procjena i verificiranje sukladnosti proizvoda za izvoz u ... · industrial manufacturing 1939...

1

SGS IS THE WORLD’S LEADING INSPECTION, VERIFICATION, TESTING AND CERTIFICATION COMPANY

Procjena i verificiranje sukladnosti proizvoda

za izvoz u zemlje Afrike i Bliskog istoka

2

SADRŽAJ

1. O nama

2. Povijest

3. SGS Mreža

4. SGS kroz različitu industriju

5. Što je to PCA – Product Conformity Assesment?

(Procjena Sukladnosti Proizvoda)

6. Zašto je koristan PCA – Product Conformity Assesment?

(Procjena Sukladnosti Proizvoda)

7. Popis zemalja s kojima SGS ima ugovor kao PCA Agent

8. Zahtjev za certifikacijom – kako i na koji način?

9. Opisi zahtjeva za svaku zemlju

10. Što kada je prekasno?

3

Nº1VODEĆA KOMPANIJA ZA CERTIFIKACIJE, VERIFIKACIJE, ISPITIVANJA

90,000+ZAPOSLENIH

2400UREDA I LABORATORIJA

GLOBALNI SERVISI

O nama

4

Povijest

SGS GLOBAL EXPANSION SGS ORGANISATIONAL

GROWTH

2017

CHF 6.3 BILLIONtotal revenue

2 400 offices and

laboratories

90 000+ employees

1985

CHF 1.5 BILLIONtotal revenue

1981

CHF 780 MILLIONtotal revenue

180 offices and laboratories

10 675 employees

1913

45 offices and laboratories

1913Leader in grain

inspection

(21 million tons)

1913Pan-

Europe

1878Rouen,

France

1878Agriculture & Food

1915Headquarters moved

from Paris to

Geneva

1919Company

named SGS

1955Africa

Asia

1939South

America

1981Listed on the Swiss

Stock Exchange

1878

ESTABLISHED

ONE BRAND

SERVING THE VALUE

CHAIN GLOBALLY

AND ACROSS

INDUSTRIES2012

1955

1990Consumer Testing

1990Life Sciences

Automotive

Certification

SGS INDUSTRY

EXPANSION

1990Russian

Federation

1970Environmental

1960Oil & Gas

Chemical

Public Sector

1955Industrial Manufacturing

1939Mining

2001SGS rebranded

1946Inspection

of European

imports

192821 further

global countries

5

SGS Mreža – Globalna povezanost & Lokalna

podrška

6

SGS kroz različitu industriju

AUTOMOTIV

SEKTOR

AUTOMOTIVE

SERVICES

CR SEKTOR

CONSUMER

TESTING SERVICES

.... OSTALI SEKTORI I

USLUGE

.... OTHER SERVICES

JAVNI SEKTOR

GOVERNMENTS &

INSTITUTIONS

SERVICES

AGRI SEKTOR

AGRICULTURAL

SERVICES

INDUSTRIJSKI

SEKTOR

INDUSTRIAL

SERVICES

LABORATORIJSKE

USLUGE

LIFE SCIENCE

SERVICES

SEKTOR

MINERALA

MINERALS

SERVICES

SEKTOR

PLINA&NAFTE

OIL, GAS &

CHEMICALS

SERVICES

SEKTOR

CERTIFIKACIJE

CERTIFICATION

SERVICES

7

GIS – Government & Institutions Services

Što je to PCA – Product Conformity Assesment?

(Procjena Sukladnosti Proizvoda)

Dizajnirano rješenje koje osigurava da pojedini proizvodi

zadovoljavaju zahtjeve tehničkih propisa i standarda koji su

propisani od strane regulatornih tijela države u koju se

proizvod uvozi

Rješenje se sastoji od verificiranja sukladnosti proizvoda sa

zahtjevima primjenjivih standarda te tehničkim propisima koji

prate pregled izvještaja koje vrše SGS-ovi stručnjaci za

određeni proizvod (izvještaji kao što su laboratorijsko

ispitivanje, fizičko kontroliranje, i sl.)

SGS-ovo poslovanje s PCA uslugama pomaže

proizvođačima i dobavljačima da postignu usklađen izvoz

prema određenim zemljama

8

GIS – Government & Institutions Services

Zašto je koristan PCA – Product Conformity

Assesment? (Procjena Sukladnosti Proizvoda)

SGS-ova procjena sukladnosti proizvoda spriječava uvoz

robe koja nije sigurna, ispod standarda ili falsificirana –

podržava lokalnu vlast u provođenju implementacije

obavezne zakonodavne regulative zbog zaštite zdravlja,

sigurnosti potrošača i životne sredine

SGS-ova procjena sukladnosti proizvoda olakšava trgovinu i

štiti interes trgovaca – uvoznici imaju koristi od bržeg

procesa carine iz razloga što su verifikacijske aktivnosti

proizvoda završene prije same isporuke. Samim time

izvoznici ne riskiraju da njihova roba bude odbijena u zemlji

uvoza zbog neusklađenosti s zahtjevima

9

GIS – Government & Institutions Services

Zemlje s kojima SGS ima ugovor

Alžir – Certificate of Conformity for Exports

Burundi – PVoC – Preshipment Verification of Conformity

Kamerun – PECAE – Preshipment Evaluation of Conformity

Egipat – Conformity Assessment Services

Etiopija – ECAE – Product Conformity Certificate

Gabon – PROGEC – Certificate of Conformity

Indija – Steel Conformity Assessment

Obala Bjelokosti – VOC – Verification of Conformity

Kenija – PVoC – Preshipment Verification of Conformity

Kuvajt – KUCAS - Kuwait Conformity Assurance Scheme

Mongolija – Conformity Assessment Program

Nigerija – SONCAP – Product Conformity Assessment

Katar – PVoC – Preshipment Verification of Conformity

K.Saudijske Arabije – Certificate of Conformity for Exports

Tanzanija – PVoC – Preshipment Verification of Conformity

Uganda – Pre-Export Verification of Conformity

Zanzibar – PVoC – Preshipment Verification of Conformity

10

GIS – Government & Institutions Services

Saudijska Arabija – Certificate of Conformity for Exports Assessment

Čemu služi CoC:

– CoC je potreban za carinjenje uvezenih proizvoda, samim certifikatom izvoznik pruža

osnovu za provođenje nadzora nad proizvodom kako bi se osigurala sukladnost proizvoda

prema zakonskim regulativama i standardima

– Regulativni proizvodi:» Sve osim hrane, lijekova, medicinskih uređaja, sirove nafte/ulja

– Ovisno o proizvodu, za utvrđivanje sukladnosti potrebne su slijedeće aktivnosti:» „Preshipment” inspekcija

» Laboratorijska ispitivanja

» Tvornički audit

» Verifikacija dokumentacije

– Postoje proizvodi koji su zabranjeni

– SABER Portal

11

GIS – Government & Institutions Services

Kenija – PVoC – Preshipment Verification of

Conformity

Postoje 4 certifikacijske sheme

– Ruta A:

» Za rijetke, probne isporuke

– Ruta B - Registracija:

» Za česte isporuke homogenih proizvoda, godišnja

provjera sukladnosti (registracija) uz inspekciju proizvoda

– Ruta C – Licenciranje:

» Za proizvođače i autorizirane predstavnike, godišnji

factory audit uz inspekciju proizvoda

– Ruta D:

» Za stalne, tjedne isporuke

Dokumentacija potrebna za izdavanje CoC-a:

– RFC – Request for Certification

– Ispitni izvještaji – laboratorij ISO 17025

– Proforma Invoice/Final Invoice

– Ukoliko je potrebno certifikacijski centar može zatražiti

QMS certifikate te tvorničku dokumentaciju ispitivanja

provedenih na proizvodima

CoC je potreban na svakoj isporuci bez obzira na rutu zbog:

– KEBS-a (Kenya Bureau of Standards and Customs), pruža dokaz da je uvezena roba sukladna s

relevantnim standardima i tehničkim regulativima te samim time ubrzava proces carine

12

GIS – Government & Institutions Services

Nigerija – SONCAP – Product Conformity

Assessment

Postoje 3 certifikacijske sheme

– Ruta A:

» Za neregistrirane/nelicencirane proizvode (Conformity

Verification) – svaka isporuka zahtjeva inspekciju, FCL

Full Container Load nadzor i plombiranje kontejnera uz

prije dostavljene dokumente

– Ruta B:

» Za registrirane proizvode (Registration and Conformity

Inspection) – registracija proizvoda se obavlja prilikom

Factory audita . Inspekcija, uzorkovanje, ispitivanje prema

standardima te FCL nadzor uz plombiranje mora biti

prisutan na 40% isporuka.

– Ruta C:

» Za licencirane proizvode (Product Certification Systems) –

licenciranje proizvoda bazirano je na detaljnoj evaluaciji

proizvoda uključujući testiranje i Factory audit.

13

GIS – Government & Institutions Services

Egipat – Conformity Assessment Services

Postoje 2 certifikacijske sheme

– Opcija 1 – Inspekcija prema pošiljci:

» Svaka pošiljka mora biti fizički pregledana prije isporuke.

Uzorci moraju prije inspekcije biti analizirani/testirani u

ISO 17025 akreditiranom i neovisnom laboratoriju da bi se

dokazala sukladnost prema Egipatskim standardima.

– Opcija 2 – Registracija GOEIC

» Egipatska vlada reaktivirala je „bijelu listu” uvoznika koji

unutar određenim uvjetima mogu izbjeći punu inspekciju

svojih proizvoda – ova opcija odnosi se samo na tekstil i

obuću

Testiranje proizvoda mora biti odrađeno u

akreditiranom ISO 17025 laboratoriju (član ILAC-a)

Opcija 1 – prije inspekcije proizvođač će poslati

slijedeće dokumente kao uvjet za certifikaciju:

– RFC – Request for Certification

– Proforma Invoice

– Prihvatljive izvještaje laboratorija (ISO 17025) prema

EG Standardima

– Liste pakiranja

– Deklaracija izvoznika na ime i adresu tvrtke kojoj će se

roba izvoziti

14

GIS – Government & Institutions Services

Alžir– Certificate of Conformity for Exports

Cilj ovog programa je dokazati da su

proizvodi u skladu s Alžirskim

standardima odobrenim od strane

IANOR-a (Institut Algerian de

Normalisation).

15

GIS – Government & Institutions Services

Burundi – Preshipment Verification of Conformity

Burundi Bureau of Standards (BBN) implementirao je Burundi preshipment verifikaciju sukladnosti

15.03.2014. Sam program osigurava da je roba sukladna standardima i režimu State Members of

the East African Community.

Cijene ne uključuju registraciju (ruta B), licenciranje (ruta C), inspekciju utovara, laboratorijskih

ispitivanja, svjedočenja laboratorijskih ispitivanja, plombiranje kontejnera, uzorkovanje i slično.

16

GIS – Government & Institutions Services

Kamerun – Preshipment Evaluation of Conformity

31.08.2016. L’Agence des Normes et de la Qualite (ANOR) implementira program evaluacije

sukladnosti za robu uvoza u Kamerun (PECAE).

Cijene ne uključuju registraciju (ruta B), licenciranje (ruta C), inspekciju utovara, laboratorijskih

ispitivanja, svjedočenja laboratorijskih ispitivanja, plombiranje kontejnera, uzorkovanje i slično.

17

GIS – Government & Institutions Services

Etiopija – Product Conformity Certificate

Ministarstvo trgovine u Etiopiji (MoT) uvelo je ICA program – Inspection Certificate Programme

Program se odnosi na sve proizvode koji spadaju u listu standarda Ethiopia Mandatory

Standards u kojoj je navedeno da je potrebna treća strana odnosno inspekcijska kuća da se

utvrdi sukladnost proizvoda koji se uvozi u Etiopiju.

18

GIS – Government & Institutions Services

Gabon – Certificate of Conformity

AGANOR – Gabonska agencija za normalizaciju potpisala je Gabonski program sukladnosti

(PROGEC) s SGS grupacijom 26.01.2015.

19

GIS – Government & Institutions Services

Indija – Steel Conformity Assessment

Odnosi se na izvoz sekundarne sirovine, čelika u Indiju.

20

GIS – Government & Institutions Services

Obala Bjelokosti – Verification of Conformity

Implementiran je Verification of Conformity program prema odredbi 2017-567 06.09.2017. od

strane Ministarstva trgovine i promocije malih i srednjih poduzeća Obale Bjelokosti

21

GIS – Government & Institutions Services

Kuvajt – Kuwait Conformity Assurance Scheme

Potrebno dostaviti RFC, proforma invoice, dokumentaciju o dokazivanju kvalitete (QMS od tvrtke,

ispitni izvještaji, itd.)

CoC se izdaje nakon što se ustanovi da je roba sukladna Kuvajtskom odredbom nakon izvršene

inspekcije proizovoda.

22

GIS – Government & Institutions Services

Mongolija – Conformity Assessment Program

Implementiran 07.12.2007. od strane MASM – Mongolian Agency for Standardisation and

Metrology, odredba 347 od 2017.

Potrebno dostaviti RFC, proforma invoice, dokumentaciju o dokazivanju kvalitete (QMS od tvrtke,

ispitni izvještaji, itd.)

CoC se izdaje nakon što se ustanovi da je roba sukladna Mongolskom odredbom nakon izvršene

inspekcije proizovoda.

23

GIS – Government & Institutions Services

Katar – Preshipment Verification of Conformity

Implementiran 01.04.2012. od strane QGOSM – Qatar General Organization for Standards and

Metrology.

Potrebno dostaviti RFC, proforma invoice, dokumentaciju o dokazivanju kvalitete (QMS od tvrtke,

ispitni izvještaji, IECEE CB ispitni izvještaji ako su električni proizvodi te ostali relevantni

dokument kao G-Mark i slični)

CoC se izdaje nakon što se ustanovi da je roba sukladna Katarskim standardima nakon izvršene

inspekcije proizovoda.

24

GIS – Government & Institutions Services

Tanzanija – Preshipment Verification of Conformity

Implementiran od strane TBS – Tanzania Bureau of Standards.

Potrebno dostaviti RFC, proforma invoice, dokumentaciju o dokazivanju kvalitete (QMS od tvrtke,

ispitni izvještaji te slične, relevantne dokumente).

CoC se izdaje nakon što se ustanovi da je roba sukladna Tanzanijskim standardima nakon

izvršene inspekcije proizovoda.

25

GIS – Government & Institutions Services

Uganda – Pre-Export Verification of Conformity

Implementiran 01.06.2016. od strane Uganda National Bureau of Standards.

Potrebno dostaviti RFC, proforma invoice, dokumentaciju o dokazivanju kvalitete (QMS od tvrtke,

ispitni izvještaji te slične, relevantne dokumente).

CoC se izdaje nakon što se ustanovi da je roba sukladna standardima nakon izvršene inspekcije

proizovoda.

26

GIS – Government & Institutions Services

Zanzibar – Preshipment Verification of Conformity

Implementiran 01.11.2016. od strane ZBS – Zanzibar Bureau of Standards.

Potrebno dostaviti RFC, proforma invoice, dokumentaciju o dokazivanju kvalitete (QMS od tvrtke,

ispitni izvještaji te slične, relevantne dokumente).

CoC se izdaje nakon što se ustanovi da je roba sukladna standardima nakon izvršene inspekcije

proizovoda.

27

Zahtjev za certifikacijom – Request for Certification (stranica 1)

28

Zahtjev za certifikacijom – Request for Certification (stranica 2)

29

Primjer dokumenta s zahtjevima za kablove

GIS – Government & Institutions Services

30

GIS – Government & Institutions Services

31

Primjer dokumenta sa zahtjevima za kozmetiku/potrošnu robu

GIS – Government & Institutions Services

32

CoC - Dokument

Uz bar-kod na samim proizvodima

postoji lakša sljedivost dokumenata

na carini.

33

Što kada je prekasno za CoC?

34

Što kada je prekasno za CoC?

35

Predavači

Drago Goić

CBE Services

Business Manager

t +385 1 61 40 961

m +385 91 142 5949

e drago.goic@sgs.com

____________________________

Ivan Martic

Industrial services

GOST & Inspection Service Expert

____________________________

Jasmin Kahrimanović

Industrial Services &

Government and Institutions (GIS)

t +385 1 62 88 632

m +385 91 336 9418

e jasmin.kahrimanovic@sgs.com

36

?

CARINSKA UNIJA

CERTIFIKACIJSKE USLUGE

38

SGS – CU i GOST R akreditirano certifikacijsko

tijelo

Certifikacijsko tijelo akreditirano od strane FSA -

Federativno akreditacijske usluge (Federal accreditation

services http://en.fsa.gov.ru/)

Mi Vam možemo pomoći kod:

Dobivanju certifikata ili deklaracije sukladnosti Vašeg

proizvoda, koji Vam omogućuju trgovinu unutar teritorija

Carinske Unije

Sigurnosti da su Vaši proizvodi sukladni

neophodnimzahtjevima Rusije, Bjelorusije ili Kazahstana.

39

SGS – CU i GOST R akreditirano certifikacijsko

tijelo

Mi Vam možemo ponuditi:

Ekspertizu vezanu uz CU TR/Ruske standarde

možemo Vam pomoći da brzo uskladite ta dva sustava

Stručni savjet vezan uz CU TR, GOST TR, GOST R

možemo Vam pomoći da izjegnete potencijalna kašnjenja,

ubrzate proces CU TR, GOST TR, GOST R certifikacije i

optimizirate Vaše troškove

Suvremena znanja o zahtjevima i procedurama CU /

GOST R

tako da ste u skladu s posljednjim izmjenama

40

EurAsEC Carinska Unija

Studeni 2009., Rusija, Kazahstan i Bjelorusija potpisuju

sporazum o uspostavi Carinske Unije.

Od 1. srpnja 2011., pokrenuta je jedinstvena carinska

teritorija koja pokriva površinu od 20 mil. Km2 i predstavlja

tržište više od 165 milijuna potrošača

Od 1. siječnja 2015., Carinskoj Uniji pridružuju se Armenija

i Kirgistan

Poznato je da su jedinstvene carinske tarife i jedinstveni

carinski zakonik Carinske Unije na snazi.

Carinski nadzor na granicama država članica je ukinut

41

Razvoj strategije Carinske Unije

Siječanj 2010: Carinska Unija – Bjelorusija – Rusija –

Kazahstan

Srpanj 2010: Jedinstvena koordinirana politika u

području tehničkih, veterinarskih, sanitarnih,

fitosanitarnih mjera/propisa.

Srpanj 2012: Jedinstveni tehnički propis (tehnička

regulacija TR) umjesto GOST Certifikacije

From July 2013 : TR CU Certifikat/Deklaracija

sukladnosti vrijedi u 3 zemlje!

Kolegij Euroazijske ekonomske komisije odobrio je

34 TR CU.

42

EAC – oznaka sukladnosti

Jedinstvena oznaka koja označava sukladnost proizvoda

prema tehničkim regulativama Carinske Unije

Jedinstvena oznaka pristupa tržištu država članica

Carinske Unije koja se mora staviti na sam proizvod i

ponovitu u pratećim radnim dokumentima

43

Kontakt:

Jasmin Kahrimanović

Industrial Services &

Government and Institutions (GIS)

m +385 91 336 9418

e jasmin.kahrimanovic@sgs.com

Learn more at:

WWW.GOST.SGS.COM