lokokina lilakargiskola.ge/anbani/lokokina lila_adapt..pdf · kitxvis da martuli kitxvis...

lokokinalila

am masalis momzadeba SesaZlebeli gaxda amerikeli xalxis keTili nebiTa da aSS saerTaSoriso ganviTarebis saagentos mxar daWeriT. masalebis Sinaarsze pasux-ismgebelia SemdgenelTa jgufi da igi ar warmoadgens aSS saerTaSoriso ganviTa-rebis saagentosa da aSS mTavrobis azrs. Ees masala momzadda aSS saerTaSoriso ganviTarebis saagentos dawyebiTi ganaTlebis proeqtis farglebSi, romelic xorcieldeba saqarTvelos ganaTlebisa da mecnierebis saministrosTan erTad.

klasi I

saanbano sakiTxavi wignis adaptirebuli versia, aso-bgera `l~

wignis gamoyeneba rekomendebulia erToblivi kiTxvis, aseve, wyvilebSi kiTxvis da marTuli kiTxvis aqtivobebis Casatareblad. misi daxmarebiT bavSvs gauadvildeba damoukideblad kiTxvis dawyeba.wigni gankuTvnilia rogorc qarTulenovani, aseve araqarTulenovani damwyebi mkiTxvelebisTvis.

mxatvari: zurab sulakauri

saqarTvelos dawyebiTi ganaTlebis proeqti (G-PriEd) madlobas uxdis lela qistaurs, rezo gogias, nugzar arCemaSvils da eliso rexviaS-vils, romlebmac paata papavas xelmZRvanelobiT mniSvnelovani wvlili Seitanes am wignebis momzadebaSi. gansakuTrebuli madloba qalbaton medea kakaCias (USAID) gaweuli daxmarebisTvis.

avtorTa jgufi: TaTa Wanturia, maia lorTqifaniZe, xaTuna razmaZe, maka maxarobliZe, lela qistauri, qeTi ficxelauri

adaptirebul versiaze muSaobdnen: TaTa Wanturia, lela qistauri, giorgi WauWiZe

lokokinalila

2

es aris lokokina lila.lilas Zalian uyvars Zili.lilas nakadulis xmac uyvars.

3

4

erT dilas lila siGumem gaaRviZa.

_ vai, nakaduli sad wavida? _ Sors, lurj kldesTan, _

uTxra xem.

5

6

_ unda vipovo! _ Tqva lilam.

7

lila wavida. iara, iara da kldesTan mivida._ nakaduli sad aris?

8

nakaduli iq aris, maRla.

ver axval!

9

lilam kldes axeda.

10

lilam kldeze asvla daiwyo. klde Zalian maRali iyo.

11

lila daiRala. nakaduli ar Ganda.

12

13

_ nakadulo, sad xar?_ aq var, lila!

_ nakadulo, wamodi GvenTan, _ sTxova lilam._ ver wamoval. mcxela.

14

15

_ axla ra vqna? lilam Rrubeli dainaxa._ Rrubelo, miSvele!

wvima wamovida.wvimam nakaduls wveTebi misca.nakaduli gaizarda.

isev tkbilad daviZineb!