masterstudiengänge master's degree programsffffffff-d525-5313... · the master's degree...
Post on 16-Jul-2020
2 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Rechtswissenschaftliche Fakultät | Faculty of Law
MasterstudiengängeMaster's Degree Programs
Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität ZürichFaculty of Law of the University of Zurich
DOKTORAT PHD4 – 7 Semester
BACHELOR OF LAWAUFBAUSTUFE ADVANCED LEVEL
4 Semester 120 ECTS Credits*
BACHELOR OF LAWASSESSMENTSTUFE ASSESSMENT LEVEL
2 Semester60 ECTS Credits*
MASTER OF LAW3 Semester
90 ECTS Credits*
MASTER OF LAWJOINT DEGREE
3 Semester90 ECTS Credits*
* 1 ECTS Credit entspricht einer durchschnittlichen Arbeitsleistung von 30 Stunden* 1 ECTS credit is equivalent to an average workload of 30 hours
SEMESTER 5
SEMESTER 12
SEMESTER 3
SEMESTER 10
SEMESTER 7
SEMESTER 14
SEMESTER 2
SEMESTER 9
SEMESTER 6
SEMESTER 13
SEMESTER 4
SEMESTER 11
SEMESTER 8
SEMESTER 15
SEMESTER 16
DO
KTO
RAT
PHD
MA
STER
BACH
ELO
R
MASTER OF LAWDOUBLE DEGREE
4 Semester120 ECTS Credits*
Übersicht der AusbildungsstufenOverview of degree levels
InhaltsverzeichnisContent
Willkommen 3
Masterstudiengang 4
ECTS Credits, Studiendauer, Studienbeginn, Studienangebot, Zulassung 4Ziel und Inhalt, Studienaufbau 5Masterarbeit, Moot Court 6Model United Nations, Sprache, Mobilität, Berufsperspektiven 7 Anmeldung, Studiengebühren 8
Double Degree Masterstudiengänge 11
ECTS Credits, Studiendauer, Studienbeginn, Studienangebot, Zulassung, Ziel und Inhalt 11Studienprogramm 12Übersicht Double Degree Studienprogramme 14 Masterarbeit, Moot Court, Model United Nations 16Berufsperspektiven, Anmeldung, Immatrikulation und Studiengebühren 17
Zweisprachiger Joint Degree Université de Lausanne 19
ECTS Credits, Studiendauer, Studienbeginn, Akademischer Grad, Zulassung 19Ziel und Inhalt, Studienprogramm 20 Übersicht Joint Degree Studienprogramme 21Masterarbeit, Moot Court, Sprache 22Berufsperspektiven, Immatrikulation, Studiengebühren 23
Welcome 3
Master's Degree Program 4
ECTS Credits, Duration of Program, Beginning your Studies, Degree Programs Offered, Admission 4Objectives and Content, Program Structure 5Master's Thesis, Moot Court 6Model United Nations, Language, Mobility, Career Prospects 7Application to Study, Tuition and Fees 8
Double Degree Master's Programs 11
ECTS Credits, Duration of Program, Beginning your Studies, Courses of Study, Admission, Objectives and Content 11Study Program 12Overview Double Degree Study Programs 14Master's Thesis, Moot Court, Model United Nations 16
Career Prospects, Registration, Matriculation, Tuition and Fees 17
Bilingual Joint Degree University of Lausanne 19
ECTS Credits, Duration of Program, Beginning your Studies, Academic Degree, Admission 19Objectives and Content, Study Program 20Overview Joint Degree Study Programs 21Master's Thesis, Moot Court, Language 22Career Prospects, Matriculation, Tuition and Fees 23
Einlageblätter zu den einzelnen Studiengängen
Master of Law UZH
Master of Law UZH mit Schwerpunkt Rechtspraxis
Master of Law UZH mit Schwerpunkt Wirtschaftsrecht
Master of Law UZH mit Schwerpunkt Öffentliches Recht
Double Degree Masterstudiengänge
Weiterführende Informationen und Kontakte
Partneruniversitäten
Flyers about the Programs
Master of Law UZH
Master of Law UZH with a Concentration in Legal Practice
Master of Law UZH with a Concentration in Business Law
Master of Law UZH with a Concentration in Public Law
Double Degree Master's Programs
Further Information and Contacts
Partner Universities
3
Dear StudentsThe Faculty of Law of the University of Zurich offers a very attractive range of programs at Master's level: A Master of Law program offering students the opportu-nity to expand their knowledge of topics that reflect their own interests, a Master of Law program with a concen-tration in public law, a Master of Law program with a concentration in legal practice, and a specialized Master of Law program with a concentration in business law.
Our national and international networks also provide students with the opportunity to supplement their Mas-ter's degree program with a degree from a partner faculty in Switzerland or abroad. This means you can choose whether to combine your studies in Zurich with stud-ies in Lausanne (Joint Degree), Amsterdam, Berkeley, Doshisha, Hong Kong, Leuven, London, Maastricht, or Strasbourg (Double Degrees). Several Master's courses are also offered in English so that you can improve your knowledge of legal English alongside your law studies in Zurich while also preparing for a stay abroad at the same time.
This brochure offers you an initial introduction to the attractive Master's study programs at our Faculty. Please do not hesitate to contact our team of advisors for further information.
We look forward to hearing from you and are here to sup-port you in reaching your goals, both professional and personal. The Faculty of Law of the University of Zurich provides an inspiring academic environment for you to complete your Master's study program and be prepared for the high demands of the national and international labor market.
Good luck with your Master's studiesProf. Dr. iur. utr. Brigitte Tag, Dean
WillkommenDie Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Zürich bietet ein sehr attraktives Angebot auf Master-stufe: Einen Master of Law, der die Möglichkeit bietet, die eigenen Neigungen und Interessen zu vertiefen, einen Master of Law mit Schwerpunkt im Öffentlichen Recht, einen Master of Law mit Schwerpunkt Rechtspraxis oder einen spezialisierten Master of Law mit Schwerpunkt im Wirtschaftsrecht.
Unsere nationale und internationale Vernetzung eröffnet den Studierenden zudem die Möglichkeit, ihren Mas-terstudiengang durch einen Abschluss an einer in- oder ausländischen Partnerfakultät zu ergänzen. Dementspre-chend können Sie wählen, ob Sie Ihr Studium in Zürich mit dem Studium in Lausanne (Joint Degree), Amster-dam, Berkeley, Doshisha, Hong Kong, Leuven, London, Maastricht oder Strasbourg (Double Degrees) verbinden möchten. Etliche Masterveranstaltungen werden auch in englischer Sprache abgehalten, so dass Sie neben Ihrem Rechtsstudium in Zürich auch Ihre Kenntnisse in der englischen Rechtssprache vertiefen und sich so für einen Auslandsaufenthalt optimal vorbereiten können.
Die vorliegende Broschüre gibt Ihnen eine erste Einfüh-rung in das attraktive Masterstudium an unserer Fakul-tät. Gerne steht Ihnen unser Beratungsteam mit weiteren Informationen zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie und unterstützen Sie gerne dabei, sich durch das vertiefte Rechtsstudium beruflich sowie persönlich weiterzuentwickeln. Studieren Sie an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich in einem inspirierenden, pulsierenden Forschungsum-feld und qualifizieren Sie sich mit Ihrem Masterstudium für den anspruchsvollen nationalen und internationalen Arbeitsmarkt.
Viel Erfolg bei Ihrem MasterstudiumProf. Dr. iur. utr. Brigitte Tag, Dekanin
Grusswort der DekaninWelcome
4
ECTS CreditsThe Master's degree program at the Faculty of Law of the University of Zurich is worth 90 ECTS credits.
Duration of ProgramGaining a Master's degree is dependent on earning the specified number of ECTS credits. 90 ECTS credits are equivalent to three standard semesters of study. Students can also opt to earn the required ECTS credits over a lon-ger period. Once earned, ECTS credits remain valid for up to 10 years.
Beginning Your StudiesYou may begin your studies in either the Fall Semester or the Spring Semester.
Degree Programs OfferedThe Master's degree program may be completed either with or without one of the following concentrations:
• Legal Practice• Business Law• Public Law
AdmissionAcceptance to a degree program at Master's level requires at least a recognized Bachelor of Law or an equiva-lent degree. Students with a Bachelor of Law from a Swiss faculty of law are admitted without any condi-tions or additional requirements to the following degree programs:
• Master of Law UZH• Master of Law UZH with a Concentration in Legal Practice• Master of Law UZH with a Concentration in Public Law
Students with a Bachelor of Law from a foreign uni-versity may be required to complete modules worth a
ECTS CreditsDer Masterstudiengang der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich umfasst 90 ECTS Credits.
StudiendauerMassgebend für den Erwerb des Mastergrades ist das Erreichen der vorgegebenen ECTS Credits. 90 ECTS Credits entsprechen einer Regelstudiendauer von drei Semestern. Es ist für Studierende auch möglich, die erfor-derlichen ECTS Credits über einen längeren Zeitraum zu erarbeiten. Erworbene ECTS Credits bleiben bis zu 10 Jahre gültig.
StudienbeginnDer Studienbeginn ist sowohl im Herbstsemester als auch im Frühjahrssemester möglich.
StudienangebotDer Masterstudiengang kann entweder ohne oder mit einem der folgenden Schwerpunkte abgelegt werden:
• Rechtspraxis• Wirtschaftsrecht• Öffentliches Recht
ZulassungFür die Aufnahme eines Studiums auf Masterstufe ist mindestens ein anerkannter Bachelor of Law oder ein gleichwertiger Abschluss notwendig. Studierende mit einem Bachelor of Law einer schweizerischen Rechtswis-senschaftlichen Fakultät werden ohne Bedingungen und Auflagen zu folgenden Studiengängen zugelassen:
• Master of Law UZH• Master of Law UZH mit Schwerpunkt Rechtspraxis• Master of Law UZH mit Schwerpunkt Öffentliches Recht
Von Studierenden mit einem ausländischen Bachelor of Law kann die Absolvierung von Modulen im Umfang
4
Masterstudiengang Master's Degree Program
5
maximum of 60 ECTS credits. For the Master of Law UZH with a Concentration in Business Law, additional admis-sion requirements and restrictions apply, as listed in the description of that Master's program. Further informa-tion can be found at www.ius.uzh.ch/en/studies/master.html.
Objectives and ContentThe Master's degree program consolidates and extends the knowledge acquired during the Bachelor's program. Students can specialize and study subjects in greater depth according to their interests and preferences. Elec-tives account for a large part of the study program. The available modules are varied in their content and meth-odology, and different methods of teaching and learning are used. The Master's degree program gives students an in-depth legal education and fosters their ability to work independently on academic and practical tasks. A high priority is attached to teaching a legal mindset and the ability to absorb information independently (self-study).
In addition to the practical subjects, students in the Mas-ter's degree program also specialize in certain basic sub-jects of their choice (e.g. Methodology, Legal Theory, Soci-ology of Law, etc.) and study these in greater depth. They also have the opportunity to attend courses at other fac-ulties and to have credits for this coursework transferred, which encourages interdisciplinarity.
Program StructureThe Master's degree program comprises core elective, and elective modules, together with one or more Mas-ter's theses. In addition, in the Master of Law UZH with a Concentration in Business Law, students complete com-pulsory modules.
Compulsory modules are mandatory for all students.Core elective modules are chosen from a prescribed list (core elective pool).
von maximal 60 ECTS Credits verlangt werden. Beim Master of Law UZH mit Schwerpunkt Wirtschaftsrecht gelten zusätzliche Zulassungsbedingungen und Aufla-gen, welche in der Beschreibung dieses Masters aufge-führt sind. Weitere Informationen finden Sie unter www.ius.uzh.ch/de/studies/master.html.
Ziel und InhaltDer Masterstudiengang vertieft und ergänzt das im Bachelor erworbene Wissen. Die Studierenden können sich gemäss ihren Interessen und Neigungen vertiefen und spezialisieren. Ein grosser Teil des Programms wird durch Wahlbereiche abgedeckt. Die angebotenen Module sind inhaltlich und methodisch vielfältig, es kommen unterschiedliche Lehr- und Lernformen zum Einsatz. Der Masterstudiengang vermittelt eine vertiefte rechts-wissenschaftliche Bildung sowie die Fähigkeit zum selb-ständigen wissenschaftlichen und praktischen Arbeiten. Der Schulung des juristischen Denkens und der Fähig-keit zur eigenständigen Stoffaneignung (Selbststudium) wird grosse Bedeutung beigemessen.
Die Studierenden des Masterstudiengangs spezialisie-ren sich und vertiefen neben praxisorientierten Themen einige Grundlagenfächer nach Wahl (z.B. Methodenlehre, Rechtstheorie, Rechtssoziologie usw.). Ausserdem besteht die Möglichkeit, Veranstaltungen aus anderen Fakultä-ten zu besuchen und anrechnen zu lassen, wodurch die Interdisziplinarität gefördert wird.
StudienaufbauDer Masterstudiengang umfasst Wahlpflicht- und Wahl-module sowie eine oder mehrere Masterarbeiten. Beim Master of Law UZH mit Schwerpunkt Wirtschaftsrecht werden zusätzlich Pflichtmodule absolviert.
Pflichtmodule sind für alle Studierenden obligatorisch.Wahlpflichtmodule sind aus einer vorgegebenen Liste (Wahlpflichtpool) auszuwählen.
Medienraum und Kuppel der Rechtswissenschaft-lichen Bibliothek der Universität ZürichMedia Room and rooftop of the Law Library of the University of ZurichBadeanstalt an der LimmatPublic bath at the Limmat river
6
Elective modules can be chosen from the entire Master's curriculum at the Faculty of Law and, to the value of 6 or 12 ECTS credits respectively, from the entire curricu-lum (Bachelor's and Master's) at other faculties and the Language Center of the University of Zurich and ETH Zurich.Modules are made up of one or more courses and nor-mally extend over one semester. They are generally worth 6 ECTS credits (a workload of 180 hours). That equates to two hours of class time per semester week, with the remaining time devoted to self-study. An assess-ment must be obtained for each module. This may take the form of a written or oral examination or some other assessment (a paper, presentation, etc.).
Master's ThesisDuring the Master's study program, students must write one or more Master's theses (papers or coursework com-pleted in connection with moot courts or a Model United Nations conference). Master's theses may be written as part of a module or by individual agreement with the member of the teaching staff.
Moot CourtA moot court is a legal competition where students act as representatives of fictitious litigants in front of a simu-lated court. Moot courts, which originated in the United States, are designed to encourage the practical application of theoretical knowledge and practicing rhetorical skills and improvised speech. Today, moot courts are offered in practically all areas of law. For example, the Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot, in which students from our Faculty have already taken part very successfully, is the most important international moot court event in the field of civil law and is regarded as the «Olympics of international trade law».
Wahlmodule sind aus dem gesamten jeweiligen Master-angebot der Rechtswissenschaftlichen Fakultät sowie im Umfang von 6 bzw. 12 ECTS Credits aus dem gesamten Angebot (Bachelor und Master) anderer Fakultäten sowie des Sprachenzentrums der Universität und der ETH Zürich wählbar.Die Module setzen sich aus einer oder mehreren Lehrver-anstaltungen zusammen und erstrecken sich in der Regel über ein Semester. Die Mehrheit der Module umfasst 6 ECTS Credits (180 Std. Arbeitsaufwand). Das entspricht zwei Semesterwochenstunden Präsenzzeit, die restliche Zeit ist dem Selbststudium gewidmet. Für jedes Modul ist ein Leistungsnachweis zu erbringen. Es kann sich dabei um eine schriftliche oder mündliche Prüfung oder um einen anderen Leistungsnachweis (schriftliche Haus-arbeit, Referat usw.) handeln.
MasterarbeitIm Verlauf des Masterstudiums müssen die Studierenden eine oder mehrere Masterarbeit/en (schriftliche Haus-arbeiten bzw. Leistungen im Rahmen von Moot Courts oder Model United Nations) verfassen. Masterarbeiten können im Rahmen eines Moduls oder nach individuel-ler Vereinbarung mit der Dozentin/dem Dozenten ver-fasst werden.
Moot CourtBeim Moot Court handelt es sich um einen juristischen Wettbewerb, in welchem Studierende als Vertreter fikti-ver Prozessparteien vor einem simulierten Gericht einen Fall verhandeln. Der ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammende Moot Court zielt auf die praxisnahe Anwendung von theoretischem Wissen sowie auf das Erlernen von Rhetorik und freier Rede ab. Moot Courts werden mittlerweile in fast allen Rechtsgebieten angebo-ten. Der Willem C. Vis International Commercial Arbitra-tion Moot beispielsweise, an welchem Studierende unse-rer Fakultät bereits mit Erfolg teilgenommen haben, ist die bedeutendste internationale Moot-Court-Veranstal-tung auf dem Gebiet des Zivilrechts und wird als «The olympics of international trade law» angesehen.
Limmat, Stadthaus, Grossmünster Limmat river, City Hall, Grossmünster
MASTERSTUDIENGANG
7
Model United NationsAt a Model United Nations (MUN) conference, students take part in simulated actions of UN bodies, much like at a moot court. MUN conferences are organized by uni-versities and bring together student teams from all over the world. At these conferences, students discuss cur-rent issues in world politics, with each team represent-ing a specific country in the various UN bodies. Because the process very strongly resembles the actual processes of the UN, participants gain valuable insights into how the UN works. A MUN conference also offers a unique opportunity to practice negotiating in a multicultural environment.
LanguageMost of the courses are taught in German, though some are offered in English. The courses offered in English can be found at www.ius.uzh.ch/en/studies/mobility/interna-tional/uzh/courses.html.
MobilityMobility stays are possible at any Swiss faculty of law or at many faculties of law abroad. A maximum of 30 of the required 90 ECTS credits may be earned at other facul-ties of law in Switzerland and abroad. You can find an overview of our international partnerships in this folder. Additional information may be obtained from the mobil-ity offices and student advisory offices of the correspond-ing home and partner universities.
Career ProspectsThe specific career prospects for graduates of the Mas-ter's degree program with or without a concentration are listed in the relevant study program description. The Master's degree program at the Faculty of Law of the Uni-versity of Zurich is also a step towards the cantonal bar examination. In addition, conferral of a doctorate after the degree program or during the final phase of the Mas-ter's program (also referred to as the fast track) opens the door to an academic career.
Model United NationsAn einer Model United Nations (MUN) werden die Organe der UNO von Studierenden - ähnlich wie bei einem Moot Court - simuliert. MUN werden von Universitäten orga-nisiert und bringen Studierendenteams aus der ganzen Welt zusammen. An den Konferenzen werden aktuelle Themen der Weltpolitik diskutiert, wobei die Studieren-denteams jeweils ein konkretes Land in verschiedenen UNO-Organen vertreten. Weil sich die Verfahren stark am realen Vorbild UNO anlehnen, gewinnen die Teilnehmen-den wertvolle Einblicke in das Funktionieren der UNO. Zudem bietet ein MUN eine einzigartige Gelegenheit, sich im Verhandeln in einem multikulturellen Umfeld zu üben.
SpracheDie Lehrveranstaltungen sind mehrheitlich deutschspra-chig, einige Lehrveranstaltungen finden in englischer Sprache statt. Das Angebot an englischsprachigen Lehr-veranstaltungen finden Sie unter www.ius.uzh.ch/de/stu-dies/mobility/international/uzh/courses.html.
MobilitätMobilitätsaufenthalte sind an allen schweizerischen Rechtsfakultäten sowie an vielen ausländischen Rechts-fakultäten möglich. Maximal 30 der erforderlichen 90 ECTS Credits können an anderen Rechtsfakultäten im In- und Ausland erworben werden. Eine Übersicht unse-rer internationalen Kooperationen finden Sie in dieser Mappe. Weitere Auskünfte sind bei den Mobilitätsstellen und den Studienberatungen der entsprechenden Heim- und Partneruniversitäten erhältlich.
BerufsperspektivenDie spezifischen Berufsperspektiven des Masterstudien-gangs ohne bzw. mit Schwerpunkt werden in der entspre-chenden Beschreibung aufgeführt. Der Masterstudiengang der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich ebnet auch den Weg zur kantonalen Anwaltsprü-fung. Die erfolgreiche Promotion im Anschluss an den Studiengang bzw. in der Endphase des Masters (sog. Fast-track) ermöglicht zudem eine akademische Karriere.
Zürich, der See und die AlpenZurich, the lake and the Alps
MASTER'S DEGREE PROGRAM
8
AnmeldungDie Bewerbung und Immatrikulation erfolgen online. Informationen dazu finden Sie unter www.uzh.ch/de/stu-dies/application/generalinformation.html.
Es gelten folgende Fristen:
Bewerbung mit Schweizer oder ausländischer Vorbildung
Herbstsemester 1. Januar – 30. AprilFrühjahrssemester1. Juli – 30. November des Vorjahres
Für visumspflichtige Länder werden folgende Fristen empfohlen:Herbstsemester 1. Januar – 28. FebruarFrühjahrssemester 1. Juli – 31. August des Vorjahres
StudiengebührenKollegiengeldpauschale: CHF 720 pro Semester Obligatorische Semesterbeiträge: CHF 54 pro Semester Ausländische Masterstudierende ohne Vorbildungsaus-weis aus der Schweiz: zusätzlich CHF 100 pro Semester (Änderungen vorbehalten).
Dazu kommen die individuellen Lebenshaltungskosten sowie Auslagen für die persönliche Studienliteratur.
Rechtswissenschaftliche Fakultät ZürichFaculty of Law ZurichRechberggarten mit Blick auf die Universität ZürichView from Rechberg garden at the University of Zurich
Application to StudyApplication and matriculation are done online. Further information can be found at www.uzh.ch/en/studies/application/generalinformation.html.
Deadlines are as follows:
Applicants with a Swiss or a foreign educational background
Fall Semester 1 January – 30 AprilSpring Semester 1 July – 30 November of the previous year
For applicants from countries requiring visas, the follow-ing deadlines are recommended:Fall Semester 1 January – 28 FebruarySpring Semester 1 July – 31 August of the previous year
Tuition and FeesFlat-rate tuition fee: CHF 720 per semester Compulsory semester contribution: CHF 54 per semesterForeign Master's students with no proof of prior educa-tion in Switzerland: an additional CHF 100 per semester (subject to change).
In addition, students must cover individual living costs and any costs incurred for course materials and books.
MASTERSTUDIENGANG | MASTER'S DEGREE PROGRAM
11
ECTS CreditsThe Double Degree Master's programs are made up of the study program at the Faculty of Law of the University of Zurich and the study program at a partner faculty. The study program at the Faculty of Law is worth 60 ECTS credits. The study programs at the partner faculties are governed by their own provisions.
Duration of ProgramA Double Degree Master's program normally lasts four semesters. Two semesters are spent at the Faculty of Law of the University of Zurich and two at the partner faculty.
Beginning Your StudiesThe courses offered at the Faculty of Law of the Univer-sity of Zurich are organized so that students begin their studies in the Fall Semester. The Double Degree Master's program generally commences at the home faculty.
Courses of StudyA number of Double Degree Master's programs are avail-able with partner universities all over the world. You can find more details in the relevant flyers and through information provided on our website.
AdmissionAll students will be admitted who meet the admission requirements to a Master's program at the University of Zurich and who were chosen through the selection pro-cess of the Faculty of Law. Special admission require-ments apply for some of our partner faculties.
Objectives and ContentThe Master's degree programs that are run jointly with partner faculties offer students the opportunity to extend and consolidate their knowledge of the Swiss legal sys-tem, the legal system of the country in which the part-ner faculty is located, and international law. Facilitating familiarity with foreign legal systems is a key objective of the degree programs.
ECTS CreditsDie Double Degree Masterstudiengänge setzen sich aus dem Studienprogramm an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Univeristät Zürich und dem Studienpro-gramm an einer Partnerfakultät zusammen. Das Studi-enprogramm an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät umfasst 60 ECTS Credits. Die Studienprogramme an den Partnerfakultäten richten sich nach deren Bestimmungen.
StudiendauerEin Double Degree Masterstudiengang dauert in der Regel vier Semester. Es werden je zwei Semester an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich und an der Partnerfakultät absolviert.
StudienbeginnDas Lehrangebot der Rechtswissenschaftlichen Fakul-tät der Universität Zürich ist auf den Studienbeginn im Herbstsemester ausgerichtet. Das Double Degree Master-studium beginnt in der Regel an der Heimfakultät.
StudienangebotEs stehen mehrere Double Degree Masterstudiengänge mit Partneruniversitäten auf der ganzen Welt zur Ver-fügung. Bitte entnehmen Sie genauere Informationen den entsprechenden Flyern und Hinweisen auf unserer Website.
ZulassungZugelassen sind alle Studierenden, welche die Zulas-sungsvoraussetzungen zum Masterstudium an der Uni-versität Zürich erfüllen sowie das Auswahlverfahren an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich erfolgreich durchlaufen haben. Für einzelne Part-nerfakultäten gelten besondere Zulassungskriterien.
Ziel und InhaltDie mit den Partnerfakultäten gemeinsam durchge-führten Masterstudiengänge bieten den Studierenden die Möglichkeit, ihre Kenntnisse der schweizerischen
Double Degree Masterstudiengänge Double Degree Master's Programs
Ausserhalb des Imadegawa Campus der Doshisha UniversityOutside Imadegawa campus of Doshisha University
12
Time spent abroad and a good knowledge of legal ter-minology give students an important competitive edge in all areas of legal work. The Double Degree Master's program enables students to graduate with two Master's degrees (from the home and partner faculties) in the rela-tively short time frame of two years.
Study ProgramThe study program at the Faculty of Law of the Univer-sity of Zurich is worth 60 ECTS credits, which are equiva-lent to two standard semesters of study. The study pro-grams at the partner faculties are governed by their own provisions.
The Double Degree study program at the Faculty of Law of the University of Zurich, which is taught mainly in German, may be completed either with or without one of the following concentrations:
• Legal Practice• Business Law• Public Law
In addition, within the Double Degree study program, the following concentrations are offered and taught exclusively in English:
• General Studies • European and International Law • International Business Law
Rechtsordnung, der Rechtsordnung des Landes der jewei-ligen Partnerfakultät und des internationalen Rechts zu erweitern und zu vertiefen. Die Vertrautheit mit auslän-dischen Rechtsordnungen ist ein wichtiges Anliegen der Stundiengänge.
Auslandaufenthalte und gute Kenntnisse der Rechts-sprache sind in allen Bereichen rechtlicher Tätigkeiten ein wichtiger Wettbewerbsvorteil. Der Double Degree Master studiengang ermöglicht den Abschluss mit zwei Mastertiteln (Heim- und Partnerfakultät) in der relativ kurzen Zeitspanne von zwei Jahren.
StudienprogrammDas Studienprogramm an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich umfasst 60 ECTS Credits, was einer Regelstudienzeit von zwei Semestern ent-spricht. Die Studienprogramme an den Partnerfakultäten richten sich nach deren Bestimmungen.
Das Double Degree Studienprogramm der Rechtswissen-schaftlichen Fakultät der Universität Zürich in vorwie-gend deutscher Sprache kann entweder ohne oder mit einem der folgenden Schwerpunkte absolviert werden:
• Rechtspraxis• Wirtschaftsrecht• Öffentliches Recht
Des Weiteren werden im Rahmen des Double Degree Studienprogrammes in ausschliesslich englischer Unter-richtssprache folgende Schwerpunkte angeboten:
• General Studies • European and International Law • International Business Law
12
KU Leuven KU LeuvenKing's College LondonKing's College London
DOUBLE DEGREE MASTERSTUDIENGÄNGE | DOUBLE DEGREE MASTER'S PROGRAMS
14
Übersicht Double Degree Studienprogramme (Deutsch)
Master of Law UZH
Wahlpflichtpools Grundlagen 6 ECTS
Masterarbeit/en 18 ECTS
Wahlpool 36 ECTS
Total 60 ECTS
Master of Law UZH mit Schwerpunkt Rechtspraxis
Wahlpflichtpools Grundlagen 6 ECTS
Materielles Recht 18 ECTS
Verfahrensrecht 12 ECTS
Internationales Recht 6 ECTS
Masterarbeit/en 18 ECTS
Total 60 ECTS
Master of Law UZH mit Schwerpunkt Wirtschaftsrecht
Pflichtmodule Gesellschaftsrecht 6 ECTS
Vertragsrecht für die Wirtschaftspraxis 6 ECTS
Wahlpflichtpools Grundlagen 6 ECTS
Wirtschaftsrechtliche Kernfächer 12 ECTS
Übrige wirtschaftsrechtliche Fächer 6 ECTS
Wirtschaftswissenschaftliche Fächer 6 ECTS
Masterarbeit/en 18 ECTS
Total 60 ECTS
Master of Law UZH mit Schwerpunkt Öffentliches Recht
Wahlpflichtpools Grundlagen 6 ECTS
Öffentliches Recht 18 ECTS
Völkerrecht und Europarecht 12 ECTS
Masterarbeit/en 18 ECTS
Wahlpool 6 ECTS
Total 60 ECTS
Overview Double Degree Study Programs (German)
Master of Law UZH
Core elective pools Common Subjects 6 ECTS
Master's Theses 18 ECTS
Elective pool 36 ECTS
Total 60 ECTS
Master of Law UZH with a Concentration in Legal Practice
Core elective pools Common Subjects 6 ECTS
Substantive Law 18 ECTS
Procedural Law 12 ECTS
International Law 6 ECTS
Master's Theses 18 ECTS
Total 60 ECTS
Master of Law UZH with a Concentration in Business Law
Compulsory modules Company Law 6 ECTS
Contract Law for Business Practice 6 ECTS
Core elective pools Common Subjects 6 ECTS
Business Law Core Subjects 12 ECTS
Other Business Law Subjects 6 ECTS
Subjects in Economics 6 ECTS
Master's Theses 18 ECTS
Total 60 ECTS
Master of Law UZH with a Concentration in Public Law
Core elective pools Common Subjects 6 ECTS
Public Law 18 ECTS
Public International Law and European Law 12 ECTS
Master's Theses 18 ECTS
Elective pool 6 ECTS
Total 60 ECTS
The University of Hong KongThe University of Hong Kong
DOUBLE DEGREE MASTERSTUDIENGÄNGE
15
The University of Hong KongThe University of Hong Kong
Overview Double Degree Study Programs (English)
Master of Law UZH with a Concentration in General Studies
Core elective pools Common Subjects 6 ECTS
Master's Theses 18 ECTS
Elective pool 36 ECTS
Total 60 ECTS
Master of Law UZH with a Concentration in
European and International Law
Core elective pools Common Subjects 6 ECTS
International Law 24 ECTS
Master's Theses 18 ECTS
Elective pool 12 ECTS
Total 60 ECTS
Master of Law UZH with a Concentration in
International Business Law
Core elective pools Common Subjects 6 ECTS
Business Law 24 ECTS
Subjects in Economics 6 ECTS
Master's Theses 18 ECTS
Elective pool 6 ECTS
Total 60 ECTS
Übersicht Double Degree Studienprogramme (Englisch)
Master of Law UZH mit Schwerpunkt General Studies
Wahlpflichtpools Grundlagen 6 ECTS
Masterarbeit/en 18 ECTS
Wahlpool 36 ECTS
Total 60 ECTS
Master of Law UZH mit SchwerpunktEuropean and International Law
Wahlpflichtpools Grundlagen 6 ECTS
Internationales Recht 24 ECTS
Masterarbeit/en 18 ECTS
Wahlpool 12 ECTS
Total 60 ECTS
Master of Law UZH mit SchwerpunktInternational Business Law
Wahlpflichtpools Grundlagen 6 ECTS
Wirtschaftsrecht 24 ECTS
Wirtschaftswissenschaftliche Fächer 6 ECTS
Masterarbeit/en 18 ECTS
Wahlpool 6 ECTS
Total 60 ECTS
Doshisha UniversityDoshisha University
DOUBLE DEGREE MASTER'S PROGRAMS
16
Master's ThesisStudents must write one or more Master's theses (papers or coursework completed in connection with moot courts or a Model United Nations conference) worth 18 ECTS credits. Master's theses may be written as part of a mod-ule or by individual agreement with the member of the teaching staff.
Moot CourtA moot court is a legal competition where students act as representatives of fictitious litigants in front of a simu-lated court. Moot courts, which originated in the United States, are designed to encourage the practical application of theoretical knowledge and practicing rhetorical skills and improvised speech. Today, moot courts are offered in practically all areas of law. For example, the Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot, in which students from our Faculty have already taken part very successfully, is the most important international moot court event in the field of civil law and is regarded as the «Olympics of international trade law».
Model United NationsAt a Model United Nations (MUN) conference, students take part in simulated actions of UN bodies, much like at a moot court. MUN conferences are organized by uni-versities and bring together student teams from all over the world. At these conferences, students discuss cur-rent issues in world politics, with each team represent-ing a specific country in the various UN bodies. Because the process very strongly resembles the actual processes of the UN, participants gain valuable insights into how the UN works. An MUN conference also offers a unique opportunity to practice negotiating in a multicultural environment.
MasterarbeitDie Studierenden müssen eine oder mehrere Maste r -arbeit/en (schriftliche Hausarbeiten bzw. Leistungen im Rahmen von Moot Courts oder Model United Nations) im Umfang von 18 ECTS Credits verfassen. Masterar beiten können im Rahmen eines Moduls oder nach individu-eller Vereinbarung mit der Dozentin/mit dem Dozenten verfasst werden.
Moot CourtBeim Moot Court handelt es sich um einen juristischen Wettbewerb, in welchem Studierende als Vertreter fikti-ver Prozessparteien vor einem simulierten Gericht einen Fall verhandeln. Der ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammende Moot Court zielt auf die praxisnahe Anwendung von theoretischem Wissen sowie auf das Erlernen von Rhetorik und freier Rede ab. Moot Courts werden mittlerweile in fast allen Rechtsgebieten angebo-ten. Der Willem C. Vis International Commercial Arbitra-tion Moot beispielsweise, an welchem Studierende unse-rer Fakultät bereits mit Erfolg teilgenommen haben, ist die bedeutendste internationale Moot-Court-Veranstaltung auf dem Gebiet des Zivilrechts und wird als «The olym-pics of international trade law» angesehen.
Model United NationsAn einer Model United Nations (MUN) werden die Organe der UNO von Studierenden - ähnlich wie bei einem Moot Court - simuliert. MUN werden von Univer-sitäten organisiert und bringen Studierendenteams aus der ganzen Welt zusammen. An den Konferenzen werden aktuelle Themen der Weltpolitik diskutiert, wobei die Stu-dierendenteams jeweils ein konkretes Land in verschie-denen UNO-Organen vertreten. Weil sich die Verfahren stark am realen Vorbild UNO anlehnen, gewinnen die Teilnehmenden wertvolle Einblicke in das Funktionieren der UNO. Zudem bietet ein MUN eine einzigartige Gele-genheit, sich im Verhandeln in einem multikulturellen Umfeld zu üben.
DOUBLE DEGREE MASTERSTUDIENGÄNGE
17
Career ProspectsThe specific career prospects for graduates of the vari-ous Double Degree Master's programs are listed in the relevant study program descriptions. Most notably, there are potential areas of work in international law firms and companies, and in international institutions. All Double Degree Master's programs also constitute a step towards the cantonal bar examination. In addition, conferral of a doctorate after the degree program opens the door to an academic career.
RegistrationBefore applying to a Double Degree Master's program, students must go through the regular application and registration process at the University of Zurich. After having been accepted to the Master's program through the general admission process at the University of Zurich, they must then submit their application file to the Dean's Office at the Faculty of Law for a place on a Double Degree Master's program. Further information on the application process can be found here: www.ius.uzh.ch/en/studies/master/double-degree/outgoings.html.
Matriculation, Tuition and FeesStudents are matriculated at the partner faculty for the duration of the study program there. The tuition and fees at the partner faculty depend on the relevant agreement between the Faculty of Law at the University of Zurich and the partner faculty.
BerufsperspektivenDie spezifischen Berufsperspektiven der einzelnen Double Degree Masterstudiengänge werden in der ent-sprechenden Beschreibung aufgeführt. Besonders her-vorzuheben sind Betätigungsfelder in international aus-gerichteten Anwaltskanzleien und Unternehmen sowie in internationalen Institutionen. Alle Double Degree Masterstudiengänge ebnen auch den Weg zur kanto-nalen Anwaltsprüfung. Die erfolgreiche Promotion im Anschluss an den Studiengang ermöglicht zudem eine akademische Karriere.
AnmeldungVor der Bewerbung für einen Double Degree Masterstu-dienplatz muss der ordentliche Bewerbungs- bzw. Ein-schreibeprozess an der Universität Zürich durchlaufen werden. Nach der allgemeinen Masterzulassung zum Studium an der Universität Zürich muss dem Dekanat der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich ein Bewerbungsdossier für einen Double Degree Masterstudienplatz eingereicht werden. Weitere Informa-tionen zum Bewerbungsablauf finden Sie hier: www.ius.uzh.ch/de/studies/master/double-degree/outgoings.html.
Immatrikulation und StudiengebührenFür die Dauer des Studienprogramms an der Partnerfa-kultät sind die Studierenden dort immatrikuliert. Die Stu-diengebühren an der Partnerfakultät richten sich nach der jeweiligen Vereinbarung der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich mit der Partnerfakultät.
Rechtswissenschaftliche Fakultät MaastrichtFaculty of Law MaastrichtKanal in MaastrichtChannel in Maastricht
DOUBLE DEGREE MASTER'S PROGRAMS
19
ECTS CreditsThe bilingual Joint Degree Master's program is worth 90 ECTS credits, of which at least 36 ECTS credits must be earned at the Faculty of Law of the University of Zurich and 36 at the Faculty of Law, Criminal Justice and Public Administration of the University of Lausanne, with 18 ECTS credits being earned through one or more Master's theses.
Duration of ProgramThe bilingual Joint Degree Master's program normally lasts for three semesters. At least one semester is spent at each partner faculty. The third semester generally involves coursework at both partner faculties.
Beginning your StudiesYou may begin your studies in either the Fall Semester or the Spring Semester.
DegreeMaster of Law from the Universities of Zurich and Laus-anne (M Law UZH UNIL)
AdmissionStudents will be admitted who are enrolled in a Master's degree program at one of the two universities or who meet the enrollment requirements. Special provisions for admission to the Joint Degree Master's program with a concentration in business law are based on the program regulation for the bilingual Joint Degree Master's pro-gram at the Faculty of Law of the University of Zurich and the Faculty of Law, Criminal Justice and Public Administration of the University of Lausanne.
ECTS CreditsDer zweisprachige Joint Degree Masterstudiengang umfasst 90 ECTS Credits, davon müssen mindestens 36 ECTS Credits je an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich und an der Fakultät der Rechts-, Kriminal- und Verwaltungswissenschaften der Universi-tät Lausanne erbracht werden sowie 18 ECTS Credits im Rahmen einer oder mehrerer Masterarbeiten.
StudiendauerDer zweisprachige Joint Degree Masterstudiengang dau-ert in der Regel drei Semester. An jeder Partnerfakultät wird mindestens ein Semester verbracht. Im dritten Semester werden in der Regel Leistungen an beiden Part-nerfakultäten erbracht.
StudienbeginnDer Studienbeginn ist sowohl im Herbstsemester als auch im Frühjahrssemester möglich.
StudienabschlussMaster of Law der Universitäten Zürich und Lausanne (M Law UZH UNIL)
ZulassungZugelassen werden Studierende, welche in einem Mas-terstudiengang an einer der beiden Universitäten ein-geschrieben sind oder die Voraussetzungen für die Einschreibung erfüllen. Besondere Zulassungsbestim-mungen für den Joint Degree Masterstudiengang mit Schwerpunkt Wirtschaftsrecht richten sich nach der Stu-dienordnung für den zweisprachigen Joint Degree Mas-terstudiengang der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich und der Fakultät der Rechts-, Kri-minal- und Verwaltungswissenschaften der Universität Lausanne.
Zweisprachiger Joint Degree Université de LausanneBilingual Joint Degree University of Lausanne
Lausanne und ihre gotische KathedraleLausanne and its gothic cathedralDie Altstadt von LausanneOld town of Lausanne
20
Objectives and ContentThe Joint Degree Master's program builds on the gen-eral objectives and content of the Master's degree pro-gram and adds a pan-Swiss focus. Students are given the opportunity to study simultaneously in Zurich and Lausanne and to earn a joint Master's degree from both universities. Since the degree programs at the two fac-ulties overlap in core areas but otherwise set different priorities, students' professional expertise is enriched. A particular focus at the Lausanne faculty is on the area of comparative law. The Swiss Institute for Compara-tive Law, which is located on the University of Lausanne campus, provides additional input here. Another special feature of the Lausanne faculty is the study of criminal science. Students from Zurich will also gain the ability to perform legal work in French.
Study ProgramThe study program at the Faculty of Law of the Univer-sity of Zurich is worth at least 36 ECTS credits and is set out in the program regulation for the Joint Degree Mas-ter's program at the Faculty of Law of the University of Zurich and the Faculty of Law, Criminal Justice and Pub-lic Administration of the University of Lausanne. The Joint Degree Master's program may be completed either with or without one of the following concentrations:
• Business Law• Public Law
Ziel und InhaltDer Joint Degree Masterstudiengang baut auf den allge-meinen Zielen und Inhalten des Masterprogramms auf und fügt eine gesamtschweizerische Ausrichtung hinzu. Den Studierenden wird die Möglichkeit geboten, gleich-zeitig in Zürich und Lausanne zu studieren und einen gemeinsamen Masterabschluss beider Universitäten zu erwerben. Da sich die Studienangebote beider Fakultä-ten zwar im Kernbereich überschneiden, ansonsten aber eigene Prioritäten setzen, erfolgt eine fachliche Bereiche-rung. Ein Schwerpunkt der Lausanner Fakultät liegt auf dem Gebiet der Rechtsvergleichung. Das Schweizerische Institut für Rechtsvergleichung, das sich auf dem Cam-pus der Universität Lausanne befindet, bietet hier zusätz-liche Anregungen. Als Besonderheit der Lausanner Fakultät sind ausserdem die Kriminalwissenschaften zu nennen. Die Zürcher Studierenden können zusätzlich die Fähigkeit erwerben, in der französischen Sprache juris-tisch arbeiten zu können.
StudienprogrammDas Studienprogramm an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich umfasst mind. 36 ECTS Credits und wird in der Studienordnung für den Joint Degree Masterstudiengang der Rechtswissenschaftli-chen Fakultät der Universität Zürich und der Fakultät der Rechts-, Kriminal- und Verwaltungswissenschaften der Universität Lausanne festgelegt. Der Joint Degree Mas-terstudiengang kann entweder ohne oder mit einem der folgenden Schwerpunkte abgelegt werden:
• Wirtschaftsrecht• Öffentliches Recht
ZWEISPRACHIGER JOINT DEGREE UNIVERSITÉ DE LAUSANNE
21
Overview Joint Degree Study Programs(German and French)
Joint Degree ProgramMaster of Law UZH UNIL
Core elective pool Zurich Common Subjects 6 ECTS
Common core elective pool Master's Theses 18 ECTS
Elective pool Zurich 30 ECTS
Elective pool Lausanne 36 ECTS
Total 90 ECTS
Joint Degree Program – Master of Law UZH UNIL with a Concentration in Business Law
Common core elective pools Company Law 6 ECTS
Contract Law 6 ECTS
Core elective pools Zurich Common Subjects 6 ECTS
Business Law Core Subjects 6 ECTS
Other Business Law Subjects 6 ECTS
Core elective pool Lausanne Commercial Law 18 ECTS
Common core elective pool Master s Theses 18 ECTS
Elective pool Zurich 12 ECTS
Elective pool Lausanne 12 ECTS
Total 90 ECTS
Joint Degree Program – Master of Law UZH UNIL with a Concentration in Public Law
Core elective pools Zurich Common Subjects 6 ECTS
Public Law 12 ECTS
Public International Law and European Law 6 ECTS
Core elective pools Lausanne Public Law 18 ECTS
International and Comparative Law 6 ECTS
Common core elective pool Master's Theses 18 ECTS
Elective pool Zurich 12 ECTS
Elective pool Lausanne 12 ECTS
Total 90 ECTS
Übersicht Joint Degree Studienprogramme (Deutsch und Französisch)
Joint Degree Studiengang Master of Law UZH UNIL
Wahlpflichtpool Zürich Grundlagen 6 ECTS
Gemeinsamer Wahlpflichtpool Masterarbeit/en 18 ECTS
Wahlpool Zürich 30 ECTS
Wahlpool Lausanne 36 ECTS
Total 90 ECTS
Joint Degree Studiengang – Master of Law UZH UNIL mit Schwerpunkt Wirtschaftsrecht
Gemeinsame Wahlpflichtpools Gesellschaftsrecht 6 ECTS
Vertragsrecht 6 ECTS
Wahlpflichtpools Zürich Grundlagen 6 ECTS
Wirtschaftsrechtliche Kernfächer 6 ECTS
Übrige wirtschaftsrechtliche Fächer 6 ECTS
Wahlpflichtpool Lausanne Droit du commerce 18 ECTS
Gemeinsamer Wahlpflichtpool Masterarbeit/en 18 ECTS
Wahlpool Zürich 12 ECTS
Wahlpool Lausanne 12 ECTS
Total 90 ECTS
Joint Degree Studiengang – Master of Law UZH UNIL mit Schwerpunkt Öffentliches Recht
Wahlpflichtpools Zürich Grundlagen 6 ECTS
Öffentliches Recht 12 ECTS
Völkerrecht und Europarecht 6 ECTS
Wahlpflichtpools Lausanne Droit public 18 ECTS
Droit international et comparé 6 ECTS
Gemeinsamer Wahlpflichtpool Masterarbeit/en 18 ECTS
Wahlpool Zürich 12 ECTS
Wahlpool Lausanne 12 ECTS
Total 90 ECTS
Der Bahnhof von LausanneLausanne railway stationDas Flon-Viertel in LausanneThe Flon district in LausanneSeepromenade LausanneLakefront promenade Lausanne
BILINGUAL JOINT DEGREE UNIVERSITÉ DE LAUSANNE
22
Master's ThesisDuring the Joint Degree Master's program, students must write one or more Master's theses (papers or coursework completed in connection with a moot court) worth 18 ECTS credits. Students decide for themselves at which partner faculty they will write their Master's thesis/theses.
Moot CourtA moot court is a legal competition where students act as representatives of fictitious litigants in front of a simu-lated court. Moot courts, which originated in the United States, are designed to encourage the practical application of theoretical knowledge and practicing rhetorical skills and improvised speech. Today, moot courts are offered in practically all areas of law. For example, the Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot, in which students from our Faculty have taken part very success-fully several times, is the most important international moot court event in the field of civil law and is regarded as the «Olympics of international trade law».
LanguageThe courses and examinations take place at the Faculty of Law of the University of Zurich in German or English, and at the Faculty of Law, Criminal Justice and Public Administration of the University of Lausanne in French.
MasterarbeitDie Studierenden müssen im Rahmen des Joint Degree Masterstudiengangs eine oder mehrere Masterarbeit/en (schriftliche Hausarbeiten bzw. Leistungen im Rahmen eines Moot Court) im Umfang von 18 ECTS Credits verfas-sen. Die Studierenden bestimmen selbst, an welcher Part-nerfakultät sie die Masterarbeit/en absolvieren.
Moot CourtBeim Moot Court handelt es sich um einen juristischen Wettbewerb, in welchem Studierende als Vertreter fiktiver Prozessparteien vor einem simulierten Gericht einen Fall verhandeln. Der aus den Vereinigten Staaten stammende Moot Court zielt auf die praxisnahe Anwendung von the-oretischem Wissen sowie auf das Erlernen von Rhetorik und freier Rede ab. Moot Courts werden mittlerweile in fast allen Rechtsgebieten angeboten. Der Willem C. Vis Inter-national Commercial Arbitration Moot beispielsweise, an welchem Studierende unserer Fakultät wiederholt mit Erfolg teilgenommen haben, ist die bedeutendste internationale Moot-Court-Veranstaltung auf dem Gebiet des Zivilrechts und wird als «The olympics of international trade law» angesehen.
SpracheDie Veranstaltungen und Prüfungen finden an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich in deutscher oder englischer Sprache, an der Fakultät der Rechts-, Kriminal- und Verwaltungswissenschaften der Universität Lausanne in französischer Sprache statt.
Winterstimmung in LausanneLausanne in winterBlick auf The Great Escape Bar in LausanneView of The Great Escape Bar in Lausanne
ZWEISPRACHIGER JOINT DEGREE UNIVERSITÉ DE LAUSANNE
23
Career ProspectsThe Joint Degree Master's program with Lausanne opens up a wide range of professional careers. Naturally, the Joint Degree Master's program also grants eligibility to take the cantonal bar examination and opens the door to traditional legal careers in law firms, public administra-tion, courts, and companies, as well as to executive roles in business, culture, and politics. The additional linguis-tic expertise also improves students' employment oppor-tunities and paves the way to careers in which sound knowledge of specialist French is required. This is true of all areas of the federal administration (most notably, of course, in diplomacy) and the world of international organizations. In addition, conferral of a doctorate after the degree program opens the door to an academic career.
MatriculationTo matriculate in the joint degree Master's program, stu-dents must go through the regular application and regis-tration process at the University of Zurich: www.uzh.ch/en/studies/application.html.
Tuition and FeesStudents remain enrolled at their home faculty through-out their period of study and pay the respective tuition and fees.
BerufsperspektivenDer gemeinsame Masterstudiengang mit Lausanne eröffnet ein breites Spektrum beruflicher Tätigkeiten. Selbstverständlich ermöglicht auch der Joint Degree Masterstudiengang den Zugang zur kantonalen Anwalts-prüfung und zu den klassischen juristischen Berufen in Anwaltschaft, öffentlicher Verwaltung, Gerichten und Unternehmen sowie zu den Stabsfunktionen in Wirt-schaft, Kultur und Politik. Darüber hinaus verbessert die sprachliche Zusatzkompetenz die Einstellungschancen und ebnet den Weg zu Berufen, in denen fachlich fun-dierte Französischkenntnisse erforderlich sind. Dies gilt für den gesamten Bereich der Bundesverwaltung (ganz besonders natürlich für die Diplomatie) und für die Welt der internationalen Organisationen. Die erfolgreiche Pro-motion im Anschluss an den Studiengang ermöglicht zudem eine akademische Karriere.
ImmatrikulationFür die Immatrikulation in den Joint Degree Masterstu-diengang muss der ordentliche Bewerbungs- bzw. Ein-schreibeprozess an der Universität Zürich durchlaufen werden: www.uzh.ch/studies/application.html.
StudiengebührenDie Studierenden bleiben während der gesamten Studi-enzeit an der Heimfakultät eingeschrieben und bezahlen die entsprechenden Studiengebühren.
Fakultät der Rechts-, Kriminal und Verwaltungs-wissenschaften der Universität LausanneFaculty of Law, Criminal Justice and Public Administra-tion at the University of Lausanne
BILINGUAL JOINT DEGREE UNIVERSITÉ DE LAUSANNE
Impressum Publishing Information
Masterstudiengänge 2018 © Universität ZürichMaster‘s Degree Programs 2018 © University of Zurich
Die Informationen in dieser Broschüre entsprechen dem Datenstand Januar 2018. Änderungen bleiben vorbehalten. Für die Studiengänge massgebend sind die von der Fakultät erlassenen Reglemente und Merkblätter.
The information in this brochure is based on data as of January 2018 and is subject to change. The regulations and fact sheets issued by the Faculty shall be decisive with respect to the degree programs.
Herausgeberin PublisherUniversität Zürich | University of Zurich Rechtswissenschaftliche Fakultät | Faculty of Law Dekanat | Dean‘s OfficeBereich Studium | Academic Affairs and Student ServicesRämistrasse 74/2CH-8001 ZürichT + 41 (0)44 634 22 33F + 41 (0)44 634 43 74www.ius.uzh.ch
Redaktion EditorsAntonella Serra, Johanna van der Sluijs
Englische Übersetzung English translation Syntax Übersetzungen AG
Gestaltung & Konzept Layout & conceptAntonella Serra, Monica Valdivia
Bilder ImagesAntonella Serra, Monica Valdivia, King's College London, Maastricht Univer-sity, The University of Hong Kong, University of Strasbourg, Berkeley Law, Uni-versity of California, Catholic University of Leuven, Doshisha University, Uni-versity of Amsterdam, Université de Lausanne, Zürich Tourismus, Lausanne Tourismus, istockphoto.com
DruckPrinted byFO-Fotorotar, Zürich
Auflage Exemplare Edition copies1000 1000
Falls Sie hier keine Studieninformationsblätter zu den einzelnen Studiengän-gen an der RWF finden, fordern Sie diese bitte an bei:
If you cannot find any information sheets here on the degree programs at the Faculty of Law, please refer to:
Studienberatung | Student Advisory ServicesRechtswissenschaftliche Fakultät | Faculty of LawRämistrasse 74/2CH-8001 Zürich
Tel: +41 (0)44 634 44 87www.ius.uzh.ch www.ius.uzh.ch/de/studies/contact-form.html
Treppenaufgang Universität ZürichStairway University of Zurich
Universität Zürich | University of Zurich Rechtswissenschaftliche Fakultät | Faculty of Law Dekanat | Dean‘s OfficeRämistrasse 74/2CH-8001 ZürichT + 41 (0)44 634 22 33F + 41 (0)44 634 43 74dekanat@ius.uzh.chwww.ius.uzh.ch
Rechtswissenschaftliche Bibliothek, Universität ZürichLaw Library, University of Zurich
top related