sandra okuņeva liepājas universitāte - lndb.lv · 2019. 3. 18. · tulkotā literatūra bērniem...

Tulkotā literatūra bērniem un jauniešiem

2016

Sandra OkuņevaLiepājas Universitāte

Bērnu literatūras konference "Es piederu šeit" 2017. gada 21. aprīlis

Skaitļi un fakti

• 176 grāmatas

• amerikāņu, angļu, grieķu, nīderlandiešu, norvēģu, zviedru, somu, krievu, igauņu, lietuviešu, franču, islandiešu, ukraiņu, vācu, itāļu, poļu, spāņu u. c.

• dažādu vecumu lasītājiem

• žanru daudzveidība

Atkalredzēšanās: autori, tēli

• Andruss Kivirehks, Ķēstutis Kasparavičs, UlfsStarks, Rūse Lāgerkranca, Enida Blaitona, Hollija Veba, Frančeska Saimona, DžeronīmoStiltons, Džefs Kinnijs, Henriks Tamms, LūsijaModa Montgomerija u. c.

• Alise, Pinokio, Gregs, negantais Niks, Dunne, nindzja Timmijs, Mūmamma, Nikija, Anna no Zaļajiem jumtiem u. c.

Atkārtoti izdevumi

Adaptācijas

Spožumizdevumi

Pasakas-saldmēlītes

Komiksu albūms

Kinostāsti un to atvasinājumi

?

Dzejas grāmatas

Pasakas

Stāsti un pasakas pirmsskolas vecuma bērniem

Midzināšanai

Stāsti par dzīvniekiem

Stāsti par bērniem

Dauzīšanās

Biedēšana un baidīšanās

Fantāzija un fantastika

Pusaudžu un jauniešu dzīve