setup manual - home - yamaha€¦ · the musiccast smart home skill supports the most common,...

1

設定手順書Setup Manual

English 日本語

Tap your language

Anleitung zur Konfiguration

Deutsch

2

Introduction

1. The difference between the MusicCast Smart Home skill and the MusicCast skill

MusicCast Smart Home skillThe MusicCast Smart Home skill supports the most common, everyday voice commands you would use to control a single MusicCast AV receiver, sound bar, wireless speaker or Hi-Fi receiver. These basic commands include power on/off, volume control, play/pause/skip/previous, mute/unmute and input selection. This skill supports simple, Alexa-standardized commands such as “Alexa, volume up in the Kitchen.”

MusicCast skillThe MusicCast skill goes beyond the basics, giving you enhanced control of unique MusicCast functions such as room linking, multiple room control, playback of MusicCast Favorites/Playlists and more. The commands are customized for MusicCast, for example “Alexa, ask MusicCast to link the Kitchen with the Living Room.”

2. About Connect IDConnect ID is the user registration system for Yamaha. All users are required to create a new Connect ID account in order to use MusicCast skills with Alexa.

* To edit or delete your user information, please visit https://www.idp.yamaha.com/login

Deutsch

English日

本語

3

3. System Requirements- Wi-Fi network- Smart device (iOS 10.0 or later/Android 4.4 or later)- Amazon Alexa-enabled device- MusicCast-enabled device (latest firmware version)- MusicCast Controller app (latest version)- Alexa app (latest version)- Connect ID

IntroductionD

eutschEnglish

日本

語

4

MusicCast CONTROLLER App

Open the MusicCast Controller app.

Step 1D

eutschEnglish

日本

語

5

MusicCast CONTROLLER App

Tap the settings icon on the home page to open settings.

Step 2D

eutschEnglish

日本

語

6

MusicCast CONTROLLER App

Tap “Amazon Alexa set up.”

Step 3D

eutschEnglish

日本

語

7

MusicCast CONTROLLER App

Tap “Start setup.”

Step 4D

eutschEnglish

日本

語

8

MusicCast CONTROLLER App

If you already have a Connect IDFill in the required information, tap “SIGN IN” and proceed to Step 13.

If you don’t have a Connect IDTap “or Create an Account” and proceed to Step 6.

Step 5D

eutschEnglish

日本

語

9

MusicCast CONTROLLER App

Enter the required information, and confirm the Terms and Privacy Policy by ticking the check boxes. Tap “SEND EMAIL.”

Step 6D

eutschEnglish

日本

語

10

Mail

Open your email app.

Step 7D

eutschEnglish

日本

語

11

Open the email you’ve received.

Step 8Mail

Deutsch

English日

本語

12

After opening the email, tap “Confirm my email address.”

Step 9Mail

Deutsch

English日

本語

13

Fill in the required information and tap “SAVE.”

Step 10Mail

Deutsch

English日

本語

14

MusicCast CONTROLLER App

Tap “Start setup.”

Step 11D

eutschEnglish

日本

語

15

MusicCast CONTROLLER App

Fill in the required information and tap “SIGN IN.”

Step 12D

eutschEnglish

日本

語

16

MusicCast CONTROLLER App

Tap “ACCEPT.”

Step 13D

eutschEnglish

日本

語

17

MusicCast CONTROLLER App

Tap “Start.”

Step 14D

eutschEnglish

日本

語

18

MusicCast CONTROLLER App

Tap “NEXT.”

Step 15D

eutschEnglish

日本

語

19

MusicCast CONTROLLER App

Tap “Yes.”

Step 16D

eutschEnglish

日本

語

20

The Amazon Alexa app will open.

Step 17Amazon Alexa App

Deutsch

English日

本語

21

Open the drop-down menu in the upper left.

Step 18Amazon Alexa App

Deutsch

English日

本語

22

Tap “Skills.”

Step 19Amazon Alexa App

Deutsch

English日

本語

23

Search for MusicCast.

Step 20Amazon Alexa App

Deutsch

English日

本語

24

Select the skill you want to set up from the search results, then tap “ENABLE.”

Step 21Amazon Alexa App

MusicCast Smart Home skill MusicCast skill

Deutsch

English日

本語

25

Tap “CONTINUE.”

Step 22Amazon Alexa App

MusicCast Smart Home skill MusicCast skill

Deutsch

English日

本語

26

Step 23Amazon Alexa App

Fill in the required information and tap “SIGN IN.”

Deutsch

English日

本語

27

Tap “ACCEPT.”

Step 24Amazon Alexa App

MusicCast Smart Home skill MusicCast skill

Deutsch

English日

本語

28

Step 25Amazon Alexa App

MusicCast Smart Home skill MusicCast skill

MusicCast Smart Home skillClose the window and follow the Alexa app instructions to complete setup.

MusicCast skillSetup is complete

Deutsch

English日

本語

29

はじめに

1.MusicCast スマートホームスキルとMusicCast スキルの違い

MusicCast スマートホームスキルについてMusicCast スマートホームスキルは MusicCast 対応機器の一般的な操作をするのに便利なボイスコマンドです。これらのコマンドで、電源オン / オフ、音量調整、再生/ 停止 / スキップ / バック、ミュート / ミュート解除、入力切替等が行えます。このスキルは「アレクサ、キッチンの音量を上げて。」等のシンプルなアレクサ標準のコマンド

をサポートします。

MusicCast スキルについてMusicCast スキルはルームリンク、複数機器のコントロール、MusicCast のお気に入り / プレイリストの再生等の MusicCast 特有の機能を操作できます。このスキルは「アレクサ、ミュージックキャストでキッチンにリビングをリンクして。」等の

MusicCast のためにカスタマイズされたコマンドをサポートします。

2.Connect ID についてConnect ID はヤマハのユーザー登録システムです。すべてのお客様は Amazon Alexa の MusicCast のスキルを使用するために、新規の Connect ID アカウントを作成する必要があります。

※ユーザー情報を編集したり、削除するためには下記にアクセスください。 https://www.idp.yamaha.com/login

Deutsch

English日

本語

30

はじめに

3. システム要件- Wi-Fi ネットワーク環境- スマートデバイス (iOS 10.0 以上 /Android 4.4 以上 )- Amazon Alexa 対応機器- MusicCast 対応機器（最新ファームウェア）- MusicCast CONTROLLER アプリ ( 最新バージョン）- Amazon Alexa アプリ ( 最新バージョン）- Connect ID

Deutsch

English日

本語

31

MusicCast CONTROLLER アプリ

MusicCast CONTROLLER アプリを開く。

Step 1D

eutschEnglish

日本

語

32

MusicCast CONTROLLER アプリ

設定を開くためにホーム画面上の設定アイコンをタップする。

Step 2D

eutschEnglish

日本

語

33

MusicCast CONTROLLER アプリ

「Amazon Alexa 設定」をタップする。

Step 3D

eutschEnglish

日本

語

34

MusicCast CONTROLLER アプリ

「設定を開始する」をタップする。

Step 4D

eutschEnglish

日本

語

35

MusicCast CONTROLLER アプリ

既にConnect IDを作成済みの場合必要な情報を入力し、「サインイン」をタップし、手順13に進む。

まだConnect IDを作成していない場合「新規登録の方はこちら」をタップし、手順6に進む。

Step 5D

eutschEnglish

日本

語

36

MusicCast CONTROLLER アプリ

必要な情報を入力し、「利用規約」「プライバシーポリシー」を確認のうえ、チェックボックスにチェックを入れる。

「メール送信」をタップする。スマートフォンなどのキャリアメールアドレスでご登録される方で迷惑メール対策等を されている場合は、idp.yamaha.comのドメイン指定受信設定をお願いいたします。

Step 6D

eutschEnglish

日本

語

37

Mail

メールアプリを開く。

Step 7D

eutschEnglish

日本

語

38

受けとったEメールを開封する。

Step 8Mail

Deutsch

English日

本語

39

Eメール開封後、「アカウントを登録する」をタップする。

Step 9Mail

Deutsch

English日

本語

40

必要な情報を入力後、「保存」をタップする。

Step 10Mail

Deutsch

English日

本語

41

MusicCast CONTROLLER アプリ

「設定を開始する」をタップする。

Step 11D

eutschEnglish

日本

語

42

MusicCast CONTROLLER アプリ

「サインイン」をタップする。

Step 12D

eutschEnglish

日本

語

43

MusicCast CONTROLLER アプリ

「許可する」をタップする。

Step 13D

eutschEnglish

日本

語

44

MusicCast CONTROLLER アプリ

「スタート」をタップする。

Step 14D

eutschEnglish

日本

語

45

MusicCast CONTROLLER アプリ

「次へ」をタップする。

Step 15D

eutschEnglish

日本

語

46

MusicCast CONTROLLER アプリ

「はい」をタップする。

Step 16D

eutschEnglish

日本

語

47

Amazon Alexaアプリが開きます。

Step 17Amazon Alexa アプリ

Deutsch

English日

本語

48

左上のドロップダウンメニューを開きます。

Step 18Amazon Alexa アプリ

Deutsch

English日

本語

49

「スキル・ゲーム」をタップする。

Step 19Amazon Alexa アプリ

Deutsch

English日

本語

50

MusicCastと検索します。

Step 20Amazon Alexa アプリ

Deutsch

English日

本語

51

検索結果から設定をしたいスキルを選択し、「有効にする」をタップする。

Step 21Amazon Alexa アプリ

MusicCastスマートホームスキル MusicCastスキル

Deutsch

English日

本語

52

「次へ」をタップする。

Step 22Amazon Alexa アプリ

MusicCastスマートホームスキル MusicCastスキル

Deutsch

English日

本語

53

Step 23Amazon Alexa アプリ

必要な情報を入力し、「サインイン」をタップする。

Deutsch

English日

本語

54

「許可する」をタップする。

Step 24Amazon Alexa アプリ

MusicCastスマートホームスキル MusicCastスキル

Deutsch

English日

本語

55

Step 25Amazon Alexa アプリ

MusicCastスマートホームスキルの場合

MusicCastスキルの場合設定完了。

ウィンドウを閉じ、Amazon Alexaアプリの指示に従いセットアップを完了する。

MusicCastスマートホームスキル MusicCastスキル

Deutsch

English日

本語

56

Einleitung

1. Unterschiede zwischen den MusicCast 　 Smart Home und MusicCast skill

Über MusicCast Smart Home skillDer MusicCast Smart Home skill unterstützt die gebräuchlichsten, alltäglichen Sprachbefehle, die Sie zum Steuern eines einzelnen MusicCast AV-Receivers, einer Soundbar, eines drahtlosen Lautsprechers oder eines Hi-Fi Receivers verwenden würden. Diese grundlegenden Befehle umfassen z.B.: Ein- / Ausschalten, Lautstärke, Wiedergabe / Pause / Vor / Zurück/ Stummschaltung . Dieser Skill unterstützt einfache, Alexa-standardisierte Befehle wie “Alexa, Lautstärke anheben in der Küche”.

MusicCast skillDer MusicCast skill geht über die Grundlagenbedienung hinaus und bietet Ihnen eine verbesserte Kontrolle über einzelne MusicCast-Funktionen, wie Raumverknüpfung, Mehrraumsteuerung, Wiedergabe von MusicCast-Favoriten / Playlists und vielem mehr. Die Befehle für den MusicCast Skill sind z.B.: “Alexa, sage MusicCast, verbinde die Küche und das Wohnzimmer.”

2. Über Connect IDConnect ID ist eine Anwenderregistrierung von Yamaha. Alle Anwender, die den MusicCast skill benutzen möchten, um Geräte via Amazon Alexa steuern zu können, müssen hier einen Account anlegen.

* Um Ihre Benutzerinformationen zu bearbeiten oder zu löschen, besuchen Sie bitte https://www.idp.yamaha.com/login

Deutsch

English日

本語

57

Einleitung

3. System Vorraussetzungen- WLAN Netzwerk- Smart Device (iOS 10.0 oder höher, Android 4.4 oder höher) - Amazon Alexa kompatibles Gerät- MusicCast kompatibles Gerät (mit aktuellster Firmware) - MusicCast Controller App - Alexa App (aktuellste Version)- Connect ID

Deutsch

English日

本語

58

MusicCast CONTROLLER App

Öffnen Sie die MusicCast CONTROLLER App

Punkt 1D

eutschEnglish

日本

語

59

Tippen Sie auf das Setup Icon, oben rechts, im Homescreen

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 2D

eutschEnglish

日本

語

60

Tippen Sie auf “Amazon Alexa set up”

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 3D

eutschEnglish

日本

語

61

Tippen Sie “Anmelden”

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 4D

eutschEnglish

日本

語

62

Falls Sie schon einen Connect ID account haben

Geben Sie ihre Login Daten ein und folgen Sie der Anleitung ab Punkt 13

Falls Sie keinen Connect ID account haben

Tippen Sie auf “oder Erstellen Sie ein Konto” und folgen Sie der Anleitung ab Punkt 6

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 5D

eutschEnglish

日本

語

63

Geben Sie die gewünschten Informationen ein und akzeptieren Sie die AGBs. Betätigen Sie “E-MAIL SENDEN”

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 6D

eutschEnglish

日本

語

64

Email

Öffnen Sie ihren Email account

Punkt 7D

eutschEnglish

日本

語

65

Öffnen Sie die Email, welche Sie von Yamaha Connect ID erhalten haben. Falls nötig prüfen Sie auch den Spam Ordner.

Email

Punkt 8D

eutschEnglish

日本

語

66

Nachdem Sie die Email geöffnet haben, klicken Sie auf “Bestätige meine E-Mail-Adresse”

Email

Punkt 9D

eutschEnglish

日本

語

67

Füllen Sie die gewünschten Informationen aus und bestätigen Sie mit “SPEICHERN”

Email

Punkt 10D

eutschEnglish

日本

語

68

Tippen Sie auf die Schaltfläche “Anmelden”

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 11D

eutschEnglish

日本

語

69

Geben Sie die notwendigen Daten ein und betätigen Sie die Schaltfläche “ANMELDEN”

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 12D

eutschEnglish

日本

語

70

Tippen Sie auf “AKZEPTIEREN”

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 13D

eutschEnglish

日本

語

71

Tippen Sie auf “Start”

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 14D

eutschEnglish

日本

語

72

Tippen Sie auf “Nächster”

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 15D

eutschEnglish

日本

語

73

Tippen Sie auf “Ja”

MusicCast CONTROLLER App

Punkt 16D

eutschEnglish

日本

語

74

Es öffnet sich die Amazon Alexa App

Amazon Alexa App

Punkt 17D

eutschEnglish

日本

語

75

Öffnen Sie das drop down Menü oben links

Amazon Alexa App

Punkt 18D

eutschEnglish

日本

語

76

Amazon Alexa App

Tippen Sie auf “Skills”

Punkt 19D

eutschEnglish

日本

語

77

Amazon Alexa App

Suchen Sie nach MusicCast

Punkt 20D

eutschEnglish

日本

語

78

Amazon Alexa App

Punkt 21

Wählen Sie den skill aus, den Sie aktivieren möchten und tippen Sie auf “AKTIVIEREN”

MusicCast Smart Home skill MusicCast skill

Deutsch

English日

本語

79

Amazon Alexa App

Punkt 22

Tippen Sie auf “Weiter”

MusicCast Smart Home skill MusicCast skill

Deutsch

English日

本語

80

Amazon Alexa App

Geben Sie die gewünschten Informationen ein und betätigen Sie die Schaltfläche “ANMELDEN”

Punkt 23D

eutschEnglish

日本

語

81

Amazon Alexa App

Punkt 24

Tippen Sie auf “AKZEPTIEREN”

MusicCast Smart Home skill MusicCast skill

Deutsch

English日

本語

82

Amazon Alexa App

Punkt 25

MusicCast Smart Home skill MusicCast skill

MusicCast Smart Home skillSchliessen Sie die Ansicht und folgen Sie der Alexa App Anleitung, um die Konfiguration zu komplettieren.

MusicCast skillKonfiguration komplett

Deutsch

English日

本語