m:portada vía libre ave león -...
Post on 12-Jul-2020
0 Views
Preview:
TRANSCRIPT
����������� �����
�������������
������������
�������� �
������� ���
�
���������������������� ������������������������
������������������������������������������������
������� ����������� ��� ����� ��������� ����������������
��������������������� �������������!����
"�� �#���� ������ ��� �#�� ����� ������ ����������
!����� ��� ������������ ��� $������ %���� &'� (������
������ ������ ����� �����)�� ��� �#�� )����� ��������
��������������� *�(����������!��������������������
���"���+���������,-�#� �����.���������� ����#����
������������ ��� �������� ��� &/�� 0� (���������� !�����
��� ������������ ��� "���,������� � ������ �����!����� ���
��������!���������������������������� *�(������������
�#��)������1��������!��������������� ���)������(����
�������������#�������������������#�������!�����������
���������������������������"2��
"������������3�������������-������!��������
0��4.��������������������������������������������3�
���������������3�������������,56,��������!����
��������������������� �������
�� �������� ����� � ������� ����
����� ���� ��� ��������� ����� ��� ���� ���
�������� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ��� �����
������������������������ ������������
������������ ���� ��� �������� ��� ��� ���
���������������������� ��� ����� ���������
���������������������������� �����!��
"� �������������������������������������
����#�$�%����������"�������&'(�)�*�����
������ ��� ��� �� �+������������� �������� ���
��������������������������������������
����������"�����������"�����������+����
��� ���� ������������� ������� �����,�����
��������-�����+���� �����.����/��������
%�������������������$
������������������ ��������������������������
!
����������������������������������
7�� ���������*�&�(�������������
���)�� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ���
��������$���� 8������� ����� ������
�������#�������������������������������
�� +����� ��������� ������������� ���
�2������ ������������ ��� �����������
5������������9�������� �$���.������
9��������������������������������������
:���� ����������������0*����������
�����������������������;����7����
����7���� ������2��������<&�������
-�������������� ����������������������
����������������������������+�����
� ��� ������� ��������� 6���������� 7����
�������������
�������������������������� ��!���
"��� ����� ��������� ��� ���
������������ ��� 0�*� (��������� ���
���������� ����������� -��� ������
����� ��� ��� �2������ ������������
���5������������9�������� �$����
.������9�������������������������
��������������������������"���������
������ ����� ��� ��� ������������ ���
����������������������#�9��������
���������,��-�������5�������������
��&����� �/ ������������������������
���������
"������������ ��!����#�$���%���&���������&
"��� ����� ��������� ��� ���
������������ ��� &��� (��������� ���
���������� ����������� -��� ������
������� ��� �2���������������������
$���.��� ��� 9�������� � 5��� =���
�#�����������#������������������ ���
�����������������������"������������
�����2�� ����� �� ��� ������������ ���
����)�������*� (����� �������� �����
�������� ���������'0��*�� ���������
�)�������9���;� ����� ����������
��� ���������� ��������������� ��
�������������������������������,�&��&�
'���$���%���&���������&�#�(!������������)�*��
5�� ��������3�� � �0� (������
���� ��� ���������� ����������� -���
���������3�� ��� ��� �2�����������
�������� ��� 5��� =���#�� ��� ������#� �
������� ���+��������� ���������������
����������� �1���������������������
��� 9��������� "��� ����� ����� ��� ���
��������������������������������
�������� ,�� � =����.�� ,���
�$����� ��������� ���� $!�������
���/���*0�� ��&��������������������
����������������
��������������������� �������
+���(!������������)�*��
5������������������������������
�����������3�������>����������#���� �
�������� ������������ ��� ����������
����� ��������3� ����� ���� ����������
��������������������������������������
9�������� � +������ 5�� ������������
���!������������������������������
���������� �� ���� ������ �������?�
������ ����������9��������"����� ���
��� (��������� ��� ��������� � ��� +���
��������������'�(���������
1�� ��� ����� ����� ��� �����
���3����� ����������� ��� ���� ����
������������� ���������� �� ���
�#���� ��� ����� ��������� �������
����"�����@����������������������
���������� � ��� ��� ������ ������3�
����� ������������ ������ ��� ������
���� � ��� -��� ��������� ������� ���
��� �������� ���������� ,� &*� (������
���� ��� ����� ����� ��� ������ �#����
��� ���� ��� ��� ���� ��� ������ ���
+��� �� �������������������������
!����� �������+����� �����)�����
������!�����9�������� �����������#��
!�����"���� �,��������
$��������(������������ ���
������ �� ������� ���� �(� *�/A0/��� �����
�������� ���� ���3����� ��� ��� �3��
����� � �����2�� ��� �3�� �����>��
1����������� ���� ����� ������ �����
����� ���������� ������� ������
�������� ���������� ��� /*��������
���������������������-�����������������
����������������3����������������
��������������#����=������4���� ��
� ��� ���������� @��*�� ��������� ���
���� ��� ��������� ��� ���� �'�� ���
����������������������� ��������
��������������������������
5��� ��������� ��� ���.���
����� ���������������������������
&�'����������������$��������,�����
B::� �������.������������#��,��*�� ����
��-��������������������������
//���������-����������������������
0��� ������ ��� ��������� ��� �����
������� ��� ����� �)���� ������� ��� -���
������ ��� �� � ��� ������� ��������
���� ���3������ 7�� �������� �������
����9�����������������������������
������������������$������ �����������
������������ ��������������9��������
������(��������** ��������������#����
����������"����"��� ��� �#����� ���������� -���
������� ����������������������
���3������ ������ ��� +���+������
-��������������������.��3�=�������
���7���� �9��������+�������������
��������������������������
7�� �������� -��� �������
+����� ��� ���������� ��� ����������
���������������� ������� ��� ���
�
������� ��� ��� �#�� ����������� ����� ���
-��������������������������������
����������2���������������������
���������������-��������������������
������������+��� �-��������������
�������� ��� ��� �#���� �� ��� �������
����3������� � ��� ������� ��� ������
��������������� 7����� ����� ��������
������)�������������-�������������#�
9�������� ��� ������� � )������ ��.�
�������������������� ���&�����������
�������
7�� ������� ���� ���� ���3������
-��� ������� 9�������� ��� +�����
��� ����������� ������������� ���
����3����������&�&�(����������7��
�����������������������������������
������������������������&���������
�����������-��������������9���������
���������������������������������#�
9��������� ��� �#���� =������4���� ���
���@��*���������������,�����B::� ����
,��*��7��������������������������
���������������������������� �����
�)����������������������$������������
��� -��� �������� �� 3����� � -���
!������#����������������������������
��� ����� ����.��� ��� ���� ������� ����
�#������� ��������������� �������
���������������������������������
���������2����������������������
��������������������������$������
,���-����� ���������������� ��� ��
7�� ����� ��� ������������ ����
����������� ��� 9�������� ��������� ���
��� �2������ ������������ ��� ������
����������$�������9�������� �8��>����
"
��������������������� �������
������������<�*�(���������������
������������ �����������������������
��� ���!� ����������� � ��� ����
����� ��� ��� �#���� 9��������5������
��������� ���-���*�/��������������
������������������
7�� ���.��� ��� ��� ����������
������������� �������������������
����������0�(���������-�����������
������3����������� ���������������
��������������������������� ��� �#����
���������+���9��������"����� ����
������������!����3���������������
���� �������������������!�������
������� 7���� ���������� ����� �� ����
��2����������������������������������
9�����������������������������
.���/��0����#�) ���������1���
$������������������&�&�(����
������������������� �������������
��� 8��>���� �������������� � +��������
���$����������������������������
9���������7�����������������������
������������� ��������������������
��������������$��������$������������
���� �������� 5���� ��� �������������
��������� �$��������� ����������
��� �������C� ����3�� ���� ���� -���
�������������������9�<0 �
2���) ���������1����#������������������
$������������������*�'�(����
������������������� �������������
��� +�������� ��� $������ 9������� ���
@���� �����������;������������������
����������9���������$�����������
�����������!� �-������������ ����2��
���� ����� ��� �#���� 9��������"����
���������������&��������������������
���������������������#�;���������
���* '�������������������
3���������������������#� ������4��1�
$����������������� ���(����
������������������� �������������
��� ������ ���� ;��������� $������� �
9.� ��� D������ ��� ��� ��������� ���
9��������� $������ ��� ��� �������
������������#������������� ������
����#�4����������'0� ��'0����������
��������������������������
5���� ������4��1����&����
$������������������/��0�(����������
����������������������������
9.����D����� ����������������
������������9��������� �8��>������
$����� �5�!��)������������"�����
7�������������������������������
������������������������������
��������?��������;#�5�-���������
���������������<��������� �������
���������� ��������������������'*�
�������,�������������������������
��������������������������������
9�</*� �9�<�0�����'*� �*&��������
����������������� �������������������
��������$"���&��������������������
����������5������� ��������3������
�������������������������$��*& �
�"7�< ������� ������������������
��������������2��������������#����
�����������9��������$��������
0&���������������������#�������
9,7���������������������������������
������������������������� ������������
�������������������������������� �
����������������3���������������
�6����&�����#�)� ���������������1������������� ����������� ���0� (��
��������� � ��������� ������ ��������
������ �����������5�!��)���$��.����
����$�� �+������������;����$������
$�� ��������� ����������� �������
��������������������������;#�$����
��� ���� $����� ��� 5�������� � ��� ����
,�� � ���� $��� ��� ���� ��������
#
�������� *�� ��0*�����������������������
��������������,�������� ����������������
������������>��E���������F��������������
������*&*� ������������#�������������������
!������������������������������2���
��������0*������������������
�����)� ���������������1����#�$������%�����7���� �������� ��������� �� ��
�������� ���<� (��������������� ��� �2��
����� ������������ ��� +�������� ����
;����$������7��+����;������ �5���
����=�������������������������������
��� "����� 7����� ��� ��������� ������
������ ��������� ����� ��������� ������
���,�� �����G������� ��/�������� ���
��������� "��8���>�� �������������D�����
������������&�0����������#��������
�2�������������$��������5�������
�"���$������%������#�(�.6�7���� ��������� ��� '�/� (������
���� ��� ��������� ��������� ������ ���
�2������������������ ����������������
��� ���� =����� � 5������ =������� ��� ���
������������"����
7����� ��� ��������� �����������
��������� ��� ���������� ��� �������
�������������*�������������.���
���� ��� $����� +�>� ��� ��� 9� ������ �
��� ������� ����� ��� $����� ;����
"������G���������� � ��� ����������
@�����������'������������������
�'���(�.6��#� �����!����$��'�*�(�����������������
���������������������2���������
�������������5������=������ �������
�������������=��.���������������
���������������"����
$������ ��� ����� �2�������
��� ����� ��� ��������� ,�*&��� ���
'0� ��*'������������������� �����
�����������������������������������
�.-������������#�9���������&����
���������������
,�������� ��� !��� ����
������ ��� ��������� ��� '�� � �&��
������ -��� ��������3�� ��� ���� ���
��� ���������� ����������� ����� ���
��� � ���������� � ��� ������ ����
�������A������������������������
����9����
�+��� �����!�����#�7��������$���&� �(�������������������
�������2������������������������
��������� ��� ����=��.������ ��������
��������������:����.���� �G�.���
�����������������������������"����
7����� ��� ��������� ������
��������������������������������
��� �#� 7����� ��� ���� ������� � ���
��� ��� .��� ��� �������� ��� ����
�������� ��� 0'�� ������� �����2��
���!�� ��������������2����� ��
���� ���� �#��������� ��� ���� ��������
����������������������������� �
��������� ����������#���������#����
������� 9��������$����� ��� ����
�����������������
�,���7���������#�8��� �������$�� 0� (��������� ��� �����
���������������������������������
"���� � 5��� ,���2�� ��� ;��������
7������������������!�����������
���������������������������#������
����������� ��� �#���� ����������������
9�������� �"����
�������������#�����������������������������������������
���������������������� �������������������������
��������85=�;�
,������������>�����������������������������
������ ��������� �#���� ������������������������ ����
��?��������������������+���� ��� ��0��(���������
�9��������"���������*��*��(���������������������-���
������������������#�����������������������+����
9��
������� �+�����
7�� �������� ���������� �� ������ ��� +��� ����
���� ��0��(��������� ��������������.��������������
��������������3�������������-���������������������#�
9��������������&��������������������� �����)�������
������9
������������������$����������0���������������������
"��������������������������������*�<&*������� ����
�)�������*� <'�������
9�����������������������9����������"��������
��� �*��*��(��������� �����������������������������
��� ��� ������� ����3�� ����������� -������������ �����
����#�7������������������� ����.��2������������� ����
-����������������������������������������������
������� 7�� ��������������������������� �� ��������
�0 ��/� �������2����������& '�'�������
-����� ���������9 ����!������
"�������������������������� �#����������������
��������� �������������)��������������� ���-���
����������� !�� �������� ��� �>�������� ���������������
����������-�������� �������������������������������
��������������������� �������
58
156
192
290
44
128
91
189
259
337
51
184
101 (1,74 S/LR)
249 (1,59 S/LR)
297 (1,55 S/LR)
420 (1,45 S/LR)
49 (1,10 S/LR)
171 (1,34 S/LR)
0 100 200 300 400 500
Madrid-Segovia
Madrid-Valladolid
Madrid-Palencia
Madrid-León
Valladolid-Palencia
Valladolid-León
kilómetros
Línea ferroviaria convencional (Fconv.) Línea ferroviaria de alta velocidad
Carretera Línea recta (LR)
166 (1,30 S/LR; 0,97 S/FConv.)
51 (1,16 S/LR; 1,05 S/FConv.)
345 (1,19 S/LR; 0,82 S/FConv.)
231 (1,20 S/LR; 0,78 S/FConv.)
179 (1,14 S/LR; 0,72 S/FConv.)
68 (1,17 S/LR; 0,67 S/FConv.)
,�#���������������������������������������������
������ ������������!����������������� ����2������
�������������������������� 5������������9�������� �
$���.������9���������4��������������������������
����� ��� ��� ���������� ��� ����� ��������� %��� ���!�
���3�����������������%� ������������������������������
�������������$����8������!��������@���@�������
��������������#����������������������������9,7�����
�����4��������7�������9,7���-�����������������
��������������������� �������
�#���������� ���������������������3������������������
����������� ����3� ���������� �������������>���� �
�������#���
G�������������������3�������������;,6����
���@����$����>�6����������-�����������3�������
�����$����������;�����������E�$;F��!������!�������
�������������.�������������#�������������������
���������������������!����������������������
���������
7��������������>��������������3��������
7������ ,���3�� ���� ����������;�����-��� ������ ������
����'�����������������������������>��������3�
��������������������������������#�������$��������
������#���������#�� �������������������������������
��������������;��������
7�������>�������>���������$��������������
�������������������#��������3�*&�!���3����� ����
���3� ������ ������ ����������������� � ���������
������������� �����.������������ �����������9�����
����������$��������������#����� ����#��������3�!��
��������������������>������������>�����������
�������� � ������������� ��� ��������� ��������� ���
���.��������������������������� �!���������
����������>����������������������������������
��������������
7��������������������������������#�����������
������+�������������������������� ������������ ����
���� ��� ������ ��� +��� ������� ��� ��� ���3�����
�
���������9�������� �+������ "��������������!������
������ ��������������-����������������� ������#���
�������������� ��� ��������������������������������
�����������������������3������������������������
���������������#���������!������������
1�������������������������������������+���
��������3������������������������������������������
���������������������������-�����������������-�#�
��,���������$��������� ����9�#�������
7�� ���� ��� ������ ��� +��� ����.��3� ������
�#���������������������������.����������������
����������������������������7�������������������������
�3�����������������������������!�����9�������� �+���
�����������3�����������#������������������ �������
��-�������������3�-������,�7���������������������2��
��������������������������� �����������
7�� ��-��������������9��������� ��������� ����
����������� ����� ��� ������������ ���� ����������� !���
��������� ��� ��� ������������� ��� ���� �#�� ��� ���!�
���3����� � ���� ��� ���!� ����������� �� ��� ����
������;���,��������6�������������9���������"��������
9������������� �����
�#��� ��� ����� ��������� ��� ���!� ���3����� ����� �3��
�����������
,�������� ��� !��� �����.��� �����>�� ��� ����
������������������������������������� ����!����>��
����������������-��������������������������
������������7���������5������!���>������������������
���������!��������������� �������������������� ���
������������������������!�����5���������
7������������"���������������������������������
����������������!������������������������������
��������������������������������������������7���� ���
��!����������������>����������������������������
�
������������������������������������-���������������
���������������������������� ������������������������
���������7��$������
"��������������������������������������*0��
������ E����F�� 0��� ������ E�������F� � �<�� �������
��������������������� �������
������������"��������� ����������#�������������� �
������������!�����������������!����3��������
�#���*� � �
9
�����������������������/����������������� � '*�
�����������������������������.����������������
�������#�������������.�����������������������>��
��� ������������������ ������������� ��������� 7�� �����
�����)�������������������������&�0��������� �
��������� ���� ��������� ��� �����-��� � ������� ���
��������� ����� � ��������� ��� ������������� 7�� ���
�������������������� �0������������������������)��
��� �������#��� "�� ����������� ��� ��� !������� ������
�������� ��� ������ -��� ��� �������� ���� ������������
���������-�����������������������!�����������!��
������3������������
%����0����&�:������������ 9��� ��
7�� ����>�� ��� �#�� ��� ���� ��� �#���� �������
����9��������"����!�� ������������ ����������������
����<�*������������������7������ ������������!��
�����.��� ����� �������� ��� ��������������-���
���!����������������� ��������������7��
7�� ����>�� ��� �#�� ��� ��� ��� ���� �������
����9��������� ��� &'� (��������� ��� ��������� ��� ���
>������ ��� ��*��������� ��� ������ ��������� -��� ���
���������������>����������������������������������
�����9��������%������������� �(����������������0���
���������9�������������������>������#�������������
��������"���������/�(��������������>���������/�<�
����������������
"������������� ���-������!��������.��� �����
����������������#�������������������������������
����� �������������� ��� �������������������������-���
������� ��� ����������� ��� ��� �#�� � ��������� ���
����������������������������������������������������
��������������������� �������
�&������������������
�!�����>�����3������������ ����������������������
������������������������������
7��������������������������������������������
��������� �����#�����������������������>�� ��������
�
�����.������������������������-����!������������
���3�������������������������
7����-������������������������������������������
��)���������������������������������������-���������
�
���������:������,���������E1:,F������������������
������������������!���������'� �����������������
%0�������������� ��������������%����������+��� �&�&�
�������������9��������%�"����
��� ��������������! �!���
����������� ������� �����&���������������������D�������������������
��@���@�����������������%�$���.������9���������
���������������������������������������!��#�����
���-������.�����������������������������������
-����������������������5������������������������������
��� �����������?� �������������������� �#�����������
���������������!�������3������� ����������������������
�������� ��������� ��� ���� ����������� ����3����� ���
��������������������
��� �� � ����������<<'��������5��������������������$���.���
��� 9��������5���=���#�� ��� ������#� E���������F�� ���3�
������������)�����������'0����������������
����������������� ����!����������������������������
�#��������������������,���������������������������
�#����������������&�������������������� �*0�������
��������� ��� �������� ������ -��� ���������3� ���� �������
��� ������������� � ������������ 5�� !�� �>�������
��������� ��� ��������� ����� �2��� ����������
�������������������������������������������.��
���������� � ���� ����9�������3������������������������������������
����������������������9�������� �+������7�����������
�������� ��� ��� ��������� ���������� ��� ���������� ���
����#��-�����������������������������������������
������.��������������������!�����9��������%�"��������
���3�������������.�������������%�+�����
����������� ������������������D��������������������9����-���
���%�G�.������E"���F�����3����������������������
"���������������������������������!����������������
��������������������� �������
���������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� �������
;!������������1����1��<� �������1��=$>=�
������������ ���� !�����
�������������� �����"#!�����
��� ������ ���$%!�����
��� �����&������'(����" !�����
� ���&������'(����%$!�����
4����������������������1��8�?%$�
������������ ���% !�����
�������������� �����" !�����
��� ������ ���$ !�����
��� �����&������'(����')!�����
� ���&������'(����#%!�����
%0�����1���� �!���
������������ ���'(����$*!�����
�������������� �����$#!�����
��� ������ ���'(����$!�����
��� �����&������'(����#)!�����
� ���&������"(����%'!�����
>�������������#���������������� �����������������
�������� ��/��������7������������������������������
�����������������������������������������������������
����������� ������"���������������������������������
��������������������!����� ����������������������
������ ����������!�������.�������������������
��������� ���� ��0'���������,��������-������������������3�������
����������������9����-�����G�.�������"��������
����������� �������� ����.��� ��� �2����� ��� �������
�������#��������������������������������������������
����������2��
7�����2�����������������������!���>�������
����� �����#������ ������������ �����������������$��
���>�6������������������� ����������#���������#����
�������9��������"��$�����1������� ��� ����������
3�������������>������!����������������.����������
����������������� ������� ����������������� ���
������������.���!���������������������������
���!���������������������������������������������
��3������������������� ��������7��������������
����������������3���������������������������������
��3������-���������)���>��������>��������������
-������ ������������ �����������:��������� �����
"����*�/�(�������������#���������������������
�������������������+���9��������"�������������
����������������������������������������������3�����
��� &0�� (�A!�� �������� ��� 7;�=5�� ���-��� ��������
�����������������������������������!��������
������������������������������������������3�������
���������������3�������������,����
"�������������������.��������������������
������������������������������������������85=�;�
-�������������������������������������������)����
������������#��������
���*����*0����������� �0��!���.������ �����������
-��� ������������ ���� ����� ������������� ��� ���������
-����������������������������**���� ���(��������
����������������;���7�2�������7�������"���������
�����������3���������������1������+�������� �"����
����,���������������������������������������
��������������� ����������������������������
"�� ���������� ��� ��� ���� $�&0��� ����������
���3���������� �����������������������3���������
���������������&0��(�A!��7��������������� �������������
������.������ ���1������ 9������� ���@���� � 5������
=������� ����������������������)�������9���;� ���� �
�����������������9�������� ����"����
���������������������������������>�������������������
�)������ �����������������������#������������������
����������������������#�����������������������������
�-�������������.������������������������
7������������2���������������������������
�������������>������������� ����������������������
������������������� �������� ����������������� ��#���
����>����
7�����������������"�����������������������
����������������������+�����������$���������������
� "����� ��������� ��� �#�� ��� ��������������� ����� ���
������������� ������������� ��������.�����������
����#�� ����������������������9�������� �������
��������>��������������9��������"����
,�������� ,���� ������ ��� "���� ��� $����� ���
;���������� �$��������,�������������-�������������
�
�������������� ��� ��� ���������������������������� �
9 �
�
�����������!������������������.����
;��� �1������������ ��
"�� �#��������������������� ��� �������� ������
����������������������!���������������������
��������-�������������������#��������!�������
������������� �$,6��-������������������������������
�#�����������!������������9��������"��$���� �
"����8�>���
7���������������������������$;5&����3�������
������������������������������ ��������������������
;#�+����������������������������3���������"�����
�����������(��������������������������������������
�������������������(���2��������A�0*��������������
�#���� �2����� ��� ���!� ����������� ������ ��� +��
��8�>����
7�������������$;5*�4��.��������3���������
�������������(���2������*�A��/��������#�����2������
(������������������������������
7���$;5&���� ���)���������������������������
�����������!����������#������������������������
�����D���!����������������,�����$,6�� ���6�����
�����������6������������7�����������������������D:$�
����D���������������9�#�������� �-����������������
���������������������������;������+��3�
7������������������-���������������������
��� ������������ �������������� ��������� �������
��� ��������� �3�� ���������� ��� �)���� ��� �������
������������������� ��-����������������������
��������������������#�������� �� ������������
5������������#�����������������-�������������
���������� ����� ����������� ��������� ���!� ����
����������������������������������������������������
��������������������� �������
%@�������1� ����������?��$'���������������A�B=)'
�������������� �����������������
-(>�=8$?�4�?4�=�
?��1��������������������)�*��
+���,� ������ ������� -�� .� ���/���01����+
1��2��!�3��4� ��567-71����7
+��� �������� ����������+8���8��� �
�����������&���������5� �������� 1��������
6�� ��
+8���8��� �1�� 4��� ��� ������ �� �
���4���/�9�� ��������
+1�� 4��� ��� ����6��&������ ���2 ���
: ���2���-���!��
+6��&������ ���2 ���8���� ���� �����
;��!��
+8���� ���� �����1�� 0�������������+
��� ����+� ���1�!������1����������
?��1�� ��� �����
+<��=����� � ����� 1�!>��1�>��
+� � ����� 1�!>�+���� � �� ���������< �+"'�
?� ��
+���� � �� �����������4�� @��!��-�� �
+��4�� @��!�����1 ����>��51��>��1���
6������
+���1 ��� ������� �� ��1�!����1����������
6��A�B
+� ������� �� ��1�!����6����&�����1�>��
+6����&�����8C� '�/�� ��
+8C� '������.�������� �+&����?����������
+�����.�����?�4�������/���01����+1��2��!
+?�4��������������� � ���1�!�
=$-$?8(�-=$�?C�(-�=$� =�=��=$�7)�=$�;8�-(>�=8$?�4�?4�=�
+���,� ������ ������� -�� .� ��������� �
+��� �������� ����������+8���8��� �
������������� �
+8���8��� �1�� 4��� ��� ���51�� 4���
��� ����6��&������ ���2 ��56��&������
���2 ���8���� ���� ���������������
+<��=����� � ����� 1�!>�D� � ����� 1�!>�+
���� � �� �����������>�
+���� � �� �����������4�� @��!���>���
+��4�� @��!�����1 �������������
+���1 ��� ������� �� ��1�!����/��!
+� ������� �� ��1�!����6����&�����@��<�
�?!�����
+6����&�����8C� 'D8C� '������.�����
<���!���/� ���
+�����.�����?�4������������� �
+?�4��������������� � ���6 � �
$4 8�8$?�4�?4�=�
+��� ��B� �� ���������@��6/�-����� �����>��
6� ! ��� ���
+1�!������ � ���(�� � ���1���2������
+&����= � 2����������������� ����E: ���2���
-���!��FD��� ������������E� ��F���������� ��
E����1���������� F
+�����2�!� ���56�� !�� >��� ������ ��� �5
/��������� � >��� ������ ��������@��
-�/5��� �����>��-���!5��!����� �����> ��
/�2 �! �� /����6�� !�
+6�� ������ �B������� ���������� ����
� ��������9��!������������5� � !����
� � �������� �� -���� �����@��6/�-��
6�� ������ 59��!���>��6� ! ��� ���
+��������������������������� ���� �����@��
9��!���>��?� ���� ���
+������������������ ������ ���@��9��!���
>��<B2����?7�7�5�6��� �5/�� ����� �
�����=��> ����
+����> ����� ���� ���1�����
+6�>� ���� �>�����2 �� ���� ����� ��
=$-$?8(�-=$�?C�(-�=$� =�=��=$�7)�=$�;8�$4 8�8$?�4�?4�=�
+/� ��
����� �������� ��� ������������� ��� ������ ��� ���
������������$;5�������-����������������!��.��
��������� � ��� ����� ��>����� ��� �������������� ���
��������������#��!������>���������������������������
���������-����� ���������.����������������������
�������$;5*��
�&��%������$����������������
:������������� **� ��� ������������� *��/�� ��� �#�
���� =������5����������������� ��� �/<�0� (���������
��� ��������� ��� ������#�������� �>�������������������
��� ���������� ���������� ��� ������ ������������ ���
����.����@���� �@���������7������,�#����������
���������������� ��������� ��������� ����������� ������
=������ � ���� �������������������� ���$�������� �
"�����8��������,���������$��������� ����9�#�������
"�������� �#��������������������������������
�'�0�(������������������������������������������=��
����� ������������ ��������������������������� ���
�������������>������������������������-����������
��� ���� *� !���� � *0�������� ��� ��� �#���� ���������� ��
����������������!�������������������������"��
�������������>��������=������ �5�������������>����
�����!��� � 0����������������!��������-���!� �-���
������ ������>������� ������ ������������� ���������
������ ������������ ������������� ����� � ������
�����������
"���#����������������������#��������!����
�����.������7;�=5� �������������������������3���
��� ��� &0�� (�A!�� $������ ��� ��� �������� ��� ����
���!�����������-�������������/��������������
��������� ��������)�������-��������.��� ��(���������
7��������������.����������������������������
5������ ��� ��������� ���=������$!�����#�������� ��
��������������������� �������
�&���%������$�����������������
��������������������#����=������+�������������������
����������=���/�!����������������2������������������
�����$������7������������������������������������
�����������������7��5�������� ����-����������)����
���5���9�������������<����������������������
5������;������������� ���.��� ����������������
�������������������������.�������������5������
���8�����������-�������������������������)���������
������������������-���������� ���������������
������#���3�������>���������#�����7�����.��������)��
!��������.�����������������������5���������������
���)�����������������5������8������
7�����������������G��������3�����������������
������������ ��� ��� �#����� ��� ������� �� =������ ����
$�����������������.��3����5��������� ��������
�����������1���!#������������2������#����-����������2��
���H���������������3���8�������
����� ���������������G�������� ���.��������
�)��������������������!����������������������������
;!��� � ����&�����1��&��;!������ ��������������
�
�������� ��� ��� ����� ���������� ������ ��� 9�����
���+�����.������;#�1���� � ����������������������
�
������������������#����!�����9�������� �"���� ���������
����������+�����
7����������������������������2�������������
���������"���������1���� ����������� ����������
���������9 �
�
��������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!����� �� ����� ����� ������������������� "������������������� ����������"�������������������������������������������������� ����!�� #���� ������� �������� ���������� ���������� ��� !���� �� ����������������������������������$��������%��&��� ������������ ��"���� � �����������������������'�����������
"����!���������� ��������������������������������
�������� �������� ����������� ������#������� -��.3�
������� ����� ������� ����� ���������?� "�#��=����
1#�.��I����"����.����� �9����,���2��7������
"���� =����1#�.� E����������� �< *F�� ������ ���
��������������������������-�������.������������
�������<�<�����������������������������������������
��������� �������������������������������������� ��(�����E�<<<F?
) �� ����� ������� �� � ����%���� ������������� ���� ��� ���������� ��� �� ��������������&���������������&������ *� � ������������ ��� ��� ��+��� "���������������%����� �� ��� ��������,� ��������������%�������� �������������������!��������������������������"���������%��� ��������� ������� �� %��������� �������"��������"���������!�%�����������������������(��������%-���������%���������������������,"�����.�����������������������������������������������������������������������.�����������"������ ������ �������� /���� �� �� ������������"�����������������������������������.������.��������$����.�������������!'�����������������������%������������������������������������&0I���� "����.����� E������3��� �<00F� �����2��
�����������������>�����������������#�����������
���������1�������������������� E�<<0F���������������*�� ������������������ �������������%����������7������������������������������������������������������#������������ ���������������������>�������
���-������������������������������ ������������
����� �������������>�����������������������������
�� ���������� ����������!�����-���� ������ ����������
�����3����� ��� �������� ������ ���� ������� ����
�������� ����.3�����������������������������
)(�� ��������� ��%�������� ���� ���%�� ����
�������������������� !����������������'����� ���.��� ��������� 2�� ������� ���� ��� ����3������������������������������������� ���� �+������$� .��� 4������ ���� ������������������ .��� ��������� ���� ��
���
������������������������
� � � � � ������������
��� ������������� !������ �����%����� ��������������������"������������������������������������������2���3 ���������������������,�������������������� �� ���"����� ��� ���������������� "�������������������������� ������"�������������5������������������������������'��%���������������������������-���������"��������������������&���������"����0�9������������������������������������������
������2������ �������������������������������2����
����2��
J"�� ���������� ��� ���� ���������� ��������
���#������������������!���������������������� ����
���������������7�������������������������������
���������������������������������C�����������!�����
��������������������������������-����������������
�!3�����!��������>��"����������������������
����������������������������������������������������
������������������! ��!�����������-������������.����
!� ���������K��
����������� ��
��������� ���������������������������!� ���� �� �� �������� ��������� ��������������������������������������5���"�����������"�������������������"���������"���'���.�����������������("�������� ������������������+��������0�9���� ,���2�� 7������ E"����� �<� F� �������� ���
*��/������>����������������������6��������.�������������������������������#����������������������
�������9����������������������$���������������
��������6��������.��������������3��������������"��������-�������������������+�����������������������-���
������������������������!��������!����.��������
�������� �������������������� ����������������������
�� ���������� ���� ����� ������� "�������� ��������� ���
�����������������������������������������6��������.�����������������3������������������������
��� �������#������������ �������������������������
����2������-������������������ ��-����������������
�����������������������
)7���������� ����������#���%��(�������� ���%������� ����������������������������&����������&�����������-������� ������� ��� �� ����� ���� ����� �������.����������������������8�����������
��������
���:���� ��������������� �1
����.�� ��� ��� ��������� ��� ����������$���� 8�������
�������������������������!����������������������
�����������������������0�(���������������������
����������3��������������������������-��������
��� ���������� ��� �����.������ ��� ��������������� �
�������������������������������
5���>������������������������ ����#�� �����
����������������������������>���������� ��� �������
����� -��� ���� ������������� ��� ���!� �������������
������!������������������>����� ��� ���������
���������������������������������� ��-������������
��������� ��� �#������������������#��)��������������
�������������������������������;#�1���� ���������
������������������������
8��� ����%������������������
�������&�����1(�!�����"�� ��������� ��� $!�����#�� ��� ������� �����
�����������������������������#���������������������
=������5����������������� ����������� ��� ���
�!����3����� ������������� ���� ����� �#��� ���������
��������������������� �������
������ ����7������� ������������ E��� ����)���� �����
����)����*�F�� � ���������� �������������� ����
�������
�������6 ��2��+<���!��1�� ������ ������������ � ��� �������� ������
�����������������!����� ��� �#����� ��� �����������������
������������5���������3�������������(������������
��������������� ���������������������������������������
�������58�*�� ����������������,9�����$��������������
�#���������!����3����������������������������������
����������������� ��������������� �����������
�������� �'�&��������!�����������-����������������
�������������������>����
����������0������*��������)�������������������������
��� �����#����������!�������������#������ ��������
7�������������������������������������������������
��.�� ��-��� �������������������������� �����������
-�������.��� �!������.��������.������������������
������
�����������������1�!>�<����
"�� �������� ��� ��� ����� ��������� �����2�� !�.�
���������� ��� ������������ ��������������� ��������
����� ���������� 7�� �� -��� ��������� �� ���� �#���� ������
���������������������������������������������
���!�������������������������������#���������!��
���3���������2����
7���������������������������������������������
��������������������������� ��������� ��������
�������� ��������������� ��������������������������
���2�� ���������� � ��� ������������ ��� ���� ���������
����������������������������������������3������ �
�����������
�����2�������������������������������������
������������������������������������������������
��� ��������������! �!���
��� � � 6��� ���$��'�0�<�(���������������������������������
����3�����������7������5���������������)�����������
�����-��������������������������������������������
5������;������������������������-����������������
1�������� ��� ��� ���������� ��������� �������
�������������)���������8���������� �������������
������������������������� �����������������������
����� �������>������2�����������������#����
$�����)���������������3����������������'�/0�
�������������������������2�����������������������
0*��*��,���� ����� ���3�������� ������ �#� ��� ����
��������������#���������������������������������������
�����#��� ��� �������� � ������ ������� ��� ��������
������������������-������������������� ����������
����������)���������������������������������-�����
��������������������������������������1��!��������#���
���!����������������������������������-������
������������3����������������������*�<0��*�
7��3���-����������������������������������
�
�����������������2����������������#������������
��������������������������� �����������������������
�-��� 6���� �� ��7�����9��������,������������� �7��������
����������������-�����������.�������������������������
��������������������������������������� �����������!��������"
+� !�� ������� 2�� ������� &�����
1(�!�����
+&�����1(�!������:� ��������#5�
+:� ��������1�����������#
+1������������� 1�����)
+�� 1�����1��! ����� =���5#
+1��! ����� =��6���� �� ����� ��� �*5%
+1��! ����� =��6���� �� ����� �? � �
*5%
+6���� �� ���6 ��2��E��� � �
<�������!�F�$*5"
+6 ��2���<���������''5G
+<���������-�����%5$
+-�����6����&������� ��� 8� 2��#
+6����&�����6����&����E��� �� ����������F�
�5)
+6����&������� ��� 8� 2��8�2�� ��
-�������G5�
+8�2�� ��-�������1����*5'
+1����1��� ��� 1����)5�
+1��� ��� 1����?�! ����5G
+?�! ��������2 �� � & �����$5�G
+?�! ���&���>�4� ���'$5%
+&���>�4� ������� ������' 5%
+���� ���������,� ���''5%
+���,� ����������� �����������1�!>�
<���� �''5#
+� !�� ������ ������� �����������1�!>�
<����
�7(/-?4;�?7?=��;8��=��D(8=���25<,
����������������3����������������#������������� �
�����#��������������������������������������
��������������������� ,���3��� ���������� �������
������������#����������������������������������"��
������������#��������������������������������������
*��<�������� ��������������������#�����������������
���<����������������������������������������������
�2�������������������������� '��������������������
7�������������.-����������9,7���>����������2��������
��������������������������������
��������� -������ ����� 5�� ���������� ������� ��� ��� ����� 5�� ����
�
�����������5������;����E=�����F��������������������
�����/00��������������������������������������������
����������������������� �������������3��������������
���'���������7��������������������������������>�����
��������������������*�0������������
"�������������������������������������������
��������� �������� �������� ������� � ������.���� -���
�������� ��� ������������ ��� ��� ������� ������ ���
�2������ ��������������������������������7������
��#� ��� ��� ���� ������������� �������� ��� �������
����������������������������������������������
�����
��������� &�=���(���5�� ���������� ������� ��� ��� ����� 5�� ����
;������5������������������2������������������=����
����������������������-������������ �������2���������
�����������������&��������E������� ���F� � 0�������
E���������������F��"����������3��������������������
&*�&�������E�����'F��7������������������� ��������
����������������������>���
��� � � <�������!�$�����������������*'� �(�����������������
����� ������� ��� ��� �� �� ���� ��� ��������#�� ������
-������!������������������7�����!�������������
���5���������������������)�������3�����������7��
���� ���������������������#��
7�����.��������)�����������������������2��������
�
������������������������������1���������������=�������
����)��������������������������������<<'������� �������
.������������3����������*����������7���������������
�3������������������������)��������������>����������
��>�����������9���������������������������������(����
�����%�������������<<*�������
"���)���������8������������������������
���������������������������������>������&���������
-��� ����������� ��� ������� -��� ���� ��� ������� ,����
�����������������������������������#���������#���
����������������������������*0���������
,���3�� ��� ���� �����#��� ��� �������������� ���
�)�����������������������������������������������
�����������0�������������������-�������������� ����
������ � -��� ������ ���������� ����� ����������3�����
��*������������5����������������������2����������#���
��� ���������������������� �����0��������� "�� �)�
���������3��������������������������������������
���-��������������������������������������������������
������������������#��� � ����� ��������������� �����#���
������������� �����.������� ������������� � ������
����� �����������������������
"��� ����� ������� ��� ��� ����������� ���
��*�<����������������������������������/&�&���������
D�����7�������
������� ������
��������������������� �������
�&������ �����E�!�?!�����&������8�� �����<����������������%�����<���!��������+
�����������������)�?:
$�
�������
������������� �����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� �����������!���"�����������#��������
��$���%�����������������&�'��(
� � ������������ ����
����� �� �����������
����������� ������������������ ������������������������������������������������������
��������������0���"��+���0���� ���.�1�$�/��. ��2�������0���� ���
��� ��������!���"����� �� �#��$$��������� ���%��������������&���������������������#�������"�
���������� ��'�� �� ()�����*�� �������+��%��������3���� ��4����$�/��. ��2�������0���� ���
,������� ��-�����
��'�� �� .�
���%������ ��
��/)�����
*�� �0����1�2�
/��. ��2�������
0���� ���
�������������������� ���������������
+�1�"����������� �����������������
/3����4�0������� ������������
������������ �������������
0���"��+���%������5�"�
��������6����.�37���$
/��. ��2�������0���� ���
5�������������������� �������
�������������������������� ����
���������� �����������6��5�
�� �.���������������������7�����.�
�������� ������
��������+���(���22� �������
/��. ��2�������0���� ���
����������� ���������62�"���8�����
������ ����������� ����������������
������ ���������������
��������&������� �����������
�������������
0���"��+���%������5�"�
��������6����.�37���$
/��. ��2�������0���� ���
��������������� ������������� ������ ��������������������
top related