lexmark z600 series color jetprintercn.lexmark.com/driver/jet/z600/z600_guide.pdf · ab 5 1 z600...

Post on 13-Sep-2020

5 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

www.lexmark.com

Z600 Series Color Jetprinter™

• ������������������������

���������� ���

• ������������

��� ������������

• ��� ��� ��� ���

������ ! "#��$%$& �'�

• ��������

()� ��*+�,-./�

• ������������������������

0123456��78��69"��6:;<=�� >?45�

Windows����������������

2003���� 1����

2

������������2003���� 1����

���������� ������������� ������������� ������������� ���������������������������������������������������

LEXMARK INTERNATIONAL, INC.���������� ���� ���������� ��������� !"�#$%&'()�����*+,-./01��234+,56789���������*:�;<=

�>?��()�@A*

LEXMARK INTERNATIONAL, INC.BCDE�7�FG2HIJ�E�7>?K LMN��2H�OPQR*S��E�7�TUKVWXYZ[\;,]^_K`�4�a�bE7*cd�ef >?Kgh]^i ]

^j�k$lm*

inopE� qr�sto>�uv Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. inow4xy�z{|}o>�uv Lexmark International Ltd.,Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. LexmarkK~)(���po�������A�~����o�qr�st*o�>����Ecd �����*inow4�y����� 1-800-553-9727*inow4xy�z{|}����� +44 (0)8704 440 044*inow47y������� 800-810-0595*��y��)���o���O���%�#$��*

E�7���� �cd�ef�� ¡��q¢£¤c¥��¦_;,cd�ef�� §� �y���¨�q

¢£©?D)�cd�ef�� *��ª?«¬�cd�ef�� ©­�®¯� �m°c±²>�)³´µD

)*����cd�ef��  �9¥��H¶�· �¸¹º»�#$¼½�¾�w)����*

Lexmark¿À ÁÂÃÄ� Lexmark¶Å²w Lexmark International, Inc.��¶4�y¿ Æ���y�Ç*Color Jetprinterw Lexmark International, Inc.�Ç�¶*��Ç�¶ÈÉÊ�ËÌ�Êz� *

© 2003 Lexmark International, Inc.All rights reserved.���� ���� ���� ���� ���� �!" �!" �!" �!"####

$%&'�($%&'�($%&'�($%&'�(

ÍÎEÏt����EÐÑ�'g¹ÒÀ���ÓÔ²wD)ÕÖ×ØÙÚÛ���)ܦ�ÐÑ¿ÓÔ*ÝÞD)ß

àáÛÐÑ�ÐÑÓÔâãä��NÏt��à*

'@3

��������

���� 1 ���������������������������� ......................................................................... 5

������� .............................................................................................. 5

������� .............................................................................................. 6

���� 2 ���������������� ........................................................................... 10

��� ................................................................................................... 10

��� ....................................................................................................... 11

���������� ................................................................................. 13

���������� ................................................................................. 14

��� ....................................................................................................... 17

���� ....................................................................................................... 18

��� !"��#$%& .......................................................................... 20

��'( ....................................................................................................... 22

��)* ....................................................................................................... 25

+,�� ....................................................................................................... 27

��-. ....................................................................................................... 29

��/0��................................................................................................ 32

��123 ................................................................................................ 34

45��6�78 ........................................................................................ 36

��9: ....................................................................................................... 38

��;<=>?��� ................................................................................. 40

���� 3 ���������������� .................................................................................. 42

@A��BC................................................................................................ 42

DE��BC................................................................................................ 45

FG���H................................................................................................ 46

IJ��BC................................................................................................ 47

KLMN ....................................................................................................... 48

'@4

���� 4 �������� ����� ����� ����� ����� .................................................................... 49

OP�QRSTU ........................................................................................ 49

�V�����WXOP.............................................................................. 50

���� 5 �������������������������������� .................................................................... 53

��YZ�[\]^._.............................................................................. 53

�V`���a��bcd�OP ............................................................... 54

�V��OP�aef�� .......................................................................... 56

�V���HOP ........................................................................................ 58

�Vgh����OP ................................................................................. 60

�������� ................................................................................................. 61

������������ ............................................................................................. 63

�������� ................................................................................................. 66

���AB5

1 ������������

����������������������������

Z600 Series Color Jetprinter™

#åæç¿èéêë

ìí

îåïð

PowerÆResume� �ñ Æòó �êë

åôõö

Ì^#å÷ USB�øùú�ñûùú

�������6

i��jklmnop�qr���stu

����������������������������

6������\6�vwxyz+{w|}~��6��78|,�������u�����

����������5\ Lexmark�V!���u

��������������������������������

6}~�������5���6������u����������78|6`����

�����u�6WX��������| ¡���¢£¤¥\ ��¢£¤¥¦��§~i�

¨©ª�

���������������� �� ��� ��� ��� �����

Power�Resume� �� ��� ��

• �� �������• ������������������ !"#$ 57% &��'()�*�

• +,���-.���������� !"#$ 53% &/012��34567*�

89 • :;��<�=>�• ?@)��

��AB CD������%�

E�FG3HD� IJ��KLMINEO����

��PQ JRSTE�U����VW�

��XYZ [��\]���

STE�U ST^������/0_`�ab;O���cd !"#$ 10% &�ef*�

USB�gYZ h��ijklm�n�

�������7

•  �H «bc¢�����������

•  ¬­¢���������������

•  ��>?¢���A4� Letter•  ��!®¢���������������

•  ¯"¢�����������

��§`°¬­���w±²³´�������|µ¶·¸ 10¡| ��!�¢u

����������������������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 � �H «ÄÅ¢£¤¥�|²³´�����H��u

4 � ����¢£¤¥�|²³´����¬­\��>?��u

5 � ��¯"¢£¤¥�|²³6�78�¯"u

6 ¼½ ��������¢�6Ʋ³���ÇÈu

������������ ���� ������������������������

������������������������ ������������������������

od �pq • ������������r_stup�vwx !yz{|}��odh~�����

• ������������r_st����n����vwx !yz{|}�• ����������������r_st��������n���3�����vwx !yz{|}�

• ��������������������r_st�?����3�������x !yz{|}��pqh~�����

��� • � !"� !"� !"� !"����r_st���vwx !y�{�������$�����%� ���$�����%� b{ ¡�

• #!"�$%&#!"�$%&#!"�$%&#!"�$%&����r_st¢`��%�£��¤¥�¦§�x !y�{��

• _st���c�

��'()*!"+,-.��'()*!"+,-.��'()*!"+,-.��'()*!"+,-.����ab¨©ª«�=>�=¬�

/0/0/0/0�����­_®�:;¯«�=> {y°±²³´�

�������8

Lexmark�� ��� ��� ��� �����

Lexmark Z600 Series�V!��� ÉLSCÊ }~§6FËÌ�������u

6}~Í�Î!Ï�¹�V!��� ÉLSCÊ�

• ¼½�������� � � � � �!"� !"� !"� !"� Lexmark Z600 Series Lexmark Z600 Series#$%&'(#$%&'(#$%&'(#$%&'(u

• º6�ÐÑ�Ò���½ Lexmark Z600 Series#$%&'(#$%&'(#$%&'(#$%&'(%)u

�����)�)�)�)*+*+*+*+����������������

������������������������ ������������������������

 µ 123123123123 45454545 673673673673 893893893893 :;:;:;:; <<<< =>3=>3=>3=>3 ?@A;?@A;?@A;?@A; BC"BC"BC"BC"3333 �D;3D;3D;3D;3�

��¶· _st����¶·��­¸¹�º��_st���¶· !yzEFGHIEFGHIEFGHIEFGHI��­»�¼½ !"#$ 40% &�S¾¿¶·���*�

�eÀ JK!"JK!"JK!"JK!"�6K!"6K!"6K!"6K!"�

��������,-,-,-,-����������������

������������������������ ������������������������

Á �������� 67676767 L.L.L.L. MN!"MN!"MN!"MN!" OPOPOPOP �QRQRQRQR�

Ã�� • ST!"ST!"ST!"ST!"��������Ã��_�vw�

• UVWXUVWXUVWXUVWX�YVWXYVWXYVWXYVWX����ľ_�Å�vwab�ÆÇ,�

/0/0/0/0�����­_yz/UVWXUVWXUVWXUVWX _��vw%�abÈÉÊ�ÁÇ,��­_yz/YVWXYVWXYVWXYVWX _��vw%�abÈ legalËÌÍ�ÁÇ,�

�������9

i��jklmnop� LSC�Ór£¤¥�

��Z[\���Z[\���Z[\���Z[\����� ����������������

�Æ • �������• ��ÎÏ�\Ð�• ���°Ñ���

ÒÓ0Ô • +,_���-.�• ÕÖ×Ø�ÒÓ0ÔÙÓ�

ÚÛ • :;�=>�• +,� ÜÝÞ�=>�¼½���• ?ß�=>àá�• âM�=>�• 0Äãä�ÒÓ�

/0/0/0/0����!º���åæçè�EO{éê��

ëì�� • +,� íÜîï�¼½���• +,� ð Lexmark´ñòóPR�ôëì�¼½���• õö_����• ÷ø_���ùú�• +,ûü�ýþ���

�ø • ���-.�Z����• ¢�ë�� `Þ�Ï�ùú�

��CD10

2 ��� ��� ��� ���

������������

ÔÕ6������Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 100��u

�������� 1��������������������

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ��u

• µ`��ä¾��åÚ���æu

• çè��éê,ë�ì���íáîu

././././0000��6���ï Letter>?���|6}t`��ðñ��éêu

��EF11

�������� 2����������������������������

��6���ï A4� Letter>?��|,ò6óô��Eõ����H������|6`��ðö����u

��6���ïgho�|µÂ�i�´��÷é��vwu

�������� 3����������������������������

¼½ ��������¢u

��� ��� ��� ���

ÔÕ6������Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 50����|� �|�øë�u�XÚ� �,��6������ù|6×úû¾6�78��ì����üýu����� �����|

µ¶·¸ 17¡| ��� ¢u

�������� 1������������������������

• ���×þ���|µ���B������� �u

• ��6��������2|µ�m·���2u

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ� �u

• µ©øë���������®6u

• µ`��ä¾��åÚ���æu

��EF12

• çè��éê,ë�ì� ��íáîu

././././0000��6���ï Letter>?���|6}t`��ðñ��éêu

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ²³���H�

a ��� �� �� �� �²³ �������� ���� ��������¢£¤¥u

b � �H «bc¢� �²³ 1��1��1��1��¢� 23��23��23��23��¢u

././././0000²³�G����H��}~����ú�����|�ï��78¿�����Ù

�u

4 ²³��¬­�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b � ¬­¢� �²³ 45454545 ���� 67�67�67�67�¢� 89�89�89�89�¢u

5 ²³��>?�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b º ��>?¢�j�²³´��>?u����;<=>?������[|µ¶·

¸ 40¡| ��;<=>?���¢u

6 ¼½ ��������¢u

��G7"#HIJ"13

�������� 3����������������������������

¼½ ��������¢u

././././0000§����À��|µ�Ù�¹������� |�B� Ì!"�#��$%u

����������������������������������������

ÔÕ6������Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 100�����u

�������� 1������ !��"#$��� !��"#$��� !��"#$��� !��"#$�

• ��6��������2|µ�m·���2u

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ��������u

• ��6��������gh�)&|µ©¾')&(®6u

• µ`��ä¾��åÚ���æu

• çè��éê,ë�ì���íáîu)

././././0000��6���ï Letter>?���|6}t`��ðñ��éêu

K"# LMNO��14

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ²³���H�

a ��� �� �� �� �²³ �������� ���� ��������¢£¤¥u

b � �H «bc¢� �²³ 1��1��1��1��¢� 23��23��23��23��¢u

././././0000²³�G����H��}~����ú�����|�ï��78¿�����Ù

�u

4 ²³��¬­�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b � ¬­¢� �²³ ������������¢u

5 ²³��>?�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b º ��>?¢�j�²³´��>?u����;<=>?������[|µ¶·

¸ 40¡| ��;<=>?���¢u

6 ¼½ ��������¢u

�������� 3����������������������������

¼½ ��������¢u

././././0000��*+×Ø}~,- 25���������u��6óô���¡Å.Í� 25|µº��*+�/0ù�� 25��|1�#23��u

����������������������������������������

6}~����������|~4ìñ5���6�uÔÕ6������Öc|6×Ø}~°

ÙXÚ 100��u

K"# LMNO��15

�������� 1��������������������

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ��u

• µ`��ä¾��åÚ���æu

• µ©�������®6u

• çè��éê,ë�ì���íáîu

././././0000��6���ï Letter>?���|6}t`��ðñ��éêu

././././0000���×þ����H|µ����Ö7���u

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

K"# LMNO��16

3 �������������

a ��� �� �� �� �²³ �,-�,-�,-�,-¢£¤¥u

b � ����¢� �²� :;�:;�:;�:;�¢u

c ²³ <=>?<=>?<=>?<=>?¢� @=>?@=>?@=>?@=>?¢u

��6²³� <=>?<=>?<=>?<=>?¢|6���78¡�}~89:�¯;<u

��6²³� @=>?@=>?@=>?@=>?¢|6���78¡�}~8 legal=>?�¯;<u

d ÔÕ6�����¬­|Â�@»�÷é��A<B6�78u

e ¼½ ��������¢u

�������� 3����������������������������

¼½ ��������¢u

���Cû��������DÅ¡|~E��7FX�÷é¡u1������¿FG67FX

��u

1 ¾öH��¡\÷é¡7FXÚ���æ|IJ�����(®6|,ò÷é¡��KL÷

®iu

2 ¼½ AB�AB�AB�AB�¢u

�������M����Nšu

��6`óô��7FX�÷é¡�

a ��� �� �� �� �¼½ ��������¢OP|1�¼½ ,-��,-��,-��,-��¢u

b /Q²� �CDEFGHIJKL>��CDEFGHIJKL>��CDEFGHIJKL>��CDEFGHIJKL>�¢u

c ¼½ ��������¢u

��9F17

��� ��� ��� ���

ÔÕ6���� ��Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 25�R����|ST�|� �|�2� u

�������� 1������%����%����%����%��

• ��6���� ����2|µ�m·���2u

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ� �u

• µ©�������®6u

• µ`��ä¾� �åÚ���æu

• çè��éê,ë�ì� ��íáîu

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

��4P18

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ²³���H�

a ��� �� �� �� �²³ �������� ���� ��������¢£¤¥u

b ��6���ï� ��R����|µ� �H «bc¢� �²³ 1��1��1��1��¢�

 23��23��23��23��¢u��6���ïUV¬­�� �|µ²³ ��������¢u

4 ²³��¬­�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b � ¬­¢� �²³ M5�M5�M5�M5�¢u

5 ²³��>?�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b º ��>?¢�j�²³´��>?u����;<=>?������[|µ¶·

¸ 40¡| ��;<=>?���¢u

6 ¼½ ��������¢u

�������� 3��������%�����%�����%�����%�

¼½ ��������¢u

����������������

ÔÕ6������Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 10r��u

�������� 1������&'��&'��&'��&'

././././0000µ`�����WXÁYZÁç[Á\]^_Á`�Á�}a$bc���u

��4P19

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ��u

• µ©�������®6u

• µ©def�g�ghí�iu

• µ`��ä¾��åÚ���æu

• çè��éê,ë�ì���íáîu

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ²³��¬­�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b � ¬­¢� �²³ NONONONO¢u

��QRCS��TUVW20

4 ²³��>?�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b º ��>?¢�j�²³´��>?u����;<=>?������[|µ¶·

¸ 40¡| ��;<=>?���¢u

5 ²³��!®�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b � ��!®¢� �²³ P��P��P��P��¢u

6 ¼½ ��������¢u

././././0000jØ»��5`Þk ����¢£¤¥����uµ©6�»��5�l²³�

 9®��¢u

�������� 3��������&'����&'����&'����&'

¼½ ��������¢u

././././0000��*+×Ø}~,- 10r��u��6óô�����.Í� 10r|µº��*+�/0ù�� 10r��|1�#23��u

��� !"��#$%&��� !"��#$%&��� !"��#$%&��� !"��#$%&

ÔÕ6������Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 100��u

��� !"��#$%&}~��6ñ5#$��BC�B�u

�������� 1��������������������

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ��u

• µ©�������®6u

��QRCS��TUVW21

• µ`��ä¾��åÚ���æu

• çè��éê,ë�ì���íáîu

././././0000��6���ï Letter>?���|6}t`��ðñ��éêu

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ����� !"��#$%&�

a ��� �� �� �� �²³ �������� ���� ��������¢£¤¥u

b ²� QRST%-�UVWXQRST%-�UVWXQRST%-�UVWXQRST%-�UVWX¢u

c ¼½ ��������¢u

4 ÔÕ6�����¬­|Â�@»�÷é��A<B6�78u

�������� 3����������������������������

¼½ ��������¢u

././././0000��*+×Ø}~,- 50��u��6óô���¡Å.Í� 50|µº��*+�/0ù�� 50��|1�#23��u

��XY22

��'(��'(��'(��'(

6}~��6�78|1�XKm��'(uÔÕ6������Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 100��u

�������� 1��������������������

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ��u

• µ©�������®6u

• µ`��ä¾��åÚ���æu

• çè��éê,ë�ì���íáîu

././././0000��6���ï Letter>?���|6}t`��ðñ��éêu

��XY23

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ²³��>?�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b º ��>?¢�j�²³ A4� Letteru

4 ²³��¯"�

a ��� �� �� �� �²³ �,-�,-�,-�,-¢£¤¥u

b � ¯"¢� �²³ YZYZYZYZ¢u

5 nÚqo�Å�

././././0000q�oïp�<ÅH���¡£aqm�|Óo$%��r=sm�'(u��6�

������Ö|µ���tÅH���¡sm�o|~=ha$u

a ��� �� �� �� �¼½ ��������¢OP|1�¼½ ,-��,-��,-��,-��¢u

b º qo�Å¢iu�j�²³6óô�Åv|1�¼½ ��������¢u

6 ¼½ ��������¢u

��XY24

�������� 3����������������������������

¼½ ��������¢u

���Cû��6�'(�ù�w|~E��7FX�÷é¡u1������¿FG67FXÚ

��u

1 ¾öH��¡\÷é¡7FXÚ���æ|IJ�����(®6|,ò÷é¡��KL÷

®iu

2 ¼½ AB�AB�AB�AB�¢u

��6`óô��7FX�÷é¡�

1 ��� �� �� �� �¼½ ��������¢OP|1�¼½ ,-��,-��,-��,-��¢u

2 /Q²� �CDEFGHIJKL>��CDEFGHIJKL>��CDEFGHIJKL>��CDEFGHIJKL>�¢u

3 ¼½ ��������¢u

�������� 4�����(�(�(�(��)*��)*��)*��)*

�6�78�� �|6��¾Óo$%��r,XKm��'(u

��Z[25

��XK6�'(�

1 º��*+�/�¸�o��¡|£a�%��áu

2 /�i�o��¡|£a�$%�¸�o���u

3 ¾xi�Óo��¡yz£a|,Â{5$%��r|ãìsm'(u

4 ¾ÓoXK��r| m6�'(u

��)*��)*��)*��)*

ÔÕ6���)*��Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 25�)*�u

�������� 1������+,���+,���+,���+,�

• µ���B������)*�u

• ��6���)*����2|µ�m·���2u

• µ`��)*�áî| 1}~ É0.04�? Ê~æ�n!��u

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ)*�u

• µ©)*���Ytò����u

��Z[26

• µ©�������®6u

• µ`��ä¾)*�åÚ���æu

• çè��éê,ë�ì)*��íáîu

././././0000��6���ï Letter>?�)*�|6}t`��ðñ��éêu

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ²³���H�

a ��� �� �� �� �²³ �������� ���� ��������¢£¤¥u

b � �H «bc¢� �²³ ��������¢u

4 ²³��¬­�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b � ¬­¢� �²³ ������������¢u

5 ²³��>?�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b º ��>?¢�j�²³´��>?u����;<=>?������[|µ¶·

¸ 40¡| ��;<=>?���¢u

6 ¼½ ��������¢u

\]��27

�������� 3��������+,����+,����+,����+,

¼½ ��������¢u

././././0000��*+×Ø}~,- 10�)*�u��6óô���¡Å.Í� 10|µº��*+�/0ù�� 10��|1�#23��u

+,��+,��+,��+,��

6}~��+,��|�a¾Ø¡%&��ì�¡��|~4ìñ5���6�uÔÕ6����

��Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 100��u

�������� 1��������������������

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ��u

• µ©�������®6u

• µ`��ä¾��åÚ���æu

\]��28

• çè��éê,ë�ì���íáîu

././././0000��6���ï Letter>?���|6}t`��ðñ��éêu

././././0000���×þ����H|µ����Ö7���u

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ²³��¯"�

a ��� �� �� �� �²³ �,-�,-�,-�,-¢£¤¥u

b � ¯"¢� �²³ [\�[\�[\�[\�¢u

c ²³6óô��¡��+,���78¡Å É2Á 3Á 4Á� 8Êu

d ��6óô§78�q�¡���rá¥|µ²� �E=��E=��E=��E=�¢u

4 �������������

a ��� �� �� �� �²³ �,-�,-�,-�,-¢£¤¥u

b � ����¢� �²� :;�:;�:;�:;�¢u

c ²³ <=>?<=>?<=>?<=>?¢� @=>?@=>?@=>?@=>?¢u

��6²³� <=>?<=>?<=>?<=>?¢|6���78¡�}~89:�¯;<u

��6²³� @=>?@=>?@=>?@=>?¢|6���78¡�}~8 legal=>?�¯;<u

5 ¼½ ��������¢u

��^_29

�������� 3����-./0��-./0��-./0��-./0��

¼½ ��������¢u

��6²³���������+,��|��vwIJ mu

��6²³���������+,��|µ23Â�~i�A���vwu

1 �6�78�ù�w�� �|�����¿FG67FXÚ��u¾öH��¡\÷é¡

7FXÚ���æ|IJ�����(®6|,ò÷é¡��KL÷®iu

2 ¼½ AB�AB�AB�AB�¢u

��6`óô��7FX�÷é¡�

1 ��� �� �� �� �¼½ ��������¢OP|1�¼½ ,-��,-��,-��,-��¢u

2 /Q²� �CDEFGHIJKL>��CDEFGHIJKL>��CDEFGHIJKL>��CDEFGHIJKL>�¢u

3 ¼½ ��������¢u

��-.��-.��-.��-.

6}~¾�rP¡�%&%�,��ìØ¡��u��|6}~¾�:� %�,��m 4Á 9Á� 16¡�-.u

ÔÕ6������Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 100��u

��^_30

�������� 1��������������������

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ��u

• µ©�������®6u

• µ`��ä¾��åÚ���æu

• çè��éê,ë�ì���íáîu

././././0000��6���ï Letter>?���|6}t`��ðñ��éêu

././././0000���×þ����H|µ����Ö7���u

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

��^_31

3 ²³���H�

a ��� �� �� �� �²³ �������� ���� ��������¢£¤¥u

b � �H «bc¢� �²³ ��������¢u

././././0000²³�G����H��}~����ú�����|�ï��78¿�����Ù

�u

4 ²³��¯"�

a ��� �� �� �� �²³ �,-�,-�,-�,-¢£¤¥u

b � ¯"¢� �²³ ]^]^]^]^¢u

5 ²³6�-.>?�

a ²³6�-.>?�2 x 2É�� 4¡ Ê| 3 x 3É�� 9¡ Ê|� 4 x 4É�� 16¡ Êu

b ��6óô�q¡-.�����)&|��6��Ø��� á|µ²� �_`�_`�_`�_`

abababab¢u

6 ��6��7F��÷<�-.¡�

a ¼½ �c�E�c�E�c�E�c�E ...¢u

dddd���-.¡�������r�$���\����|,ò-.¡�§�$u¼½

-.¡}~²³�a/Q²³�u

b ¼½ ��������¢u

7 ¼½ ��������¢u

�������� 3��������12����12����12����12

¼½ ��������¢u

34��1234��1234��1234��12

1 �q����¡�|���r@��� áu

��|��q����¡��á\íá�� ��u

���������� ��

������

������

��`a�"32

2 �����¡|�q�r��Í�á����r���Í�á É� á Ê�u

3 º(�¾Æ����¡���ru

4 §� m6�-.|�����x��� áu

��/0����/0����/0����/0��

ÔÕ6���/0���Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 100�/0��u�XÚ/0���ù|6×úû¾6�78��ì����üýu

././././0000���×þ���|µqz XÚ��/0��u

�������� 1������56����56����56����56��

• ��6���/0�����2|µ�m·���2u

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ/0��u

• µ©������ É� ��� Ê�®6u

• µ`��ä¾/0��åÚ���æu

��`a�"33

• çè��éê,ë�ì/0���íáîu

././././0000��6���ï Letter>?�/0��|6}t`��ðñ��éêu

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ²³���H�

a ��� �� �� �� �²³ �������� ���� ��������¢£¤¥u

b � �H «bc¢� �²³ ��������¢� 1��1��1��1��¢u

4 ²³��¬­�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b � ¬­¢� �²³ ef�ef�ef�ef�¢u

5 ��6���»��5��� ¡&¢� /0�¢��|µ��� �� �� �� �²³´��¯

"���

a ��� �� �� �� �²³ �,-�,-�,-�,-¢£¤¥u

b � ¯"¢� �²³ gXgXgXgX¢u

6 ¼½ ��������¢u

�������� 3��������56������56������56������56��

¼½ ��������¢u

././././0000§����À��|µ�Ù�¹������/0��|�B� Ì!"�#��$

%u

��bcdF34

��123 ��123 ��123 ��123

ÔÕ6���123 �Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 50�123 u

�������� 1������789���789���789���789�

• µ���B������123 u

• ��6���123 ���2|µ�m·���2u

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ123 u

• µ©123 �¢£�� É������ Ê�®6u��123 ���}����[|

µ©Æ���[(®6|,ò�iu

• µ`��ä¾123 åÚ���æu

• çè��éê,ë�ì123 �íáîu

././././0000��6���ï Letter>?�123 |6}t`��ðñ��éêu

��bcdF35

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ²³���H�

a ��� �� �� �� �²³ �������� ���� ��������¢£¤¥u

b � �H «bc¢� �²³ ��������¢u

4 ²³��¬­�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b � ¬­¢� �²³ hij5hij5hij5hij5¢u

5 ²³��>?�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b º ��>?¢�j�²³ A4� Letteru

6 ¼½ ��������¢u

�������� 3��������789�����789�����789�����789�

¼½ ��������¢u

././././0000§����À��|µ�Ù�¹������123 |�B� Ì!"�#��$

%u

ef��� gh36

45��6�7845��6�7845��6�7845��6�78

ÔÕ6������Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 100��u

�������� 1��������������������

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ��u

• µ©�������®6u

• µ`��ä¾��åÚ���æu

• çè��éê,ë�ì���íáîu

././././0000��6���ï Letter>?���|6}t`��ðñ��éêu

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

ef��� gh37

3 ��º×��¡¹¤45��6�78�

a ��� �� �� �� �²³ �������� ���� ��������¢£¤¥u

b ²� k�2lmEk�2lmEk�2lmEk�2lmE¢u

4 ÔÕ6�����¬­|Â�@»�÷é��A<B6�78u

5 ¼½ ��������¢u

�������� 3����������������������������

¼½ ��������¢u

././././0000��*+×Ø}~,- 50��u��6óô���¡Å.Í� 50|µº��*+�/0ù�� 50��|1�#23��u

��ij38

��9:��9:��9:��9:

6×Ø}~°ÙXÚ 20�9:�u

�������� 1������:;���:;���:;���:;�

1 º���æ/�Æ����u

2 ¥i��9:!n!n!n!n�9:�|,%��������u

././././0000XÚÍØ�9:�}t¿é¦��u������|µ¶·¸ 57¡| ���§Ç��¢u

3 ÛÜÝ��Þß�àá¾9:�¸�¡�¡CXÚ���æu

��ij39

4 çè��éê,ë�ì9:��íáîu

././././0000��6���ï Letter>?�9:�|6}t`��ðñ��éêu

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ²³���H�

a ��� �� �� �� �²³ �������� ���� ��������¢£¤¥u

b � �H «bc¢� �²³ ��������¢u

4 ²³��¬­�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b � ¬­¢� �²³ PoPoPoPo¢u

././././0000��6��� ¬­¢� �²³ 9:¢|6XÚ�9:�}t¿é¦��u��

����|µ¶·¸ 57¡| ���§Ç��¢u

5 ²³9:>?�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b º 9:>?¢�j�²³ A4� Letteru

6 ²³��!®�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b � ��!®¢� �²³ ������������¢� P��P��P��P��¢u

��klmno "#40

7 ²³��¯"�

a ��� �� �� �� �²³ �,-�,-�,-�,-¢£¤¥u

b � ¯"¢� �²³ PoPoPoPo¢u

8 ¼½ ��������¢u

�������� 3��������:;����:;����:;����:;

¼½ ��������¢u

��;<=>?�����;<=>?�����;<=>?�����;<=>?���

ÔÕ6������Öc|6×Ø}~°ÙXÚ 100�;<=>?���u

�������� 1������<�=>?�����<�=>?�����<�=>?�����<�=>?���

• µ©6�����>?�~i�¨©æ�

– ªc�76«216}~ É3«8.5�? Ê– �c�127«432}~ É5«17�? Ê

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ��u

• µ©�������®6u

• µ`��ä¾��åÚ���æu

��klmno "#41

• çè��éê,ë�ì���íáîu

�������� 2����������������������������

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ¬­;<=��>?�

a ��� �� �� �� �²³ �)*+�)*+�)*+�)*+¢£¤¥u

b º ��>?¢�j�²³ p�qrsp�qrsp�qrsp�qrs¢u

 ;<=��>?¢£¤¥¾¿�Àu

c � Pg¢� �²³ tutututu¢� vsvsvsvs¢u

d nÚ6�<=���>?u

e ¼½ ��������¢u

4 ÔÕ6�����¬­|Â�@»�÷é��A<B6�78u

�������� 3����������������������������

¼½ ��������¢u

()42

3 ��������

@A@A@A@A��������BBBBCCCC

Lexmark Z600 Series�����~i���BC�

././././00006}~ WX�r#$��BC|�a WX�r�$��BC|���}~Eõ

{wu

��KLMN����[|µ¶·¸ 48¡u

@A@A@A@AB���CDB���CDB���CDB���CD

1 µ©®¯÷G]°Ýu

2 �¹����ù�u

�������{w|��BC±²¾¿;���ìWXg�u

]^]^]^]^���� _`ab_`ab_`ab_`ab����

ª«�=> 26� 27

¯«�=> 16� 17

pq��*+43

3 �'çBC³J����´r��|1��¹³J�u

4 /�µ���BCu¾�¶³·�¸��,¹�|�a��º»|¼u

E�E�E�E���������CDCDCDCD

1 ��6WX�ïF���BC|µ¥���BC½��12��u

wxwxwxwx0000µdydydydy�'¾¿��BC��\½��\]¾¼� u

pq��*+44

2 ¾#$��BCXÚíÀ�BC±²æu¾�$��BCXÚàÀ�BC±²æu

././././0000��Á�6�#$��BC�ÂÃ|,òFG��bc|µ°ÙWX#$��BC\

�$��BC����u

3 �ÄBC³J�,ÅÆ�Ûg�u

4 �Ä����ù�u

././././0000����ù�ÇÈ Ì�Ä|1�É}~¹¤��u

rs��*+45

F���GH ����CDF���GH ����CDF���GH ����CDF���GH ����CD

µûWX��BC É������|µ¶·¸ 43¡| WX��BC¢Ê|1������������BCu

1 �¹ Lexmark�V!���u������|µ¶·¸ 8¡| Lexmark�V!���¢u

2 � IJ¢£¤¥�¼½ z>L{�|}z>L{�|}z>L{�|}z>L{�|}¢u

3 ²³6ÆWX���BC�¬­u

././././0000÷<6ÆWX���BCïF��ïµ� É~ù��Í Êu��6� Lexmark�V!���ʾ�rµ���BCYZn÷<§ F�¢|B�,H¾`tEËGu

4 ¼½ ��������¢� ~m�~m�~m�~m�¢u

5 ��6WX�ïF���BC|µ23�� DE��BC¢u

DEDEDEDE��BC��BC��BC��BC

õÌÍi|6 ��WX�@A��BC~�����BC�DEu�ï|��À~i�ÌÍÙ|

6}tl��DE��BC�

• ���vÎ`EÏ|�aíáÐ|�vÎ��£Ñu

• âã!®�ã��ÀÒÓÔu

��DE��BC�

1 ����æXÚ�u

2 �¹ Lexmark�V!���u������|µ¶·¸ 8¡u

3 � IJ¢£¤¥�¼½ ����G����=�����G����=�����G����=�����G����=�¢u

4 ¼½ ����¢u

���¾¿�����DEÕü¡u

5 ºq�sDE%q�Ö�×��KL|&i�¶���u

6 � DE��BC¢£¤¥�|���iKLÂÃnÚ��A�����u

7 ¼½ ��������¢u

��DEÕü¡����|µ©6IJ¥����BC½��12��u������|

µ¶·¸ 43¡| WX��BC¢u

tu��7846

FGFGFGFG���H���H���H���H

��6£78����H`×S|µ©�

• ÔÕ6����78��´����u��|��6���� |µ��� �u

• ����Ö7|��° |�a�������u

• ²³�G����H���

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 � �H «bc¢� �²³ 1��1��1��1��¢� 23��23��23��23��¢u

��78����HØ1`tÙ6×S|µ23 m~i�A��

1 7FWX��BC�

a /���BCu������|µ¶·¸ 42¡| /�µ���BC¢u

b 7FWX��BCu������|µ¶·¸ 43¡| WX��BC¢u

c 7F��6�78u

d �����HØ1��FG|µ23��A� 2u

2 e��BC�L�

a ����æXÚ��u������|µ¶·¸ 10¡| A� 1�XÚ��¢u

b �¹ Lexmark�V!���u������|µ¶·¸ 8¡u

c � IJ¢£¤¥�¼½ ����G����������G����������G����������G������¢u

d ¼½ ����¢u

���¾¿������LÕü%|�B�ÛbÍ���L|ºÜeÚÝå��Lu

e 7F��6�78|<���HïÞ�ÆFGu

f ��6Ø1£���H`×S|µ23��A� 3u

3 ßÚ��BC��L\¾¼�

a /���BCu������|µ¶·¸ 42¡| /�µ���BC¢u

b ��¾�à!á��âãäu

()��*+47

c ��àäâÜè\$����L� �åæçè|1�éÝ%G�!®êênßë�¼

,ß!u)

d ��àäâ�UV!á��Üè\$�¾¼� �åæçè|1�éÝ%G�!®êê

nßë�¼,ß!u)

e ��àäâ�UV!á��7ìA� cì du

f �í�L\¾¼ Ì!"u

g 7FWX��BCu

h 7F��6�78u

i �����HØ1��FG|µ7ì��A� 3É ×Ø`�.Í�z Êu

j �����HØ1`tÙ6×S|µ@A6���BCu������|µ¶·¸ 48¡| KLMN¢u

IJ��BCIJ��BCIJ��BCIJ��BC

§�³6���BCÂÃ×�|,�6����ît×��

• fï6�ÑWXF���BC|Þðµ`��¹FBC��Xu

• µ`�º���æ/���BC|fï6ñò@ABCÁeÚBCÁ�¾BC³·�¸�,

¹�u��¾��BCº���æ/�|ò%�ó��Ù���|��BC�B�¾¿!"|

é¦`tEõ��u

6� Lexmark�����H³ô`õö÷ìp;�RÚB����BCÆTr�øù�úûuü¶gý­þ6`���;�RÚB����BCu;�RÚB����BC¿�����H|,�}

túû���u���×þ�����|µ�� LexmarkMNu

�L

¾¼

,-./48

KLKLKLKLMMMMNNNN

��KL����MN|�a�Ö�6×��J��|µ�O Lexmark��� �www.lexmark.comu

]^]^]^]^���� _`ab_`ab_`ab_`ab����

¯«�=> 16� 17

ª«�=> 26� 27

USB�g 12A2405

�����v49

4 ������������������������

OP�QRSTUOP�QRSTUOP�QRSTUOP�QRSTU

®¯�ïÞ��n���6����\E�n�®¯����

6����\ÐÑ��®¯�IJ�¹���

6� USB®�ïÞ��n���6����\ÐÑ� É� Lexmark �´z¹ Ê ��

ïÞ�÷G]E�^��������|µ¶·¸ 53¡| ��YZ�[\]^._¢u

6ïÞ¥���r��BC½��12���

6���BCWXE��������|µ¶·¸ 43¡| WX��BC¢u

6���XÚE��µ©6���ä¾��åÚ���æu������|µ¶·¸

10¡u

6������WXE��

¼½�������� � � � � �!"� !"� !"� !"� u

�� Lexmark Z600 Series���À�6��5�j�|µWX�����u

�����������50

�V�V�V�V�����WXOP�����WXOP�����WXOP�����WXOP

�������WX`E|�6�ü��Ù¾¿�À�YZ�[u6}t�����WX|1�

7FWX�����u

I�I�I�I����GHJKL���GHJKL���GHJKL���GHJKLMMMMNO�PQRSNO�PQRSNO�PQRSNO�PQRS

1 �ÄÆ��»��5u

2 7F��6�ÐÑ�u

6������§¨©������

��¾6������§¨©����

1 Windows 98����Me����20000000¼½�������� *+*+*+*+ ��������u

Windows XP0000¼½�������� ��;���;���;���;� ���������������������������� ��������������������u

2 à�¼½ Lexmark Z600 Series���%)|©²�� *����*����*����*����¢�

 *+���*+���*+���*+���¢� *�����*�����*�����*�����¢u

6����ïÞã����6�ÐÑ�����ïÍó��ò É�� USB � �¹Á0ACÁ!"#Á�$%� Ê���6�ÐÑ��|µÂ�~i�A���vw�

1 ¾6����ºó��ò�&¹u

2 �� USB®�¾6����ã����ÐÑ��u

3 Â�~i�A���Õü¡�

a �¹ Lexmark�V!���u������|µ¶·¸ 8¡u

b � IJ¢£¤¥�¼½ ���E���E���E���E¢u

• ��Õü¡��E|OP}t'6�ó��ò��uµ¶·�°6�ó�

�ò�r�78�/@Ø���u

• ��Õü¡`t��|µ¶·�������|�/@Ø�OP�Q�[u

�����������51

3 ���������¬(hi%ÆG�Ð��¼½  � � � �¢u

4 /�,7F�Ú�����ø+u

5 º6�ÐÑ�Ò���½ ¡{¢£¡{¢£¡{¢£¡{¢£¢u

6 �½6�6¤¥¦§6¤¥¦§6¤¥¦§6¤¥¦§�%)u��Ç�|#�½ setup.exeu

7 Â�ÐÑ�)*��FG m������WXu

Windows 98����Me

Windows 2000����XP

�����������52

RE����GHRE����GHRE����GHRE����GH

1 ¼½�������� � � � � �!"� !"� !"� !"� Lexmark Z600 Series Lexmark Z600 Series¨z>� ¨z>� ¨z>� ¨z>� u

2 Â�ÐÑ�)*��FG�WX�����u

3 �7FWX������ù|µ7F��6�ÐÑ�u

E�E�E�E�������������GHGHGHGH

6}~���°6�����r���ø+��WX|�a6l}~º Lexmark��� �www.lexmark.comi+�����u

����������� ������������� ������������� ������������� ��

1 �ÄÆ��»��5u

2 �ÐÑ�Ò��À�|µ�Ú�����ø+u

Lexmark�����WXÐ�¾¿�Àu

3 ¼½ z>z>z>z>¢u

4 Â�ÐÑ�)*��FG m������WXu

�6�ÐÑ�Ò��¾¿;�¬­�r���%)u

��������������������������������

1 �6�,-¹��¹ Lexmark��� � www.lexmark.com|ÔÕ6���vwxy²³´�����5u

2 Â�ÐÑ�)*��FG m������WXu

�����v53

5 ������������������������

��������YZ�[\YZ�[\YZ�[\YZ�[\]^._]^._]^._]^._

µ¶·~i�æ,��������YZ�[ É�À�6�ÐÑ�)*� Ê\]^._ É�À�6

����� Êu�� Lexmark �´z¹÷G]����[|µ¶· �´z¹�@�78u

TTTT%�%�%�%�UUUU&V&V&V&V

��ef������[|µ¶·¸ 57¡| ���§Ç��¢u

TTTTCWXYZCWXYZCWXYZCWXYZUUUU&V&V&V&V

�r��BC�B�}tÛ� �u�6���BC�B�H.h 25%Ù| B�H/.¢_0�[¾¿�Àu

�'�[�ÀÙ|6}~�

• ¼½ ��������¢u

• ¼½ ?�/��KLMN����[u

• �O Lexmark��� � www.lexmark.comKL�rF���BC|�a�Ö�6×��J��u

�������

• ��WXF���BC����[|µ¶·¸ 43¡| WX��BC¢u• ��KLMN����[|µ¶·¸ 48¡| KLMN¢u

cd�efghij4kcd�efghij4kcd�efghij4kcd�efghij4k���� lmnlmnlmnlmn����

/012��34567 $ 53%

0ĺ����pq��ÒÓ $ 54%

0ÄE�ÒÓ��?@)� $ 56%

0Ä�odÒÓ $ 58%

0Äû����ÒÓ $ 60%

�����Hw��xyz ��54

Power[[[[Resume\\\\ ]^]^]^]^ [[[[ _`_`_`_` aaaa bcdebcdebcdebcde

�<6�ÐÑ�)*��YZ�[u

• �����æ���� ��

1 X��u

2  Power«ResumeÉ®¯ «23 Ê ÂÃu

• �����§Ç���|µ¶·¸ 57¡| ���§Ç��¢u

�V`���a��bcd�V`���a��bcd�V`���a��bcd�V`���a��bcd�OP�OP�OP�OP

~i1P}~��6�V`���a��bcd�OPu

���4f]^���4f]^���4f]^���4f]^MMMMghi��ghi��ghi��ghi��

������|Cûµ2�¸ 49¡��OP�QRSTU|1��

• 2�����Ô3�

Windows 98<<<<Me<<<<2000���� Windows XP����

1 ��opopopop qrqrqrqr !"s!"s!"s!"s�

2 �&��*vú��Ã� Lexmark Z600 Series�����

3 ��&��*�� !I��

• &qtuvwqtuvwqtuvwqtuvw*�&qrtuvqrtuvqrtuvqrtuv*�&qqqqtuv!"stuv!"stuv!"stuv!"s*�y��

• &xy!"xy!"xy!"xy!"*®��y��

1 ��opopopop z{T|z{T|z{T|z{T|�

2 ��&!"s}~��!"s}~��!"s}~��!"s}~��*�

3 ��&!"s}��!"s}��!"s}��!"s}��*�

4 �&��*vú�� !I� Lexmark Z600 Series����������y��� �� !"#��� ���­®� $%��{�� ����&qtuv!"sqtuv!"sqtuv!"sqtuv!"s*�

5 !I�®��&&xyxyxyxy*���

�����Hw��xyz ��55

• 2����4Z�

• µ©6��WXØr�����5��

1 Windows 98����Me����20000000¼½�������� *+*+*+*+ ��������u

Windows XP0000¼½�������� ��;���;���;���;� ���������������������������� ��������������������u

2 � ���¢7�6�|µ© ��r Lexmark Z600 Series���%)u

• ��6WX�Ør�����5�|µ7fÆ��5�|1�7F��6�ÐÑ�,7FW

X�����u

• �����4Z`E|µ�WX6������|1�7FWXu

2� ~��U6��|µ�ü��Õü¡u������|µ¶·¸ 50¡u

i��jkli��jkli��jkli��jkl

������|Cûµ2�¸ 49¡��OP�QRSTU|1��

• �����§Ç���|µ¶·¸ 57¡| ���§Ç��¢u

• 7F�ü��Õü¡u��Ø1`t��|µ¶·�

– ¸ 54¡| �V`���a��bcd�OP¢– ¸ 50¡| �V�����WXOP¢

Windows 98<<<<Me���� Windows 2000���� Windows XP����

1 ��opopopop qrqrqrqr !"s!"s!"s!"s�

2 $%�� Lexmark Z600 Series���� ����&��������*�

3 ��&����������������*éê��&��4k��4k��4k��4k*éê��

4 ¢'Z�(¸¹�yzMI���'Z�

�­ USB'Z�c�c�c�c¸� !¥:;_���ùú ��)Þ:;�

5 ��&�F�F�F�F*�

1 ��opopopop qrqrqrqr !"s!"s!"s!"s�

2 $%�� Lexmark Z600 Series���� ����&��������*�

3 ��&��������*éê��

4 ¢'Z¸¹�yz USB!"!"!"!"s��s��s��s���

�­ USB'Z�c�c�c�c¸� !¥:;_���ùú ��)Þ:;�

5 ��&��������*�

6 ��&�F�F�F�F*�

1 ��opopopop z{T|z{T|z{T|z{T| !"s!"s!"s!"s}~��}~��}~��}~�� !"s}��!"s}��!"s}��!"s}���

2 $%�� Lexmark Z600 Series���� ����&��������*�

3 ��&��������*éê��

4 ¢'Z¸¹�yz USB!"!"!"!"s��s��s��s����������� USB!"s�!"s�!"s�!"s������

�­ USB'Z�c�c�c�c¸� !¥:;_���ùú ��)Þ:;�

5 ��&��������*�

6 ��&�F�F�F�F*�

��N"��Hw{|9"56

i��i��i��i��mnjklmnjklmnjklmnjkl

µ©�

• 6¥����BC½��12��u������|µ¶·¸ 42¡| @A��BC¢u

• 6���BCWXEu������|µ¶·¸ 43¡| WX��BC¢u

• 6EnXÚ���|,ò���ä¾��åÚ���æu

��o�pqL��o�pqL��o�pqL��o�pqLMMMM���rAs�tul���rAs�tul���rAs�tul���rAs�tul

µ©�

• 6¥����BC½��12��u������|µ¶·¸ 42¡| @A��BC¢u

• 6���BC�L��ÝåuµeÚ��BC�L,ßÚ¾¼u������|µ¶·¸ 46¡| FG���H¢u

������vw������vw������vw������vwxyzxyzxyzxyz

• �ÄUV`��»��5u

• 2�6E����78u��� \%q¿�Eõ�7������Ù�u�����78

��8(9%��78}t¿�����Ù�u

• 2�6����ïÞ����UV�78u���¿Â��:ì78�{5yz��u

• ;.���H��|²³ ��������¢� 1©1©1©1©¢u

././././0000²³�G����H��}~����ú�����|�ï��78¿�����Ù

�u

�V��OP�V��OP�V��OP�V��OP����aef��aef��aef��aef��

~i1P}~��6�V��OP�aef��u

���i-����i-����i-����i-�MMMM"{|}-~l�"{|}-~l�"{|}-~l�"{|}-~l�

µ©�

• 6���ï�B��������u

• ���áî����u

• ù�U��w±����������æu

��N"��Hw{|9"57

• 6������æXÚÍØ���uÔÕ6������Öc|6×Ø}~XÚ 100��| 10�123 | 10�)*�| 10r��|� 10�� �u

• 6���ä¾��åÚ���æu��| Letter\ A4>?���»<����=>.���Þß���u

• ��éêÛÜ���íáîu

• ��éê�����Þßæ���?�u

• ���%���r@A��@j��u

• 6²³������ïE�|ò´+h6����78¬­u������|µ¶·¸ 10¡| ��!�¢u

• ÛÜÝ��Þß�àáXÚ��u

��&'"���}��&'"���}��&'"���}��&'"���}MMMM���i-����i-����i-����i-�

µ©�

• ���Ù|6����tBE��u

• ÛÜÝ��Þß�àáâãXÚ���gh�uçè��éê,ë�ì���gh��íá

îu������|µ¶·¸ 10¡| ��!�¢u

• 6�������²³�´�����gh�>?|,ò²³�´����¬­u

• 6���ï���Þk����gh�>?u

• 6���»��5Þk����u������|µ¶·6�»��5�@�78u

• ���gh���é¦��u������|µ¶·¸ 57¡| ���§Ç��¢u

��������������������%�%�%�%�

����CD�����E|FÏ/��

1 �Ä����®¯u

2 7F�¹����®¯u

�������;�������

a �Ä����®¯u

b @Gnu���u

��FÏ/�|µ�¹����ù�|º����ù�/��è���|1��Äù�u

c 7F�¹����®¯u

././././0000µ`��ä¾��åÚ���æu

����78��58

�V�V�V�V���HOP���HOP���HOP���HOP

��6£78����H`×S|6}t��ðöáH��|²³�G����H��|DE��

BC|�ae��BC�Lu

~i1P}~��6FG78����Hu

��p�����p�����p�����p���"Q��"Q��"Q��"Q��

• µ©6�����@ëò��IJu

• �����B� Ì!"�#��UV|¼u

• µ©6�������²³���¬­\��>?��'6K�����@Îu���

���|µ¶·¸ 6¡| �������¢u

• µ©6²³����H��´+h6�����¬­u

• eÚ��BC�L,ßÚ¾¼u������|µ¶·¸ 46¡| FG���H¢u

�������i���������i���������i���������i��

��FGjk|áÐ|%j�âã!®�ã�����H�

• ²³�G����H��u

• DE��BCu������|µ¶·¸ 45¡| DE��BC¢u

• eÚ��BC�L,ßÚ¾¼u������|µ¶·¸ 46¡| FG���H¢u

��l�Q����l�Q����l�Q����l�Q��

• ��������¡}t¿¦ù�¡��B�LMuµ�Ù�¹��������¡|�B

� Ì!"�#��$%u

• eÚ��BC�L,ßÚ¾¼u������|µ¶·¸ 46¡| FG���H¢u

��l ��l ��l ��l A��������A��������A��������A�������� \\\\ ���������������� aaaa

²³�G����H��u������|µ¶·¸ 6¡| �������¢u

����78��59

����"A���i��������"A���i��������"A���i��������"A���i����

°UV����¯|6����FÏ��¡��×áî|u6�¡áHÇÈ×N~i�×O���

��������������������in "{A�¡¢in "{A�¡¢in "{A�¡¢in "{A�¡¢

• /QÆ����w±|1�7F��u��/Q6���w±�

a Windows 98����Me����20000000¼½�������� *+*+*+*+ ��������u

Windows XP0000¼½�������� ��;���;���;���;� ���������������������������� ��������������������u

b �½6� Lexmark Z600 Series���%)u

c ²³6óô/Q�78u

d º 78¢OP�¼½  �� �� �� ��¢�  � � � �¢u

• £hÆ�6óô/Q�787ìA� cì du

• DE��BCu������|µ¶·¸ 45¡| DE��BC¢u

• eÚ��BC�L,ßÚ¾¼u������|µ¶·¸ 46¡| FG���H¢u

��p� �£¤¥¦§�¨©�£¤i|��p� �£¤¥¦§�¨©�£¤i|��p� �£¤¥¦§�¨©�£¤i|��p� �£¤¥¦§�¨©�£¤i|

• �r��BC�B�}tÛ� �u6}~� Lexmark�V!���Ê�<B�,Hu������|µ¶·¸ 8¡| Lexmark�V!���¢u

• �ü��`°PQ���u`°PQ���R:B��tä`°|���S�T$l¿�m

>�Uýu

�������²³ ;1$#¢���

1 �¹6�78|º»��5�¼½���� ����u

 ��¢£¤¥¾¿�Àu

2 � ��¢£¤¥�|¼½ � � � � ¢Á ��������¢Á� ��������¢ÂÃu

3 ��� �� �� �� �¼½ ��������¢OP|1�¼½ ��������������������¢u

VVVV�������� ��qr��qr��qr��qr����

*�+3$�+ • U.S. Letter U.S. Legal Banner Letter 3S¾¿¶·����6.35,- �0.25.· �

• �/�3.175,- �0.125.· �• ãä���¶·�3.37,- �0.13.· �

n�+ • 1.7,- �0.067.· �

��+ • ¯0�åæ�12.7,- �0.5.· �• ª«�åæ�19,- �0.75.· �

��}~" ����60

4 ¼½ Y¦�cVU*+Y¦�cVU*+Y¦�cVU*+Y¦�cVU*+¢u

5 ²³ pªVUpªVUpªVUpªVU¢u

��p� �£¤ª���p� �£¤ª���p� �£¤ª���p� �£¤ª�

Cûµ¶·¸ 59¡| ������T$')*�ËG�T$`°¢|�üU��­þu��������T$Ø1��V|6}t��eÚ��BC�L,ßÚ¾¼u������|µ¶·¸ 46¡| FG���H¢u

����PQ«�¬­�®�����PQ«�¬­�®�����PQ«�¬­�®�����PQ«�¬­�®�

• ���B������� �u

• ²³�G����H��u

• �������²³ � �¢w§��¬­u

�V�V�V�Vgh�gh�gh�gh����OP���OP���OP���OP

~i1P}~��6�Vgh����OPu

J����"789�¯Fs°J����"789�¯Fs°J����"789�¯Fs°J����"789�¯Fs°

• µqz XÚ��� ��123 ����u

• µ���B������� ��123 u

• µ©6EnXÚ��� É�������®6 Ê|,ò�������²³�´���

�u������|µ¶·¸ 11¡| ��� ¢�¸ 34¡| ��123 ¢u

• µ�Ù�¹��������¡|�B� Ì!"�#��$%u

789�"�� ±²u¤��789�"�� ±²u¤��789�"�� ±²u¤��789�"�� ±²u¤��

• µ©6EnXÚ��� É�������®6 Ê|,ò�������²³�´���

�u������|µ¶·¸ 11¡| ��� ¢�¸ 34¡| ��123 ¢u

• ²³�G����H��|�� 1��1��1��1��¢� 23��23��23��23��¢u

• eÚ��BC�L,ßÚ¾¼u������|µ¶·¸ 46¡| FG���H¢u

61

��������

Electronic emission notices���� �����@�����@�����@�����@ ����

Federal Communications Commission (FCC) compliance information statement The Lexmark Z600 Series Color Jetprinter, type 4126-001 has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.The FCC Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult your point of purchase or service representative for additional suggestions.

The manufacturer is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate this equipment.Note: To assure compliance with FCC regulations on electromagnetic interference for a Class B computing device, use a properly shielded and grounded cable such as Lexmark part number 1329605 for parallel attach or 12A2405 for USB attach. Use of a substitute cable not properly shielded and grounded may result in a violation of FCC regulations.Any questions regarding this compliance information statement should be directed to:

Director of Lexmark Technology & ServicesLexmark International, Inc.740 West New Circle RoadLexington, KY 40550(859) 232-3000

Industry Canada compliance statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.European Community (EC) directives conformity This product is in conformity with the protection requirements of EC Council directives 89/336/EEC and 73/23/EEC on the approximation and harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and safety of electrical equipment designed for use within certain voltage limits.A declaration of conformity with the requirements of the directives has been signed by the Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A., Boigny, France. This product satisfies the Class B limits of EN 55022 and safety requirements of EN 60950.

62

Japanese VCCI ��������

The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom.

63

������������

����E����E����E����E .�DE��BC�Í��|���¿�����DEÕü¡|�8�x��DE%qu

���������������� .'DEÕü¡��DE%qÆ£»�Åvu

p¦��p¦��p¦��p¦�� .�����Ugî|}~;�DE6���BCu

p¦��§p¦��§p¦��§p¦��§ ««««ASF¬¬¬¬.}~;�¾���Ú6����æ��r�Wu

Po�Po�Po�Po� .�3òJÍXW��B�������|�h��9:ulYZ�3�u

YZYZYZYZ .Ø¡78JÍ��Áa$Á\XK|Zm��'(u

­­­­ .JÍ£a|1�$%��r|ñòXKm'(��s��¡u

�|}®¯�|}®¯�|}®¯�|}®¯ .6���BC��\]� |'���æ�BC±²¾¼�¾u

89�89�89�89� .JÍ|¼�gh��|�h��G�H�%&u

°��°��°��°�� .�������r²U|�6��ØÄ�Ø¡78Ù|}~;�Â��Ä�Ä�{5��u

±B�±B�±B�±B� .µ¶· 9:�¢u

p�qrs{�)p�qrs{�)p�qrs{�)p�qrs{�) .ï)ñ���>?u

���������������� .�6§���w±Ù|;�������u

����*+����*+����*+����*+ .�����[Ù|\û<Bú��������u

¥¦� ¥¦� ¥¦� ¥¦� .µ¶· �����¢u

:;�:;�:;�:;� .�������r²U|}~��6����������u

67�67�67�67� .U�����øë���|�h��� u

[\�[\�[\�[\� .¾Ø¡78��ì�¡��uµ¶·Ø+���u

a²�a²�a²�a²� .;]���î���u

64

P��P��P��P�� .�Î��!®|7v���!®'������á@�u

line art.�������r²U|�h��^P�_`��\%ju

³=>?³=>?³=>?³=>? .�������r²U|}~¾�������¡éÝ����áXK��ru

Y¦��Y¦��Y¦��Y¦�� .�����Ugî|}~ab6'�²³��BC�DEŪu

=´=´=´=´ .����7v�%&\���áî���� � �Ou

gXgXgXgX .�������r²U|}~����ù¾%&;0u

µ[m�µ[m�µ[m�µ[m� .�������r²U|}~��6¾Ø¡78��ì����u��|��6²³� 4+ 1|78� 1c4¡¾¿¦dO��ì¸����|78� 5c8¡¾¿¦dO��ì¸e���|y'¬Åu

pªVUpªVUpªVUpªVU .�������r²U|�h��� \G�fg�%&u

¶·¸¹¶·¸¹¶·¸¹¶·¸¹ .}~FË�h�st|�hvw6�ÐÑ�u��Windows 98� Macintosh OS Xu

�º»¼�º»¼�º»¼�º»¼ .�Îi ÉLANÊ|U�Æ��ÐÑ��}~�OUVÐÑ���j�7�u

½¾*¿½¾*¿½¾*¿½¾*¿ .kl���ÐÑ��|,òpÐÑ�mB�ó��òu

45�45�45�45� .JÍ|¼�gh�|�h��� u

������������ .�h��7�78���u

������������ .�Î��!®|7v���!®'���n��á@�u

]^]^]^]^ .¾�r%&%����ìØ¡��|1�o���r|Zm�:�-.u

À��)À��)À��)À��) .�Î���|�h��.0�a�8%q�78u

�|}�|}�|}�|} .6����æ���r}@A��|æ�B�u

�|}ÁÂ�|}ÁÂ�|}ÁÂ�|}Á .��BC��\]� |���Í��|B�º'|Í|1���ì��u

�ÃÄ�ÃÄ�ÃÄ�ÃÄ .ghpq¹�|Æ����w±Â�§��{5·r��Ê|�í��u

��¥¦� ��¥¦� ��¥¦� ��¥¦� .µ¶· �����¢u

��ÅÆ��ÅÆ��ÅÆ��ÅÆ .µ¶· USB4Z¢u

��Ç���Ç���Ç���Ç� . É1Ê'�5}~��6²³�����S<B6���w±uÉ2Ê'�5}~�6�ÐÑ�\6����E�u

� � � � .WX�6�ÐÑ��|}~��6 mg<kq�kl��u��7v|¼¹�� �s¹u

65

È �È �È �È � .�������r²U|}~º6�78�×��¡¹¤Â�@��{5��u

ÉÊÉÊÉÊÉÊ .�������r²U|}~Qf%&�tuÀ8u

Ë=>?Ë=>?Ë=>?Ë=>? .�������r²U|}~¾�������¡éÝ�n��áXK��ru

<=>?<=>?<=>?<=>? .�������r²U|}~¾�������¡XK��r|��¶}~89:v¯;<u

ÌR� ÌR� ÌR� ÌR� .µ¶· �5¢u

@=>?@=>?@=>?@=>? .�������r²U|}~¾�������¡XK��r|��¶}~8 legal=>?v¯;<u

hij5hij5hij5hij5 .�Î12���o�|}~�w�#���u

USB¢Í¢Í¢Í¢Í .�ÎjêÁjx��®��|}~��6����\ÐÑ����u',Z®�@�|USB®�$nÅÕ�bc�ÛjØu

USBÅÆÅÆÅÆÅÆ .gh6�ÐÑ�����rjO�yq4Z|}~�� USB®�'ó©�ò É����� Ê@��u USB4Z}~�6�ÐÑ�'6����Gb�u

���� .�78�q�¡�z{jV�%&�(97vu

»ÎÏлÎÏлÎÏлÎÏÐ .�����Ugî|}~��6<|nº�� �i+×F������u

66

� � � �

AWX

����� 52��BC 43

BáH|×O�� 59)*� 25

CÕü¡

`�� 55�� 50DE 45

}P��

#$��BC 48�$��BC 48USB®� 48

YZ�[

�� 53B�H/. 53

D��

)*� 25Õü¡ 5045�� 36øë� 11-. 29+,�� 27R���� 179:� 38DEÕü¡ 45� � 172� 17� 10/0�� 32

��� !"��#$%&

20'( 22���� 14ST� 17Tc ~�/0� 32123 34��� 11û��×��¡ 36�� 18���� 13� � 17� � 11;<=>?��� 40

����� 6���®�|OP�Q 49������5

WX 52�WX 52

�����

WX 52�WX 52Lexmark�V!��� 6���5 6

���������� 58��BC

WX 43}P�� 42KL 48@A 42DE 45/� 42IJ 47OP�Q 49

��bcd 56��OP

`�� 54`�� 56

YZ�[ 53���������� 58��bcd 56���H 58]^._ 53���� 58�� 57� ¡ 56�� 50gh� 60vÎ`EÏ 59

 ��¯"¢£¤¥ 8���H

FG 4645�� 36]^._ 53KLMN 48<B��

)*� 2545�� 36ء%&�����

28øë� 11-. 29+,�� 27R���� 179:� 38� � 172� 17� 10���5 7/0�� 32��� !"��#$%&

20'( 22���� 14ST� 17Tc ~�/0� 32

67

123 34��� 11û��×��¡ 36�� 18���� 13� � 17� � 11;<=>?��� 40

ء%&����� 28

EElectronic emission noticesÉ®��,�2 Ê 61

F�WX����� 52FCC statement 61

G@A��BC 42øë� 11

H-. 29MN|KL 48+,�� 27R���� 179:� 38

J���� 58DE��BC 45ñ5#$B� 20��OP 56

K� � 17��|ef 57 ��¢�[ 53

LLexmark�V!��� 8

M2� 17BC|��

WX 43}P�� 42KL 48@A 42DE 45/� 42IJ 47OP�Q 49

¨©�� 6 B�H/.¢�[ 53

Q/���BC 42

R/0�� 32��|��� 6WX 52�WX 52

S��|¨© 6��� !"��#$%&

20'(

XK 24���� 14ST� 17

TTc ~�/0� 32gh�

�V��OP 60FG���H 58123 34��� 11���

)*� 2545�� 36øë� 11-. 29+,�� 27R���� 179:� 38� � 172� 17¨© 6

� 10/0�� 32��� !"��#$%&

20'( 22���� 14ST� 17Tc ~�/0� 32123 34��� 11û��×��¡ 36�� 18���� 13� � 17� � 11;<=>?��� 40

UUSB®�KL 48

WOP�Q

áH 59`�� 54`�� 56Õü¡ 50YZ�[ 53���®� 49�����WX 50�����ø+ 50���������� 58��BC 49��bcd 56���H 58]^._ 53�WX�� 55���� 58DEÕü¡ 56�� 57� ¡ 56�� 50gh� 60FG���H 58vÎ`EÏ 59

68

Xi+������5 52û��×��¡ 36�� 18�[|YZ

�� 53B�H/. 53

Y���� 13

Z� � 17� � 11 �H «ÄÅ¢£¤¥ 7 ����¢£¤¥ 8XÚ��

)*� 2545�� 36øë� 11-. 29+,�� 27R���� 179:� 38� � 172� 17� 10/0�� 32��� !"��#$%&

20'( 22���� 14ST� 17Tc ~�/0� 32123 34��� 11û��×��¡ 36�� 18���� 13� � 17� � 11;<=>?��� 40

;<=>?��� 40vÎ|`EÏ 59

www.lexmark.com

Lexmark �������� Lexmark �� Lexmark International, Inc. � ����� � ��������

Color Jetprinter � Lexmark International, Inc. ��� �

© 2003 Lexmark International, Inc.740 West New Circle RoadLexington, Kentucky 40550

top related