prüfbericht-nr.: 21239899.001 auftrags-nr.: 21239899€¦ · a collector test in accordance with...
Post on 24-Jul-2020
4 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Produkte Products
Seite 1 von 37 Page 1 of 37
TÜV Rheinland Energie und Umwelt GmbH Am Grauen Stein 51105 Köln Germany Tel.: +49 221 806-5222 Fax: +49 221 806-1350 Mail: solarenergy@de.tuv.com Web: www.tuv.com/solarthermal
Prüfbericht-Nr.: Test Report No.:
21239899.001 Auftrags-Nr.: Order No.:
21239899
Kunden-Referenz-Nr.: Client Reference No.:
3141884 Auftragsdatum: Order date:
23 January 2017
Auftraggeber: Client:
Viessmann Faulquemont S.A.S. (for add. information see page 3)
Prüfgegenstand: Test item:
Solar thermal collector
Bezeichnung / Typ-Nr.: Identification / Type No.:
Vitosol 300-TM SP3C 3.03m²
Auftrags-Inhalt: Order content:
A collector test in accordance with EN ISO 9806:2013 should be performed with the aim of certification.
Prüfgrundlage: Test specification:
EN ISO 9806:2013
Solar energy - Solar thermal collectors - Test methods
Wareneingangsdatum: Date of receipt:
03 January 2017 - 22 February 2017
Prüfmuster-Nr.: Test sample No.:
see "List of test samples"
Prüfzeitraum: Testing period:
02 February 2017 - 22 June 2017
Ort der Prüfung: Place of testing:
Cologne
Prüflaboratorium: Testing laboratory:
Solar Energy Assessment Center
Prüfergebnis*: Test result*:
Pass
© Viessmann Werke GmbH & Co. KG
geprüft von / tested by:
11 July 2017 Jürgen Sommer / Project manager
kontrolliert von / reviewed by:
11 July 2017 Ulrich Fritzsche / Team Manager
Datum Date
Name / Stellung Name / Position
Unterschrift Signature
Datum Date
Name / Stellung Name / Position
Unterschrift Signature
Sonstiges / Other: add. test specifications: - "Solar Keymark Scheme Rules" - EN 12975-1:2006+A1:2010 "Thermal solar systems and components - Solar collectors - Part 1: General requirements" - SRCC OG 100 „Operating guidelines for certifying solar collectors“ - ICC 901/SRCC100-2015 „Solar Thermal Collector Standard“"
Zustand des Prüfgegenstandes bei Anlieferung: Condition of the test item at delivery:
Prüfmuster vollständig und unbeschädigt Test item complete and undamaged
* Legende: 1 = sehr gut 2 = gut 3 = befriedigend 4 = ausreichend 5 = mangelhaft
P(ass) = entspricht o.g. Prüfgrundlage(n) F(ail) = entspricht nicht o.g. Prüfgrundlage(n) N/A = nicht anwendbar N/T = nicht getestet
Legend: 1 = very good 2 = good 3 = satisfactory 4 = sufficient 5 = poor
P(ass) = passed a.m. test specification(s) F(ail) = failed a.m. test specification(s) N/A = not applicable N/T = not tested
Dieser Prüfbericht bezieht sich nur auf das o.g. Prüfmuster und darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Dieser Bericht berechtigt nicht zur Verwendung eines Prüfzeichens.
This test report only relates to the a. m. test sample. Without permission of the test center this test report is not permitted to be duplicated in extracts. This test report does not entitle to carry any test mark.
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 2 von 37 Page 2 of 37
Liste der verwendeten Prüfmittel List of used test equipment
Rev.:01
Prüfmittel Test equipment
Prüfmittel-Nr. / ID-Nr. Equipment No. / ID-No.
Nächste Kalibrierung Next calibration
All equipment used for tests, including equipment for subsidiary measurements having a significant effect on the accuracy or validity of the result of the test is calibrated before being put into service. The laboratory has an established programme and procedure for the calibration of its equipment according to EN ISO/IEC 17025 (Reg. no.: D-PL-11120-01-00).
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 3 von 37 Page 3 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
1 Name/Adresse des Herstellers Name/Address of manufacturer
Viessmann Faulquemont S.A.S.
Avenue André Gouy 57380 Faulquemont France
2 Name/Adresse des Berichtsinhabers Name/Address of owner of report
Viessmann Werke GmbH & Co. KG
Viessmannstrasse 1 35107 Allendorf Germany
3 Handelsname Brand name
Vitosol 300-TM SP3C 3.03m²
4 Zeichnungs-Nr. Drawing document number
Part of „Constructional data“
5 Sonstiges Additional information
Also useable in horizontal orientation Also available as 1.51 m² version IAM determination Performance test
Final inspection Hail impact (steel ball)
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 4 von 37 Page 4 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
- Result summary table
Test Chapter of standard*
Date [DD Month YYYY] Summary of main test results
— Start End
Internal pressure (1
st/2
nd)
61 / 401.9
2
23 February 2017 at 900 kPa P
07 April 2017 at 1200 kPa P
High-temperature resistance
91 / 401.5
2 01 March 2017 No visual damages P
(Pre**-) Exposure
111 / 401.7
2 **09 February 2017 **01 March 2017 Class A P
20 February 2017 06 April 2017 Class A P
External thermal shock (1
st/2
nd)
121 / 401.8.1
2 10 April 2017
Class A P
Class A P
Internal thermal shock (1
st/2
nd)
131 / 401.8.2
2 11 April 2017
Class A P
Class A P
Rain penetration
141 / 401.17
2 29 May 2017 No visual damages P
Freeze resistance
151 / 401.12
2 01 March 2017 11 March 2017 No visual damages P
Mechanical load
161 / 401.18
2 12 June 2017 22 June 2017 Snow: +5600 Pa
Wind: +6900 / -1450 Pa Suction: -1400 Pa
P
Impact resistance
171 / 302.1
2 09 June 2017 22 June 2017
25 mm ice ball; 0.6 m drop height
P
Final inspection
181 / 401.19
2 22 June 2017 No visual damages P
Thermal performance
201 / 401.14.1
2 10 June 2017 10 June 2017 No visual damages P
Incident angle modifier
271 / 401.15
2 17 April 2017 27 April 2017 No visual damages P
Pressure drop
281 / 401.16
2 02 June 2017 No visual damages P
Supplementary information: For performance coefficients see Final performance evaluation
*Chapter No.1: according to EN ISO 9806 (chapter information used in report)
*Chapter No.2:according to ICC901/SRCC 100
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 5 von 37 Page 5 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
- Constructional Data
Basic data —
Name of manufacturer Viessmann Faulquemont S.A.S.
—
Brand name Viessmann
Type name Vitosol 300-TM SP3C 3.03 m²
Construction type/Category Evacuated tube collector
Year of production 2016 / 2017
Collector unit —
Data *** Drawing-/Spec.-No.
Dimension (l / w / h) [mm] 2244 / 2060 / 150 C
7749031
7668730 —
Gross area [m²] 4.61 D
Aperture area [m²] 3.20 D
Absorber area [m²] 3.03 C
Weight empty [kg] 79 C
Fluid content [l] 1.55 C
Flow rate (recommended) [kg/s] - - - - - -
Evacuated tube orientation vertical / horizontal C
Flow pattern serial C
Enclosure —
Dimension (l / w / h) [mm] 224 / 2060 / 150 C 7657109-04
7594354-03
5876021-04
7657111-01
6062412-01
7594703-04
5878310-06
7594336-04
5877170-06
5886090-01
7398825-01
6062409-02
7657161-02
6062418-02
—
Main material aluminium C
Side material Polycarbonate with glass fiber C
Additional material Polycarbonate with glass fiber C
Frame fastening method clamped / stacked / screwed C
Bottom profile material Aluminium / polymeric C
Sealing and add. polymeric parts listed separately - - -
Supplementary information: -
*** D = determined by laboratory; C = confirmed by laboratory; M = manufacturer information
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 6 von 37 Page 6 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
Cover —
Data *** Drawing-/Spec.-No.
Number of covers 1 C
7592909-04
5982552-04
5880865-05
—
Material Borosilicated glazing C
Aperture area (l) [mm] 1990 D
Outer diameter [mm] 71 C
Thickness [mm] 2.0 C
Solar transmittance 0.92 M
Glazing surface characteristics clear C
Absorber —
Material aluminium C
7649836-05
7649833-03
7649690-04
7649638-03
6050012-03
5886072-01
—
Dimension (l / w) [mm] 1980 / 63.7 C
Thickness [mm] 0.3 C
Number of parts 24 C
Solar absorptance α 0.95 M
Hemispherical emittance ε 0.04 M
Surface treatment Selective (Tinox) M
Bond between riser and plate Ultrasonic welded C
Absorber to glazing distance [mm] 28 / nearly centered C
Header —
Main header material copper C
7594871-05
6031732-04
—
Main header diameter [mm] double hydroformed element C
Main header thickness [mm] 1.25 C
Main header length [mm] 2092 C
Additional header material stainless steel (as clamp) C
Supplementary information: -
*** D = determined by laboratory; C = confirmed by laboratory; M = manufacturer information
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 7 von 37 Page 7 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
Insulation (main) —
Data *** Drawing-/Spec.-No.
Material Melamin C
5877926-03
6070848-01
6070983-01
— Thickness [mm] 20 to 52 C
Thermal conductivity [W/(m²*K)] 0.035 M
- - -
Sealing / Polymeric parts —
Frame to side caps PE-foam M 5887188-01
—
Frame to header tube Silicon-based M 5895706-01
Frame evacuated tube EPDM-based M 6067247-01
Head of glass tube Thermo compressed bonding M 6065396-04
7592879-03
Glass tube fastener Polycarbonate with glass fiber M 6061025-01
Strap of glass tube EPDM-based M 5877695-05
Heat Pipe —
Material copper C
7649836-05
7649639-03
7649643-07
6050000-03
7779907-01
6078254-02
6049999-06
—
Number of pipes 24 C
Distance between risers [mm] 84 C
Heating section diameter [mm] 12 C
Heating section thickness [mm] 0.6 C
Heating section length [mm] 2063 C
Condenser diameter [mm] 22 C
Condenser thickness [mm] 1 C
Condenser length [mm] 65 C
Supplementary information: -
*** D = determined by laboratory; C = confirmed by laboratory; M = manufacturer information
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 8 von 37 Page 8 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
Limitations —
Data *** Drawing-/Spec.-No.
Maximum operating temperature [°C]
- - - M
- - - —
Maximum operating pressure at maximum temperature of operation
[kPa]
600
(800; with alt. safety equipment)
M
Minimum tilt angle [°] 3 M
Maximum tilt angle [°] 90 M
Recommended heat transfer medium
Water-glycol mixture M
Collector mounting wall, flat roof, on roof M
Other limitations - - - - - -
Supplementary information: -
*** D = determined by laboratory; C = confirmed by laboratory; M = manufacturer information
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 9 von 37 Page 9 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
7.2 Examination of labelling acc. to EN 12975-1:2006+A1:2010
Document-No. 5787695-1 —
Durability Yes – over test duration P
Category Comment —
Name of manufacturer - - - P
Type of collector - - - P
Serial number - - - P
Year of production - - - P
Gross area of collector [m²] - - - P
Dimension of the collector (L x W x H) [mm] - - - P
Maximum operating pressure [Pa] in [bar] P
Stagnation temperature, at 1000 W/m² and 30 °C without reference conditions P
Volume of the heat transfer fluid - - - P
Weight of empty collector - - - P
Manufactured in…. - - - P
—
Supplementary information: -
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 10 von 37 Page 10 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
7.3 Examination of installer instruction manual acc. to EN 12975-1:2006+A1:2010
Document-No. 5793 172 - 07/2017 Datenblatt;
5788 292 - 03/2017 Montageanleitung;
5788 293 - 02/2017 Serviceanleitung;
5811 440 - 05/2017 Planungsanleitung
9449 414 - 11/2008 Planungshandbuch Solar
5605 928 - 12/2012 Serviceanleitung Regler
Date of issue See each/single document names
Category Comment —
Dimension and weight of the collector 5793 172 ; 5788 293 ; 5811 440 P
Instructions for transport and handling 5811 440 ; cardbox P
Description of mounting procedure 5788 292 ; 5811 440 P
Recommendations regarding lightning protection 5605 928 ; 9449 414 P
Instructions for coupling collectors to one another and the connection of the collector field to the heat transfer circuit
5811 440 P
including dimensions of pipe connections in collector arrays up to 20 m²
5811 440 ; 9449 414 P
Recommendations about the heat transfer media which may be used (also with respect to corrosion) and
5788 293 ; 5811 440 P
precautionary to be taken during filling, operation, service 5788 293 P
Maximum operating pressure, pressure drop and 5624 904 ; 5811 440 ; 9449 414 P
The minimum and maximum tilt angle 5788 292
Permissible wind and snow load 5788 292 ; 5811 440 P
Maintenance requirements 5788 293 P
Supplementary information: -
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 11 von 37 Page 11 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
- List of test samples
Test Sample Picking according to Solar Keymark Scheme Rules
(randomly)
Date [DD/MM/YYYY] by
—
13/12/2016 (tubes)
Sommer
20/02/2017 (manifolds)
Sample No. Sample S/N Remarks /
constructional characteristics
20170002986 7668730 600 208 106
7668730 600 213 100 Parts of … / Tubes delivered separately
20170002987 7749031 701 005 101 Assembly of manifold and tube delivery
20170002988 7749030 701 010 108 Assembly of manifold and tube delivery
- Visual inspection (Initial)
Test date [DD/MM/YYYY] 02/02/2017 and 22/02/2017 —
Sample No. Nature and position of initial findings
20170002986 Set of single tubes; used for freeze resistance test P
20170002987 Main test sample P
20170002988 Smaller (additional) test sample; used for single test sequences P
Supplementary information: 20170002988 is detailed documented in report 21239899.002
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 12 von 37 Page 12 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
6 Internal pressure test for fluid channels
Test date [DD/MM/YYYY] 22/02/2017
—
Test method acc. to Clause 6.1 “Inorganic fluid channels”
Maximum operating pressure specified by manufacturer [kPa]
600
Sample No.
Fluid temperature
°C
Ambient temperature
°C
Test pressure [kPa]
Test duration [min]
Pressure loss [kPa]
20170002987 23.1 25.2 900 15 (-)5 P
Test date [DD/MM/YYYY] 07/04/2017
—
Test method acc. to Clause 6.1 “Inorganic fluid channels”
Maximum operating pressure specified by manufacturer [kPa]
600 (test pressure defined by manufacturer:1500)
Sample No.
Fluid temperature
°C
Ambient temperature
°C
Test pressure [kPa]
Test duration [min]
Pressure loss [kPa]
20170002987 23.4 24.9 1200 15 (-)11 P
Supplementary information: -
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 13 von 37 Page 13 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
9 High temperature resistance
Test date [DD/MM/YYYY] 01/03/2017
—
Method used to heat the collector Solar simulator
Collector tilt angle [° from horizontal] 3
Sample No.
Mean irradiance
W/m²
Mean ambient temperature
°C
Mean wind speed [m/s]
Mean absorber temperature
°C
Test duration [min]
20170002987 1013 26.7 0.3 - - - 480 P
Supplementary information: -
10 Standard stagnation temperature of liquid heating collectors
Test date [DD/MM/YYYY] 21/06/2017
—
Method used to heat the collector Solar simulator
Method used for determination of standard stagnation temperature acc. to
Clause 10.2 “Measurement and extrapolation”
Location of temperature sensor Inside header-tube; near to condenser
Collector tilt angle [° from horizontal] 3
Sample No.
Mean irradiance
W/m²
Mean ambient temperature
°C
Mean wind speed [m/s]
Mean absorber temperature
°C
Test duration [min]
20170002987 1020 28.0 0.3 151.6 150 P
Standard stagnation temperature at 1000 W/m² and 30°C
— Sample No.
Given by manufacturer
°C
is found to be adequate for the installer manual
Determined by laboratory
°C
shall be used
20170002987 175 yes 151.2 155 F
Supplementary information: -
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 14 von 37 Page 14 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
11 Exposure and pre-exposure test
Summary of outdoor exposure results
—
Test date [DD/MM/YYYY] 13/02/2017 to 01/03/2017 (20170002986)
02/03/2017 to 06/04/2017 (20170002987)
Collector tilt angle [° from horizontal] 35
Sample No. No. of days
[d]
Irradiation energy
W/m²
Mean ambient temperature
°C
Min. ambient temperature
°C
Max. ambient temperature
°C
20170002986 16 122.5 7.8 -0.4 19.6 P
20170002987 35 383.0 10.0 0.0 26.5
P
20170002988 P
Sample No. Climate class [W/m² and °C]
Time period in climate class
min]
Mean ambient temperature
°C
Min. ambient temperature
°C
Max. ambient temperature
°C
—
20170002986
1000/20 Class A
- - - - - - - - - - - - N/A
20170002987 - - - - - - - - - - - -
N/A
20170002988 N/A
Supplementary information: -
Summary of solar simulator exposure results
—
Test date [DD/MM/YYYY] 09/02/2017 to 13/02/2017 (20170002986)
24/02/2017 to 01/03/2017 (20170002987)
Collector tilt angle [° from horizontal] 3
Sample No. No. of days
[d]
Irradiation energy
W/m²
Climate class [W/m² and °C]
Time period in climate class
min]
Mean ambient temperature
°C
20170002986 4 233.4
1000/20 Class A
64 26.5 P
20170002987 5 291.7 80 27.0
P
20170002988 P
Supplementary information:
Total result of exposure test
— Sample No.
Total irradiation energy
W/m²
Time period in climate class
min]
Final climate class [W/m² and °C]
20170002986 355.9 64
1000/20 Class A
P
20170002987 674.7 80
P
20170002988 P
Supplementary information: -
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 15 von 37 Page 15 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
12 External thermal shock test
1st external shock test
—
Test date [DD/MM/YYYY] 10/04/2017
Method used to heat the collector Solar simulator
Test combined with - - -
Collector tilt angle [° from horizontal] 45
Sample No.
Mean irradiation
W/m²
Min. irradiation
W/m²
Mean ambient temperature
°C
Min. ambient temperature
°C
Climate class [W/m² and °C]
20170002987
1020 (indoor) 26.0 (indoor) 1000/20 Class A P
Time period in climate class
min]
Water flow rate
[kg/(s*m²)]
Water spray temperature
°C
Test duration [min]
Start absorber temperature
°C
—
90 0.03 14.5 15 - - - P
Supplementary information: -
2nd
external shock test
—
Test date [DD/MM/YYYY] 10/04/2017
Method used to heat the collector Solar simulator
Test combined with - - -
Collector tilt angle [° from horizontal] 45
Sample No.
Mean irradiation
W/m²
Min. irradiation
W/m²
Mean ambient temperature
°C
Min. ambient temperature
°C
Climate class [W/m² and °C]
20170002987
1020 (indoor) 26.0 (indoor) 1000/20 Class A P
Time period in climate class
min]
Water flow rate
[kg/(s*m²)]
Water spray temperature
°C
Test duration [min]
Start absorber temperature
°C
—
75 0.03 14.2 15 - - - P
Supplementary information: -
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 16 von 37 Page 16 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
13 Internal thermal shock test
1st internal shock test
—
Test date [DD/MM/YYYY] 11/04/2017
Method used to heat the collector Solar simulator
Test combined with - - -
Collector tilt angle [° from horizontal] 45
Sample No.
Mean irradiation
W/m²
Min. irradiation
W/m²
Mean ambient temperature
°C
Min. ambient temperature
°C
Climate class [W/m² and °C]
20170002987
1020 (indoor) 25.6 (indoor) 1000/20 Class A P
Time period in climate class
min]
Water flow rate
[kg/(s*m²)]
Water spray temperature
°C
Test duration [min]
Start absorber temperature
°C
—
90 0.02 13.9 5 - - - P
Supplementary information: -
2nd
internal shock test
—
Test date [DD/MM/YYYY] 11/04/2017
Method used to heat the collector Solar simulator
Test combined with - - -
Collector tilt angle [° from horizontal] 45
Sample No.
Mean irradiation
W/m²
Min. irradiation
W/m²
Mean ambient temperature
°C
Min. ambient temperature
°C
Climate class [W/m² and °C]
20170002987
1020 (indoor) 25.6 (indoor) 1000/20 Class A P
Time period in climate class
min]
Water flow rate
[kg/(s*m²)]
Water spray temperature
°C
Test duration [min]
Start absorber temperature
°C
—
75 0.02 14.3 5 - - - P
Supplementary information: -
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 17 von 37 Page 17 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
14 Rain penetration test
Test date [DD/MM/YYYY] 29/06/2017
—
Collector mounted on Open frame
Collector tilt angle [° from horizontal] 3
Sample No. Test duration
[h] Detection of water
penetration by Hours after spray
[h] Water ingress
[g]
20170002988 4 weighing / visual inspection 4 9 P
Supplementary information:
Because of a more critical set-up the rain penetration test was done with smaller test sample;
15 Freeze resistance acc. to Solar Keymark Scheme Rules Annex F
Test date [DD/MM/YYYY] 01/03/2017 to 11/03/2017
—
Type of collector/sample Single tubes
Number of samples (total) 13
Kind of pre-conditioning Half-/Pre-exposure (15 days)
Climate class [W/m² and °C] 1000/20
Tilt angle [° from horizontal] 90
Requirements of freezing-/thawing cycles
Number of cycles 20
Freezing temperature [°C] -20 +/- 2
For at least [min] 30
Thawing temperature [°C] +10 at least
For at least [min] 30
Sample No. Sub-sample No. Used for
20170002986
1 to 10 Freeze resistance P
11 Determination of fluid temperature while freeze resistance
— 12 Reference for comparison after pre-conditioning
13 Reference for comparison initial
Supplementary information: Water drain off at fastening elements at the end of glass tube is given
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 18 von 37 Page 18 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
16 Mechanical load test with positive or negative pressure
Test date [DD/MM/YYYY] 12/06/2017 to 22/06/2017
—
Method used to load the collector positive Single weights
Method used to load the collector negative Tensile machine
Sample No. Max. positive load
[Pa] Remaining
deflection [mm] Max. negative load
[Pa] Remaining
deflection [mm]
20170002987 6900* / 5600** 3 - - - 0 P
20170002988 - - - 0 1450* / 1400*** 0 P
Supplementary information:
Because of the better handling (size of the machine) the tensile test was done with smaller test sample;
The final load is calculated to the most critical areas defined:
* for load case “wind frontal”; by load on total projected area;
** for load case “snow”; by load on gross area;
*** for load case “wind suction”; by load on projected tube area
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 19 von 37 Page 19 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
17 Impact resistance test (with ice balls)
Test date [DD/MM/YYYY] 09/06/2017
—
Method used for impact resistance acc. to Clause 17.4 “Ice balls”
Sample tilt angle [° from horizontal] 90
Direction of shoot [°] 0 (horizontal)
Impact angle [° from sample surface] 90
Storage temperature of ice ball [°C] - 4 +/- 2
Diameter of ice ball [mm] 25.0 +/- 5%
Weight of ice ball [g] 7.5 +/- 5%
Velocity of ice ball [m/s ] 23.0 +/- 5%
Sample No. No. Location of impact
[from left] Mass of ball
[g] Velocity of ball
[m/s] Impact energy
[J]
20170002988
1
Tube 4
top 7.52 24.10 2.18 P
2 7.36 23.06 1.96 P
3 bottom
7.38 23.54 2.04 P
4 7.39 23.81 2.09 P
Supplementary information:
Because of the better handling (size of the test facility) the impact test was done with smaller test sample;
According to ICC901/SRCC 100, the steel ball test is required for collectors using not tempered glass.
Marking of value information: *value to low; NOT valid; **value to high, NOT valid; ***value to high, BUT valid
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 20 von 37 Page 20 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
17 Impact resistance test (with steel ball)
Test date [DD/MM/YYYY] 22/06/2017
—
Method used for impact resistance acc. to Clause 17.5 “Steel balls”
Collector tilt angle [° from horizontal] 0
Test performed using Vertical drop
Diameter of ball [mm] 33.3
Weight of steel ball [g] 151
Resulting maximum height [m] 0.6
Sample No. Location of impact Height of ball
[m] Passed drop
20170002988
Tube 1 top / bottom 0.4 2 / 2 P
Tube 3 top / bottom 0.6 2 / 2 P
Tube 10 top 0.8 1* F
Tube 11 top 0.8 1* F
Supplementary information:
Because of the better handling (size of the test facility) the impact test was done with smaller test sample;
According to ICC901/SRCC 100, the steel ball test is required for collectors using not tempered glass
*one drop on position passed; 2nd
drop failed
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 21 von 37 Page 21 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
18 Final inspection
Test date [DD/MM/YYYY] 22/06/2017
—
Scale of potential problem 0 – No problem 1 – Requirement apart from testing not fulfilled 2 – Requirements for testing not fulfilled ~ – Inspection to establish the condition not possible
Sample No. Collector component Potential problem Evaluation
20170002987 a) Collector box/fasteners
Cracking/wrapping/corrosion/ rain penetration
0
—
20170002988 0
20170002987 b) Mountings/structure Strength/safety 0
20170002988 0
20170002987
c) Seals/gaskets Cracking/adhesion/elasticity 0
0
d) Cover/reflector Cracking/crazing/buckling/delamination/ wrapping/outgassing
0
0
e) Absorber coating Cracking/crazing/blistering 0
0
20170002986 e²) Absorber tubes and headers
Deformation/corrosion/leakage/ loss of bonding
0
20170002987 0
20170002987 e³) Absorber mountings Deformation//corrosion 0
20170002988 0
20170002987 f) Insulation Water retention/outgassing/ degradation
0
20170002988 0
Supplementary information: -
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 22 von 37 Page 22 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
20 Performance testing of fluid heating collectors (45°)
Test date [DD/MM/YYYY] 10/04/2017
—
Method used for determination acc. to Clause 20.2 “Steady state efficiency test using a solar irradiance simulator”
and
Clause 24 “Performance test procedures”
Used type of lamps ATLAS MHT 4010
Shading of long wave radiation by Artificial cold sky
Collector tilt angle [° from horizontal] 45
Orientation of absorber tubes vertical
Used fluid Water
Mean solar irradiance [W/m²] 861
Long wave irradiance “IRnet” [W/m²] 4
Mean wind speed [m/s] 3.3
Mean mass flow [kg/s] 0.093
Supplementary information: -
Collector performance coefficients ** (45°)
—
Sample No. Maximum power peak (at G* = 1000 W/m²)
20170002987 2392
based on
Gross area [m²] Aperture area [m²] Absorber area [m²]
4.610 3.200 3.030
(+/- Standard deviation)
eta0 hem* 0.519 (+/- 0.000) 0.747 (+/- 0.000) 0.789 (+/- 0.000)
eta0 beam 0.519 (calculated) 0.748(calculated) 0.790 (calculated)
a1 1.088 (+/- 0.009) 1.567 (+/- 0.013) 1.655 (+/- 0.014)
a2 0.006 (+/- 0.000) 0.008 (+/- 0.000) 0.009 (+/- 0.000)
Supplementary information:
* Based on the comparison between in- & outdoor measurement the given values will be corrected according to chapter 20.2.2 of EN ISO 9806:2013.
For final evaluated collector performance results see “Final performance evaluation”.
** For Collector performance coefficients based on gross area and inlet temperature (acc. to SRCC) see “General remarks”
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 23 von 37 Page 23 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
20 Performance testing of fluid heating collectors (3°)
Test date [DD/MM/YYYY] 20/06/2017
—
Method used for determination acc. to Clause 20.2 “Steady state efficiency test using a solar irradiance simulator”
and
Clause 24 “Performance test procedures”
Used type of lamps ATLAS MHT 4010
Shading of long wave radiation by Artificial cold sky
Collector tilt angle [° from horizontal] 3
Orientation of absorber tubes vertical
Used fluid Water
Mean solar irradiance [W/m²] 861
Long wave irradiance “IRnet” [W/m²] 4
Mean wind speed [m/s] 3.3
Mean mass flow [kg/s] 0.093
Supplementary information: -
Collector performance coefficients ** (3°)
—
Sample No. Maximum power peak (at G* = 1000 W/m²)
20170002987 2358
based on
Gross area [m²] Aperture area [m²] Absorber area [m²]
4.610 3.200 3.030
(+/- Standard deviation)
eta0 hem* 0.511 (+/- 0.000) 0.737 (+/- 0.000) 0.778 (+/- 0.000)
eta0 beam 0.512 (calculated) 0.838(calculated) 0.779 (calculated)
a1 1.158 (+/- 0.013) 1.668 (+/- 0.018) 1.761 (+/- 0.019)
a2 0.005 (+/- 0.000) 0.007 (+/- 0.000) 0.008 (+/- 0.000)
Supplementary information:
* Based on the comparison between in- & outdoor measurement the given values will be corrected according to chapter 20.2.2 of EN ISO 9806:2013.
For final evaluated collector performance results see “Final performance evaluation”.
** For Collector performance coefficients based on gross area and inlet temperature (acc. to SRCC) see “General remarks”
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 24 von 37 Page 24 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
26.3.2 Determination of effective thermal capacity
Test date [DD/MM/YYYY] 22/06/2017
—
Method used for determination acc. to Clause 26.3 “Calculation method”
Effective thermal capacity per collector [J/K]
29.23
Effective thermal capacity per m² gross area [J/(K*m²)]
6.34
Sample No. Effective thermal capacity of elements Per collector unit
[J/K] Per m² gross area
[J/(K*m²)]
20170002987
Absorber 19.07 4.14
Insulation 0.08 0.02
Heat transfer fluid 6.48 1.41
External glazing 3.60 0.78
Supplementary information: -
26.4 Determination of collector time constant
Test date [DD/MM/YYYY] 10/04/2017
—
Method used for determination Solar simulator
Effective thermal capacity per m² gross area [kJ/(K*m²)]
- - -
Sample No. Collector time constant c [s]
20170002987 167
Supplementary information:
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 25 von 37 Page 25 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
27 Determination of incident angle modifier (45°)
Test date [DD/MM/YYYY] 17/04/2017 to 27/04/2017
—
Method used for determination acc. to Clause 27.1.4 “Quasi dynamic”
Latitude [°] 50.92 N
Longitude [°] 6.99 E
Collector azimuth angle [° from south] 0 (fixed) and tracked
Collector tilt angle [° from horizontal] 45 and 20
Orientation of absorber tubes vertical
Used fluid Water
Mean mass flow [kg/s] 0.086
Supplementary information: -
Incidence angle modifier
— Angle [°] 10 20 30 40 50 60 70 80
K b longi [ ] 1.00 1.00 1.00 0.99 0.99 0.98 0.96 0.90
K b trans [ ] 1.01 1.02 1.03 1.05 1.06 1.11 1.07 0.95
Supplementary information: -
Collector performance coefficients
—
Sample No. Incidence angle modifier K b (40.2°/40.2°) [ ] Kd
20170002987
1.045 0.988 (measured)
Maximum power peak (at 1000 W/m² (Gb = 850 W/m², Gd = 150 W/m²))
2402
based on
Gross area [m²]
4.610
(+/- Standard deviation)
eta0 beam 0.522 c3 - - -
kd 0.988 c4 - - -
b0 0.022 c5 10.052
c1* 1.088 c6 - - -
c2* 0.006 -
Supplementary information: * adapted from indoor measurement (45°)
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 26 von 37 Page 26 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
27 Determination of incident angle modifier (3°)
Test date [DD/MM/YYYY] 17/04/2017 to 27/04/2017
—
Method used for determination acc. to Clause 27.1.4 “Quasi dynamic”
Latitude [°] 50.92 N
Longitude [°] 6.99 E
Collector azimuth angle [° from south] 0 (fixed) and tracked
Collector tilt angle [° from horizontal] 45 and 20
Orientation of absorber tubes vertical
Used fluid Water
Mean mass flow [kg/s]
Supplementary information: -
Incidence angle modifier
— Angle [°] 10 20 30 40 50 60 70 80
K b longi [ ] 1.00 1.00 1.00 0.99 0.99 0.98 0.96 0.90
K b trans [ ] 1.01 1.01 1.02 1.04 1.05 1.11 1.07 0.96
Supplementary information:
* in case of horizontal tube orientation the IAM-values of trans and longi must be switched
Collector performance coefficients
—
Sample No. Incidence angle modifier K b (40.2°/40.2°) [
] Kd
20170002987
1.035 0.986 (measured)
Maximum power peak (at 1000 W/m² (Gb = 850 W/m², Gd = 150 W/m²))
2403
based on
Gross area [m²]
4.610
(+/- Standard deviation)
eta0 beam 0.522 c3 - - -
kd 0.986 c4 - - -
b0 0.022 c5 10.048
c1* 1.158 c6 - - -
c2* 0.005 -
Supplementary information: * adapted from indoor measurement (3°)
For final evaluated collector performance results see “Final performance evaluation”.
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 27 von 37 Page 27 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
28 Determination of the pressure drop across a collector
Test date [DD/MM/YYYY] 02/06/2017
—
Used fluid Water
Average fluid temperature [°C] 15.1
Collector tilt angle [° from horizontal] 90
Function of pressure drop curve related to:
{dP(mdot)=} with x [kg/s] and y [kPa] y = 8.011e+02
x2 + 2.690e
+01 x
{dP(Vdot)=} with x [l/h] and y [kPa] y = 6.181e-05
x2 + 7.473
-03 x
Sample No. 1st Flow rate [kg/s]
20170002987
0.0256 0.0394 0.0536 0.0861 0.1667
1st Flow rate [l/h]
92 142 193 310 600
1st Pressure drop kPa
1.14 2.2 3.7 8.4 26.7
2nd
Flow rate [kg/s]
0.0261 0.0428 0.0594 0.0908 0.1683
2nd
Flow rate [l/h]
94 154 214 327 606
2nd
Pressure drop kPa
1.1 2.55 4.4 9.22 27.2
—
Supplementary information: -
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 28 von 37 Page 28 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
- Final performance evaluation
Final evaluated collector performance coefficients (45°)
—
based on
Gross area [m²] Aperture area [m²] Absorber area [m²]
4.610 3.200 3.030
(+/- Standard deviation)
eta0 hem* 0.521 (calculated) 0.751 (calculated) 0.793 (calculated)
eta0 beam ** 0.522 0.752 0.794
a1 1.088 1.567 1.655
a2 0.006 0.008 0.009
Maximum power peak (at G* = 1000 W/m²)* Kd **
2402 0.988
Supplementary information: 45° inclination angle
* at 1000 W/m² (Gb = 850 W/m², Gd = 150 W/m²)
** based on outdoor results
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 29 von 37 Page 29 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
Collector power output record [W] (45°)
—
Tm – Ta [K] at 400 W/m²
(Gb = 200 W/m², Gd = 200 W/m²)
at 700 W/m²
(Gb = 440 W/m², Gd = 260 W/m²)
at 1000 W/m²
(Gb = 850 W/m², Gd = 150 W/m²)
0 957 1677 2402
10 904 1624 2349
20 845 1566 2291
30 781 1502 2227
40 712 1432 2157
50 637 1357 2082
60 556 1276 2002
70 470 1190 1916
80 378 1099 1824
90 281 1001 1727
100 179 899 1624
Supplementary information: 45° inclination angle
Collector power output
—
Supplementary information: 45° inclination angle
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 30 von 37 Page 30 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
Final evaluated collector performance coefficients (3°)
—
based on
Gross area [m²] Aperture area [m²] Absorber area [m²]
4.610 3.200 3.030
(+/- Standard deviation)
eta0 hem* 0.513 (calculated) 0.739 (calculated) 0.780 (calculated)
eta0 beam ** 0.514 0.740 0.782
a1 1.158 1.668 1.761
a2 0.005 0.007 0.008
Maximum power peak (at G* = 1000 W/m²)* Kd **
2365 0.986
Supplementary information: 45° inclination angle
* at 1000 W/m² (Gb = 850 W/m², Gd = 150 W/m²)
** based on outdoor results; corrected by indoor comparison between 45° and 3° incident angle measurement
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 31 von 37 Page 31 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
Collector power output record [W] (3°)
—
Tm – Ta [K] at 400 W/m²
(Gb = 200 W/m², Gd = 200 W/m²)
at 700 W/m²
(Gb = 440 W/m², Gd = 260 W/m²)
at 1000 W/m²
(Gb = 850 W/m², Gd = 150 W/m²)
0 941 1650 2365
10 886 1594 2309
20 825 1534 2249
30 760 1469 2184
40 691 1400 2114
50 617 1326 2040
60 538 1247 1961
70 455 1164 1878
80 367 1076 1790
90 274 983 1697
100 177 886 1600
Supplementary information: 3° inclination angle
Collector power output
—
Supplementary information: 3° inclination angle
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 32 von 37 Page 32 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
- General remarks and subblementary information
Measuring uncertainties
—
All results only refer to the test samples that were subjected to testing.
The extended total measuring uncertainty for the outdoor performance test is:
≤ 2.8 % (for irradiation levels above 700 W/m²)
The extended total measuring uncertainty (k=2) for the indoor performance test is:
≤ 2 %
Collector efficiency parameters according to ErP-Lot 1 (45°) —
Etacol(0.04/1000) 0.674 (A aperture) /// 0.468 (A gross)
Collector efficiency parameters according to ErP-Lot 1 (3°) —
Etacol(0.04/1000) 0.661 (A aperture) /// 0.459 (A gross)
Add information to collector efficiency acc. to SRCC (45°)
—
Collector performance coefficients based on gross area and inlet temperature
based on
Gross area [m²]
4.610
(+/- Standard deviation)
eta0 hem* 0.518
a1 1.109 (+/- 0.008)
a2 0.006 (+/- 0.000)
Supplementary information: * at 1000 W/m² (Gb = 850 W/m², Gd = 150 W/m²)
Add information to collector efficiency acc. to SRCC (3°)
—
Collector performance coefficients based on gross area and inlet temperature
based on
Gross area [m²]
4.610
(+/- Standard deviation)
eta0 hem* 0.508
a1 1.175 (+/- 0.012)
a2 0.005 (+/- 0.000)
Supplementary information: * at 1000 W/m² (Gb = 850 W/m², Gd = 150 W/m²)
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 33 von 37 Page 33 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
- Additional normative information
Collector performance table – 45° inclination angle
—
Date UTC G ta U mdot tin te tm tm-ta T*m Qdot eta g
YY-MM-DD hh:mm W/m² °C m/s kg/s °C °C °C K m²*K/W W - - -
2017-04-10 12:52 861 28.28 3.3 0.0926 24.43 29.76 27.09 -1.18 -0.00138 2064 0.520
2017-04-10 13:02 861 28.08 3.3 0.0925 24.43 29.77 27.10 -0.98 -0.00113 2065 0.520
2017-04-10 11:19 861 28.44 3.3 0.0929 43.92 48.97 46.45 18.00 0.02091 1962 0.494
2017-04-10 11:29 861 28.46 3.3 0.0929 43.90 48.94 46.42 17.96 0.02086 1961 0.494
2017-04-10 10:38 861 28.45 3.3 0.0942 72.93 77.40 75.17 46.72 0.05427 1768 0.445
2017-04-10 10:48 861 28.37 3.3 0.0942 72.93 77.40 75.17 46.80 0.05436 1767 0.445
2017-04-10 10:01 861 28.32 3.3 0.0932 92.41 96.52 94.46 66.14 0.07682 1615 0.407
2017-04-10 10:11 861 28.39 3.3 0.0930 92.42 96.53 94.47 66.09 0.07676 1613 0.406
Supplementary information: 45° inclination angle
Collector performance table – 3° inclination angle
—
Date UTC G ta U mdot tin te tm tm-ta T*m Qdot eta g
YY-MM-DD hh:mm W/m² °C m/s kg/s °C °C °C K m²*K/W W - - -
2017-04-10 17:43 861 27.53 3.3 0.0925 24.39 29.65 27.02 -0.51 -0.00059 2034 0.512
2017-04-10 17:53 861 27.46 3.3 0.0924 24.38 29.64 27.01 -0.45 -0.00052 2033 0.512
2017-04-10 16:52 861 27.53 3.3 0.0922 43.79 48.77 46.28 18.75 0.02177 1921 0.484
2017-04-10 17:02 861 27.55 3.3 0.0924 43.79 48.76 46.27 18.73 0.02175 1920 0.484
2017-04-10 16:11 861 27.55 3.3 0.0935 72.75 77.14 74.94 47.40 0.05505 1724 0.434
2017-04-10 16:21 861 27.72 3.3 0.0935 72.73 77.13 74.93 47.21 0.05484 1728 0.435
2017-04-10 15:34 861 27.69 3.3 0.0925 91.96 95.99 93.97 66.28 0.07699 1572 0.396
2017-04-10 15:44 861 27.50 3.3 0.0926 92.26 96.27 94.26 66.77 0.07754 1567 0.395
Supplementary information: 3° inclination angle
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 34 von 37 Page 34 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
Incident angle modifier
—
Supplementary information: -
Measured and simulated power during incidence angel determination
—
Supplementary information: -
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 35 von 37 Page 35 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
Climate data
—
Date G total day T mean day T min day T max day h > 1000 W/20°C T mean 1000 W T min 1000 W T max 1000 W
ddmmyyyy MJ °C °C °C h °C °C °C
03.02.2017 2.72 8.2 6.6 12.2 0.00 - - - - - - - - -
04.02.2017 1.89 6.4 4.1 8.4 0.00 - - - - - - - - -
05.02.2017 8.45 6.4 2.9 10.5 0.00 - - - - - - - - -
06.02.2017 8.69 3.9 -0.8 9.8 0.00 - - - - - - - - -
07.02.2017 1.55 4.6 3.6 5.9 0.00 - - - - - - - - -
08.02.2017 3.42 4.0 2.1 7.4 0.00 - - - - - - - - -
09.02.2017 7.77 2.0 -0.7 7.3 0.00 - - - - - - - - -
10.02.2017 1.08 1.0 -0.6 2.2 0.00 - - - - - - - - -
11.02.2017 2.70 1.9 0.0 4.2 0.00 - - - - - - - - -
12.02.2017 10.82 4.8 1.3 11.2 0.00 - - - - - - - - -
13.02.2017 15.95 4.8 -0.1 12.6 0.00 - - - - - - - - -
14.02.2017 18.06 6.0 0.6 13.6 0.00 - - - - - - - - -
15.02.2017 17.00 8.7 1.7 19.6 0.00 - - - - - - - - -
16.02.2017 6.99 8.7 5.1 14.9 0.00 - - - - - - - - -
17.02.2017 1.16 7.3 5.4 9.1 0.00 - - - - - - - - -
18.02.2017 5.63 7.2 2.2 12.4 0.00 - - - - - - - - -
19.02.2017 4.38 5.3 0.6 10.4 0.00 - - - - - - - - -
20.02.2017 1.37 9.1 7.2 11.1 0.00 - - - - - - - - -
21.02.2017 2.24 10.6 9.2 12.7 0.00 - - - - - - - - -
22.02.2017 0.72 10.1 9.1 11.2 0.00 - - - - - - - - -
23.02.2017 2.58 9.4 4.7 11.6 0.00 - - - - - - - - -
24.02.2017 14.53 6.3 2.2 11.1 0.00 - - - - - - - - -
25.02.2017 12.61 5.2 -0.4 10.8 0.00 - - - - - - - - -
26.02.2017 7.79 10.0 6.2 15.1 0.00 - - - - - - - - -
27.02.2017 2.02 10.8 7.0 13.3 0.00 - - - - - - - - -
28.02.2017 9.44 6.2 3.3 10.8 0.00 - - - - - - - - -
01.03.2017 6.00 6.3 3.0 10.0 0.00 - - - - - - - - -
02.03.2017 3.85 8.2 5.0 10.2 0.00 - - - - - - - - -
03.03.2017 2.50 2.2 0.0 10.0 0.00 - - - - - - - - -
Supplementary information: Exposure values for freeze resistance test
Colour code: not part of exposure ; indoor exposure time (not valid) ; outdoor exposure time (valid)
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 36 von 37 Page 36 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
Climate data
—
Date G total day T mean day T min day T max day h > 1000 W/20°C T mean 1000 W T min 1000 W T max 1000 W
ddmmyyyy MJ °C °C °C h °C °C °C
22.02.2017 0.72 10.1 9.1 11.2 0.00 - - - - - - - - -
23.02.2017 2.58 9.4 4.7 11.6 0.00 - - - - - - - - -
24.02.2017 14.53 6.3 2.2 11.1 0.00 - - - - - - - - -
25.02.2017 12.61 5.2 -0.4 10.8 0.00 - - - - - - - - -
26.02.2017 7.79 10.0 6.2 15.1 0.00 - - - - - - - - -
27.02.2017 2.02 10.8 7.0 13.3 0.00 - - - - - - - - -
28.02.2017 9.44 6.2 3.3 10.8 0.00 - - - - - - - - -
01.03.2017 6.00 6.3 3.0 10.0 0.00 - - - - - - - - -
02.03.2017 3.85 8.2 5.0 10.2 0.00 - - - - - - - - -
03.03.2017 2.50 2.2 0.0 10.0 0.00 - - - - - - - - -
04.03.2017 0.00 0.0 0.0 0.0 0.00 - - - - - - - - -
05.03.2017 0.00 0.0 0.0 0.0 0.00 - - - - - - - - -
06.03.2017 0.00 0.0 0.0 0.0 0.00 - - - - - - - - -
07.03.2017 1.95 3.0 0.0 10.3 0.00 - - - - - - - - -
08.03.2017 1.35 5.3 2.4 9.8 0.00 - - - - - - - - -
09.03.2017 5.42 9.4 4.6 16.0 0.00 - - - - - - - - -
10.03.2017 17.71 8.6 5.4 16.7 0.00 - - - - - - - - -
11.03.2017 14.56 9.9 4.6 18.0 0.00 - - - - - - - - -
12.03.2017 20.00 10.3 4.8 18.2 0.00 - - - - - - - - -
13.03.2017 17.08 10.3 3.8 18.5 0.00 - - - - - - - - -
14.03.2017 14.98 11.7 6.3 19.4 0.00 - - - - - - - - -
15.03.2017 11.38 12.3 6.4 19.8 0.00 - - - - - - - - -
16.03.2017 20.88 11.4 2.8 22.0 0.00 - - - - - - - - -
17.03.2017 4.64 10.0 6.5 13.5 0.00 - - - - - - - - -
18.03.2017 2.50 9.5 5.2 12.7 0.00 - - - - - - - - -
19.03.2017 4.58 12.1 9.4 15.8 0.00 - - - - - - - - -
20.03.2017 6.80 11.9 9.1 15.3 0.00 - - - - - - - - -
21.03.2017 4.98 9.5 3.6 12.3 0.00 - - - - - - - - -
22.03.2017 13.24 7.3 0.5 13.4 0.00 - - - - - - - - -
23.03.2017 21.02 11.5 3.4 21.1 0.00 - - - - - - - - -
Supplementary information: Exposure values for performance and rest of reliability test; continued on next page;
Colour code: not part of exposure ; indoor exposure time (not valid) ; outdoor exposure time (valid)
Produkte Products
Prüfbericht-Nr.: 21239899.001 Test Report No.:
Seite 37 von 37 Page 37 of 37
Absatz EN ISO 9806:2013
Messergebnisse - Bemerkungen Bewertung
Evaluation Clause Anforderungen - Prüfungen / Requirements - Tests Measuring results - Remarks Evaluation
Rev.:01
Climate data
—
Date G total day T mean day T min day T max day h > 1000 W/20°C T mean 1000 W T min 1000 W T max 1000 W
ddmmyyyy MJ °C °C °C h °C °C °C
24.03.2017 19.10 11.3 5.0 20.9 0.00 - - - - - - - - -
25.03.2017 21.68 11.4 2.9 20.4 0.00 - - - - - - - - -
26.03.2017 21.08 13.1 5.3 22.0 0.00 - - - - - - - - -
27.03.2017 24.67 12.9 5.3 22.2 0.00 - - - - - - - - -
28.03.2017 22.30 15.1 5.5 26.5 0.00 - - - - - - - - -
29.03.2017 8.85 14.1 8.9 19.7 0.00 - - - - - - - - -
30.03.2017 16.07 17.5 11.2 26.0 0.00 - - - - - - - - -
31.03.2017 19.04 18.1 11.7 25.7 0.00 - - - - - - - - -
01.04.2017 9.63 14.8 10.1 21.9 0.00 - - - - - - - - -
02.04.2017 17.04 14.2 8.4 21.6 0.00 - - - - - - - - -
03.04.2017 4.09 11.6 4.9 22.1 0.00 - - - - - - - - -
04.04.2017 0.00 12.0 3.7 21.5 0.00 - - - - - - - - -
05.04.2017 10.02 10.2 3.9 16.3 0.00 - - - - - - - - -
06.04.2017 9.62 9.5 6.3 15.9 0.00 - - - - - - - - -
07.04.2017 5.91 10.9 6.2 16.1 0.00 - - - - - - - - -
08.04.2017 16.34 14.0 9.6 22.3 0.00 - - - - - - - - -
Supplementary information: Exposure values for performance and rest of reliability test;
Colour code: not part of exposure ; indoor exposure time (not valid) ; outdoor exposure time (valid)
top related