أ &�. ��� �#��/� �S� ء@���0^ ا��(�ع ، ���& %#

، C`#�ا�Sى او اآ�U آ<I �>�0ك @j ا�+��) ا�و�" .� ذات ا��/��ن او ��C0Wق

1#Rا� D�ه ,>q "وا� &C�.و "C�� �>ر ا�5RSأ B�% I-�_ �S� ء� آن ه#ك %#

ا�C0%أت ، وهC�ا C@ �C�X � �t ���د �0#0`@ (P�#% اث�XAأ ا�R� ء ا��ا�1ي إذ#Rوه� ا�

�1 اAو�� #R�% �ء ورد (��* (�#Rا� .

ن Cآ C@ CR�-. ،�>C5ر ا�CRSأ �C. د�CW�ع ا���د ا���Z ��q ز�% ا%�C وآن @�

� ا�C�ي ���C�. �C& ا��Cاوي ا�C" إC0S{ال ا��Wج ��وي @�ة وا�XةC0{ا�Sا���د ا� &��� ،

C@ �CUاآ jC)و C@ (ة %�وا��Xاث ����م @�ة وا�X�� &0د روا��Cا�� rCذ� jCR0ة ، و��C@

� إذ، ا����ر>`RC_أن ا� IC4X� او ذاك �CR:ا ا��Cه (Cر روا��C�� نCآ C#� د�C��� ،

��� j)و �C�آ اآ�U @ @�ة @% �C:� وي�C�ا� �R:ن ا�� اآ�CU ة وا�Xة � ��� ان آ

(���CZ �1) او#5 (�9:Z @ C_ب ا���Cار ا��C�0ن ا��C��. ، rCر ذ��C�� �Cوه �>`R

�Xا��ا �R:�4) -ا�W5) ا��@� &0�q�� j�j@- @ (�9:Z ^ ا0S*ف %��� .� ا��9

. ه?�ء

`��� �و(� ا<�زت ا��دة ا���د�) ا�0`R_ا� رRSأ ^�Z �. `5� و_> ، "�� �>`R_د ا��0�9�1 ه� اS I� �. `��qا و�#X �1%g��) @ ا�:9

R�Pا���د ا��>t دي#�kم ال ��" ���) ا�0/�� � أو� وا�4#-0Zا� ,>q "ا� ، (��� "��ل -0Zا� �ر ./* RSAا �. (�R1ا�-�ا (� وX/�ر ا�#{U�t �1ا�+�

ر() W�دة ا���ا�، و@U^ د�) %� (��ن و���X، و��Z و#5ءوأ��Sا �#�ع ا�� . ةو<در

205

206

O(ا��در وا����ا�:

- ;Pن ا���v�0ا�

الكتب * - �>`RCCC_ج ا��CCCWا� �CCC%ب(اCCC0ة آ�`CCCZ ,CCCاد� : ( �CCC�Wدار ا� ، ��CCC�>�. س��>CCC�

. ١٩٩٦ا���%�، %��وت ،

- (Cن ا��وا�� ، @�Cq (C�RPوس %�Cوس، : .�ر��C� ، �0C . م . أ : ارآC_� "C��@

ن ، ط#Rم١٩٩٤، �١.

- �C>ا���� ^CCU�ا� �C. (C���gرة ا�CZب، : ا��CCب ا��C0�د ا�C+ا� ، �CC�+@ ر داود0C<�

. ٢٠٠٥د@>� ،

ل ا�{@ن وا���ن .� ا��وا�) -�Zا : �C� ، �0S% ^�1:�@ : (CR0�@ ، ق*CX �C���

م١٩٩٠ا��� ، د@>� ،

- ���) ا���ن .� ا�#� ا�د%�Zاد ، : ا�C-% ، (C�.�Uون ا�?C<دار ا� ، ��C9#ا� �C��

. ١٩٨٦، ١ط

- �>CC5ا� : �CC�+ا� CC% �CC�� �>`RCC_ج ا��CCWا� �CC%ـ ٣٥٦(اCCم٩٧٦ -ه ( (CC�R� ،

ن ، #R� ، ل ، %��وت�q (��?@ ، (��9�0, ا��دار ا� � . ١٩٦٣@�9رة

- �CCا� (CC�%د�) ا����CCا�� �+CCو� &CCو��� (CC��� : بCC0�د ا�CC+ا� ، ����CC<ن ا���CC� داود

. م٢٠٠٠ا���ب، د@>� ،

ل ا���ب -U@أ : ���+� ، �R/ا� ��+@ ^/W�ا� : (R0�@ا�+�� ، دار و �9) . م ٢٠٠٣ا�`*ل، %��وت ،

207

� : ا�<�ب ->��Cا�� �C���0% @+�� % @#�9ر ا� ����ا� �R�) هCـ ٥٦٢(ا%� ����

ن، ط : ، ����� و����� C#gدار ا� ،(�.�U0, ا��رودي ، @?��) ا�Rا� ���١��R ا� ،

١٩٨٨ .

س ، -CCR� D}CC�X ي?CC� ، ���CCا�� �CC%د ا����CCا�� �CC. رCCRSkا (CC���. ، �CCا�0{و� (CC5*%

. ٣١: ١، ط ٢٠١٠@#>�رات ا�0S*ف ، ا��ار ا���%�) �����م ،

ء ا��وا�) -#% : ���C@ Cاود� (C�q�� ، : د �C9@ ، ^C�gدار ا� ، �.��C9اه�� ا��C%ا .

. ت

، ��C{ا (��C ، ا�`�JCة ا����C9) ) درا�) @�ر<) ��W+@ ,�g> (�t*Uظ(%#ء ا��وا�) -

ب ، 0��� (@ . م ١٩٨٤ا��

- �0ر ) ا����<ت وا��2�1 وا��#�0ت(%#�) ا���د .� ا���9 ا��9.C� &C/ه> ،

.م ���٢٠٠٣ب ، د@>� ، ، @ @#>�رات ا�+د ا��0ب ا

ن ، دار ا�+@�C ، ط -C�� ، &0W� �ء #5�� ، r�� ١ا�R#�) ا���د�) .� ��Z ا��9

. م ٢٠٠٩،

- �C1ا��وا ^�C<ء (%#�) ا�C/Wا�– @}Cا�– (�C9:<ا� : ( }Cاوي ، ا���آ�C+% C�X

� ا���%� ، %��وت ، ط.�U١٩٩٠، ١ا�

�) ا�-�CWان -Cر� �، �C�X : ا�R#�) ا���99) .C�R�� ، بC0��� (C�%ار ا����Cاد ، ا��Cا�

. ت . ، د ��٣<� ، ط

- (CCو��� (CC��� �CCا� �CC> �CC. ^CC�:0�ا� (CC�#%: (ر��CC� ار�CC+دار ا� ، ���CC@ "WPCC9�ا�-

. م٢٠٠٥، ١ا�*ذ(�) ، ط

- �C%ا�د �C�#ر ا��C4#@ C@ دي�Cا�#� ا�� (�#% : ،�.C�Uا� }Cا���آ ، ��C��X ا�+��Cا<

ء، ا��-�ب ، /�Rم ٢٠٠٠، ٣طا��ار ا� .

208

� ا�:C�P, ا��C-Rادي : �ر�} %-�اد او @��#) ا��*م -��) هCـ ٤٦٣(ا%� %�� @+�� %

، دار ا��0, ا�����) ، %��وت ، : ، �� P���R ا��در "WP9@١٩٩٧ .

- �ب ا��وا1P:ء ، : �+��^ ا�C/�Rار ا��Cا� ، �C%ا��� �.�Uا���آ{ ا� ، �P�� ����

١٩٨٨ .

- ^Sوس ا��0ا�Cا�� �CR�ن C�Xت ا� ��Cد�. �.�Uا� : (C@ر ، ا�`�JCة ا��C�gا� ���CZ

(.�Uت <���)(���9ر ا�%�) وا�#>�، د ١٥٥ا���د ) آ0RP�� ^@آ) ا��Z ، . ت .

��CCء ا��CC#`� ا��CC�#Rي - �CC. �CC1د ا��وا�CCت ا��CC�#�� : ، �را%CCWدار ا� ، �CCا��� "CC#��

ن، ط#R١٩٩٩، �٢ .

- CC. د�CCت ا��CC�#�� �CC�RP0وا� (CC��4#ا� �، �١@#�CC��� (CC ، دار ا�+�CCار ��#>�CC ، ط :

١٩٩٧ .

ن -CC��ت ا�CC���q : �CC� ، رCCZ*% �0نCC�q : ، (CC�RP�� (CC��+دار ا� ، CCه�� ,CC�5

. ١٩٨٠%-�اد،

ت ا���ن -���q : ، (CR��) دار (C�RP@ ، �C<#�� ت����ن ا��� ، �W�?@ (���g@

. ١٩٨٨، ٢ط

ت ا�� -���q (�%ا��وا�) ا��� �ت : �ن .Cا��?��) ا���%�) ���را� ، ���%آ� ا�#Z

. ١٩٩٤، ١وا�#>� ، ط

- �� ا�دب ا���%. gا : ا���C_ ، (�C9�:�ا� (C�RP�د ��.�� <��) ، ا�ن ، -<`C#R�

١٩٦١ .

- �� ا��0اث ا���%. (�ه�ة، : ا�+�Cا�� ، (C.�U�� "������ ا�>رو<� ، ا����g ا�

. م ٢٠٠٨، ١ط

209

- ^Cو�J0وا� (�� (ا�+�C%د ا����Cا�� �C. تCل ) :درا�C�%�� دار ، �CPح آ���C0Wا� �CR�

. ١٩٨٨، ١ط -��#>�

��ة ���� ، دار ا���دة ، %��وت ، ) : درا�ت .� ا�دب ا���%�(�Xآ�) ا�%�اع -S

. ١٩٧٩، ١ط

- �CC%ا�دب ا��� �CC. �CCR:ا�) (CC�%د�) ا����CCا�� �CC. (CCدرا� : (CC�+@ دار ، �CC�� ا��

. ١٩٩٨، ١ا�-�ب ا��*@�، %��وت، ط

- (�ب ا�+�PS)�`#�ا� �. �+% : ( �C� ، I�#�q ار��q : ون�CSوا �C90�@ �C�+@

%j ا�@���) ، طP��� (@ . ١٩٩٧، ٢، ا�`�Jة ا��

. ١٩٨٦، ��١) ا�%+ث ا���%�) ، ط��#" ا���� ، @?) : ا���(j وا�>�^(ا��اوي -

�� ا�����Cي ، دار ا�داب ، %��Cوت ) : ا�#>Jة وا�0+�ل(�) ا���%�) ا��وا -q �+@

. ١٩٨٨، ٢، ط

� ا�دب -CC. @}CCا� : �CC� ، ف�CCه��@ }>CCب : ه�CCا�� ^gCC� (CC��?@ ، رزوق ��CCا�

��0Zاك @j @?��) .�ا<��� ، ا��ه�ة %١٩٧٢ .

- (C�%ا��� (Cا��وا� � C�X ا���C9اوي ، ا��?��C) ا� : ا�{@ .C`@ تCرا���� (C�%��

رس ، ا�ردن ، طW٢٠٠٤، ١وا�#>� ، دار ا� .

ل -U@ل ا���%�)(��د ا�U@0, ا��ا���د�) � (�#Rا� �س ) : درا�) .CR� D}C�X ي?�

. م ٢٠٠٣، ا�+د ا��0ب ا���ب ، د@>� ،

- ���CCCا�� �CCC%د ا����CCCت (ا��CCC�#R�1 وا�CCC2اع وا���CCC>اوي ، ) : ا��+CCC_ اه���CCC%ا

. م ٢٠٠٨، 0S١*ف ، ا�g{ا�1 ، ط@#>�رات ا�

- ��CCا��� �@*CCا�� �CC%ا��� �CC9ت ا����CC ا�����CCي ، ا���آ�CC� : }CCد�q CC�+@

ء ، %��وت ، ط/�Rا��ار ا� ، �� ا���%.�U١٩٩٧، ١ا� .

210

- (C�%(ا���د�) ا��� �C%ا��� �1C�+روث ا��C��� (د��Cا�� (C�#Rا� �C. �C+% : ( ا� �CR�

�.�Uطا%�اه�� ، ا���آ{ ا� ، � . ١٩٩٢، ١ا���%

- (U��+ة (ا���د�) ا���%�) ا�JC<#ا� ��C�W� دة�ب ا���0�ري واP:ا� r��W� : ( �CR�

ء /�Rا��ار ا� ، �� ا���%.�U٢٠٠٣، ١ط -ا��-�ب -ا� ا%�اه�� ، ا���آ{ ا� .

ع �%��CC�) �CCW2 CCان ا���CCد -CCRوان ا���CC� �CC. عCCP�ان ا���CC� بCC0آ �CC. (CCدرا�

� ت ��CC9ـ ٥٦٨ ا�CCاد، ) : ه�CC-% ، (CC@.�CC) ا���Uون ا�?CC<س، دار ا�CCR��CC?ي CC�X{ة

. ٢٠٠٨ا���اق ،

- (���CC<ا� : �CC� ، دورف�CC� نCCP�.}� : ، ءCC/�Rار ا��CCا� ، �CCSت و��CC:R�ي ا���CCZ

.١٩٨٧، ١ا�-�ب، ط

- �P@ ��Xا ��Z �ت : (���Z) ا���د .C0.� ان�Cد� �C. (C���q (�1) : درا�) ����

CCا�� ���CC�ا� �CCR� (CC���Wا� (CC4ن ، دار ا����CC#� ، ب�CCط -���ي، دار ا�� ، ، �CC�١ر�

.م ٢٠٠٨

- (CCا��وا� (�#CC_ : �CC� ، ك�CC%�� �CC���% : ، اد�CC-% ��CCZاد ، دار ا���CCq ر0CCا�� �CCR�

١٩٨١ .

- �Sا��9ت ا�) �C%ب ا�دCP:�� اري�C+ه� ا��Cgون ) : ا�?C<دار ا� ، �@Ct ^C�.

.�) ، %-�اد ، ط�U١٩٩٢، ١ا� .

�� ا��وا�) -� : �C� ، &���>ل او� ، دار ا�>C?ون : رو�ن %�ر<�ف ، ر�C���0د ا�C`>

.�) ، %-�اد ، �Uم ١٩٩١ا� .

- (CC9ا�� ��CC� : �CCC� ، �CC��. ر ديCCC>�% : ، ,CCC0�ا� ��CC�@+�WPCC9@ �CC" ه�CCCارة ،

. م ١٩٦٩ا��ه�ة،

- (CC�ب ا�+�CCPS "CCدة ا��CC� : �CC� ، ICC�#�q ار�CC�q : �CC�> ، �CC90�@ �CC�+@ : ���CC�

ء ، ا��-�ب ، ط/�Rا��ار ا� ، �� ا���%.�Uا���آ{ ا� ، �Pم ٢٠٠٠، ��١ .

211

�#� �Rqا ا%�اه�� �Rqا - �ء ا��وا1/Wا� : ، (�.�Uاري ، دار ا�>?ون ا��#q ا%�اه��

. م ٢٠٠١، ١%-�اد ، ط

- �CC%ا��� ��CC<ا� �CC. نCC��ا� (WCC��.)(CC���q (����CC�� ، ) : (�CCاءة @�CC�>�@ ,CC�RX

. ٢٠٠١د ا��0ب ا���%� ، د@>� ، ا�+

ن ، ط -@+�� ���� <�g : . ا��9) -�� . ١٩٩٦، ١دار ا�>�ق ،

.�C) : د�ن داوت .�� ، �� : . آ0%) ا��وا�) -�Uون ا�?C<اد ، دار ا��Cq ر��R ا��0

. م ١٩٨٨، %-�اد ،

ت ا���د(.� <��4) ا��وا�) -�#�� �ض) : %+� .��@ r��ا� �R��� ا����.) ، � ،

، I���١٩٩٨ا� .

- �را%� ، %��Cوت : .� <��4) ا��_� ا��وا1CWدار ا� ، �#�P#Cا��� �X<�gى ا���

ن ، ط#R� ،٢٠٠٨، ١ .

.) ، : ا��*@) وا����) / ا��رئ وا�#� -�U�� "�� . ��٢٠٠٢{ا (�� ، ا����g ا�

�� : �qن %�� ، ��: آ0%) ا��وا�) -� ��g@ اد ، ط�C-% ، (�.�U١، دار ا�>?ون ا� ،

١٩٩٣.

- �CR:م وا�*C�ا�) �C%د ا����CC��� (C@��@ : ( ، �CC%ا��� �.C�Uا� }Cا���آ ، �CCP�� ���C�

. ١٩٩٧%��وت ،

ن ا���CCب -CC�� : �CC���.ر ا��CC4#@ CC%م ا�CC�@ CC% �CC�+@ ��CCل ا�CC�q ^CC/Wا� �CC%ا

. ١٩٥٥، دار _در ، دار %��وت ، ) ٧١١(ا���9ي ت

��R ا� ا%�اه�� ، ) : @�ر%ت <���) .� ا�#0ص وا��ؤى وا����)(ا��0:�^ ا���دي -

ء ، ط/�Rوت ، ا��ار ا���% ، �� ا���%.�U١٩٩٠، ١ا���آ{ ا� .

212

ل -U@ا� j�g@ :ـ� �9� ا�+�� ، دار : ، �+��� ) هـ٥١٨(ا%� ا�W/^ ا����ا<) . م ٢٠٠٣ا�`*ل ، %��وت ،

.�) ، %-�اد ، ط: @�ارات <���) -�Uدار ا�>?ون ا� ، �@t ^�.١٩٨٧، ١ .

- ��RPا�" <��4) ا��9) �+��* و� ^S�@ : ون?C<دار ا� ، D��5و ����� ا���زو(

.�) ا��@) ، ا.ق ��%�) ، %-�اد ، �U١٩٨٦ا� .

را%� ، %��وت ، ط: ا����ة وا�#.�ة -Wدار ا� ، � . ٢٠٠٧، �١��� �Sرا<

ب : @�وج ا��ه, و@�دن ا��gه� -C0��% "C#0�����C : ا%� ا�+�C ا�����Cدي ، ا

ن ، ط#R� ، وت��% ، �ء ا��0اث ا���%�Xدار ا ، ���Rم ٢٠٠٢، ١ا� .

- ���0ت درا�) ا�#� ا��وا1�@ : ، �C<@د ، (C�#@ا� (C�RP@ ، ,�� �% ����R ا��

. ١٩٩٩ا��%ط ،

� ا��9در ا�د%�) وا��-��) -C%ا��0اث ا��� �. : (C/`#دار ا� ، ^���Cا� ��Cا� }C�

ن ، د #R� ، ت . ا���%�) ، %��وت .

%�CC>}S �CCار ، ا���CC�g ا�����q : "CCا�CC�q�� ، �>�CC% �CC) : ا����PCC9 ا���CCدي -�

� ، ا��ه�ة ، ط.�U٢٠٠٣، ١ا� .

٦٢٦(�(�ت ا�+��Cي ت : @��g ا�د%ء - ( "C��ت دار ا��JC@�ن، ا�CZف C��RP@ ،

(�RPا� D�ه :�� . اX�� .��� ر.

ت ا�دب -+�P9@ �g�@ : ، ن ، %��وت#R� (R0�@ ، ,ي وه�g@١٩٤٧ .

ت ا�د%�CCC) ا���_�CCCة -+�PCCC9�ا� �CCCg�@ : ، �>CCC#Rب ا��CCC0�ش ، دار ا��CCC�� ���CCC�

ن ، ط#R� ،م ١٩٨٥، ١%��وت .

ر() .� ��Z ا��Cواد -W�ا� : �C)دار ا�ر ، �qCW:ة ا�}C�X ��C) ، اق�Cا��، (C�+ا� ،

٢٠٠٧ .

213

ه�� ��CCCد�) -CCCW@ : �CCC� ، دورف�CCC� نCCCP�.}�: رات�CCC<#@ ، نCCC%}@ �X�CCCا� �CCCR�

. م ٢٠٠٥، ١ا�0S*ف ، ط

ري -R) ا��ء(@���R>�9 ا�) �� ) : ا���د .C%ر ا���C<0>از ، ا��C�آ��� ا� ��+@

ن، ط#R� م ٢٠٠٨، ١، %��وت.

- CCg`ا� jCC%ن ا��ا�CCا�� �CC. �CC#Wا� �CCU#ي ا�� : ، (��CC9�ا� ,CC0�رك ، دار ا�CCR@ �CCزآ

. م ١٩٣٤، ١ا��ه�ة، ط

ت وا�#>�C� : ،�C : <��4) ا�دب -Cرا���� (C�%ا��� (C��?�ا� ، �+RC_ ��Cا� �C�+@

.م ١٩٨١، ٢%��وت ، ط

- �C�xR0ا� "Cا� �C4#ا� (C`q��4) ا���د @ و> : �C� ، دC�#ا� C@ (C���g@ : "WPC9@

� ، @#>�CCرات ا�+�CCاء ا�آد� qCC> ، ءCC/�Rار ا��CCا� ، (CC�RP�� �%CCP:دار ا� ، (CC��

. م ١٩٨٩

- ���C<ا� �`#C�وس : (<��4) ا��Cا� ��>*�C<ص ا��C9> : ( �C� : ،,C�P:اه�� ا��C%ا

ن ، C#R� ، وت�C�% ، ��C+0�ا� ��CZ#�� (C�%�-�آ) ا��C<وا� (C�%ث ا���@?��) ا�%+

. م ١٩٩٨

ن -��ن و.�ت ا�C@}ء ا�C#%ء اR>وأ : CRا�� �C%ا C% �C�+@ C% �C�Xا ��Cا� ��CZ س

ن ، ����S % ��% �س ، دار _در ، %��وت ، : ا%R�ن �X١٩٧٧ا .

- �R�CC�U�� ه��CCا� (CC��0� : ري�%CC��#ا� �R�CC�Uا� rCC��ا� �CCR�، ) هCCـ٤٢٩(ا%�CC9#@ �CCر

. ت . ، د ١@�RP) ا�9وي ، @�9، ط

RPر�j� : ا��+��c وا

�� 4+ ا���اق ، @�Gع �U6& ا���,+ ، إ*�و<� دآ��راة ـ ا����ء ا��+ 4+ ا��وا'� ا���0 .م �����١٩٨٧ ا�E آ��U ا�داب ، �e0 ����9اد ،

ا����� ا�6�د'� 4+ @�� , ار ;��,+ ، ا,��ر ��C �'�9ان ، ر?��� ����69� ����� - هـ١٤٢٣=م٢٠٠٢ا�E آ��U ا���U� ��0���ت ، �e0 ����9اد ،

214

- �>C5ب ا�C0آ �C. �C�}`ا� �CR:ا� ) (C�%اد (Cدرا�( (CXا��و ، C#`�ا� �qC> "C��@ ،

@�) ا��9Rة ، q ، هـ١٤٢٨= م ٢٠٠٧دآ�0راة @��@) ا�" آ��) ا�داب

- VXCCgا� �CC#�(ا���CCد CCqء ا<��ذ*:RCCا� ( (CCXا��و ، (CC�>ا�� �CC�Xوان ا�CC@ (CCد�. ،

@�) ا���_^ ، q ، ا�" آ��) ا�داب (@��@ Dهـ ١٤٢٥= م ٢٠٠٤دآ�0را .

- �CCR:ا� CC. ��%�CC0ا� �CCP� بCC0آ �CC.)(CC�W1�، ) درا�CC) و2CCR#ا� �CCR� �@CC� اق�CCZا ،

@�) ا��9Rة ،q ،دآ�0راة @��@) ا�" آ��) ا�دب (Xهـ ١٤٢٧= م ٢٠٠٦ا��و

- اد%��#q رن ((�9 ا�+��انC��ا�دب ا� �. (�1��) ��د�) ����#qدرا�) ا ( ،

��ي، ا��وCCCCX) دآ�CCCC0راCCCC@��@ D) ا�CCCC" آ��CCCC) ا� CCCCا�� �`CCCC� �CCCC�S (CCCC�@gداب ، ا�

. ١٩٩٩ا�����9#0)،

- �CCRq ي�CC`@) �CC99ا�� &CC#. �CC. (CCدرا� ( (�CCزاق ، ر��CCا� �CCR� ��CC� ق0CC<@ ،

@�) ا��9Rة ، q ، ��0 @��@) ا�" آ��) ا�داب�q . هـ ١٤٢٥= م ٢٠٠٤@

ا�Eور�Pت*

.CC) ا��CC-% ، (CC�R#qاد -�Uا� (CC�g@ ، ر�CC0�% لCC<�@ ، (CCا��وا� �CC. �1�CC/ل ا���0CCا� ،

. م ١٩٨٩، ا��#) ا�0��) ، ) ١(ا���د

� @CS C*ل ا�Cg{ء ->`RC_ج ا��CWا� �C%� �>C5ب ا�C0آ �4ه� ا���د .@ B�%

) .٦٨(ا�ول ، ��R ا����X @�دن ، @�g) .�� و<�� ، ا���د

- (C�1*�زك ا�C> ��Z �ء ا�+�ث .#%) (�C9> (C%ر�@ ( (C�g@ ،(C��q �C�+@ ى�Cg> ،

@�) ا��9Rة ، ا���د اداب ا��9Rة ، آ��) اq ، م ٢٠٠٧، �٤٤داب .

- �ت �+��ت ا��� .#�>�Uادب ا�) (��C9�ا� (Cت ا��وا�C���q �C. "اءة او��) ( ،

ن ، @�g) ا�(*م ، %-�اد ، ا���د �U� . ١٩٨٩) ٦(ا��0ال

215

� ا�-�%C) وا���CR�� ��C0 ا� ا���Cو -. ��ي ��اS^ ا�R#" ا���د�) وا��0آ��R) وا��ؤ�) ���

j1 ا�+�اوي ، @�g) ا�(*م ، %-�اد ، ا���د P١٩٨٩، ) ٦(، ا� .

- �C��ب ، ��اد P:ز@ ا�0:�^ ا�" ز@ ا� @ �ت ا�{@ .� ا���د ا��99�#��

. ١٩٩٢، ) ٤٤(@�g) ا�د�, ا���_� ، %-�اد ، ا���د

ن ، @�g) ا�(*م ، %-�اد ، ا���د -�U�ت ا���ن ، ا��0ال ���q)١٩٨٦ ،) ٢ .

س ا����#� ، @�g) ا�(*م ، %-�Cاد ، : ا�+�ار .� ا��وا�) ، �qرج وا�� ، �� -R�

�>�ة ، ) ٩(ا���د (�� . ١٩٨٤، ا��#) ا�0

- ,Cا�د� (C�g@ ، اه���C%ا� ا �CR� ، ^Cو�J0ا����0^ ا�" ا� @ �ب ا���د ا��99PS

. م ١٩٩٢، ) ٤٤(ا���_� ، %-�اد ، ا���د

�� ، @CC�g) ا�(CC*م، %-�CCاد ، ا���CCد�CCPSط ا� -CC_ "CC��@ ى�CC<% ، )CCW0��د ا��CC٤(�( ،

. م ١٩٩٩ا��#) ا��ا%�) وا��t*Uن ،

- �C�Wا� ��C� (�g@ ، د�X ��Pا�� �R� ��X(9) ا��`� ا����� ، ا �ا�{@ن وا���ن .

. ١٩٨٥، ) ١٦(، ا����g ) ٣(ا����I ، ا���د

?�� C ، �\�4��q�\� ا��ه\�ب @\�fن ، �UG\� ا���;\r ا�6�د ا���0+ ا���'& ، ا����� ا��6 -

mailto:aru@net.sy.م٢٠٠٥،) ٤١٢(ا�د0+ ، د�%) ، ا���د

?�د'� ا��=�'� و<=�'� ا�6�د ، C�\� ا�G�\�ر داود ا��\�ي ، �UG\� ا�;\fم، e0\�اد ، -

. ١٩٩٣، ) ٦ – ٥(ا���د

�& ، ا%�CCاه�� �CC#qاري ، @CC�g) ا� -���CCZوا �CC1ء ا��واCC/Wد ا��CCاد ، ا���CC-% ، م*CC)

. ٢٠٠١، ا��#) ا��د�) وا��t*Uن ، )٥(

. ٢٠٠٢، )٤٤(ا��9) .� ادب ا�WP^ ، آ�2 ��� ا��� ، @�g) ا�(*م ، %-�اد ، ا���د -

216

- �>CC5ب ا�CC0آ) D��>CCوا� DدرCC9@ ( (CC�@q ، ا�داب (CCآ�� (CC�g@ ، م��CC� داود ،

. ١٩٦٩، ) ١٢(%-�اد، ا���د

� @�S^ ا -��Cا�� �C�Wا���ب وا� (�g@ ، رت�" ا�0+��^ ا�R#��ي ����9 ، رو�ن %

. م ١٩٨٩، ) ٥(، @�آ{ ا�<�ء ا���%� ، %��وت ، ا���د

- ، �CC%اث ا����CC0ا� (CC�g@ ، �CCه� �CC%ا� ا �CCR� ، (CC�%ا��� (CC9��� (CC�tت ��ا+�PCC9@

�>� ، ) ٤٨(ا�+د ا��0ب ا���ب ، د@>� ، ا���د (�>U١٩٩٢، ا��#) ا� .

� ، @C�g) آ��C) ا�داب، -C�� �C��� ���Cآ ، �C�@ا� �CR� ��C/S �C9) �ا���ن .

@�) %-�اد ، ا���د q)٧٤ . (

- �CCC)��ا� (CCC�g@ ، اري�CCC#q اه���CCC%ا ، �CCC�RP0وا� (CCC��4#ا� �CCC% �CCC1ر ا��وا�CCC4#�ا�

�، ا���د .�U٤٤(ا� ( ، (#@Uم ٢٠٠٣، ا��#) ا� .

- CCCC�1ء رواCCCC/. ^CCC_��ا�(ا� CCCC0روا� (CCCC1�x�ر وا�CCC9��)و ( CCCC<Xر وCCCC`>�g. (

.١٩٩٢، ا��#) ا��%�) وا��>�ون، ) ٨-٧(<��ذ�g@ ، �q) ا�(*م ، ا���د

- (CC�g@ دي�CC�X �CC��+ا� �CCR� �CC��CC4#@ CC@ VXر ��CCدي ، %CCgب ا�CC0آ �CC. �#CCا�

� ، ا���د .�U٤٤(ا���(� ا� ( ، (#@U٢٠٠٣، ا��#) ا�.

- � ، اد%��#q &W_�% ��� @C�g) ا�(C*م ، ا���Cد ا�#� ا��99q �R�س R)١٠-٨ ( ،

١٩٩٦ .

217

Abstract

The reseach intends to investigate the narrative structures in

Kitabul Aghani (Book of songs) by Abu l.Faraj of lsfahan 967 A.B.

((The Book of songs)) Says lbn khaldun , the remarkable Arab

sociologist, " is the register of the Arabs . lt comprises all that

they had achieved in the past of the excellence in every kind of

poetry , history , music , el cetero . "

Narratology seeks to identify whatall , and only , narratives have in common . Narratology examines the nature , form and function of narrative a cross genere and midia . lt seeks to produce a comperhensive and universial narrative grammar . Grammar of structure is the overallnetwark of relations between units within a narrative , where structure accounts for the relations detween parts and each other as well as parts and whole .

The reseach is of four chapters , as follow :

The first chopler studies the atmosphere of narration – lt is of

two sections . The first one studies the TIME of narration

detailing the narrative time levels : arrangement, analelepsis

(anachrony uhich moves backward in time – fashback-),

anterier narration uhich narrates the events that take place

before these events happen , duration uhich is the set of

circumstances and phenomena that relate stovey time to

discourse time , ellipsis which is an implicit or explicit temporal

break in narrative sequence as away of moviy a story along ,

dialogue whichis apolyphonic narrative composed of the in

teraction of several uovices none of which is superion to , or ,

priviliged adove , and other , and the term is description .

218

The second section studies the PLACE of narration classifying it

into two types : familiar place and hostile place .

The second chapter studies the narration components :

narrator – the one who narraties as inscribed in atext and

narratee – one

Who is narrated to as inscribed in the text The chapter details

narration types of sudjective and objective one . The reseach

investigates the narrative strucdures and the relation between

narrator and his issues as manefested in kitabul Aghani

The third chapter studies the narrative ; the production of narrative . lt is of two sectiens .

The first studies the character ; an anthropomarphic actor or existenct , or the qualities

(along with other) that an agent has . The reseuch classifisthe characters into two types :

main characters and auxilary characters . where the ways of presenting the characters are

two: analytical and nepresentative approaches . The second section studies the action ,

uhichis a series of connected events showing unity and purpose and , exhibiting a beginning ,

middle and an end . lt is the syntangmatic organisation of acts . The section is of two parts .

The first one tackles the structural system of the action, and the second studies the action

narratar : singular , repetitive and summarised narration .

The forth chapter studies the characteristics of narration in

kitabul Aghani . The veseach states the following elemeuts of

narration dominating in the book : request narration ,

predicative system , grotesqueness , irony , longuage harmonic

maniifestation , and the a diversity of narrative issues .

218

219

Thi – Qar Unirersity College of Educahon

The narrative Structuresin

Kitsbu l Aghani by

Abu I – Faraj of lsfaha .

Athesis Sumitted to the College of Education

Thi-Qar University ,

In partial Fulfilment of the requirements

For the degree of

Master of Arts

In

Arabic language and literature

By

Miyadih Abdul Amir Kariem Al.Amiri

Supervised by Dr . Dhiah Qani Lafita Al-Obodi

2011

7

top related