liebe freunde! wir möchten euch unsere schöne stadt dzierżoniów (deutsch: reichenbach) zeigen....

Die Sehenswürdigkeiten von Die Sehenswürdigkeiten von Dzierżoniów: Dzierżoniów: 1. Das Jan Nepomucen Denkmal1. Das Jan Nepomucen Denkmal2. Das Rathaus2. Das Rathaus3. Das Kellner Mietshaus3. Das Kellner Mietshaus4. Die Unbefleckte 4. Die Unbefleckte - - EmpfEmpfängnis - Kircheängnis - Kirche5. 5. Die MutterDie Mutter - - Gottes Gottes --KircheKirche6. Die Stadtmauer 6. Die Stadtmauer 7. Der Wasserturm7. Der Wasserturm8. 8. Die Die SynagogeSynagoge9. Die St. George Kirche9. Die St. George Kirche

Liebe Freunde!Liebe Freunde!

Wir möchten euch unsere schöne Stadt Dzierżoniów (deutsch: Reichenbach) zeigen.

Dzierżoniów liegt in der Woiwodschaft Niederschlesien, etwa 60 km südlich von der

Haupstadt von der Woiwodschaft, und zählt rund 35.000 Einwohner. Das Sowie Gebirge befindet

sich in der Nähe von Dzierżoniów.

Das Jan–Nepomucen-Denkmal

Das Denkmal ist 1776 entstanden. 91 Jahre lang

durfte das Denkmal in Dzierżoniów nicht stehen, es wurde weggenommen. Seit

2002 steht aber das Denkmal wieder am Marktplatz.

Das Rathaus am Marktplatz

Der Rathausturm wurde zwischen dem 13. und 14.

Jahrhundert gebaut. Er ist 47 m

hoch. Er ist ein guter

Aussichtspunkt - von dort oben kann

man die ganze Umgebung sehen.

Das Józef – Kellner - Mietshaus

Das Haus wurde 1802 gebaut. Heutzutage gibt es dort den Sitz von der „Tygodnik Dzierżoniowski” Zeitung. Das Gebäude ist sehr interessant, weil es seit mehr als 200 Jahren immer noch genauso aussieht, wie als es gebaut wurde. Es gibt z.B. immer noch die gleichen Holzbauelemente. Józef Kellner war so stolz auf sein Haus, dass er auf seinem Grabstein etwas über das Haus schreiben ließ.

Die Unbefleckte-Empfängnis-Kirche

Diese gotische Kirche wurde 1340 gebaut. Diese kleine, malerische Kirche gehörte ursprünglich einem Kloster, das

neben der Kirche stand.

Die Mutter-Gottes-Kirche

Die Kirche ist eine der wichtigsten sakralen Denkmäler Niederschlesiens. Die Kirche wurde zwischen 1795 – 1798 gebaut. Dieses klassizistische Gebäude wurde von Gotthard Langhaus entworfen, der auch das berühmte Brandenburger Tor in Berlin baute.

Der Wasserturm

Der Wasserturm wurde 1934 – 1935 gebaut. Er ist 25 m hoch. Der Turm wurde vor dem Zweiten Weltkrieg zum Aussichtsturm.

Die Stadtmauer

Der Prinz Bolko I hatte die Mauer ende des 13.

Jahrhunderts machen lassen. Im 19. Jahrhundert wurden verschiedene Teile von den

ehemaligen Marktplatz-Mietshäusern in die Mauer eingebaut. Unter ihnen ein

Bogen, auf dem der Hl. George zu sehen ist (beim

Töten des Drachens).

Die Synagoge

Die Synagoge befindet sich in der Krasicki-Strasse. Die Synagoge wurde1875 gebaut. Sie ist sehr

sehenswert.

Die Synagoge aus Sand, gemacht von den Teilnehmern des

Sommerferienlagers.

Die St. George Kirche

Die Kirche befindet sich in der Kościelna- Straße. Sie wurde wahrscheinlich gegen 1159 gebaut. Im 14. Jahrhundert wurde noch ein Turm dazu gebaut.