izolatory porcelanowe trakcyjne traction porcelain …... 65 izolatory porcelanowe trakcyjne...

65www.lappinsulators.com

Izolatory Porcelanowe Trakcyjne

Traction Porcelain Insulators

Фарфоровые тяговые изоляторы

Izolatory trakcyjne rolkowe typu TS

Traction roll-insulators - type TS

Тяговые роликовые изоляторы типа TS

5.1

5

Materiał ceramiczny: С 130

Szkliwo: brązowe lub białe

Tolerancja: klasa zwykła

Okucia: stalowe cynkowe

Spoiwo: siarkowe TS

Ceramic material: С 130

Glaze: brown or white

Tolerance: common class

Fittings: galvanized steel Sulfuric binder

Керамический материал: С 130

Глазурь: коричневая или белая

Допуск: класс обычный

Арматура: стальная цинкованная

Вяжущий материал: серный TS

66www.lappinsulators.com

5.2Izolator trakcyjny podwieszeniowy LT 40 U, LT 60 U

Traction suspension insulator LT 40 U, LT 60 U

Тяговый подвесной изолятор LT 40 U, LT 60 U

Materiał ceramiczny: С 130

Szkliwo: brązowe

Tolerancja: klasa zwykła

Okucia: KU 60, żeliwo ciągliwe białe ocynkowane

Spoiwo: siarkowe TS

Izolatory odpowiadają PN-87/E-91112

Ceramic material: С 130

Glaze: brown

Tolerance: common class

Fittings: white cast iron Sulfuric binder

Insulators according to the Polish standard PN-87/E-91112

Керамический материал: С 130

Глазурь: коричневая

Допуск: класс обычный

Арматура: KU 60, белосердечный ковкий чугун оцинкованный

Вяжущий материал: серный TS Изоляторы соответствуют

PN 87/Е-91112

5Izolatory Porcelanowe Trakcyjne

Traction Porcelain Insulators

Фарфоровые тяговые изоляторы

25

2235.5

67www.lappinsulators.com

25

Izolator trakcyjny odciągu wysięgnika LT 40 К, LT 60 К

Traction - insulator of the outrigger pull-o$ LT 40 K, LT 60 К

Тяговый изолятор расчалки стрелы LT 40 К, LT 60 К

5.3

5

Materiał ceramiczny: С 130

Szkliwo: brązowe

Tolerancja: klasa zwykła

Okucia: żeliwo ciągliwe białe ocynkowane

Spoiwo: siarkowe TS

Izolatory odpowiadają

PN-87/E-91112

Ceramic material: С 130

Glaze: brown

Tolerance: common class

Fittings: galvanized cast iron Sulfuric binder

Insulators according to the Polish Standard PN-87/E-91112

Керамический материал: С 130

Глазурь: коричневая

Допуск: класс обычный

Арматура: белосердечный ковкий чугун оцинкованный

Вяжущий материал: серный TS Изоляторы соответствуют

PN 87/Е-91112

Izolatory Porcelanowe Trakcyjne

Traction Porcelain Insulators

Фарфоровые тяговые изоляторы

68www.lappinsulators.com

5.2Izolator trakcyjny wysięgnika rurowego LT 40 R, LT 60 R

LT 60 R Traction - insulator of the tube outrigger LT 40 R, LT 60 R

LT 60 R Тяговый изолятор трубной стрелы LT 40 R, LT 60 R

Materiał ceramiczny: С 130

Szkliwo: brązowe

Tolerancja: klasa zwykła

Okucia: żeliwo ciągliwe białe ocynkowane

Spoiwo siarkowe: TS

Izolatory odpowiadają PN-87/E-91112

Ceramic material: С 130

Glaze: brown

Tolerance: common class

Fittings: whitehearth malleable cast iron

Sulfuric binder

Insulators according to the Polish Standard PN-87/E-91112

Керамический материал:

С 130 Глазурь: коричневая

Допуск: класс обычный

Арматура: белосердечный ковкий чугун оцинкованный

Вяжущий материал: серный TS Изоляторы соответствуют PN 87/Е-91112

5Izolatory Porcelanowe Trakcyjne

Traction Porcelain Insulators

Фарфоровые тяговые изоляторы

25

69www.lappinsulators.com

Izolator trakcyjny podwieszeniowy LT 40 G

Traction suspension insulator LT 40 G

Тяговый подвесной изолятор LT 40 G

5.3

5

Materiał ceramiczny: С 130

Szkliwo: brązowe

Tolerancja: klasa zwykła

Okucia: żeliwo ciągliwe białe ocynkowane

Spoiwo: siarkowe TS

Izolatory odpowiadają

PN-87/E-91112

Ceramic material: С 130

Glaze: brown

Tolerance: common class

Fittings: galvanized cast iron Sulfuric binder

Insulators according to the Polish Standard PN-87/E-91112

Керамический материал: С 130

Глазурь: коричневая

Допуск: класс обычный

Арматура: белосердечный ковкий чугун оцинкованный

Вяжущий материал: серный TS

Изоляторы соответствуют PN 87/Е-91112

Izolatory Porcelanowe Trakcyjne

Traction Porcelain Insulators

Фарфоровые тяговые изоляторы

70www.lappinsulators.com

5.6Izolator trakcyjny wysięgnika teownikowego LT 40 W

Traction insulator of the T-bar outrigger LT 40 W

Тяговый изолятор тавровой стрелы LT 40 W

Materiał ceramiczny: С 130

Szkliwo: brązowe

Tolerancja: klasa zwykła

Okucia: żeliwo ciągliwe białe ocynkowane

Spoiwo siarkowe: TS

Izolatory odpowiadają PN-87/E-91112

Ceramic material: С 130

Glaze: brown

Tolerance: common class

Fittings: white cast iron Sulfuric binder

Insulators according to the Polish Standard

PN-87/E-91112

Керамический материал: С 130

Глазурь: коричневая

Допуск: класс обычный

Арматура: белосердечный ковкий чугун оцинкованный

Вяжущий материал: серный TS Изоляторы соответствуют PN 87/Е-91112

5Izolatory Porcelanowe Trakcyjne

Traction Porcelain Insulators

Фарфоровые тяговые изоляторы

71www.lappinsulators.com

Izolator trakcyjny LT 60

Traction insulator LT 60

Тяговый изолятор LT 60

5.7

5

Materiał ceramiczny: С 130

Szkliwo: brązowe

Tolerancja: klasa zwykła

Okucia: żeliwo ciągliwe białe ocynkowane

Spoiwo: siarkowe albo ołowiane

Ceramic material: С 130

Glaze: brown Tolerance: common class

Fittings: white cast iron

Sulfuric binder or lead binder

Керамический материал: С 130

Глазурь: коричневая

Допуск: класс обычный

Арматура: белосердечный ковкий чугун оцинкованный

Вяжущий материал: серный или свинцовый

Izolatory Porcelanowe Trakcyjne

Traction Porcelain Insulators

Фарфоровые тяговые изоляторы

72www.lappinsulators.com

5.8Izolator trakcyjny LT 80

Traction insulator LT 80

Тяговый изолятор LT 80

Materiał ceramiczny: С 130

Szkliwo: brązowe

Tolerancja: klasa zwykła

Okucia: żeliwo ciągliwe białe ocynkowane

Spoiwo: siarkowe albo ołowiane

Ceramic material: С 130

Glaze: brown

Tolerance: common class

Fittings: white cast iron

Sulfuric binder or lead binder

Керамический материал: С 130

Глазурь: коричневая

Допуск: класс обычный

Арматура: белосердечный ковкий чугун оцинкованный

Вяжущий материал: серный или свинцовый

5Izolatory Porcelanowe Trakcyjne

Traction Porcelain Insulators

Фарфоровые тяговые изоляторы

73www.lappinsulators.com

Izolator trakcyjny LPG

Traction insulator LPG

Тяговый изолятор LPG

5.9

5

Materiał ceramiczny: С 130

Szkliwo: brązowe

Tolerancja: klasa zwykła

Okucia: żeliwo ciągliwe białe ocynkowane

Spoiwo: siarkowe albo ołowiane

Ceramic material: С 130

Glaze: brown

Tolerance: common class

Fittings: white cast iron

Sulfuric binder or lead binder

Керамический материал: С 130

Глазурь: коричневая

Допуск: класс обычный

Арматура: белосердечный ковкий чугун оцинкованный

Вяжущий материал: серный или свинцовый

Izolatory Porcelanowe Trakcyjne

Traction Porcelain Insulators

Фарфоровые тяговые изоляторы

74www.lappinsulators.com

5.10Izolator wsporczy typu UO-16

Traction insulator - type UO-16

Опорный изолятор типа UO-16

Materiał ceramiczny: С 130

Szkliwo: białe

Ceramic material: С 130

Glaze: white

Керамический материал:

С 130 Глазурь: белая

5Izolatory Porcelanowe Trakcyjne

Traction Porcelain Insulators

Фарфоровые тяговые изоляторы

75www.lappinsulators.com

6

Izolatory Przepustowe Stacyjne

Napowietrzno-Wnętrzowe

Bushing Post Insulators Outdoor-Indoor

Проходные станционные изоляторы для работы

в помещении

76www.lappinsulators.com