rtava ara cc - cc ar -ca r - r-a ara c - c arr-rar rta aa ... · halterung - soporte-2 (dx,sx) 2...

©Copyright 25/10/2011 AR-Rev00

PL3101 - KL3101PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER

PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

SUZUKI DL650 V-STROM L2 (2011)

1/4ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE

N° Descrizione Caratteristiche Codice Quantità

1 Supporto - Support - SupportHalterung - Soporte - - 2 (Dx,Sx)

2 Ponte Posteriore - Rear Bridge - Pont PosterieureVerbindungsrohr - Puente Trasero - - 1

3Vite - Screw

Vis - SchraubeTornillo

TEF M8x20 - 2

4Vite - Screw

Vis - SchraubeTornillo

TEF M6x16 - 2

5 Dado - Bolt - Ecrou Mutter - Tuerca

Auto Bloccante Flangiato M8 - 2

6 Dado - Bolt - Ecrou Mutter - Tuerca

Auto Bloccante Flangiato M6 - 2

7Componenti originali - Original partsParties originales - Original bauteile

Componentes originales- - -

©Copyright 25/10/2011 AR-Rev00

PL3101 - KL3101PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER

PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

SUZUKI DL650 V-STROM L2 (2011)

2/4ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE

©Copyright 25/10/2011 AR-Rev00

PL3101 - KL3101PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER

PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

SUZUKI DL650 V-STROM L2 (2011)

3/4ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE

7

7

7

©Copyright 25/10/2011 AR-Rev00

PL3101 - KL3101PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER

PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

SUZUKI DL650 V-STROM L2 (2011)

4/4ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE

3

1

5

4 6

4

6

2

1

1