muunnoslauseita 2. muuta lauseita niin, että saat lisättyä niihin lihavoidun sanan. Älä muuta...

Muunnoslauseita 2Muunnoslauseita 2

Muuta lauseita niin, että saat lisättyä Muuta lauseita niin, että saat lisättyä niihin lihavoidun sanan. Älä muuta niihin lihavoidun sanan. Älä muuta itse lisättävää sanaa. Useimmiten itse lisättävää sanaa. Useimmiten joudut lisäämään muitakin sanoja joudut lisäämään muitakin sanoja uuteen versioon. uuteen versioon. Tarkkaile kunkin Tarkkaile kunkin

sanan vaatimaa kielioppia.sanan vaatimaa kielioppia.

1.1. Fish for breakfast doesn't appeal Fish for breakfast doesn't appeal to everybody.to everybody. TASTETASTE

Fish for breakfast is not to Fish for breakfast is not to everyone's taste.everyone's taste.

2.2. Have you any objection to my Have you any objection to my sitting here for a while?sitting here for a while? MINDMIND

Do you mind my/me sitting Do you mind my/me sitting /if I sit here for a while?/if I sit here for a while?

3.3. I'm going to make you I'm going to make you responsible for today's programme.responsible for today's programme.CHARGECHARGE

I'm going to put you in I'm going to put you in charge of today's programme.charge of today's programme.

4.4. The firm is going to raise The firm is going to raise everybody's salary!everybody's salary! GIVENGIVEN

Everybody in the firm will Everybody in the firm will be / is to be given a raise (in be / is to be given a raise (in their salary)!their salary)!

5.5. Did Pamela say why she was so Did Pamela say why she was so late?late? REASONREASON

Did Pamela give you a Did Pamela give you a reason for being late?reason for being late?

6.6. It wasn't necessary for you to do It wasn't necessary for you to do all that washing-up.all that washing-up. NEEDN'TNEEDN'T

You needn't have done all You needn't have done all that washing-up.that washing-up.

7.7. Things are always going wrong Things are always going wrong in a job like this.in a job like this. SORTSORT

Things are always going Things are always going wrong in this sort of job.wrong in this sort of job.

8.8. The guide said it is the tallest The guide said it is the tallest building in the world.building in the world. DESCRIBEDDESCRIBED

The guide described it as the The guide described it as the tallest building in the world.tallest building in the world.

9.9. We were just going out when it We were just going out when it started to rain.started to rain. ABOUTABOUT

We were about to go out We were about to go out when it started to rain.when it started to rain.

10.10. The doctor says your liver will be The doctor says your liver will be alright, unless you start drinking alright, unless you start drinking again.again. PROVIDEDPROVIDED

The doctor says your liver The doctor says your liver will be alright, provided you will be alright, provided you don’t start drinking again.don’t start drinking again.

11.11. The stories he tells about the The stories he tells about the war are unbelievable.war are unbelievable. BEYONDBEYOND

The stories he tells about the The stories he tells about the war are beyond belief.war are beyond belief.

12.12. My car costs me an awful lot to My car costs me an awful lot to run these days.run these days. SPENDSPEND

I spend an awful lot on I spend an awful lot on running my car these days.running my car these days.

13.13. The garden is too small for us to The garden is too small for us to build a swimming pool.build a swimming pool. ROOMROOM

There's not enough room for There's not enough room for a swimming pool in our garden.a swimming pool in our garden.

14.14. What speed is allowed on this What speed is allowed on this motorway?motorway? HOWHOW

How fast are you allowed to / How fast are you allowed to / can you drive on this motorway?can you drive on this motorway?

15.15. It is as though they were It is as though they were millionaires, the way they live!millionaires, the way they live!MIGHTMIGHT

They might as well be They might as well be millionaires, the way they live!millionaires, the way they live!

16.16. We could have walked to the We could have walked to the station, it was so near.station, it was so near. ENOUGHENOUGH

The station would have been The station would have been near enough to walk to.near enough to walk to.

17.17. There's no need to phone me There's no need to phone me when you arrive.when you arrive. BOTHERBOTHER

Don't bother to phone me Don't bother to phone me when you arrive.when you arrive.

18. 18. Is it really advisable to freeze Is it really advisable to freeze this sort of food?this sort of food? SHOULDSHOULD

Should you really freeze this Should you really freeze this sort of food?sort of food?

19.19. Nobody would let me go to the Nobody would let me go to the hospital to see the survivors.hospital to see the survivors.ALLOWEDALLOWED

I wasn't allowed to go to the I wasn't allowed to go to the hospital to see the survivors.hospital to see the survivors.

20.20. I suppose they are all away for I suppose they are all away for the weekend.the weekend. MUSTMUST

They must all be away for They must all be away for the weekend.the weekend.

21.21. I'm not going to retire until I I'm not going to retire until I myself want to.myself want to. FEELFEEL

I'm not going to retire until I I'm not going to retire until I feel like it / doing so.feel like it / doing so.

22.22. That hotel is too expensive for That hotel is too expensive for us, I'm afraid.us, I'm afraid. RANGERANGE

I'm afraid that hotel is out of I'm afraid that hotel is out of our price range.our price range.

23.23. I don't personally care if they I don't personally care if they come or not.come or not. MATTERMATTER

It doesn't matter to me It doesn't matter to me whether/if they come or not.whether/if they come or not.

24.24. After fifteen minutes the teacher After fifteen minutes the teacher had still not arrived.had still not arrived. SIGNSIGN

After fifteen minutes there After fifteen minutes there was still no sign of the teacher.was still no sign of the teacher.

25.25. We didn't go to the island in the We didn't go to the island in the storm in case we couldn't get back.storm in case we couldn't get back.FEARFEAR

We didn't go to the island in We didn't go to the island in the storm for fear of not being the storm for fear of not being able to get back.able to get back.

26.26. Rosalyn found the heat and Rosalyn found the heat and humidity quite intolerable.humidity quite intolerable. BEARBEAR

Rosalyn couldn't bear the Rosalyn couldn't bear the heat and humidity.heat and humidity.

27.27. It's going to rain. I think you It's going to rain. I think you should take your raincoat.should take your raincoat. HADHAD

It's going to rain. I think you It's going to rain. I think you had better take your raincoat.had better take your raincoat.

28.28. Many of us had not been in a Many of us had not been in a helicopter before.helicopter before.TIMETIME

It was the first time that It was the first time that many of us had been in a many of us had been in a helicopter.helicopter.

29.29. Yes, it's a great pity we lost the Yes, it's a great pity we lost the game.game. WISHWISH

I wish we hadn't lost the I wish we hadn't lost the game.game.

30.30. I don't think John will be able to I don't think John will be able to do that job.do that job. CAPABLECAPABLE

I don't think John is capable I don't think John is capable of doing that job.of doing that job.

31.31. You shouldn't pay so much You shouldn't pay so much attention to their complaints.attention to their complaints.NOTICENOTICE

You shouldn't take so much You shouldn't take so much notice of their complaints.notice of their complaints.

32.32. We insist on knowing the truth We insist on knowing the truth about all this.about all this. DEMANDDEMAND

We demand to know the We demand to know the truth about all this.truth about all this.

33.33. Everybody enjoyed the play Everybody enjoyed the play except Raymond.except Raymond. ONLYONLY

Raymond was the only one Raymond was the only one who didn’t enjoy the play.who didn’t enjoy the play.

34.34. I don't like being alone in such a I don't like being alone in such a big house.big house. OWNOWN

I don't like being on my own I don't like being on my own in such a big house.in such a big house.

35.35. Go and ask Joe. I'm sure he'll Go and ask Joe. I'm sure he'll know the answer.know the answer. BOUNDBOUND

Joe is bound to know the Joe is bound to know the answer.answer.

36.36. All of a sudden, Alice thought of All of a sudden, Alice thought of a solution to the problem.a solution to the problem.OCCURREDOCCURRED

All of a sudden, a solution to All of a sudden, a solution to the problem occurred to Alice.the problem occurred to Alice.

37.37. It is very interesting to talk to It is very interesting to talk to Harry.Harry. PERSONPERSON

Harry is a very interesting Harry is a very interesting person to talk to.person to talk to.

38.38. Your hair is much too long, dear.Your hair is much too long, dear.NEEDSNEEDS

Your hair needs cutting, Your hair needs cutting, dear.dear.

39.39. This is the last time I’ll ask you This is the last time I’ll ask you to help me!to help me! NEVERNEVER

I’ll never ask you to help me I’ll never ask you to help me again!again!

40.40. Has she written to you lately?Has she written to you lately?HEARDHEARD

Have you heard from her Have you heard from her lately?lately?

41. 41. We must have your answer We must have your answer tonight at the latest.tonight at the latest. INSISTINSIST

We insist on having your We insist on having your answer tonight at the latest.answer tonight at the latest.

42.42. My father is going to lend me his My father is going to lend me his car tonight.car tonight. BORROWBORROW

I'm going to borrow my I'm going to borrow my father's car tonight.father's car tonight.

43.43. This recipe says the milk can be This recipe says the milk can be replaced with yoghurt.replaced with yoghurt.SUBSTITUTESUBSTITUTE

This recipe says you can This recipe says you can substitute yoghurt for the milk.substitute yoghurt for the milk.

44.44. Somebody has stolen all Somebody has stolen all Pandora's jewellery.Pandora's jewellery. ROBBEDROBBED

Pandora has been robbed of Pandora has been robbed of all her jewellery.all her jewellery.

45.45. You don't mean to say you want You don't mean to say you want a fifth ice-cream, do you?a fifth ice-cream, do you? SURELYSURELY

Surely you don't want a fifth Surely you don't want a fifth ice-cream?ice-cream?

46.46. The bank now owns this block of The bank now owns this block of flats.flats. BELONGSBELONGS

This block of flats now This block of flats now belongs to the bank.belongs to the bank.

47.47. He was speaking so quickly that He was speaking so quickly that I couldn't understand him.I couldn't understand him. TOOTOO

He was speaking too quickly He was speaking too quickly for me to understand him / to be for me to understand him / to be understood.understood.

48.48. The fridge is absolutely empty.The fridge is absolutely empty.LEFTLEFT

There is absolutely nothing There is absolutely nothing left in the fridge.left in the fridge.

49.49. He was not listening to what we He was not listening to what we were saying.were saying. PAYINGPAYING

He wasn't paying attention He wasn't paying attention to what we were saying.to what we were saying.

50.50. Nothing ever frightens him.Nothing ever frightens him.AFRAIDAFRAID

He is never afraid of He is never afraid of anything.anything.

51.51. It's not my habit to get up so It's not my habit to get up so early in the morning.early in the morning. USEDUSED

I'm not used to getting up so I'm not used to getting up so early in the morning.early in the morning.

52.52. Can you tell me the way to the Can you tell me the way to the Post Office, please?Post Office, please? DIRECTDIRECT

Can you direct me to the Can you direct me to the Post Office, please?Post Office, please?

53.53. Everything went well that Everything went well that morning.morning.NOTHINGNOTHING

Nothing went wrong that Nothing went wrong that morning.morning.

54.54. Why did you do that?Why did you do that? FORFOR

54.54. Why did you do that?Why did you do that? FORFOR What did you do that for?What did you do that for?

55.55. Mr Hurt talks about his illnesses Mr Hurt talks about his illnesses all the time.all the time. NEVERNEVER

Mr Hurt never stops talking Mr Hurt never stops talking about his illnesses.about his illnesses.

56.56. Only the fact that I found a taxi Only the fact that I found a taxi quickly enabled me to catch the quickly enabled me to catch the train.train. IFIF

If I hadn't found a taxi If I hadn't found a taxi quickly, I wouldn't have caught quickly, I wouldn't have caught the train.the train.

57.57. A portion of strawberries and A portion of strawberries and cream costs a lot in that café.cream costs a lot in that café.CHARGESCHARGES

That café charges a lot for a That café charges a lot for a portion of strawberries and portion of strawberries and cream.cream.

58.58. How likely am I to pass the How likely am I to pass the exam, do you think?exam, do you think? CHANCECHANCE

What chance do I have of What chance do I have of passing the exam?passing the exam?

59.59. Simon doesn't like cocktail Simon doesn't like cocktail parties, so don’t invite him.parties, so don’t invite him.POINTPOINT

There’s no point inviting There’s no point inviting Simon to the cocktail party Simon to the cocktail party because he doesn’t like them.because he doesn’t like them.

60.60. Please throw all these old Please throw all these old clothes away.clothes away. RIDRID

Please get rid of all these old Please get rid of all these old clothes.clothes.

61.61. Was it really necessary for you Was it really necessary for you to go there?to go there? HAVEHAVE

Did you really have to go Did you really have to go there?there?

62.62. Yes, I remembered to give her Yes, I remembered to give her your message.your message. FORGETFORGET

No, I didn't forget to give her No, I didn't forget to give her your message.your message.

63.63. Brown's Hotel is regarded by Brown's Hotel is regarded by many people as one of the best in many people as one of the best in London.London. CONSIDERCONSIDER

Many people consider Many people consider Brown's Hotel to be one of the Brown's Hotel to be one of the best in London.best in London.

64.64. The weather was so mild that we The weather was so mild that we didn't need coats.didn't need coats.SUCHSUCH

It was such mild weather It was such mild weather that we didn't need coats.that we didn't need coats.

65.65. Walt says that he didn't have Walt says that he didn't have anything to do with the matter.anything to do with the matter.DENIESDENIES

Walt denies having (had) Walt denies having (had) anything to do with the matter.anything to do with the matter.

66.66. Virginia learned to ski when she Virginia learned to ski when she was five years old.was five years old. AGEAGE

Virginia learned to ski at the Virginia learned to ski at the age of five.age of five.

67.67. I slept for only three hours last I slept for only three hours last night.night. HADHAD

I only had three hours’ sleep I only had three hours’ sleep last night.last night.

68.68. I would have phoned you if my I would have phoned you if my brother hadn't suddenly arrived.brother hadn't suddenly arrived.BECAUSEBECAUSE

I didn't phone you because I didn't phone you because my brother suddenly arrived.my brother suddenly arrived.

69.69. It's no use trying to mend this It's no use trying to mend this tyre.tyre. POINTPOINT

There is no point in trying to There is no point in trying to mend this tyre.mend this tyre.

70.70. I'm not going to punish you this I'm not going to punish you this time.time. LETLET

I will let you go unpunished I will let you go unpunished this time.this time.

71.71. All of us except Tim thought the All of us except Tim thought the price was right.price was right. ONLYONLY

Tim was the only one who Tim was the only one who didn’t think the price was right.didn’t think the price was right.

72.72. His second book is nowhere near His second book is nowhere near as interesting as his first one.as interesting as his first one. LESSLESS

His second book is much less His second book is much less interesting than his first one.interesting than his first one.

73.73. What's your preference for What's your preference for tonight? The theatre or the cinema?tonight? The theatre or the cinema?

RATHERRATHER

73.73. What's your preference for What's your preference for tonight? The theatre or the cinema?tonight? The theatre or the cinema?

RATHERRATHER Would you rather go to the Would you rather go to the

theatre or the cinema tonight?theatre or the cinema tonight?

74.74. The murderer wiped the gun in The murderer wiped the gun in case his fingerprints were on it.case his fingerprints were on it.GIVEGIVE

The murderer had to give the The murderer had to give the gun a wipe in case his gun a wipe in case his fingerprints were on it.fingerprints were on it.

75.75. It's going to be awfully It's going to be awfully expensive.expensive. COSTCOST

It's going to cost an awful It's going to cost an awful lot.lot.

76. 76. Who is responsible for all this Who is responsible for all this mess?mess? BLAMEBLAME

Who is to blame for all this Who is to blame for all this mess?mess?

77.77. Unlike you, I don't have to retire Unlike you, I don't have to retire when I'm sixty.when I'm sixty. DIFFERENCEDIFFERENCE

The difference between you The difference between you and me is (that) I don't have to and me is (that) I don't have to retire when I'm sixty.retire when I'm sixty.

78.78. It would not be a waste of time It would not be a waste of time to look at that house again.to look at that house again.WORTHWORTH

It’s worth having another It’s worth having another look at that house. / That house look at that house. / That house would be worth another look.would be worth another look.

79.79. The interviewee had almost The interviewee had almost nothing to say.nothing to say. HARDLYHARDLY

The interviewee had hardly The interviewee had hardly anything to say.anything to say.

muunnoslauseita 2. muuta lauseita niin, että saat lisättyä niihin lihavoidun sanan. Älä muuta...

Documents

yliopisto: open innovationin lähde, crowdsourcingin...

kuidas muuta internetiga koolielu huvitavamaks

kursseja maahanmuuttajille kevÄÄllÄ 2019 in spring...

pilkkusäännöt helposti haltuun - · pdf file virke...

erki peinar- kuidas muuta veebileht eesmärgipärasemaks

lasten sähkösanoman käyttöopas com 5 · 4 lauseita...

elisa vuosikertomus 2000...elisa communications oyj...

natura-arvio sipoon boxin kylätaajaman...

itk messut barometrista ja muuta

eu-tietosuoja-asetus ja muuta ajankohtaista_reijo aarnio

powerpoint-esitys¤ssä ja nyt 30.9.pdf · •katso...

korroosionestomaalauksen käsikirja - teknos ·...

euse toolkit · työkalupakki koostuu linjauksista ja...

omakuu-sovellus lisäämään terveydellistä tasa-arvoa

vesitalous 2/2008 · kia. hallitusohjelman mukaan...

ideoita kuvallisten kommunikointisanastojen harjoitteluun...

raksa 12.2 - wordpress.com...kootaan, kuinka monelta...

lehtinen, lasse: ei ole muuta antaa (wsoy)

opinnäytetyön malli - oulu.fi„ytetyÖpohja... · web...

marja-vantaan asuntomessualueen virkistysalueiden ... ·...