roadscout 3110, 4100, 5100 - rs

OPR

EZ

1.

Da

bist

e um

anjili

rizi

k od

ele

ktrič

nog

udar

a, n

emoj

te o

tvar

ati u

ređa

j. U

nje

mu

nem

a de

lova

ko

je

koris

nik

mož

e se

rvis

irati

sam

osta

lno.

Za

se

rvis

se

ob

ratit

e kv

alifi

kova

nom

se

rvis

nom

os

oblju

. Is

ključi

te

uređ

aj

sa

zidn

og

napa

janj

a pr

e se

rvis

iranj

a ili

kad

a neće

biti

kor

išće

n du

ži v

rem

ensk

i per

iod.

. 2.

P

roiz

vođač

nije

odg

ovor

an z

a oš

teće

nja

koja

nas

tanu

nea

dekv

atno

m z

amen

om il

i m

odifi

kaci

jam

a pr

oizv

oda

bez

auto

rizac

ije p

roiz

vođača

ili o

vlašće

ne je

dini

ce.

3.

O

pasn

ost

od e

kspl

ozije

pos

toji

ukol

iko

se b

ater

ija n

eade

kvat

no m

enja

. Za

men

e vr

šiti

sam

o is

tim il

i ekv

ival

entn

im ti

pom

bat

erije

.

UPO

ZOR

ENJE

N

emoj

te d

ozvo

liti p

ad a

para

ture

ili p

roliv

anje

tečn

osti

ili p

osta

vlja

nje

pred

met

a is

punj

enih

vo

dom

po

opre

mi.

Znak

uzv

ični

k un

utar

trou

gla

koris

ti se

da

bi u

pozo

rio k

oris

nika

na

pris

ustv

o va

žnih

ope

rativ

nih

inst

rukc

ija I

serv

isira

nja

u lit

erat

ure

koj

a pr

ati o

prem

u.

Znak

stre

lice

unut

ar tr

ougl

a na

men

jen

je d

a up

ozor

i kor

isni

ke n

a pr

isus

tvo

“o

pasn

e vo

ltaže

” un

utar

pro

izvo

da a

koj

a m

ože

biti

dovo

ljne

jači

ne d

a iz

azov

e el

ektričn

i riz

ik z

a os

obu.

Važn

e be

zbed

nosn

e in

stru

kcije

R

oadS

cout

311

0/41

10/5

110

– Li

sta

opre

me

uz u

ređa

j

Proi

zvod

N

aziv

ko

m

P

unjač

za a

utom

obile

1

Drž

ač z

a ve

trobr

ansk

o

stak

lo

1

U

SB

kab

l 1

O

lovk

a 1

Koz

na fu

trola

(Geo

Visi

on 5

120

sam

o)

1

CD

sa

doku

men

taci

jom

1

Upu

tstv

o za

upo

trebu

1

Gar

antn

i lis

t

Opr

ema

RS

RS

- 1

1

Sa

pre

dnje

str

ane

i boč

no

1.

LCD

Tou

ch e

kran

D

odirn

ite e

kran

olo

vkom

ili v

rhom

prs

ta d

a od

aber

ete

kom

ande

men

ija il

i une

sete

in

form

acije

. 2.

In

dika

or s

tatu

sa b

ater

ije

Indi

kato

r em

ituje

nar

andž

asti

sign

al k

ada

je b

ater

ija p

una

i sve

tli c

rven

o ka

da s

e pu

ni.

3.

mic

roSD

Slo

t

Prim

a m

icro

SD

mem

orijs

ke k

artic

e za

pris

tup

poda

cim

a ili

pro

šire

nje

mem

orije

. 4.

M

ini-U

SB P

ort

Kon

ekci

ja n

a U

SB

kab

l za

pris

tup

poda

cim

a ili

pun

jenj

e ba

terij

e.

5.

Hea

dpho

ne P

ort

Kon

ekci

ja n

a st

ereo

slu

šalic

e.

6.

Res

et ta

ster

P

ritis

nite

da

rest

artu

jete

uređa

j. 7.

Ta

ster

nap

ajan

ja

Prit

isni

te ta

ster

ON

/OFF

uređa

ja.

8.

Zvuč

nik

Em

ituje

zvu

k, g

las

i muz

iku.

9.

O

lovk

a K

oris

ti se

za

pisa

nje

na L

CD

Tou

ch e

kran

u.

10.

Tast

er z

a os

vetlj

enje

P

ritis

nite

da

osve

tlite

LC

D.

Prik

az g

lavn

e je

dini

ce

1 2

4 5 3

6

7

8

9

10

RS

RS

- 2

NA

POM

ENA

: U

verit

e se

da

je u

ređa

j ka

o i

bilo

koj

i ek

ster

ni u

ređa

j po

veza

n bu

du

iskl

juče

ni fi

zičk

i i s

a na

paja

nja

pre

poku

šaja

da

uređ

aj p

ovež

ete

na b

ilo

koji

drug

i eks

tern

i uređa

j.

Post

avlja

nje

mic

roSD

Car

d

D

a po

stav

ite m

icro

SD

kar

ticu

usm

erite

kon

ekto

re u

pra

vcu

uređ

aja

a na

lepn

icu

karti

ce u

sm

eru

pred

nje

stra

ne u

ređa

ja.

Da

uklo

nite

mic

roS

D k

artic

u, n

ežno

pr

itisn

ite iv

icu

karti

ce d

a je

osl

obod

ite

i izv

ucite

kar

ticu

iz o

tvor

a.

N

APO

MEN

A:

Uve

rite

se d

a ni

jeda

n pr

ogra

m n

e m

icro

SD

kar

tici p

re u

klan

janj

a.

Punj

enje

1.

Po

vezi

vanj

e na

eks

tern

i USB

uređa

j

Osl

obod

ite o

tvor

gum

enog

pok

lopa

ca

P

osta

vite

US

B ko

nekt

or u

odg

ovar

ajuć

i US

B p

ort.

P

osta

vite

dru

gi U

SB

kon

ekto

r u U

SB

por

t za

star

t pun

jenj

a.

Kone

kcije

uređa

ja

2.

Po

vezi

vanj

e na

pun

jač

za a

utom

obil

P

omer

ite z

aštit

u od

gum

e u

prav

cu le

ve s

trane

uređa

ja.

P

osta

vite

US

B k

onek

tor n

a od

gova

rtajući

US

B p

ort

Pos

tavi

te k

onek

tor p

unjača

u o

tvor

za

upal

jač

na a

utom

obile

5V

za

star

t pun

jenj

a.

NA

POM

ENA

: P

ovež

ite p

unjač

za a

utom

obile

na

otvo

r za

upal

jač

5V

al

i tek

nak

on

pokr

etan

ja m

otor

a ka

ko b

i se

uređ

aj z

aštit

io o

d iz

nena

dnih

osc

ilaci

ja u

na

paja

nju.

K

onek

cija

slu

šalic

a

Ukl

onite

zaš

titni

gum

eni p

oklo

pac

sa u

ređa

ja.

Pos

tavi

te d

žek

sluš

alic

a (s

luša

lice

nisu

pril

ožen

e uz

uređa

j) u

odgo

vara

jući

por

t sl

ušal

ica

da u

smer

ite a

udio

izla

z sa

zvučn

ika

na s

luša

lica.

NA

POM

ENA

:: Iz

uzet

no p

ojač

an z

vuk

mož

e po

tenc

ijaln

o bi

ti št

etan

za

sluh

. Mol

imo

vas

utiš

ajte

jači

nu p

re k

onek

cije

slu

šalic

a i l

agan

o po

jača

vajte

do

želje

nog

nivo

a.

Kone

kcije

uređa

ja

O

pun

jivim

bat

erija

ma

Uređa

j je

opre

mlje

n in

teris

anom

pun

jivom

bat

erijo

m. P

otpu

no n

apun

ite b

ater

iju n

ajm

anje

8

sati

pre

inic

ijaln

e up

otre

be. I

ndik

ator

sta

tusa

bat

erije

će

svet

leti

crve

nom

boj

om to

kom

pu

njen

ja, i

sve

tlo n

aran

džas

tom

kad

a je

pun

jenj

e za

vrše

no. V

rem

e pu

njen

ja je

prib

ližno

2

sata

. R

Adn

i usl

ovi i

mer

e pr

edos

trož

nost

i kod

pun

jenj

a ba

terij

e

Uređa

j sa

novo

m b

ater

ijom

mor

a bi

ti po

tpun

o na

punj

en p

re p

rve

upot

rebe

.

Bat

eriju

treb

a ko

risiti

i pu

niti

sani

kad

a je

tem

pera

ture

izm

eđu

0° ~

37°

C.

N

ije n

eopo

dno

da s

tartu

jete

pun

jenj

e ur

eđaj

a pr

e ne

go š

to s

e ba

terij

a u

potp

unos

ti is

praz

ni.

NAP

OM

ENA:

P

ovež

ite p

unjač

za a

utom

obile

na

otvo

r za

up

aljač

5V

nako

n

star

tova

nja

mot

ora

kako

bi

ste

zašt

itili

uređ

aj o

d iz

nena

dnih

izm

ena

u na

paja

nju.

Opr

ez p

ri pu

njen

ju

bate

ri je

RS

RS

- 3

NA

POM

ENA

:

Nem

ojte

ruko

vati

uređ

ajem

toko

m v

ožnj

e.

O

dabe

rite

odgo

vara

juću

loka

ciju

na

tabl

i ili

vetro

bran

skom

sta

klu

gde

uređ

aj n

eće

omet

ati v

idno

pol

je v

ozač

a.

Proc

edur

a m

ontir

anja

uređa

ja

Uređa

j se

mož

e be

zbed

no m

ontir

ati n

a ta

blu

auto

mob

ile il

i vet

robr

ansk

o st

aklo

uz

pom

oć

nosača

za

auto

mob

ile. M

olim

o va

s pa

rtite

niž

e na

vede

ne p

roce

dure

za

post

avlja

nje

nosača

za

auto

mob

il:

1.

Oda

berit

e od

gova

rajuću

loka

ciju

na

tabi

li ili

vet

robr

ansk

om s

takl

u za

uređa

j gde

neće

odv

raća

ti pa

žnju

voz

ača

ili z

akla

njat

i vid

no p

olje

. 2.

U

verit

e se

da

uređ

aj im

a ja

san

pogl

ed n

a ne

bo ra

di b

olje

g G

PS

prij

ema.

P

osta

vite

uređa

j na

drž

ač t

ako

da

donj

u st

ranu

prič

vrst

ite a

dekv

atno

u

leži

šte.

Prit

isni

te

sa

gorn

je

stra

ne

da

bezb

edno

pos

tavi

te u

ređa

j na

držač.

Pod

igni

te

plug

u na

de

lu

sa

vaku

umom

, po

stav

ite

vaku

um

na

želje

nu

loka

ciju

, i

pono

vo

vrat

ite

polu

gu.

Prit

isni

te

polu

gu

vaku

uma

da

osig

urat

e po

zici

ju

vaku

uma

na

porv

ršin

i.

R

otira

jte d

ržač

da

obez

bedi

te ž

elje

ni

ugao

za

upot

rebu

uređa

ja.

Ukl

anja

nje

uređ

aja

1.

Gur

nite

tast

er n

a vr

u dr

žača

da

oslo

bodi

te u

ređa

j.

2.

Pod

igni

te v

acuu

m k

lip d

a la

gano

ukl

onite

uređa

j sa

vetro

bran

skog

sta

kla

ili ta

ble

auto

mob

ile.

Upo

treba

nos

ača

za

stak

lo

RS

RS

- 4

1.

Prit

isni

te i

zadr

žite

tast

er

napa

janj

a d

a uk

ljuči

te u

ređa

j.

2.

Ubr

zo n

akon

poz

drav

nog

ekra

na

biće

prik

azan

gla

vni m

eni.

3.

D

odirn

ite o

dgov

araj

uće

tast

ere

olov

kom

kak

o bi

ste

navi

gira

li ra

zlič

ite fu

nkci

je.

4.

Prit

isni

te i

zadr

žite

tast

er

napa

janj

a d

a is

ključi

te u

ređa

j ili

da d

ozvo

lite

uređ

aju

ulaz

ak u

sl

eep

mod

.

Star

t

otva

ra m

eni z

a po

deša

vanj

e jači

ne z

vuka

ik

one

za p

rom

enu

prik

aza

karte

poveća

va p

rikaz

kar

te

O

kreć

e pr

ikaz

kar

te

prem

a vi

dokr

ugu

sm

anju

je p

rikaz

kar

te

za

kreć

e pr

ikaz

kar

te

prem

a pr

ikaz

u tla

uključu

je z

apis

ivan

je

polo

žaja

GP

S-a

otva

ra m

eni s

a po

piso

m

mog

ućih

pot

eza

sa ru

tom

ili

put

ovan

jem

iskl

juču

je z

apis

ivan

je

polo

žaja

GP

S-a

pr

ikaz

kom

pasa

u o

dnos

u na

kre

tanj

e ur

edja

ja

Okr

eće

prik

az k

arte

u

mat

emat

ički

poz

itivn

om

smis

lu

ot

vara

gla

vni m

eni

Okr

eće

prik

az k

arte

u

mat

emat

ički

ne

gativ

nom

sm

islu

pr

ikaz

hro

nolo

škog

vre

men

a u

odab

rano

j vre

men

skoj

zon

i. D

odir

na

polje

men

ja p

rikaz

vre

men

a pr

ikaz

om tr

enut

ne b

rzin

e kr

etan

ja

Star

t

1.

otv

ara

men

i. 2.

p

okreće

pre

tragu

pre

ma

upis

anom

upi

tu.

3.

Iz d

obije

nih

rezu

ltata

oda

brat

i od

gova

rajuću

loka

ciju

(dod

irom

na

odgo

vara

juće

pol

je o

dabr

ati r

ezul

tat).

4.

Pol

ožaj

oda

bran

og re

zulta

ta p

rikaž

e se

na

karti

. 5.

U

kolik

o je

oda

bran

i rez

ulta

t od

gova

rajući

, lok

acije

se

odab

ire k

ao

odre

dišt

e za

izraču

nava

nje

rute

6.

N

avod

i do

post

avlja

loka

ciju

kao

od

redi

šte,

izraču

nava

rutu

i po

kreć

e na

vođe

nje

Važn

o:

Nav

ođen

je d

o lo

kaci

je p

odra

zum

eva

da je

traž

ena

ruta

od

trenu

tnog

po

loža

ja d

o od

redi

šta.

Tre

nutn

i pol

ožaj

odr

eđen

je s

igna

lom

koj

i daj

e G

PS

– p

osto

janj

e si

gnal

a G

PS

-a o

znač

eno

je s

.

Nav

igac

ija

RS

RS

- 5

O

dabi

rom

pot

eza

„Nav

odi d

o“ iz

raču

na s

e ru

ta i

pokr

eće

navođe

nje.

Ovo

je iz

gled

pr

ozor

a pr

iliko

m n

avođ

enja

:

prik

az p

rvog

sle

deće

g m

anev

ra s

a st

varn

om g

eom

etrij

om u

lica

u po

veća

nom

prik

azu.

Dod

ir na

trou

gao

u go

rnje

m le

vom

ugl

u za

tvar

a pr

ikaz

u p

oveć

anom

prik

azu

udal

jeno

st d

o sl

jedeće

g od

redi

šta

(dis

tanc

e to

go

)

proc

enje

no v

rijem

e do

lask

a na

odr

ediš

te

(exp

ecte

d tim

e of

arr

ival

)

proc

enje

no p

reos

talo

vr

ijem

e pu

tova

nja

do

odre

dišt

a (ti

me

to g

o)

ime

ulic

e/trg

a na

kon

sled

ećeg

man

evra

prik

azuj

e ka

rtu ta

ko d

a je

tre

nutn

i pol

ožaj

u

sred

ištu

prik

aza

pr

ikaz

uje

kartu

tako

da

je

seve

r gor

e

prik

az k

valit

a si

gnal

a ur

edja

ja z

a od

ređi

vanj

e po

loža

ja (G

PS

) i p

rikaz

st

anja

bat

erije

. Pol

je fu

nkci

oniš

e i k

ao p

reki

dač

prik

aza

proz

ora

(nav

ođen

je s

kar

tom

, nav

ođen

je s

brz

inom

erom

, det

aljn

i prik

az

poda

taka

ure

djaj

a G

PS

-a)

Nap

omen

a:

Prik

az p

reth

odna

tri p

olja

men

ja s

e sa

ispi

som

imen

a ul

ice/

trga

koji

su

sled

eći n

a pu

tanj

i. Za

pre

kid

izm

ena

treba

sam

o do

takn

uti p

olje

. Za

pono

vno

pokr

etan

je iz

men

a –d

otak

nuti

polje

. Nav

ođen

je

RS

RS

- 6

Mog

uće

je m

enja

ti os

vjet

ljeno

st e

kran

a za

kor

išće

nje

u ra

zlič

ito o

svje

tljen

oj o

kolin

i –

najč

ešće

je ja

ko o

svje

tljen

ekr

an o

bave

zan

zbog

jako

g su

nca,

ali

nepo

treba

n u

tune

lu. P

odeš

avan

je o

svije

tljen

osti

se iz

vodi

na

sled

eći n

ačin

:

ot

vara

gla

vni m

eni s

a po

piso

m m

oguć

ih p

otez

a. U

pop

isu

potra

žiti

„Pos

tavk

e“

ot

vara

don

ji de

o po

pisa

, gde

se

nala

zi p

olje

„Pos

tavk

e“

Pos

tavk

e ot

vara

men

i za

izbo

r sku

pa p

osta

vki

Kar

ta

otva

ra m

eni z

a iz

bor n

ačin

a pr

ikaz

a ka

rte i

izbo

r sku

pa k

arto

graf

skih

po

data

ka

Pode

šava

nje

osv j

etlje

nost

i ekr

ana

Preg

led

rute

na

kart

i pr

egle

d ce

le ru

te n

a ka

rti

Poda

ci o

ruti

preg

led

poda

taka

o ru

ti PO

I uz

rutu

po

kreć

e pr

etra

gu z

a P

OI-j

ima

uz ru

tu

Ispu

sti s

ljed.

međ

ut.

omog

ućuj

e „p

resk

akan

je“ p

ojed

ine

prol

azne

tačk

e Za

obiđ

i iz

raču

nava

rutu

tako

sa

zabiđe

slje

deći

h 1,

2, 5

, 10

ili

20 k

m n

a po

stoj

ećoj

ruti

(za

sluč

aj g

užvi

ili r

adov

a na

ce

sti)

Izbe

gni s

ljed.

međ

ut.

izraču

nava

nov

u ru

tu ta

ko d

a se

zao

biđe

prv

u sl

edeć

u m

eđut

ačku

Po

pis

međ

utač

aka

popi

s pr

olaz

nih

tača

ka n

a ru

ti. O

mog

ućuj

e i p

rom

enu

redo

sled

a ob

ilaza

ka

Popi

s m

anev

ara

daje

pop

is s

vih

man

evar

a na

ruti

Obr

iši r

utu

briš

e tre

nutn

u ru

tu

Vrst

e ru

te i

vozi

la

otva

ra m

eni z

a iz

bor p

osta

vki r

ute

Izbe

gni v

rste

put

eva

izraču

nava

njem

rute

nas

toji

izbeći

oda

bran

e vr

ste

pute

va

Iskl

juči

vrs

te p

utev

a iz

raču

nava

njem

rute

isljuču

je o

dabr

ane

vrst

e pu

teva

Preg

led

i uređi

vanj

e ru

te

Men

janj

e od

redi

šta

rute

ili d

odav

anje

međ

utač

ke

Pro

men

a od

redi

šta

ili d

odav

anje

m

eđut

ačka

na

post

ojeć

oj ru

ti iz

vodi

se

na

sled

eći n

ačin

: 1.

o

tvar

a gl

avni

men

i s p

opis

om

mog

ućih

pot

eza.

Oda

brat

i nač

in

pret

rage

pre

ma

potre

bi –

po

dobi

janj

u re

zulta

ta p

retra

ge i

odab

rati

odgo

vara

jući

rezu

ltat.

2.

otv

ara

mog

uće

pote

ze s

od

abra

nim

rezu

ltato

m

Pre

traži

vanj

e uz

duž

post

ojeć

e ru

te

(najče

šće

je c

ilj ta

kvih

pre

traga

ben

zins

ka

stan

ica,

rest

oran

ili s

meš

taj)

izvo

di s

e na

sl

edeć

i nač

in:

1.

otv

ara

men

i sa

popi

som

m

oguć

ih p

otez

a. O

dabr

ati n

ačin

pr

etra

ge p

rem

a po

trebi

– p

o do

bija

nju

rezu

ltata

pre

trage

i od

abiru

od

gova

rajuće

g re

zulta

ta.

2.

POI u

z ru

tu: o

tvar

a m

eni s

a po

piso

m

kate

gorij

a P

OI-j

a.

Dod

ir na

pol

je s

a od

abra

nim

rezu

ltato

m

otva

ra m

eni s

a po

piso

m m

oguć

ih p

otez

a.

U n

aved

enom

sluča

ju iz

abraće

se

„Dod

aj

kao

međ

utač

ku“.

Preg

led

i uređi

vanj

e ru

te

RS

RS

- 7

M

enja

nje

redo

sled

a ob

ilaza

ka m

eđut

ačak

a

Uko

liko

je p

otre

bno

izraču

nati

rutu

s p

osto

jeći

m p

aram

etrim

a (p

rola

zne

točk

e i

odre

dišt

e):

1.

otv

ara

men

i s p

opis

om

mog

ućih

pot

eza.

2.

briš

e pr

olaz

nu tačk

u.

pom

era

prol

aznu

tačk

u u

redo

sled

u pr

e.

pom

era

prol

aznu

tačk

u u

redo

sled

u po

sle.

Opt

imiz

iranj

e ru

te (r

edos

leda

obi

laza

ka m

eđut

ačak

a)

U

kolik

o je

pot

rebn

o do

biti

optim

alnu

rutu

uz

zadr

žava

nje

tača

ka o

bila

ska

(međ

utač

aka)

, to

se iz

vodi

na

sled

eći n

ačin

. N

ajpr

ije s

e od

rede

svi

pot

rebn

i par

amet

ri –

pola

zišt

e, p

rola

zne

tačk

e i o

dred

ište

. To

je m

oguć

e iz

vest

i i u

zast

opni

m d

odav

anje

m o

dred

išta

. Dru

gim

reči

ma,

oda

bran

a lo

kaci

ja p

osta

vi s

e ka

o se

pol

aziš

te, d

ruga

oda

bran

a lo

kaci

ja d

oda

se k

ao o

dred

ište

, pa

kad

se

treća

oda

bran

a lo

kaci

ja d

oda

kao

odre

dišt

e, d

ruga

oda

bran

a lo

kaci

ja

post

aje

međ

utač

ka. R

uta

se a

utom

atsk

i izr

ačun

ava:

Preg

led

i uređi

vanj

e ru

te

RS

- 8

RS

Nak

on š

to s

u sv

e po

trebn

e i i

oda

bran

e lo

kaci

je p

osta

vlje

ne k

ao p

aram

etri

rute

i na

kon

što

je ru

ta iz

raču

nata

, pos

tupa

k op

timiz

iranj

a iz

vodi

se

na s

ledeći

nač

in:

1.

otv

ara

men

i s p

opis

om

mog

ućih

pot

eza.

2.

Oda

biro

m b

ilo k

oje

tačk

e na

ruti.

3.

Otv

ara

se m

eni z

a m

oguć

e po

teze

s

odab

rano

m tačk

om n

a ru

ti i

optim

iranj

e ru

te.

4.

Opt

imira

nje

redo

slje

da o

bila

zaka

za

prav

o iz

raču

nava

nov

u ru

tu u

z za

drža

vanj

e sv

ih m

eđut

ačak

a.

Preg

led

i uređi

vanj

e ru

te

Tr

ažen

je lo

kaci

je

Nađ

i mje

sto

(adr

esu)

otva

ra m

eni z

a pr

etra

gu. M

oguć

e je

traž

iti a

dres

u,

sam

o na

selje

(sre

dišt

e na

selja

), na

selje

pre

ma

pošt

ansk

om b

roju

, ras

krsn

ica

ulic

a ili

tačn

o od

ređe

nu

geog

rafs

ku š

irinu

i du

žinu

.

Dija

kritičk

i zna

kovi

– n

ije p

otre

bno

unos

iti d

ijakr

itičk

e zn

akov

e (č

, đ, ž

, ü, ö

). N

a m

jest

ima

dija

kritičk

ih

znak

ova

upis

ati s

tand

ardn

e za

mje

ne (c

, z, d

, u, o

) „N

ađi u

ličnu

adr

esu“

upo

trebiće

se

u sl

učaj

u da

je

potre

ban

tača

n po

loža

j odr

eđen

og k

ućno

g br

oja.

Tr

ažen

je z

anim

ljive

tačk

e (P

OI)

Nađ

i PO

I

Otv

ara

men

i za

pret

ragu

zan

imlji

vih

tača

ka –

PO

I. V

ažno

je p

rilik

om p

retra

ge o

brat

iti p

ažnj

u na

kak

av ć

e se

nač

in i

u ko

jem

pod

ručj

u tra

gati

poje

dini

m P

OI-j

em.

Kar

akte

ristič

ni p

rimje

r je

aero

drom

, koj

a se

običn

o ne

na

lazi

na

podr

učju

koj

e ad

min

istra

tivno

prip

ada

grad

u,

pa s

e na

jlakš

e m

ože

pron

aći n

a „v

idljiv

om d

ijelu

kar

te“.

PO

I je

mog

uće

traži

ti i m

imo

unap

rijed

za

dani

h ka

tego

rija,

zad

avan

jem

sam

o im

ena,

npr

.: „P

olju

d“. K

ao re

zulta

t pr

etra

ge b

it će

pop

is s

vih

POI-j

a ko

ji sa

drže

„Pol

jud“

u im

enu.

U o

vom

sluča

ju „

Baz

eni P

olju

d“, „

Gra

dski

sta

dion

Pol

jud“

i „S

ports

ka luči

ca P

olju

d“.

Gla

vni m

eni

EN -

9

R

ad s

om

iljen

im lo

kaci

jam

a

Om

iljen

a od

redi

šta

otva

ra p

opis

svi

h lo

kaci

ja k

oje

su z

apam

ćene

kao

om

iljen

a od

redi

šta.

Nez

avis

no o

nač

inu

na k

oji j

e lo

kaci

ja o

dabr

ana

(dire

ktno

na

karti

, pre

traži

vanj

em

adre

se, o

dabi

rom

PO

I-ja,

oda

biro

m g

eore

fere

ncirn

e fo

togr

afije

), od

abiro

m p

otez

a „S

prem

i lok

aciju

“ spr

ema

se u

om

iljen

e lo

kaci

je.

R

ad s

ned

avni

m o

dred

ištim

a

Loka

cije

koj

e su

pos

ledn

je o

dabi

rane

kao

od

redi

šta

(pam

ti se

pos

ljedn

jih 9

9).

Loka

cije

koj

e se

oda

biru

kao

odr

ediš

ta

auto

mat

ski s

e za

pam

te i

mog

uće

ih je

ko

ristit

i na

proz

voljn

i nač

in (k

ao p

rola

zne

tačk

e, p

onov

no k

ao o

dred

ište

, zap

amtit

i ih

u om

iljen

e lo

kaci

je i

drug

o)

Gla

vni m

eni

RS

RS

- 9

Za

pisi

put

anja

uključu

je/is

ključu

je z

apis

ivan

je p

odat

aka

GP

S-a

Put

anje

ot

vara

pop

is s

nim

ljeni

h pu

tanj

a

Dod

ir na

bilo

koj

i pol

ožaj

(stre

licu)

pr

ikaz

aće

vrem

e i b

rzin

u na

mes

tu n

a ko

jem

je z

abel

ežen

. Tak

ođe,

boj

a pr

ikaz

a st

relic

a m

enja

se

zavi

sno

od b

rzin

e ta

ko

da je

pol

ožaj

s n

ajm

anjo

m b

rzin

om

označe

n na

jtam

nijo

m s

trelic

om, a

pol

ožaj

s

najv

ećom

brz

inom

naj

svet

lijom

st

relic

om.

ot

vara

mog

uće

pote

ze s

oda

bran

im z

apis

om

Dija

gram

brz

ina

otva

ra g

rafič

ki p

rikaz

brz

ina

Dija

gram

vis

ina

otva

ra g

rafič

ki p

rikaz

vis

ina.

Vis

ine

prem

a G

PS

treb

a uz

imat

i sam

o or

ijent

acio

no z

bog

znat

ne g

rešk

e (m

oguć

a je

gre

ška

od tr

ides

etak

, pa

i viš

e m

etar

a).

Pre

tvor

i u K

ML

stva

ra z

apis

put

anje

u o

blik

pog

odan

za

prik

aziv

anje

na

kar

tam

a do

stup

nim

a na

Goo

gle-

u

Slik

e G

eopi

x

Slik

e G

eopi

x ot

vara

zbi

rku

geor

efer

enci

rani

h fo

togr

afija

. G

eore

fere

ncira

nim

foto

graf

ijam

a sm

atra

ju s

e fo

togr

afije

koj

e im

aju

zapi

san

i pol

ožaj

(fot

oapa

rata

) pr

ema

GP

S. Z

a pr

avila

n ra

d s

takv

im fo

togr

afija

ma

potre

bno

je d

a su

sni

mlje

ne u

dire

ktor

ijum

„Pho

tos“

. D

irekt

oriju

m „P

hoto

s“ m

ora

biti

unut

ar d

irekt

oriju

ma

u ko

jem

je iz

vršn

a ve

rzija

via

GP

S3.

0

Gla

vni m

eni

RS

RS

– 10

Zbirk

a s

geor

efer

enci

rani

m fo

togr

afija

ma

mož

e sa

drža

vati

drug

e zb

irke.

O

dabi

r zbi

rke

otva

ra p

rikaz

foto

graf

ija u

zb

irci.

Oda

biro

m (d

odiro

m n

a fo

togr

afiju

) dob

ija

se v

eći p

rikaz

foto

graf

ije, a

dod

irom

na

polje

„map

“dob

ijase

prik

az p

olož

aja

s ko

jeg

s sn

imlje

na fo

togr

afija

.

Plan

irana

put

ovan

ja

Spr

emlje

ne ru

te

otva

ra m

eni s

pop

isom

sni

mlje

nih

plan

irani

h pu

tova

nja

Oda

biro

m (d

odiro

m n

a) p

olje

dob

ija s

e pr

ikaz

pol

aziš

ta, p

rola

znih

tača

ka i

odre

dišt

a.

Oda

biro

m fu

nkci

je „U

čita

j“uči

tava

se

puta

nja

sa s

vim

kar

akte

ristič

nim

tačk

ama.

O

dabi

rom

funk

cije

„Kre

ni n

a pu

tova

nje“

izraču

nava

se

puta

nja

i po

kreć

e na

vođe

nje.

Važ

no je

uoč

iti d

a fu

nkci

ja „K

reni

na

puto

vanj

e“ p

olaz

ište

za

men

juje

tren

utni

m p

olož

ajem

pre

ma

GP

S-u

.

Gla

vni m

eni

Pos

tavk

e ot

vara

men

i za

preg

led

i uređi

vanj

e po

stav

ki.

Prik

az k

arte

Oda

biro

m p

olja

„Kar

ta“ o

tvar

a se

men

i za

pode

šava

nje

osvj

etlje

nja

prik

aza

karte

i od

abir

podr

učja

kar

togr

afsk

ih p

odat

aka.

Osv

etlje

nje

mož

e bi

ti po

stav

ljeno

pos

ebno

da

„Dne

vni“

ili „N

oćni

“ ili

je m

oguć

e po

stav

iti o

svet

ljenj

e ek

rana

tako

da

se

auto

mat

ski m

enja

prik

az.

Aut

omat

sko

ugađ

anje

dan

/noć

uzi

ma

u ob

zir v

rijem

e do

lask

a su

mra

ka n

a ge

ogra

vkom

pol

ožaj

u u

zavi

snos

ti o

doba

go

dine

.

Opc

ija „K

arta

“ kor

isti

se u

sluča

ju d

a po

stoj

i viš

e od

voje

nih

karto

graf

skih

po

data

ka, n

pr.:

sam

o H

rvat

ska

i cel

a E

vrop

a. O

dabi

r sku

pa k

arto

graf

skih

po

data

ka o

dređ

uje

koje

pod

atke

ure

djaj

uz

ima

u ob

zir (

s ko

jima

radi

).

Prik

az P

OI n

a ka

rti

PO

I na

kart

i ot

vara

men

i za

odab

ir ka

tego

rija

PO

I-ja

koji

se

prik

azuj

u na

kar

ti ka

o si

mbo

li. M

oguć

e je

oda

brat

i po

želji

mno

go k

ateg

orija

iz m

enija

Post

avke

Upo

zore

nja

otva

ra m

eni z

a uk

ljuči

vanj

e ili

iskl

juči

vanj

e zv

učni

h up

ozor

enja

u s

luča

ju

prek

orač

enja

dop

ušte

ne b

rzin

e (u

kolik

o ta

kvi p

odac

i pos

toje

) ili

u sl

učaj

u pr

ibliž

avan

ja k

amer

ama

za k

ontro

lu b

rzin

e (u

kolik

o po

daci

pos

toje

i ak

o je

dop

ušte

na

upot

reba

pod

atak

a o

polo

žajim

a ta

kvih

ko

ntro

lnih

toča

ka)

Pode

šava

nje

gla

snoć

e

Ova

j je

imen

i mog

uće

dobi

ti i d

odiro

m n

a po

lje

u p

očet

nom

pro

zoru

ili

proz

oru

za n

avođ

enje

.

Post

avke

RS

RS

– 11

U

gađa

nje

vrem

ensk

e zo

ne

Pod

esite

vre

me.

Pode

šava

nje

jezi

ka i

glas

a

Izbo

r jez

ika

auto

mat

ski o

dabi

ra i

jezi

k gl

asov

nog

navo

djen

ja.

Post

avke

RS

RS

– 12

Iz

bor m

erni

h je

dini

ca

Oda

bir m

erni

h je

dini

ca o

dnos

i se

na

odab

ir ob

lika

ispi

sa v

rem

ena

i na

odab

ir m

erni

h je

dini

ca z

a du

žinu

.

Izbo

r vrs

te ta

stat

ure

Pril

ikom

oda

bira

jezi

ka a

utom

atsk

i se

bira

ju i

tast

atur

e za

oda

bran

i jez

ik.

Povr

atak

na

fabr

ičke

pos

tavk

e

Vrać

enje

pod

ašav

anja

na

fabr

ičke

vr

edno

sti.

Post

avke

NA

POM

ENA

: N

EM

OJT

E č

uvat

i adu

io fa

jlove

na

flash

kar

tici j

er m

ože

doći

do

prob

lem

a u

radu

sis

tem

a. F

lash

mem

orija

se

koris

ti za

pod

atke

sis

tem

ai n

e bi

je

treba

lo k

oris

titi u

dru

ge s

vrhe

.

Pods

etni

k za

funk

cije

repr

oduk

cije

muz

ike

Aud

io fa

jlovi

bi t

reba

lo d

a se

pre

bace

na

SD

kar

ticu

pre

pove

ziva

nja

uređ

aja.

Aud

io fa

jlovi

se

mog

u pr

ebac

iti n

a S

D k

artic

u sa

PC

raču

nara

upo

trebo

m ra

zlič

itih

prog

ram

a ka

o št

o je

Win

dow

s M

edia

Pla

yer.

P

roce

s pr

ebac

ivan

ja fa

jlova

bi t

rebl

ao d

a se

izvr

ši n

ezav

isno

od

uređ

aja.

NE

MO

JTE

pok

ušav

ati d

a ko

ristit

e ur

eđaj

kao

čitač

karti

ca.

Rep

rodu

kcija

muz

ike

P

osta

vite

SD

ka

rticu

sa

au

dio

fajlo

vim

a u

uređ

aj p

re u

ključi

vanj

a.

K

ratk

o na

kon

poja

vljiv

anja

zel

enog

ek

rana

, gl

avni

men

i će

se

prik

azat

i au

tom

atsk

i.

D

odirn

ite

Mul

tiMed

ia

ikon

u za

ul

azak

u p

odm

eni.

Muz

ički

mod

D

odirn

ite M

usic

iko

nu d

a uđ

ete

u m

uzič

ku fa

jl lis

tu.

Toko

m p

repr

oduk

cije

muz

ike

D

odirn

ite

/

za

povr

atak

na

pret

hodn

u/sk

ok n

a sl

edeć

u pe

smu

D

odirn

ite

za

repr

oduk

ciju

.

Dod

irnite

z

a pa

uzu.

Dod

irnite

d

a za

suta

vite

repr

oduk

ciju

.

Dod

irnite

/

d

a se

lekt

ujet

e ra

ndom

/repe

at re

prod

ukci

ju.

D

odirn

ite

da

pode

site

jači

nu.

D

odirn

ite

za

povr

atak

na

fajl

listu

muz

ike.

Muz

ički

mod

RS

RS

– 13

NA

POM

ENA

: N

EM

OJT

E č

uvat

i vid

eo fa

jlove

na

flash

kar

tici j

er m

ože

doći

do

prob

lem

a u

radu

sis

tem

a. F

lash

mem

orija

se

koris

ti za

pod

atke

sis

tem

ai n

e bi

je

treba

lo k

oris

titi u

dru

ge s

vrhe

.

Rem

inde

rs re

gard

ing

vide

o pl

ayba

ck fu

nctio

n

Vi

deo

fajlo

ve b

i tre

balo

pre

baci

ti na

SD

kar

ticu

pre

kone

ktov

anja

uređa

ja.

Pro

ces

preb

aciv

anja

bi t

reba

lo iz

vrši

ti ne

zavi

sno

od u

ređa

ja.

N

EMO

JTE

pok

ušav

ati d

a ko

ristit

e ur

eđaj

kao

čitač

karti

ca.

Rep

rodu

kcija

vid

ea

Po

stav

ite

SD

ka

rticu

sa

vi

deo

fajlo

vim

a sa

sn

imlje

nim

pr

e uk

ljuči

vanj

a ur

eđaj

a.

Kr

atko

na

kon

poja

vljiv

anja

ze

leno

g m

enija

, gl

avni

men

i će

se

prik

azat

i au

tom

atsk

i.

D

odirn

ite M

ultiM

edia

ikon

u da

uđ

ete

u po

dmen

i.

Vide

o m

od

RS

RS

– 14

D

odirn

ite V

ideo

iko

nu d

a uđ

ete

u lis

tu v

ideo

fajlo

va.

Toko

m re

prod

ukci

je v

ideo

fajlo

va

D

odirn

ite

za

povr

atak

u li

stu

vide

o fa

jlova

.

Dod

irnite

z

a re

prod

ukci

ju.

D

odirn

ite

da

zaus

tavi

te re

prod

ukci

ju.

D

odirn

ite

da

pauz

irate

.

Dod

irnite

/

z

a po

vrat

ak n

a pr

etho

dni/

skok

na

sled

eći v

ideo

.

Dod

irnite

d

a po

desi

te jači

nu.

D

odirn

ite

za

prik

az u

full-

scre

en re

žim

u.

Vide

o M

od

NA

POM

ENA

: N

EM

OJT

E č

uvat

i fot

o fa

jlove

na

flash

kar

tici j

er m

ože

doći

do

prob

lem

a u

radu

sis

tem

a. F

lash

mem

orija

se

koris

ti za

pod

atke

sis

tem

ai n

e bi

je

treba

lo k

oris

titi u

dru

ge s

vrhe

.

Pods

etni

k u

vezi

pre

gled

a fo

to fa

jlova

S

like

viso

ke r

ezol

ucije

mog

u zn

ačaj

no u

spor

iti b

rzin

u či

tanj

a ur

eđaj

a. P

repo

ruču

je

se re

zolu

cija

64

0 X

480

ili n

iža.

Slik

e bi

treb

alo

preb

aciti

na

SD k

artic

u pr

e ko

nekc

ije u

ređa

ja.

Pro

ces

preb

aciv

anja

bi t

reba

lo iz

vrši

ti ne

zavi

sno

od u

ređa

ja.

NEM

OJT

E k

oris

titi u

ređa

j kao

čitač

karti

ca.

Gle

danj

e fo

togr

afija

P

osta

vite

SD

ka

rticu

sa

sl

ikam

a pr

ebač

enim

na

nju

pre

uključi

vanj

a ur

eđaj

a.

D

odirn

ite P

ictu

re V

iew

er ik

onu

da u

ete

u lis

tu

foto

graf

ija

i se

lekt

ujte

že

ljeni

fajl.

Mod

slik

a

Toko

m p

regl

eda

foto

graf

ija

D

odirn

ite

da p

oveć

ate

ili s

man

jite

zoom

slik

e.

D

odirn

ite

da

rotir

ate

slik

u.

D

odirn

ite

za

prik

az u

full-

scre

en m

odu.

Dva

put

a do

dirn

ite e

kran

da

nast

avite

.

D

odirn

ite

/

za

pov

rata

k na

pre

thod

nu/s

kok

na s

ledeću

slik

u

Mod

slik

a

RS

RS

– 15

NA

POM

ENA

: N

EM

OJT

E č

uvat

i faj

love

sa

doku

men

tima

na fl

ash

karti

ci je

r m

ože

doći

do

pro

blem

a u

radu

sis

tem

a. F

lash

mem

orija

se

koris

ti za

pod

atke

si

stem

ai n

e bi

je tr

ebal

o ko

ristit

i u d

ruge

svr

he.

Pods

etni

k u

vezi

funk

cije

za

preg

led

doku

men

ata

D

okum

enti

bi tr

ebal

o da

bud

u pr

ebač

eni n

a S

D k

artic

u pr

e ko

nekc

ije u

ređa

ja.

Pro

ces

preb

aciv

anja

bi t

reba

lo iz

vrši

ti ne

zavi

sno

od u

ređa

ja.

NEM

OJT

E p

okuš

avat

i da

koris

tite

uređ

aj k

ao č

itač

karti

ca.

Uređa

j pod

ržav

a sa

mo

form

at .T

XT.

Rea

ding

Tex

t

P

osta

vite

SD

kar

ticu

sa t

ekst

ueln

im

fajlo

vim

a uč

itani

m

pre

uključi

vanj

a ur

eđaj

a.

D

odirn

ite D

ocum

ent F

iles

ikon

u da

uđ

ete

u fa

jli lis

tu d

okum

enat

a.

S

elek

tujte

žel

jeni

teks

t.

Mod

za

doku

men

te

RS

RS

– 16

To

kom

prik

aza

doku

men

ata

D

odirn

ite

za

povr

atak

u fa

jl lis

tu d

okum

enat

a.

D

odirn

ite

/

za

povr

atak

na

pret

hodn

u/sk

ok n

a sl

edeć

u st

rani

cu.

Mod

za

doku

men

te

D

odirn

ite S

ettin

gs ik

onu

da uđ

ete

u po

dmen

i.

Jezi

k

D

odirn

ite

u p

odm

eniju

da

uđet

e u

jezičk

a po

deša

vanj

a.

D

odirn

ite

/

za

izm

enu

jezičk

ih o

pcija

.

Dod

irnite

/

d

a ob

usta

vite

/pot

vrdi

te.

Dat

e/Ti

me

D

odirn

ite

da

uđ

ete

u po

deša

vanj

a da

tum

a/vr

emen

a.

D

odirn

ite

/

d

a po

desi

te

odgo

vara

jući

dat

um/v

rem

e.

D

odirn

ite

/

da

obus

tavi

te/p

otvr

dite

.

Jači

na

D

odirn

ite

da

uđ

ete

u po

deša

vanj

a jači

ne.

D

odirn

ite

/

d

a po

desi

te

jači

nu.

D

odirn

ite

/

da

obus

tavi

te/p

otvr

dite

.

Pode

šava

nja

Po

zadi

nsko

osv

etlje

nje

D

odirn

ite

u p

odm

eniju

da

uđ

ete

u po

deša

vanj

a os

vetlj

ena.

Dod

irnite

/

da

pode

site

os

vetlj

enos

t.

D

odirn

ite

/

da

obus

tavi

te/p

otvr

dite

.

Kon

trol

ni s

igna

l

D

odirn

ite

Cal

ibra

tion

ikon

u u

podm

eniju

da

uđet

e u

pode

šava

nja

oset

ljivos

ti ek

rana

na

dodi

r.

D

odirn

ite c

enta

r zn

aka

“+”

kako

se

kreć

e po

ekr

anu.

Dod

irnite

ekr

an k

ako

je

nave

deno

ka

da

se

zatv

ori

krug

kr

etan

ja z

naka

“+”

(Cen

tar →

Gor

nji

levi

uga

o →

don

ji le

vi u

gao →

don

ji de

sni u

gao →

gor

nji d

esni

uga

o).

Pode

šava

nja

RS

RS

- 17

Iz

vrši

te

kora

ke

niže

na

vede

ne

da

reši

te

jedn

osta

vne

prob

lem

e pr

e ko

ntak

tiran

ja

serv

iser

a.

NA

POM

ENA

: Is

ključi

te u

ređa

j ist

og tr

enut

ka I

disk

onek

tujte

ada

pter

nap

ajan

ja u

kolik

o ur

eđaj

ne

radi

pra

viln

o. N

ikad

a ne

pok

ušav

ajte

da

sam

osta

lno

popr

avite

ur

eđaj

bez

pro

fesi

onal

ne p

omoć

i jer

to m

ože

ošte

titi u

ređa

j.

Prob

lem

i pri

upot

rebi

PR

OB

LEM

M

OG

UĆ

UZR

OK

M

OG

UĆ

E R

EŠ

EN

JE

Nem

a zv

uka

Mog

uće

je d

a je

zvu

k ut

išan

ili

iskj

učen

. P

ojač

ajte

ili u

ključi

te z

vuk.

Kor

isni

k ne

mož

e da

ukl

juči

uređa

j

Ada

pter

nije

pra

viln

o po

veza

n P

ravi

lno

pove

žite

ada

pter

Inte

gris

ana

punj

iva

bate

rija

je s

laba

Kor

istit

e ad

apte

r za

napa

janj

e ili

napu

nite

ba

terij

u.

Nem

a sl

ike.

M

ožda

je o

svet

ljeno

st

sman

jena

. P

odes

ite o

svet

ljeno

st

LCD

-a

Jedi

nica

ne

mož

e da

prim

a si

gnal

sa

telli

te il

i ne

mož

e da

se

ori je

ntiš

e

Jedi

nicu

mog

u om

etat

i zg

rade

ili m

etal

ni b

loko

vi.

Uve

rite

se d

a je

dini

cu

koris

tite

izva

n pr

osto

rije,

uk

olik

o st

e u

vozi

lu m

ožet

e ko

ristit

i eks

tern

u G

PS

an

tenu

kak

o bi

ste

reši

li

RS

RS

– 18

Prob

lem

i pri

upot

rebi

Jedi

nica

ne

mož

e da

prim

a si

gnal

e po

vrem

eno;

si

gnal

i koj

e pr

ima

nisu

sta

biln

i.

Inte

gris

ana

bate

rija

je s

laba

.K

oris

tite

adap

ter i

li na

puni

te b

ater

iju.

Mog

uće

je d

a sm

etnj

e pr

avi

zave

sa k

ao š

to je

izol

acio

ni

papi

r. U

klon

ite z

aves

u.

Klaće

nje

jedi

nice

je v

elik

o Iz

bega

vajte

vel

ika

klać

enja

je

dini

ce

PR

OB

LEM

MO

GUĆ

UZR

OK

MO

GUĆ

E R

EŠ

EN

JE

Da

bist

e us

post

avili

kon

ekci

ju s

a raču

naro

m ra

di p

ristu

pa p

odac

ima

i sin

hron

izac

ije,

izvr

šite

set

up fa

jl ko

ji se

nal

azi n

a C

D-u

pril

ožen

om u

pak

ovan

ju il

i pre

uzm

ite fa

jl sa

M

icro

soft

inte

rnet

stra

nice

da

bist

e in

stal

irali:

M

icro

soft

Activ

e Sy

nc®

sof

twar

e za

ope

rativ

ni s

iste

m M

icro

soft

XP il

i ran

ije v

erzi

je

(http

://w

ww.

mic

roso

ft.co

m/w

indo

wsm

obile

/en-

us/d

ownl

oads

/mic

roso

ft/ac

tives

ync-

dow

nloa

d.m

spx)

i/i

li M

icro

soft

Mob

ile D

evic

e C

ente

r® s

oftw

are

za o

pera

tivni

sis

tem

Mic

roso

ft Vi

sta

(http

://w

ww.

mic

roso

ft.co

m/w

indo

wsm

obile

/en-

us/d

ownl

oads

/mic

roso

ft/de

vice

-cen

ter-

dow

nloa

d.m

spx)

. M

olim

o va

s po

gled

ajte

upu

tstv

o za

upo

trebu

radi

i viš

e de

taljn

ijih

inst

rukc

ija.

PC k

onek

cija

RS

RS

- 19