open doors hungary

Az open doors projekt az európai Bizott-ság europe for citizens programjának ke-retein belül indult, célja a menedékkérők integrációs lehetőségeinek fejlesztése a vizuális kommunikáció és az építészet ösz-szefogó erejének segítségével.

Károlyi istván gyermekközpont, Fót

2013 januárjában felkerestük a fóti gyer-mekváros kiskorú menekültjeinek ottho-nát, majd megkezdtük a közös munkát az itt élő fiatalokkal.

Károlyi istván gyermekközpont, Fót

az itt élő fiatalok többsége afganisztánból, pakisztánból és iránból származik, körül-belül 17-20 év körüliek. Nem csupán a helyi-ekkel nincs kapcsolatuk, de még az ő cso-portjuk is megosztott: a különböző törzsek tagjai nem szívesen vegyülnek egymással

igényfelmérés - közösség nyelvi problémák

mikor megkezdtük a heti rendszerességű találkozókat, különböző foglalkozások és beszélgetések révén felmértük a szükségle-teket és igényeket. Ezek során az első, ami felmerült, a magyar nyelv és a latin betűk ismeretének hiánya volt.

igényfelmérés - identitás

a származás és az identitás kérdése nagyon fontos az itt élő fiatalok számára. Az önki-fejezésre limitált eszközeik és kevés lehe-tőségük van.

igényfelmérés - közösség

A közösség hiánya nem csupán a helyi lako-sokkal való kapcsolat hiányában mutatko-zott meg, hanem az itt élő fiatalok csoportja is megosztott: a különböző törzsek tagjait egyfajta ellenszenv választja el egymástól.

közösségi tér felújíása

a munkálatukat a közösségi terükben kezd-tük meg, hiszen ez az az élettér, ahol a leg-több közös tevékenységük zajlik: ez a konyha, a nappali, az étkező és a tanulószoba egyben.

kommunikatív-kollaboratív tervezés

A TERVEZÉSI FOLYAMATBA AZ ÉRINTETTEKET A KEZDETTŐL FOGVA BEVONTUK. A PROBLÉMAFELVE-TÉSTŐL A Z ELSŐ RAJZOKON ÁT A MEGVALÓSításig részesei voltak a teljes folyamatnak.

kommunikatív-kollaboratív tervezés

public event, Fót

a tervek megvalósítására március első hét-végéjén, egy három napos rendezvény kere-tein belül került sor.

public event, Fót

a munkálatokba bevontuk a helyi középis-kola 9. osztályát, akiknek ez a program a kö-telező 50 óra önkéntességük részét képezte.A projekt szempontjából nagyon fontos-nak tartottuk, hogy a projekt helyi szinten fenntartható legyen.

public event, Fót

public event, Fót

0,22

01,

850

0,90

00,

900

0,14

01,

840

0,90

0

3,87

00,

140

3,86

0

0,90

00,

220

7,87

0

0,9001,2302,7901,2300,220

6,370

H

TERVEZETT ALAPRAJZ

FOTO

FAL

TÁBL

AFAL

TÉR

KÉ

P

ÜZE

NŐFA

L

közösségi tér átalakítása

közösségi tér a munkálatok előtt

közösségi tér a munkálatok után

közösség

üzenőfal

önkifejezés

képi kommunikáció

nyelvi segédeszköz

FELMÉRT SZÜKSÉGLETEK

“ÜZENŐFAL”

üzenőfal

124

2,4 2,45,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,00,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

64

2,4

2,4

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

1,75

3,5

0,80,80,80,80,8 5,25,25,25,25,20,8 0,80,8 5,25,2 0,80,8 5,25,2 0,80,8 5,25,2 0,80,8 5,25,2 0,80,8 5,25,2 0,80,8 5,25,2 0,80,8 5,25,2 0,85,2 2,12,1

125

0,80,80,80,80,8 5,25,25,25,25,20,8 0,80,8 5,25,2 0,80,8 5,25,2 0,8 2,15,22,1

65

1,75

3,5

üzenőfal

AZ ÜZENŐFAL FELÉP,TÉSE:EGY 10X20-AS RÁCSRA FELHELYEZHETŐ 200 DB KOC-KA, MELYNEK MIND A HAT OLDALA HASZNOSíTHA-TÓ. 4 oldalán a magyar ABC betűi, egy oldalán egy piktogram, az utolsó oldalon pedig egy táblafestékkel lekent JOKER oldal található.

üzenőfal - előkészítés

A betűkirakó metodológiáját először „em-beri felületen”, monogramos pólók segít-ségével vezettük be, és teszteltük.

üzenőfal - előkészítés

üzenőfal - előkészítés

üzenőfal - előkészítés

48 32 24 8 24 48 24 16 24 16

24 8 16 32 32 24 32 24 16 16

8 16 16 32 24 40 16 8 16 8

16 16 8 24 16 4 4 4 4 4

betűkészlet

a betűkészlet a magyar és az angol ABC átla-golt betűmegoszlási arányait követi.

üzenőfal - előkészítés

üzenőfal - kivitelezés

technikailag fontosvolt, hogy a megvalósí-tásban mindenki részt vehessen, ugyanakkor az eredmény egy egységes képet mutasson. ezért került sor a stencilek használatára.

üzenőfal - kivitelezés

“ A szavak elválasztanak, a képek összekötnek” Otto Neurath

a piktogramok célja egyszerre egy játékos önkifejezés, egyszerre pedig a képi kommu-nikáció elősegítése. Ezért a jelek alapjául a menekült fiatalok rajzait vettük, melyeket egy redukciós folyamat során egységes jel-rendszerré alakítottuk.

autó busz vonat hajó bicikli repülő ház/otthon ágy tisztálkodás zuhany szuri, oltás telefon toll ceruza ecset óra iskola tanár

könyv matek irodalom történelem angol francia pénz film zene gitár zongora víz meleg hideg rendőr orvos kor hal

kecske teve tehén birka malac csirke kutya macska madár/galamb virág fa felhő nap hold eső hó esernyő ruhák

étel rizs paradicsom hagyma fiú lány bácsi szív/szerelem utálat fényképezőgép kereszt hold+csillag mecset szem kéz Budapest Fót Afganisztán

Pakisztán Szomália Marokkó dokumentumok világ tél nyár enni inni szülinap karácsony ramadam kenyér út határ hideg meleg világos

sötét hiányzó háború szegény gazdag tűz foci krikett testvér barát férj-feleség kulcs pulóver nadrág internet levél

pikrogramok

pikrogramok

pikrogramok

pikrogramok

pikrogramok

a 200 piktogramos oldalra az alábbi 100 jelből 2-2 kerül. Ez-által az eszköz memóriajáték-ként is használható.

pikrogramokpikrogramok

pikrogramok

összeállítás

használat

használat

használat

használat

használat

használat

a felállítás után lehetőségünk volt látni, hogy a fiatalok valóban használják az esz-közt, és hogy a létrehozott tárgy rendelte-tésszerűen működik. Ez a személyes kapcso-lat, és a program utánkövetése biztosítja annak fenntarthatóságát és fejlődését.

következő lépés - kültéri közösségi tér

következő lépés - kültéri közösségi tér - “a medence”

a nyár folyamán lehetőséget kaptunk, hogy a gyermek-központ területén lévő, 15 éve nem használt, elhanya-golt strand területén ismételjük meg ezt a kollaboratív tervezési folyamatot. Egy nyári önkéntesábor keretein belül olyan módon újítottuk fel ezt a „talált helyszínt”, hogy egy új funkcióval ruháztuk fel, a medencéből egy kültéri közösségi tér vált, kert mozi, találkozóhely, va-lamint kültéri foglalkozásaink későbbi helyszíne.

facebook: https://www.facebook.com/OpenDoorsHungary

blog: http://opendoorshungary.blogspot.hu/

email: opendoorshungary@gmail.com