nombres en chino

Post on 13-Apr-2017

98 Views

Category:

Education

2 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

NOMBRES

• Apellido 姓 (Xing) - los apellidos chinos son patrilineal, pasado de padres a hijos.

• Nombre dado o míng 名

王 学 中ApellidoUna silaba normalmente

Nombre dado.

Los nombres que se dan por lo general reflejan las esperanzas de los padres para sus hijos.

los nombres de Hermanos a menudo tienen caracteres similares o idénticos.

Los padres a menudo consultan con un adivino con el fin de elegir un nombre afortunado y próspero

Se considera ofensivo para nombrar a un niño después de que un miembro mayor de la familia.

Para los niños, el honor, el éxito, la fuerza, la valentía y el brillo son temas comunes

Para las niñas, hermoso, lindo, fragante y delicada son temas comunes.

李 心 怡王Wáng Lǐ Xīn Yí

• En China, las mujeres casadas por lo general conservan su apellido de soltera como su nombre de familia, en lugar de adoptar el apellido del marido

• 招弟 zhāodì (Buscando un hermano pequeño)• 弟来 dìlái (Hermano viene)• 希弟 xīdì (Esperando un hermano)• 婷婷 tíngtíng

Tradicionalmente, los bebés eran nombrados cien días después de su nacimiento. las leyes de nombres modernos de la República Popular China otorgan a los padres un mes para que el bebé este registrado. Un chino puede tener una variedad de nombres durante su vida.

• Nombre de bebe 小名 / 乳名 • Nickname 绰号• Nombre occidental 英文名字• Nombre en escuela 学名• Nombre de cortesía 字• Pseudonimo 号 / pen name 笔名

• En situaciones oficiales, China utiliza un "sello personal", que es un sello tallado, o sello, del propio nombre que se usará como una firma.

• Se requiere un sello Nombre para legalizar un contrato, recoger el correo registrado, retirar dinero del banco y en la mayoría de situaciones que requieren firmas oficiales.

created by Jovanny

谢谢

top related