mig/mag-schweißbrenner push-pullplus - binzel.com · technology for the welder’s world....

www.binzel-abicor.com

T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ’ S W O R L D .

MIG/MAG-SchweißbrennerPush-Pull Plus

Die Haupteinsatzgebiete der Schweißbrenner sindunter anderem bei Werften, Herstellern von Contai-nern, Behältern etc. sowie im Fahrzeug- und Wag-gonbau. Überall dort, wo die exakte und konstanteDrahtförderung unverzichtbar ist.

Die Vorteile:Konstante und problemlose Drahtförderungdurch einen leistungsstarken Pull-MotorPräzise Anpressdruck-Regulierung derDrahtförderrollen direkt am BrennerOptional mit Potentiometer zur Drehzahl-regulierungIdentische Verschleißteile mit der bewährtenMB-Brennerserie – minimierte LagerhaltungOptimale Brennerkühlung – hohe StandzeitenRobuste Bauweise – hohe Lebensdauer

Die „Langstrecken-brenner“ mit demPlus ...

Die Schweißbrenner-Serie der Baureihe Push-PullPlus – speziell für die Anforderungen beim Aluminium-schweißen und dem Einsatz von dünnen Drähten ent-wickelt – ermöglicht eine problemlose und konstanteDrahtförderung, auch bei längeren Schlauchpaketen.Ein leistungsstarker, robuster Pull-Motor mit Potentio-meter gewährleistet hierbei die exakte Drehzahlre-gulierung. Für eine optimale Drahtförderung ohneReibungsverluste lässt sich der Anpressdruck derFörderrollen präzise und einfach direkt am Griffregulieren. Der ergonomische Handgriff sorgt füroptimales und ermüdungsfreies Handling.

Die schraubbaren Brennerhälse sind schnell wechsel-bar. Sie sind in gerader oder 45° gebogener Aus-führung erhältlich. Eine spezielle Schnittstellezwischen Handgriff und Brennerhals ermöglicht dasDrehen der Hälse um bis zu 360°. Alle Brenner,luft- und flüssiggekühlt für Leistungsgrößen bis 400 A,basieren auf dem bewährten „MB“-Brennerhalsaufbau.

System-ÜbersichtMIG/MAG-Schweißbrenner Push-Pull Plus

2

**Hinweis zu flüssiggekühlten Brennern:Um die Schlauchpaketkomponenten vor Überhitzung zu schützen,empfehlen wir eine Nachlaufzeit des Kühlsystems von mindestensvier Minuten.

Allgemeine Hinweise:Bei Impulslichtbogen reduzieren sich die Belastungsdatenbis zu 35 %.

Die Push-Pull Plus Komplett-Schlauchpakete, die mit demGetriebemotor 48 V ausgerüstet sind, entsprechen der Drahtför-derkennlinie der 42 V Variante aus der „PP“-Serie. Sie sindjedoch leistungsstärker.

MIG/MAG SchweißbrennerPush-Pull Plus 401 DKühlart: flüsiggekühlt**Belastung: 400 A CO2

350 A Mischgas M21Einschaltdauer: 100 %Draht-Ø: 0,8–1,6 mm

MIG/MAG SchweißbrennerPush-Pull Plus 36 DKühlart: luftgekühltBelastung: 300 A CO2

270 A Mischgas M21Einschaltdauer: 60 %Draht-Ø: 0,8–1,2 mm

TechnischeDaten nachEN 60 974-7:

Flexibler, kurzerKunststoff-Knickschutz

Schraubbare Schnittstelle zwischenBrennerhals und Brenneraufnahme

Brennerhälse mitkonfektionierten,wechselbaren Neckliner

Identische Hauptverschleißteileaus der MB-Brennerserie

Potentiometer zurDrahtgeschwindigkeits-regulierung (optional)*

3

Weitere Verschleiß- und Ausrüstteile sind separat zu bestellen.

*Bei Komplett-Brennern mit Potentiometer benötigen wir zusätzlich die Angabe zu dem erforderlichen Widerstandswert.

Bestellhinweis:Der Komplett-BrennerPush-Pull Plus enthält inder Erstausrüstung fol-gende Verschleiß- undAusrüstteile:

Zentralstecker

Einfache Zugänglichkeitdurch Klappdeckel

Drahtförderrollemit Doppelnut

Isolierte Gegendruckrolle

Drahteinlaufnippelmit Sichtbohrung

einfachsteVoreinstellungdes Anpress-drucks durchRändelschraube

optional mitSteuerleitungsstecker

Verschleißteile für Push-Pull Plus 36 D 401 DBeschreibung Bestell-Nr. Bestell-Nr.Düsenstock M8 (kurz) 142.0020 142.0022Gasverteiler 014.0261 030.0145Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,2 140.0442 140.0442Gasdüse, konisch; NW Ø 16,0 145.0078 145.0085Neckliner 149.0195 149.0199PA-Seele 128.0019 128.0019Drahtförderrolle Ø 1,2/1,2 U-Nut 085.0024 085.0024

4

3.1 3 21 3.1 3 11

13

11.2

10 19

11.1

35

34

25

3332

27

12

1716

M8

M8

Baugruppe

Push-Pull PlusBrenner kpl.

Brennerhals

Brennerkörper,Getriebemotorenund Zubehör

Pos. Bezeichnung Angaben Bestell-Nr.

o. Abb. Push-Pull Plus 36 D; gerade; 48 V Motor; Zentralstecker GZ-2; 8,00 m 085.0036Push-Pull Plus 36 D; 45° gebogen; 48 V Motor; Zentralstecker GZ-2; 8,00 m 085.0037Push-Pull Plus 36 D; gerade; 48 V Motor Poti; Zentralstecker GZ-2; 8,00 m 085.0038Push-Pull Plus 36 D; 45° gebogen; 48 V Motor Poti; Zentralstecker GZ-2; 8,00 m 085.0039

1 Brennerhals Push-Pull Plus 36 D; gerade 085.00072 Brennerhals Push-Pull Plus 36 D; 45° gebogen 085.00093 Haltenippel mit Gewinde 085.00103.1 Verschleissteil-Set Dichtringe 085.002910 Brenneraufnahme kpl. 085.001911 Andruckhebel kpl. 085.001811.1 Gegendruckrolle 085.004211.2 Andruckknopf kpl. 085.004312 Getriebemotor 24 V DC mit Aufnahmegewinde für Drahtförderrolle 085.0015

Getriebemotor 48 V DC mit Aufnahmegewinde für Drahtförderrolle 085.002713 Deckel kpl. 400.118616 Neckliner Brass für Push-Pull Plus 36 D gerade für Draht-Ø 1,2-1,6 mm L=144 mm 149.019517 Neckliner Brass für Push-Pull Plus 36D45°gebogen für Draht-Ø1,2-1,6mm L=196 mm 149.0196o. Abb. Messing-Spirale CuZn 37; 2,2 x 4,4 mm (bis Draht-Ø 1,6 mm) 50 m 120.0041

Messing-Spirale CuZn 37; 1,8 x 4,4 mm (bis Draht-Ø 1,2 mm) 50 m 120.001819 Drahtförderrolle für Draht-Ø 0,8 U-Nut 085.0022.1

Drahtförderrolle für Draht-Ø 0,9 U-Nut 085.0026.1Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,0 U-Nut 085.0023.1Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,2 U-Nut 085.0024.1Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,6 U-Nut 085.0025.1

Push-Pull Plus 36 D luftgekühlt

5

4744 4143

53

51

52

48

40

49

M10x1

39

56.1 465756 57.1 48 58

59

60 61

62

M10x1

- +Baugruppe

Griffschale

SteuerplatineSchlauchpakete

Pos. Bezeichnung Angaben Bestell-Nr.

25 Handgriff kpl. inkl. Montageschrauben und Anbau-Material 085.001727 Drucktaster 2-pol. 185.010032 Blechschraube 2,9x6,5 VE=20 079.000333 Anbaugehäuse kpl. 085.001634 Potentiometer 1,0 K-Ohm 187.0077

Potentiometer 2,0 K-Ohm 187.0078Potentiometer 5,5 K-Ohm 187.0076Potentiometer 10,0 K-Ohm 187.0075Potentiometer 20,0 K-Ohm 187.0079

35 Drehknopf kpl. 085.004139 Steuerplatine für 42 V Motor 080.000940 Schlauchpaket kpl. für 8,0 m mit 7-pol. Steuerleitung ohne Zentralstecker GZ-2 085.004041 Stromkabel kpl. Typ 35 118.007443 Steuerleitung kpl. 4-pol. 0,4 m 0,4 m 101.005444 Steuerleitung 7-pol. 0,34 qmm 100 m 100.003446 Stecker VE=20 175.000447 Schlauch 30 schwarz Ø 4,9x1,5 mm 100 m 109.004048 Einohrklemme Ø 8,2 mm 20 m 173.000549 Drahtförderschlauch kpl. für 8,0 m 156.027351 Gewebeschlauch 28x1,5 mm 40 m 107.009152 Knickschutz 400.118853 Knickschutzbefestigung kpl. 400.124756 Anschlussgehäuse gross kpl. NW 31 500.034256.1 Knickschutzfeder gross NW 31 500.027457 Zylinderschraube M4x6 VE=20 000.055257.1 Verschlusskappe VE=20 500.025158 Anschlussmutter M33x2 500.021359 Stromanschluss kpl. M14x1 500.0460

Push-Pull Plus 36 D luftgekühlt

6

Baugruppe

Schlauchpakete

Verschleißteile

Pos. Bezeichnung Angaben Bestell-Nr.

60 Zentralstecker GZ-2 M14x1 501.001861 Überwurfmutter M10x1 VE=10 501.008262 O-Ring 4x1 VE=20 165.000272 Gasverteiler, weiß VE=10 014.0261

Gasverteiler, long life VE=10 014.0026Gasverteiler, Keramik VE=10 014.0023

86 Düsenstock M6; 26,0 mm (kurz) VE=10 142.000587 Düsenstock M6; 32,0 mm (lang) VE=10 142.001188 Düsenstock M8; 28,0 mm (kurz) VE=10 142.002089 Düsenstock M8; 34,0 mm (lang) VE=10 142.002490 Stromdüse M6 E-Cu; Ø 0,8 (8x28) VE=10 140.0051

Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,0 (8x28) VE=10 140.0242Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,2 (8x28) VE=10 140.0379Stromdüse M6 CuCrZr; Ø 0,8 (8x28) VE=10 140.0054Stromdüse M6 CuCrZr; Ø 1,0 (8x28) VE=10 140.0245Stromdüse M6 CuCrZr; Ø 1,2 (8x28) VE=10 140.0382Stromdüse M6 E-Cu; Ø 0,8 für Aludraht (8x28) VE=10 141.0001Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,0 für Aludraht (8x28) VE=10 141.0006Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,2 für Aludraht (8x28) VE=10 141.0010

91 Stromdüse M8 E-Cu; Ø 0,8 (10x30) VE=10 140.0114Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,0 (10x30) VE=10 140.0313Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,2 (10x30) VE=10 140.0442Stromdüse M8 CuCrZr; Ø 0,8 (10x30) VE=10 140.0117Stromdüse M8 CuCrZr; Ø 1,0 (10x30) VE=10 140.0316Stromdüse M8 CuCrZr; Ø 1,2 (10x30) VE=10 140.0445Stromdüse M8 E-Cu; Ø 0,8 für Aludraht (10x30) VE=10 141.0003Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,0 für Aludraht (10x30) VE=10 141.0008Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,2 für Aludraht (10x30) VE=10 141.0015

Push-Pull Plus 36 D luftgekühlt

7

Baugruppe

Verschleißteile

Pos. Bezeichnung Angaben Bestell-Nr.

106 Gasdüse; zylindrisch; NW Ø 19,0 VE=10 145.0045107 Gasdüse; konisch; NW Ø 16,0 VE=10 145.0078108 Gasdüse; stark konisch; NW Ø 12,0 VE=10 145.0126120 Führungsspirale blank; 2,0/4,5; Draht-Ø 0,8-1,2; für 8,00 m 122.0040

Führungsspirale isoliert; 2,0/4,5; Draht-Ø 0,8-1,2; für 8,00 m 124.0169130 PTFE-Seele 2,0/4,0; rot; Draht-Ø 0,8-1,2; für 8,00 m 126.0030

Kohle-PTFE-Seele 2,0/4,0; Draht-Ø 0,8-1,2; für 8,00 m 127.0009Polyamidseele 2,0/4,0; Draht-Ø 0,8-1,2; für 8,00 m 128.0019

131 Haltenippel für Seele mit Außendurchmesser 4,0 VE=20 131.0001132 O-Ring 3,5x1,5 VE=20 165.0008133 Stützrohr für Seelen bis Außendurchmesser 4,0 (200 mm) 129.0461200 Mehrfachschlüssel 191.0001

8

M10x1

21

M10x1

1716

33

34

25

35 3532

10

13

11

11.1

19

27

12

11.2

Baugruppe

Push-Pull PlusBrenner kpl.

Brennerhals

Brennerkörper,Getriebemotorenund Zubehör

Griffschale

Pos. Bezeichnung Angaben Bestell-Nr.

o. Abb. Push-Pull Plus 401 D; gerade; 48 V Motor; Zentralstecker WZ-2; 8,00 m 095.0025Push-Pull Plus401D; 45°gebogen; 48VMotor; ZentralsteckerWZ-2; 8,00m 095.0026Push-Pull Plus 401D; gerade; 48 VMotor Poti; ZentralsteckerWZ-2; 8,00m 095.0021Push-PullPlus401D;45°gebogen;48VMotorPoti;ZentralsteckerWZ-2;8,00m 095.0022

1 Brennerhals Push-Pull Plus 401 D; gerade 095.00022 Brennerhals Push-Pull Plus 401 D; 45° gebogen 095.00153 Verschleissteil-Set Dichtringe 095.000110 Brenneraufnahme kpl. 095.003211 Andruckhebel kpl. 085.001811.1 Gegendruckrolle 085.004211.2 Andruckknopf kpl. 085.004312 Getriebemotor 24 V DC mit Aufnahmegewinde für Drahtförderrolle 085.0015

Getriebemotor 48 V DC mit Aufnahmegewinde für Drahtförderrolle 085.002713 Deckel kpl. 095.000916 Neckliner Brass für Push-Pull Plus 401 D gerade für Draht-Ø 1,2-1,6 mm L=137mm 149.019917 Neckliner Brass für Push-Pull Plus401D45°gebogen für Draht-Ø1,2-1,6mm L=197mm 149.0200o. Abb. Messing-Spirale CuZn 37; 2,2 x 4,4 mm (bis Draht-Ø 1,6 mm) 50 m 120.0041

Messing-Spirale CuZn 37; 1,8 x 4,4 mm (bis Draht-Ø 1,2 mm) 50 m 120.001819 Drahtförderrolle für Draht-Ø 0,8 U-Nut 085.0022.1

Drahtförderrolle für Draht-Ø 0,9 U-Nut 085.0026.1Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,0 U-Nut 085.0023.1Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,2 U-Nut 085.0024.1Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,6 U-Nut 085.0025.1

25 Handgriff kpl. inkl. Montageschrauben und Anbau-Material 085.001727 Drucktaster 2-pol. 185.010032 Blechschraube 2,9x6,5 VE=20 079.000333 Anbaugehäuse kpl. 085.0016

Push-Pull Plus 401 D flüssiggekühlt

9

5343 5244 47

51 40

48

42

M10x1

5039

50.1

49.1

57.156.1

M10x1

- +

58

41

49 54 55

46 60 61

6259

48

585756

Baugruppe

Griffschale

SteuerplatineSchlauchpaket &Ersatzteile

Pos. Bezeichnung Angaben Bestell-Nr.

34 Potentiometer 1,0 K-Ohm 187.0077Potentiometer 2,0 K-Ohm 187.0078Potentiometer 5,5 K-Ohm 187.0076Potentiometer 10,0 K-Ohm 187.0075Potentiometer 20,0 K-Ohm 187.0079

35 Drehknopf kpl. 085.004139 Steuerplatine für 42 V Motor 080.000940 Schlauchpaket kpl. für 8,00 m mit 7-pol. Steuerleitung ohne Zentralstecker WZ-2 095.003141 Stromkabel kpl. (PVC) für 8,00 m 115.004342 Drahtförderschlauch kpl. für 8,00 m 156.027343 Steuerleitung kpl. 4-pol. 0,4 m 0,4 m 101.005444 Steuerleitung 7-pol. 0,34 qmm 100 m 100.003446 Stecker VE=20 175.000447 Schlauch 30 schwarz Ø 4,9x1,5 mm 100 m 109.004048 Einohrklemme Ø 8,2 mm 20 m 173.000549 Schlauch 47 blau Ø 5,5x1,5 100 m 109.005749.1 Verschlussganitur blau 501.242450 Wasserrücklaufschlauch 0,60 m 103.011450.1 Verschlussgarnitur rot 501.242351 Gewebeschlauch 28x1,5 mm 40 m 107.009152 Knickschutz 400.118853 Knickschutzbefestigung kpl. 400.124754 Einohrklemme Ø 9,0 VE=20 173.000155 Stecknippel NW 5 mm/Ø 6,0 501.011456 Anschlussgehäuse gross kpl. NW 31 500.034256.1 Knickschutzfeder gross NW 31 500.027457 Zylinderschraube M4x6 VE=20 000.055257.1 Verschlusskappe VE=20 500.0251

Push-Pull Plus 401 D flüssiggekühlt

10

Baugruppe

Schlauchpaket &Ersatzteile

Verschleißteile

Pos. Bezeichnung Angaben Bestell-Nr.

58 Einohrklemme Ø 9,5 mm 173.000259 Anschlussmutter M33x2 500.021360 Zentralstecker WZ-2 M10x1 501.001561 Überwurfmutter M10x1 VE=10 501.008262 O-Ring 4x1 VE=20 165.000271 Gasverteiler, weiß VE=10 030.0145

Gasverteiler, long life VE=10 030.0037Gasverteiler, Keramik VE=10 030.0190

82 Düsenstock M6; 25,0 mm (kurz) VE=10 142.000883 Düsenstock M6; 29,0 mm (lang) VE=10 142.001384 Düsenstock M8; 25,0 mm (kurz) VE=10 142.002285 Düsenstock M8; 29,0 mm (lang) VE=10 142.002790 Stromdüse M6 E-Cu; Ø 0,8 (8x28) VE=10 140.0051

Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,0 (8x28) VE=10 140.0242Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,2 (8x28) VE=10 140.0379Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,4 (8x28) VE=10 140.0516Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,6 (8x28) VE=10 140.0555Stromdüse M6 CuCrZr; Ø 0,8 (8x28) VE=10 140.0054Stromdüse M6 CuCrZr; Ø 1,0 (8x28) VE=10 140.0245Stromdüse M6 CuCrZr; Ø 1,2 (8x28) VE=10 140.0382Stromdüse M6 CuCrZr; Ø 1,4 (8x28) VE=10 140.0519Stromdüse M6 CuCrZr; Ø 1,6 (8x28) VE=10 140.0558Stromdüse M6 E-Cu; Ø 0,8 für Aludraht (8x28) VE=10 141.0001Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,0 für Aludraht (8x28) VE=10 141.0006Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,2 für Aludraht (8x28) VE=10 141.0010Stromdüse M6 E-Cu; Ø 1,6 für Aludraht (8x28) VE=10 141.0020

91 Stromdüse M8 E-Cu; Ø 0,8 (10x30) VE=10 140.0114Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,0 (10x30) VE=10 140.0313

Push-Pull Plus 401 D flüssiggekühlt

11

Baugruppe

Verschleißteile

Pos. Bezeichnung Angaben Bestell-Nr.

91 Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,2 (10x30) 140.0442Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,4 (10x30) 140.0533Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,6 (10x30) VE=10 140.0587Stromdüse M8 CuCrZr; Ø 0,8 (10x30) VE=10 140.0117Stromdüse M8 CuCrZr; Ø 1,0 (10x30) VE=10 140.0316Stromdüse M8 CuCrZr; Ø 1,2 (10x30) VE=10 140.0445Stromdüse M8 CuCrZr; Ø 1,4 (10x30) VE=10 140.0536Stromdüse M8 CuCrZr; Ø 1,6 (10x30) VE=10 140.0590Stromdüse M8 E-Cu; Ø 0,8 für Aludraht (10x30) VE=10 141.0003Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,0 für Aludraht (10x30) VE=10 141.0008Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,2 für Aludraht (10x30) VE=10 141.0015Stromdüse M8 E-Cu; Ø 1,6 für Aludraht (10x30) VE=10 141.0022

103 Gasdüse; zylindrisch; NW Ø 20,0 VE=10 145.0051104 Gasdüse; konisch; NW Ø 16,0 VE=10 145.0085105 Gasdüse; stark konisch; NW Ø 14,0 VE=10 145.0132120 Führungsspirale blank; 2,0/4,5; Draht-Ø 0,8-1,2; für 8,00 m 122.0040

Führungsspirale isoliert; 2,0/4,5; Draht-Ø 0,8-1,2; für 8,00 m 124.0169Führungsspirale blank; 2,5/4,5; Draht-Ø 1,4-1,6; für 8,00 m 122.0065

130 PTFE-Seele 2,0/4,0; rot; Draht-Ø 0,8-1,2; für 8,00 m 126.0030PTFE-Seele 2,7/4,7; gelb; Draht-Ø 1,4-1,6; für 8,00 m 126.0047Kohle-PTFE-Seele 2,0/4,0; Draht-Ø 0,8-1,2; für 8,00 m 127.0009Kohle-PTFE-Seele 2,7/4,7; Draht-Ø 1,4-1,6; für 8,00 m 127.0014Polyamidseele 2,0/4,0; Draht-Ø 0,8-1,2; für 8,00 m 128.0019Polyamidseele 2,3/4,7; Draht-Ø 1,4-1,6; für 8,00 m 128.0023

131 Haltenippel für Seele mit Außendurchmesser 4,0 VE=20 131.0001Haltenippel für Seele mit Außendurchmesser 4,7 VE=20 131.0002

132 O-Ring 3,5x1,5 VE=20 165.0008133 Stützrohr für Seelen bis Außendurchmesser 4,0 (200 mm) 129.0461200 Mehrfachschlüssel 191.0001

M&W

PRO.M269.DE•Bi-1.000.09.08•PrintedinGermany•©Copyright

www.binzel-abicor.com

Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KGPostfach 10 01 53 · D-35331 GießenTel.: ++49 (0) 64 08 / 59-0Fax: ++49 (0) 64 08 / 59-191