portuguese twinspace for beginners

Bem-vindo(a) Orientações TwinSpace

Estas orientações foram desenvolvidas para Professores Administradores que se estejam a iniciar no TwinSpace.

As orientações irão ajudá-lo a:

- Aceder ao seu TwinSpace- Editar o seu perfil- Criar atividades de projeto- Convidar alunos a participar.

Nestas orientações estarão também descritas a principais funcionalidades da página inicial do TwinSpace.

Vá a www.etwinning.net e clique no botão Entrar.

Passo n.º 1 Inscreva-se

Coloque o seu nome de utilizador e a sua senha e dirija-se ao seu Quadro de Bordo.

Dica: Use a funcionalidade “Esqueceu-se da sua senha?” se não se lembrar da sua senha.

Passo n.º 1 Inscrever-se

Uma vez no Desktop, clique no separador Projetos.

Passo n.º 2 Aceder ao seu TwinSpace

Escolha um projeto

Passo n.º2 Aceder ao seu TwinSpace

Clique no link do TwinSpace do projeto.

Funcionalidades da página inicial do TwinSpace

Se clicar neste botão, poderá sair do seu TwinSpace ou gerir o seu perfil no TwinSpace.

Caso seja necessário, este é o link público do seu TwinSpace!

Pode ver o nome do seu TwinSpace.

Dica: Para se deslocar nas diferentes áreas do TwinSpace, poderá usar os separadores de orientação que se encontram no topo da página.

Esta é a sua caixa de correio TwinSpace, a partir da qual poderá enviar e receber mensagens relacionadas com o seu projeto.

Na caixa Últimas Ações, poderá acompanhar todas as atividades desenvolvidas no TwinSpace, como, por exemplo, uma nova publicação num blog, ou o convite a um novo membro.

Este é o calendário do seu TwinSpace, onde poderá planear atividades ao longo do ano letivo.

Dica: No início do seu projeto, é boa ideia procurar saber quando são as férias das suas escolas parceiras. As férias escolares variam nos diferentes países Europeus, e os seus parceiros poderão não estar disponíveis para trabalhar no projeto nos períodos que planeou.

Funcionalidades da página inicial do TwinSpace

Também poderá ver o nome dos membros do TwinSpace, e a última vez que estes visitaram o seu espaço.

Caso nunca tenha usado o TwinSpace, o melhor será clicar no botão Novo no TwinSpace? e seguir os passos recomendados.

Esta secção permite-lhe gerir os membros do seu TwinSpace, incluindo convidar novos membros e alterar senhas de alunos.

Aqui poderá ver quantos professores, alunos e visitantes são membros do seu TwinSpace.

Dica: Clique no botão Ver tudo, para visualizar a lista completa dos membros do seu TwinSpace.

Funcionalidades da página inicial do TwinSpace

Pode atualizar o seu perfil adicionando uma fotografia sua, ou escrevendo um texto de apresentação sobre si e/ou sobre a sua turma.

Funcionalidades da página inicial do TwinSpace

Também pode Criar “Atividades de Projeto” – As Atividades do Projeto incluem Arquivos de ficheiros onde poderá colocar o trabalho desenvolvido no seu projeto e Galerias de imagens, onde pode exibir imagens relacionadas com o projeto.

Funcionalidades da página inicial do TwinSpace

E deverá, naturalmente, convidar outras pessoas para participarem no seu trabalho de projeto.

Dica: O outro “Membro Fundador” do seu projeto será automaticamente membro do seu TwinSpacee ser-lhe-ão concedidos privilégios de administrador. No entanto, poderá querer convidar outros membros do projeto, como alunos, professores de países não incluídos no eTwinning, pais ou outros “convidados” que estejam interessados em ver o seu trabalho de projeto. Não se esqueça: se quiser convidar colegas ou professores de países envolvidos no eTwinning, deverá fazê-lo através do Quadro de Bordo do eTwinning, e não através do TwinSpace.

Funcionalidades da página inicial do TwinSpace

Passo n.º 3 Atualize o seu perfil

Clique no botão OK para atualizar o seu Perfil.

Carregue uma fotografia para dar um toque “personalizado” ao seu TwinSpace. Poderá ser uma fotografia sua, da sua escola ou de um monumento conhecido da sua vila/cidade.

Passo n.º3 Atualizar o seu perfil

Faça uma descrição sua, da sua turma ou dos seus interesses/hobbies.

Poderá alterar a sua senha clicando no botão Editar.

Passo n.º 3 Atualizar o seu perfil

Não se esqueça de clicar em Submeter para finalizar as suas alterações.

Passo n.º 3 Atualizar o seu perfil

Poderá usar o Mural do seu Perfil como uma ferramenta de comunicação para atualizar as pessoas que participaram nas suas últimas atividades. Também poderá enviar mensagens para os murais de outros membros.

Clique no botão Enviar para colocar uma mensagem no seu mural.

Passo n.º 4 Criar Atividades de Projeto

Clique no botão OK para Criar “Atividades de Projeto”.

Passo n.º 4 Criar Atividades de Projeto Dica: Este é o aspeto da página Criar Atividades do Projeto. Repare como o separador Atividades do Projeto surge em destaque.

O que são Atividades do Projeto?O seu projeto pode incluir diferentes atividades. Por exemplo, poderá envolver a utilização de imagens digitais, de um blog, ou de escrita colaborativaA página de atividades de projetos dá-lhe acesso às ferramentas necessárias para realizar o projeto, assim como a um local onde poderá guardar o trabalho desenvolvido no projeto.

Atribua um nome à sua página de Atividades do Projeto, por exemplo , “Quebra gelo” ou “Imagens da nossa cidade”.

Passo n.º 4 Criar Atividades de Projeto

Escolha o tipo de atividades que gostaria de ter em cada página.

O Blogue de Atividades é uma ferramenta de escrita que permite aos membros do projeto criarem textos sobre um tema específico. Estes textos podem ser escritos por um aluno individualmente ou por pares de alunos ou grupos de trabalho. Uma vez publicado, o blogue pode ser lido pelos outros membros do projeto.

Passo n.º4 Que atividades pode encontrar no TwinSpace?

O Arquivo de Ficheiros é o local onde pode guardar documentos Word, folhas de Excel, vídeos ou outros ficheiros relacionados com o trabalho do seu projeto, até um máximo de 20MB.

Passo n.º4 Que atividades pode encontrar no TwinSpace?

O Fórum é o local onde poderá criar tópicos de discussão, definir tarefas do projeto ou focalizar-se em determinadas áreas específicas, por exemplo, A minha cor preferida é....

Passo n.º 4 Que atividades pode encontrar no TwinSpace?

A Galeria de Imagens é o local onde pode armazenar todas as suas fotografias e outras imagens digitais relacionadas com o trabalho do seu projeto, como, por exemplo, imagens digitalizadas de trabalhos manuais, etc. O tamanho máximo do arquivo é de 20 MB.

Passo n.º 4 Que atividades pode encontrar no TwinSpace?

O Wiki é uma ferramenta muito útil, especialmente para a escrita colaborativa. Como num blogue, pode criar textos que podem ser partilhados com os membros do projeto. No entanto, tem a particularidade dos outros membros do projeto poderem ‘editar’ ou acrescentar mais texto.

Passo n.º 4 Que atividades pode encontrar no TwinSpace?

A atividade Conteúdo Web permite-lhe fazer o upload de conteúdos da web através da colagem do código . Poderá embeber um vídeo do YouTube, por exemplo, um vídeo criado pelas autoridades de turismo da sua região ou poderá embeber uma aplicação que mostre o clima da sua região.

Passo n.º 4 Que atividades pode encontrar no TwinSpace?

Saberá que escolheu uma atividade quando a caixa da atividade ficar destacada a amarelo e aparecer um sinal verde no canto inferior direito.

Passo n.º 4 Criar Atividades de Projeto

Para criar uma página de Atividades de Projeto, basta clicar no botão Criar.

Dica: Poderá criar quantas atividades de projeto quiser, mas será obrigado a escolher pelo menos uma. Poderá editar, acrescentar ou remover atividades mais tarde.

Passo n.º 5 Convidar membros

Clique no botão OK paraConvidar membros.

Escreva o primeiro e último nome do aluno

Passo n.º5 Convidar novos alunos

Dica: O padrão do campo Convidar novos alunos é composto por 3 nomes, mas poderá acrescentar mais clicando no pequeno sinal “mais” que se encontra mesmo abaixo do número 3.

Clique em Submeter.

O sistema vai propor um nome de utilizador e uma senha para cada aluno.

Passo n.º 5 Convidar novos alunos

Dica: Poderá editar o nome de utilizador e a senha propostos – poderá ser útil alterar a senha para um código que seja mais fácil de lembrar.

Quando estiver satisfeito com o nome de utilizador e a senha escolhidos, clique em Submeter.

Passo n.º 5 Convidar novos alunos

Dica: Pode alterar a função do seu aluno no eTwinning se clicar no menu descendente , onde pode optar entre Aluno TS e Aluno administrador TS – leia o texto da caixa para mais informações.

Receberá uma mensagem a confirmar que o convite realizado ao(s) seu(s) aluno(s) para o TwinSpacefoi realizado com sucesso.

Passo n.º 5 Convidar novos alunos

Dica: Vai receber um e-mail de confirmação de inscrição dos seus alunos, com todos os detalhes – guarde estas mensagens, pois poderá precisar delas mais tarde. Muitos professores optam, também, por apontar em papel os nomes de utilizadores e as senhas dos alunos.

Clique em Terminado para voltar para o seu TwinSpace.