kabanata 21

Kabanata 21: Mga Tipong Maynila

TALASALITAAN1. Nakahakab – masikip; tight-fitting2. Abrigo – lady’s coat3. Lando - karwaheng apat ang gulong,

may upuang magkaharap ang mga pasahero’t bubong na natitiklop

4. Sekreta – detective5. Pagkabalisa – pagkasabik, hindi

mapakali

TAUHAN

1. Don Custodio – Kastilang maraming position ngunit hindi maganda ang pagpapalakad

2. Tadeo – mag-aaral na hindi sineseryoso ang pag-aaral

3. Makaraig, Pecson, Sandoval at Isagani – mga kaibigan ni Tadeo na manonood ng Les Cloches de Corneville

4. Baguhang kababayan ni Tadeo – probinsyanong indiong mangmang at mapagkumbaba

5. Ben Zayb – iniisip na nag-iisip lang ang mga tao dahil nag-iisip siya

6. Camarroncocido – kastilang binale wala ang kanyang lahi; walang paki

7. Tiyo Quico – Pilipinong Tagapagpatalastas ng mga pagtatanghal at tagapagdikit ng mga kartel ng dulaan

TEATRO DE VARIEDADES

nagpapakita ng mga sumasayaw na babaeng may mga paldang hugis kampana’t sinisipa-sipa ang paa.

CAMARONCOCIDO

1. Kastilang nakadamit pulubi2. Matangkad, payat,

marahang maglakad na hila ang isang mabigat na paa

3. Nakasuot ng amerikanang kulay kape’t nakapantalong de-kuwadros

4. Nakasombrerong hugis kabute

5. Walang balbas, namumula-mulang balat

6. Palaging nagkikibit-balikat7. Kinukutya ang sariling lahi

TIYO QUICO

1. Pilipinong tagapagtalastas ng mga pagtatanghal at tagapagdikit ng mga kartel ng dulaan

2. Napakaliit, nakasumbrero de-kopang mukhang higanteng uod na mabuhok

3. Tagapagbalita ng mga palabas at nagpapaskil ng mga petsa nito

4. May balbas-kambing at bigoteng maputi, mahaba’t manipis

Ipinakita ni Tiyo Quico kay Camaroncocido ang anim na pisong ibinayad sa kanya ng mga Pranses.Sabi naman ni Camarancocido, “Magkano kaya ang bayad sa mga prayle?”

DALAWANG HATI NG MAYNILA

MGA TUTOL

1. Mga prayle sa pamumuno ni Padre Salvi

2. Don Custodio3. Mga babaeng

may asawa o kasintahan

MGA SANG-AYON

1. Mga opisyal ng hukbo’t armada

2. Ayundante ng Kapitan Heneral

3. Mga empleyado’t kagalang-galang na mga ginoo ng lipunan

4. Lahat ng gustong matawag na ilustrado

5. Mga nakabisita sa Paris

Bakit nanonood ang mga tao?

1. Pinagbawalan ito ng mga prayle.

2. Inaakala ng iba na may itinuturong bawal ang palabas.

Tinuligsa ni Ben Zayb ang mga

tumututol at ipinagtanggol ang palabas.

Les Cloches de

Corneville

Nagkaroon ng mga pagpupulong at pagtatalo

kung papayagan bang ipalabas ang Les Choches o hindi. Pinayagan itong

ipalabas.

Nakapawi sa pagkabagot ng mga taga-Maynila ang maeskandalong

pagbabalita tungkol sa pagtatanghal.

BEN ZAYB Kritiko’t tagasalin

ng buod ng opereta

Nagkamali ng salin ng isang tenor ng Opera Italiana. Tinawag siyang ignorante dahil dito.

Mayabang

17 lathalain 15 diksyunaryo Ginawa niya ang mga ito upang

ipagtanggol ang sarili niya.

Tinanong ni Tiyo Quico kung ipagbabawal ang palabas na ganito sa hinaharap.

Sagot ni Camaroncocido, “Maari.. Mahirap sa pera ngayon.”

Naisip tuloy ni Tiyo Quico na magpari nalang.

Habang naglalakad, nakapansin si Camaroncocido ng isang bagong mukha. Inisip niyang baka sekreta ng pulisya o mga tulisan sila.

May nakita siyang mga pangkat na nakikipag-usap sa isang militar.

Pumasok ang militar isang karwahe. Lumapit si Camaroncocido’t nakilala si Simoun.

May narinig siya: Ang hudyat ay isang putok!

“Heneral ang may utos nito, pero mag-ingat lang kayo sa pagsasabi nito. Kung masusunod ang sinasabi ko sa inyo, itataas ang inyong ranggo.”

Nagpatuloy siya sa paglalakad at narinig ang pag-uusap ng dalawang lalaki. “Mas makapangyarihan ang mga prayle kaysa Heneral at sila ang maiiwan dito. Pagbutihin lang natin ang ipinagagawa sa atin, yayaman tayo.”

Kasama ni Tadeo ang baguhan niyang kababayan. Sinasabihan niya ito ng kung anu-anong kasinungalingan. Nagkukunwari siyang maraming kakilala.

Habang tinuturo ni Tadeo sa kababayan niya ang kung sinu-sino, nakita niya si Don’t Custodio’t si Padre Irene na nakabalatkayo.

Nakita ni Tadeong paparating sina Makaraig, Pecson, Sandoval at Isagani. Binigay sa kanya ang ticket ni Basilio. Iniwan niya ang kababayan niya.

MGA TIPONG MAYNILA

Pagwawalang bahala Pag-aabala sa iniisip ng kapwa Pagkayabang dahil nakatira sa

Maynila

PAHAYAGAN

“Kung binayaran ka ng anim na piso, magkano naman kaya ang ibinayad sa mga prayle?”

-Camaroncocido

“Sa kabilang panig ang Kapitan Heneral; sa kabila naman si Padre Salvi. Kaawa-awang bayan ito!”

- Camaroncocido

“..nagtungo sa pagtatanghal ang kalahati ng mga tao

dahil ibinilin ng mga prayle na huwag pumaroon..”

“Naglabas naman ng pastoral si Padre Salvi na wala

namang nakabasa kundi ang mga tauhan sa

imprenta.”

GAWAIN ½ crosswise

Sa iyong palagay, alin sa mga katangian ng mga taga-Maynila noon ang pinakalaganap pa rin hanggang ngayon?