lms-0440-dzudas-noc obracuna ( zajc iki perijeka ).pdf

NOĆ OBRAČUNA t& * ►

& *

HC- & & & * & f * * • * H f- H«*

H f- HJ- * H f- i * -He- t * s fc H fr 5 *

$ * * « $ $ $ $ *

TiOTO BIBLIOTEK.A ♦ LUNOV MAGNCS STRIP

LUNOV MAGNUS STRIP 440 Naslov broja: NOĆ OBRAČUNA Naslov originaia:L’ ATTENTATTO, Copyright by Sergio Bonelli, MilanoOdgovorni urednik: Sreten DRAŠKOVIĆUrednik izdanja: Milica KOROŠECPrevodilac: Mira KOCIJANČIĆLektor: Mirjana ZAMUROVIĆTitlovanje: Zoltan šPANGTehnički: urednik Petar MOJAK

»Lurtov magnu« strip- - Izdavač NlSRO »Onavnik«, OOUR Izdavaćka delatnost. Novi Sad, Bulevar 23. oktobra 31. Olraktor NlSRO »Onavnik« Vitomir SUDARSKI. Glavni I odgovorni urednik OOUR:

Ouian STANOJEV. Stampa OOUR štamparija NIŠRO -Dnavnik« Novi Sad, 1979.BROJ 2IRO RAĆUNA: 66700-603-6350 »Dnavnik« Novinaka, izdavaCka i itamparska radna organiza-

cija, OOUR Izdavaćka dalatnoat, 21000 Novi Sad, Bulavar 23. oktobra 31.

ČIKAGO, VELIKl CENTAR TRGO- VINE ZlTARICANVA/ 5TOKOM. K TOME/ SEDlSTE PINKERTONOVE NACIONALNE DETEKTIV5KE AGENCjGE/1 DŽUDA5 UPRAVO IDE TAMO. CINI MU 5E DA 3E SUVlSE BUCNO I DA 3E VEHKA GUZVA NA ULICAMA. ta'

DOBRO. UPRAVO IMAM P05A0 ZA M3EGA.

1 Va

DOS NE5TO, V1L13EME... IZBEGAVA3 DA GA ZOVE5 D2UDA5.1M3EG0V0 I/VIE 3E 5KOT...ALAN 5KOT,

U REDU?

...GLEDA UZBUĐENO DVA ČOVEKA KOJI SU 5E P03A- VILl IZ ULlClCEi PRETEClH LICA, 5A UPERENIM

REVOLVERI/VIA.

.. 2A N3I/H PADA3U I NDEGOVI NAPADAČ!/ POGOĐEMIMECI/MA KALIBRA 4 5 .

GODIMAA/IA SE VEđ TAKO NESTO OVDE NIDE VIDELO.

NEA/IATE NlSTA. PROTIV DA GA PONE5EMO MOJOJ KUdl...) f U REDU/MI5TER...DAU STEDOĆ\ CU KA5NI3E U KOMANDU POUCDE... ^ RANIDE VIDELI OSTALE ?

POZOVI DOKTORA I POBRIN! 5E ZA 5K0T0V0G KONDAi

VILI3E/ME/

r N

KA5MI0E U PINKERTONOVOJ KUČI...DAKLE/ DOKTORE/ STA

, .n KAZETE ^

PA/ URADIO SAA/t 5T0 SAM MOGAO. IZVADIO 5AM MU DVA

/METKA KODI/ NA 5VU 5RECU, MI5U POVREDILI NI3EDAN

VITALNI ORGAN.

ALITO NE ZNAČI DA ČE SE IZVU- CI...IZGUBIO OE A/INOGO KRVl.

VIDEČEMO TOKOM SLEDEClH NEKOLIKO

CASOVA.

NARAVNO, PINKERTONE... IDĐM 5A/MO DA OPEREA/I RUKE.

U SOBI JE NA5TAL0 DUGO ĆUTAN3E/A ZATIA/L.KOSUBILAONA DVA NITKOVA 3

ENDI STORI ELVIS BE3NZ, DVA ODMETNIKA. NEKADASN31 PRi-

PADNICI BANDE KOULA .w 'CiRBAV- r - ć T i -

DVA NEKADA5N3A DRUGA 5K0T0VA ILI DZUDASOVA.. AK0TI5EVI5E 5VI9A.TRE BALO 3E DA5U U ZATVO RU DIR LODZ, ALI KAKO IZGLEDA, POBEGLI

^ s u .

GLA5 STAROGA PINKERTOMA DOPIRE KAO IZDALGINF DO DZUDASOVlH U5|3U...VRAĆA- 3UCI GA U A/IRAtNU PR0SL05T. PRED M31M SE P03AVL3U3U LICA ODMETNIKA K03IMA

SE PRIDRUZIO...

ENDI 5TOR

NEKOUKO DAJMA POSTO OE 5T1GAO U GRAD UPOZNAO 3E VIV13EN TIREL. BIO JETO POCETAK SI/MPATIDE KQ3A 5E UBRZO PRETVORILA U LDUBAV.

5VAKOGA DANA VRAĆAO SE DŽUDAS U GRAD/ 5ETAO, RAZGOVARAO I 5ME3AO 5F 5 NDOM, OBUZET, DOTLE MU NEPOZNA - 5TA 3E, ALANIE ? j |T|M<OSEĆANJI/l/IA

I K/\0 DAOE N3ENA 2ENSKA INTUIC13A OPOMEMULA...

MEM03/ VRATIĆU SE, OBEdAVAM.

NEKOLIKO MINUTA DOCKII3E OIM NAPUSTA 5ERIDEN...

Seriden;

... ZATIM KREĆE PUT PLANINA CI3I SE VRHOVl BELE OD 5NEGA.

ON JURl PUTFM K031/1/1 5U MEKA>D PROLAZILI 3EDINO LOVCl NA 5KUPOCENA KRZNA...

...OPA5AN 3EPUT K03IM 5E DOSPEVAU PECINU CiDE GA đEKA3U N3EGOVI DRUGOVl.

5TA 3E/ SKOTE 7 UPLASlO Sl SE 7 HA-UK

H A - ^ r

LUDO 51 5E ZAL3UBIO . _______ _U ONU LUTKICU ? J GOVORfi

NE PRAVI 5ELUD...3UCE JE BE3NZ SI5AO U GRAD I VIDEO TE KAO 5ETA5 SA

OMOM DEV03K0M, DRZEdl 5E ZA RUKE.

ALI/MOŽDA SE Tl NE 0RINES ZA NDU. /MOZDA 51 SE ZAISTA UPLA- SIO.TO 5E DE5AVA PRILIKOM PRVOG PODUHVATA, MOMCE.

MORA*, OĆVR5NUT1/ A SA MMOM CE5LJ TOA/IE U5PETI. A SADAiDA NESTO PODEDE/VIO, PA NA SPAVA- N3E.SUTRA CUJ\0 MA P05A0.

MRAK 3E SVODl/M CRNIM VELOM OBAVIO STENOVITE PLANIME.

ODMETNICI 5U SPAVALl/ UVI3EH1 U ĆEBAD, KRA3 PRIPAL3EME VATRE.

Zf\ N3EGA/ /ME9UTIM/ TO 5U BILI DUCil CA50VI BDEN3A TE NOCl K03A 3E PRETHODILA N3EGOVOD PRV03 PL3ACKI... AKO VIVI3EN OT-

KRI3E ISTIMU ?UH/ ME ZNAM STA BIH DAODA /MOGU

m DASEPOVUCE/Kl 1 IZ SVEGA.

NEVOL3A 3E 5TO 5UV15E ZNAM... 5A/1/10 DA POKUSAM DA 5E IZVU-

, CEM... S/MRVILl Bl ME.

DRZl U Z D E I AKO T1 5E KO PRIA/IAKNE/PUCAO, NE KO- LEBA3UĆI 5E

ISCEKIVANDE K03E MU SE ClNlLO KAO VECNOST... ZATt/Mi NA DNU ULICE NEKO 5FPOOAVIO...

NEKATE PAKA.0 PROaUTA BUDALO/JA đU 5AM

SREDITI...

KlSA /METN<A P0GA9A PREDSTAVNIKA ZAKONA.

5AV IZBEZUML3EN, PONAVUA IME DEV03KE, ČAK NIDE Nl SVE5TAN DA GA KOUL 'GRBAVAC" VUCE..

C V M 3 E N / V l V 1 3 E N / > 4

5VE SE TO ODIGRALO U MEKO- LIKO MINUTA...KADA 3E 5ERIF TRU5KOT 5TIGAO/ ODMETNICI 5U VEC 1ZLAZILI IZ GRADA...

f 0PL3AĆKALI \ POBEGLl I NA KON3E, BRZO/POKUžAĆE- 5UBANKU. ) 5U PUT l /MO D AIH STIGNEMO.

-< PLANINE .

*7

NEKOLIKO TRENUTAKAOOCNOE CETA DOBROVOL3ACA VEC OURl WA KON31MA ZA BEGUNCIMA...

ENO IH / MAMUZA3TE KĐN3E/ PRDATELDI /

DRŽ! / SMESTI 5E A/IEĐU 5TEN0E SA \5K0T0M I SACEKA3 3EDAN SAT...AKO SE PODAVEr ZWA5 5P\ TREBA DA

URADI'

JES! II ćUO NAREOENJE/ MOMCE ? HAODEMO /

PENDU SE USKOA/I 5TAZOM NA K0303 5U TRAGOVI MEDVEDA I VUKOVA...

..POLA 5ATA DOCNUE KROZ FI3UKAN3E VETRA CU3E SE TOPOT KONJ5K1H KOPITA.

V,*'.'*, ■ ~L\;. r,» -.<■ . ■JV 'f'ift'.-A ' .. ' v' <V.' ' ■

/MEĐU STENAMA... J f 5TORE/ TREBALO JEr-. el xc" v ~ V ( DAIH ODVRATIMODA 51 CEKAO \V ODOON 3EN3Ai/M03 StGNAL VEĆINU Bl IH POUBIOALI.

U TCME 5MO I USPELI, 1 TO BEZ PROLIVANDA

KRVI.

NEKOLIKO TRENUTAKA POSMATRA3U SE U TlSlNI/ PUN03 NAPET05TI. ZATIM...

AKO NAS 5ADA NAPU5TI5, (VIORA ĆE5 DA KAZE5 ZBOdOM 5VOME DELU PLENA...DA UTI DETO

JA5NO ?

5LAZEA/1 5Ei KOULE...NE 'l ZBOG ONE DEVOOKE, ZELIM Nl PARE ODTOGA JE U TAKO?NOVCA

SAM 51 KRIV, PROKLETO ■MOMCE'NOE TREBALO DA OEPOZOVES..ONATENE Bl PREPOZNALA.

5LAŽE/M 5 t/ MOMCt... P05LU5AČEM0 TE. NE ZELUWO DA UMREMO.

POGODIO 51/ STORE...UPRAVO TO NAMERAVAM.

5ta TOGOVORlS: DA NI5I

POREMETIO PAME&J?

^ •

5PU5T1LA 5E MQC, BEZ ZVEZDA...5KOT 5A, ZAROBLOENICIMA 5TIZE U GRAD...

NIKO MEMA ODGOVORA NA /MNOCOBRODMA PITANDA..

DA TO N\5U PROK' UETNICI K031 SU OP- UACKALl BANKU?

JA 5AM ALAM SKOT, I DO PRE NEKOLIKO CA50VA BIO 5AM, ZA3EDNO 5A OVOM DVOOICO/M. PRIPADNIK

. BANDE rt/IARTINA KOULA "CRBAV

C A "..

Jai

Nf\ 5EDLIMA\ NAĆ! CETE VREĆE 5

PLENO/M.

NEKOLIKO TRENUTAKA DOCNIDE 5ERIFDV GLA5 NADJACAVA BUKU SPOUA...

SVE SMO CULI, 5ERIFE... I NECEMO DA CEKAMO 5UĐENJE/ KAZNICEMO ZLIKOVCE. _

MEĆEIH ZADRŽATI. ONI CE NA5 LINCOVATI.NAZAD/ NETERA3TE ME DA PUCAM / .

n£jz

Xt

M z

ETO'Sj5ADA ĆE UBITI 5ERIFE /

/ TOGANE...POSTEDITE \ BIOOESAN3IMA ) BIOOEPRIPAD- 1 BAR N3EGA...TA3/V10- \ 0UTRG5 > / M\K RftMnR

A/IAK NIOE KAO 05TAL1.M\K BANDE,

2ARNE

TROOICA ZATVORENIKA 5U ONEMELI OD UŽASA...VEĆ SU SEPOMIRILI 5ASUDBINOM.

OMCE SU 5PREMNE/

MlClMO 5E.

05VETIM0 MAŽE vMRTVE '

PROKLETNICl...PROKLETNICI..

E

IZNENADA, OD3EKU3U PUCN3I...

OVI LLIDACI 5U ME 5AVLADALI I OBESIU Bl ZMVORENIKE DA5E VI NISTE UMESALI.

ZA15TA...

ZATVOR

ZA ALANA 5K0TA, TO JE NOĆ MUĆENDA... .. .UZNEMIREN DE. MEPRE5TAMO 5EBUDI 5AVU Z N 0 3 U .--------------------------------------

5LEDEĆEG JUTRA U 5VANUĆE 5ERIF 5E PRIDRU210 5A 5V030M GRUPOM K0MDIĆK03 ĆETI, NA 5KELI/ MA OBLlZ- N130D PRITOCl REKE D2EFERSON...

...DABI 5T1GLI U B3UT, GRAD OKO PE- DE5ET MILOA 5EVERNO OD 5ERIDENA, GDE ĆE BANDITIMA BITI 5UDEMO ...

U GROBNOD TlSlNI.. POSTOVAHI SUDI30... -NEMA M1 TRUNKE 5UM-

TOGA DAMA P05MATRA POTPUMO

RAVNODU5NO GRUPU ZATVO- RENIKA KAKO

TUKU OED- MOGA OD 5VODIH KOLEOA/

PRITERA- NOC UZA

ZID... ZNA5TA

ĆESE doc;o - DITIi ALI U NDE- GOVOM POGLE- DU NEMA Nl TRUNKE UZ- BU9ENOA.

NE NEKOLIKO KORAKA ODATLE ON MIRNO PRATl PRIZOR...

U REDU/ ) TAKO 3E VEĆ BOLOE. STA1MA5 "MISTER" < DA KA2E5 0 OVOME 5TO 5E TORMTOME. ). DOGODILO

ALAN ODLAZI NE ODGOVORlVSl...PREMA 3EDN03 OD BARAKA/ 5PA/AON1CA...

/MOZDA ZATO 5TO NIKADA NI5TA N15AM URADIO DA Bl M\ BILA POTREBNA

ZAŽTITA.

POClMOE DA PADA GU5T 5NEG/ PREKRl- VAOUđl DVORI5TA, KULE- STRAŽARNICE/ BARAKE/ 5PAVAOUICE ZATVORA.

LEDEMI SEVERMI VETAR 17 PLANINE MONTANE PRETVARA SNECi U PRAVU VEOAVICU.

BOLOEr Bf BILO DA DRŽI5 OEZIK ZA ZUBIMA PRQATEL3U.

MČŽNDA, K03A 5E P03AVILA U POGLEDU ALANA 5K0TA, ZAPAN3ILA 3E ULI5ISA TI5E KA. 05TA0 3E MEM NEKOL'KO TRENUTAKA/

;------------------------------ , A ZATIM...ZNA5 KAKO TE ZOVU, 3E Ll ? .D 2 llD /\S .. CLA5 0 ONOA/IE 5TA 51 UClNIO P05LE \PLOACKE U 5ERIDENU- /D05PE0 OE CAK /

DOVDE...

... ALIz N15AM TE POZVAO OVAMO ZBOG TOGAi NITI DA BIH TE ISPI-

TAO POVODOM

TACNO TO.../MOGU Ll DAZNAM KOTE JE OBAVE5TIO

NIKO. PRE NEGO ŽTO 5AM UŽAO KOD VAS.VIDEO 5AM IH KAKO

DOLAZE.

OCEKIVAO 5AM IH 5UTRA... ZMACl, 5TIGLI 5U PRE NEGO

MRAK 5E BRZO 5PU5T10 NA DOUNU DIR LODZ. POKRIVENU 5NEG0M.

CUVARI NA STRAZl NEPRE5TANIO GUNĐA3U.

ALAN N&GLO U5TME, ALI VEC 3E PRE - KA5NO. NEKO NAN3EGABACA ĆEBE...

KADA 5E BLJDEM ) 1ZV1NI...NE MOGU DA ISPAVAO/ BlCE ) 5H\AT1M KAKO 3E TORN- BOL3E. TOM MOCiAO DA ZABORAVI

DIREKTOROVO NAREDEN3E.

p , Y JOS PETNAE5T DANA. .5TORIBEONZ \ “ IZGL0DA OA 5U ODUSTALI. ALI ME TREBA |

5EUT0 DOUZDATI.

5LEDEĆER DANA NIŠTA NI3E REMFTILO JEDNOLlCMl ZlVOTU ZATVORU...ALAN SKOT OE UVEK BIO PO 5TRANI,VRLO OPREZAN.

I DAL3E NA OPREZU; DAN ZA OANOM. A ZATIA/1/

KIITKOV ! ODVRATNl MITKOV .■ ^ NEMA 5UA/1N1DE DA3E PRES^O NASTRANU 5T0RAI BE3NZA.

...I DOCNDE...KAOA 5U 05TAL1 ZA5PALL CEKA 5TRPL3IVO. DOK 5E ,VIRAKSPUSlA MECU3NO 5E DlZE 5 LEŽA3A...NA ZATVOR...

SLEDEĆEG 3UTRA KAO 1 UVEK.NA ZVUK ZVONA, ROBI3A5IIZLAZE IZ BARAKA. .

T ' ' v "<V ^ r ‘ <7 CA VIDlMO STA ĆE SE ‘ M ■> DOCODIT).i j ' »

. . /P fi

loSe 5te proSli^ PR O KLBTS T v 6 ^ > M Iz lik o v c i . / . f f /T fm

J X X H MOEi TORMTONE... IDE MO' : POZABAVITE T_ TROJICOM.

U REDU.

y

...DAOE T\ME mS OBRAČUN ZAVRSEN NE NAMERA/AMO DO KRA3A ZlVOTA DA OSTANEMO U ZATVORU.

| DiRF.KTOR ZATVORA. DUG'O GA DE POSMATRAO i PRE NEGO 5T/\ 3E PROGOVORIO...

TO 5AM I PRETP05TAV- LDA0...SLUSaD:AK,0 51 ZAI5TA ODLUCIO DA 5E BOR15 PROTIV ZLOCIMAi IiVIA ! BOL3IH NAClNA.

NA PRIMER, MOGAO Bl DA 5TANE5 NA 5TRANU

ZAKONA.

IZUE5NO 51 ĆUO 0 PIMKERTONOVOD AGiENCni.

P05T0 3E ALEN „ PINKERT0N,05N1VAC AGENCIOE, .M03 5TA- R1 PRIDATELO/MO- GAO BIH Tl DATl

: KAKO 01 BlLO DA RAZMI5U5 I DAME

; PRf ODLA5KA ! OBAVESTI5 7

TO Bl MOGLA DA BUDE DOBRA IDE3A... RAZA/llS-

LlCU.

HM...OSTALO M0ZE5 DA PRETPOSTAVlS/ VILI3EME...D05A0 3E OVAMO 5 TIM PI5MO/VI U KOME M\ DE TI5EK

5VE OB3A5NIO.ZATRENUTAK, 5TARI PINKER- TON PREKINUO JE5V03U PRI- CU...I UiSAVRSE NOO TlSlNI KO- 3A 3E POTOA/I MA5TALA... PRED DZUDA- 50M 5E SME- MDU3U 5LIKE KAO MAGLA I 5UNCE...

(NARUDŽBENICU TRAŽITE U ZLATNOJ SERIJII LUNOVOM MAGNUS STRIPU)

B(