outils de démolition silencieux atlas copco …...6 pinces de démolition combi le béton et...
Post on 13-Mar-2020
1 Views
Preview:
TRANSCRIPT
outils de démolition silencieux Atlas Copco
Puissants, rapides, économiques
2
Des outils de démolition pour les travaux difficilesLa fabrication de béton a cru de façon considérable dans les années 50 pour atteindre son apogée au début des années 70. Sur la base d’une durée de vie moyenne des structures de 50 à 70 ans, on assiste à une augmentation spectaculaire de la quantité de matériaux de démolition, au cours des 20 premières années de ce siècle. Le tri, le chargement et le recyclage sont certes une obligation mais aussi une opportunité : avec l’augmentation des coûts de remblai, le recyclage des matériaux de construction devient une activité rentable.
Composition d’un bâtiment en fonction de son âge
Bâtiment type 1970
Bâtiment type 1900
maçonneries de pierres et de briques 60%
plâtre et mortier 19%
sable 18%
bois 3%
maçonneries de pierres et de briques 18%
plâtre et mortier 6%
béton 67%
bois 1%
acier 7%
matériaux isolants 1%
Exigence européenne d’un quota de recyclage de 70%
La directive européenne sur la gestion des dé-chets (nov. 2008) définit un quota de recyclage de 70% pour les déchets de construction et de démolition d’ici l’an 2020. Prenez votre part dans cette activité florissante en vous équipant de ma-chines et de matériels ciblés qui transforment la démolition mécanisée en un procédé rapide, précis et économique. Partout où les entrepreneurs doivent minimiser les niveaux
de bruit et de vibration pendant la démolition, partout où ils doivent assurer une haute précision dans des travaux de démolition sélective, partout où ils doivent traiter du béton, des armatures ou des poutres d’acier dans un seul et même proces-sus de démolition, les outils de démolition silencieux d’Atlas Copco apportent la réponse.
recyclage 70%
déchets 30%
3
Puissants, rapides et économiques
Haute disponibilité, poste après poste...
La gamme entière des produits a été conçue pour des utili-sations intensives, avec des débits et des charges élevés. Des concepts modulaires, tels que celui de la pince de démolition combi, permettent d’utiliser ces machines comme des outils polyvalents et grâce à des kits de maintenance sur mesure, les durées d’entretien et de maintenance restent réduits.
Donnez un surplus de puissance à votre productivité
Les pinces de démolition combi, les pulvérisateurs et les bennes Atlas Copco combinent des forces de broyage puis-santes et uniformes, des temps de cycles courts et une
disponibilité élevée. Pour assurer une haute précision dans les travaux de démolition sélective et de dégarnissage, ces outils sont équipés en série d’une rotative hydraulique à 360° avec un dispositif de sécurité contre les surcharges. Avec leur design élancé spécialement adapté aux applications, ils sont aussi légers que possible tout en étant robustes pour répondre aux exigences des travaux rudes et difficiles.
Coûts d’utilisation les moins élevés
Le coût total de possession est égal à la somme de tous les coûts générés par un équipement, tout au long de son cycle de vie. Ces coûts se répartissent en général entre coûts d’investissement et coûts d’exploitation. Les coûts d’investissement sont des frais fixes qui ne représentent normalement qu’une petite partie du coût total. Les coûts d’exploitation sont variables ; ils sont directement liés à la durée de vie de l’équipement et peuvent changer en fonction des conditions locales. Le graphique ci-dessous montre une moyenne établie sur la durée de vie de l’équipement. Celle-ci peut varier en fonction des conditions locales.
Atlas Copco s’efforce toujours d’utiliser de la façon la plus efficace les ressources nécessaires, telles que l’énergie et la main d’œuvre. Nos équipements sont extrêmement perfor-mants et productifs et contribuent à la rentabilité de vos activités.
Pour briser les matériaux, il y a beaucoup à gagner d’un coup de mâchoire au lieu de deux. Les outils de démolition silencieux Atlas Copco sont conçus pour offrir une puissance de démolition extrêmement élevée avec des temps d’ouverture/fermeture courts. Ceci signifie : moins d’heures-machines, moins de consommation de carburant et moins d’heures de poste.
Exemple : CC 2500 sur un engin porteur de 33 tonnes en Alle-magne ; les chiffres peuvent varier selon le type de pince, le type de pelle de démolition et le pays.
opérateur 45%
investissement 14%
pièces et maintenance 9%
énergie 32%
coûts d’utilisation
4
découpe
tri traitement/concassageremplissage/compactage /vente d’acier
découpe/concassageconcassage
ou
vente d’acier /élimination
vente d’acier /élimination
Démolition - manière traditionnelle de séparer et
éliminer l’acier.
Dans les démolitions où les matériaux ne sont que partielle-ment séparés, la structure du bâtiment est détruite et réduite en blocs de taille transportable. Les débris de démolition forment un mélange de différents matériaux qui rendent
difficile le recyclage rentable. Les entreprises tirent avantage de la vente de l’acier mais les coûts d’élimination augmentent et une démolition économique oblige à faire une réduction et une séparation secondaires des matériaux pour le recyclage et la réutilisation.
découpe
Déconstruction - processus de compétence de la
démolition au recyclage et à la réutilisation des matériaux.
Tous les matériaux de construction sont démantelés et triés conformément à leur composition. L’objectif principal de cette approche sélective est d’optimiser la recyclabilité des matériaux
démolis. La directive européenne définissant un quota de recy-clage de 70 % pour les déchets de construction et de démolition d’ici l’an 2020, il est évident qu’il faut avoir une connaissance approfondie des processus.
Connaissance des processus chez Atlas Copco: le bon outil pour chaque étape du processus.Lorsqu’il s’agit de démolir des bâtiments, il y a fondamentalement deux approches : la démolition avec séparation de l’acier et élimination des déchets, ou la déconstruction avec réutilisation des matériaux. Les outils de démolition d’Atlas Copco peuvent être utilisées dans les deux méthodes, séparément ou en tandem.
5
béton armé
ccU
cc S
cc MS
dp bp mg
Démolition primaire Grosses FondationsÉléments préfabriquésDalles de plancherPoutresColonnesPoteaux
- - -
Démolition secondaire - - -
Séparation des armatures- - - -
béton non arméDémolition primaire Fondations légères
SoubassementsÉléments de murPlâtreDalles de pierre
- - - -
Éléments de mur - - - O
Démolition secondaire - - -
structures en acierDécoupe des profils en acier Profilé en T
Profilé en UProfilé en LTubes
- - - -
Découpe des poutres/poutrelles en acier - - - -
Découpe des renforts- - - -
démolition légèreBâtiments légers Maçonnerie en briques
Béton cellulaire autoclavéPierre naturellePoutres CharpentesMadriers
- - - -
Maçonnerie - - - -
Poutres - - - -
Rénovation intérieure - - - -
tri et chargementTri Matériaux en vrac
- - - - -
Traitement des déchets- - - - -
Nettoyage de chantiers- - - - -
Chargement- - - - -
Optimal O Adapté - Inadapté
GuiDE DE SéLECtion
trouvez l’outil de démolition qui vous convientL’ensemble de la gamme des outils hydrauliques de démolition Atlas Copco couvre tout le processus de la démolition : du broyage à la réduction, au tri et au chargement.
6
PinCES DE DéMoLition CoMBi
Le béton et l’acier ne représentent plus un défi insurmontable
CC 6000
Avec la nouvelle génération de pinces de démolition combi, les ingénieurs d’Atlas Copco ont réussi à combiner de manière remarquable des forces de broyage puissantes, des temps de cycles courts et une grande fiabilité.
Les pinces de démolition combi CC de la nouvelle géné-ration sont des outils extrêmement productifs et effi caces. Ils peuvent être utilisés pour réaliser pratiquement tous les travaux de démolition, des travaux de dégarnissage
et de reconstruction intérieure aux travaux de démolition industrielle lourde et de découpe des profi lés en acier. Les mâchoires et les pièces d’usure peuvent être facilement et rapidement remplacées sur le chantier.
robusteLa combinaison de deux mâchoires à simple et double lames placées dans un corps de pince très robuste offre une stabilité maximum sous des contraintes extrêmes.
puissance pour un meilleur contrôle
Deux vérins hydrauliques puis-sants fournissent une force de
fermeture constante.
plus rapide, moins de consommationDes valves de cycle raccourcissent la durée du cycle de travail et donc moins de consommation de carburant pendant le fonctionnement.
excellent contrôleGrâce à un entraînement rotatif hydraulique à 360° de série.
ouverture plus grande, meilleure efficacitéLa large ouverture des mâchoires augmente le volume par cycle, économise du temps et permet de disposer de la pince de démolition pour plus d’applications.
la puissance économise le temps
La puissance élevée à la pointe des mâchoires, même lorsque celles-ci sont presque fermées, permet de démolir les
structures plus rapidement.
entretien facileLe concept du design de la série
CC permet de changer facile-ment les mâchoires en fonction de l’application. Pour en savoir
davantage, voir page 7.
pour plus de souplesseUn dispositif de lubrification automatique
en option permet d’augmenter la producti-vité en assurant une lubrification continue.
Il permet aussi d’éviter les temps d’arrêt pour la lubrification manuelle.
7
- Travaux de démolition légers et moyens
- Démolition industrielle lourde (bétons fortement armés)
- Découpe des profilés en acier (structures classiques en acier)
- Réduction secondaire- Séparation des matériaux
- Démolition des structures en acier (structures classiques en acier)
- Réduction secondaire- Séparation des matériaux
- Travaux de démolition légers et moyens
- Démolition industrielle lourde- Découpe laminaire du béton armé
- Découpe primaire des struc-tures métalliques
- Découpe et cisaillement des profilés en acier, poutres, charpentes
Pince de démolition version U Pince de démolition version S Pince de démolition version B Pince de démolition version MS
version s(coupe-acier)
version b (caisson, uniquement pour cc 3300)
version ms(cisaille mobile)
applications pour la: version u (universelle)
Changer de mâchoires - en toute facilité
Grâce au CAPS, le système de couplage et positionnement, les deux mâchoires des pinces de démolition peuvent être fi xées et retirées comme un seul élément modulaire. CAPS raccorde les mâchoires même après leur dépose et facilite la
remise en place au moyen d’un dispositif de guidage spécial. Le remplacement des mâchoires de la pince de démolition peut donc se faire rapidement et facilement sur site et on évite ainsi les transports longs et coûteux vers l’atelier.
cage À axeLa cage à axe permet de remplacer
rapidement les mâchoires des pinces. Elle simplifie le maniement sur le chantier et
réduit les temps d’immobilisation.
plaque de montagePour le remplacement facile des mâchoires. Simplifie le transport et le stockage.
8
pinces de démolition combi cc 1700 cc 2500 cc 3300 cc 4700 cc 6000
Référence Version U 3363 0989 40 3363 0989 80 3363 1036 03 3363 1063 37 3363 1063 01
Référence Version S 3363 0989 58 3363 0989 91 3363 1036 14 3363 1063 41 3363 1063 04
Référence Version B - - 3363 1001 03 - -
Référence Version MS - - 3363 1150 31 - -
Référence Cage à axe 3363 0946 47 3363 0945 42 3363 0946 48 3363 1063 09 3363 1063 09
CC pour travaux légers.
La conception simple et solide de nos modèles CC 350, CC 650 and CC 950 fait d’eux des équipements non seulement très légers mais aussi extrêmement robustes et fi ables. Ce sont des outils idéaux pour les mini-excavateurs et simples à utiliser.
CC pour travaux lourds.
Tous les modèles à partir du CC 1700 sont optimisés pour des raccords FEM afi n de répondre aux exigences les plus rigoureuses. Le corps stable de la pince est équipé de deux puissants cylindres hydrauliques, avec des vannes très ra-pides pour obtenir des temps de cycle minimaux. La concep-tion modulaire permet d’équiper chaque unité de mâchoires différentes en fonction des travaux à effectuer.
Kits de maintenance couteaux dents plaques de glissement
CC 1700 U 3363 0983 77 3363 0910 58 -
CC 1700 S 3363 0983 78 - 3363 0983 79
CC 2500 U 3363 0982 69 3363 0910 58 -
CC 2500 S 3363 0943 97 - 3363 0982 72
CC 3300 U 3363 0910 65 3363 0910 66 -
CC 3300 S 3363 0910 68 - 3363 0910 69
CC 4700 U 3363 1123 62 3363 1036 19 -
CC 4700 S 3363 1120 51 - 3363 1036 48
CC 6000 U 3363 1036 18 3363 1036 19 -
CC 6000 S 3363 1036 47 - 3363 1036 48
lubrifiants référence
Graisse haute performance 12 x 400 g 3363 0949 14
Pistolet graisseur pour graisse haute performance 400 g 0909 1071 00
lubrifiants
Les graisses d’origine d’Atlas Copco sont spécialement mises au point pour les équipements utilisés dans des applications exigeantes. Elles assurent une meilleure longévité et disponibilité à votre équipement.
Pour que vos machines gardent toute leur puissanceun outil de démolition silencieux Atlas Copco est plus qu’un simple outil - c’est un concept global qui comprend toute une ligne de produits et de services après-vente. Chaque produit s’adapte parfaitement à l’outil de démolition pour qu’il garde tout son «mordant», longtemps.
MAintEnAnCE
Catégories de porteur (poids)Ce tableau offre un guide approximatif. Pour avoir une parfaite adéquation entre porteur et outil, contactez votre service Client Atlas Copco ou votre revendeur local.
cc 2500
cc 3300 b
cc 4700
cc 6000
cc 1700
cc 3300 u/s/ms
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 t
cc 350
cc 650
cc 950
Pince de démolition combi recommandée
9
pinces de démolition combi cc 3300 u cc 3300 s cc 3300 ms cc 3300 b cc 4700 u cc 4700 s cc 6000 u cc 6000 s
Classe d’engins porteurs 1) t 30-50 30-50 30-50 38-55 45-65 45-65 58-85 58-85
Poids de service 2) kg 3,480 3,280 3390 4,400 4,750 4,500 6,500 6,300
Ouverture (max.) mm 1,000 440 590 570 1,300 710 1,400 750
Profondeur d'ouverture mm 765 625 610 660 1,080 860 1,150 900
Longueur des lames mm 525 525 620 705 525 875 525 875
Force de coupe aux lames supérieures t 510 620 830
Force de coupe à la pointe t - 141 141 - - 198 205
Force de broyage à l'avant t 109 - - 145 155 - 180 -
Pression de service bars 350 350 350
Débit d'huile l/min 220-350 350-450 450-550
Temps de fermeture 3) s 2.8 3.2 4
Temps d'ouverture 3) s 3 3.7 4
Pression de service max. (rotation) bars 170 115 115
Débit d’huile (rotation) l/min 35-50 50 50
Référence 3363 0876 20 3363 0876 21 3363 1143 90 3363 1001 01 3363 0971 01 3363 0971 03 3363 0995 01 3363 0995 03
Instructions de sécurité et d'exploitation 3390 5081 01 3390 5099 01
performance 4) DIN 1025 T1 mm 360 400 400 80 400 450 400 500
4) DIN 1025 T2 mm 240 260 260 - 240 300 240 360
4) DIN 1026 mm 400 400 400 80 400 400 400 400
4) DIN 1028 mm 250/250/24 250/250/24 250/250/24 80/40/8 250/250/25 250/250/25 250/250/25 250/250/25
Renfort DIN EN 10080 mm 18xØ28 20xØ28 20xØ28 10xØ28 13xØ32 15xØ32 18xØ32 20xØ32
1) Le poids indiqué ne concerne que des engins porteurs en version standard. Pour toute divergence, contacter Atlas Copco et/ou le fabricant de l’engin porteur. 2) Pince de démolition combi avec pièce d’adap-tation médiane. 3) Avec débit d’huile maxi. 4) Limitation de découpe de l’acier. U = avec mâchoires universelles. S = avec mâchoires coupe-acier. B = version en forme de caisson. Important : Pour obtenir des spécifications techniques détaillées, reportez-vous aux Instructions sur le fonctionnement et la sécurité du produit sur www.acprintshop.com (voir le tableau ci-dessus pour le numéro d’ID).
pinces de démolition combi cc 350 cc 650 cc 950 cc 1700 u cc 1700 s cc 2500 u cc 2500 s
Classe d’engins porteurs 1) t 2.5-5 5-14 9-16 15-25 15-25 22-35 22-35
Poids de service 2) kg 320 630 920 1,900 1,750 2,840 2,550
Ouverture (max.) mm 380 450 650 740 370 860 400
Profondeur d'ouverture mm 220 270 330 615 430 725 460
Longueur des lames mm 90 140 140 350 380 350 380
Force de coupe aux lames supérieures t - - - 225 370
Force de coupe à la pointe t - - - - 79 - 130
Force de broyage à l'avant t 40 45 55 57 - 90 -
Pression de service bars 300 350 350 350 350
Débit d'huile l/min 50-90 90-180 90-180 150-250 150-250
Temps de fermeture 3) s 2.4 3.4 3.8 1.6 2.9
Temps d'ouverture 3) s 2.8 2.6 3.0 1.7 3.1
Pression de service max. (rotation) bars 170 210 210 170 170
Débit d’huile (rotation) l/min 10 25 25 35-50 35-50
Référence 3363 1124 47 3363 1042 21 3363 1119 49 3363 0935 41 3363 0935 51 3363 0937 51 3363 0932 01
Instructions de sécurité et d'exploitation 3390 5126 01 3390 5102 01 - 3390 5081 01
performance 4) DIN 1025 T1 mm 240 280 240 300
4) DIN 1025 T2 mm 160 180 160 200
4) DIN 1026 mm 220 300 240 320
4) DIN 1028 mm 150/150/20 160/160/20 160/160/22 200/200/24
Renfort DIN EN 10080 mm 1xØ24 2xØ28 7xØ28 9xØ28 10xØ28 14xØ28
10
Combiner la démolition et la pulvérisationLes pulvérisateurs de démolition d’Atlas Copco bien qu’ils soient d’abord et avant tout conçus pour la démolition pri-maire du béton et des armatures, associent de façon idéale les caractéristiques d’un outil de démolition avec celle d’un
pulvérisateur de déblais. L’utilisation universelle du pulvéri-sateur de démolition DP pour les travaux de broyage du béton en démolition primaire et secondaire réduit à la fois les coûts d’investissement et d’exploitation.
11
PuLVéRiSAtEuRS DE DéMoLition
de nouvelles dents en moins de tempsLes pièces d’usure (dents de broyage, plaques dentées, lames de découpe) peuvent être facilement remplacées sur site ce qui réduit les temps morts et les coûts de transport à l’atelier de réparation.
plus rapide, moins de consommation
Des valves de cycle raccourcissent la durée du cycle de travail et donc moins de consommation de carbu-
rant pendant le fonctionnement.
la puissance économise le tempsLa puissance élevée à la pointe des
mâchoires, même lorsque celles-ci sont presque fermées, permet de démolir les
structures plus rapidement.
excellent contrôleEntraînement rotatif hydraulique pour un contrôle ferme et précis.
coûts d’utilisation moins élevésConception extrêmement robuste de la mâchoire mobile et du bâti pour prolonger la durée de vie même sous des contraintes extrêmes.
DP 2800
pulvérisateur de démolition dp 2000 dp 2800
Classe d’engins porteurs 1) t 18-27 25-35
Poids de service 2) kg 2,070 2,930
Ouverture (max.) mm 780 965
Profondeur d'ouverture mm 650 930
Longueur des lames mm 190 350
Force de coupe aux lames supérieures t 265 320
Force de broyage à l'avant t 85 100
Pression de service bars 350 350
Débit d'huile l/min 150-250 250-350
Temps de fermeture 3) s 4 4
Temps d'ouverture 3) s 4 4
Pression de service max. (rotation) bars 170 170
Débit d’huile (rotation) l/min 35-50 35-50
Référence 3363 0974 01 3363 0925 01
1) Le poids indiqué ne concerne que des engins porteurs en version standard. Pour toute divergence, contacter Atlas Copco et/ou le fabricant de l’engin porteur. 2) Pulvérisateur avec pièce d’adaptation médiane. 3) Avec débit d’huile maxi. Important : Pour obtenir des spécifications techniques détaillées, reportez-vous aux Instructions sur le fonctionnement et la sécurité du produit (numéro d’ID : 3390 5078 01) sur www.acprintshop.com
Kits de maintenance couteaux plaque dentée (bâti)
plaque dentée démolition (bras)
plaque dentée recyclage
DP 2000 3363 0982 62 3363 0982 63 3363 0982 64 3363 0989 65
DP 2800 3363 0982 00 3363 0982 01 3363 0982 02 3363 0989 66
Catégories de porteur (poids)Ce tableau offre un guide approximatif. Pour avoir une parfaite adéquation entre porteur et outil, contactez votre service Client Atlas Copco ou votre revendeur local.
dp 2800
dp 2000
0 5 10 15 20 25 30 35 40 t
Suitable pulverizer
12
Grâce à leur forme angulaire, les pulvérisateurs sont l’outil idéal pour la démolition secondaire et la réduction addition-nelle des éléments de béton armé : la large mâchoire facilite la prise des matériaux au sol ce qui à son tour permet d’accélérer les travaux et d’avoir une nette séparation du béton et des armatures pour leur réduction ultérieure dans
des tailles adaptées au broyage ou à l’utilisation comme remblai. L’entraînement rotatif hydraulique en option per-met également d’utiliser le BP de façon plus efficace pour la démolition primaire des plafonds et des murs. Une autre preuve d’une conception très fonctionnelle !
La forme suit la fonction
13
PuLVéRiSAtEuRS
plus rapide, moins de consommation
Des valves de cycle raccourcissent la durée du cycle de travail et donc moins de consommation
de carburant pendant le fonctionnement.
coûts d’utilisation moins élevésConception extrêmement robuste de la mâchoire
mobile et du bâti pour prolonger la durée de vie même sous des contraintes extrêmes.
BP 3050 R
économisez du temps en maintenance Remplacement facile des pièces d’usure pour une maintenance simple et rapide.
excellent contrôleEntraînement rotatif hydraulique en option pour un contrôle ferme et précis.
Kits de maintenance couteaux
BP 2050 / 2050 R 3363 1124 63
BP 3050 / BP 3050 R 3363 1124 65
plaque dentée complète
3363 1124 64
3363 1124 68
pulvérisateur bp 2050 bp 2050 r bp 3050 bp 3050 r
Classe d’engins porteurs 1) t 18 - 27 22 - 27 25 - 40 30 - 40
Poids de service 2) kg 2,050 2,600 3,050 3,850
Ouverture / max. mm 875 875 1,000 1,000
Profondeur d'ouverture mm 610 610 650 650
Longueur des lames mm 190 190 190 190
Force de coupe aux lames supérieures t 290 290 365 365
Force de broyage à l'avant t 90 90 115 115
Pression de service bars 350 350 350 350
Débit d'huile l/min 150 – 250 150-250 250-350 250-350
Temps de fermeture 3) s 2.5 2.5 2.7 2.7
Temps d'ouverture 3) s 2.9 2.9 2.9 2.9
Pression de service max. (rotation) bars - 170 - 170
Débit d’huile (rotation) l/min - 35-50 - 35-50
Diamètre intérieur min. des flexibles et tuyaux mm 25 25 25 25
DIN EN 10080 mm 1xØ28 1xØ28 1xØ38 1xØ38
Référence de pièce 3363 1115 84 3363 1119 73 3363 1117 15 3363 1119 60
1) Le poids indiqué ne concerne que des engins porteurs en version standard. Pour toute divergence, contacter Atlas Copco et/ou le fabricant de l’engin porteur. 2) Pulvérisateur avec pièce d’adaptation médiane. 3) Avec débit d’huile maxi. 4) Limitation de découpe de l’acier. Important : Pour obtenir des spécifications techniques détaillées, reportez-vous aux Instructions sur le fonctionnement et la sécurité du produit sur www.acprintshop.com (voir le tableau ci-dessus pour le numéro d’ID).
Catégories de porteur (poids)Ce tableau offre un guide approximatif. Pour avoir une parfaite adéquation entre porteur et outil, contactez votre service Client Atlas Copco ou votre revendeur local.
bp 3050
bp 2050
0 5 10 15 20 25 30 35 40 t
Pulvérisateurs recommandés
bp 2050 r
bp 3050 r
démolition efficace et grand volumeLa puissance élevée à la pointe des mâchoires, même lorsque celles-ci sont presque fermées, permet de démolir les structures plus rapidement. Des mâchoires géantes pour une meilleure productivité.
14
trier et recycler tous les débrisLes bennes multifonctions MG complètent la gamme des outils de démolition silencieux Atlas Copco. Ces bennes se répartis-sent en 12 modèles qui peuvent être fi xés sur des engins porteurs de 0,7 à 80 tonnes. Grâce à leur conception particulièrement robuste, les bennes MG conviennent au tri et au chargement des matériaux démolis. Elles permettent également de démolir des
bâtiments légers (maçonnerie, charpentes en bois). Le concept de la benne multifonction d’Atlas Copco assure un poids faible en opération et un grand volume de prise. Une capacité de char-gement maximum et une force de préhension élevée permettent également d’améliorer les performances de démolition.
excellent contrôle Grâce à un entraînement rotatif hydraulique à 360° de série.
durable Jusqu’au bout Les tiges de cylindre chromées
spécialement thermotraitées assurent une meilleure protection
contre les dommages.
contrôle précisLa fermeture synchronisée des mâchoires facilite la manipulation des matériaux fins.
extrÊmement robuste pour les travaux les plus difficiles
Les bennes et les bâtis sont fabriqués en acier HARDOX pour résister aux conditions rudes et difficiles.
une bonne prise Manipulation sûre des matériaux saisis grâce à deux moteurs de rotation (à partir du MG 1000).
puissance pour un meilleur contrôle Deux vérins hydrauliques puissants fournissent une force de fermeture virtuellement constante (à partir du MG 1000).
coûts d’utilisation moins élevés
Les lames interchangeables et inversables réduisent les coûts d’utilisation.
grande capacitéPour une meilleure efficacité dans les applications de tri et
de chargement.
MG 5000
15
BEnnES MuLtiFonCtionS
bennes multifonctions mg 100 mg 200 mg 300 mg 400 mg 500 mg 800
Classe d’engins porteurs 1) t 0.7-1.2 1.2-3 2-5 4-8 5-9 10-16
Poids de service 2) kg 90 175 290 450 460 825
Force de fermeture maximale t 0,6 1.5 2 2.3 2.4 3.8
Débit d'huile, ouvert / fermé l/min 15 25 35 40 35-50 70-100
Pression de service, o / f bars 300 300 300 300 300 350
Entraînement rotatif hydr. hydr. hydr. hydr. hydr. hydr.
Débit d’huile (rotation) l/min 3-5 5-10 5-10 10-15 10-15 20-25
Pression de service, rotation bars 150-170 150-170 150-170 150-170 150-170 190-210
Capacité l 30 70 100 150 200 400
Ouverture mm 600 750 1,160 1,400 1,500 1,700
Largeur de coquille mm 300 450 500 600 700 800
Référence 3363 1036 50 3363 1036 51 3363 1036 52 3363 1036 53 3363 0982 20 3363 0982 21
bennes multifonctions mg 1000 mg 1500 mg 1800 mg 2300 mg 2700 mg 5000
Classe d’engins porteurs 1) t 12-20 17-28 20-28 25-38 28-50 50-80
Poids de service 2) kg 1,150 1,700 1,800 2,280 2,750 5,300
Force de fermeture maximale t 4.6 6.8 6.8 8 9 13
Débit d'huile, ouvert / fermé l/min 85-120 120-170 150-170 160-180 180-200 280-300
Pression de service, o / f bars 350 350 350 350 350 350
Entraînement rotatif hydr. hydr. hydr. hydr. hydr. hydr.
Débit d’huile (rotation) l/min 20-25 30-35 30-35 30-35 30-35 50-60
Pression de service, rotation bars 190-210 190-210 190-210 190-210 190-210 190-210
Capacité l 500 800 850 900 1,000 1,600
Ouverture mm 1,950 2,100 2,100 2,250 2,230 3,000
Largeur de coquille mm 800 1,000 1,200 1,200 1,200 1,500
Référence 3363 0982 22 3363 0982 23 3363 0982 24 3363 1124 62 3363 0982 25 3363 1036 55
Caractéristiques pour les MG 100 - MG 500 à une pression de service de 300 bars, les MG 800 - MG 5000 à 350 bars 1) Les poids indiqués ne concernent que des engins porteurs en version stan-dard. Pour toute divergence, contacter Atlas Copco et/ou le fabricant de l’engin porteur avant de procéder au montage. 2) avec pièce d’adaptation médiane, sans lames supplémentaires Important : Pour obtenir des spécifications techniques détaillées, reportez-vous aux Instructions sur le fonctionnement et la sécurité du produit (numéro d’ID : 3390 5068 01) sur www.acprintshop.com
Kits de maintenance référence
Jeu de lames MG 100 3363 1061 23
Jeu de lames MG 200 3363 1060 52
Jeu de lames MG 300 3363 1062 46
Jeu de lames MG 400 3363 1062 47
Jeu de lames MG 500 3363 0982 81
Jeu de lames MG 800 / MG 1000 3363 0982 82
Jeu de lames MG 1500 3363 0982 83
Jeu de lames MG 1800 3363 0982 84
Jeu de lames MG 2700 3363 0982 85
Jeu de lames MG 5000 3363 1036 88
Catégories de porteur (poids)Ce tableau offre un guide approximatif. Pour avoir une parfaite adéquation entre porteur et outil, contactez votre service Client Atlas Copco ou votre revendeur local.
mg 5000
mg 2700
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 t
mg 100
mg 200
mg 300
mg 400
mg 500
mg 800
mg 1000
mg 1500
mg 1800
mg 2300
Benne recommandée
www.atlascopco.com
Réf
éren
ce 3
390
0653
03
© 2
013
Atla
s C
opco
Con
stru
ctio
n To
ols
Gm
bH, E
ssen
, Alle
mag
ne
06.2
013
Nou
s no
us ré
serv
ons
le d
roit
d’ef
fect
uer d
es m
odifi
catio
ns s
ur le
s ca
ract
éris
tique
s sa
ns p
réav
is.
Les
phot
os e
t illu
stra
tions
ne
mon
trent
pas
touj
ours
les
vers
ions
type
s de
s m
achi
nes.
Les
info
rmat
ions
ci
-des
sus
sont
don
nées
à ti
tre in
dica
tif e
t san
s ga
rant
ie d
’auc
une
sorte
.
Productivité durable
Un investissement dans la qualité est un investissement dans la durabilité et la fiabilité. Une conception intelligente, des matériaux de haute qualité, des composants de première classe et des moteurs modernes à faible consommation de carburant et faible niveau d’émissions, contribuent à une longue durée de vie des machines avec de fortes valeurs de reprise. Pour que cela reste le cas et en vue d’optimiser votre temps d’utilisation, nous fournissons un service fiable quand vous en avez besoin, où vous en avez besoin. À la fin de la journée, le travail est fait et bien fait. Atlas Copco a pour objectif de vous aider à réduire la maintenance, accroître l’efficacité et diminuer les coûts du cycle de vie. N’utilisez que des pièces de rechange autorisées. Tout dommage ou mauvais fonctionnement dû à l’utilisation de pièces non autorisées n’est pas couvert par la garantie ou la responsabilité du fait des produits.
www.silent-démolition.com
top related