libertad de religión maya
Post on 05-Feb-2017
228 Views
Preview:
TRANSCRIPT
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 1
Composite
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 2
Composite
������������ ����������� � ������
�������������� ������ ��������� ������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 3
Composite
�������������� ������ ��������� ������������
����������� ����������������������������������� �
���� �!"!!# ��$ �%�&� �!"!!'!�#'#$
������(����������))**+�)*�, ��, ,�
������������� ��������������)���)���������
� �������������� ����������(-�����.�
������� ��)����/�������%���������
�������������001�23��01�(41(��(%(35��2�32���678�3�
����������������� ���!����239(5:2���2;3<1(����2;3
� ������ ��"�������#��"�� � �
$������$�����#�%��� � ����&�$��% ��������#��'
�035(=0(�2:012�>
$�� ��"�� �����2>75:1��203�01:���<�03:1��01:���
(������)� �28�1(5203
�������* �� ��2��1�8��203
(/���)�����,�����/���?�@�)��+$,#�+$
���������������!���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 4
Composite
���������
����������������������������������������������������������������������������������������������
������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �
������������������������������������������������������������������������������������������ �
��������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��
������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��
����!�"������#�$������������������������������������������������������������������������ �
��������������%�������� ���������������������������������������������������������������� ��
��������&������ ��������������������������������������������������������������������������� '
(��"��� ������������������������������������������������������������������������������������������� '�
����������#�$���)))����*� ��'���� ��������������������������������������������� ��
����������#�$�� ��'����*� +� ������������������������������������������������� ��
����������#�$�� +� ����������������������������������������������������������� �
,��-�.��"��/������0��-������������������������������������������������������������� �
�������������������#�$��������������������������������������������������������������� �
1��������������/����������������#�$��������������������������������������������� �)
����������#�$�����������������������$���������������������� 2�
!"���� �������������������������������������������������������������������������������������������� +
!������������������������/���-�������
������/������������������$������������������������������������������������������������ �
1/�������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 5
Composite
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 6
Composite
!��������3����������/���������������������������/�������������������������������������"����.��������������4����5������6������4�������7����/����/�����������8��������������������-��7�����-���������������"��/������7�������������6�/���-�����������������������0�����������������8�������"����4�����������6�/���������7����������������������������������"�������7����/���/���"����������������������������$�����/�������������"��������"�������������"�9�������������������������8��������������������������������7����������������6�6����������������������7������"������"����������/������������-�������������"����"������������!�������&������6�/���7��������������7��4�����������"���������������������������������������4���������������/��-��������������/����������������������:�������,����������.��"�����9�� ����������� ��� ����� ��� ����������� ���&��/�� �������
����������6�/�����������������/;��������������������<�<�$�<<�������-�������������������4���������������������������/������4�7���������/���7������"�"���������������������������������������$�"�-���$�����/���"��/�������������������"��������/����.����������-���������"��/�����������������������"���"��-��;���
�������������������/;��7��������������7�����������������6�/��������� �4� ��������4� �������4� ��� �/������ ��� ������� ��� ���� "����������������������������&����������-����������"��/�����������������������-����"��������������"�����������7����������/.����$������������������/��������������
!��"���/��������������=!����������3�������������7�����"�������6���������������6��������/���������������!�����/���������������7�������������6��/������/�����������������������4�������"���"�������"��������"��������������������"����������$�������7����"�������6�����4�$��������������������7���������������������������/�����������
�������� �
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 7
Composite
���/����������������������������"���7�����0�������������������"�-����$����"0/��4�����������������������4�����������������������/�����5�����4�����9�4�7����������6��������/��������������������������������������������������������"�������6�����4�������������������"������"���/�����-���������5���$�"�������������>����!��������6�������"�������6������������/����������������/�������������������������������.������������������4����������7��������-��������������6��-�?��5��������������4�����
���������������������3��������/�������/����������������4����-����4���"��4���������$�������!�������/���������"����������������������������"�������������/;��������������"�9��4�������������������������-���4����"�-�����������"0/����!��0���������7���!�����������/��������-������������������"�����������7���������"������"������.�����������"0/���
!��������-��������������/;���������>��7�������/��������������/�������/;�����9�/����������"������7������������������6��������"��������������������;�����/������������������$����������/;��7�����-�������������6����������"������������/����������6.�������������������7�����������"�������������-������������������"�����5��������������4�������
����/������������������/�������/;�������"������������"��������������������������/�������������������������/��7������"���������������-����������/����4�����������!�����4������������������������������������������������������
!��!�����������������������"�����������������������������������/���������������$4�"�������4��������/�����������������$� ����������������������7���"��������������������������������&��7������������$��������������$������������������������������4�������������"�����������4��:��������/;����� �������������������������7������/;�
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 8
Composite
�
��/����������"��������������������$�4����7�����������������������"��������"�7��@�����������������6����9���������������7���������������6��;���4��9��7���"��"��������������4������"�����������������������������$��$��������������������������������������������������������������������"�����������$��7���������-������7�����������������"��/������$��:��$��������������������4����������/;���������"����$����������6��������/�����������������������������@�������"�����������������.������������������
����-���������7���"������������������������������9������/��"��/��������������������������������$���"�����.���������/�����������-��������������������/��������������������/�������������"�����������"�������������"������-������7�����"�����������"���������/�������!����������������7��������"�����������-�������������:����������������������"����7��������/���������������4�"�������$����������
����������������������������������������
������������������������������������������������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 9
Composite
'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 10
Composite
�
!������6�����������-����4��� -����� ��� ��� .�����
!���������7������������������������������6��$���.����4�����������/�������6�����������������.�����
�������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 11
Composite
2
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 12
Composite
� !" #�
�������"����������4�"��/��4�����4�������$�����"��;���4��������� ��� ������ �"���������� ����������!�� -������ ���� ���"���"������������ �� � ���������� �������� ��� "���������� "���� ������ �����"������6��������������������������������������������"������������!�������,��������%������;���"��������������������"���/���������4���"�������7������"��"����"�������������&����"���������������4��������7�������;�����������4���������"�������/��9������������4�"������7�����������&����"�������������������������������/��"�������� ������!��������������"��"��-����������&����"���������!�����������.����������������������������������������6���6������4��������"�������"��/��$������6����������>����������������������$�6�����/����������"��/������"������������������"������������;������������
!�������������������6���������������"�������������"������������"������������;�����A������A���&������:���������������-�������4A������A�"��������������������-�������������B�����������������6�������-����������-��4����������������������/��4������������������-������6������4����������������-������4��������6�������������4�������6���������������4�����������$�"�9���4�$���������������9����"������������-��9��9�����������
!�����������.�������������"������4�������4������������"����47��4�"��������"������������"���/������������������4����0�����6�/��������������������������������������������������������-�������"��������$--����������6�����4���������������������������������"�������"����������"��������7���"����������������������B�������������������������6�������������"�����������"�����������������������4�C���7�;����������������������������������������D
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 13
Composite
5��$�E/��������������������������������=���6�������������������������6�����4���"����������"���������-����"����������������������>�����������"������������������>�4�"����"��-����������/������4���������������������������������������������������������$���������������������������4����-�������$������������������7���������/�����:"��������:"�����4��:"�������������-�����������$�������-���"����������?
&������/��4���������������=���������"��������������������������>�����"������������;"������"������������������4���/����������������������������������������4�/�.������������������������7���"��-�������������:�����4�����������������>����$����������:"���������������������6������?�
E/���� ������7��� ���� "�������� � ��� 6����>����������� ���������������������.�����������������4�������������"��7��������"����� �� ����������� ������� ;���� �"��������� ��� ������4�"��9������"����6�������������������������������;����7������������4� ��"���9������ ���0�� ���� ������� 7��� �������� �������� $4���������4�--�����������������������4������/����$��"��"������6��8����������4���������������"��/���"�������"�����������������������������$����������������������6�����������������������/���������"��"�����"��$�������������������"���6�������
+
E/����5��$�!����������F�!��.���������������$�8������!��&�;��������������<<���!������4�89�����#;:�� ��)�
� �/�����89�������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 14
Composite
5�����7���� ������ ��������������������������������.����������������������������������������������-;��������������������-�������"�������� ����/�$���"���� ��� ������������ ���� �����������:�������&���������4�������������"�������������������������"����4��������.��������6�6��������������"���"�/����������/����������������������������"����������������������������6����������������������������"��������������>����G�������������/���-�������������������������������������4�--���������������������"�������4�$�������������9���������������������������-������4��������$��:"���������������� �� ���-;�� ��� �������� ��/����� ��� ��������
5������������5��$��E/���4����������������9��-�����������������������"���������������������B���������������� 4�7�����������.�����������������������/��������������>��"�������"�����������������������������������:�����������������������!���������� ����� 4�7����������.���������������������������>������������������������"���������"�������������������"�������/�����4�������"�������$�����������/������/�����$������������������������--����������F������������� ����� 47�����"���������������$��������������������������������������>��"����"������� $� "��� .������� �� ��������� ��� ������ ������
����$����������A���"���6�������A4����������<�<4�"�����������/����7������"��������6�����������������$����������4������������-�>��9����������������6��/���$������������>�4�7������������������������������������������4��������$�������;����!�������"������������"�������������-������������!���"�����������<�<���!�������"�����������������@�������7��������-��������������������������������� ���� "������� 7��� 6�� ������������� ����� �-��� ��� ��������
�
��� �/�����89�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 15
Composite
&���9�������������������=����?G�"��������"����4����"��������������������-�������������$������������"���������A�����A������A"���������A�
5�� ��������������������4�!�1��($���� H +� I�"��"���������������B�=���.�������"��.��7����/����������/����4�����������4�������4����������/���4��������6�4����������������"�������������7�����"������6��/���--���������������������������������������$���:���������6������������������6����������-�4����������/���4�����������������-�����4��"��;����������������"���������������������������>�?�'��E��"�����������������������;-���������6���������;��������������B�=�������������������������.�����������9���7��4����������"��������-����������-�������4�"�������4����"�����������4����������������-��4�$��9�����������;�����������������"������"��������"��������.����������������������-����$�����������������"��:����������?���&��6���J���������@�����"���/���=6����?4�"������@������B�=�����������������������7�������������"�������������������$���$�������������������������7��"�����-�����������������-�����?��!����������������4�����=6����?�����"�����������7���������������-�������������������������������������������������������$4�"����������4������7��������������������:�������������������$�����������7�����������������-�/��G������������������������"�������$������������"����"������������!�����������������:���� ��� �7��/��� ������ ��� ��������� $� ��� ������������2
!�����������"���/�������������������������!(�%K��7���������������������������������������/�4�$�!(�%�JK��7�������������������/��"������������������4�"��������������������������������������������
)
' 5������ ��� ���������� $� �����"������4� 89��� �)�� !������ &L��4� #����� !�"�@�4� ��2�� 5������ ��� ���������� $� �����"������4� 89��� �)�� !������ &L��4� #����� !�"�@�4� ��2�2 ��"���M��.��4�!��8����������4������������$��������������4�8����'2�!�����������1�������� �+��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 16
Composite
!������������ �����������������������������7����������������������4�������������������������������������������4��������������6�����������4�������"��"�������������������������������������"��������/�������:������$�����������������"��/������$��4������������$����:��4��������������������������������������������������"�����������������������������$�"��������������������������������!�����"�����������������������6����������/����������"��������"������������4$����N�����4���"�����4�"���������������������>����"����������������������������������4�������4����"�������������/9���������������;���4��������7����������$���"������������������/����������"�����������������������������-������4�"�����������������"��"��4�������6������$��"�������-�>������$������������"��/��������������;����"�������������������������������������������������������������� �4� ��/��� ����4� ����� ���� ���������� ��$��������
!�� ������ ��� "�������� "������ 6������ ��� ���� �������������������4��������������@�����7������"�;���������"����������$��"��:���������������� �@���))�5%!4������� 9���������� ����������������"�����������������������"������������F���9�4�����������������������-����������������9��4��������/��������������-����������$������������������66;����>94�7�����"�>��������������9������$�������8����9���(��"������&�������"����.������=��:��>���?���������������$�������H�����>���I4�7���"��/�/���������������������������������������"�/����������� �����$����-��������#;:��
!�� ������ ��� ���"����� �����������4� ��� �-����� "�������9���/����������"��-���������>���4���������:"�����������������7�6;4������"������.����"�������JL�/O��8�������������7�����4�����JO6�O/O���������������-����������������������������������(������&������8��������"�4�����J�76L���O������������������JO6�O/O������"�@���:"���������4�"����"������������������������>�4������"������������������ '2��� �!��� '�)4�����"�������������������"��"���"���4��:�6;�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 17
Composite
��������������>��������7�������"�@���4�����������������������������(������&�����������"�����"������������������������������4�������������������/�����������$��/�����������$�������"�������������������JO6�O/O������/���7���6�/������7�����������������������������������%�6�������$�K��������(>O�����/P��6�/��/������"�������������������������4������������������������������"����G�$�����J�76L���O�������/��7���"��������������������4�������"��������������������������(������&����4�:�"���8�������4������������"����"���""���4����7����������/�����������������0��&>>�� 6�����4������.�������������������������"�������7����4�����������/������������"�������:���������������������������������������������$�4������������������������������������"������$������������N����������������/�������/�����"�����������4��������������"����������-������������������������-�����������-��������������������=������"�������������������������"��������������������������"���������"�@�����������"��$�������"�����N�������������"����������"�������������G����-���-��������������"����� ��� �������� "�����4� 7��� ������ ��9���� ���������?+
!��������������"����������"��;�����"����������������;�������A�����.��������"�����������������������"�������4����������������������9����"��4��$���������������"���������������������������0����A�
!�� ����������������"���;�����������������$��������$�������$����� ������9��4� "���� ���� ���������� ���� "������ 6����������������4� ������������������"����������:"�������������4��������"������$��"������������������&�7������"�������������������������������"����������4�������������������������������������
�
� 3&�5!Q4�R����&������$�EK5ES ,!Q� �ET%4�Q�����A���������A��!�B�������� ���������� ��������4M�������"���������������$����5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'�
+ ��5�%!���4�&>>���A����������-�������������������;����������$�A��!�B�E�-�����E�8&Q4��@���4�%�����4�����*.���4� ��������4�89���+'�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 18
Composite
!�����"������A����A����6����9����"���������������������������������A���"�A�"������������������>�������������������$�����-�7������6�����������������-��4�"���������������������9������������������������������"������$���������!���������������������������/�����������������������������������������$������"����������������"��;�������� ��������4�6�$�7�����@�����7���;�������������>��"��������"�����"�����4���������$����������/�������������������������� ��������$���/����������"���7���-���������&�;���"�����������������-���4�$�;��������� ���� � ������� ������ ��� ������������ ���� ��� ���� �������"�������������� ��'�$� �))���������"�������6�����4�"��7���������������������������/�����������/����������6�������������������7��� ����-��� 6�$�"�������4� ���7������������ "��� �����������"����������������0��8���6�������������<3��������=�����$���������.��9��6�/���������"���6�����?�����;������������-���$��������-���8����������������"������!�"�@����������"�����������-�������������$����������������:"�������$�������"�/�����
!�����"���������"��;���4����0��1�����1�����������9���"����-�7�����������"��������;���4�$����9���"������"�������������������/����������B
�I ������������� ����� �"�>� ��� ��"�������� /����������G
/I E�����������������0�G
I �������/���� ��� �������� ������ ��� ����"����� ��� ��A��������A���������������A�����A�H7����������/����������"���������������������������I���������0������;�������"����������������������"������������������
�
� =5����������7�����6����� �))������ +�6�����������"������?��!�B�������� ���������� ��������4�K"�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 19
Composite
�I ���"����������������������$�����������������4�����������7���������"��������-�������������4����7�����������"�����"�������� �:��$�� �� ��� ���� 6������ ��� =:?� �� =$?� �������
���������4���� ������������������������������-�������������������4������������=������? )�����"��������������������������������4������"������������;���G�����9�4�������������"��������-����������"�������4�������"���������9��"�/�����������4����-�����#�$�4������������$����<����/�.�������������"�����������������������4�/�����4��������$���������������
5�����������"��������@���������-������"�������4������������������������������������������$����������������7���6�/�����������������0����������������;"�����������!����7��������!�������������������"�����������-�����4�������"����������"�������.�����������������������!�����4����������������������������4�$����������/���������>���"������������������!�����4������������4����������7���������!��������!�"�@���!��������������������"����������������"���"�������$4��������$���"����4��������������"���������������������������������"�����������������������������������/������� ��5�������������� ��������4����!������������4�����������"��������������7��������������"�@���4��"���"������������������������/9������������������4�$�����������"�9������6����7�����������������������������!�����������:�����������"�������"������-�����������"�������$�������/�.�����>����������������������������/������� ����������$� ���:"�������������������������������4�7������������������������
'
) ����"������>����"���������7��������������"���4�"����������������6�/�����������"�������������/���>���"������������������������&��������!��������������"���=����?����>����"������6�����4������"������$���7��������4��/���������������/-�����������������������������$���������������������������������������������������"������6������������7���6�$������������� ���������$��������������������������������������������"���������"�����������<<��!���������������/������������������������������4�"������$������������������������-����������"���&/$�*F����
� =5����� ��� E�"0/��� M������� 6����� +�+�� !�B� ������� ������� ��� ��������4� K"�� ���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 20
Composite
�������������������"��������"������������������/�����������������-��H��������������������!�����I�"�������"���������"����������������������
,����������"��/����������������������!��������������������������������������������������"��/������������4�����������>������������������������������������-�����������"����"0/����������"�����4����������4����������������������5�����"��"������������<�<4���!��������������9���6���"���������������������������������������������������$�4����>������0��"�������������
�����-�������/�����$�����������������������/�������������0����"��������������<�<4�"����.������������9������9��"�/���4�����:"��"��������������"�����������������������������������������$������������������������������������"������";�������������������$�������/�.�����>��������������������;4�����������-�>����"�������!����������:���������������������������������������-������������/�������/����4�$�����6��������������������������������������������������������>������������������/�������
���0������;�������������<�<�$�����"�������������������<<4��������������"�9���������/�������4�6�������������������������������������/�������������*"������4�������������/���*������$������"����������*������������������������"��"���������������������������7���������/�����$�������������������"�������7������������������������������������;�����������/�.���/�����������������/�������/������4���6�/����/��������������>���������������������������4��������:�"��������-�����������������R�����:�$4���� +�+4���������;��6�/������������"��������!���������/�����
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 21
Composite
����������������������������������;�����������/�.���/����������������/�������/������4�6����� �''4�"�9���7�����������>���������8&���������������6��������������<<��!������������!������$����������������������0�����������"�����������������������������������������������������4������-��4�����������$���������
5����������������������������-���������9�������� ���:������$���������������������������������������"��/��������������� ��������4�7������-����7������+�U��������-����������������/�������"��/�����$��$�������������������������������������������!���������������������"��/�����$������-��������-�����������-���$������� �� ���� ����6��� 6������� 7��� ��������������� ����������4�"�������������������������4����������4��.��������������������4��������$���������"��������7���������������-����������������������������/���4�����������$������������;������������������"��"��"��/���5������������-�������������������"�������!�4��)U�����������������������������$��4� )U�������������4�)� U������������4�$������� ���U���-��������������"���������������������"���;�����������-������5��������������-��������-�����������������"�������!�����+���U�������$��4���� 2��U��������$����)� U������� �
����"��/�������������������$����9�������������������"�/����4��������"�����"�����������������������������"������"�������4�$�������"����������������:������������4������$����������,������������))��������K%,����/��7��������U��������"��������������������������"��/���������������$����������������������������-��/9�����!��8���������������%������,�����"�������5����������������%������,�����H8%,5I��������))�4�������7�������)U���������������������"�/����
2
� �6��"BVVWWW��6��������V�����$��"V ���������))��"V�"����'�6��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 22
Composite
����"��/������������������������������"����������������������$��������"����������������"�����8����������>��4�6��/�������������������$��������-����"������.����������������������
!�� ����������������������������"��/���������������������/���&"��:�������������')U�����������������--�������:������"�/��>��$��������+)U�����"�/���4�"�������������������������/��>����$������������9�� /�.��� ��� ��� ������� ���������������� "�/����� ������ ��"��������"��:���������������U��������6�����������"����$���������2 U�������"�/�����������������$��������U��������6��������������������"�/��>��$��������U�������6�����������:������"�/��>���!�����������������������"��/�����������������������������"��������-������/����4 �������������$��:����������4�����������9����������������@���$��@������������ '
8����������������������������������������������"���������������������������������������4����-�����������9����������$�"������.�������6����������������������������������������4�$�����������������������"�������.�����������������������"��"�������������������6�6���$������������������������������������
�����$������������!�����������������������������������4������������������������"���������������������/�����������7������������������������������������$�$���������������������6���$���/�����"�������!����������������"������4����-����������������������������������������������/���������������������4�"������4����"��"�4���;"���"���4��������������4���������������������������������������"������� � !�� ������� "������ 7��� ��"�������� ��� ��������� ���
�
� !�� ��������� �"��:���������� ��� 2�U� ���� �@��� $� �@��� ��������� "������ ��� ���������� ����
' 6��"BVVWWW��6��������V�����$��"V ���������))��"V�"����'�6��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 23
Composite
����������������4�����������������������������������"�������������4������������"��$����������������4�����!�����"�����"����������"���������������������������������������$����"�����-����/���������4��-��������������"�����������
!�����������������6�$�7�����.������ ���������������7�������/��������� �����6���!���������������4� ���� ������������� �����/��>����������4�6��6�6�������������������������9���������4�$��/������������--��/�.��������>���H��7������"�������-�������������I$4������-�>4����-��������������������������������"��������"�������������9����!��������������;��&�����(��������6��"��/�����������������;�����������������������/��>����������9�/���������$����������������������������������������9��������4���������������4�����������$�"�����4���/�����7���������/��>�����������7���6���� ���� !������� �0�� �9�� "�7��@��4 �� � ��"��������� $� �;/����
� <�-��� &�/�4� ��� ���"��� "���������� 4 � ����$��� !�� 6��"B � VWWW��.���� ����V�V��/��6���
+
#�"�����N���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 24
Composite
!�$�! ��#%$�$��#���$
�&�$�'( ) !*+�!,
��������������������������������������������������������������!����"�������������������-������:�������"�������6��������������!����"����������6������������������������������������6��/������.���������"�����������������6�6���������4����������������������$��������"�����������6������������������������8�������6��/���������������"���������6����;���G�"���������������4��������B�6�$�"�����������"���������-�������������������������B�=%��������7�����7��*�������@�����#��;�4�7������������>�����������"��G�"�������������������������������������������������?�H!:�������4��I����$4�"���4������"����������$4�"������������4�=� �������=4� ������-�4�$�6�$���������"����������������4�$�"������������4�������������G���������������"���������������"�����������$������"���"������4�������7���"��������������������������4�"��������6����"��������7���������$�����"������.�4�����.��������������������������������
8����--��������������6�$�7������������$����0��������"�����������������������6�����������$������������-����������"���"������G���"���7�����������/������������������������"�������;���46����;����$�������4�"�����������������"����������9���������"���"��������/�����������������������7����:��������"����������"������������
8��������>�����������4��:���������������"������7�����������"������6����������������� ����� ���#�6�����������������-;��������6�����6������������������������"����������������������������������4$������"��7������"��/�������������"������7���6�/�����6�4�"������������������������������� ������"������������������������������������������������K�����-�������"���������������������������������"����4��������$�"��������,��������������������������������������
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 25
Composite
"�7��@�4�����������"���������"����"��������"�����������������������������������������������������X��������$4���6���-���4������������������ 2
5�����������&����������"�>�#����B���������������������������������"����������/�����%��������"������>�������������������4��������/;������/.��-��������"���-��4����������-����������-���������/�������� ����������6���7����������"�����"����������������������7������������-�������������������������������-���,���������������������������"�����������6����������������"����!������"��������������"�������������������������������!�������4�����:�������������������������������������B�����6��7������"��/�����������
5������������������������������$��������������������������B=��"��������������$��������������������������������������������7��������������������-����4���������4���������������������������"������"�������"�9���$�����������"�����4��������4�������4���������$���������"���������������������������������"��/����? ����������������������"��������.�������������������$���"�������������������$����������B�������������������4����"���4������������/���-���H�����������$���"�������I�"�9����4�"����������������$� ��������4����������$���������������$������������������"������4������4�-�����4�����@��4�-������4���-��4��-�����4�����������������4�������4�������������4�����4�������4�������$���������� +
2 �T8!Q�#K��%&4�&����#�:����$�������������!�7�"�����������8������4�>����24���������� �����������8������(�������������������&����"������4�,�-������������������������ ��������4�!���������������4 ��������4��))��
� 8��"�����������$��������.����������������������������4�*�))���K�,�&
+ 8��"�����������$��������.����������������������������4�*�))���K�,�&
�)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 26
Composite
���������������������������"��������������7�����������7����"�������������������"���X����"�������-���=�:����"��7�����"������������������7���������������4���������>�4��������4����%�W��4��"�>�����������-��4�������������������4�����������4�������:����"������������?�!�����B���7P�����7P���.�Y����������8������������������������>���������7�����/���������"������"������������������������7�����/���:���������������"��������������-����� ���8����������������$���:��������/;���/.����������������4�������/���4��������4�-��.��4�����4��������������/����4�������������-��$����"�������7�����"���������������������6������4�������4� ��������������������� �������������;���4� ������������������4���"�������4��������4����������4����������$��������$���7�����/.�����������������������"��������"�������"��/������������"��6�"9����$������"��9������)
� M���������������8:�/P�K:��.�.�&."�"�89���+�4��!�����)) �
�) 8��"�����������$��������.������������������������������))���K�,�&
������(�.�4����������>����!��Z�6;4�!��Z�6;4� ��������
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 27
Composite
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 28
Composite
��
�%#�-�./�0!����.-%$"��1.��%�!�$��#���
�#�2�&�!� &.�3!
����������6�����������������������������������"��7�������������4�$��������������������������/��������������������������"�������&��������������������������������� �����!������������4������7�����������������������������������������6�������������������������9���������6���������4�����������������������������������������6��������������������������������9������������X����������������������������������"����������4�������������������9�/�������>P��PX�6���������9����"��.�B��� ����������� ��� 5��� ��������� ��� ��� 6.�� R�������� �� !�������������������������������������$����������"����������������������������"������4�������������/.����������������������"������4�"���"��������������������7��������������������
��$�7�����������7���������/.�������������������.�������������7������������������B�"����4�9�/��4������4���������8����"���������"�������������7���������/.��������������������"��������������4����������������������������������������������������/�����������5���7���������"������7�������������>����"��������������"��������������������6��������B�$��#���!���������������7��������/����������9�/�������4�"����.��"��4����9"�������� ��� ��� ���0����� ��� �������� ���������� ���� ��������
,�������������������������-����������"���������!������-��������-��������/�����"����������������;������������"��"��������������
� �T8!Q�#K��%&4�&����#�:����$�������������!�7�"�����������8������4�>����24���������� ����������8�� ���(�������������������&����"������4�,�-������������������������ ��������4�!���������������4 ��������4��))��
�� !��&5!4�#�����(������������������������E���������8�������2[�����4�!������!��4�#;:�4� �+2��"9��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 29
Composite
�'
���������������,����������������������������������"������:�������������"���������������������"��7���������"�����������"�����������������������"�������6����;���4�����7���������������7���6�$�"������������"�������������������������������������������4�"�����������������4"�����4�����������������������-����������4�-���������������"��"����"�-������������������������������������������������������"��������������������������������6�����������"��������������������������������4����� ��� ��������� ���������@�4������.������ ��������������������������(������"������������"�������6��������4��������"����������������7��������"����������������������������������������������������$�������6������������-����������������
K�����������������6�����������������9����6�����4�������"����������������������������������������&���9��"�������7���-������������������-���4�$������4�-�������-�������&6�����������������6��������4�������"�������"�����������"����7����:����������"������/���������"������7���"������������������������������������-���$������������������������!����������������:"��������������������4�������� ������� 4�7�������$���������������4����������$��������������8������"���������������������������4����6������>�������/��������������������� ���-�������������� ����6������B�"�����4�9�/����4�������4�����@��4������
�� �T8!Q�#K��%&4�&����#�:����$�������������!�7�"�����������8������4�>����24���������� ���������(�������������������&����"������4�,�-������������������������ ��������4�!���������������4� ��������4�))��
&���������:�6;��������"�������������J�76L���P/
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 30
Composite
��
!�$��%#%��.�$4#�!�3+�!�2�"�3�)�"5+2,
8���"�����.���������4��������"��������������������������������������4����������������"�����������������7������������������"�������=����"��"�?����8��������"���������������������4������"��������4������������������0�������������4����"��$������������"������4������� ����� ������7������"����.������������������������&���7�������������������������$��������������������������4����������"��������������������������"���"���������������"��������������=��������?4����������/;��"��������������������������"���������������"����������,������������7����4��������������������������������"�����������4�������4���������������������������"���"������4��������9��������=���"���������?4��������4�����������������������-������/�� "��� -�>� "������ "��� ��� ���4� ��� ����"������ �� ��� 6;�����'
���0������������������������/���&�����4������6�"�4����������-��=���>�?������������"��������4�������������������4��������������"�����$�����/��������������������������������������9�/�����������4��%��/�L����6>�����"�������������=J�W�*��W�?�$4����"�;������6�/��������������������4����"�����;��$�����"����������������!����"�������"������������.�����4�"������������������$��7������ ������������6���6�/��/��4������������������������������!�����������"�"���������������"��������������������������4������"����������������!��������6����������/�������>� ��� ���� ��������� ������ ��"�@����� ��� 5���� ��� ������
5����������8���������9��4�������.����������������>�4����-������������8��;�4�����/���������������-�����������������-���������
�' #���� !����4� !�� ���� ���� ������� �������4� "��� ��� ��:��� ����4� &���>�*��������4� ��+�
�� #����!����4������������$����"������4�"������!�������K����4�!�"�@�4� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 31
Composite
�2
����4�7��������������������������������"��"��������4����������������"�������$����"�������������-�������������������4����������������$���/�����$�"�����������"�������!���4��������������������������������"��������4��������������F���9�����0��������4���������.�������������/�"��6/��������������������"����$�"���"�����������������������������2
��������������5������������������������-��������"������$������������������������7��������B
=Z���6������������������"��"������������9����������-�����������.���������������4�"���"���>��4�$�����������.�/���"�����@���K�����-�������.����/���������.����4������������/������/�.�G�������������/���"����������������"��G�������������.����/��������������4���������$�4"��������������4�$�"���/���"����������.����������"�.������������������������"���/��������������$�������������6���7���"�����4�7���������������������������G����/;������/��������������������������7�������"��������������6�$����7����9��6��������������"����9��-�������$�����6.��4�������"�7��@��4�����>�/�������"�������������$����������"����/����9���������������������?���=������.�����������/����������������������������7��������6�������������G��������"��������/������/�������������������������������������������-�����������$����������������������"����������������$������7���6�/���"�������F��������������������7����������&������������������������/���������>���$�����������G��������4�������4������--��4��������������4�����������4�$��������������4�$�6�������/;����������������������"���$�-���$�������������������������$/�/����7������������/��?����
�2 R�$��#����4�E�������������#�$���&�������!�B�������� ���������� ��������4�M�������"��������������$����5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'�
�� R�$��#����4������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 32
Composite
��
���7���������"���$���������/��������������������������������������������������������$�������8����9������������������������<3����"����3���������������*#�$����!������7��������$������������/��������������������4�������������"���$����������������7�������4������������������������������"��������������"���B
=����$���/�.�4�"������������������4��������6��������4���������4��/�������4����!�����7���$�������������4����7���6���������6���������4�$��������6�.��������������>4�$������������-������������7��G����4�7��������-�4���6���������������9��������4��������;���B�"�����������9�4������������"�������������4�����6�������4�����*�"�����?�+
����������4�������������4������������"������4������������������������������������$����������G���������������7������������������$����������:���-������������������0��������6��/���4�"��7����������-;������������������-������������/��������:"������"��������
!����������4�����������$����"������4����-��������������"���$������������9����������������������������6��/���$�������������,����9�����������������������������������������7������6�6��������4�7��������������������:"�������������4�������������������������������������"����������������������6��/�����6��/��������������������7�������������/������������-�����4�������4�������������$���������$�������7������:������������������>�$��������
����������6��/���"��/��7���;�����:"������6����������>���4��������������-;����������������7���7��������>������������6������/������4����������������7������������-�������������9������7���������������������������$������-�>��!�������7����������������7���7����������"����� �������������� ��� ��� ����>�� 7��� ���"��� ��� �:"�������
�+ �/��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 33
Composite
�+
������-��������/��������������-�>�7��������������"��������������4���"����������������"����4��������"�����4���������������������������
,��������������.����������-������4�������4��������$���������-��/����4�����/�����������������������������!���������������7��"������ 7��� ���� "���"�����4� ��� ��������� ��� ����>�� ���� ��$����4���"�@9�����4���������������������������8����������"�����������7������ ���� ����� ����������� ������ � 4� � ���4����� ����� ������������� ����� ���
!��������������"�����������������/���������������7����������������4����������������������>����������������4��������4���6�6�����������������>�4����������"������������������5������������������������������������"�������������������������������������$����������--�������-�>�"������5���$�7���6���"�������������������������6�����4���������"��������������-;�����������������"��"������$������������
!���������/;���������������/�����!�����������������������������������������"��������-���4����������4���������"��-�������������������-����5������������/������7���������������-��������������������������������4�������������������:;������!�����������������������7�����������������9��������������>����!����������7������������������-��B����������/��������������"��������������-����9����������� ��-������ ��� ��9���� �-��� $� 6������ ��� ����� ���"��&����"����������4��������������"�������������������"��������������������6�������$���-��"����������"������&���9�4����/;���.���
�� �T8!Q�#K��%&4�&����#�:����$�������������!�7�"�����������8������4�>����24���������� ����������8���'��(�������������������&����"������4�,�-������������������������ ��������4�!���������������4 ��������4��))�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 34
Composite
��������"��6/�-��$���"���-��������������������������4�������4������� �� ��� �������� ��� ���� �:����4� ��� ���� ���� ;��� ������)
!������������4�5��L6����:"�������������������������.����������$������9��������������������:�������5�������������4������"�� ����/�� ��/������ ��-����$���7�������9���� ���������!�������������������7����"�������������������:"�������������������������-���!�������������9�����������4�������������"�@���������"�"�����������-�����������7������������-�������������!�������������9���"��������������"�����������--���������4�"�������4��������$��������7���6����"��/�������7��/���������!�����������/�����������������������������������������6��/���$�����������B�"�������������4��� �������� �"������������� �7��� ������ ��� 6��/��� $� ��� ��������
��>���-������������:�������������������������"�����������7�����"������������������������������������7���������"��/��������9������/��������������4������"�����������������������0��������������!�"������������������"��� �������� ���������>��"��� ���"��������� ���:"����������G���������������"����������������"���������������7����������>����9����"��-��������/���������������G�������������"�����������������7�������:"��������������������������$�����6�6���������
����:"������7���������������"��������"�����������������B���6��/�����6�>������������������4�������������������������������/��4���������6������������7��������������"����$�"��������!���������������"�����������������������:������������!�����������"������������������
��
�) �T8!Q�#K��%&4�&����#�:����$�������������!�7�"�����������8������4�>����24���������� ����������8���2��(�������������������&����"������4�,�-������������������������ ��������4�!���������������4 ��������4��))��
� 5,EJ�!�#4�!���������M������!�����������������3���E��������&���>��!������4�����B�&���#������>&�����4�!�"�@�4� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 35
Composite
������������4���������4����"�����������!����0��������"���������/��������/������������������������6�������$�����-������!��������������7����:���������������������������4��-���$��������������7������6����������9����"�������"���������7���"����������������!������������������������$��������9�������������������������������@����B�=������������$��������������7���������������������"����4�"����������/.��-�4����������������������"��������7�������"������������"��7��������������.����4���7��������@��������"��/���������������"����-���4���7��������@������������������/���$����9��������4������/��������/.��-������������4����"�����������������������-���$������������?��
!�������������$������������������������������������4����������7��������"���$�7����������������"�����4������-������������"�����4������"���$�������������������"������������7���������"�������������������(�����������������"�9��4������������������������4���������>���9����!�������������������������������������������4�����/����$��:"���-���'��8���� ����������4����������������"���-�"�����������>������6������������4������������������������������������$����"�������
�)
�� #&��,�4� 3������ !�� E��� $� ��� ��������� !������� �����/�4� &�������4� �2�4� "9��� ����� #����R����� ��>9���4�&����"�����������#�$��Z�6;4�!����-�����))���' �T8!Q�#K��%&4�&����#�:����$�������������!�7�"�����������8������4�>����24���������� ����������8�� 2��(�������������������&����"������4�,�-������������������������ ��������4�!���������������4 ��������4��))��
�� &E�S&��&%���%�4�%;�����������������/����B�!����������"�����������$������������#���������� �.��-�4#;:�4� ��)�
#�.�����>����4���������8������&/P�.4��66���������4!��Z�6;
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 36
Composite
� /��%$7#" �!���8�'�$��%#��"%���8��2392�'��� ���3�2�&,
!������������������4�$�"����:������������/�����4�������/�����������������������4�$����������-����������������/������/��;����������������"��������������������"����������������������������������� �������������������"���/����������>���������"������B�$���/�����6��/��������������������������4�����/��/�����6��/�����-����!���������/���������"������������������/�����B�������.��/������/��������/������������$�"���/�����������6.�����1���4�"���6�/����������������������2
!�������������9����"��������������������:������"�������!����7��������6�������-����������������/��6������������������/�������!��$����������"���������-���"�����������������������������B��7����7���������"����������"�������/�������1��������@�/����������$�����������������������������6������"������4�������4����������-����$������������4�"�����������������/�����4������/�������$��������������������������������%�-������������������������������������������9�������������-���������/������������������"�����-��7���/���������������������������������!��"��"��1�������"������B�=F�6�������������������"����������������"����"���������4���"���������������"����������"�������������������������"��������������/����$�������������������� ��������������?��+� � �!����/�����������������������������������/������������������������"������������6��������� $� ��-����>���� ��� .�������� ���.������� $� ��� ���������
�
�2 #����!����4������������$����"������4�"��� 2��!�������K����4�!�"�@�4� ����
�� ������8���� 2+�
�+ �����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 37
Composite
1���4���������/��"������/���������4�"��������������������������G����������������������"�������-������"����������������������"�������������-��-��4�����"�/��������������6����������/������%�-������!��"��"����������"�����������������"�@������������7��������"������B��$���/������������>����-���������6��/���7��������������-�/��������9��"��������������������8��������8�/��4�����������������������B��������/��6.�����"��������"��������4�������4��������������������������"������"��"��������������5�������������������4�������������������������������������������7����������-���-������4�7�����/�����-��������������������������������:"���������-�����Z����4������/����4��������������0�4��-���/��4��������������-�����"��������"�������"�������������"�������������"������4�����������������-����������
!����������<3�4����#�����;��4��������������$�������/��������.����7����$���������������������������������������!���������������4��������\�/�"�\�"���������"�@��������������<3�4����������������������������������������������������.��9�7�������������������������������������4���������������� ��\�����������\�$���������������=������"�.������"��/��?����-������������"��������������"��/���"��"��4�"��������������������/;���.����������������������"��/����"�������������"���������
!��������������������������������������F���9�4�����������B
=Z����������F���9��������������������������������������������������������������/�����$�7���������������������������7�������������&6J��#�$4�$�"������/���&6�������#�$4�7���7������������H����I���������#�$4�7���������$���-�����������������@����4����������������"�����������������$�7�������9�����������������4�������@��������6�����"���������$
��
�� �����"��� 2��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 38
Composite
7������������������������������"��/�����������/����B�$�7�����;����������������������������������6.�����"���������9��������4�$�7��������������/��������-�������������4�$�7�������;����������/�������9�4�$�7����/�������.����������@�����$����"���������������"��������4�$�7���]���^�������� ���� �������"����-���� ���� �����/�������� ]���^���� ���������$"��"�������������������$� �"��������G�$�7���;�����"��-�����������������������"��/���������������/��4��:���9������������������$�����������$�7�������������/���������������������������$����/����.��"��������"��/��4�$�"��-�������������/���G�����9�����������������-�����������"����$��������@������������$����/���/��������������!���@�/��������6.���������������������������$�������6.����������������������@����7����������-�/���"����������������@��4���-�����7����������/������������?�')
!����������������������/����������"��������������������/��������� !�� ��.����� ��� ������ ���������� ��� ������ .����7������������/���������������������������������������������2)�����4���7�������7�����������������������������.�������������"�������:���-�������������������$������������>��
!�������������������������������������������������$�4��������"9����������5��������������������������������������$�4�����������������B
=�����9�����������������������������4�6�����4�6�6�����$�;���4�6����$���������!�����������������������������������$�����@�����������$�����������������������$������������4�"������$��6������������4�6�����������$���������������������������!�������������6�����������������"��/�����������"����������������������$���������������������7��������������-����������6��/���������6�6�����$��;���
��
') R�$��#����4�E�������������#�$���&�������!�B�������� ���������� ��������4�M�������"��������������$����5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 39
Composite
���/���������������6�6���������"����������������������������$���6�/����������"������-����������������$�����������������6��������������6��/�����������������������"���������-��"�����$������������������6����/���$���"����������������������%�������������������B�������"��"�����$�"���6�������"��7����������7����/���������"�6���������"�������7��������/��G�����������������������6�6���������"�9��"�������������$� ������ ������4� 7��� ����/�� ����� �@���� !���� ���� �����6�� 6�����?'
!������������$��������������������0��������������������>���46���������"��������"�����������4����!�������������������"���������"������������������(����������������������"�������4������6���.����������������0��������������"������������4�������-�������������������������"������������-�������������������������������������������������"�������!��������������������������-�����������$�������������������6�����������������������������������9��������������/���������7���6�������������������$����������������������!������������������ !���!����� �"!��4�H �������"��������������������#�$���I�����>�����������-����������"����"�������8����������������������������������$��������"�������-;����������.�����������������$�4�������������"�����������������������4�$���������������������������������������"��������-�������������/���"����������>������0���������-���"���� ����������� ��������������������/�������"�������������>���������������������$�������4����������������4�7����"����������"�������1�������"��������>��������������"�����������������������������,������������"���-���7�������/�����"���������4������������� "��� �������� $� ����������� ��� ��� "������� �� ����� �����'�
!�����������"�����������������������������"���������������������������������������$�4������������������������������������B�=��
�'
' R�$��#����4�E�������������#�$���&�������!�B�������� ���������� ��������4�M�������"��������������$����5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'�
'� K:��.�.�&."�"4��))��89��4���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 40
Composite
"���������������������������"�����������4�$�-��������0�������4"�������7�������4������������"������������4��������-�4�6���������-��4�"�������������4�����!�������������������"��������������������9�������������4�������������>����"������4�7��������/��4�����-�>���������;�������"����/�����7���/�������4��6���������"������$�������4�"��;����@����"������������������������-��4����������$�������������4����������������������������9"���"��7��������������������/��7�����/��������4��������������"�����$�"��������������������������������4����6������?�'�
���������� ��"�������� ���� �������������� ���� ����������$�����������������������������6������4���"��������$�����������������"��/�����5������������������-��4�"���/����$�6�6�������������5����"�@�������������������������������������$���>������������������"0/��"�������.����������-�����''�������������������������.������������4��������$�"�����������7��������������������������������������#������$�"�����������"��������������������4�������������������������������4"��/����������4�"���������������������4�"����������$��"������-�����6�����������-���������������$�������������������$������$��������--��������4������������$���������������7�����������:"��������������'�
!��������������$�����6����������"�������������������������������"�����������������������4������������������;����!:�����������:����������������������0�����-���������������$�4�������������������������������������������"���������$������0���������������������������������
��
'� !����-���� ���!�"������#�$��Z�6;4��))��
'' 8��"�����������$��������.���������������������*�))����K�,�& �
'� M���������������8:�/P�K:��.�.�&."�"�"��B�+��������)) �
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 41
Composite
�����������"��������������4���"������$������������������������9����'2
!���������������������4�����������������������/�����$������������������4������$������������������������,�����������:"���������-����4�/����������>���������������4�/����������������/.��-���4������"�������$������"��/��������������������������$�������������:�����������"�������"��������������������� ���"���������� ����������
������������$����������.��������������4���"�����$��������7�������/�$����������/�������������7��/���$������������������������-������!�����������"�����������������������������-����4�����������4���������������>��$��������������6������4�������"���������$������������$���"������������/������'�
�2
'2 K"������8����+2�
'� �����
%��9�������(��4�&.�ZP.�/P����������8������&/P�.4��66���������4�!��Z�6;
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 42
Composite
$"�$�$��#���$��.�" #�!%$6���."�:�$6#�$6�*�$3 %$6��%"�
!�3+�!�2�"�3�2 8 *+�"�3+�2,
!�������$���������������4��������������@�������7�������>��������������������������������"�����"��������������������������$����-�������"������������4�������4������������������-���$�������.����������"�������7��������.�����/�.����������-���$�����/��7�����������/;���������������������"��7������������6�/�������������4������9�/��4��������"�����7�������-�����������������7��������"�������/�������7��4������"������������"�4���������������������������������������������"�����������-���������/��7���4������4�������-����&���9��������������������4"���������������������������������B����������������������4�"����������������-��G��������4�"�����������������������������=�7��?�$����=���9?G��������-��"�����������"�����������������"������6��������������'+
������������������@���������������������"������9�����������������G��������/;��������/���������������4�����"������������������������>���K������7�����������������������������������:"�����������/���������������������;�������������7��������������:����������������/����������=!�����������������������������������/���?���&������������/����������"������������/���4������5������"�>��������������������"��������/����$�����6���������������������������������!�����#��$%�4�����-���������9�����/����������6�/��������>�������:��������������"������������������������������6��/��4���"������������������4�����������������������"������������4�������������������������������0�����������������"��9��4����6��/��������6�6���������=��/���������������?�'�
��
'+ ���&&M4�(6��������������������X�������������������$��-�������/�����B�������-��"��$����������,%!��KH���"��I�!�B�WWW������������V�����VQ���:�U���))�U���)�6����"��
'� !����� #���4� !�� ���� ���� ������� �������4� "��� ��� ��:��� ����4� &���>�*��������4� ��+�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 43
Composite
���0�������/���������&�'�������� ��(�� � �4�&�9�����������������������������������4��������������������������6�/��������-��������9��������������>����R��0������������������������6�������������-����"������.����������!��&"���"���.�����$�����������"�������7���&�9�����6�6������R������;����������&�9��������6���������������������������7������������4�������4����������������������4������� ������4�������������� ���-����� ���� $�� � ��� 6����� -���4� ��� �������9� ���/;���)
8��������������������������������������7���"������������������������$�����������"���4���������������������������������9��"����������������������0��"�������������$�7�������������������-������������"�������������������!����/��������7�����������������"�������������������B
�I�����������@���������������������0�����������$������������6���������������������������
/I��(�������"�����"�����$�"����:������4���������������������������������������������@���������4���/����������������������������������
I� � ����������&:��#���4� ������������� ���"������������������������������"���������������������������� ��� ������$�����������
!�� ���� ������� 6��0��4� ��� ������ #���� ��� ��-����� ����� ������ ���� ������ $� ��/��� ;�� /����� ��� !�������� 8������ ���"��/���� ������������ ������ ���/;�� ��������� ������4� ��������� �$�� ��� ���9� ������� ��� ��������� ����/���>��� H!�/��>I4� ��6����� ��� ����� ��� ��� ������ $� ���9� ����� ��� ����� ���"�/�������/��������������4�������������������4���������������Q������4� ��� ��� ������ ����������� !�� ��� !���4� ����/.���
�+
�) �/�����"�����
� �/���8����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 44
Composite
��4�����������/���������4����������@��������G������6�����������������H1�����I�����>�����0"������������������&�9��������������������������������������������4�����.�"������4������!��������4���������������������$����"�����������������6�����4�"������/�������������.��$����6�������"���.���������������������������!�����������������"��9���4����������@����������0����������$���������G��������#����@���������"������7�������������������������������
!���>����������"��"�������6�/���������������@������4������4�������������/�������������G�����������"������"�������/�����������������"����������H�������,��I��!��������(6�/��4����8�������4"���������������/0�4��������=��/���?4���"6��������!�������� ��>�4�����������������8�������4�����/��������������������-����������"�����������������4��"����������������=��/���������������?�H����)�������*�����+�������,-��./0�11���#���7�;������������������������������������������__I����,�����������������"���8��������������4������ ���������� ���������������������������2������ ��������������������� ����8�������4�"����������"������9�����-���4�"������7�������/��������������������������@������4�������������������"���������-����,����:������/�����B��=�����������������������������������"���������-�?����8���������������4��� ����������6����/������������������������4��"�������������������������@��������$���������������"������������������&�9�������������$�������������F�����������������������-�������������������9��������&�9�4�6���������"���������������>4�$��������������������������0������������ ����������������������������������������������6�������-�����6�������������L�������������������������K������H�"����.��"��4������������"��/�������E����#����I���
��
�� �/���8����
�� �/���8����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 45
Composite
�������/��������������"����$������������������������/�/������������������������������������������@������B��=#�������������?4�=���������#�������������������������?4��=#������������(��"�������?4�=��>���������������$���������?4����������,����������������"���������$ ��������7������=���9�����H�������I��7���;���H�����$I�������$�����������������������?���������������������������-�/��������������������������1�/�������������//*���4������="�������������������?4��"����6�����������������������/�.�/�����������������!������"������������/�����6���"������4�����������������/���6�������/������������������������-�����������������56����"��������6����4����������4��������������������-����4���������9�/�������������=8������6����?�������������������>�����������>�����������B�����4���������������������!�����"�������1���/���������/;�����������������������4��$����9������������������������@���������H�����������������"�����3�
!������������������$�4���6���������$������@����0������������������������-����8����.��"��4� ��� �����������"�L��������6������4�����"�/����������-����������������7����������!�������3-���������7�����������������������������������4�7���������@����������-�4�$�7������������/����������/������������-��������6��/���6����������$����"������!��������3-�4�;�������"������������$�"���������-��!����$�4������������/������������������6����"������������������4�$�������-�����������4���.������������$�6��""����,������������7����������\������������\�������������@���������������/��������������������4�R�������3���������������*#�$�������������������/������������$����� (������ 1�.��� ��� -������� ���� ������ $� ���� �����@����'
')
�' R�$��#����4�E�������������#�$���&�������!�B�������� ���������� ��������4�M�������"��������������$����5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'�
&W�:4����������>�����Z�6;
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 46
Composite
� ���%$��."� �$
)".��"�#�3�"+"�3����
!����������-;����������/�������������"�����������������������������������������������&��4� �7����������9��7��� ��� ���������������������������&���9�4�������������7������������-�>4�����"������������������������������������������:"���������������:����6��0�����������7������������"�@�����$�"���������������/��"������4�������/������R�������4�������������$�������������������7������/�����$���7����/��������������������������>���7�-����������.��������$����������������������������4���������-���������4��"�������������/�������H������������I����&����-�>4�������-�������/��9��������/���"������������������������7�����������/���������$�������������4����-�����������������(����������������/�/������������������7���"�����������������������"��������������""��4�������9���4%��-�4�������K���#�$��4�&��������&�����4�2����
����7���/���������������%��-�����0�����"��$��������/��������������"�������������������������������������%�������6�$����������7���"�������������7�����������������4�����7�������9��;�������6�����������������������H������I������������������!�����7���"�������������B�=F��.����7���$����������������"���������������%��/���$��������������������������������4�������.��>����������������/���9����7�����"��"����������������"��"�?���
���R������;����������������������"������������������"�������6�/����B��(�/����<���4� 2G�����������<4� �$����G�!>�7���4��<����
'
�� �K"����4�"����)4
�2 &������"���������������������1�$�����4
�� K"����4�"��� ��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 47
Composite
,���R������;��������������������"���5���������7�������������R������;�����������������"������������6��/����&�������������������/������1&E,��4�����4��*�B�������������7����������������6����������������-�����������������7��������-���������4����7�������/������$�������������������7����������������"�������$�7��������;��&�9��������������"������8�������������������������R������;�45��������"�������!>�7�����������-�����:�9���$�������-������������@����$����-����H�<4�2�$����I��+
!������������������������������������B��(����������������������6��0��4�����������������4����9����������������0��������������������������������������7���6�/���������!�������K���H��������"���I��!����/������,�-��������F4������������$����������>��"��6������--�����!�������K��4�"���6������������������"��������8���.��"���4����"����*�������>������6���4�������9������9����������0���������������������������������&��L�������$���������$�������������&�����4������������������8��������������/;������7���"����������������������"�����������������������4�"����������������� ��� ;���� ��� ����4� ��� ��/����4� ��� ���� "�������"���������������
8���������������������7�������������������������"�����"����������"�����8����.��"��4����������������������6�/������"������������4����������������4������������������������������0����-�����������-���������4������"��������������������1�/����������������"����"�-�����������"�����"�������������������"����������������
'�
�+ K"�����"��� +�
�� �����"��� +��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 48
Composite
����4�"��������������������>����(���������������������-�.��4�������4����9����������������B�"���"�������-����������������������������4������4������������������������8���������������������"������������������������4�������4���������������"�>�����:"�����4���������>�������7�����"������/������������������� ��������B� ���>���� ��������"��������������>���4�������6�/�������!��6��/���������$�����0������7���"����%�����������������������"�����������������������������7��������������������������������7�������4�������������7�����������4������"���7������"�����������������4������!����"�����1�/��������������������������������������-�����������������������������"���������&�����4��:������������������������������"�������/������"���������!��"���"���������������������/��������������������7����"��������7������������������������$����-����>�2)
!�����4� �������������� ����������������������������������4�������"�����������������������������"������"��������������������������������������������B�����4������������������4��$�������=��>��������������$����������?���1�/���������������������������/���4�������������������������B�=�����������/��������������$������������?4��=��>���������������$���������?��8��������"����������1�/����������������"���������������������������$�����������������������4�"������������4�6�/������������������/������$�� �����=8����������&"��?���5�����������������������������������������������������!�������������������������������������6�/������������������R������;���"������/���"����������������������������/����9������H��� �I����!�����6�������������7���������"����������������.������������������� ��H�7�-�������6�/��������5���3����F����������1�/����������������="�����������5���7�����������������"�������R������;�����/������=/�������(�� �87������"����������������������������������������������"�����!�����������������4�"�����.��"��4������������**��� ���4� ��� ����� � 7��� ��� ���>�/�� � ��� ������ � ��� ������ � �����
'�
2) ������"��� ��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 49
Composite
6�/�����������������������4��������������"�����������������������������������������������$��������������������������=����������������������9�/����4�������"���������������������-��������������������7������9���/����?���!�����"����9����������>���������������������������������"������2
H�-��I4�����������$���/����9����
!��=�����?���4�����>���������������������"����:�����4������������������/����������(�������������9�2������/���������������������/�������H`�/��������3���$�������������������4�M����������R�-���4����I����6���������������������������������!��������7������-������������������=��������?��9�� ��34��$�����������-���������"�����������������������������4�������6���������6�����������������B����#��4�����W���4�R������;�4Q�����4����
&�����������������<�<����� ������������������������>��"������/���$�"�/����������������6����������������<3��7�������/������������������$������F���9��$� ����������&�����������6�������������$�������"���������������������$�����"����������������������������������������"���4�$���������7�������������������������"���/�������������������������$�������"��������9��4���������������������������������-�������������$���7���������!�����E���������������������F���9�4������������������<3��$�������/�����$�"�/�������� +2�4���K/�"��5������������� ������� 7���������� ���� �������� �������/���������4��66;�� ��>94� ����-��� ���� ���>���� ������� ������ ��"�������.��"���������$���������;"���2�
2 �/���4�"�����
2���/����"�������
2� EK�!#&EF�&��RKF�!�!������"���#�$�����M���������8���������9���!�B�������� ���������� ��������4M�������"���������������$����5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'�
''
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 50
Composite
#����������������������������������"�������"���������������������������������������4������������������G������������4������������ �:������� ��� ��� �/.���4� ��� ������� �� "����� ��� ��� =�����?G� �4� ����������4������������-����������������4��������������������--����4������"�����������>�������:���������9����������������"����:�������&���������������������������������$����������������7�����������"��������������4�7��������������� �����������������������������H"�����7������������������������������"����������������I��!���������4�=�����������������������"�����������������������������"������������������7������6�������������������"�����7����������������������!�����������/�@����/���������������������������������9�/������4�$����6����������������4������"�9��������������4��:���������������"�������������4�"����.����/�������/�>�����������"����?����!���������������������������"���������/����H�����3�����"���������9���������6�����������:����������������=����������������?��"��������������������������"����������������"�����������������4�"�����=�.��?4���-�����������������������/�>����������"����4�������������6�>�@���"������������������������������4�����������0������=6�������������"�������������-�?�4������������$����=���������/�>�?����������"�������/��>��������4�������������������������M����������$����"�������7�-��������������������4�������"������������ ����������� �� ��� ����������4� ��� ��� ������� �� ��� �������2'
8������������������������$����������������������������.��"���B�8��-�����������/���������=�������?��������������������������������������������4�������4���"��������������������������=�����?G������4����-����>������������������������������������������������"����������������-����&�����-�����4���������������������4���������������"����������������������������"�������4�����/������������H(����I4�"����������������9����"���������HF��4��8��OJ�48����6�I�
'�
2' !����� #���4� !�� ���� ���� ������� �������4� "��� ��� ��:��� ����4� &���>�*��������4� ��+�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 51
Composite
!�����������������#�$���������1����4���6�"���#;:�4����/�����������������������$������"��������������������������������������,����������������7�������/�������������������������������������������������4�$����-��������a�������6��/���\�$�a���������.����\4��"������������!������������������������"���6�/����9������))���/������"������4����������������������/�����������"����������������G����6����/������������������������4�����������7���������"������������������������4�$�����������������/���6����������4�"�����������������/���b����������������������$���7����������������4���"��$���"����4��������� ����������������4��$���"����������/�.���7�������/������/���������/���������!�����������������������������"�>�4�����������������/��������"��������������������������$��������������7���5�������E-������/�����B
=!�� ������ ��� ���� ������� ���� ��� /��-�� �"�����������6�6�� ��/�.���7�������/���������������"��������"���������������������������������������������"�������������������7�������5�����������/������"�������6�6�����/����4�$���/���������������������7�������������������/;����/����4������������$����������������������/��"�����/�.�4��-������������"�������"����4�7������-�������/����������4�$��������/���������6���������������������������������������������7���6�/�����������������6��������������F�"��������������������6�������������������������7�����-�������/�������������������������/���/���7��������������$���������4�������/;����������"����������������"��������4�������������������������������6��$���������4�$������/���-��7������������������������������/���/��������6����������� ������ ����"�������������6�/�����@��������������?2�
!�����������������4�"���E-��4�������������������/��������-������������������������������������������/���"������������������
'2
2� 5�5�!E�1KE!#&%�!�4��������������������>���4�5�����������7�����6����� �))4��!�B�������� ��������� ��������4 � M������� "���� ��� �������� $� �� � 5���������4 � �5� EK#4� ��������4 � ��'�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 52
Composite
F���������9��"�7��@��4������9�����$����4�6�/�����"��������������������������.��4����"������$����������������!����������6�/�����6�/�����/;��������������������������������������4�������������������������������/���/��������� ���"��4����"��������� ������@���������"�@��"�����������������"�������������������4������������������������������������6��/����$�������.�����"���"�/�����"�����������������������4�7�����-��������/�������������6��$�������"�@�/������0��������������$�������/������
8����������������$�����������������������������������B�=������-����������������������"������4���"�������������-�����������������������"�����4�������������������/�.��$���/���������������������������4��"���������7����:������$�7�������������������?22��!�����������������>���������"���7�;��������/���������������������������������������������������� ��@����B�=��-����� ��>��������� ����"�������� ��� ��������"������4����-�����������/�������"������������������4�"���.����������4������������������4�$�����-�>��/��������/���-����"�������������?�2�
'�
22 #����R����� ��>9���4�&����"�����������#�$��Z�6;4�!����-�����))��
2� #����R����� ��>9���4��!����-�����))��
��7���W4����6���������4���"����#��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 53
Composite
'+
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 54
Composite
'�
"%�7!�$��$3�.*+�!���"8�(,
������"����������"���������� �����������������������������"�����������������������-����4����6�������������������7������������������!���"��������B�����/�������������"���������������������������4��������������������������!����#���4���"��������/������������R������;�����������!�����7���������������������/������������������@�4�����������$����=/0�7���������������?��/�������������������������������-���$��"�����4���7�������������������������-�4�����������"������������������������0������������2+
!���9���������������������������������7���"�������������������������"������R������������������������"�����-���������������6�=!����$�-��������@������������%��/��7�����������������"��������������������������������������/��;����$����������7��������-�������"�����������"���?2�
5�����#���"�����4��!�"��4���6���$���������4�������"���6��������������-�����"��������-�������B������������������� �����4���������������"�������������������������������������������!��.�������6��6����������������"���"����*���������������"������������"���������7���"����������)�����������������������"����������������������������������������������������������������������4���������������.�����:"������"������������"�����������"����"����������"���"���������������"���������$��������� ���������"��7�����������������������
2+ !����4� #���4� !�� ���� ���� ������� �������4� "��� ��� ��:��� ����4� &���>�*��������4� ��+�
2� �/������"��� �
�) !����4�#���4������������$����"������4�"����2�!�������K����4�!�"�@�4� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 55
Composite
�)
�����/���������������4�������������8�����-���������������������������������"������������������-���������������B�������������"����:�����4����������������4��������5��4�-��������������������������������4��� ���"��� ��������� �������������� ���������"��7��� ��� ��"������������7�����7��������������������"���>�4�������������9������������������"�������"������������������������"������������"�������9�������������������"������������4�$��������"������6�6��7������"�������7��������������"�������/���������������4����������������$�����������������4��������!���������������6�������������������������������4�����6��/������� �� ��� -���� ����������� ��� ����� �������� $� ���� ��"������
#����!��������=�����������$����8������?���:"���������.��"�����������-�������-�������������"���4���������������������������������������B� =!�� ��$�/�/����� �����-�� ��� ���@��� �� ��������%��/������9������������/���������7������������/�����������������/��;����$������������-�������"������������"��������7���/�������$��%��-�����0����"��$��������/��������������"�����$��������������������������������?��!�������7������������������7�����������������������6�$��6�6�"��/��� ���� "������� ����������4� ���� ����� ����� 7��� �������������7��������4�"�����������������������4�"���"������������������������8�������"��/������������4����������������(�/���9���4�������������������������������$�������"�����������������"���F�6-;������������������$�����F�6-;�7����������-������������������"����7������������"������������������������������#��;������������;������=�������;�������/���9������������������������4��:������������0������������7������-�$�������@��?;:����<<3�+*�G�=����$����/����������������/.��������0������������7��������6������@���������������@�?��=�������5�-����������6.�����������"��������������������������"��4�����(�/���9����$���������������������������������7��������������������������:"�����������������������������!������7������6������������������?�H��������<<3���4� �I�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 56
Composite
���-����"���������������������������"���F�6-;��������>�����������"����!�����7���"����������������=������6�������������������������"���������������������/��4�������������������������������������6�/���4����0��������������������$�������������7���6�/����"��"��������������"��"��H��/�������<4�+I?�
���/�������������$����"�;��������������������$�����0����������������/��������8�������"����4� ��� ������������/������������������R������;��������4�$������$���������������N�����������G"�������4���"���������"���������������������������8������������������������������������������"�����������-����������������������������B�����-�����4�"����.��"��4��������������/>������=���������"�������������������������������/��>������������������������������!�����������������������������-������!��������������"������4�7��������������������������"�������"������������������"��"��������6��������������/;�="����������"������?��5�����������������"�����4������"������"��������/������������������������-���!��������������������/�������:"�����������������������"�����B�������6��������������������/��$�����6��/���������"�����������"��������!����������������������������������������/���4������������4�������������4��������������������������������������7�����"���������������������������������$����.������������"����������������������������������������0���������"�������������������������������������$�����/���������"���������"�������7������9�����/�����"������0"���������������"��������������������������������/��>������������������������������!����������������������������4����������/>�������������$������-�>�������������������
�
� �/�����8����
�� �/������8����+��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 57
Composite
!�������������������������������������4���/����������������������������4�6��"������������6������������"������-������������7���"����������-���������!����#����$����6���������������"�;�������������������4�����������������"���"����������%�������>�������������������������6���6�6������/����"����������������7�����������������������������
����:"��������������������9�$���/�����6���������������!������:"������������������"�-���4�������-����������"��/�������������6��/���$����5��G���������.��������������4����6��/���������������"����/����������������5��4��������/;�������������������8��������������������B��6��/���X�5���X�6�����4����������������������������7��"��������"�����7��4��������"�����������������;���4�����������$�������������������/������5��������!����������<3���4�$����������������������-;������"������������������������4�����������������6�/���������������;�����!��M����4������-�������������������"����������"�������"�����$������������$�����/����7������������������������������������"��.���4���������4���������
�����"������������!������$�5�����������-�>������"��������������������$����������4�"����������-���������������������"�����������������������7���/�����������/����������������������"��������-�4�/�������������/��������-�����������"������'����!�������������9����������������������������"������������������H +��* +''I�#��:�����>�"���6������$��������������������������������������������������������������������������&��"��"�����������������������������������>�4����������������4����7������-�����6��/��������/����������"���������������������9�����-�������������7���������"�����������������������������������7�������������������;���4�������������������������������������>��
��
�� �/�����"��� �)��
�' #�����4� ����-���(�����������������$������������8������� ��������4�����.�����������������������$6������������������-������������������3���>����4�3���>����4� �+��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 58
Composite
"�����-���7��������������������������������"���-����!���������������"�;�����6�/������������������������������"��$����7���6�����6��/����������"��"���������������"��/���������������������������>�$����������4���������������"��������4������������"��������6��/�������/�������������6�����4�������������"��$����"�������>��4���������7�������������������������"��$���������������������������������$�����������-����������6��/�����
��
�� ������8������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 59
Composite
�'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 60
Composite
!��#���;� ����<�
=������������������>???��.%0@A>B��.%
������������4�"�����"����4�=���"���������������"������������9��������7�����������4������������7����������$���������7�����������4����������������������7�����7����������:"����������������������9��������������$������������$�������$��������������������%���������7�������������������������������������������:����������������"��-���������/����������������������������"��-���?��2��������/�������������6���������������������������4�������"���/�����7�����"��������������������������������������$���"������"����������������������������������������������������"�������������:"���������������7������������6��������������"�������
($����������$�"���������;������������"�����������������������������������-�������"����4�������4�-�����������������������������������������������������"�������4�����������������.������������4������������"���������"�������������7���"����������0��������"���������8����"������/.�������7����:�����������������������������7�����9�������������������������$������"�����4����������7����������������������"�@������"�"������������$�/������������������.��"������������"������������������������1��6��������$����1�������5������������������1�����4����"��������"���������1���������������������7�����������4��� ����������$� ��������������������������� ���-������������� ���
��
�2 5,EJ�!�#4�!���������M������!�����������������3���E����������8�����)��&���>��!������4�����B�&��#������>�&�����4�!�"�@�4� ����
�� �/�����"�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 61
Composite
6��/�����1������"���������������"������"����>�+� �����������������������������������$�������4�$� ��� � ����������� ��-��/���&������ �/���� � ��� �/�����4� ��� ���������� ��������������������$"�����������1������6�>��������"������5������$����"��/��������$�������������������;���!��1��������4�"���4���������������5����%��:�������0��&/������4������������/��$�������������4����6�$�����"����������������:�����4�������������
����������=�������?�������=�����������������-���6������"���������������������-������7������������"�����6�����������"��������������$����������/������������$���/���;�������������4�$����7���������������������?+)� � ���������������������������������"�����B�����4"����"��4�������4������$�������������������������������"������������������9����$���"�������������������� ����������������������/���4�7������ ��"��������� ����"������������������������;������"������4�������������������;���������������B���������$�"������������������������������������������������$�"�9���������-�����������������4�������4���"�������������"�������$�"��6/���������������4���������������$�"�9����7���������������������������������������������7��������6���������������%��"�����������>��������������������������������������������������������������7�����������"�������������������������"�������6�����4�����4�6������$����������������������������������7�����������������������������������������������4�"���"������������6���������������������4����������������"����������:���
���0��������������$�4����6��/��������������"�����������������������7�������������/������� \--��\��R�������� �������������
�2
�+ ,"��:���4�"���/���7������������������������������������G�������"���4���������.������������������"����������04���/����������������������������������
�� ���������0������������-�����
+) �/���"��� �
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 62
Composite
�������� ��� ���� ������ ������ $� -������4� ��� ���$��� � ���� ��������\��������\�"������-���������������������4����$��������������4������-���$� ����"���������!�����"�����$������������4����-������������-�����4��������4�����������4�$���"�����������,���.��"�����������������������4�����"����������������������������������������������������>������������"���������������������-����"��������������������������"������"�������������"����������$������������$�B
I &��/�����-�������6���������������������������>��7���������������������������������"����.��"��4����(����4�������4��������4������9�"���4����-����4���������4������-������
�I (�������7���������\����>��-���\���\��"�����������\�������������������"����$���-������
�I ��������������������������\��������/�����������\�$����6��/����������������������"������+
8����������$��4��������������N����4������������������������-��4����7������/;������������������������$��-������-��������������>�����������������������������(������&���������6�"�������"�����������/����7�������"�����������������������������������6\���/������H6\��������\�������\4�������-������6�"���������L����$�����4�$�/�������7�-�����\�����\I��(��/;��������������������"��������-�������4�$��������������-���"���������$�������&��"�������� ��������4��������HL�I4��������H�I4����������HL�LI4����-�����HL\I4�������-���H�����/I�$�������9�"���H6�I��(�����"������������"�����������4���������>��-������-�����HL\I47���������/��-���$���-�������������-������4�L\����/;�������"����������/������ �;�������$��7��������� \�����-��\� HL\���I�+�
��
+ E�������������#�$���&������4�!�B�������� ���������� ��������4�M�������"���������������$����5���������4�5�EK#4� ��������4� ��'�
+� �/���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 63
Composite
8����������������$�4������$��������������������"����������!���������������������������������������������"���.�4�����=��@���$��@���?4���=��������"�����$��������������?��K����������/�����������"�������������>���94+�������=������������?4���6���-�����������������������"�����������/�>������������>����$�����������/�����;�����"�;��������������$�������/���������/��������"�����������������������������H��)*�))�5%!I��!�����>�������"����������������������6������.�-���
�������"������������$��������"�����������������������������������������$��$�������"����������$�����������#�6�����������/������������"�������������"�����������4��������������������������������������4�������������.����������������-�����$����������������"���������$�4� �"������/�� ���/;�� �� ���� ������������ ��� ���� � �������/�����������4������������������������B�����/��;���$���������"���-�������6���"����������-�����������/���$�6����7���������-���$������/�����(����4�������������$������"���������������$�����.��G�"�������������6�������/������.��������������4�"��������-�������>���!������6���1���������6���$������������B�=!�����������������������.����������4�����/�������������4����6��������������4������/�����4�������/�������������������4�Q�����8�4���������1����4���6\����8��4�&:�#�:�����6��?�������4���������������������������/������8���������9���(��"����4����/�����"���E6����!�c��&�����$� �����5������4����E���&>���H����������������8��;�I4�����������:�������������������.������������������4�����4�����$���������������������������/��������������������/�������������������������������������������+'
������������$������/����7�������������"������� ���-������!������������������������7�������������������������������/���������
�+
+� !��%�W�����������;���4����0��������������$��
+' �/���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 64
Composite
H/��/I�7���������������������/��/�$���7�������������������/�����������������B��������4���.�G���������4�/����G���������4������G�$�������4����������!����������������������������/���/�����-���-���������������������0������ ��H"���������-��������������I�$����-��H"���������-�����������������I������"�@�/���"�"������"�����������������-�����$�������������������������2)������+�
���7���������"���$������������������/.�����"������������������������������������������=��������?��8������7��������������������������������������>��4�����/���������"�������/����"������������������4����������������/������/;���������-���$�"��������4�������������������������������:�������������>���������-�������7�������6��������������7��������������H"������"��I����B� I�������6���4��������������������;4�����������������������"����������"���������������/�������/������������������G��I����6������$��������6��������/����"������"������"��4�����"�������$�������6����������9�������������"��G$��I�����"������$���������-��.��������"������7������������/��������"��4��������������������������������������������4�����66;����>94�$,�:��0��������������/�������-������"�;��������������4�����-����������"���������������"������$������"������������������������/��������������������$���������>�4������������"��������������������$��7���"���������������������������������"����������������������6���������"��/���4����9���������-�������7��������
������7�������������4�7���6������������$�7����/������������������������������4�$��������������"����"0/������������������"�-����4������$�������>�/��������������������7���������������������������$������4�������������"����"0/��������������������"���������������:�-������6���"��"�������� �"�������� ��������� ��/��������"�9����
��
+� �/���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 65
Composite
2)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 66
Composite
$�����������������
&��6�/����������6������������E������#�$�4�������������������6���������-�>�����4�������������/���������������������������6��������!�����������������$��������������������"������������������4������������"�����������������4�����"�/��������������������������������������3����K������������/������������������#�����;���+2� � �!�� ���� �������������"������4� ��7����������6��������������#;:��������������������������"�������������"�/�����"������"������������9��#���6����6��>4������������!�8�������!�"�@��������:"��������:������:"�����������������������������4����������������"�������������5�������R����������#�:�����0����������"��������;���4��#���6����6��>�������4�����-�>�9�4������-�>����#�:�4�������������\\��������A�$�A/�����A���"�9�����������$�����������������6������
&����������������������������"��������������"�������������:����B
%�����������4�\\!��������6������6���:����������6��"��/���4�����-��������������4���������$�������-���������������N�����F��������������������4����������������>���4�������"�����"�9�����������������������������������������9��"������7���"�������������6��/��4����-�������4����������"�������������7���"���������������-���$����������������������������$�������������/��������!�����46�$������������/������$������������4���������������������������5�������9��"������"����7������-���"��������������������������F;����������"����������������7���-����������6�����������4�������7������6�������������������-�����"����7�������"��/������-���?
2
+2 ����"BV�WWW���/��������V������V)�)��)��:��6���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 67
Composite
\\,���-����������/��������>���������/������"��������������������������������7�;��"��������������>�����2������������.�����������&���������>����������/��/�������.�������/�������6���$%�����L�7����:��������������������.�"������4���/���6�6�������������"����������<<��#�����������������������6��>�������7������"������4�"���������������"����������������4���7��������������>���������������������$�����7����������������/��������-�>����$����5��A�
*������*���4� \\(������������������������������"�����������������������������������-�������!����������-����7����-����� ���� ��7���������� ��"�@����� 6����9�� ��� �))� �@��A�
� ��������������4� � \\%��0��"��/���"�����������6����������������������������"��������9���"�����������"��������������:���������7��������/���������6�6��4�6�/������������������������������������"�������������������������������������G�������������4�\����������"��������$������.��-�����������������4�������� 7��� ��� -�>���� �>���� ���� ��� \������ ���������?
*������*�������7�������B�\\��������������"��/�������"�������6���"������"����������"��������7������"�9����������������6������� ��� /��� -���� $���$� �"�����d������� ��������� �����7���������������7������6�$�#;:�4�������7�������"�/������������/9�/����4�����������$���"��������4�����9�������@����������������������������/����!������������"���������������������/���$� ���� ������ ��� .��������� "���� "����� ��7������ &�;��?�
\\8����������������"�$�����������$��4������������"��"���������������7�����������������7���������������-����������������$���-���������5����8����������������������������-�����7�������������6��������������������������������������!���"�4�����6��4
2�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 68
Composite
R�"��4�$�����������������"����������������������������������%���/�����������7���6�$��������"�������������������������������������7������������6������������>����������9:����������������������A
��;����!� �07������4\\#���.��;� ������������������������������B����������������������/�������������6������$�����-�>��-��4�������R��0����������8����������$���������������6����������������>�������������������������!�������������(�����������/������6��������"���/�������R��0��������0��������\�������������"�4�����������������\4���/�����������������/����������������������!�����������(�������������7�����/�������������������������$������������6���.���������7���-�����7�������������6�/�������������"������������/��������������������������������47�;����������:���@��7���"����������:������������6��������������������"������������������?
8 ���������C���B��\\���"������7�����/�����6��������/���������������"���$�-���7����������"�9���7���������������������"�����������������������7���"�����������"�������������A�&������ ���-���������������-�>�������������4� ��� �-�������������������������������������4�������7���6�/�����������6������B\\8�����7���6�/������"��������������������4�"��7������"����������������������������������������/������������������������"����/���������6�������$�����9���:��������������$�-������"������?
\\������������������6������6�����������/�����%����������"��7�;������������������������/����������������������������������4�����������������:�������7���"�������7���;�����6�/��������������������"��������7������������6��"�����$4�"���������4�����������������������������������������������?
2�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 69
Composite
\\8��������"����4�����9���������������/��/��������7��������"�@�����6��������������������4��������"�9����������"����.��4��������7�������6�/���������"������"����7����������"���>����4�������6�/��������/���������������/�>����"���#����������;�4��������"��/���$��.�/�������/�>������������4�6�����7�������������/�4�����������4�:6/���$�����������"�����������9���!���������������7������>��"�������:�4���������������4������7���;��������������������������\\!�����#;:��������4��������������������6����������$�����/������������"������4�"�������������"��������������������/��--����!��!���"�4��������/���������"���������������-������������������������8�����������;�"���7�;��������������������������6������������������:���A
2'
������������$���"�/����������$������������������������7��4������������4���/��/����-������"�������������"�4��������������������4�"���� �����������������8����.��"��4� �������-���������"��������������4�������9�"��������/����������������������������"����H���"�����4���������$�������.��I4�$�������"������������������������"�7��@�4��������"�������"�������������������"������K����������������9����������������������/������������7���-���/���H���;�����4/06����������I�������������������������H.�����4���"�4�">���4����>�I4�����/���H��"��4������I���������"����
!�����8���9�����"�����������������@���)))��� �))�&5%!�$����))�����)�5%!4�������������$���6�/����/������������������;�������-����4��.�������"�����6�����"��������������"����"����4�7������-�����������-�����������������0���&��������������@��2))�&5%!4��������9������$�4����������8������������F���9�4��:"�������/������������������9���$�������������������7���������������:���������������������"������������>�����������������������$�������4"������"������������������������������������������$������!����������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 70
Composite
������� ��������4������������8���9���#���4�����-������7�������������������$���������/��������������������������>���������/����������������4������7��������"0/���$���������������������������������������� ������������� ������� ��� #;:�� ��� �����������+�
����!�����1���������/���-������������������)����������4������������������++���!��&/�.�(�L��L���������������������������"���9����4�����"������������������4��������"����������������"����/�������4�7������������������� ��� ���� ������� "��"����� ��� ��� ������ #;:��+�
������������������"���������������������"�������������&��"�����$�����(������1�.���#�$����!����"��������-�������������������"������������������!������#�$���!�����.��"������"��������/���-�����J������R�$0�����������������������������������������&��"����4�����������"�������8���9���#�����!������������������������"����������������������@�������������������������"����"��>��4�$���.��������������"��/�/�����������������"��������������������������>�����$��-������&����-�>4��������������������������������6��9����7����������������������:����������#��������4�"���������������������������46��� ��"��� ��������� �������� �� ��� ������ ���� �������������)
!�����8���������9������"������������������)*�))�5%!4��:����������������������"����"�����7���"����/�����������������������������"����������$��������;�����������������"������������$�������4�"���"���������������������������4�"����������"���������������������/����/�����������"��������4�����$��"�������"�����6�/��4���-���4�������������/��������������������������"����������>������"��"���������������������������������"������!�������8����.��"��4���������������������������
2�
+� ���1�����$�&/�.�(�L��L4��������5�"������������������#�����$�E����6����4���������������>�������������-�����������������>���4�������"����������������"����������������������������������������4�$������������������������������������������������9���$������������
++ E�7������"���������������������>����/����4�/�.�������"��-����$����������������"�����������-�
+� R����&������3���;�4�Q����E�������>� �����8���9����(��"���������������4�������� ���������� ��������4�5������"����c���W����4�M�������"��������������$����5���������� ��'�
�) ������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 71
Composite
����������� �������"���$����"�������������������������������������/�������������������������������������"����"������!�������"����������������������"����������"������������>����4�����������"���/������/������������������������������������-�����������������>������"������$����������!��!������$������������������������"�������������������������"�������$�"�-����������������/�������������������-������4� ���� ������� ����6��/���� ������������ ���"��"�����
&6�8�64�J��� ���>�4� =��� ���������� �� ��� 6������?� �����"����������"��������7�������6��������������"������"����!������������������&6�8�64�J������>�����������������-�������������������������7�������/��"�/���������9��"����������������!����9�������#6����5�������/��� ��� ��9��� ��������� ���� 8���������9��� 6�� "��"������������������������������������������7���6�/��/�������������������56���������������-����������4�����������������7��4�"�������������4��������"���G�$�����4�7���6�������������������������8���6�����7���"����������������������/������������������7�������������������"���������������(����4�������"�"�����9�����������������1��/�������������7�������������������
!������!���������$�����9���4����"�����"��������������"��>���"�������;������������7�������/����"�����������������������������"������������4�����"�-������$��������������������;�����������������/���/�����������������"��������4�$� � ���>�/�����������������������"�����������������������!��"��������/���/��������������������$���������4�7�����������������6���������������/���4�$������������������/��������������������6��������
M��$�5�����������������7�����������������$���=�����������������������"���4��������7������"����/��������"0/���4�$�7������/;�������@����4���������������$�������/������������������������������������"��"��
22
� &��7���������������������.���������"�����"�������������������6������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 72
Composite
����4�������"������6������������$�������������"�-�����(������������6����/�������������$����"��������������������������$��������������"������������������������@���������������$�������"��"���������������������������"����������������$����������"���������?�����������������7�������������/����������������������������4�"������7���6�$"���/�����������������������"0/���H����������"���4���/���"����������4��� ��������I4� ���� ��� ���� ������� "�-���� H��� ���� ����I�
!�����"�����4����"������6��;����������������"�����9�����������$4�"�����������4����-�������������������$�������������������������������������4���������>�4�7����������7�����������������������"�����8�����"����������������������$����������������/����9���������������"�����������������������-�������;���������"0/����5�������������4�����:�-��������7��������������������������4���������$����4�����"����������������/�����������"0/���4�����>������������������9���������������$�����������"��������������/�������������"�9�����,������������:�-������������������������������"���������������/��� �������� ���;����4� ��� ���� ��/���� $� ���� "��/��� ��� ����������
&������������"���������9���������������������������������"��/�����������(������1�.��������������������������4�����������9������$����������������������������0�������������������4��������/;�����������������$���������!��������"������������������������6�����9����������$� ���� ���"����"��"����4� ����>����� ���"����� ��>�4��7�����������-����������������4�7�������6>���"��������$���.���������(���������.�������������/�����������$�"�������������������!�����������"��������������������������"�������������������������"�����4���������$���7��������
2�
�� E�������������#�$���&������4�!�B�������� ���������� ��������4�M�������"���������������$����5���������4�5�EK#4� ��������4� ��'�
�� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 73
Composite
������������$�4�6�/��������������������������������������"�����"����������/�������6����������������������"�������������!:�������-������������4�"��������$�������������������������������������4�������������������������*!������������������"�������$��$�����������������-������������������>�����������������������-���"������������������������������-�������"������-����4�����>���$�"�����������/��/�6���9�������4����������������-�������������������%�����������������������;����������������������������������������-������������������4�"��������"����4���"�������������"��/��������������������������������/������������������������������8��;��$��7��������������"�������������$����4���������������$������������4��"��-�6�������������������������"��7�������5�������������4��� "����� ��"����� 7��� ���� �������� ��� ���������� �������� $�-����������-�������������������������"�����������9����"���;���4�"������������������(������1�.�������������!�����������������������(������1�.�����$�������������������������/������������7�������6�������"��-�������������"9��$�(L�����������7������-�������$����������"��:����������������8���������9��
������/���7�����������������������\���"��\���$��������9��(������6������� ����"�������� ���������������������-������������������������������������>�����������������������/��������������������\���"��\4���-������9���"�����������������������������������"������������4�����������������>���4����7��������>�����������������������!�����������9��������/����"����������"���������������$�����9������!����������"������"�������������9��������������/���-�����7������������4�"���������������������9��"�7��@���$������������$����������������"0/�����%���/������4������0�����������4���������-�������;�4������"���������"����������>����7���������"�@����������������������(������1�.��4������������<3���!��"������������"��"�����4��������������4�������/���"���������������������������������/����������9���$�8����9���
2+
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 74
Composite
!������������:"���-������7��/���������������9��4��������������"������"�����������������"��/�����������������/��4�������������������� ������ �������������� �����$�"��/�������� �������� ��� �����-������/9���������/������������/���������������/����������"����������/��������������!������"������7���������������������������/�����������������6��������4��������������/����������;���4�"�������������������������������"������&�������-���4�����7���"����������"��������������/��$������/������-����������"�������������������0��"��/�����������-��4�$��7�������"�����"��������������������$����������������������������;������������&��������������-�.�������������������"����������/�����������!��6�6��7���������������/�������������������������������������"�����������������"��������������������������������������������!����������������9���7���������>������������������>��6�������������"������� ���/�.��$� ������"�@����������4�"�������:���� ���"���������������������/�.��������;�����������������������-��
���� ����������� ��$��� ��9���� $� ��� ��7�������� ���-���"���������������"��"�������"���������������/��������4�$�7������������"��"���������������������/�����$���������������������(��������������������������$�4�"����������4����������������/���������������"������������>���������������:�����������������>����/����4���7�����7�����������"������������������������������������������������������������ $� ��� ����"����� ���� ���-��� ������� "�������
!�������"���������������������������"���������9����7��������-����-��������������������"������8����9���H�))�5%!�* ��'�5%!I4���������"��������-������������4�����������$���������4�"�����������������������������"���������������������������-���������"������������������������4���������������4����������������������������"�������������"���������������7����������������������8����9�������������������7�����������-���"���������"��-�6���������������������/��4��������/;������"��"������� ����������������������-�����
2�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 75
Composite
!��"������������)��@�����"������������))���� ��)�5%!4���������>�����#�����;���"���������������������"�/������4�$������������������4������9����"�����4������4�"�/�������$������"������"�������!"�9���'� � H�))* ))�5%!I��!����� �������"����������������-���������6������������������������ ����4�7�����������6���F���9�$������>��������E���������8����4���� ��������G�$�"�/���������������(�����1�.��4�7�����������6��� ������������F���9��$����&��"������� ����������K�����������������������"������������������#;:�4������������������"��� 66����4� $� ���/;�� ������������������� �������������������"�/�����������(���4�������!���������������4�#;:��!�����0�����4���������������������������������������"�������������$��$������������������������������������������������-�����\������\���&��"�������� �������������������������������������6�������������JO6�O/O�$�J�76L���O4����������������>�����������������������������������(�����5��������� ������4� ������ �������� ������ ��� ��� ��6��"��:������������"����������"��������������(���4�������4����7�����"��� ���������� ��� ����������������� ������� ���� ������ ���#;:��
!���������������8�������8����9��4�������������$����"���������������������� ������4� ��� ������������������>�� �"��� ����@������;�����$���"���-��4������7����������������"�����>����7��������-����.��7���������"������������������9����"���4�����������������9����!����������������������"�������6>���9��\������\4����"������������������"��.�������*�������������������������������"��$������7��������4� ���� ����������� ��� ��������� ���� "����4� ���
�' ����"��"���������������������!"�9�����������������-���������4��������>�������������������4��/��������������������4������/������"������$���-�����������������������������!�������"������6�$�"���������������������������������������$����������������%�����$���-�������������"���;������������������*:������4����������$������>�����!���������@��4�#�����;������������"��������������������"�����4�-�������"�����$���/���������������������������������(��������������������"�������9���H(���6����4�#�����&�/9�4����I�����������������������������/��4�6�$��������7��������"��������"����"������$����������������������4����������������:��4�<�6���4�(���������4�!��(�.��4�Q��6��4�R���>�4���/�$��4�,:���4�J�/�6�$����$��
�)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 76
Composite
����"��>����"������"����������-�������������"�@�����������������������������������
&��6��$�c�������$��"���7�������;�����"����9�����������(�����1�.�����������-����������������7����������"�/�������-�����$������>�����������"�����������������-�������0������������4�������/��������"���������.��������-�����������7�����������6�/��������������"��"��������4�������������:���������/�.��$�����������������������7�����:�������&���9�4�����"��-������������"���������"�������4�7����/���������������"�@����������4��������-;���������������������/��������������������.������!������������:������6���������"������4�"�����6�����������;�"��"����������8������������F���9���!������������66;����>94����"�;��������;"����������������:����-��$��������/�����-�����������4�:"��������"��/�����������������>�����"�����4����0�����������������6������4����$������/���������������������8����9���(��"������M������������"���������-���"������$������/��������#�$�"9�4���������"���������4�6����������������66;����>9��!�������-���������������� 8��������4� 6����� ��� ���"��4� ������� ���������� ���� �@�� '�)�
������/�������������������-���������4�7���$��������������/������"������������������������9�����������������6���������������4������$���������"����������������������������������4�������4������������������7���/���/�����"��������"��������6�>�@������������&��"�����4�����/���:"��������������������������������������������"������6>��������������������������"�9�����"������������������������"�������������.�4�$����"�9����������������������"����������������������������������$���������6�������������������(��/;��������������������/�����������"�����������4����7����-��������";�����"��������������������������"����������:��-�����;�����������:����.���������"�����-�����������������������6������$��������������������4�����������
�
�� 3�������6����1����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 77
Composite
���"�;����������7�������"�@���4��������������������/������6�6�������������������������>�����������"���"������7������������
!��������������-����������/�����������������������"���������������������4����������������������7����������"����������������-����������������������������������:"�����������������������������������7�������-����:�������!������������4������/����4�����������������������-���������"0/�����!��-����7������"�/���������������-���������$�������������/�����"��/��������"�������������������������������������� �������4� ��� ������� ��� ������ $� �9�� "�7��@��� ������
���������������:�����������"�/���������4����������������-����4�����9�4���������������"�/���������/��--�����4���������"������"����������"�������������������7��������������������-�����������������������������������������������4������$���"��������������������/���������&��"���������/����/������������"������������������������$������@��4����������"���"���������/���������8������������������������������������4����6�$�7�����.���������������������7���:�������������������6��������������"��������:"������������������������$����������6�������������;������������������$����������"���������.���������������"���������������������!������
!:�������6����������������������������$�����������<3�4�"����$�������������������0�������-�������7�������4�����������7��"�������������������������B
I ���� ���"���4� ������ ���� ���������� ������/��� �������G�I ������������������������>�4���������/��>��$�����������������4������������7���������"�����������"�����������������������/�4��������������$��������-��.��������9��G
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 78
Composite
�I �#��6������6����������/����������"��������������"����$����������������4�����7��������������7���������"��������������������H"���/��������������7���������"������������"����������;�����������������������������������4���-��4����"���4����/���������������������������I'I K�������� ��� 6������ 6������� �� ��� �������4� �������������������������"��/�������������������������������4���6������4��������/������G�I ������������$��/.�����"����������H�����������/����4���"��������$�4�������������/�����I���"������������"��������������������������4�������������"���/�����������������������������������G2I ��������$���������������������������������������"0/���� $� ��������� 6�/��������� ��� ��� ��/��>�� $� ���� "��/���
��
8�������/����4��6������4���"����(>P�����/P4���������&���9�4������9
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 79
Composite
�'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 80
Composite
��
=����������������������%D�����@A>B��.%�@E>@��.%
�����$����� ������� ���������������4����"�������������#�����;����4�2���������"��������-�>����������4������������-����$��������6������������������������!��"���������4�������������������������7�������������������"������������4�������-���$�������������4������-;����������"����������������������������������"���������������������������7��������������-��������������4��������4�����"�������$���������������
����"�/���������������#�����;�����"����������-���������/�.����� ���������������� �����������>����������"�������������-����� �������������6������4�����������������$��������"��������-�������������������������$�����������5��������������-������"��$����������������������������������>��$����������������������4����"�������������������;�������������$�����������������4����������������-��������������4����������������������������������/���������������������4���"�����������������"�����/������������������$�������������������4����-�����������/�.��"����������������������/��������������������������4���������"�����������������������$����������4���������"������4����/���������������������������6��/���4���.�����$��������������"��������-����������������������>�������������
�2 �����������#�����;������7���������������������������������7�����"�������"��:������������#;:�H�:�"����������7�������!�������7�����������������!!,,4��9�������������������������8�����4�Q������45������4�&������������$�������������������I4� ��������4�1���4����������������������4�!�����-����4%������4�$����>�����9����������������������E���!���;���������������4����(��"������9����"����������������������������������8����J�66��������7�������>��"���"������-�>�����;�����#�����;���"��������������������������������7�������/���������������������������$����-�������������� ������������-���/��������������9������6�����9�����:��������������>��������������>��������������4�������������������-������������9��4����#�����;��������������������-��������������������-�>���������������N������!����������B�K����4�Q�"����4�(�����4�#�$�4�&>���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 81
Composite
�2
!��#�����;��������������$�������9������$�����"�������4������*�����������������������.�����������7����������������������9����$�������������!����-���������������7������������������6�������-�������������������"�������������-����������6�����������6�������B����������H��������IG��������6���H�����9��I�$���������������$������#�����;���H.��������IG�$�7���������������"���������������������6�������-�����������-���G�"�������6��0���$�"��������$��4� �� "����� ��� ��� ������ $� ��� ��� -������4� ���"��-���������
!�� "������� ��� ������7����� $� ���� ���� �;����� ��������� ��������>�����"��������-�������6�����4�����"�������������4���������"�����4������9�������-��������������������$�"�����������������������4����:"�������������������$���������-����������4������������4����-�������:���4���;���������������$������"�����������6���������������������������/���������"�9������7��������/��--��������������$���������������$����/��9����"��������-�����>����������������������+���������7��������������������"������4���������$�����������5�����������������������������������/���������������"���"��������������������4��"�����"�����������������"�"�������-�����>������������7���������!���������"�����������������������������������"�/�����4�����7�����������������"�;������������/�����������������!����������:���������������E���������@�����7�������6�/���������� ����������--������"������"��/����������������7���������� �����/������������� .������$������������>�/���������������������������������7��������������������0�������9��*�����4�7���6�/�����������������������������������4��������������������-������������$�����-����>4����/�>4�W��L���6�/��/�����"�/�������������$�������������:�����,����9�4��:�6;4�Q������$
�� ������� �>�9��1eL���4�����������Z��/��������������4����7�����������/�������/�����/������6�������� ��������4�8����2��!��������6������.4� ��������� ��2�
�+ ����������������������� ��������4�!�B�������� ���������� ��������4�M�������"���������������$����5���������4�5�EK#4� ��������4� ��'�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 82
Composite
R����"�7���3�.�4�������������0�����"�/���������7�������/�������� )4)))�$��)4)))�6�/���������
�������������������������/��4�����-����"����������������������/���4�����������"����$���������������������/��������/����������$��6�����������"��������������������5��6�6�4�"��-��������"��������������������������7��������������������6�/���������������6��6�����������������������-��������������������������������������������������������-�>�����������������!���������4�������$�������"�4������6��������������"���/��4��������������������-�����4����"�-���������"������9��������������������������"��/�����9������������ ))
�������>���4��������:"�������$����������������&�����������������������"������������������������$��"�����������������$����������$�����������������7������������������������������������������"��/���������������������������"��������������������������4��"���"��������������4��������������������������:��������������������9���$�������"������������������������������
!��������-������.����"����������������������������������"��������������������� ���� ��������4�"������������ � ���������� �������9���/�������4�$�"��������4������"9������������4��������������/9���"�������"�/�����������"��������������������������6���������������/����������������"�����������������>����������9�����������������������������4�����"��������������"�������������������"�����4�7��������4������"�����4�7��������/��--������������������$����������������������������4��������$���������
��
�� ����
)) ������� �>�9��1eL����K"������8�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 83
Composite
!��������-�������������4�������������������������/������$����������������>������������������������������������������������9�4��������������������4���������������4��������"���������������(��"��/��������������������������"�����������������4�"������������������7������"�$���������"�������"�-����������/�����������������������������7���"�������������9�������/��������������/��������������$�������������������4������������������"�/��>��7�������������������������"����!�������������������������������"���������������������������������������/.��������������������������������������&�"�������������"�����������/����������������������������6������������������7����"����������������������7��4������� ���� ���4� �������"���������� ������ ����������������������������������"�;����4�$��7������"����������������.��������-�����������������6�6��6��/��4�7��������G�$������6��6��/���� ���-����� �� ��� �������� "��� ���-�� �� -������� �� �7����
�����������������������������������������������������������������H��������6�$����6���I4�"���4�"��������4���-�����7�����������-�����������"��������"���-����������$��������������������������7���������.�/������������������/����� ) ����������"�������������$�"������7�������������"���������������7����4������������"�����������7���"������������������4������-�>�7���������������������������������������������$�����������!���������������������������"�������������������������4�����������-������������������4�;������������/���������������������������-��4���������������"��������;���������������6�����>�����/�.��������9�������>����"�������������������$�"��"�����9���0������������������������������������$���������"�������-�������
���0�� �>�9��1eL�������������������������$�����-��4���������"��������-��������4���������������������:��������$4�"�������������>��4����"������������6�����"���&������������7��������������������
�+
) �������� �>�9��1eL���4�K"������8���' �
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 84
Composite
"��"�����������������!�"�@�����������-�4����"����4�������"�/�������4"�������������"���������������������>����������-���4����������������>�$��������4�6�/�������������4�������;������9�������4������"�/�����������4�����������"��������������������������4�������--��������-���������;:���$�"������������������������������������������������������
������������������������7����������/������$���7�������4����������������������7�������6�/�����4�6�6��"������8�"����� '����������������"�@���4����-�/������������:"�����7���������"�@�����"��"����������������������6���������B
=K����7������4��7��������������9��������"�������$�"��������������������.�������"����4�7���9��$���/9�����9����"������$�������-���������������������"��/����7���--�����������������$�������4�7����/�������������������? )�
����/����� ��� �+�4� ��� (����� ������#�:���� ��-�� ����"����������-�4���������"��������������������������������������������4�����"��7����������������������-��������-������� ��������6����� ���"�;�� ��� ��� ���"�������� !�� ;�� ��� ������� 7��B
� ����"9������"��������������������������$����������-�������-��������������������� ���������� �� �� � ������ ���� �������G
�� Z�������������������0�����������/��������"�����������"��-�������9���4����������/�����������������������������-���9����$�����@����������������������@��G
�� Z�����������$����������������"��/������������H�I4�"�����������@��>��������������������G
��
)� ����������������������� ��������4�!�B�������� ���������� ��������4�M�������"���������������$���5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 85
Composite
'� Z���������"���������� ���� �����H�I� ���������/�����$�����������������������������������������G
�� Z���������������������������"������������G2� Z���������������������������������������H�I�$�����>��4����
�������������G�7�������������������������������������������-����/�����������4���-�����/�����������/����$���������:�������G
�� Z�������0������������������"���"����������.����"�������������H�I��������������$� �������9�G
+� Z��� ���� �/�"��� ���-����� ���� -��� �������� $� �.��"����� Z�������������������7��������"����������������-����������7������
��������������G )� Z�������������������������������������������������4��������7��
��� 6�/���� ��9������� "0/���� $� ��-����� �/���� ��� /�������4����������4�����������$����������G
� Z�����������������������������/��������$�����������������H�I4��� �������������"����������4� ���� �����/���������������������4������������������������4��$�-�����������"�/������������.�������������������-��������@�G
�� Z���������������-���������-����.��"����$����"��������������������"��������������������H�IG
�� Z����������.���������������/�������������$����"�������������H�I������-�����������������$�����������9������@�G
'� Z������-������������6�����������"��/�������������������������H�I�$����������������������/�������G
�����6��������������������$���"���"����������������������������>�$�����������������-�/�����������������������������7�����7����������������������������������������������������������"�����/����������������������������������������/����"����������������������������������������������4�$�"������������������������>����������������������/�������4������������������:��"���������>��������/��������/����$��������7����������������������-������4������-�>�7��
+)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 86
Composite
�"�����/������������-��� )�� �8����������������:"���������/����������6�>�����������������4��:���������������9������������������������"�������������$������������>�����/�������4�����������������"������������������"��6/��4�����������������������������������"��"��$����"�9�������-���������������������������H���"�����������������������$�����I� )'�������������������������������������"�/������������������������"����������������������������������-������%���������"���"��/������������/������/���������.�������������7��>����!����/;��������������������������/����4����"��/���������4�-������������� �"�6����� ���� "��������4� 7��� ��������� ��� �������4� ������� ��� ������ ��� �����/������� ���� ��� �:������ ��� ��������� )�
���������������������������$�����������7������7��4��������"���4"����6�/��������������/��������������������������������������������������7��������������<3������������<3������������������"�/����������������/�����.�������������������$���!��K/�"��#����7�������������/��������������������������������-��������������������������������������������"��������!�� 2'�4����R��>�3���������������#����-�.�4����������������8���.�6��4�������7����:���������������>������������"��������������4�"�������������7���;�����������/����������"�9�������9�����
!������������������������������������������������$���������������������.���������������$����������������������������4�;������"������4���"����"�������"���������������/������������$�������������������������� ��������4� ������� ��� ��������� �������� ,�� �.��"��� ��
+
)� ����������������������� ��������4�!�B�������� ���������� ��������4�M�������"���������������$���5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'
)' 6��"BVV�6����������V���������V�6V���V�"���6V�" V6����6���f��� 2
)� ������� �>�9��1eL���4�����������Z��/��������������4����7�����������/�������/�����/������6�������� ��������4�!��������6������.4� ��������� ��24�8��� �
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 87
Composite
������$�����8�"�c�.�������"��������������������"������.�����������������$�*J6;4������������"������"��������������<3�4�$��:���-����"������������������4�����/���������������M��$�M������<�;��>4���������.������"�@���
�����������������:������6������������7��������������"�������������������4��������/����������������4�����;"�������>��$�����������4�����"������������"������������������������$���������������-�������������������������������������4������-��������$����������7�����>�������"���������6���"������"�����$������������-������������/�.����������/��� ����-�����"������������$�������� ����-���"������B�"���������������$�������G��9����������4�������������4�������9�������������������"�������������"��������������4�$����������������4�������7������"���������9�/���������-����(��/;���������/���������������������4����6/�������������>�$����"�"���7���.����������������"�������:LLO4���"��������������������������������G����"���������-�����������;����/���������������/���-������$������:"������������������4������������������"�/�����$�������/���"�������7���������������������"�����������������������������$���������:���4������"��E������� ������������������������������<<4�$��6��������������������$�������"���E��9��8@�����4�7������������������9����������������������-���������7��������4���;����"�>���������������$4����7�������������������������-���"������4�������$����"��������������-����� )2
����������������������������������������4�����������������������������7����4�6���������������������<3�������-��������������������"���������������������;"����������������8�9�����������������������"�������6��������������6�����������������������������<<��&��������4��������������;"��4�������-�������������������-����-��
+�
)2 ������� �>�9��1eL���4��K"����8���''
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 88
Composite
��� &�;��4� "���� -����� �9���� ��������� $� ������ 6�$� ������ ���"�������������$����"������������������"���$�"����������
��������������������������������������������*�������$��"��������������4��������/��������"�������/.��-��4�����������"����������������$�����;���������������������������:����������7��>���������/������$���������4��$����������9���"���������������������"��4����������/�������������������������������������6��������@������������������$�����"������������"��������
&�"��������������<3�4�����������������-����������������������������� ���� ��������� "������ �.����� "�9���� ��������� ��� �������4� 7�������������������>��/������������������!���������������������������<3��4����������������������������>�������������������������������������������"���������������4���������������������������-������/��=����������������4��/��������$����>���"������������������-�������������������? )�����������������7�����������������������������-������������4�"�����4������$���������"����������������������������M�������������������������>���������7���"��-�6���������"��"����������������� ������� ��"��������������������������$��������������4���������$�"�������������"�����������&����������>9/�����@������"��"������������<�<�7���������� 2�"��/����������8��-�������6��";7��>��:������ �+���������4����������"�����'�6��/���4�������7��6�/���7����������'+����-������������������4�������������4����������������4������������������4��������4���$�������������������$�����9/��4����������4���/����4� ��������4� "���� $� ������ ��� ��$�������� ��� �������� )+
R����8���������7���������0��������������������<3���������������������-����������=-������������������������������������������?4�"���
+�
)� �����<3����6�����������"������4���������/�>�������6�4�����������!�B�������� ���������� ��������4M�������"���������������$����5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'�
)+ �/�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 89
Composite
��� ������ ���� ��������� � ��"������ ���� �"������ $� ����������� ���"��"���������!�� + )4����8���/������&�����������>9/�����@����7�����������������������������6��";7��>����������')�4++)�.�������������/�.������@�4�����>�����������$������"���.������4������������/���24'��"��������������������4�����������>9/��4�=���"���������-��������/�������������4��$��"�������/���"������"��-�6�����������������9��0����?������4�������4�7���=������-�����������/�����"�������:��-��0����� $� "��� ���� �/����� �������� 7��� �������?� )�
�����������������������������"������"�����4������$��������4���������������������������������������������4���������>�/��������������>������������"�@�����"������������������������������������������������������$���-���������������������4�����-������6�/����������������������������<3���������������������/��������������7��������������������������������4����0�����&�>�/�"������;��$������>4�=����������g���/���P?�����0���������������4�=�7�������7�����"�������������������������6��������>�����"�����������$�"������-�������.����"�����������?4��=����7����$����������"�������>��$�7�����������.��������/��������������������G������/��7���"���-����������7�������������4�����������4������������4������������������6��������$�������������?��!�������������&���;����>�"��������/������������������������B=����������������"����������4���5��4���(�����4�������4�����"���������7���6�$������R�������4�����������������#�������$�4��������������4�7��������9������7������9���������������?� )
!��&�>�/�"������;��$������>���������������������/���-�����"��"�������������������������*�����B
+'
)� �/�
) �/���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 90
Composite
=��������� �������� ������"�@�����$� � �������"��������������$����"����������������������4�"����$�����-�� ��������� ��������"���/���$�������7��������/���������"���"��������������-������!�������7��������������������������"�@����������������4������������4�����������/���?�
����������"��6�"9�����/��--������������������"��������������1�.������"��������������������4��������������������������������.�������������������!�������������������������������������"�����������4�"����.�������������������������������*��W�������M��$M������<�;��>4� �������� ��� ��� ������� �������4� ���/�� 7��B
=�!���������������������������������������6"04����������#�������:LL4��������������R����1���������c�.:�7O/OLO��4��������������8�/��������/��>�����������������������4�"����������������������"���"��4���������������������������������������G�7���������/���������������������������������� �����"�4������� �����/�������:�����O� ����:"$�L�LG�����������������������"���������������������"���������G���������������������������"�����������������@���$�/�������4��������������/����"��4�������$����G����-�/����������@�����;��������������6�����4����������/;������-�6�����4�7�����������������������@���$��������-���������������G�"��������������������������@������������/���>�����G�������������������/������/�@�����-�"����� ��������$� ������������4����������������";����G���"���/�������-��������������������4����7�������������/��a������ ���� ������ $� ������ �����"��������� �� ���� ����? �
!������������������������������/�������������������������*������� ���� ��������!�������4� ������������ ����������������������"�����������������-�/������������������������4�����#����4�����R������4
+�
�/�
� �/���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 91
Composite
����R����!-��������4�����&�����4�������5�����4�����#�����$�������9�������������������������7���������������������4������/����4������4�����4�9����4�����4�"�����$�����4����"��-������4����������������4����������������$�7����/����"������������!������-���������������"�-���4���������������������/��������������$���"�������������������������&��"�����$��������������;�����������/�������������������������������"�����������������������������-����/����������-�������������������"��"�������������������������������"�������������������������-����7�������.���"�������������$����������������������������2�������$����-������������������������4�$����������������/�������������������������������"��$���������������
%��"���������"�������-�������;������������������$�4�������M��$�M������<�;��>4����������������������B�=�����*����6"04�#����*��:LL4�����R����1������*�c�.:�7O/OLO��4�����8�/��*����/��>?��5����������"��������-�������.����������-�����>�������������������������������������������������������������������4�$�����������������������������������9��4������������������������������4����������9�� ���7����������������$���������������������������"������6�������"�������7������������-�����&���������������������������������������������4�"��"��������"���������������������4���"����/�������������������$�������4���/���"�������"��"����4�����-���/����6������������������4 '�$�������������-�����������������������������������������������4�������>����"������������-��$���������-�����,������������"����7��4���.�������&�>�/�"��8���������;��$������>4�6�/����:"����������������/����"���������������������4�$��7���B
� (��"�������"��/�����������7������������������6�$�����������/���$���������������������������������������
' ��������>��9�4������������@��4���;����4
+2
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 92
Composite
=���������������/�����������������������@���$�>������4�$����"�����������������������������������������������������"�����-���������������?� �
������"���7������������������������������������������$������������ ���-������� ������"�@�����������������������/������������������$�/���4������������������������-�������!��������"��/���4����8��>0�4���������"�;������������������>�/����������������"����4�������������N��4�7����������������������/�������������������������"�������������$�����-�����������4�$������������4�-�����������"�������������4���"�>�/��������"�����4�"�;�����������"���������������7������-��������������������"��������$������"��������!������������������������"������/��"�����6�����"������������"�������4�7����������������������������������������������������!��&�>�/�"������;��$������>���.�����������������������/�������R����������"�B�=!�����������7���������������������@����6�$�������������"����������������������������������������$�6�/��������������?� 2
&������������������.������������������������������L��"��7���=�������-������"������������������:�������������������4�"�������-�������$��������/9���������������������������������������?� �
������������"�����4�������4���������$��������������������������������������>�������-;����������6��"�������������4����������4������� ��� ���� �����4� ���� ��� -���������4� ������� ��� ������4� ����������4����������������������������4�$��������-��������������������� +4��$�������-����������������$�����"��������"�����$
+�
� 5����������"0/������������� +�+B�������� ���������� ��������4�M�������"���������������$����5���������4�5�EK#4� ��������4� ��'
2 ��������/�>�������6�4��/�
� �/�
+ ��������������9���������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 93
Composite
�����9���7��������������4�$�7����"��/�����������-���4����������������������� ������������������������"��� � ���������
����:"�������$���:�����������@������������������<3��4��������<3����$� ���� ��������<�<4���������$������������ ��;������������������7���6�/������� �����������������"����������4�"����7����������"��������7���>���������"������������ ���"���/�������"������������������������ � ��"��������4� �����>����������������/����������4����-�4�/������$���������7���������7������/�.������������"���$���������/��.��������������;"���������������$�"������������,���-�>����������������-��������/������-��-���������9�����7����������6�/�����������"����--������������������������������������>�����"������"�������������4�����4��������4�"����.������������9��"���������� ��7����-�4� ������������ $� ������ ��� ��������
&������� 6����������4� ���� ��-����#������>� 8��9�>4���������2)��������$�������/��-���������������������������������<3���6�������������<<4������$��������������������������������������������<3����$������������"��������������������<<�K����#�����&��.��������� ���������$����/������������� 2��$� +�)� �� � �������5��$4� ������� ��4� ������ ���� $� �� � �)
&�;�����������6�/����7����������������-�������������8��>����� �''�$����"���"�����/�����������"�/������������4���������������� ���� ������� ������� ������4� "��-�� ���� -����� ��������� �� "��"��� ��� ��� �;���� ���� �6����� ���� �����<<�
++
� 6��"BVV�6���������V���������V�6V���V�"���6V�" V6����6���f��� 2
�) �������5��$4�!������6������������������������$����K�����R������#�$�4����E*M�&5%!�K4�8��$���#�$���!����������-"�����4�8������4� ��������� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 94
Composite
+�
�6������4���"����(>P������/P4��������&���9�4������9���7������� "��� 8����� ��&�-��������� ��)�
�:�6;4��"����J�76L���P/4(�"9�4��6��������������7�������"���8�������
&�-��������� ��)�
�6W��%�/��&/P�.B�����������#:��3�.�������J�767����P/���7�������"���8�������&�-��������� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 95
Composite
�)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 96
Composite
=����������������������������@E>@��.%���������������
��������������������������������4�������"��������"������"���>�����4��������-����$�������������"��������7��/�������������4���/����/���������0�������;���������"��������������$�����"���������������"������4����"�;���������������:"�������$�������������������������;������ ������ �� ��� �7���;���������������������"����� �
������������������$�"�������������������������������!�����4����������$����/�������������������������;����������������������������4�"����.������4��"�������������;����������/��������$��:"����������������������$�������������� ��
��������������!����������������������������R���� �;������"0�-����$���������������/���=����������������.�������������������������?4� �:"��� � ��� ������� ������;��� ��� ���;����������� �����70
=����������@����������������4�������.�����������-������4��������������6��������������:������������������������"�����6�����������������������4�����������4����"���>�4�6��������$���������������7�������������6��/���������������������"�������������9��-����������6�������47��������������"����������������4�����7������7�����������������4���$����"�����������$������������������������$������/����/9�/�������? ��
�
� !�������������A"�����A�����7�"������������A�������A��4���������4������������������������!��!�������"����4���������"�����G�$����"����������������������4���������"���"��������-��������������������������������,�������������"�����������"������"������/����������������������������/�������$���-����������������������"����������"��������5��6�6�4����"���������������"��"����������7��������������������������"�������������������������������9�������"�����������-����������"������������"����������$������������6������4������������������4������������������;����4�����������4�����������4����������4������������
�� �!�4���������������������������4�!�������4������/��������$�����:���������������������64�,��"�4�5�EKK#�� ����
�� �����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 97
Composite
!���������:�������������"������4����������������6�/���"�������/�������������/�����$��������"����������������������������@� �'�$���������������"�����������E�-������M������4����������������7���"��-�����������������$���������������������������������������������������������������������"��������@���������-������"������������������$���������������--������;"�����������&��7��������������������������"������������������4����������������/9������������������$������������������!�������������!��������������������"���������������"���"�������$4���������$���"����4��������������"��������������������������� ���� ��"������ �������� �� ���� ���������� ����/������� ��
,��!������������4�����������"��������������7��������������"�@���4��������������"���������������6����7���������������������������6�������!������$��������������������:�����������"������"������-�����������"�������$��������/�.�����>�����&�����������!�������������>����������������"���-���"����������������������$��������>�������/�.�������-���������/�������������������:"�����,�����������������������/�����������������$�����:"�����������������������������4�7�������������������������������������������������������"��������"������������������/������������������-��H�������������������!�����I�"�������"���������"�������$������������������
5�������������������������������������������������$���������������"���4��������������������������������$�������"�������������-��������������/�������4�������4�����!�������=����JO6�O/O����������7�>����������������"�����/��������&�"��������������$����E�$���
��
�' �������!���"����� +�2* +����������������������������������@��H���!���"����������������7�������"�>������"�����������������<�<I���� ���������$�������-������!��������������"�����������������������:"����������������������������
�� =5����� ��� ��"0/��� ��������6����� +�+������ ���������?��!�B�������� ���������� ��������4�K"�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 98
Composite
!�"�@�������������"�?� �2��������$��4��������������������������������������������������4����������-�����$�����������������������������7��������������"�������������:����"�������������������$����������������$��6�������������"������4�����"�������������������"�����������������4�$���6������������������������������"�-�������������"0/������������-��������������������4���������������������4����"�9������������4����������7������������������������4���������������������/����������
��������"��"������E�����M�����������"����������"�������;�����������-������"�����������7���������������������������� +� �����������$��������������������/�������������"���������������>���:������� ��� �!���������"������$��������� ������������������������������������������������4����@����"����"���������������"��;�������������������������$����������4�"����������9���������;���������������"��������������������"���/������"��"������������"���������������������������$����������-����.����������4���������7������������������/��������$��"������������������������������������������������������������� $� ��� ���� �����/��������� ���� ��.������ ��� ��������������/�����������"������4���������/�������"������4���������������������/�.�������"���������/����"0/���4�������������������/��������������������������������$���������/��������������������"��������-�����!���� ������� ����� ��� ���� R���� K�������4� Z���>���������4�"��:���������� ))��@��4�"��������������������������"����������������/��������"�����������"�;����� +� �
��
�2 b"��������"��9���� +�+� �''4����8�/�������������������!�������/����4�����"�������������������!�B�������� ���������� ��������4�K"�����
�� ��������/�>���=5����������"0/�����������6����� +�+���������������?��!�B�������� ���������� ��������4K"�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 99
Composite
!����/����������������/�������>������������������4�"�������/��������������"��.��.����7�����-�*���������!�������������.����7��������/��������"���������8��"����4�6��/������������7���6�/������-����������"��������9��������$��������������"��������������"������8��"������������"�����������������.��9�7��������������"�������;�����������������6�9������8��/��4�$�;�����������������������������������������/����
��������>��������������$�����������"���������������$��9�������"������"��������$�B� �����������4�"������������ ������������������������������������������������G�$��:����������4"�������������������������������/�����$������������������>�����������!�������!���������>������������"��"��������������4�������������4���������$���������4��7�������������������������4�"����"��"�����������������������������$���(��/;��"�����������������������������"����������������������"��4�"���4������������"�4����������������������!������
��������������"��/�����/�������.�������������������$������������������<�<4��������7������������;"�����������������������-�"��������������������4���������������������������������"0/����������������"�-���������������������������������������������������/�������"�;������������"������4������/���������������������������������������"�9�����9������������>��Z�6;�c��L4�"����������������������>������������7����4���"������������"�;����� +�)��!�����/����4�����-����������������/��������-��4��������������������������>�������������>�����Z�6;4����7���������������,����9�4�(�.��$�(�0��
������������������������� +� �����.�����"��������������:"��������-�������������0��������������������������������"���4�������"��-���7���������$���"��������������������$����-���"������������������;����4������������>����������"�������,���������
�'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 100
Composite
��������������������$���������������������E��������/���������7���������������������������������������������.��������������������� ����������������������� �)�����������������������������$������������6�������;"���"�������������E���������������"��.������-���������"�9���"��6�"9���4�������������������������������"�����4 �+�������������������������������"��.�������������������������"��������������������!���������������"���1��������� +��4�"�����������������������.����������������������4����/;���/�������"����������������������"������������5������������"������7��������������������������/�������$�����������������<<4����������-����$�/�.������0�������������������������$���6������������������������������������"����������������"�-����������!������
�����@������������������/����� �/����� �����������;"�����-�������"������$��������"����������������4��������������������������������������!�����4����������������>����$����6�������������������������������������;"����������=���/�.�����>���?��!������������4����;�����-������������=����>�?�$4��9����"������������������;���B�=���"��������������"��-�����$�"����7�;�������.����4���"���������������>�$�����-�����?� ����!�����"������-���������������-��4�$��7����������/������4�7�������������-����>������������������������������:������4����"�����$���"����������������������������������"���6������ ����� ��� ��� ��������� ������4� �/.��-�� ��� ���� 6���������������������
!�����"������-�������������4���������������������-�������������������������������7������-������7����=������"���������������������������������$�7���"������������������������6��/��4���"�/��>�4���������/����4��������������������$����-��4���������?� �)
��
�+ b"��������"��9���� +�+� �''4����8�/�������������������!�������/����4�����"�������������������!�B�������� ���������� ��������4�K"�����
�� ����#�������!��E�/���4�!������&����"������5������#�������5��8����5���9�6�>4��66�"��F�E��%�����!&M � )+�89��4� ����
�) �/��"��� )+
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 101
Composite
8������������������-������"������������6�������"��/�����������������������������6�����4��$������"���������������������������/������46�$�7���6����������>��������"������-���������������4��-�����"��"��������������������������������������������7�������.�������-������"�������������������������������"�/�����������!��������/�������������������4���������"�����-������������6�����������=-���������������?��!��������������-����������$�5��������������������;�������7��B��=;����������������"��������������������������������������������������������4��������������������������������7��$�����.����������-;�������"���������!�����4����"�������4�"���������������������������?� �
!���������:�����������������$�"��������;���������!�����������4�����������������������/������������6���-�������"����������������������������������$����>����������6�6��"�����������������������������������/�����������������������������������/�����>�������������/�������������"���������������������4�7��������@��/���/�������/�.���������������4��������/;���������������������4�7������������������7�����������-;��������������6�6���"����������������!�����������"�����7����"�������.����������-������"������$���������4�"���"���������!��������������"������;�����������"�������4�6�$7�����"�������7��������������������������������������������"����������"�������/;����������������������&���"������������������"���������=���"��/������������"������4��:�"��������������������0��������"�������4��������"���4�������������/���������������������!�����"�������������������>����"�����4�.�����4�/����9���$�������������������/.�����������>����������������������? ��
�2
� �/��"��� )�
�� #�������F�%�@�>����4����������5���8�����89�������M�����5����������!�����4�#;:�4� ��)*
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 102
Composite
!��"�������������/����������/.���G���������9������� �������������������7����������"���������������������������-����������������7�����"���������������4�$���������-����4����"�����"�/�������������4���������6��"��������/.��-����8����������"��������������������/����������7����"���������������������������K�����������������>������"�������������������"��������B������"��������������������6�$�7���:���������������>�������"���������������������������������������G7������������������������-����������������������������������"��4�$�������������"����������>��������/.��-������������"��������-������������������"���������?�� ����K�����=����"��/���������"��������"��"�-�������4������������������������������4�����������������������$���7����� 7��� ���� ��� ����������� ��� ���� "��/�����? �'
��������>�����������:"������0���9����������������4�"�����������"�/��������������������"�������������������������������������� ������������ ���>�����#������� �����/�������� �������������"������4���������������������������4�����;����������������/���������!������=������?������:"�����������7�>94���$���7���������7���;"���������������7�����������������������������������������"����������������"�������>�������������$�"������������&7�������7����"�����������������������������>����������/�.�����������������������/���4��"������"����4���"��������������������������4����������4�"�������������������������������������
5���������������"�������6����� �''4��������������"�������������<�<��������������������������E�������������4�H +''* +'+I���=������?�����������������/�������"����=���"��/������������?��������������6��������������$4������������"�4��"��-�6��������/��������;���"�����:"�������������>����/������5�����������������������������������
��
�� 1���4�������#�����4�������4� ��"��F�8�����������4�89���� ���,�&�!������4��������-����4�!�����-���� �+��
�' c�/��� #�:4� !������� F� ������4� 89��� � '��� M����� 5�� �������� !�����4� ��)4� #;:��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 103
Composite
$�"�����4�������������$�4����������������"�����������4�"��������������������������������"�������������������"����������8��"�����$������6�����������"�������������������������"������7������������7����������������������������/�������4�����������������������������������;"���������4����7��������7�������������0�������������7��"������"�������/������
��������>����������"�����6�/������� ��� ���������9��"��������"������������������������������������������������������������$�"�����4����������"��/�/������������/.��-�������������������"���������"���������������-�����������������4��������-��9��9���������������������������������/�������������0�����"��������������<�<4�"����.��������:"��"���������������"����������������������������������������$�"�������������������/�.�����>���������������������;4��$����-�>�����"�������������"�������!��"���������"�������>������������������������������������4�"����������������������������4������������������������������ ���� ����>���������������� ��� �������������� ��� �������"���"����������"��������=�������������"���"�����������������!�����$������������������������������������������������>�����"����������4$��������/�>����������/����������/������������������������8���������� ���� ��������� �/������� ������"���1�����4� ���� ��������� �������-��������4��������������4�������������"����������"�������? ��
!��!�������/������6�/���"������������������������������"�����������������4�"���������������0��4�$��������4����/�.���������������"���������/�����"���������������������������������������$����&������������/��������������������������������/��������"���"���������"�����!���������E�/���������L�������7��4����������#���������������������������>�����Z�6;4� ���� �/�������"������6�/���"����-��� �������������������������-�����������������������>������������
�+
�� 5����������"0/������������� +�+B�������� ���������� ��������4�M�������"���������������$����5���������4�5�EK#4� ��������4� ��'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 104
Composite
!�� ++�4����������������������������������/�����=6������������?7���������/����������������������JO6�O/O4�7����/���"���$�6����������������/����� �2�����"�������������������������/���������������������$����"���������������$��������������������������������������$����"���������"�������������������������!������
,������������������������������������������!�������/�����������";��������"������������"���������������������,��������������������������";��������"���������������������������������������������������4����������$����������������������������-��������������������/���������"�����������������������.���������������"�����������������-���4�$��7�����������/�������������������������������"��������K�������������"������/.���/��������"���������/��������������7��������������������"��������������$���/����� �����&�������0������;�������������<�<�$����"�������������������<<4���������������"�9���������"������46�������������������������������4������/�������������*"������4������������/���*������$������"�����������*�����������������������"��"���������������������������7����������/�����$������������������"�����!��������������!������$���������������������"����������������������������������� ������������ ������4������-��4����������4��������
&�"��"������������<<�������/�.��������9������M���>�(�����4M��-��E����4�E��6�1��>��4�����(�:�$�����6��������6���>�*R���4�������������������� ������������������� ����������$� ��� ��������������"�����������������!��������������������������������"������������������"����������������������������������������"�����$�����������������2)�����G�����������������������;���������"��������4����/�����������������4���������������&��������������������������������������.����/���������"���������� ���;�����/������7�6;4� ��-�������������8�"���3�6�$������� ��:�����������4����������������-�������������/�������$�����"������G���
��
�2 �/�
�� �/�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 105
Composite
���/�����.��9�7���������������������4����������������9����-�7������"�����G������������������"��4�"���������"0/���G�������"�����������"���������4�������/���������������4����������$���������� �+
))
�+ E�/����#�������L��������������4�5��������E�"0/���M������������� +�+�������� ���������� ��������4M�������"���������������$����5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'
�� !.;����$�#����>���4�;"��������"��9����� +�+* �''4�������� ���������� ��������4�M�������"��������������$����5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'
����"��������;��������������<<4����������>�����"������"�������������,�������$����!��������"����������"���!���������/�����H +�+* ��)I������������������(��/;������������������-���������/-���-��$����"������!�������!�� h�������>����� ���4����8���������K����������������/�����-���������/-���-�����������������������&���/�����������-������-������������������6�6��4���@���/��7���������"��/����������������������"0/��4�$����"����/�>�/�����������B�F�;����������"��-�������"������������ �������� �������4����-�������"���� ���>������������������������6����������4�"������������-������?� ��� �������������������/��� � �������8�����8����4� ����3����� 8��$�4� ����&������&���������9�4�������3�.�4�����R��;����� ����4�8������$�!�������������/�����������������������"��������.;�����!���)�������������� �����������������-�����-�����������7����/������������������������������������ ��������4�&�����9�4������";7��>4�������E���4��6����������$�!��������!����/���������������������4������������-�������$����������
��.P����4��������&���9�4������9
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 106
Composite
)
��������4��������"����/��������7���������-����������4�$��������������:"����������"��������&�>�/�"������#�@�>�$���"�����
!�� �������!�������/�����������������/���������������������-������������$�������������"���7�����-����������������"��"�������6�/���������������!����������������������"��������>�������4���������"���"��-���������������������"����4�6�$�7��������7�������������������������������������-�B�=������-�������9�����������������������0����"��������-�����������"����������������������������?� ')����!��������"�����������������������������������������������������"����.����������������������������������$�������������8�������������������������$��������������������������4�"�����������������������������������-�����;:�����������-������������������"�����7��������������������������!�� �������!���������/�����������������������"��������������������/���������$���������4�$������������4�7���"�������������������������������"����4������������������������!.���-�4���������������������-�*�������4��������������"����������������������������������������7������!������������4�"������"����4����/��/�����������/������������.�4��������������4���������4���$��������$����������
&�"�������������������������"������"�������"������!�����4���������������������������������:������������������"��������8���������������������/��-���9��"����4�������-����.��������������������������������������������"������������������������������$���������������������������"�������������������������"�����������������������������!��-�����������������������4��������������������$������������������-�����������������$�������"�������������"�/������������$������-�������������4�"����;�����������"�������������������"����4��������������:���4�"������!������
') ����#�������!��E�/���4�!������&����"������������������������8��������9�6�>4��66�"��$�E���%����!&M �89��� )+4� ���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 107
Composite
)�
!��(��������������6����9�4����6���������4�#����K�L�������>������������������;���� �')* ��)4�$����;������/����������������-�������������������"��6�"9���4������������������/��������"�������������������"��������-��������������!���������������"��������>�������= �����������������.��E���?G��������������������������G����8��"���������"��/���$�����6������������������������������������"�������:������������������>�����-��$�����8��"�������������������������� ����6��/����7�������������;"���6�/������-������������������ ������"�������������>�����������/����/��������������a���������>����\�$�������������������������������>��4��6�������������$�����������������������������!�������"������/�"����������������������� h������������������@�4��������6���������������������������"�������������������������� ������#�$;���@����7�����������94�������/����������������-�*��������=���������������$��������?4��:���������������������6�������������������������7��4�������������������L4������"�������������6����"��6�"9�����!��������"�������������.��9�7���������"�������������"����������������������������������"�����&.�1�.�4��7�����"�/��������������-�������������������������������������������E����M�������@����7����������&����������������4�Z�6;4������6�/�������������4�"��/�/��������"��7���6�/������$�"������������!������������/;������������:������������������������-�*����������$��&��7��� ��� �6�� �������� ��� ��� �����-����� �������� ������"��6�"9������������>��������4�"����.��"�������"������.��4��������������������������������������-�����������������������������.��9�7����1��/����(����L4� ������ ������� ��/���#�����������4(�����"9�4���"�����7��������)�����������������������>�/����������������$�7���������������=��������8��"��?���������>����"�����-�������������-��>����7���"���������������"�����������������$����!��������������� ��������� ��/��� �������� ��� ;"��� ��� ���� �� �''4"��"��������"��������������������"������������>����������8��������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 108
Composite
,/�4����7���"����.��-��������7������"����������"�������"������������������������ '
���0��M��-��E�.����������������"������������������6��������4���������6����������4�����6���������4���������>�������������������������"������������������������-�*����������$�4�"����7�����"������������������"���/�����������������������4����:����������������������66�����������!�����������:���4�����������9���"�������������������������6��"�/����4�����9�����������/�����-��������������������/���������������B�=5����"�@�/�����"�"��� �"�������������"���������������������������"����������-��$���/���������"����������������������?�8��������������:��������������>���������������4���������"���������������4��$�����-������-������8�����/�.�����;�����6�/����������$�������4�$���/������"���������/���.��9�7������������������(��/;���:����������������4��$��������������������"�������������������4�$���/�.�����������������"������:���:�������-����4���������"���������@������������������@�������������������/��������������������������������9�����$������������-����"��������������������������!���������$�����������������������/����������4����������7����������������$�������$����������������/�������������������������/����������������������!�����������6���������������������-����$��������������/��������������-��������8��"����!�����"��/���6�/���������8��"����G���������������������4���������������������������/�����������4�������7�������7���6�/������"�����������������������-����$����������"���������
!�����������:�������/����.�������������������$�����6�/�������>�����������������������������������������"���������������>������������������������������������������������������>�������������������"�9��������������������"�������������-������&����������
)�
' E6����%��&����4�!������������5��������������#�$�4�b"���������"��9����5�� �'��&����&�������4������� �������5�� ��������4�M�������8���������������F�!��5���������4����E��4� ��������4� ��'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 109
Composite
!������-�������������������6�/������������"���;:����������;��� ��)4�$�����������>������������������;���� �')4�����������>�������-����"��������������"�$��������������������������$���"�����4�$���������������������=�������?��&����������"�4�������������"�����������������/������/���������"��������&����������$� ����������>���"�����������"��-������ "��������� ���������� "������4� ��� �-��� �����������������"��������������������$����������&���9�4����"����������-�������������������������/������������������������4�������/;��������������/�����������"������
&�������� �''4����������������������������������������$��������������������������-������������������"�9�����������������$���������������������9����"��-����� �''���"���/��������"�����������������������$�������������:����5��������������:��������"������������"�����$��������������������/�����������8����������4������������� ��)4�&���������� ���������/�������� �������7��� ���� ����������������������������/���������-��������������������-;�����������������������4�"��-������ ��-������$���/���"���������� �������&��"�������!�������������������������-������������������������������9����4� ���/;�� ������� ���� �������� ��-������� ��� ��6��� ������
���&���������� .�������"�"����������:"�������������������4����"����������-��������"����-�����!��"����4�������������������������������������7������"��"����������������������"������������&����������������"����-�����"�>���������"������������"����������������������������>�����4��������������������4�7��������������������"����"����$�6�/����������7����������������������������������������!��������!�����Z�6;4������/������������������������������������������������������������������/������7����6��������������������:"�����������"����
����������������������"�����������4����-��"���;:���6������@�����"�;����� �''��,����������������>���"�������������9����������������
)'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 110
Composite
c$�����1/���(����������4��������������������������N�������3�������&�"����������������������;���� ��)4�����������>���"��������������6�������"�������������������������"����"��/����$�6��������"�@������"�"���"�������"����������������@��������������������������/��������/�����������������$�������������$�����"�;����� �''4������"�������/�>����������������/�����������������������������������-�����������9�������4�"������� �;������������������� �����������������/���N���4�";������������.�������-�4�����������������-��������������4�������������9"������"��������������������������0�����$�"�9����
���;"��������� ������M���4�����.������������6��������������$����������4�"�����������������:��������8������������4�������������/�����������E�-��������� �''4��������������"���������"�������8�����������������������;"������=�/����������������?�$�������������������������������������$�����$��������������� �!��������������������������;���������������������������"����������;�����"�����"��������������������������&�/��>��������������9�������������������������������������$����������"��/�����9�����6����������������������6�����������$�����������������"�����4� �"������������6�������������������������������������4����/���-������!����-�����"�����������6����������"��/������������4����$�����������/������"����.�����������������$�4������������������-������������7�������������;"���������E�-���������K��/��������"�$�������������4 '����������6����������"��/���������������"�������� ��'�������������"�������"������!�������������������������������-�����4����7���������������4����������������������
!�� ���4�������������������-�����������/�4�������������������"���������&�;����������$� ��������������������:�"����!������/���������������:�����������������"��������������������������
)�
'� &��7�������������������������-��������������������������������������;���������������<<4����6�������"�;�� ��� ��� ��-������ ���� ''� 7��� ������ ��� ������ ��� (��/�.�� ��"���� �� �6�� ��-������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 111
Composite
���"�������������������������!,&��8��������;�����������$�"����������"������"��������������$��:����.����4�����.��"�����-����������"�������/�����"������"������������� � ����������!�� ��������4������������-������$��6�/������������������������������7��������-�������� �''�6�/�����7�������
&�� ������ ����;������� ����2)4����"��������������/���������/�����������/������"������"��� ������@��������������;������� �������#�����F��������M��������H ���* �2�I���������������"���4�$��"�����������������������:"�������������>�������������������������/�.������4������������4�������������$�"�������������&����������������������;�����$�������4��������"�������"�����$�"���������������`�/��>$��������������������������-�����4�������!.;�������������4���������������������������4����/��������������9������������������������������"�����������-��������&�������������������������������������/�����������������/����4�7���"�������/�����������������������"�����$��"���������������������������� �������-��/������ �2)4�����������������������������������7������������2��@����8��������������� �2�4������-����������������������"����$�����6�/�����-����������������"���������/�����������"�������/��/�����������9��-������$����"������������������������>�/������������������������������������>������/.��-�4� ���������7�����6�����������������������������"����������>����������������F�������4�"����������������"�������!���/���������������4����������������7������������� ��������4������������/��������������������������,������-;���$�!�������,����"�����������������������������/����� �2��
!��������������������������"�������������������"����������"�������/;����������������������!�� ��������4����������������������������������������4������-������7����������������������������������"�������������.����������-�����4�����"��������"�������"�-�����4"���������.���������������4 ''��/����������������������������/������
)2
'' ����������������.��������������������������������"�����4
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 112
Composite
������������������!���������������� �2)* ��24������������������������6�6��7���6>�����/�����������7�����������������:�������=!� ������������7������6��--�������9��/������"�����������������7������.������/�����������������������4���$��������������������4��������-������? '�
��/����������������������������������������������������:����������������������4��������-������������������������7������������-������"������4�����������������4�����"��������"��������������������������8������"�������������9�����:����������������������������������6�$7������������������7��4��:��������������������!������4���������������"�������"������4����"�����������4�������������������������$�����������6���������� ���� �����������!��������� �"������ ��6���-���������������������E��"����������������������4�<4�"������������7���6�$���������:������� ���-�������<�������������4�$�7���6�$������������������"������������������<��5�������������E����5�6��������=���������������������������������������"��������-�����������������������������8�������"����4��"����������������7�����������"����������������������"��������/������/���������������6���������"������? '2
!�� ��� ����:��� ���� 0����� ������� ��� ���� �������4� ��� ��/����������������������������/���� ����������������-�����"����"���4���!�������������������6�/��������������������������"�������-���������������$4�����9�4������������/������������!����������������"����7����������������"��������������"������������$�������4����"������"���������������������������"�����4�������-�����4��$��������"��/������������$������������8�������"�������:������������������������7�����;"��4���/�����������������4����-�����������������������4����"������$��������������������/.��-����"��������4�"������7�������"���������
)�
'� &����&�����4�����������4����8������$�!��8�������� ��������4���������$�8��������&�;��������4�89������)�����<< �!������4� ��)�
'2 5�6������4�E��������������(����������������������4��!�B��������/���������4�&����!�>���$�!-�!�>��4�M����������������!�����4�#;:���8�����+�� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 113
Composite
�����������;�����������������������!���*K������!������������"���������������$������������"��������������������"��-�����������������7����������;����������������/��"��"������"���������/����/���������9���"���������������6����������������
���������-���������������;�������������������$��������������������������"����"������������-�������������4����������������-������������-�����������"���������������������������������������������6�������������0������������������������������6��$��������"����>���"�����������������/��������������6���������������������������������"�������������!�����4��"������������������9�������-�4�������������"���������������>���������������>�����"�����������"���"�������������4����������������-������������!���������������������$�5��������������������������������������"����-����������;�� ������� ���7����� ��� ��������������� ������ � ����� ������� ���������������������� �� ���� '���!�����"�����-��������������������������-�����������������
!��������������������������;����������������������������4������������:�������������-����������������.�������������������������/������"�����"���������������!����������4�"�������������������"�������$�"������"����������������$�-����������������/�������!����������������/������"�"�������������4������������4��������������������������"������"�������*��������$���������>���������-��������������������4����7�����������.���������6��"�����������6����������"��/������������
!�������@��� �+�* �+��������������"�������������������-���;��!������E����#����4�����;�������/������"�$���������������������������������"����������������������������!��������.��������"�����������������������������-������"���������/������������4�����������������
)+
'� ����#����������E�/���4�!������&����"�������������#�����������8��������9�6�>4��66�"��$�E���%����!&M � )+4� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 114
Composite
������������������������4�������������$��$�������������!�����������:�����$�����/���$�����4������.;������"����������-���������"�@����������������>������������4��$���������������������������������$�4��$��������������������������������i��!�������"�������������"������/���-����������������;��4�����������������������������-����������"������������4��"������/����������� ��������4�������������-����������������4������������0�����"�4�����������"������
!����-������"���������������������4��������������������-������� �/�������� ������������ "��� ��� ������� ��� ��������� "���� ����������������������4����������"����������"����������"���������������������-���������:�������������������$�����������������������7���������������������������/��������������������������������7������������6���������� ��"�������������/������� ���"������ �-���������-���������������$�"�����-��4�"���������6������������"������6�����>������� ������ a������\��,����"������� ������������ ���2����� �������<=�����c�/������������������"����6������&�����������/���������"�@������������������.������������$�"�������������������&�����&���������������������-����������:������������������4�6������"����@��������������"�����������������������������&������&�������������� �)
������.������������6������������������������9��������"�����������:����4���/���7�������"������"����������������$�������"�������������������������������-������������"��������$�������.�����"�����������4���-��-������9����-����������������>�����������������������/����4������.����������/������"���6���������������������������������$�������������=;���"����������?�����������/�������������"��������������-�����4�������/;�������������������������&���������4��$������-��������������������6������/����������:"�������������$�"�����-������������&��"������������
)�
i 3��� ������$�E�����4�E���������-���4� ����������))��WWW�������������V��6-�V-������-�V������6���
'� 3���c�/���#�:4����b���8�����������$�����K��������������"�������
�) E6����%��&����4�!������������5��������������#�$�4�b"���������"��9����5�� �'��&����&�������4������� �������5�� ��������4�M�������8���������������F�!��5���������4����E��4� ��������4� ��'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 115
Composite
������$��������-;��������6������6���6�6����������������>�������������������������-������4������������$�����������!����������������$��������-������������������6���6�������7���6�������-�����4������������������6������������������������"��/�������������$������"������������������������������������������4�����������������������������������"��.�����������������$�����"�������������"�����4��������������4�����������-����������"������$�������$��.������������������"���������������9��������7�����������������������4������7��>��"���������4$��������6��"�������"��/�����$�������"����4����������$�����0���������������������������������������"������"�������������&�������������������$���6����@�������"������������-����������������������"�����4�������/������ ��)4����"��/��������������&���9�������>��"�����6�>��������/���������!.;����$������������4�7���6�/�������>���������������������"�����/�������"����9����������;���������������"��/����������/����������������&���9���������������7����������/��������������������������������� �
%������6��������������������&����������8�>����� ��24���������!������ ������������ "����������� ������� ���� ������������������������4�����:������������������������������/�����������������$�������������-�>��������6���������"��/������������4�������������������������������"��������$��������������������������������G���������4����������������&����������8�>�-����/���������������������������������/������������������������������-�����������������7���6�/������� ���������
5�������������������"���������"�>4�������;��#�$����� ���������"����-������������������������������������������������&���������8�>��!���������������������������������������������������&�������/������������$�5���6����������8��/�������������4�������"��-������������������������������������"��/����#�$�4� ��������$�<��4�$������
)
� &5&#�4�E6����%��=!���������������������������#�$�?��!�B�������� ���������� ��������4�K"�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 116
Composite
����"���"��-�4���������������������$�������>������!��������������������� ������ ������4� ����;���4� "����������� $� �������N��
������������������������������������������&��������/�����������$�5���6����������8��/�������������4��������������������/������������������:��������������������"���;�����$�����������4�������6���������������������������������������224��������/;���������7���������������������������������4����"��.���������������������$�����!�����4����9�������>������������������4����7����"��/�����9�4�������������������������������������������"������������� ��� ��� ����-���� $� ��� ��� ������������� ���� -������4� $� ������>������������������������������������4���������������"���������7�������������������������������$������������������7����$���������������������-�����������4������������������$�-�����������������!����6�>�������������������/�������������/������������������������������������������������!�����4������������������������$� ��� ������ .������ �� ���������� 7��� ��� �������4� ������ 0�����������"��������� $� "������� ��� ���� ��������� ���������
���-������������/����������������������������$�4�������"���������������������������������������������������6���6���������������"������!�����4�������6�6�����"���������������6��������!�����������������/����.�������������������$������������������������"������!�����4"�������������������������7����������������&��7������������.������������$��-������"�������������������������������5���6����������������>�������/���������������4�����/����.��������������������$����-���������"������������6�$����������4�"�����������"�����������>�:�������!����� �������� � "������� ���� "�������� "������ 6�����������������"�������������������������������������$���$��������������������$��$����!�����4����������"�����������4�"��������������������4��������������������7������!���������6��"�����������>������-��4��������������������������"������������������>������-����������/����.������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 117
Composite
�
��/�������������7��4�����-�>4����6��/���/��������/������0�����B���������5������-�������5����8��;�"������7����6����b�����"�������4����������������7��6�$�����9��7������������������������-���������8��������������b��������5����������������6��/����$������"�������>�� "��� ����� �� �� ������ $� �� ��� -������?
2����$����������������7����������������%������ �����6�-���G����7����6�@EAA,
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 118
Composite
.��%2��7#�*!%���� .���%."%
���6������������6�����������9�����������6�6�������������7�����������6������������$�����0������������������������!�����6�6��6���"��������������;��"����������$��:"��������"��/�������������������������4��$���7��>��6�����"��������������;������7���������������6�����6������������=��7���������?4�="��������?4�=����/������?��=������������?��5�������$�"���������������"����$��"��"�������������������4�����"��/�������������6�������������";�����"�������������������"��"���-�������$����������������>�����!����������������������:������9������4)))�������������������$������/�����������9�����))������������"��������7�����������7������������������� ��������4�������;���$���������4���6���"���������������������������6������"��/��������������������������!������ �����&�"��������������"����������������������:��������-���/���������$�������������"��/������������6�����6����"���������"����������������-������������������47�������6��������������������������������������������7���"���������5�����������������������������������������������������������>���.�����4�����4�������������.������4�"������4��������4����N�����4�������:"������������������$�����������
!�� ������� ��� "������ ��� ��������� ��� ���� !������6�"�����������4��R��;�&������&������E-�������������M���L��������4��@����=����6�"������������7��� ��� ������������$������"�@����"��"������������<�<���-�������������������������/�������������B���E�"0/�������-��#;:�4��������-����������������&�;�����"�@��������������������������"�/���������"�;�����������"�����������������"��������������:�������������6�������������������/���4���6������/�����������/���������"������$����������"������"�������.����.������������$�����/����"������������������6��������-;����������"��������
�
�� 6��"BVVWWW��������V���"V�������V!�"���������6��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 119
Composite
"�������$�������$���������������-�����������? ��� �!�� ��������"����������������������������������������"�@��4��������������������!���������/�������"��/������������4�����������>��"��������"�/�������5�������������������������7����9��6��������������-�����������������������$����"���������������6����������"��/��������������6������������������������!�����������������!��!���������������� ��������6�������4���"��������$�6���"��������������������4������������������7����:��$��$���6�>���������������������������������������$��!������������!������7����������������� ��������4���/�����"�����������-������������������������������������6��4��������������������������������4�"�����4��������$���������"��"��������"����������$�������������������������������"�������������������������/������"��/�������������$�������������
���0��&��������������/�����"�����������"�����;���"�������������"�������������"����������"��������/��4����"����4�����������������4�"��������:���-������4������� �/�������$������-������H��������"������6���������������������<<���������������������������������$����������4��������-���������������$��/�����������������I�&���>����� ����>��������� ���� "������� �@��� ��� ���� ��"0/���6�"���������������"�����-�������������7������&�;�����"�@���"����"����������"����"�/����4������7������!���"��$�%������;��4������7���������"�����������������/��������"������-���������������������6�����������������������������������������������������<�<� �'������/���������7������������������������4��������:������������"����������"�������"��� ������������������������$��������������������������9��6����������������������������<�<4�������6�6���"����������������
'
�� R��;�&������&������E-���4�5������"�������E�"0/��4�!����"�/������������"�����;��4����������-�������� $� ������ �������4� ������ ��� ������� ������4� #;:�� �))��"��� ��
�' ������������"�/�����$�����������������/�������������"�����;������"�;�����������"������41���-��4������&���j��$����"����������-����4�����1�����������"�/������������"�����;��4����������-�������� $� ������ �������4� M����� ��� �������� !�����4� #;:�� �))�� 8��� ��)�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 120
Composite
�����������������-�>�����������������������������:��4����������������"�/������4���������������������/�����7����/��/������>��"��������������������
!��"��/�������������������!������������������������4����$����������������������7���������"����"0/����������"�����������������>����"�������������������������$�"�������"�������������������������������������������������(�������"�������������"����"0/������"����4������������������-�������$�-�������������������6�����������"��/�����������4�����:����������������=���7��������?4����������"��������"�������������8��/�����������������������������"��"�����������������������������������!����������7���--����8���������"���������������������-��!���������������"������������-������������������!��!��������������������H��������������<�<�6����������������I�6������������0��"�������������"����������4��:"�����4��������4������4���/������4��������������������������"���6��������������4�"������������"�9������������4���"��������;����4������������������.��9�7�����������"���6������6�6�����������6�4�6�����"������������������-��������/���-����������/������������.��������������$����������������-����������"�������4�����������4������-�>�����4�������������������������
�����$������������!�����������������������������������4��������������4����������"���������������������/�����������7������������������������������������$�$���������������������6���$���/�����"�������!�� ������ �������� "������4� ��� -����� ������������ ��� ��� ������������� ��������� �/������� ����������� ���4� "��� ���4� ��� "��"�4��;"���� "���4� ���� ���������4� ��� ��������� ������� ��������������� ��� �"�����4� "���� ��� � ������� "������ 7��� ��"�������� ����������� ���� ���������� ������4� ������� �� � ��� �������� ��������� ���"������ �������4������� � �����"��$���� ��� ���������4���� !���� �"�� ��� "����������� "������ ��� �������� ��
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 121
Composite
�������������������$����"�����-����/���������4�$�"��"��0���������"������������"�������"�������-��������������"������������������4�������������������6����������"��/������������4�A7������9����"��������������"��/����"���������.������"���������-����A��8�������������������"�����������������!��������������������/�������������>������������4��������$�������������������"����"0/���������.��������"���������-���������������6����������"��/���������������������������;��*"�����4���"������6�����4�����������������������������6���6������������������������������������������������4��������������������������������������-������������������$����������"�������������������-���������������������
�����/����������-�����������������/�����!�������7�>9������"�����9������-����������/��������"���������������������������������������6��6���������8�������/;�������/����������-�������"�����������������������������������/������������������"�������/���������������"���"��-������/��������6����������"����������������.����$���������4�$�"�����������������������������:�����������.������������������"���������������������!��������"��������������������������������$������������������"����5�����������������"���������� �/����� � �������6���� ��� ����������������������������6�������������4��������������"������������6������"��"�����"�-���������/������������/��������������������������-�������������!����������������������-���������������"����������.����7������������������.�����$�7������"�������������"��������������;�6��$������������!����������9������������;��4�����������;��4����;�6���7�������"�����������������/����!�6�����������9���4�7����������������������69/���$����"�����������>�4�=��������>��*�������?��!��;�6�������������������������"��:�4�������>�������������������6������4�69/�������"��"�������������������������!����;�����������������:������*�����9���4����������������������������������������������������������������"������������������������������"����������������"��/������"����������������������������$���
2
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 122
Composite
��������6���6���������/���������������������������:������7��;��������"��������4������������/�������������.����������������>������������-�����4��������������4�����������4�����"��/���4����/;�����"������������������6������������������/������4��������7���--������ ��������4�����/���������������.���������������-�����>������������������$��������������/�����������������"������8�������/�����������������������������������6�����������������4�"����.��"��4�������������������������4������������������������"����������������������������������������6��������������4��:����.������������"��"�������7���"���������������>�������/�����������������������������"����4����9�����4�����9������������������������������������$�6������>������
!�������������4����7���������"�9�����������6����������"��/�����������������-�����������������������4����������������������������������������������������6������������4����6���"����"����"�������/����.����$����"�����������5���6���������������������4�$����������>��7������-�������������/��������6��������"����������-���������!���/���.��������������6��4�����������"���"��-��"��"�4�$������������������"�����������������������$����-��������7�������"��/����7������������������������������������7�����:������������������������6����������8��/�����������������0�� ��� �K�(� ��������6������ ����"��/���� ������������B
;���������������� ��>���� ������������� ��� ���������� ������������ ������� �������������������� �� ��� ����� �������������� ������������������������������������ ��������� ������� ���� �?�� ����� ����������7<@@
����"������"���������������� ����������������"�������������������������������������/�������"��/������������4������������6������"�����4"�������6���-��������������9��-����������������������4��:"�������
�
�� 6��"BVVWWW��������V���"V�������V!�"���������6��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 123
Composite
����������������"����������;�����"��"��������6�������������������������������!�����4�$������������������������������������������7��������������8�������������6�$�7�����"�>���"�����"���������������"������������������6��������"����������������������������������������������������������������6��
!�� �����������:���������������8��/��������������"��"�4���������B����8��/���#�$�4� �������4�<���$�#���>���!�����-��������������������$�������7��>�4�"�����������������������������������������������������������������������"��������4� ����4�-�����4�����������4������4�����4���������4�����-���4������>��������4���
�����$�����6���������������������������������������������������7����������������6����.��������"��"��������4�������������������������"���4�����������������������:��$��������7������6�����������������������������!�����4�������������������������������7������������;"����������-�������"�@��������-����������������������������4���6������>����$�����:"������������/�����>���������������6���������"��/�������������$������"���������/������������������$������������������������"���������������"�����������������.���������������������$�����;������"���"������������"���������$�����������������������!�����4��$��"�������������������-��������������������������"����������
!��������������-����>����������������7������������������������������-���������6����@�������=���������������������������������������������;���������������.�>�������-���G���������������/���������������������"����/�>��������������������������������������������>��? �2
!�����������������������4����������=����������������7�����������
+
�2 ��-��������4�E�>��$��������4�!��������������4�#����� �+24�"����+��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 124
Composite
"��"���"�����������������������"������������4�/�����4�6����������"��������4�$�7��������:���@��4�"������6�6�����������������������������4--������0��"�����������-�.��4��6������4���"��������������������?� ��
!�����������������-�����������4�;��������7����k"��"��7��������7���������������������������������������������������������-����4$�7�������������������������������������������7��������-��������$�:"������������������������������7����"�����l�$�k�����"��������������������������������������������"���������������9��l �+�������"������������6���������������"���������������������������������������������4���� �"���7������-�������� ��������6��� ������������������������!������-�����������4��"����������������������"����������������������������������/;��"�������4�$��7��������"������������������7�������"�������"������������������������������/���.�>��������"�������$�-����������������������4����-�����/����������������������������������$������������6�����4�������������"�9���������������������������6������������������������4������������������������/����.�������������������$���&��7����� ������������������.�������������$��-������"������������������������������5���6�����������������>�������/���������������4�����/���.���� ��� ��� ���������$�� ��� -�� ������� "��� � �������� ��� � ����"������������H����������"�����������������������$����������������������������"�������I�����!�������!�������������6�$����������4�������������>�:������"�����������"��������"������6������������������$����"���������������������������������!�����4����������"������������$�"�������������������4��������������������������������������4������>��$�6�6����������7������!���������6��"�����������>������-��4��������������������������"��������"�������.�������������
�
�� 6��"BVVWWW�����������V�V�))�V�))+" ��6�� �+ 5������ ��� ���������� $� �����"������4�!������ &L��4� #����� !�"�@�4� ��2�� 89��� 2�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 125
Composite
�)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 126
Composite
��#�."/�$��%�!��#%!�1.���8�
#��������@���������������"��"���������������������=��7����?$����"������������>����������7�����������������������������#�����;��4�������������$��6�/�����������������������"��"����-������$��:"���������������������������������������-����������#�6�������������������������������������"������$������4�������-��������������$�����������������������������������������������6����������������������������������������"��������������������������������������������� ��� ����6��� 6������� $� "��� ��� ����6�� �������
������������$�������������4�������-����$��:"��������������$�������-��4�������"�9�������������������-�������7����������$��:"����������6�����4������������>�4�������"�4����-���$���������4������������������������������������������--�B�����������!�����������������������������-;��������"�������������4���������$��������>������������������������4���������$��;���4��"�������������--���!�����"������$��0��������"�������4�6�����������������/�����"�����������6��������"�������$���"���������������������6������������������������������������>������"��"�������/;�4����������$��7��/�����������"������������������������-�����"������$���������������������6������� $� ���� 6�� ���������� ��� ��� �������� ��� 7��� --���
!��������������������>������;�������"�����������$��"���������������"�9������������������"��/�����$�4�6�$�7��������7������;�������"�������������������"����>�����������4�����������"���$��������������������7������"�������-���������G������������������;����������������������������$���������.���4�������������������������������7������"�������-��������������������G���������.����������"���4�-������4�"���"�����$�"�9������"�������"�������������
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 127
Composite
��$�4�7���"�����������-������"������������������G��������-����4�������������$��������$�������������������"������������"�������������������-����G���������������������:���������������$���������������"������"�������������������$����"��������������>��������������������B�(>O�7��*1P����H������$�"����I4�,LO�:�L�.*��LO�:����W�H���>����������$����>��������������I�(�"��*ZP�7O����>P�H���������������������$������������������I���8��"������9�4�������"��������������$�������������>�4��������.������������"�������������"��/�����$����������������"����/�����"���������������-�������������$��������"����������������/�����������������4������"��"���������������"�������������$�-������������������
������������$�����"��"����������������"����4�������/���.����7����������������/�������"�������4��������.��������/�������6�������7���"����������/���������9�������������������-;��������������������������������������4������������<�L����4�J��>O.������������$�4������������>����������������������&.�W�7�����������$�"����������-�>��!�����������"�����������������������������"����������������/�.��������������/���������>�����������������$�4�$��7����������������9������������������������������������������"��"�������-������������������>����������������������"�������������������4�����$����������������4���������������9��������������������>�������������������� ������������.��"��4�����/�������.�"���������������� ���� =�����?� /������� !�� /������ ����� ��"���������"��� ���� �-������� ��� �������� ��� ���� "��"��� ���"���� $����������� ������������ ���"��������� $� "��� ���� "��"������������ �����-��� $� � ��-���������� ����� ��� ���� 0��������"��� ��� ������ ���� ��������� /������ ��� ��� R�"��4� ��� ���������� ��� � ��"���������� ��� ���� ��������� ������� ������ ���
��
�� !�����1��>4���/���������"��������������E�������������������4�#�������������������������������E�������4#����!����4�R���"6�#��J��W��H��"�������I4�!�������8�����K�������4��2�����4�!�"�@�� ��24"��� �2�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 128
Composite
�������������"���.�"�������$�/������� 2)��������������������6�6���"�������$�� � �������������"��������"��������$����������������������������6��������������!�����������$�4�����/���������������������������������/��9����������������7���"��������������B������������������������������������������$��4������������������������"���"��"�����"�-���4���"���$����!�����G���������������������������������4�������������/.�������������4�����������������������"�������4��������4���6�������4�����>����� ���� ����������"��������$�������������"�>������������
���������"������������������������8������6�������������/��������� �������$�"����������� ��� ��6����� �� ����������"������������������������6���6�������6��������������/���������������$���������6��������������!�����"�9������������6������"���������������-������"������������6���6�������$�������������������8�����������E�"0/��4������������"������4���������>������&������������������-�����"����������!������������������������4�"����.��"����������������4�:"��������4�"�-��>������������������������������7������9��/�.���������� ���� !������ $� ��� � ��/���-���� �������� ��/��� ��� ����
!��������������/���������������4����&�>�/�"��R���*�����(�����4�������������3������"��������E���������������!�������$�R����������������������������������4�������<�E���������������.�����#���������!:��������������K����>����"����������������$�������"���������!���"�HK��!I4�������������/������������������=����"���/��������"�����������������6���6���������������������?�&��"��"��������������4�����>�/�"��������7���=������������0�����������4������������������6��/���-���4���������4�7������0��!�����������������������"�������������������0���"���������������/�������-����������������������:������6�����4���������������������������������?�=!�����������4
��
2) ����4�"��� ���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 129
Composite
���"��������������������������/�����4������������������������>���������6�6���������4��������������������"�"�������������������������������-�4�������"����������������������������������������/��������$����������������������$������?�&������4����"����������������������������R����8�/������������"���"���9������������������������������������������ �+�B�=!������6��������/�������������������9���������6�������������������������6���6��������������������4�7�����"�������������7���������"�����������/���������������������g����"���/�"���� ��� ��"������� ��� ���� ������ ����6��� ��������������? 2
������������������������.��������������������$�4���������/�����������������������������"�������� ��������4���������������������"���;�����������������$��������$��������$�����������9��4"����������������������"������6�����������������4����������������"����������:"�������������4����������"������$��"�����������������&�7������"��������������������������������"����������4�������������������������������������!����������������������������������!���������������������������������������������������������$��������������/�.����������������4�������������"�"���7������!�������/����������������������������!��������������4���������������������������������"������������������������"�������������������,�����������6�������������������� ������������ ��� � ���������-��������"�����4������������������"�����-����������������������������&�����������������$�5���6����������8��/���������������������"��������������"������!������"�����������������������������6�����"������������������������ $� ��� "��� �������� 6��� ���� �����>������ ��$��4��"�����������������������������������
(�����������������������6������������������"��"����������������4�����@��4�"�9����$��:"���������"��������������!�������$���������>�����������9�����������7���"�����-���������"��������������6��
�'
2 6��"BVVWWW��������������:V�))�V�)+*�� ��))�V8����3������6���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 130
Composite
���������������������������6������4����/;��"������������.������������������������������"��������� ���������8��������4����6������������������4���������4�����������4���-����4�����8������������� ��������4��:�����������������$���������������������������-������7���"��"������ �/����.����$�"�9�������������������������������"����������������"��/�������������$�"�������������$�����"��������&����������������������������������������������"��"����������������7���������>������ �/����.������� �����"�����������$��$�7��� ���-������������������������
����������������������<�����������������7��������H;����
!��&��������/�������������$�5���6�����������8��/����������������������/���������������������������6������������4�������������������������������6�������������$��� ��� �/����������������� ����"��/���4�$����������"������!������ ������������8�����������������������4���!�����������"�������������>����������������������-���"����������������/����.�������������������6��B
&��������B�����"��/������$�4����������$�:��������������������������������������������!��"�"�������!��������������������������6��������������������������/��9����4�����.����������������6�4��������������������������-���$����������-������������"�������������������������������������������������������������9�/���������"������������!������$��������������"���"����������������������������������������-��������"�������$��.��������"�����������"��$������������������������������������������������"��"���
!�������������/�������$�������������������������������>����"��������� "��� ��� !������ ���� ��7��������4� ��� ��� ���� ������4
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 131
Composite
���!��������������������6���������"��/�����������������������������������������������������������"�������!������$�������"����/�>���������������������������������������-��������������������7�������������������������4����������������#������������������$�5�"�����4!�����������%���������&����"����������������$����"�������������������$�"�������8�����������8�����������������������%���4�$���&������#��������%0��������*�))������#��������������������!�������������.��������������������$�G���������-��������������������������������������������������������������4���"����������������������/���������������"���������/�������������������������������������� �����4�$�7���������$������0�� ��� ���������$�����-����������������������������������!�����������4����0���������/������������"0/��� ���9�� /�.�� ��� "������� $� ����������� ���� !������
&����������������������������6���������"��/������$�4���������$�:������"���"��������������-����$��������������������������8���������>������������6�4������/����������"����������"�����4������"���"�����������"��/������������4��������������������7�������������������������������������������!����������������������������7��6���������-����������6��
!����������I������"������������"��������4����!����������"������� �� ���"����� ��� �/��� �.������� ��� ���������� ������ ���������������4�$�����/���������������������������������������"�����������������$��������������������B
&������� � �B�!�� ��/����� ��� ��"������� �� 6���� ���"����� ����"����������������������������������4����"���������������6���"�������4����������"0/����������"�-����"������������������@��>�4��������$�����/���-������������������������������"�����������������"�������� ��������� ���� ���� �� ���� ��������� $� ����� ���������
�2
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 132
Composite
��
7����������������������������%��� ������$��������<���������
!������"�9������ ��������4���������������������"��������/���.�������������������$��������������7����������������>�������!�����"��������.��������������4�������������������������/�.�������������������4���"����������������������������4����������������/��������/��������!�������8������������8�������������������5���6��!��������������$�����������4����!�������������������������������"�����4�������"������"����4������������/���������������������"��/���"�����������/�����������������������������!�����/������������������"��/������������������������������������������������$�!��!����������"���������6�������"����������/�������!���������������������������"�����"����4����!�����������"���������������>�����������6������;��"���������4�������������������
&������� <� ( ��� ������� ����������������� ����������������������?�������
������������ �������������������������� �������� ���������� ���������� � � ��� ���� �� � �� ����� �� � ���� �� ��������
&����������� & ��?�� ��>��������������������>�� ����� ��� ������������"�
����������� ���� ������� �� ������2������������������������������������ ��� ��� �����"��� � ������ ���� ������������� �������� ����� ��� ����� ���� ��������� ��� �� ������ ��������� ��������������� ���� ����� ���� �������� ����
�������� �� ��I����� ��� ���� �������� �������4
!�������������� +�$����������5��������,�-�������������5���6���������4������!�������"����������"����������������>�������.���������������� $� ��� ���� ����6��� �������4� ������� $� ����������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 133
Composite
�+
5������ �<A( ����� �� ������ ����� � � �� ������� �� ��������� �� �� ��������������������*����������� ������������������������������������ ���������������� � �������������������������������� ������������������������ ���������������� �����)���� � � �������� �� � �� �� ����B�"�� ����:������ ��� ���� � �� � ���������
&���������
( ����� ���� � ������� ������ ���������������� ����������� �������� ������������������������" ���� ������� ���������������� ������������������ ����"�������� ������� ������?�� ������������������ ������� ���� ����� ��� ������������������������������������������������������� �� ��������� ����
���������� �� 7��H����� ��� ��� #��J������ ��� ���������
!����������������������-�������������������������������"����������$��4� ;����� ��������� ���� ��������B� 4� �4� ��� ������������ 8������ ��� ��� E�"0/��� ������ ��� ����/���B
5������ �<0�>� �����������>��� �0�?��?�� ���C�������� ����"������ ������������� ��������������������������� ���������"�������������� �)��
5������ ��0�4����������?�� 0�?����������?�� ������"����� ���������������#��)����������������������������������������� �� �"� �� ��� ���� �� � �������� �� �� ���� ��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 134
Composite
���I�����@KL��������;������� �����������������"���M�
#�������������-���� 2��������K����>�������������������(��/�.�4����!���������������������6������������-�����$������/�����������!��������/������"��-�������������������G����������������>�7��������5��������,�-���������5���6����������4�$����8������������������5���6���!������4��������$�����������4�����>�����������������47������/;��������>������������������������6���
!����-���� 2���������;�������� ���� ������� ������������ ��� ���������� ������������� ������� �������������������� �� �� ����� ��������������� ������������������������������������ �������� ������� ���� ��?�� ����� ��������7��$����"����������!��������������������������"������"�������-������������������������������"��/����$�7����������������������/����������������������6���������"��/����$��������������������������������
&��������4������IB
4����:���� � ���������� ��������� ���� ��������:������� ����������������������� � ������������������ �� ������� ������� ��������:� ������������������ ������� �������� ������ ���� ������ ������������������� �� �������� � ��������������
&�������'B<� 4����:�� ������ �������� ���������� ��� ��������������
��������������� ������������������ ������ ����������������� ���� �������� �� ��� ��� � �������� �� � �� ����� �� ������� ��
�� (�������������������� �����:������� �������� � ����� ������� �������������� ��� ������� ��������� ��
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 135
Composite
.� ?��� ����������������������� ������� ������������������� �����:����������� ��� ����� �� � �� ������������ �������������������
&�������+<� 5������������������������ ����� ������� ��������� ������:�
� ������������������ ��������������� ��������� ��������� � ���������� �
�� 4��� ������� ������:���������������� ���� ������������ ������������������� ������ ������������� ���2����� �������� ���������� �� ������� ������������������ ��� ������������������ ���� ������ ��� ������� ������ ���������� ����������� � �� ���D������ ������������� ������:���������������� �������� ������ ���� ��� ��� ������ �� �������������������������������������������� �
.� &������������� ���:��� ��<������������������ �� �����:��������� �������� ������� ������� ����������� ������� ����� � �� �� � �� � �� ���� �� ��� ���� �� ������ ��� ������ ���� ����� ��������
&������� �B& ��� ����� ������:��������������� �������������� �������������������� ������������������� ������� ��������� ��������������������� ������������ ������� �� ��� ������"����������������������������� ������� ��� ������ ���������������
*�##%#�$����!��!*%#"���%�#%!�1.����8�
!��!�����������������������������������>�� ��� �/����������������������������������"�������������������������.�����
�)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 136
Composite
�
������4�������������������/���������������������������"����������������������"������������6���6�������������7������!���������6����6�����!��!�����������������4������������9���"����������������>���������/�����4���� ��� 6�� ��"�������� �� ������ ������ ����������� ��������� "�����������������������������$�������������-���������:������������������������������������4������������"�9��������������������������.���$����"�������������������������4�����������7��������"���������������6��������/���������"���������4��:"�������������4������4$��������
5�� � ������� �� ��� ���������� %������ ���#������� ��� ��!�"���������#�$��$��������������8��$���������-������������������-����������������/������������������$����� ��������4��������85�����/������������������$����� ��������������������������/��9���������0�����������"��"���������"������85�4����"��������/�����7���6���������)���������������))'��������������'����������"�������/��7������'��2�U�������-��������������/������������������������������������������������������������4������ '�U������������������������������������������������������������"�-����4�������+�U������������������������"�������/���������������/�������������������4�$���������+�U��������-�������"�������/��������������������"�������������������������4��������+�U��������-��������"�������/���������-����������������������$�����������������������������������������"�>��������������"����������'��2�U��������-�����������/�����"������85�4�����/���������"����������>������������������"����������������+�U��������6�6��������������
,��'��2�U��������-���������������������"��������"��������/�����������������������������4����"��6/�������������>���������������������$��������+�U��������-������������������������������������"�������������$������ ��)'�U������������4���������7���������������������������"����������"�����������'��2�U������������4����������������������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 137
Composite
�����������"��������������+�U�������-�������4�$��������������������������������������������"����������"���������������+U������������4����������������������������������+�U��������-�������4������6����������������������"������������� '�U������������4����������>��������������"�������� ��)'�U��������-�������4�������������������������������������������$������'��2�U��������6�6��4�$�������������������������������+U����������
����������������������������������"��/��4����������-����������/�������4����������������������������������������-��������������/�����������������$���������"���������������������������!���������������-��������������/�������������������$�4������/������������������������/������������-���������7���������-������7���������������"������"�����������������4��������������"���������������������������!���������������������"�����������"���������������/��������������������������/�����������������������������������������9���$������������������"������������������� ���"����$���� ����������������������������!����/�������������/�����/;�����������������>����B�����������7��������6����������������
!��!�����������������4�������!����������;�����������6�4��$������"����"0/����������"�����������������>������"������������������������ $� "��� ���� "��������� ���������� ��� ���� ����������������������!�����������������������������7����"�����������-��������������������4����6�$�7�����.��������������7��������������$�������������������/��.�����"�����������"���������"��-���������������������:�������������"�������������!�������������������������������������������4���������������8�����%�������-�4�6����������$�����������������������������"�4�������9����������������������-����������������M���������$V��"����������/�/�������6�����!�����"����������������"��������������"��������������������4�"����/-�������������6�����������������������"���4����7�������"��/���
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 138
Composite
������������6��������������������������������������������!�����4����������������7���������-��������.�����
������������9��9����������4��������6�������������������������������������������������/��������"��"�����"�-���4����"��������!�����4�������������"������#������������������$�5�"�������!������6������������������������������������������"������!��������������������;������"��������#��������$����������������������������������������������������������"��������7��������������������������"����"������������������>������������
!���������������"��/�����������������������0�������"�������������������4����������������.����������"������������ ���� ���������������4������"��������-�������������5���8���4������������������������7��������������������/��4���������������������������$������7�������>�/�������������5�/��������"������������"�������������������$�����/.�������7���������H������������"����������������������-������������I4�����������������/���������������.������������������6���-�������������"��"������#�������������������$�5�"����������.��������K:��.�.�&."�"��!�������������������������������������������������!�����4���������������$���������@���)) 4�����������>�������������������������������$��4������������������������������4�������"��"���������@��>�������"������������������(L��4�"�����������>���������������4������������������
!��J������R�$04�����������������������"���������������$����������������4���������"��������>���������������������/�������������.���������)) 4���"����������������������������������@���������>������;�������/�����������>������"������#������������������$�5�"������$���"��/���������>����������������������������������������"�������4���������!����������/������6�����������������6�������������G�������������@�������'���������������5�����������������������J������R�$0���
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 139
Composite
����������!��������������������������"�����������"����������$��4���6��"�����������������$�����>���������������4��"�����������������������������������������"�����������������7������/�.��������������������
!������6��������������������������������/�.�����������������������������������0������&������#��������%0��������*�))�����#������� ��� � �������� $� 5�"�����4� ��� ��� �������� 4� ����/���B
;& ��C���������������� �5� !���!������ ��������� �� ��B �� ��� ���� � �� ���� ��� �� ��������� 6�� ��� �������� ��������������� �:����������� ��������2� ���� �����������:��� ����������� �� ����� ���� ������ ����� ������ ����� �� ������ �� �� ����� �� ������� ���"������ ���������� �� ���� ����� ���������������� �����������������������6�������� ���'��������4�� ����*���������"���������������� �������� ������������ ������������� �D������������������������ ����� ������������ �����������������������"��� ��������:�� ���������������� ����������� �������������� ��������� �������:��� ������������ ������ ��������������� ������ ��:�7
���"��/������������>������������������������������������������������"������!����������"��/���������"����������#������������������$�5�"�������!���������!���������/�������/����.����������������$��������"�������������/������������������������������������"������!�����-������������/������������������������������4��������������������������������"����������$����������������������������$�����������������������$�"�������8�����������8�����������������������%��������/�����������������������/���������/��������!�������B
<� & ������� ����� ����� ���������� ����������� ����:���� ����������������� �� ������������������
�� & ������ ����� �� ����� ����� �� ����� ��
�'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 140
Composite
!����������"��������������������������"��������$����8����������8�����������������������%��������"��������������������/��4���/�������������������/��������!�����4�7������������/�.������������������������&�������������$�"�������8�����������8����������������������%���4�����������������4�����/���B
;D���� �������� ������������������� ��������� ���������������������� � ���� �� ������ ����������� �������� ���������� ��������������� ���������������������� ��������� ���������������������������������������������������� � ���5�� �� �������������������� ���������� ���� ��� ��:��������������� ���� ���"���7�
������������������������!�����������������������������������"��6/��������/���������������������$���"���������������������������������������������������B�/�.�����"�������$���������������!�������&�������"���������0��������������4�����������;������������������������������������������������"��������!�����������������!�����"������������"��������������������!����6�6���.��"����������������"����"0/�������"�����6�����������>�����"������"���"��-��������"�������������������$�����������7�����/�����������"����������>�������/����.����������������4���������6������������4�$���������6��6������� ��� ��������� 8������� ��� ��� �������� ���� �.���� ��� ����"�����������$�4����-��������������������������"����������������-��������4����-�����������������������������������������4������������������4�����������;������������������"��������$������-�����������������������������������������
8��� ����� ���� ��9���� ��� ���� ������ "��"��������� "��� ��8������������������5���6��������������"��������/�����7��������/���������������������������$�����-���������"�����������������!�����4���������"������������$�"����������������������!������"�������������
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 141
Composite
"��������������������������������������������������4������������ �������� ��������� �� ��������� "�-����4� ����������� ������������"�������"�-�������/�������������������4����������������������������"�������������������������4�����-���������������������$�������������������������4����������$���"�������������������������4��/����������������������������"������������>���������������4�"�������������/�������������������������������
(��/;�����"������������������������������������������4����������$������>���"������������.���������������������������������7�������!���������6��"�����������>������-����������������������������"���������5����������������������"����������������������������������������������"�������4����������4���������������$���6������4�������� ��� ���� �������� ��������4� ��������� ��� ��� ��������
�2
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 142
Composite
��
!�����L�������� ')
��������
������������4
.����������
#��"����������
�����,����9�4������94
����������������"��
��������������8%�4����
LP6�P�4���������
&.7P.�H��������
��$�I�
$�
��
���������"�������
"���$��"���"������
������>����$����
����������������
����������"������
7���"����/���$�������
������������
R�>��������8�>4����
�����#��"�4�"��
6�/���-���������
��"��������������
M��������
����������
,����9�4������94
)�������/��
����)) �
5��������
"���$��"���,���.7P.�$���
���������8������������8�����
�����������&�����
�����9���"���/�����
�))��
��������������
5������
80/��
8����4
��������
5����������
���������
�����������9�
!�� '���
��������
�))�4
K����>���
��
�!�#&F&G
"����������
�����������
#�%, ,&�
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �1.
3 %
��.��%
�%!���$�
���
���
���
���
�����
����
����
����
����
��� �
��
�����
�� �
����
�����
� �
��
����
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 143
Composite
!�����������"���/�����
�))�4���������������
JP6�P4�&������(���:
(>�4�"������/������
���8%��
(���:�(>��"����/�
-���������������
����������������
�������������6�4
7�������"��������������
���#�:���4����
��������@������@��
�����
/����4����
"��������"�����������
��������/�����$
���������������������
������6����4�/�/���
���6�����������������
!������ �������/�������
�))'4�H8�������/���89��
+I���������"����7�����
���9�����>�������
������#�����4� �����
��������$�"�������
��������$���������������
8��������
��������&���9�4
�����9
��"���/�����
�))��
��������
#�����4
5�"������������
8��;�4� ����
��/���������))'�
&������(���:
(>��
!��!������$����
"��/�������������
#��/���������
8�����%�����
�-���8%��
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
5��������
���6����/�/���
���6����
������������
5�"����"�������
������#������
5���������
��������
80/������
�����������
5������
80/���8����
����R�>�������
8�����
�������
8�����
��
�������
&���9��
#���������
#���
&�/�����$
E������
%���������
���������
&������
�+
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 144
Composite
��
������/���������
"�����������������1������
#�$�4�5�"������������
8��;��
&��
�������
��>������������
E����-��������1������
#�$�4��6�������-������
���"���������������
��������������������
���
������
��
��������������4
��
��
��
�����������������
��
��
��
��/����������������'���
��/����������))'�
R����������4
���6���������4
�������������
�))��
!��
������
���"�����
R����������4
���6����������
8������������8��������
��������&���9�
�����9���"���/�����
�))��
85�4��K# �
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
�����
��/�����
H�&�&��I
���������
��/��������
��������
!������������"������
R����������4
���6���������4
"�������������������/��
������������������
��������"���������������
��$���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 145
Composite
')
!����@���E�$�����
�������7�����
E�����������-���������
#������R����"�7��4�����
��������/�������
�����������"��"����
�����������/���
!����@���!������(���/4
����������� ���������
����������%��������
!�"���������$��������
��������������7/P6�
��"�����4��������7��
������-�����4����>�����
����������$�4���
��������������$
����-���������������
�����������
����#�����
R�����"�7��4
�6����������
)������"���/��
����))��
��������"������
������������)�
������>����
�)) �
!��E���������
�-��
5������ ������
E���������
%�������$
"��/�������������
����E�$������
!������(���/P4
!�"���������$
�������������������
��7/P6����"������
K������
8��/���
���������4
8�������������
5���6��
��������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
%��������
���"������
�������
(���-���������
����������$��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 146
Composite
'
��������67��4
������
5�"������������
Z���>���������4
�))'�
����$�4
��6��";7��>
�������/��������
�))'�
%�
5����������
&������������
�������������
�����������
E�"���������������
#�����������������
$�5�"������
�����!�"��������
5������������
��������G
#���������
��������$
5�"�����4�85�
$�#�%, ,&�
���8����������
���
���
5���6��
��������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
5�����$���"�>��
��������4����
�����JP$�7�
��/�����������
"��������>��
��������
��$���
&�������-�����������4���
����������-�������
��������6���������
"��/�������������$���
��@����
���
���"����/�������������
�������
�����
E����������%�����
"��������>�����
����������
!�������J\$�7����9
�������������$�"�>��
��7���������6������
����-���4�����"�����
�����������.��������
6���������$����������
�"�������"��"�������
������������������$
�����6���������>������
-����
!���������6������������
!�"�����������-����
7������������������
����-��"����"����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 147
Composite
'�
!������@���)) ���
���������������5������
�����������������
�����������$
�����������������
��������"�����������
�����.��(>P���.��L��>�L
(>P���.�$�P�$����!������
���"���������"��
������������
���������������4
�����-������"��
"����������"��"����
"�-����������������
"��"����������"������
�������������������
��"��������"������
�.����������
���������
�������������������
���������������
&�7��������#�$�
����;�4�����
8�/��P��.�$������
#��"��������
8��������������
�����94��)) �
����;�4�8����4
�))��
%�������������
8��/������������4
!������
$,�-���������
3�����/���
�����.�����(>P���.�
J��>�L�(>P���.�$�P�
85�B
5������������
���������
#���������
��������$
��"������
85�B
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
��"����������
�����������
��������"�������
����������������
8���P��.�$�
����������
�
�
���7��������
6������������������
�����������������������
���������������
����$�4���6��";7��>�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 148
Composite
'�
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
,�-���������
3�����/��4�(������
!!,,��!���/��������
/���������!������7��
�������������
��7�����������$��
-��������������6������
�������������"�������
�����������������$���
,����������������
����������������������
"���������������
������������$��
L�76L�����
���������������������
���"��"������������
���������������
������������������"����
5������
�����
�����������
����������
�������"���
��� ��������
$ 8����������
���5���6��
��������
8�������������
5���6�����������
#��/������
���;�1����"�L
�$�&��������
������������$��
J�76L�����
��������
������������
��������������
����R���
�����";7��>4
��������4� ���
��/���������))��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 149
Composite
''
������"��"��������
��������
3������
�����������4�7���
"���������������������
�����"���������������
���/������#��"�����
���
����
R���
�����";7��>�
&����>���������������
�����.W�6/P��/P4��.7.�P
���@��������������
������������4�"������
���������������������
7���������������>����
������������������
��7��������$�"�����
�����������$��������
���������������
!���������������
8���P��.�$4����
#��"�
8�/��P��.�$������
#��"��������
8���������������
%�������������
�����.�����(>P���.�
J��>�L�(>P���.�$��P
5������������
���������
#���������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
5����������
"�>������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 150
Composite
'�
�����94������
&����������))��
���������$
K/�"����������9� ��"�����"��"����
����1��������
&�����4������9�
5������������
���������
#���������
��������$
5�"������
8����������
������
5���6��
��������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
8��6/��������
����>������
��������
��$���
�������8��������������4
�����94��������������
������7�������������
����������*)�* ��2��"��
���
�����������
&����"���������������
����#�����������������
$�5�"�������&���������
���
��������
�/��������4�
��
"������4�$�������>���
"����"���������������;
$���"��
��"�����"��"��������
1���������&�����4
�����94��������������
�/.���������6�>��"��
"�����������������������
�����������������������
$����K/�"����������9�$
�6�����������E�0�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 151
Composite
'2
#������>���������"��6�/�
����>�����������������
�����������������������
������7���
���9
�����������/�����������
������������������
!�������JP$�7��6�����
���������"����������
������4������/�������
�.;���������2+�7���
�"��"��������;�4�"�����
7���
����"������
���"������"�����-���
7���������������
��"�������
��������67��4
������
5�"������������
Z���>���������4
�))'�
%�
5����������
E�"���������������
������������������
$�5�"������
5������������
��������G
#���������
��������$
5�"�����4�85�
$�#�%, ,&�
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
8�����"��������
��������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 152
Composite
'�
���
���
����
����
� �
����
����
����
����
����
���
����
���
���
�����
� ��
���
���
���
���
���
����
���
����
��
��
����
�� �
����
��/9�4�&���
3���"�>4��+���
���/�����
�))��
�����6�.4
�66�������
��4����)+���
�/�������))� �
%�������������
5����<��4
8�����<��
����>���
M��������
M��������
8����������
���
���
5���6��
��������
#������
80/���
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �1.
3 %
��.��%
�%!���$�
&����������
����!�"�����4
&������8�"
�����
�����������
����!�"������
!�����-��������/������
�@������))�4����
�����������$
"��������
����
��������4�����/�����
$������������$�
&������8�"������
!��������/�������))�4
������������������@��
5����<�������>������
���������������6�.4
������L�� � �������E���
��������(��9�4
�66����������
5����<�������>�����
�������/��"��"������
���(�������"������
���/������"�@���
�������6.������-��
#�����<���8��.�.�$
R��;�R����<���8��.�.4
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 153
Composite
'+
������6�������"����
����6.���6�$�����
8����<������
�"�������"������
�����������<��
��������������"������
-�������������9/���
������/����))��"�����
������
���0�����
�-���������
"����������
����/����7���<��
������������"��/����
������6�������8����
<�������>����$�6�/��
���������>����"��
;����
!���������6�������
������������$���$
�����������������4
����������������$����
�����������6���4
�6���&���
3���"�>4������
�/��������))��
�����������$
���������������
��$���
%�������������
��8����������
������
5���6��
��������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
E�������$
��6���������
�������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 154
Composite
'�
��������4
��$�:6;4
8��;�4�������
��"���/�����
�))��
&������6�4
E�/���4�1�.�
3���"�>4������
��$������))��
��"�������
��������$
���������
��$���
%�������������
%�������������
M�����
���
���������#
�$��
��8����������
������
5���6��
��������
8����
%�����
�-����������
���E�/����
&���������
����#������
80/��4
�K%&3� ,&
$����85��
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
&��������
"�����
6�6������
���������
��6�������
&����������
�������"�����
�����������
#������
�����������6�6����
����6���&���
3���"�>�
�����������&�/����
�����6�����2)��@���$
8��������1�������
�@��4���/������������
��$��4�������
�����������"�����
6�6������������/�
�����������7�����4
�����������
�����������$�:6;
8��;��
!�����������#�$�
H&.7P.I� �����������
#�����4�����'��@�����
����4����������������
�����������$������))�4
"������-������"����
���/������������������
���7������/�����
���������#�$�������
�������������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 155
Composite
�)
&����4��6�4�E�/���4
1�.��3���"�>�
!���"�$�/��������/�������
�:6����������������
"�������"������
!�������(.�:4�������
���������������������>��
����������������4��6���
���������������������"��
���������������������
��������
�����
������������$���
!����@���#��������
8;��>��������@����������4
���������#�$�����
����������/��.�4
"��7���"���������
������!�"��������
��$��������������/�
����������������
�������.���������@�
#���������"�4
������(.�:4�L�4
')�������E���
������������
���"����
�����"�7�;>4�� +
�����/�������
�))��
&�����86�4
E�/����1�.�
3���"�>�
�&����������/�4
2�������/��
����))��
%��������������
%��������������$
�����������$��
&������������������
��$���
#����������;>
���"��
���8����������
���5���6��
��������
&������������
8����
%�����4
��������������
#������
80/��4
R�>�������
"�����
��������8����
���E�/����$
�K%&3� ,&�
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
&������������
�����(.�:�
&����������� ���
!�"�����4
#��������
8;��>�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 156
Composite
�
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
�"��:�����������)B))
��� B))�6����������
���������
���
������������"������
������������������
��@���#���������
5�������"�;����@�
#���������"�������
�����������@���������
��@������;����8;��>
�9�6�>�$������������
��������"����/�������
����6�6��
������������������9
8���������������
���"�����4���@��#�����
�������������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 157
Composite
��
�����@����-����
&.:�"��������7�����
-���������������������
����������������
���������K:��.�.�J��4
1P���.�/P�(>PP4�1�0�
�������4����������-�
����>�����������
��$���
&����������������
&������;���4����
8��������694���
��������������/��.��$
"������������������
������������������
����-��������
8���������������
5���6����������
���������������������
&�����"�������-�������
-��������������
!������4���� �������$�4
"�����������������
���������/���
��������"���4
���� ����.������
�))��
�;���4����
8��������6�4
������.������
�))��
��������"���4
��2������/����
����))��
%�������������
���������
�������
$"�������
�-���;����
%�������������
��@����3����
&.:�"�
8�����������������
5���6�����������
%�������������
85��
8����������
����
���
5���6��
��������
��8����������
������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
&�������
5�������������
�������"�����
���
���
��������
&������
$���������
�������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 158
Composite
��
(�����"9�4�)'
������/�����
�))��
%�������������
5���6��
��������
��8����������
������
5���6��
��������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
�����������"������
���������$
�����>�����
���������������
��"������
"��"���������-�6����
�����������������$��
!������������))�4
"��������������������
������������-�6�����$
�������������-�����
����������� �����
��6��7���������/����
�������%�����
8���������������
!�"���������$��������
���������
5����������������
�/.�������
�������
���������4�$
�����>����������������
������>����������������
��������������/�����
���4�"��������������4
"����������������
��/�����������������
--�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 159
Composite
�'
&������#�����!�7���
���/�����������������
���� �������
M���������������/���>��
�����������&���9�4
�����9�����0�������������
���5�������8������!�
��@���
#��������
������������&������
�������"��:���������
�������������������6�4
��������9/������������$�
����))'�����������������
"��/�������������
&���9��6������������
8���/�.�
���0�����-�������
�����4�����������
�"��:�������������'��
�������������"�����������
�����>���������������
F��7������"�;�������
�������������@��
��������&���9�4
�����9���������
��$������))'�
��������&���9�4
�����9���������
��$������))'�
5���������
5���������
#��/���������
������������
�������
���8�����������������
5���6�����������
���8����������
�������5���6��
��������
���8����������
�������5���6��
��������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
&�������������
��������"������
&����>���
��������
��"��������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 160
Composite
��
��������&���9�4
�����9�!�������
��$������))'�
��������&���9�4
�����9�!�������
��$������))'�
��������&���9�4
�����9�!�������
��$������))'�
5���������
5���������
5���������
���8�����������������
5���6�����������
���8�����������������
5���6�����������
���8�����������������
5���6�����������
��8����������
������
5���6��
��������
��8����������
������
5���6��
��������
��8����������
������
5���6��
��������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
&����>���
��������
��"��������
&��������
&����������������
��������������
&�����4�6�������������
��������������"��������
R����&.��.��4�����/�����
"�����������������
���4����������
����������4����������
�����"����8������
#����>��
!����@���%�����R�6��
������������������
����������$�������@��
!���/������4�����6�����
!����@���!���/������4
����6�����"��
���������������/�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 161
Composite
�2
��������������$�
#���������8;��>����
�����������/���>������
���/�.������/��-������
���"��������"�$�������
����>����$�����������
�������������������
6�������
������
�:6��������
!����@���#������ ����
$��������"�@�����
3�����������6.�$
3�������� ����4���
����������"��"�����
����������������������
&��������>��66����
���"�����R�$�/�.4
������"��"�������
��"��������>�
�����������"�@�����
������������������
E�/����1�.�
3���"�>4�� 2���
���/�����
�))��
&������6�6�9
����#��"����
Q����"�G
��"������������
���Z�6;4��2���
��"���/�����
�))��
%�������������
������
8������;�
43������
����6.�
$3�������� �����
%�������������
%��5�����������
���8����������
�������5���6��
��������
���8����������
�������5���6��
��������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
&���������� ���
!�"�����4
#�����
���
8;��>�
&�����������
������"�����4
#������ �����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 162
Composite
��
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
���7���/����������4
��/����6�������#�����
�����6�����7���"������
������������.9�����
�/���������������-��
"0/���
!����@��� ������
8������;�����-���7�����
���"��>��"0/�����
�������/����������
�@�����"��-�6�����
��������F�����������4
���>�������6����$
�6�������"�������
�@�����&�7�������6�/��
�����>�������������
��������������
���0���-�������
�����@��� ���������
���������������
�����������$������
���"��������������>��
��/����"������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 163
Composite
�+
��-����������>�������
�K%&3� ,&�
!�����"�������
�����������������
��������������@��
��������������������
��������������"��-����
�������/��������-�����
&���������������>4���
��6���"��������������
����������#�����
������&��"���������
/�����7�����
�������/�����
�"��"���������������
��-���������������
�������"��������������
���������"�������
��6����4�����������
6�6����4���������������
���/������������"�����
������������������
��������
�6���&���
3���"�>�4������
�/�������))��
8�������������
��������
!��8��������������
�/�������))�4�"9���
��
8�������������
����5���6��
��������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
5�������$
��6�������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 164
Composite
��
�66;4���
Z�6;4� ����
���/�����
�))��
��������"���
��4��'�$��)���
.����$� ����.���
����))��
%�������������
%�������������
���8�����������������
5���6�����������
8�����������
����������4���
8�����������������
5���6�����������
��8����������
������
5���6��
��������
��8����������
������
5���6��
��������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
&����������������
��"������
&���������������
�����������
K:��.�.�&."�"�
$�����-�"������������
���������������������
���������
!�����������#�$�4�R��;
�������6�4�����66;4
�������������������������
���������6���
��������4�������-�
�"��������/����
���������������
#������������
!�"���������#�$�4����
������������6����������
�����������������������
.���4�"�����.����
���������4�7�����
����9�������7������$
������������"����4
������-�����������;"���
���"�>������������$���
��-���������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 165
Composite
2)
H(>P��PI�������&.7P.�/P4
7�������������/�����/��
����������������������6�
�������������"�6����
���������-��������0�
�"��������������
R�����������(������')
�@����������4�7������
"���������������"������
7���"������������
������M�����6����"��
����"�/��������7��������
-�"�������4�����������
������9�/���$����������
���>����������9-���������
��6�/����4���������
����������"������
�����������
��������"���
��4��'�$��)���
.����$� ����.���
����))�4
8��>��4�&���
3���"�>4� ����
.��������))'�
%������������
8�/����������
��6�/�����
8�����������
����������4���
8�����������������
5���6�����������
!�������������8%��
���8����������
�������5���6��
��������
&������������
8����
%�������-��
5�����������
������
K����&������
! ��#�8
-%���
"" !���%!
��$�
��"�#%$
�%. .��."%
$ �%$�
.$"" �
1.
3 %
��.��%
�%!���$�
&���������������
�����������
K:��.�.�&."�"�
��6���������
���������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 166
Composite
%���;4�"������������������������������$���������������-��������Z�>9������"��7�����$����7���-������������9�A������-�.�A�$4�"������4��������������������$����7�������9�A������-�.�A�$������"������-���������������-��4�"���6��-������������/0�������������4�"���;������������������"��������#�������������4����������4��������������-�����F����$�������-�.��$����"�������"����������������97���6��������*����/��������6���� 2���*�"������"�������9��7�����/0����4����7����������������"������/��--���CZ�;������6��/�������������D��������������������������"����������6��/������/;�������������������������������"��������7�������������������������������������"��������������9���/;�����6��/����(�����������������9�������6������������
2����$����������������7����������������%������� �����6-���G����7����6�@EAA,
2
2� !������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 167
Composite
2�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 168
Composite
!��#���;� ����<������� �������!�;���������� ;������������
5�������������"�����������������������������������6���6���������������"������!��������� ��������4��:�����������-������������������/������E�"������$������������������������&"���6����!������-�����������&���������4�����I4����������&"���6������B
������7�������������������-�������������������������������"�������������9�����"�������������"���"����������-���"�����4����4��������$�������������"����$�����������/������������������7����"�������"��������������������������"�������������"��4������"����������������������/��������������9�����"������������������6��6�������$��/���������������������4��������������������6��������/�.�4�������6������������������������������������4��������6������������4��������6���������������"����$�������������������4��������6����������������4��������6��������/����������������$�����������4�������6��������/����������"����$�����:"������$��������6��������/���������������$�����������"������ 2�
!���/������ ����#��������������������������������������������������������������������������������������!�� '������-��/����� ��24�#�������6�4���"�������������7������6�/��/������������4��������������/������$�-������������"���������"�����"�/��������������&����!��Q�"����4�#��"�����!��!����4��>�/��4�����7��������/��"��������&�������:�����!�����"���������/�����/��.����4�"���"������������������������"��"�����������������������/.��-�����������������"�����-���������������������"��������������-��������������$��������.�����"����������>�6��������R�>��������8�>����!��!����������������������������������������@���
2�
2� 6��"BVVWWW���66��6V�"���6V6���V�����V/V m�"�6���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 169
Composite
���� 2������-��/��4�������4����6��������"�;���������"��6�������!��.��>��������6>����������������������������������������$������������������4�����7��4����"��������������������������������/��������������$����-������������"����������������4�������������� ���������9���4�������/���"����������������'))�7���>����4� �"��� �����"������������������������=����������"�������?4����������"���������������"���������������������������5�/�����������������������"����6��������������������4�#��������6�������������������/����������������/������������8%����!��!����������4����0����������4�����-������"������������"������������ 2������-��/���
����4����������-�������������"�������������� �/������47�������"����"��"���������������-�����4����-�����������������"����������/����������)������-��/��4���6�����7������R��>����8�>���"�������:�������;�����!����������/��4�����:"�����������"���������������������"������"��������������������R�>�����������������8�������������$����#8����8������1������������/����4��������6���������������#������7���6�/��������������������4������������6�/���"������������������������������������� ����6�6����!���������"����������������6�/�������������-������$4����������������"��������-�������4��������������������������8�������1�������M��������4����0������������������������!����4�������������:�����-����������������6�6���������������� 2'
8��������������������@���))�����������������5���#������������8��/���� ���������4� ����������$����������������@�����7��������"�����������-��������"�����������������������&���������8�>4�����0�������������:����������4��"������$��������������"��/�����������������0�����.�������#��������������������4� ����#�����4�:������������"������A�"���6��A���� ��������4���/������������������������7��������������$�������$�4������7���������$�����2)U������ �
2'
2' ��"��������������:���������������5���������#�����4� ��������4�&/��� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 170
Composite
�����������6�/������� 2�����������������������������������/���;����������4���������.�����������6�����������������"�������������������������������!����9���������"������6�����������������4������������������������������>����"����������/����������������"�����$���"����������������4���������������������"����������&�����������������"�������������������������������6����������"��/������������4���-����������$������6�����"������;�����6����������"�������"������!������������������>���������������������!������������-����"����������������-�����������������������6������������4�6���������������������������$����"�6���7����/�������!������$�������"��������������������"�������������;�4�����������������������������������������"��/�����������4�"���������������"��/������������������������������������������7���"����������"�����������������������&������>����������"������������������"�����������7�������;�����=������������?4�������7����������������"�������������������7�������������6��������$�$���/.��-��������-�������������������7������;����������������4�����$���������
��������������4����7����������������������� �������������"����������������������H�������$�����������������������������I7���6�������/��4���������>���"������7���"���������������6������8����"����������������"����������������������7���������������������������$�4������/�������"�>���"��� � ���7�����"������������������/�"���������������"��������4��������������9�������������"�����������"���$�����-�������7�������������������-����"�����������������������!����������"�������������������-����>������������������������������@����=!���"��������6�$����-���������/�4�6��������������������������������������������������$4������������"�4�6���������������������$�����������56��-������4���������������-����������������������������������H����-������������4���������������������$������-��������������I4����$��������"��������;�������������������0�������7���-9����"����������
2�
2� 6��"BVVWWW������������V������*�))��6��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 171
Composite
�����������G��������������-������������������9�����"�����"���/��7���������������G����-����������������-�������������6���"���-��"��������:������$���������������������$�������"�����/���������"�����������������������? 22
5�������������������;��������6��"��������������������-���������������������7�����������4�"����"��������������������������4������������������������"�������������>�����/�.�4�����9����;����������4�����������������������������������$�����-�������4�6��������/�������"�����������������������������-�������=���������������������������������/��4? 2�������������������������������������������� ���������6�����������:"�������������-���������������������������$����6���������������6��6�6����������7�����������������������������.��������$������-�>�����������"�������-��������������7����������������������������������$�7���������������������6�6���$�"�����������������9����������������������0�����"��������-�����������"�������������������� ���������
&��������������������:��������"�������� �����/����� ���-����������$���������:������"���������������������������������4���"���������.����������>���7�������"��/������7��������������������������������������������������4�$��7���;�����������"������:���-���������������������������4� ���� ���/;���� ������������������� �����������������������4�����������"�����"������6������"���������&����������������7�����/�����������������������4����"������-��������������"��������9������"����������������������7����������"�������%����������������������������-����������$�������4�����������"��.��$���������������7����� �� � � � ����� � ��� � ��"� ��� � �� � ���� � ��� � - ��� 4 � �� ��� 4
22
22 ��"���M��.��4�!��8����������4�����4���������$���������%�����4�!�����������1�������� �+���8������
2� ��$��8�������C(�����������������D�,����:"�������������������������(��7�����!������4�1�������� ���8���'�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 172
Composite
��������4���������������������/����4��������������������4�����������4���"�����4�������������4�������������;��4�-������4�-�����4�������������>���4����������9��4��������"���"��������������"�����4�������������������������������4����"������"�����������4�������������������6��!!,,������������������������"������4������������4���������$���"��������(��������������������������������������������������"��/����4������������������������������������������������������4����7���������7�����9�������������-��������$�7�������������"����������%��������������������4��������6������������������������������������(�������������������������������������������������������������$�������>4�������������������������"���������"����������$������������������������������������/���������/����������������������������$��$�����"��������������������������7�����-����������/����.����������������6����������"��/�������������������6��������������4������"��������������������"�������������0����"���������"�������������������"��/�������������������������������������������������������7���������>���������������"��������;����$������������������/�������������$������/������������������7�����7���������"��/�������������������������9��������������;��������"����������4����������� 2+
����������������������������������"���������������"�������������������!�����4������������������7����C8���7�;�����/�����������������$�4��������/��9��������������������������/����D�C�����"���������������������������������/����D�!��"�����"���������������������������������/����$�/�.��7�;�����������������������6�����4�"������$���������7�������.��������/������������������$�4��������"����������"���������������������7�������6��������������6������������������"���������������4��"��������������������4������������������������.�����$�������������������4��-��������������������������"�����"��������������������"������������������������8�����������
2�
2+ ��"���M��.��4�!��8����������4�����4��������$���������%�����4�!�����������1�������� �+���8������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 173
Composite
����������$������������7����������"�������������$��������������-��������������������������8����"������������� ��������������7������6��������������������������$��������������0����������������@��4�6�$�7����"�>���"�����"�������7���;�������9����������"������7���"��/���"��������������4�"������7����������4���/������$�"�������������"���������������7�������"����������������������������6������������������������5���������"��������-����"�����4��������>����������������������6������$���������������"���������"���������������������6����������6��>�����/����������-�����������-��4�$���"��������������������:"��������������������"�����������������7��������������������/;�����������������/�������
,����������������������9������������������"�������������6��������"�����������"���������.����$������������������4��"��"���������������������-��"����"������������������������������������7��4��������-�������4��������-��6�����4��������������������"������!��"������6�����������������$� �������������7�������������4����������������"���������9���������"�����������������������������������-���&����������������"�������7�������6�����������������������4�������������-��������"��������"������������������������B���-�����"����������������4$���-�������������4�-���������4������-��4�6�������"��"��������"������"��������"������$�"�������"�������������4�����������"�������������,���������������������"���������������"�����6������������������4�/���4����������4���6-��4����������������.�����"�������������������������4����������6��������!����������-���4��������"��4���������������8�������������$�������������������������-�>��������4�/�������������������4������������"����"����������������������"����������������������4"��������4������-��4�"����������������"�������"������"����������������&����������$���-���������"�����������
CZ�;��"��������������������"�����"������"����D����������7���/������-����������9�����6���������������������4��7�������������
2+
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 174
Composite
������ ��� ������� �"������� $� 7��� ��� "��������������� ��"����-���������������-��������������>���������:�"������"�������������������������&�������4���-���������������6��-������������"�����4�6���������������=����"������"������������-������4�����:�"��4����"����������"�����������4�������.�������-��4��"��������"�������������$�-���������/.��-������������������������B������������"��"�������4��������� ��� ��� ����4� ��� ���������� ��� ���� "����������?� 2�
���6�����������������"���������6��������������������������������������!:���� �����6����������4�7������������"��� �������������������$����������"�������"������������������!�����������-;�������������4��������������$�������"�������$��4���������-��������4������4���"��������������������������!�������������������9����������������������������$����������!���������� ���������������7�������������� ��� ����������������������������������� ����������� ����������������!�����4�6�/����7�����@��������"����������4������"���������������������������"���������������4��������������$�����������4�����������$��������-/��4����"���-��$�������������4������"�����$�����������
,�������������"����� ���� ��"����� ������4� ���7��� �:����� ������������������������� ���"�������������"������6������ ����������������������������9�������/����������������"���"��-���������"������������������������/�������4�������"����>���4������������!�����������������������������������������������>������������.��9�7��4��"����7������/��������������������������������������/;�����������������"�����������$�����������
!��"���-���������������������������$�"������"��"�������������������������4�/���������������������������������������������$��/����4
2�
2�� ��� ������� ���� ������ �������-�� ��� ���� ���������� "�������� %�-����4� #������ 8�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 175
Composite
�:"��������������������������������������������6�����4������/;�������������������� ���/�� ��� "��"������6��$� ���"�������!����/-��������������������"��������������!������������"�����������4����/����������������������������������������!��"���-���������������������������������6�4�������������;������������������������4���������������.�����"�����������6��-����>���-�����4������������������������6�������������������������������7��4��"��/�������"��������������������/�������������������"��������/����.������������������$������"���"��-��"���-������������6�����4��/-���������"�������������� ����"���������� ��� �������������������"���"��-�����������4������������4����7�����������������������������������������
!����"�����������"����������������4������������������������$������"�>������"���������������6�����������������������:���$�����"���������/������������������$��������������������6����������������-����4�$���������.�������������/.��-�����������%����������������������4�����������>�4�����������������"�������/�����$�.������8������������������������������������������������������������!�����4������������������������������/���������-����B
� �����������5���6��������.������������������������7�������������������"�����$����������������������
� ��������������5���6�������������������������������-���7�������������� ���� �/������ ������ ��� �/������ �� �����
� �������"����������������������������������5���6�����/�$���������$������������"����������"�������.������
� ���-������"����-�������������"���"��-���������������.�����47�����/��"��"������������;��������������������������������������������
�)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 176
Composite
� !��5���6����������4��������������������"����4������������������������>����������������������>����������������������������"���������������>�4��������������7�����������$������>����6�����>��
� ��������������.��������������9����������"�������������������>���������� "���� ����������� ���� "����� ���� 5���6��
� ,���������$�������������������.�����"�����������.������$����"���������.����������.�������
8�������"���-�������������������������4�����5���6����"����������.�����$�����.����4������������������������/������������������������/��������������&����������6���������������������������--���4������>��������-��������������4����������������4��������>�4����"�>4������"����7��������$�"���-�4�"�����������6�6���������������������-���������������4����.�����$�6����������/���������-�������������/������������������4��������/������������$���������"����������"�������.�����4�����.���"�����������������������������������7����������6����/�����������4�"���������"�������!�������������������������������-����.������������������������������$������"�����������������5��������"���"��-���������������/����������������.����������������������������������������������������5���6�����������������������7�������������������"�����$����������������������
��������������7������������������������������������������������$�4��������������8������������E�"0/���$�����������������$�����������������6������������������"�����������;"�����"�/����4����9�����������/�.������"���"��-��6������>�����4�"����������������������4������������������������������������������������������"���4���-������������������/������������"��/��������������������.�������-������������������� ������ �����>��������!��������� �����.�� ��� ��������>�
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 177
Composite
��������������������������8������������/�������"������������������"������������4��������6���"��"����������&����������8�>4��������������������������������������"��� ��������������������������6���6������$�������"�������������������/�����������������!��� ������������"��/���������������$�4����������$�:�����"������������9������������������"�/��������������������������������5���6�����������6��:"�������������������������@���))��7������������������� ��������6�������6���������������������"�����>�����;����4�$��������$�������"�����������"�/�����"�/���������:������"�/��>�4�$�������$�������������"����������������������������:������������9�������� �)��!���"�/��>�������������������������������������������������������������"����4�$�������������������������.��������������7�������������������"��������
&�����4���������������������������5���6�������������������������@����7�������������������:������$����������6��������6������������������������������������������5��6�6�4����8����������%������,�����"�������5���������������-���������@���))��7��������������������"�����;����������"�/�����������������$�"�/��>�������������.����������:�����������9���������"�/��������������������9�������4��������$�"����������"���4������������������������/��������$�����������4����������-�����-�������������-�� � ������E�"�����������!�"�������%������,�������/�������������������������������������6�����������$����E�������!�"�������������������5���6��������������%������,�������/������������������������6��6�������$������/�������������������������������������4��:"����������"����"����"��������������������5����3��9>7��>�1����$�&������8�"����4�����"����������������������������&�����4������5�������������"����"����"��������������������������������������������������0��������"��$�����"��������������B����������������5����<�������>��4
��
�) 6��"BVVWWW��6��������V�����$��"V ���������))��"V�"����'�6���
� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 178
Composite
�����������$��$�����������������6���6������4�7����--���$����/�.�/��������������6����6�.�����#��"������66���������� �����������������������������5���6�������������������7�������"���������������"����/�����������-������������������6���6�����������"��/�����$�������������������������4�$�����"�������������������������������������"��/�����$����������������������0�������@��4���������������������-�������������������������������������/�����������"��/������������������������4�������������������!���������5���6����������������������"��/���4����9�������������������"�/�����������������
����"��/������������������������������������������������������;�����������������4��"�����������:��������������������"�����4������4������$�������������"�����,�������������))��������K%,���/��7��������U��������"���������������������������"��/��������������$�����������������������������-���/9�����!��8��������������%������,�����"�������5�����������������%������,�����8%,5������7�������)�"�����������������������������"�/�����������������������"��/���������������������/����&"��:�������������')U����������������--�������:������"�/��>��$���������+)U�����"�/���4�"����������� �������������/��>����$���� ���������9��/�.������ ��� ������������������ ������"�/�������������"���������"��:���������������U�������6�����������"����$���������2 U�������"�/������������������$�������U��������6��������������������"�/��>��$��������U��������6��������� �:������ "�/��>��� � ��� ����� ��� ��� "�/����� ��� �������� $�"��:�������������2�U������@���$��@������������"������������������������!�����������������������"��/�����������������������������"��������-������/����4����������$��:����������4������������9���������������@���$��@������������ �'
��
�� �����
�� �����
�' ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 179
Composite
CZ�;����/�������������������������������������������D,���������"�����������������/���������������4���������������-������������������;������>��������������������������!�� ��������4��� ��� ��������4� ������ ���� �)U� ��� ��� ������ ����� ��� ������ ������������� ��� �CZ�;����"�������������� ����������"�����������������D�C�5��7�;���������"�����������7�;�"����������!��������������������"����������������.��"�����-������������������D�5�������������������������������������$��������������"�������� ��������CZ�;�����������������$�����������D�CZ�;����������.������4�������4��������4�������������6�������/�����������������������7��������������������D�CZ�;����������������������������������"���������7���������$�����������������D�C&�7�;�����������4���������4�������������������������-���������������������"����������4����������4�����������������������������������������D�
�����������������/������������������$�4���������������������"���6�����������"���#������$��-������������������������/��������������������/�����������"���������=��������������-�������������������������������"�������������9�����"������������"���"����������-���"�����4�����4��������$�������������"���4���"�������������������������������"��4��������������������/���������� �� �9�� ���"��� ������� ���� ����6��� 6������� $� �/���������������������?�!���/����.�������������������$����������6�/9��4� ��������������������/��9�������� ��� ���������� ���������!�����4���������������������"��/���������������������"��������������� ��� ��"���������� "���������� "��� ��� "���-����� ,�����������������"���-����.���������������4��������������������/������������������!��"���-������������������������������������������5���6�4���������������"����4���������$������"�������������������6�6������������9���������������� �����"�������/������� ��� ��� ��$� $� ��� �� ��� ������4� ���� �:"������ ��� �����������������$��������������������/������������������"����7����������������������������-��������.�������������$���������!��������������������������������"����������>�������/����.���
�'
�� ���6�5��4�&�����&L����������������$����"�>4���������L��4�!�"�@�� �����"����)4
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 180
Composite
���������������$�������������������"��/����������"������������7��������������������������������������"��9�����$�"����������������������������������6���6�������
5����������������������6����������������������������������4���=������\?����������������/�����������������������"�������6���� �''4��"���������������������������4������������������!������������������"���&����4 �2����������������6������������$��4��������4��"��-�6�������/���������������4�"������$���������"�����:"�������������>���/�������!������"�������������������"�;���������8������ ������#�����46�/����"�����������������4�7����������������"�;���������������� �����4��� ���� ������� �� ��� ����������>������� ��������6��� ������4� ���������4������������������7�����������������(����������������������������������:������� � �4�"������7�������������������������>�������"�������������������������������������c����4��� � �4�$�"����������������������M�������������7������"�������������!�"�@�4���� �� ��&��������������������� ������#����������-������������������������������/��������$��������������������������!�� ������������������������������4���������9�����"�-�����������������/�����4�6�������"�����7���������"��������������������-���������-���!�� �����������E�-��������� �''����"��"��"���������/�4�"�������7�������/����"����������$����������/���$������/����������;������������7����������$����-�������"�����������������������
��������������������������-��������������������������������"��������/���������������������������������������6�6����������B����7������� �$�� ��"����� ��������4� � ��� �:������ $� -����� ��������������(����������������������������$��������������������!����"����������������"������"���������������������������"�����"������7�����������"����9�����������������������7������7��4�������
��
�2 &5&#�4�E6����%��=!���������������������������#�$�?��!�B�������� ���������� ��������4�K"�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 181
Composite
�����������4�����������������������"���-�������>���4���������������������������������"����������������������E����������������-���������������H�������������I�$��������������6����4�����������9��4���������������=,�������������"������������������-�������$�������H7���"�����������������������4������������������������������������������������I4����"����:"�����4�7��������������������������������/�����������������������������"�������������������"�����H7��"������������"��������������������4��9��6�/���������4�������������"�"������������I�? ����#����W�L$����������������B�=�����������������������������������7��������������������������������? �+�����������-��0���:�������������������������������"�������������������������������������4�����9��������������"���������������7�����������������-����������������H�������������������������I��������"����������������������������"���������%����������7���"�������������������������H"���-���$������-��I�$������.����������������"����H�����$��������I� ��
�������������$����������������������.����������������"�������4�����4������"�����������$�������"���������4�$�-������������������������-�����������������6��/�����������9��������������������7����������"������������������$���������9���������0��������"�������6�6�����������������9����"0/��4�-��������-���������"������������"���������������������������.���������������������������������������������!��������������!���6�6�����7������!�����������������6�$��������������/�����������������������������"������������������������������5���6�����������4����"������-�/�>�������/����������������"������!�����4��������������6�����������"���������������6�������
�2
�� 5������ ��� ���������� $� �����"������4� !������ &L��4� #����� !�"�@�4� ��2�� 89��� ��2
�+� �����"�������
�� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 182
Composite
!��������������������������6�����������������"������4�%�-��������������(�����-���@���B�=����7������/������������������-�������"�����4������������������!��"�����������-�����"������������"��"��������"�������"��������? +)�����������6�/���������"���������������6��������7������������������/������������������$�4��������6���������������������9��������9�������7��������������������7���������4�����������-�����������"�������$��:�����4�����������"���"�������$�����"�������4���������@��>��7���������-���������"��������$���������������������������6������"��/����$��"�������/���������������4�����6�����"������������"��"�����7������6����.���������������������������������������$������6��"���������������4�����������"���"��-��"��"��$������������������������4����6��9����"�������������"��"���
!����������������������������������������2��@�������������������������$����������������"�����4���������$�;���7������������������������������������������.�����������!�����������������������0�4��������"�����������������$������4����������-����������$����������������9����E��������4����"����4���������4�������������4��������������������7�����������"���������������������"�������������6������$����"�"����������������"����������$��������������������6�����4���������.��������9����"�����4�������7�������>������"���������������������/����������������/���6�6��4��������$������������4������-���9�����9����"���"��-��"��������/����������6�6���$������������4�����"�����������������:"������������"������4���������������������������������4��������������������>����������������4�$����������������������������������������"������������������������������$�����������������9�������������6����������(���-�>���������������������"�����������������-����������������$������"��������������!����������������$����"�������������������������������"�����������$����������
��
+)� ��� ������� ���� ������ �������-�� ��� ���� ���������� "�������� %�-����4� #������ 8�����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 183
Composite
&�����������������������/������"�������������=���������$���������"�������6�����/��������������������6�6��4�����������������0��"���-��������������������7���"������"����"�������������������������������6������? + ���������-�������������4���������7�����������������7��� "��������� ���� -������ ���� ��-��� ���� "������ $� ��� ����� �����6����>�����!����������$�����";���������������6��$�6���������"�����B����6������
5���������������������������������������������4�����"��/�����$��4�������������$����:��4�������������������������4������������������������������$������-�>�"������-���������"�����������������������������4����7������������������������������������������������������"�����!������������������������������.����4�����"��/������$��4������������$����:����:����������"������������������$������-�>���/����������>���������������������-�����$�����/����.���������������6���7�����������-���!��������������������:��������7��/��������������������$���������������������/�������������������$�������/������.������������6�4�"����"������������!������$����������������.�������/�������������������������������"����7�������.��������/��������������������-�/���������������������-�����������������������������������"����>�����;�����7�����������@��6��"��-�������������������������������"���9�"��������������������!���������5���6�����"������������� +����!����"���������� ��������"�����������0�������������-��������:����������4�"������$��������"�����������/�����������"��/���������������������/�������������������
!��!��������� �����������/����������>�����$�����������>���"�������"��������������-��������"�����������&����������8�>4�������-����%n� 2����/���"��/�������������$���/��������"���������"��������4
�+
+ �����
+� 6��"BVVWWW��6��������V�����$��"V ���������))��"V�"����'�6��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 184
Composite
������-����%n��)���/������������������������/�.����������������$������-����%n�2'���/����������������������/�.��H���/�.���������������I4������-�������������������/������!�����������������������������5��������E���4�������-�������/������!�������������������������� ���5�������� ������ ���#�.��4� $� ���������-������� $5����������"����������"������������������������������4�$������"����$����������������-�������������6���6��������������"��/�����������4����������������6����������4��������$�������������������������������������������������6��������������������"��/��������������������6���6������4�����������������������������������4������������������4����"�/��>�4����
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 185
Composite
+)
A5;.������������6��/����/�����/���"����-�.����7�������4�"�������/�.��4�"��������������������.�4�/���"���������������"��"�����������4�"�������������������������"�����4��/���"����"������$�6�/����$������"���������������������������������������������"�������4$�����������"����������/�������������6�����������������A
2����2������.��"�.�8�!�")"
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 186
Composite
%7!���
CZ�;��������������D�CZ�;���������������"�����������������������D�(������"���������.�����������/����4��-�������������������-�����������"���4����9��-�����������������������������H����������-�������9����I�"��������"���������������������$�������(����������������������7��������������/���������"�7����������������6��������4��:��������"������������/.�����7�����"������������������"��������������&����������������������������A����>���-��A��9��7��������"�������>������!��������6�$��������7���������������4�"����������7��� ���"�������� ��-������ +�������1��������������!����� ��������������4����������������������������������.�����$��������-�����������������6���6�������7���6�������-������������������4������������������6��������� ���������������������������"��/�������������$������"������������������������������������������4�������$����������������������������������������$���"��.����
������������$�����"�������������"�����4�������-�����4��������$������7��>��"���������4�$����������$�����0���������"���������������-������������/����������������������������$�4�������"���������������������������������������������������6���6���������������"������!�����4�������6�6�����"���������������6��������8����"������"�������������������7���6�$������������������������4�������������������������������$�����6���������������������������0�������������4������������"������:"���������������������������������������������-;����������7����������"�������������&������>�����;������6����-������7��� �����������������!�����4� �����.���� ��� �����������������7������;���"���4�����������������������������������$����������/�����������:����4�"�����������������������������4�7��������-����������������������"�����9���6��������������6�/��������&��7�����������.�������������$��-������"������������������������������������6��
+
+� �����1������������
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 187
Composite
6��������������>�������/���������������4�����/����.������������������$�����-���������"���������������������"�����������������!������!�������������6�$����������4� ������������>��:������"����������"��������"������6������������������$��������������������������������!�����4����������"������������$�"��������������������4�������������������������������������4������>���$�6�6����������7�����!���������6��"�����������>��� ���-��4��� ��� ����������������� ���"��������
5������������&/��6������7���R�;��>B�A���6������������������$��:"��������������"��/����������������9��������"��������������������������������������6������"����B�����������������$����������7������������9��������-�����4���7���������9����������������������!��������-�>����7���������6�����"�������������������������6�������7�������"�������-�G��������-�>����7���������7��������/��������"����������������"�-�����4�������-�>��������7��������������-������"���"����������������-��A +'��5�����������������������B�A���������������������$������������������������������������������"��������������4������������7���6�$�7�����/������������"�@��4��������7�������������"���������-��������������R��0����!�����"������"����������������������������$��������������������������-���A +�
CZ�;�-����������-����"�����������������������$�4���5��������������$�����>��������-����"���������$������������������������D5�����������������������4�R��0�������������7�����������5���8����4$����!�"����������4����7����������������/�$�����������4�����������$����������������������������������������=R��0�?�"�������-������4"�����������������=5����������?�"�������������������4�7�����"����������������>�4��������������������������5��������"���"��-�����������������������������4������������������5����������������-;��������"��"�
+�
+' 6��"BVV���-��L���������V�����V)���6��fm���
+� ����
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 188
Composite
��-�����4��������������R��0���8������7���5���6�/�����/�����������"��/�����$�4� ���7���;�����6�/�����7�������=���"������������?����������������������� �������5��4�����������������"������7��5���������-��������������5���
8������������4������/���-�����������6�6������������������������>���4� ���� �6�����4� ����� ��������� /�������� �.��� ���������������$���������������,�����������������������������$�4���������������7���������"��6�����������������������������@����&����������������4�7���"��--��������������6�����"�4�����������������$�4�����-�����������������������/�������������������������������G�����������6������$��������"����������������6������������������!��.�����������/��������������������������$�4�����9������6������-�����������������6���6������4����"�>�$�����/����������������"�������$�6�����������������������������/������������������"�������9�/���9�������-������������������������"������4�"����;������7���"�������������0����������������������4�����������"�����"�-����4����������-���������%����!�����4��������"��������-����������"�����4���������������4���/���������-������������������"�����������������"��/�����%�����"������"��������"��������"�������$����"�9���"0/�����������������������"������������������������
�����$�����6�������4�������������0��������������4�������������6����.�������� ������������������������� �"������5��������;"��������������4��������"�������������������������(������=8����*�.�*�$�!�"����������?4���������������������������� �9"��� �������4� "���� ��� ���"��� ����5��� "����4� ���5��������4������$������������������"����������������������������$��!�������������������������������.�������������������$����������� �������� ��-������ !�� ������ �� ��� � ��-���� �� ��� ������ ��R�������4�;����"�����������������"��������������������������4"�������������������-�����������������$������4���������"��������� ��� ��� ������4� � $�� 7��� ��� ������ $� ��� "�������� ��
+�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 189
Composite
�����������������$���������������������������������������$���!�������������9�����������������������������4�����:��������9"�������4����������������"��������������������"���������4��/����������7������"������������������"�@������������������7����4�����/��������������/������������������������������������$��4��6�6�����"������"��� ����-����� ���7�������� �5���9������������� ���� �9�����4�6����--���6����������6��������������������$���$��4�������������������������!�������������������������"��-�6����"����������������"�����:"��������/;��������������������������$����!����������������������8�����1����4��������������6�����.�������������4�������������"���������������$���M�������$� �>�9���.�4��������������������<3��4�7���=���6�/�������������������������3�������� ���������7��������-�����������������6�������4�6�����7����������������������9��������-��������/�������� ��� ��� $� "��������� ������ �� ������� "������� �������? +2
!�������������4���������������������������--�������������4"������������������"��������������������$���5��"�;���������������������-��-�������������"��������������-����4�������������$��������$�������"���������4�����4��������������������"��$�����������������7������6�����������"�������������������������������$��$������7��>�"�������6��������������"��������������-��������7���6����������������4������������$��������������������������$�������.��������"�������������4"�������������������������������"����������"��������������"������6�6�����������-��������������/������������������$����������������4�������������������������������"�"�������� ����$�������"�����-������������"�����������&��������� ���������$�5���6������ ���� �8��/�������������
����/��������������������"�����������������/���������"���������$�����"���4���"�����������6����������"���������"�����������������������
+'
+2 R!�o��#&ES&� &E�S&�&pK3!EK�4�����������������E������� ����������!�B�������� ���������� ��������4M�������"���������������$����5���������4��5�EK#4� ��������4� ��'�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 190
Composite
7��������4��������"���������������������"��������������������-�������������/��������-�>�������B�����/���������"����������$�����/���������:"����������"���������������/���������"����������������������������6���/������������7����"����������������6����"�������������������������������������$�������/������������������������/���������:"����������"���������4�"��������������������$��������$�����������������6�������:����������"���������������!���������������������/���������"�������:�������������������������������������������� �������9���!�� � ����������������!������������������$���� ������������4������������������������������������������"������&�"�������7�������/����������������������$���������6�������������$�����9�;���������"������"����-������"�����������������������������������6��6������4�������������$�4�����/���������������4���������������������/��9�������������������������������!�����4����������"�����������$�"��������������������4����!���������"�����������>���������������������������������������$�������$����������������4�����������/��9����������������!�����6�6��������������������"����������������������� ����&����������8�>4� �������������8��������� ���E�"0/����� ��������4�����������������������������������������������������������6���6������4�����������/��������������
!���!����������9��/��������"������>�����������-������������"����������������������������������������4���������������������������������������������"�������4�����������������������������4������6������������������4����������>��������������4���������������������������������$�������������7������6���������������������������������$�������������������������/�����6�������"�����������/�.����������>�����������������������!������$����"�/�����������������!����������������������������7�������������������7������������������6��������������������������������$��������-�����������������������$�������������������������
+�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 191
Composite
!��������������"��/��������������������������������������������������������4�����!��������/�����������������7�������"��/�������������������������6������/��������$�����������������������������4� "��� ��� 7��� ���� ����� ��� ��������� ��� �������� ��������� �����������"�-����4���������������/�������������������4����������������"�������������������������4����������������"�>����������4�����/���������"�����������>���������������4����"��6/��"��������/������������������������������4� ������������ ����������$����������������������"�������4���/����������������������������"����
�������������8������������E�"0/������ ���������������������� ')4�����/����7������!������������������������>��������6�/�������������������������6���$���������/���������5����������������0�����"����������/����������������4������"��������������������2������������
5#(E'F&G�<=H�$�?�� ���C�������C������������?�� ���������������������� ���� �� ����" ���������"������������������� �������������� ��������������������D�����������C ����� ������������ ���� ��:��� ��������������� �
5#(E'F&G�.I�$�&������������������?���������� ���� ����������� �������������( ����� ������������� ���������������������� ������������ �����)���� �� � �������� ��� ����� ���������B�"��������� ���� ���������������:���������� ������ �����)���� ������������ ���� � �� ����� �� �� ���� ��� �� � � �� ������� �� �� �� ��� ��
!��������������"������������"0/��4������������������������2����������������4�6�$�7�����������7������0�������������������E���&�������������������!�"�@���4����������"0/�����B�;&�������������� ���������� ������� �������� ������������������������ ����� ������� ������ ��������������� ������������� ����� +���8���4
+2
+� 5�������������������!�"�@���4�E����&������!�"�@���4���3�;����!���4�!�"�@�� �����89��� )�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 192
Composite
C7�;�6������������������������������������������������������6��������"�������D
(������������������8������������E�"0/������� ��������4�������5��������,�-�������������5���6�����������$����8�������������������5���6���!������4��������$�����������4�"������������/����.����������������$����"����/�>������!���������6���������"������!�������������-����>��������������������������������������������"������!�������� ��������G������������'2������������������������E�"0/������ ������������/����7���������������������������������6���6����������������"�� ���������������"������������/����������6���������$����������"����������/����������������
&E(S�,�K�'2�*�8�������������5���6����������������������/������"��"�������������7��������������������6���6������4��������������$��-���������"������$����������"��� ��������4�������"����������/����������6���������
������������������"��/������������������������"������!�����������5��������,�-�������������5���6�����������$����8������������������5���6���!������4��������$�����������4�$����������������"������7����������������������������������������������&����������8�>��!��������������������������������������!�����������"���������6������"������������������$���������������������������G�������"����������6�����"�������4����������������&�������������������������8��/������������4����!��������������������"������/�����������������"��������$�������������������������!��&������#�����������*�)))�����#�����������������$�5�"������$����&������ �/�����-���2*��������"����4��/����������"��������7���"��������������������$����"����������>�������!�����4"��������.����"0/�����������4���������������������������������������4������$����� ��� ������ "���� ��� �/��� �.���� ��� ��� �������
+�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 193
Composite
8������������-���������6���$��/��������������������������������8������������E�"0/������ ��������4�����8��������������������5���6��!������4��������$�����������4� � ���5��������,�-��������� ���5���6�����������$�������-���� 2��������K�(��!�����������4��������-��� 2���������K�(�����������"����/���������!�������������������������������������������"�������"������4�������"�����������������$��������������������"�����������B
���4��� ������� ������:���������������� ���� ����������� �������������������� ������ ��������������� ���2����� �������� ��������� ��� ������� ������������������ ��� �������������������� ���� ������ ��� ������� ������ ���������� ����������� � �� ���D������ �������������� ������:���������������� �������� ������ ���� ��� ��� ������ �� ������������������ �������������������������� �
8���������������������������$���$���������������/�������������4�"���������"��������������"����������������$��������������/��������� ������� � ��� ��� ������$��$� ���� ����6��� ���������� �����"����������!�������!���������������6���/��9�������������������''�����������������8������������E�"0/������ ��������B�5���6����6�������������8��������������
5������ �==0�4����� ��,�������������>��� ��J���0�& ������ ����������� ��� � �����' ������������ ���������� �� �� ����� ���� ������������������������������ �������������������� �������?�������2��� �������������� ������������2������������D��:��������� ����������������������� ���� ��������������� ������ ����� �� ���� ������������� ���������� � ������������ � ������� �� ��� �' ����������������"�
����/����������������/���������"�������������������6����"���������7����������������������"���������!������������������
++
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 194
Composite
�������������9����;��4�������������������7����"���������"������������������������-����������������������4����7������������������������"�������4�����������������.������������4���������������4���"��.����������"���������������-����������7������������������������"����7������������
���0�����8�"���R����8�/�����4�����/�������������������������������������"���������--����"������������"��������$��������6>����/�������������.��"�������R�������#������"������8�>���� �++B
;5����� ����������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ������ ����� ����� ����������� ��������������������������������� �������� ��� ��������� � ���������"��������� ��������� ��4����� �������� ��������������� �������� ���������� ������������ �������������� ���� �������������������������� �������������������� ������������ ��� �������&��"�� ������� ����������� �� ����� �� ��������������� ��������������������������� ����������������������������������������� ����������������7 ++
����/����������������������������������������4����������������������������6������������������������-����4��������/;��������������$�����-����������������������7����7�������--���$�"����������-���"�������4��/-�������/�.��������"����/���������.�����������-���"��������/�.���������/��������$��/�����������"������������9���!������6��6��������������/�������������4�����������6��������4�-���/������"����"�/���7��������"�������"������!�����������"�����������"��/������������4�������/�������������������������������"�������.�����4������������������9����-����4������>�����4�����������$�������
+�
++ 6��"BVVWWW�-�����-�V6��$m���6��V.�6�m"���mV���������V"���V��������V6�m."*m���m �+� �)+m::*W����*��$*���*"���m�"�6���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 195
Composite
���������9����-����4������>�����4�����������$���������������!�����������/����������������"��������������������������.���������������6���6������� ��������������$� ����-��4� ������/������� ��� �������������$�������������������������������"�������6������
�)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 196
Composite
%.� %."#�0"�!!%#.-�#�%�$�*#%���!���.%$����!*%#"��
�%�#%!�1.���8��%.�� �"%��!�
!�����������$�4����-�����"������������������7�������/�$�����������������������������������$����/0�7����������������������������"������"�"�����$��"�����������������������"�����������-����5����6��������4�����"����������9���������������$����"�����������������!������������4�6�����������"��������������������6�����"��������������4�������/�����/������������������������������4��������6�����������������������������������$������6��"��-���������������"�����������������������������"��������
&� ��������� "����������� ��� ������ ���� ����������� ��� �������������������������>��������������������������������������������%���������#�������������!�"���������#�$����� ���������K:��.�.&."�"�$�����K�������5���6���������������&�>�/�"���4�����/�������))�4����������������66���������4�����Z�6;�
!���������� �����9������� ������4�;�����������������"�����������������������-������������/������������������$�4�������������-���������/�������-�������$�����-��������������"��������$��$���������������������������N�����B��LP6�P4�L�76L��4�6P���4"�"�P4�:�4��>P���.�4�7P�76P4�8�7��6P4���������������/�.��������"��$� � ���>����� ��� ����������� "��-������� ���@���� 7��� �������/�B
� 5��������B�Z�������������������������� ��������������B����"�������������������"�������$�����������
����� ��� �������� ����� ��� ���� ������������ ������������ &��������������H-��������IB�!������������������"����/����������
6�6���"����������������"��������"���������4�6������������������!������$�������
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 197
Composite
'� &��������H-�����IB�����6�6���"����������6���-�������-���������"���������������������������������
�� !�����������������B������������������������"������-��������������������������������������6���6������4��7���-������������/��������������6������������6��������-���
2� �������������B�!����������"��������7��������������6�6����� !��������������������+� 5���"����������6�6��B�!���6�6�����������������������������4
�����������4�������������.������������������������������������� 8��/����������������B�����"��"����������������������������
�����������������������������6�6�����������
&������������������������������������/���������B�(�9����5������F�:��4�8������:6�"���4�(�����(9�4������/���3��9�7��>��"�4��9>����1��/���4�3�������"�>�("�>4�&�����������9���>�3����4R����Q�"���4��#�����������4�3�������(>����4�5����(�����.���94�(����#������ ��;���>�(>��0�4��#�������#�����<��4�������������>�4�R�����Q�"�����������4�1���������1��-��4�8�����R��9�������4�R����R����48����������9���>4�(�������$�#������4�5���������� ���6�.4������>��6�.4�#������#�����<��4�&�/�����/���804�R�����:6�"�,�4�R��;�#;���>4(>P����1P����4�E�������,�������:6P���4�!���/��3��/��4�#�����K��>5�����4�5���� ���6�.4����������������4�R��������9���>�3����4K�-�������4��;��������9���>4���/���9��8��4������(>.4�5�����#������4�#������#�����#������4�3������4�#��������������4�������$���"���������6��.4�E��/�������>�"4�#����5�����������4�������4�#����#������4�R��;�8�����(���4�����$���:"����������������.����������������������"��/���
8����7����:����"�>����������������������������������������������"�"�������������������������������"����������-������4������/0�7���������9�����$�������������>���"����7���"��/����������������������"�����������������8�������������"�����������������������
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 198
Composite
6������4�����"���������/����������������$������/����������4�7���"��������"����-�����"������������������
&.7P.�M��"�� ���>� ���>5������!.���-��K:��.�.�&."�"
����������%���������#�������������!�"���������#�$����� ��������
���������/�����������������������������-�����������������������/������������������$��"���"���������!�����4���������������0�4$������������>�����������������!�����������������7������"������������������������������4��������>�����>�������������������������4"�������/;�����������������9���������"���������"������������4����/�������������������������������������"���9���4���������������������/;��
����7��>���������-�������4�����������������������������>��������4���-������4��������������������6��������������������4�$��9������������������������"����������4�"��-��������������/��������������������������
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 199
Composite
,���!���.%$��%!�%$"���� �"%��!"%�����."#��!��%$7#" �!���
8�! ��#%$�$��#���$���8�$
��$��@,�7%#$%� �1.���."#��!��7#N�"��%$7#" �!���8�
����������<���;�������;��4�������$�"�������������(�����"9������������������OI��������P4� ���������������������������OIH������P4�M���������!�"������#�$��%������������������4����������4���������������������,!�;�����������O�����P4�(�����"9��
�������� �4
!������7���-�$���"������������7�����������@�������������6���:�����-������"������-�����������������!�"���������#�$�4����6�6�/����/���������"��������"���������������������������������������>���������������4��������������������9�����������������������������!�����4�������������������=���� ���������������?�H������������������� ����&����������8�>I� �����>�/����� ����"������������ ��!�"���������#�$�G��������������:������7�������������������������8���������������������������������"�>�/�����/�����$�����������������������"��������$�������"�����������"�@������"�������������������-����������9�����8���������>�������������7�������>�/��������������4���������7���6������������6�������������6��$��������������$���.�����"����7���������������6�������-�����"�������������������&����������6�$����������������8�����%�������-��7���������"��������!�"���������#�$�4�"����0��������������/��.�����4������/�����������������!�"��������#�$�������6�����������4���6�>���4��������$�-����������������������"��-������������R����*������*�������
�'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 200
Composite
7��������������������� �4
!����������7������!�����������������������>���������6�����#�$�����"�����������"������������������
!��!��������������7���������4���������������������������������4���������@���������&����������8�>�
����/�>�������������������������������������"����"����7�����>��4����"��������!�"���������#�$�4�$�7���������"����������"��������������!�"���������
��$��>,��%���$�.���"%#�!%$��%#%��.�!%$�8��%"%.�1.��%��23+2�*+
���������� <� ��;�� ��� ��;��4 � &.7P.�/P� ��� (�����"9������������������OI��������P4�8�����%�������-��H�!8EK%&4��K%&14�%&1I�����������OIH������P4�&.7P.�/P�%������������������4�8���!�;�����������O�����P4�#������������
�������� �4
3�����������������&.7P.�/PB������������1�������$�������#������������H(�����"9�I4��7������-�.�/������������������������������������������&����������������"������������������8�����%�������-�4��������������������������$��������������"�����������8%�����������"���������������������6�����������������������@����!����������������"��������-���4����"����"��������� �� �!E8K%&4� �K%&14� �%&1�� ������������ ���&.7P.�/P� ������� ���-����� �� ��� 9���� ��� ���� ������ ������4
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 201
Composite
7����������-�����"������������$�������6�4�$������������������������Z��2))�))��������:����7��������$�����K%&1*�%&14�$����������"��6�/�������>���������"�������������"��7�����������@���������������>�4���������7���-��������������>������������9/��4��������������������������������/�����"��7���������"�������6�$����������>�����5�/���������"�.�4���������$���@����������������������������>���������&.7P.�/P4�$������"��������"���������������������#�%, ,&4�8�����������������5���6����������G�$�������������������������E�������!�"������/������5���6���M��������������������8��/������������������66���������4�������:"������������G�������������/����������������������4�7������������������"�$�����$�������������/�����7��������"�9������������������6��"������������/����������"�.����4������������4�����"������4��������7����������������
%�����������������������������������������������������������&����8�������-���;�����������������������������������������7��������7������ ��� 1/��4� "��7��� "���� ;�� ��� ��� �������� �"��������
!���������������������������������&���9�*�����9���������8�����%�������-������������������������������$����������������"�������4������������������"�������������"�����%�6���9����������������������������������:�4��������4�"�����������/����������� "���������� ��� ���� ���������� ������� ���-����� �� ��� 9����
$������ �����������������4�F�����������
#���������� �4
���������������-�����������������������������$�!-���;����/������"�����������������������������4�������������������"������������������������/������4��������������������$��������������"��������
�2
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 202
Composite
��������������������%&14��K%&1�$����8�����%�������-���/�����������������6���6������4�����������$���"������������8��/��#�$��$����"��������"��7������9��$����������������$��������������������������
��$��Q,��!��!�%�� .�7�!��%##�����%$�7�#��%."#�#�%.�%!��!"�#� *�����%.� .
�%�%."%#�
����������<���;�������;��4�&.7P.��������8�����R��"��������������������OI��������P4�&������#��"�������������OIH������P4�&.7P.�/P�$�"��/��������������%������������������B����-�����"������#�$��!�;�����������O�����P4������������������8�����R��"����
�������� �4
�����������@����"��:���������4����&������#��"������#��"���������8�����R��"���������������������"������������������/���7�����6��������"�������� �����������6����"��4� �"��7�����������������������������������"����"������$���-�������������������������������&����������������"����������>��������������"���������-������6�������������������
$������ �����������������4�%�����6��"�������������������"����
7��������������������� �4
&���>�����������������������������
,��������>��������.7P.�/������������-������������/��������"������������������4��9�����$�����������������@���&�����"����7������"�����������6���������"���������������!�"���������#�$��
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 203
Composite
���-��������������9�/���������"����7���������"���������"����������$�����/��������
��$��B,�� "�#���%$�-�#%$"�!%$�#�*�.%.��!"�#��$��#���
����������<���;�������;��4�&.7P.�����6���/P��4��66��������������������������OI��������P4� �������M��������������������OIH������P4�&.7P.�/P�$�#��/�������������%������������������4�!�-���������������!�;�� ���� ����� O�����P4 � �6���/�� 4 � �66����������$������ �����������������4�%�������/��
#�"�"9����&.7P.�$��������������H6�����������@��I�����/�������������������(>P��P4�������������������� �������M���������4"�����������;��$����������-��������������9���������/��.�4����-���������������-�������7�������������������/������&����������"�����/��������������������������������������@����4����������������������4"�����������"��������@��4������������"����������.����/��9������7�����������������>�4���;��������6������������������������4�"�������"�������������"����
7��������������������� �4
���������������-������/������������������6���������"��/������ "������ ��� !�"��������4� ���"����� ���� ���������� ���������
$������ �����������������B�%�����9����������
�+
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 204
Composite
��$��A,�%$"����!�"�����%$���%�!�$��23+�2�*%.�!�$�� ���%$��."� �$
���������� <� ��;�� ��� ��;��4� &.7P.� ��� ���>� �6�P4� ��� Z�6;����������������� OI��������P4�&��������������������$����"��������������� OIH������P4� ������� ��"�������� $� ��� ���������� #�$��!�;�� ���� ����� O�����P4� !�� =ZP�� ��P�L�.?� � ��� !�� Z�6;�$������ �����������������4�%�����������
�������� �4
&����������������"������������������/������&.7P.�/P�$�"�������7���7����������������������������������"�������/������-�����������!�"���������#�$������0�������������������7����:����������������������7����������������������6������������������������������������7��������������7����������.7P.�/P4������/��������"���6������������������������������/�.�������"��7�����6���-�����������������������������7�����������7���"�����������������8��������:���@��"��7�������-���;����7����������������>�����������/�����-�����������������������6��"��/����������������&���9��6�$�7�����.��������7�������������$��-���;�������>�����������������������������$������������-��������������������6��
7��������������������� �4
!�� #������� ��� �������� $� 5�"������ ��/�� �������� 7��6����������������.7P.�/�����7�������������������6������������������������������������Z���K:��.�.�&."�"���������"�������9�����$�"��/��������������������#������������������"����7�������"���������$����������"��������#�$������������� �������� ��������ZP��q.L�.�
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 205
Composite
��$��K,�� .�7�!����� "�#5��%�%."%#�$�$�*#%� .��!"�#�8� .��%."#�
�%#%��.�!
����������<���;�������;��4�&.7P.����>��6�P�����������������OI��������P4�R����������"�������������������4�&������#��"���$����;����������������OIH������P4�&.7P.�/P�$�"�����������������"�����������$��%������������������B���������������4������������������$�/��7���!�;�� ���� ����� O�����P4� !�� &W�:� $� (�.�� ��� !�� Z�6;�
�������� �4
%��� "����"�� 7��� ���� �������� ��������� 6������� "���� �����������������������#�$��������������������>����4�������������������������������������&c���<��$������������"����������������������������(KR������%��K%�,�(&E��������.7P.�/��������;����������������"�����������R��������5�"��������������������$����&������#��"��������������>����!��Z�6;�"����7�������������������������������/�������������������
!��������������������������/;�����������������6����4����������������������6�/��������������������������������������7��������������������������������������6�$�-�����������������������F���"����"�������-���-���9����"��.��
%�������������"���7�;����.����������"��������������6���������������������"������/�����4����������������7����������������"�����������>�����������������/��������������������$�7�;�������� �����9"�������������������������������������
�))
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 206
Composite
7��������������������� �4
��-�����������������������������������������������������������8�����4���������$�/��������������������������������������;��������
������������R��������5�"����������������������������������"�����/������7��������������������>����
8������$���������������&������#��"���$�"�����"������������>������������������������������"��������#�$��������������������8������K:��.�.�&."�"�$������K�������5���6���������������&�>�/�"���7��� �������� ������>��� "���� ��������� ���� ������ ��-���/���
��$��R,�%(7!�"��1.��.%#�6�!%8��%��.�%$1.�8�!%8��%��� �$6� .����%.�5���
!�$�! ��#%$�$��#���$
����������<���;�������;��4������>��������>��6�P�����������������OI��������P4�!�"����������������OIH������P4������������%������������������4���������������!�;�����������O�����P4����>��6�P�H�����(�.�I�$������ �����������������B�%�������/��
�������� �4
�������/�������������������������-��������������������������������(�.�4�����������$�"����"�����"��7�����/�����7��� �����������������>��6���������"��������������>����!��Z�6;4�����������������������������������"��������:"������������4������������������������������4�"��7�������������������������7���"������������������������������������������"������������/����4�������/�����6��� �����>���� $� ������ �����>����� ���-��� ��$��G� ���� ��� ��
�)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 207
Composite
����������$���������4�����"��������������������7���"���������������������-�����������H���������������4�����4�������$���������I������$��"���������$�����������������"��"�����������-������������"�������-���������������-����#�$��
!����� ���-������ ��$��������������7���������������� �����������������������/������$�!������4��������������������������������7�������� ���� �������� ��/�������7��>���$�-��������������� � ����������������>����������������7������9���� ���������9��7����������� �������������/;�����������"�������$��"�����������������"�������-���������������-����#�$��"��7����������������������������������$��������������"����������������
!�� ����� ��������=(�.�?� ���9� ��� ��� �������� ��� �:"�������$�:"�������������$���������������7�������"������9���������������������/��������������������"�������������7�����������������F�����6��6�6�-����� ��� �6�� ������ "��� ���� ��"������ �����"���������
E����������� ���������6���"����� ��� ���� �������� ��������=��7�/P��?��$��=#���.?4�6����������6����������/��7���"���������4�����/������������7������������-���������������������:"�������$�:"��������������!����6���"���������-�����/�������"������������������������������������������������
%������� ����������6� ���� ����6� ���������� <� �����������4
&��/���������������������������>����������������������"��"�����"�������/����������������"������������B���-����������������"����4����������������4���������"�������4���������/����9����������9���7����"�������������������������&����������������������-���#�$�4������/������������$�������������������������������-����$"�������������������������������4�6������4���"��������$��������������������G������������"��"��������������"�����������������������>�4���
�)�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 208
Composite
-�������-�������������������������4����������������������6�����������������������H�7��>��������4�6�������4��������I�
&�� ��������������� ������"���������������� �������������4������7���������������"���������������������6�����"���������������$�!�"���������"��7�������������������������������/��������������������������8���������������6�>�����$������������������������7������"��������������!������"�����������������������
7��������������������� �4
����������������/��������>�����"�����������������������4����������$��������������������������������>�����������"�������������Z��������������������-��������$����������4����������$�����������7����������������������-���
��$��E,���.-!�"�$���.�%!�.$"%#���%�$�! �
����������<���;�������;��4��������������������R��;�8��7�������������������OI��������P4�#�����������������$������������������&���������OIH������P4�&.7P.�/P4��$���/P4�&.L���/P�%������������������B�����/������$��������6��!�;�����������O�����PB�����R��;�8��7��4��6�����������
�������� �4
!����������"���������;�������������������������������"�����#����������������80/��4��������������/��.���$������/�������%���/�����������������������������>����"����"������.����������������-���%����/���������/��������"��������������������:"�����7�����������"������������@����!��#����������������������;�������6������������������������������&���������������H��&�I�"������"�����������������������$�����"��-�6������������������/�������������
�)�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 209
Composite
���������������������"������%���"����"�����5�%!EK������������"�"����7�������������������������.���������"�����"������#����������������������������������������K% P��7������/�.������"���������������7��� ��� ��.��� -������ ��� #������� ��� ������ "��� ����� "��$�����
$������ �����������������4
!����"�9�������#����������������$�&�����������������-;������������������������������������9���������/������������������������6��"��������"��-�6�������������������������������$�6�$���"��������������������������"�"���������#����������������"�����������������"�����"����������4������������7������"�������������6����������;���� �������������6�������� ���� �����������������
7��������������������� �4
,��"��"���������7������#����������������80/���$�&�����������H#�8&�I��������������������������>�4�������������4�����"��������$� "��$����� ��� ������� �� ��� �������� ���� �������� ���� "����
!��#����������������80/���$�&��������������/�����"�������������>������������;���������������"��������.��������������������� ���������������5�/��������"�$�����"������.����� ����"������� ��������� $� ��"��������� ��� ��� ������� ��������
Z������������������K����>������#�$����������"����������������������;��������������4����:"�����������9����������7���6���������������4������$����������"�����6����@���
�)'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 210
Composite
��$��L,�!�����.$"#��1.��%�!�$�! ��#%$7�#�7�#"%��%!�%$"������!�.�!��!*%#"��
#%!��$�
����������<���;�������;��4�&.7P.����!��Z�6;�����������������OI��������P4�!��!������&���������OIH������P4�&.7P.�/P�%������������������4�%��"����������/�������������������������������!�;�����������O�����PB��������������������������"����
$������ �4
5�������������������������!�����������������4����6���������������6����� ����&.7P.�/�H��������"�������I���������4������-���$���������� ���� ���������������������������!������������� �����$����8�����������������������%���4������>����������������������/��������������������������$�!��#������������������$�5�"������"��������������5��������8����������������4������������/�����$���$����������������5�������������������������������-��������"��/�����7���������"�����������6�6������$����������������������.7P.�/�$������������������������$�������������������������������
�������� ����������4
!����������������������������������������"������!������/�.�������������������#������������������$�5�"���������6������������-����"��/��������*�����:"��"���������6������������������"��������#�$������������������������������������"��������������������������"���������$�����������#�$��/�*���������>�����"���������������������������������H���"���4����/���$��������������"�����I����������-����������:�-����$�����>������"��������"��������������������� ���������������(�������% ,&(�
�)�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 211
Composite
�*��������������>�������������������������������������-��;�������������������������>������*���"�����-�������9������"�>������������7���������������������������"��������"�-����4��������$�����������"������*�����������6��������������$�����/��������������"��������>����-�����������������$�����*������������&������#��������"����7��������.7P.�/P�"�����������������������������������������������"������!��������*�������������������������������������������������������
7��������������������� �4
(�����������"������"������������������������$�����8����������������������%����"��7���-�����������������6���
���������"����������������������$�����8����������������������%����
8�������"��"��������������.7P.�/P��������������B�E��"�����������6��6�����4����������������������.7P.�/�H��������"�������I�$����������������������4������-���$�������������������������������B��������������4����"���4������������������4��������4��/����$�"�>������������K:��.�.�&."�"� ��������������%������ ��� ���� ����!�"��������"��������������������������������������������������#�$���
&"�$�������������>����������������������������������������
��$��@?,��7#�*!%��$�%."�#.����!�!*%#"���#%!��$��87#�7%����7#����
����������<���;�������;��B�&.7P.��������"�����#����������������������������OI��������P4�!������
�)2
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 212
Composite
&��������� OIH������P4� &.7P.�/P*���������� ����������*��������%�������������������B�����/����������������!�;�����������O�����PB�#�����������
$������ �4
5�����7��������������������������������"��/������6��������>����������/��������&�����������������������������������������"����4��/��������������������������5����������������������������������������"��/���&RZP�R�E!���(�%&#�(4�$�����9��������"������������6��-����� 6����� 6�� ���>���� $� ���"������ ��� ������ ���� 8��/���
�������� ����������4
Z�������.���������������������������������������"��"����"��/������7���6��������������������.7P.�/P�����8��/������#������������8�����B�������"���������6����������7�������������������8��/�����0�� ��� ���������� ������� ��� ���&.7P.�E�6�(������ �������B������"������6����������������-�����������������������"��/��4�������6��-������@��G�����.7P.�����"��/���6����������7�����������-���-��"��7��������������7�����/���������6������-���"����"�������������������������$�����>������������������8��/����(�����B����������������"��������6�����"��������������������������4�������������������"��/��4�����"���/��������6�����.����8�7���4�6�������������$�"���������
7��������������������� �4
Z����������������%���������#�������������!�"��������#�$��HK:��.�.�&."�"I4�������"�������������������$��9��������������������"�����������4�7��������������-����������/���������������.7P.���6������4�7���"�����-����������>��������.7P.�/���������"�4�7����������������������������8��/���$�7������"�����-�����-������� ��"�������� $��������� ��� ��� ���������$�� ��� ������"��
�)�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 213
Composite
��$�7���6�/����������������������"�����������������"��"����7������"��������������������������$�7��������>���7�����������.7P.�/P�7�������������������6������������
��$��@@,���.-!�"����.�7�!/"��$%$"�"�!%$��%�" #$��
����������<���;�������;��4�&.7P.�����66��������������������������OI��������P4���������� ���������������(������% ,&(�����������OIH������P4�&.7P.�/P*�%������������������4�������������������*������������������*���/������*���>���!�;�����������O�����P4���66����������
�������� ����������4
����-������@��������������������������$������������������/����������������������9���"��������"����������/����������������������� �������/��4�����9��"������"�������������������#�$�4��������"�>����"��"�����7���"�������"�������������������$��"��������������"���������������$�����������������������������������
!��"��/����������9����"��.������������% ,&(�6�����>����.7P.�/P�H��������"�������I4����>�����������4����������#�$���$�-�������/�����"����������������������%��������������������������������������4"����������������6�������������7���������"����4��������-������$���"��������-�������"�����������������,��>���������"������������������������>���$����"���������������������������
�)+
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 214
Composite
7��������������������� �4
!����������7�������������������.7P.�/P�����/���������������������������K:��.�.�&."�"�"���������������������4��9����4���������$�"��"�������/������������������4�����"���������$��������7������������4�"��7�������������6�"����������������"��/���"��������"�$�����������>�������������
!��/�����7�������������������$�����(�����4�$�7���������>��7�;"�����������������������������������������6�/��������������4��9�������������� ��� "��/��4� �9���� ��� �"�$�� /������ ��� 8��/���
��$��@>,� "!5��1.��%��%#%��.�$�8%(7!�"���.��.%#�
!������/���7������!�����4�������"�@��������������>�������"��������������"��������#�$���"����7�������������������#�$���"����"���"�����������������$���"�����������:"���������������Z�;������������������"��"�����$���7���������"�����������������"�����������������#����������!�������$�#���4�����"������-����������������������.7P.�/�7�������������������6��������#�����(�����
��������4
5����������-�����������������������������"����������������6������������
%��"������7��������������������7���"���"���������"������������������"�����������������������.7P.�/�$�����-����������"��"��#�$��� "���� ��������� ���#�����(����� ������ ��� �:"�������������
�)�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 215
Composite
��$��@Q,��%!�%2=#�"���%�� �"%��!��8!�� "!5��1.��%�%!%�%."�$�$��#���$
����������<���;�������;��4��&.7P.����#�>�������������������������OI��������P4��Q�����������������������OIH������P4��&.7P.�/P*����������%������������������4��&.7P.�/P*����������������*����/�����!�;�����������O�����P4�5�"��������������Z�6;�������94�Z���>���������48��;�4��6����������4�&����3���"�>�$����6����������
$������ �4
����������������������������������������������������"�������";�����������������������������������$�����"��������3�����������������������0����������"������!.;���4��.��"���������������������9��/����������������������6�"��4����������������������Q����#�����%���)�H����"�����>I�$�������������"����"�����������������������>����!��Z�6;��,��>��������/��������������������&."�4�M���>�����(�����ZP����L�.4�J�/�4����������9���"����������������������-��������"����/����������������6���"���������������-��������������������������"�������4�"������6�������������������������������������������6�/���������"����#�$��R�������(���������6����@�������-����������������� ��������4� ���� �����4� ���� ���/���� ��������� $� ���� ���/�����
�������� ����������4
����-������@�������.;���������������/������������������"�������������5������������������&��������������������"�����������"��������������6���������7���"����/��������"���������"��7����������������������"��������������/��7�������.;���������>������������"��������"����7���"�������������-�����/�������������������/�����������������������������������>�����/����������������(�.�4�����&."04�J�/�4�ZP����L�.����������"�����������"����7��
� )
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 216
Composite
���-����������=��������"�������?����������9�����������������������4����>������� ��� ���������$�������� ����6�6���-�������� ��������
$����� �4
�����7������6����7�������.;������/��"����"���������������������!�"��������#�$���"��7���6�������������-���-����������������!�"���������#�$��
!���.;������/��������������������������/��������������������������J�/��"��7���"���������"�������������������$����"��������������������/���
��$��@B,��� #.���7#��%���%$7#" �!������8�
����������<���;�������;��4�&.7P.����(�����"9���$��6���������������������������OI��������P4��������������������OIH������P4�&.7P.�/P�%������������������4�&.7P.�/P*�����������������!�;�����������O�����P4�5�"��������������Z�6;4������94�Z���>���������48��;�4��6����������4�&����3���"�>4�1�.��3���"�>4�$����6����������
�������� �4
���������"�������������������������>7�������������������6�����"���������������"�������4����>����������������������������>����������"����������.;���������-������������������"��������������7����������������������7���"���7���������"��������4�������������>�����"��"�����6������/���������-�������"����"���������.���������4�"������"����"��7�����������������������"���������"����������������4�����"��
�
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 217
Composite
���������������������������"����������������"������������������������������������������������������"����"����������������"������7��������������9����������
$����� ����I����4
E��"��������������6���������"����������������������������4�����������"������$��"�����������������"���������/������������"���7��������"�������������������8�������>������������9��������.;���������>�������.7P.4��������������"������"��������������6��������"�������-������������������"�������������"����7������"��������������������"������K %P��������"��/��������-��
8������7������������"��������������"�����������������7���������9���������������������������������"�������������-����"�����#�$��
,���"�!�$��,
��$���@,���23+2�*+��*!����$���%$7%#�#$��%#��"%���"1!���7�#��� "�#5�#�8
*%.��#��%#%��.����8�
����������<���;�������;��4�&.7P.����(�����"9������������������OI��������P4���������$��������&���������OIH������P4�&.7P.�/P�%������������������4��������������$��!�;�����������O�����P4����6�4������"��
$������ �����������������4��5�������
� �
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 218
Composite
7��������������������� �4
E����������4��������-������������6�4������"��"������/���������������4���������������������4�����9���4��-���;���$���$��� "���� 7��� ��� ��.����� ��� ���/����� ��� /��������� �������8����������������"�>�/������������������$�4��������������$��������4������������E����Z�6;����/��������������&.7P.�/P��"��:���������4��"�>�������"��"�������������������"��������������4�����-�>�"��"������7�����������"�>��4�"�������0���������;�����������������������4����������7�����"������������H"����I�"������"�>���.�����4����"�;�����������������"�$��/����������������-����"�����������������"�@�����&.7P.�/P�������������C"��7���6�/���7�����"��������"����D4�C7�;������������7���-���������������D�C"���7�;���������������"�������;�D4�$��7����������������������7����������$�"�����������&.7P.�/P�$�������"����4�$�������"����������7��6�/���7�����"�������"��������7���/����������������4�������������������������7���������6���������"�������"�>�������������4�$��������4�����"�������������/������������"��:����"���������6�/����7���6�����������������������"�����������"��7������"����"���������������4C�9�����������������D��&���9�����������������/�����6������!�"��������#�$������������������������"���7������"����4�������/�.��������������4�����������������������������7�������������������������4��9�����������"������7���������/�������������4��������������������������0��"�����-�����
#���������� �4
%���������7�����������������������"�����������6��!�"�����#�$����������������������������
,���������������K:��.�.�&."�"�"������/�����"�������9�������"�������������.����7���������4�����������6�$�7���6�/����������"������������$������-���;����
� �
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 219
Composite
�����>7#��/*%.�!��#%�!5��1.��%��%#%��.�$�%. .��!"�#�$" ����-#%."%�!���!%$����"1!��
����������<���;�������;��4�&.7P.����(�����"9������������������OI��������P4��������������-�������������&���������$�"9���������������OIH������P4�&.7P.�/P�%������������������4��������������*���/�������!�;�����������O�����P4������9�$������ �����������������4�F�����������
��"����������������������������6�����4��9��������"����"��������7���"���������!�"���������#�$�4�����������������������$���������/�������������������$�"�����-�����-���������������������������������/��������"��������-�������������&�����������������7��.��������"9����4����������"9�����"��6/������>�����-��������������/������������#�$��$�"���7������������$����������������������������-���7�������������������������6���6������4����5�������80/���8�����$���������������������������������"����7��������������������5��"�;�����������������6������"�����������������"���������#�$����������������
#���������� �4
�������������������/���������������"9������$����7������������������6���������#�$������"�����������"���������$���������������������/�������������������7���������������6��������������"�9�����"�����7�������$������--����.���
8�����������.����7��������������������������������������������������������%���������#�������������!�"���������#�$����
� '
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 220
Composite
���������K:��.�.�&."�"�"������������$��-�����������������"����������8����.��"������������������/���"���7�;������������������"�������������������/����������������#�$��4������>��������������$������������������4��������/��.����������.7P.�/P��������������"��7��������������������������������������6������������������������������#�$�������>�������0������#�$����������6�$���6�����������7�������>������������������"����7����"����������������"���������#�$���(������������������������7������������$����������/���������"�$�������.7P.�"����"��7�;�"���������������7�����������������7���"���������������(��/;�����������"������������������"��������$�"����������������������"�����������$��-���;���7���"���������-���������������������"����/�����������.7P.�/�"����7���������-������0��"��/�����������������"��/����������������$���������������"������������������������#�$�,�%������������"���7�;�"�������������$�"������������8�����7����������������"������������ ������������������������������"�������-�����������/�����
��$��Q,���%.�5�.��23+2�*+�3 %�7#��"��.�!�%$7#" �!������8�
����������<���;�������;��4�&.7P.�����9����&6������������������OI��������P4�5����������������������������$�������������#������������������OIH������P4�&.7P.�/P�$�"��/��������������%������������������4����������������!�;�����������O�����P4�!�����9����&6��
�������� ����������4
!�����9����&6�������������������������������E�������������$��������������#��������������������&.7P.������������7���"����/��.�����$�7������������-��������!������������������>���������&.7P.�/P
� �
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 221
Composite
$�����"��������7���"�����������"���������#�$���������"��������:�����������"����������������������"��������������7���"�����H������������$���4�-����I�
7��������������������� �4
!�"�����������9������/�����$����"����������������������9����������������������������$�!-���;�����/�������"�������7�����"��/������������6����"�����������"���������$����������������"��������������"��7����������������"�����-���-�������$�������������������
��$��B,��7#�� %�%.�$.�#%"$���#%!��$�
����������<���;�������;��4�&.7P.�����6�"��4��66��������������������������OI��������P4�89�����4�������������������$������������������������������������OIH������P4�(���������&.7P.�/P�$�"��������7���"����������"�����������$������66����������!�;�����������O�����P4��66����������
�������� �����������4
!�������������"������66����������$�������������������������������"�������66;4�R�$�/�.4�����&���;����.�/�������"�������������!��Z�6;�$���������7����������������������������������&���;��<�:��4��#������������������"������������(�����"9���E�������7�������"9������/��������������������"��/����"�����������������������$�7�������/��������������������4"���������:����-�����������B� I������/�������/���>���������7��"���7������ �������� ���#�$�G� �I� ���� ���� ��/����� "�������������� ��������4� "���� 7��� �������� 7��� �� ����������� ��
� 2
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 222
Composite
"9�����$�����������G��I�"�������"��������������$��"������������7����������"���$������������G������4�7������������"����������������������"��������������9���������������������F��������7���������������"����4"����"���7�;�������"�����������������6�����"����������������4�"���7�;�����/�����"�������������������"����7������������"������������������������������������������/��4�������"���4��������7�������$����"�>��8����7�����/�������6���"����7��������-������$���/����������������"�������7�����"�/������������"��/���
7��������������������� �4
Z������.����7�����������������������������$��������"9�����4��������4����������$�����-���"����7������"����7������"�����-����9����������"��7�������������������4�7����������������������7������������/���������������#�$���!��/��������"��������$�������6�$"��/���������������������6��������
��$��A,���.$"# 8%.� .�%$7����8 .��!"�#��%�!���#�%.��%���.�%!�#�
$�*#%� .��!"�#���8�
����������<���;�������;��4������9�����������������OI��������P4�������������������������OIH������P4�!��"��/���#�$�������������%������������������4�&�����$��������������!�;�����������O�����P4�����8��������������4��������
�������� ����������4
Z�������������7����������������-��������������������������4���"����"��������������������"��������$�������������������7���6�$
� �
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 223
Composite
��$���7���������������/��������������4���������/�����������#�$��������������3�������������������!�������/����7�����6������� -� �� � ���� � �������� �����4 � "�� � ��� � � ��� �� ��� � #�$��
!�� �"�������� �������� 7��� 6�$� ������ �������� 7��� ���������������"���������7��������������������������-���;���$��������
��������4
%����/����4�"���������������-���������$����/�����7������������������������-����������7���������������9��"�������������������"��������4���������������������"�������4��������������������������4��������������������$��������������/�����#�$���
5����������7����-������7���������������-���;���$� ��������� ���7���� ����� ���� ���� ����������� R�6�-9�$� ����������������������������#�$��
��$��K,��7#��%���.�7#�*!%����%$�! ��7�#���-#%�%#�!��-%��#$"�.�8�!!%��.�7%5�$�$��#���$���8�$,
����������<���;�������;��4�&.7P.�����������������OI��������P4�R�����5���-������������������������������������������!"��"������������� OIH������P4� "�������� ��� ��� !�"��������4� ��������"������%��������� ���������4 � 8�>��� ��������� H�/P�.4� �7P4� (>P��PI�!�;�� ���� ����� O�����P4 � �6����:�� �� 4 � �66����������
� +
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 224
Composite
�������� ���������4
&��������������&.7P.�/P�$�����������!�"���������#�$�����������������������"��7���������������������7����������������������7��-���� ���������� ����7��������������-���$��������-����$�������� ��!�"���������#�$��
���� ��������4� ��� ��"���� ��� ������� !-���;��� $��������"��-�6���$��/����������"�����������������4����"�/��4�������6���4���>������1/���"����������4�$����0������������������������0���7�����������-����$�-�����������8������6�������������7������������������������M��������4���������4�5�����4�#����������������5��������6���������������� ���������7��� ����"�>�����������4� ������������$����������������������#�$�������$������������������-�����������4�"�����������������"����7����������������������"�>�������������������������������>P��P�"����7����/�����������!�"���������#�$������"���������������������������%��������-������7���������"��7���������������������>���������������������������������.7P.�/�$�6�/���������������������������$�"�>�������������!����"�9������6�������/;�����!-���;����
3��-�������������������7����������������������8;��>���������������6����:����4�����/��������@��"�����4����������/�����������������!"��"�������������������������4��"��-�6��������������������������7�������������/�4����"�;�����-�����-�����$�������4�����������"���������������4����������-���������"�>������������7�����������H=�7P?4(>P��PI4���������/��7�;�6�������������4�"�������7���6�������"������-������$���������
!�������������/;����������������3���"���4�������������/���������������������������4���>���$��������"��������-��������������4�"��7��"��������������7�������E���������������������-�������!������"�;������������"��������!�"���������#�$��$�������������������"����7�����-�$���������0����������4������/��.��H����;���������&.7P.I��!����������������������R�$�/�.�����/;������������������������4����������������
� �
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 225
Composite
������!�"���������#�$�4���"���������������������������������4����-�����������������7��������������������������$�����7�������"�������7����������/��.����8��6�/���7������������"���7���;������"��������4���"���������������4������/�����������"������������������������4$���������������������6����������������=-���?��K��������7�����������7��6�/�������7��������������������������6�/���7����������������"������������-���-�����>���4�����������>���������-����������������������CZ�;����������������D�C����������-����������������������������D���9�7������������������������������������������-������7������6�-��������/�.������������9�����7���������@���
7��������������������� �4
!����������7��������.7P.�/P������������$��������������������K:��.�.�&."�"�"���������������������������7�;�"��/�����������������������4��������4���������$���������������������������������
��$��R,���.-!�"�$���.�!��!%$����"1!��
����������<���;�������;��4�&.7P.�����6�7�������������������OI��������P4����������������4����������������������OIH������P4�8��/���#�$�������������%������������������4�5�������������������$�����������������-���#�$��!�;�����������O�����P4�!�������"����������������Z�6;�
�������� ����������4
&����������������������$��-���;������������������������������5�������������7�����/��������������������������������������������$�7����������!������������������������"�����������"�������$�����������
��)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 226
Composite
����:�������������!�"���������#�$�4����"��6/���$����������������&�������#�$��4��������������������������"����������$����������K������������$������������������������G����"�������7������"��/��#�$���������������"��"�������������������4�����6������������"���������������7������������������������������������������������"�������������!���"����������������7������������������������������������$���������������6��������/.����������"�������������������4���-������$�������������������H�/.��������:6/��I4�����������������>���"������������&.7P.�/P4�������4��������/.��-�����������$����"��������"�������������������4�"����7���������������"�������"��������������"��"�������H"��������������@��4���������4���I4��������-������������������������"�������"���������"��"����"��������4����"�����������"���������������������4������������������������������"�9��������!�"��������4�"�������������������6�$������/������"����4����"������->�����/�.����������������$��������������������������������������%�����7�����$���������������-�������������"����7�����!�"���������#�$����������"��"�����������4����"��"����������&�����������������������.���"��"�����������������#�$��6����������>�����$���"�������"���������������������������������4���"��������"�������������������4����������4����������4���������"���4���������������������������������
,��"��/���������������7������-�����"����7�������������"����������������6�$���$�����#�$�4��������������������������6����������������������-������������������������������������$���������/����������CZ�;����9"������4�7�;����9���������4�6����������-�������"�9��D�#�6���.��$�����
7�����������4
3�������"����7�������������9��������������������������!"��"��4�&���>��!-���;��4��������8�������������/����������6�������#�$�����"�����������"��������4��������/����������������$����"�������������������"���������5�/�����������7�����������"���������#�$����"�����-���-�������
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 227
Composite
���!���.%$��%�7�#"%��%��!%$�%��.�=!���8���"1!��
�!%$��%��.�=!��
��$��@
!��=8��%��.�?������������4�������"�����������������-���;��������������/�����������������6�$������������$�4��-������4�$�������.���������$�������$���������6��"������6���������!����������������������������&������#��"��4���/���7����������������:���-��$���"����"�����-�����������������������!�"���������#�$����������������;�����������>������������������0�����"����-���;��4�����7������������������$���������������������-���;���
��$��>
!�����������>����!��Z�6;4�"���������-���;����$�������"�������������������$���"��������������4��������:"�����������"��������6�������������������������-;������-������"����������,��>��"���������������"�9�������������"��������4����0�����������4������6����$���������������������4�8��4�$������������������"��������������������/����8����������������"��"��������������������&.7P.�/P���������-���;����$�������4�7�������������������&.7P.�/P�/��.���$��������������������9�4�$�����7�����5������������������������������/���������/�����������4������;���������������"��������������/��>���$���������&���������"�������7�����������������"��������������������4�����/��������������>��������������"����7���6�$���9������������������������������/���������������������������>����H���������4����>4��������$���������������"�����I�
���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 228
Composite
��$��Q
!������8�����R��"���4�������������7���"�����������-���;���$���������������������&.7P.�/P�$�������!�"���������#�$�4����"��/�7���"���������5��������G����0������������&.7P.�/P�$����!�"��������#�$������"���������$���������������5����8���������4�����7���"������������"��������������>��9���������-���������4����9������������$��-��������������-���������������G�"�������6�$�����������6��$�����������$�����������������4���������������"����������������$�����������;���"������������-����������������������������������$���-���������������4�$�"��-�6�������������������9��������������9�����������������6�����������������������"������$�"�>������������$���������������������������4�������������������$�����������-���������7��������"��7���"��������������������4�����"����6�����������$������������"��������/��.�����$��������$�����������������4��"����������������"����������"��������������/��7���������0����������$���"��������;���"���"������$���"�����������7������9�������������1/��4������"����"��������������5���$��������-����
��$��B
!�����5�"������������������94�����������������������������������-���;����.���������"�"������������������!�"���������#�$�4����>���;���������"��-���7�����������������&.7P.�/P�$�"��������7���"������������"����������&�-���������������"���������������������������������������������������������"��"����8��"������9����������������.�������"�������4���������"�@������"�"���������-��
��$��A
��/���������������&.7P.�/P�"�������>���������������������������������������!�����#��"������66;4�5�"����������������Z�6;4
���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 229
Composite
����!-���;����$�"������������7������������������>���$�"���������������������������"������$�����"������������������������4�������$�����9������������7�������������6��������$����;��������������4������/�������������&.7P.����������$������6��������4�$���������������������
��$��K
!��`����#��4���"�����������������R����K������"��������������-���;������/����������������������4�������-���������"�����4��������������4�������>����������������$�4�����������������������������!�������������������������>����4�"�����������������������4��������7��������4�����������/����"�����4��������������������������������������������"�@������-���;��������6�������������"����������&.7P.�/P4�����7���6�����/�.�����"����7�������������4�"������������������7���������������������������������W����4���"����4�$�������.��$����������������"����/������������������
!�������������"���������R����K������"�4����6����������������������������4�6�$����������������������������=(�P��P�?4���#��4�����������������4�������7������4���������������/�����6���&.7P.�/P$�"����������������������������������������������������9����7��������������!-���;���������������&������#��"��4�7�������/;�����-���;���"����7���������-��9��6���������4�������-�����"�������������7���>������!������������9������������������&������#��"���"���7���������-���������������������������������&.7P.�/P4�"����6������������������6��������������
��$��R
����!-���;������������4�!��Z�6;4� �����$������>����������������������&.7P.�/P�$�"��������������!�"���������#�$�4�$���
��'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 230
Composite
6����"�����������$�����������>��������������������������!�������������������������������"���/���������-���$����"��-��4����������������������������-�������������������������������6���6��������!�������"��������4��������/�����������������������=�6���?��/������������������6���������-���;���4�������6��������������������"���������&.7P�/P"����7���������������4������/�������������������"����4�$�����������������4�.������������������������������������7��������"������������6�� �����4� ����������� ����� ��� ������ ��� ���� &.7P.�/P�
7���������������������I������ ��S����������������I��;T�����4
� E���>������������������-�����������-���;���������������������������������-������7�����@������������������6�������� 5������������-������7���������������������������������������4���������������������������.7P.�/4��������������/�������
��,��7�#"��$�7�!/"��$4
��$��@
����"����������>�����������������������"�@���$�"��"�������"���������������������������������@��4�������"�����������-��/�����������"����������ME ����������"�����������1�.��3���"�>�$�������/��������������������/�����������������������������$���"�����������"��������4������/�����������$�����9��������"����������-��������������
��$��>
����"�������"����������>��������"�����������$��"�������"������������4����>���������&.7P.�/P������������������������"�@�����������
���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 231
Composite
�,���!���.%$�3 %����%"%.�!��%!.� %.������U.���."#��!��!*%#"��
#%!��$����8�
� 8������������������/��4�-�����������������������������7��-������������������������������������>������������������������������������������
�� ��$�����������4���������4������4�7�����"��������$��/����������&.7P.�/P���6����������������"�������"������"��"�����������4���������6�������������>��4�����������������/����&�����������"���6�$����������������������������������$����!�������������������������
�� ���������������$�������������"��������&.7P.��!���������������������4������9�������������������&.7P.�/P4��������"�.��������������������������������$�����/�����"����������
'� !�� ��6��� �������� ���� ����������� �� ��������� $�� ������������������������������������"�������"�.�������/���������&.7P.�/P�$����"�������4������������������4����!���������"�����������������4�6�������/����������8��������/��������������������
�� %����/������������������������0�4�-�����>����/������"�������������������"���������#�$��6�����������������-����"���������.7P.�/������/9�4����������>��6�7��4������4��66���������4��"����������������Z�6;��!�����6�6���6���������������������&���9��/������������������&���9�������94����/;�������"��������������E���������
��������������;��4
��-���������������"��������������������-�����������������������������.7P.�/4�7�;��������������������������������������������
��2
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 232
Composite
5������� �� �-��� ������� �� ����������� ���� ���������4����������$�"����������������
�,���!���.%$�3 %����%"%.�!�$��%$7#"$"�$��."#��!��%$7#" �!������8�
@, #�6���-���������������������/�.��������&.7P.������������=��"�����?4������6��"��-���������-������4����-���4��������������"�9���$����������������������������$��$�������������"�������"��"�������������������������"�����������>���������������������������@����������������������>���������:���@���������������������������#�$����!����������"������������������"�������������$�����-��������������������6�����"���������8����.��"��B����������������/��/��4�6����$����>���>�����������������G�������������������������������������-����/�������������4�/������������"���4��/��������������>���������/��4��/���������>/��$��������������������:��������������������������$���������7��������/���������������������!��������9������������������"���������#�$���������/�����������>������"�@����4������.��������������.������������-���������������"������������"�9���$�����@�����6���� ���������/�9������������$������"�����������/�.���
��������������������7�����������
� !��!��������/�����"������������6��6��������������.7P.�/�$��������������"��"���"������-��-�������������������������������������������H��������������4����"����$������������������I�������$����8�����������������$�%���������/��������������������������4�$������/����"��������"��"������������������������������������������4�7���"��"����������-��7��������>�����������������������.7P.�/�����������������������������������������E��"�����������������������������7����������
���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 233
Composite
#������������������$�5�"������������6�$�"��/������������"������������������������������4����������-�����"��/����4���/��������-���������������������������������-�������$�7��������7������#������������������9�����!������"����7����������9��������4�������-��-����������6���������.7P.�/�����������������������������������
�� !����������� ��������������&����"������������������/��������"�������������������������-����������������"���������"��������������>����������.7P.�/�"��������>���6���������-�������"��������4"��$�����$�������7������������������������������4����/������"��"���$�����������"��������
�� Z�������#����������������80/��4�����R���������5�"������������$�#��"�������������������������������������������/����������$������������������4�����/�����"����������������6�����$�����7��>���������H/��-������I�
'� !��!.;������/����"�����������@������������!�"���������#�$�4$���/����������������>���������/������J�/�4������������������/������������
�� ���������������,�����E�-���������%������ ����������$��K% P��������"�����������"��������4�������"��������������������.7P.�/��E��"������������6�4�-�������������������>��4�"�������"��������"����7��������������������������!�"���������#�$��"��7���������������>��$�������-��������"��"���
2� &�����������������4�7���"������������������������!"��"����� ��������������$���������"9�����������"���������/����������������$�47������"������������/������4����������������������$������.7P.�/P��Z�����������������������������������Z��������������������������������������"����������/��������������������������������F��������
��+
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 234
Composite
���������������������/��������"��������4�����"��������������������������.7P.�/4��������"��������!��������������9��������"�������7����������-�6��� ��� ��������� �������� ��� ��� "���� 7��� /���� ��� "�>�
�� ����������8�����������$�!-���;�����/�����������7����:������$���������������������������7������"����������.�����������/���������������$�4�7����������������������������������$�7������"��������������"���������
+� ����8�������8���������/������"�����������"���������$�7��������������"�������"����� ���8��/����������� ���� ��"�@��� �����������
�� %���������������"������������!�"���������#�$���8�����7��� ���� ��"������� ��� "���������9�� ���� �������� ���������#�$��� �������������������������������������
)� ���� ���������� ��� -����� ������ ��"��������#�$��� ��/��� ����-���������"�������������������������������������4�����������$�����������������6�6���
���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 235
Composite
��)
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 236
Composite
*�����;��H�
&����&�����4�����������4����8������$�!��8�������� ��������4���������$�8�������&�;��������4�89������)�����<< �!������4� ��)�
1���4�������#�����4�������4� ��"��F�8�����������4��,�&�!������4�������-����4�!�����-����� �+��
��"���M��.��4�!��8����������4�����4��������$���������%�����4�!����������1�������� �+��
������� �>�9��1eL���4�����������Z��/��������������4����7�����������/������/�����/������6��������� ��������4��!��������6������.4� ��������� ��2�
�������5��$4�!������6������������������������$����K�����R������#�$�4���E*M�&5%!�K4�8��$����#�$���!����������-"�����4� ��������� ����
�!�4���������������������������4�!�������4������/��������$�����:��������������������64�,��"�4��5�EKK#�� ����
5�6������4�E��������������(����������������������4� �!�B���������/��������4�&����!�>���$�!-��!�>��4�M����������������!�����4�#;:�� ����
5�������������������$������"������4�!������&L��4�#�����!�"�@�4� ��2�
5�������������������!�"�@���4�E����&������!�"�@���4���3�;����!���4!�"�@�� ����
5��L6��4�!�����&��K ����?��������������%��#����� ���&���>��!������4����B�&���#������>�&�����4�!�"�@�4� ����
!�� ��"�/������� �����"�����;��4� ������ ��� �-�������� $� ������������4�����������������������4�#;:���))��
!����4�#�����(������������������������E����������2[�����4�!������!��4#;:�4� �+2�
��
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 237
Composite
!�����#���4�!������������������������4���:�������4�&���>�*��������4 ��+�
!�����#���4� ��� �������� $� ��� "������4�!�������K����4�!�"�@�4� ����
!�����1��>4���/���������"��������������E�������������������4�#������������������������������E�������4�#����!����4�R���"6�#��J��W��H��"�������I4!�������8�����K�������4��2�����4�!�"�@�� ��2�
M���������������8:�/P�K:��.�.�&."�"�������)) �
����������4�%;������'�������J�����0�?����������������������������6 ������ �.��-�4�#;:�4� ��)�
6�����4�&>>���=& �������������������������2����������?��!�B�E�-����E�8&Q4��@���4�%�����4������*.���4� ��������4
������� �������5�� ��������4�M�������8���������������F�!��5���������4���E��4� ��������4� ��'
��$��8�������C(�����������������D�,����:"�������������������������(��7����!������4�1�������� ����
���������������������������-�������������������"��������%�-����4�#�����8�����
����#�������!��E�/���4�!������&����"������5������#�������5��8����5��9�6�>4��66�"��F�E���%�����!&M 4� ����
��-� �������4� E�>�� $� �������4� !������� �������4� #����� �+2�
��"�>�#����4�&����6�����������'���� ���?� ����������&�>������" ��I�'�����C����������(�������������������&����"������4�,�-������������� ������� ��� ��������4� !������ ��� ������4� ��������4� �))�
#�����4� ����-���(�����������������$������������� ��������4�����.����������������������$�6������������������-������������������3���>����43���>����4� �+��
#����64�3������?��#�� ��� � �D�� ��!������������/�4�&�������4� �2��
���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 238
Composite
#�������F�%�@�>����4����������5���8������M�����5����������!�����4#;:�4� ��)*
8��"�����������$��������.����������������������������4�*�))���K�,�&
E/����5��$�!����������F�!��.���������������$�8������!��&�;�������������<<���!������4�#;:�� ��)�
���6�5��4�&�����&L������ ����������$� ���"�>4� ������� �L��4�!�"�@�� ����
��"��������������:���������������5���������#�����4� ��������4�&/��� ����
<�-���&�/�4�������"���"����������4�����$���!��6��"B�VWWW��.��������V�V��/��6���
c�/���#�:4�!�������F�������4�89����'���M�����5����������!�����4� ��)4#;:��
���&&M4�(6������D��� ��D�� ��L�,�������������������������� �����0� � � � � � � � � � � � � � � � � � � F M? D'G � 9 � � � � � � � 3 � ! � BWWW� ��� � � � � � � �� V � � � � � VQ � � � :�U���))�U���)�6 � � � � " � �
6��"BVVWWW���/��������V������V)�)��)��:��6��
6��"BVV�6����������V���������V�6V���V�"���6V�" V6���6���fE�� 2
6��"BVVWWW��������V���"V�������V!�"���������6��
6��"BVVWWW�����������V�V�))�V�))+" ��6��
6��"BVVWWW��������������:V�))�V�)+*�� ��))�V8����3������6���
6��"BVVWWW���66��6V�"���6V6���V�����V/V m�"�6��
6��"BVVWWW������������V������*�))��6��
6��"BVVWWW��6��������V�����$��"V ���������))��"V�"����'�6��
6��"BVVWWW��6��������V�����$��"V ���������))��"V�"����'�6��
6��"BVV���-��L���������V�����V)���6��fm���
6��"BVVWWW�-�����-�V6��$m���6��V.�6�m"���mV��������V"���V��������V6�m."*m���m �+� �)+m::*W����*��$*���*"���m�"�6���
���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 239
Composite
��'
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 240
Composite
���
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 241
Composite
��2
libertad religion maya final diciembre 06.FH10 Sat Jul 07 22:02:28 2007 Page 242
Composite
top related