snickers workwear katalog 2012 pl
Post on 22-Mar-2016
263 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
2012
Ciężko praCująCy profesjonaliśCi zasługują na najlepsze. Dlatego jako proDuCent oDzieży
funkCjonalnośCi. oD ponaD 30 lat baCznie obserwujemy potrzeby profesjo nalnyCh
CoDziennie walCzymy o to aby twoja praCa była łatwiejsza, bezpieCzniejsza i barDziej
fron
t: 1
888
kur
tka
Xtr
go
re-
teX® s
oft s
hell,
str
ona
51
fighting for better workwear
roboCzej wymagamy oD siebie najwyższyCh stanDarDów DotyCząCyCh jakośCi, oChrony i
rzemieślników i pozostajemy zDeCyDowanym pionierem na rynku oDzieży roboCzej.
proDuktywna. wiemy jak to się robi!
witaMY na PierwSZeJ Linii
Szukasz wytrzymałego ubrania roboczego? Przejrzyj ten katalog, a na pewno je znaj-dziesz. Ponieważ każdego dnia staramy się przekrac-zać granice, przez cały czas próbu-jąc na nowo zdefiniować pojęcie nowocze-snego ubrania roboczego. Nie opracowujemy najbardziej za-awanso wanego ubrania robo-czego tylko dla frajdy, lecz dlatego, że wiemy z czym zmagacie się każdego dnia w pracy. Wiemy, że nasze ubrania mogą uczynić istotną dla Ciebie różnicę. Nie tylko teraz, ale i przez dłuższy czas, abyś mógł spoglądać z nadzieją na swoją długą i zdrową karierę. Ostatecznie, jesteśmy przekonani, że Twoim prawem jest wybiegać w przyszłość. Wypró-
buj naszą linię na 2012 rok, a od razu Ci się spodoba. Nigdy nie ustępujemy.
Nigdy.
66
78
88
92
100
106
112
118
120
126
48
54
18
36
SPiS treŚCiSPoDnie roboCZe
spodnie / ogrodniczki / piratki / szorty
kUrtki roboCZekurtki / kamizelki / polary
ekStrYMaLna PogoDa gore-tex® / odzież przeciwdeszczowa
noŚniki narZĘDZi kamizelki narzędziowe /pasy narzędziowe /kieszenie na narzędzia
gÓrYbluzy / koszule / koszulki polo / t-shirty
bieLiZnapierwsza warstwa/mikro polar/skarpetki
oDZieŻ DaMSka spodnie / kurtki / góry
oDZieŻ oDbLaSkowa
MaLarZe
oDZieŻ trUDnoPaLna
akCeSoria
iDentYfikaCJa wiZUaLna
rÓŻnetabela rozmiarów / materiały
inDekS ProDUktÓw
UbierZ SiĘ StoSownie Do PogoDY:
SYSTEM ACTIVE CLIMATE Strona 8
POKONAJ ZIMĘStrona 10
POKONAJ DESZCZStrona 12
POKONAJ WIATRStrona 14
POKONAJ UPAŁStrona 16
1110 kurtka Xtr shield, strona 23
Zespół ds. testów to podstawowe źródło inspiracji dla firmy Snickers Workwear. Wskazówki ekipy testującej stawiają przed nami co raz to większe wyzwania wymagające nowych technologii i kreatywności.
Najnowsze techniki wymagają prób i testów. Firma Snickers Workwear współpracuje z najnowocze-śniejszymi laboratoriami w celu zapewnienia naj-wyższej jakości swoich produktów. Ale ponad wszystko doceniamy swoją ekipę testującą złożoną z ciężko pracujących profesjonalistów w czterech różnych krajach którzy oceniają naszą odzież pod względem jakości, wytrzymałości, wygody, ochrony oraz funkcjonalności.
Pozwala to uzyskać informacje na temat oczeki-wanych udoskonaleń i prawidłowo ocenić wyniki naszej pracy.
Ekipy testujące produkty Snickers Workwear pra-cują w różnych sezonach i warunkach klimatycznych od arktycznej zimy w Skandynawii po upały w południowej Europie. Żadnych kompromisów! Jeśli jakiekolwiek rozwiązanie wymaga zmiany – robimy to aż do uzyskania idealnego produktu. Tylko wtedy produkt może firmować markę Snickers Workwear.
teStowane
Henry Lundberg | Manager Product Management Workwear
Rewolucyjny design, ale czy naprawdę spełni nasze oczekiwania w każdej możliwej sytuacji w trakcie pracy? Raporty z testów stanowią ostateczne źródło rzetelnych informacji. Przygotowywane przez ciężko pracujących rzemieślników, którzy naprawdę testują nasze prototypowe ubrania, dostarczając nam informacji na temat tego, co się nadaje do użycia, a co nie. To z kolei pozwala nam dostroić projekty, aby spełniały nasze oczekiwania. Naprawdę.
uwagi: Podwójne kieszenie z przodu nie spełniają swojego zadania.
rozwiązanie: Nowy design z dużymi kieszeniami na zamek błyskawiczny.
uwagi: Dobre dopasowanie w pasie, ale zbyt duży rozmiar.
rozwiązanie: Dostosowany design i dopasowanie. Brak konieczności regulacji w pasie.
Prawdziwy Protokół z testów przygotowany przez norweskiego cieślę, który testował wczesne prototypy kurtek i spodni XTR Shield.
uwagi: Brak rzepu i usunąć uchwyt na kciuk w rękawach.
rozwiązanie: Usunięto uchwyt na kciuk. Elastyczne mankiety, aby zimne powietrze nie przedostawało się do wewnątrz.
uwagi: Zbyt sztywny materiał na kieszeniach przednich.
rozwiązanie: Kurtka wzmoc-niona lżejszym materiałem Super Fabric® od tego, który zastosowano na spodniach.
naPrawDĘ
SYSteM SniCkerS workwear
aCtiVe CLiMateJedno jest pewne: pogody się zmienić nie da. Ale pogoda zmienia się w zależności od pory roku, a czasem nawet z godziny na godzinę. To powoduje, że ubranie robocze musi spełnić wiele wymagań. Należy zapewnić możliwość adaptacji do ciągle zmieniających się warunków. To właśnie otrzy mujesz kupując ubranie robocze Snickers Active Climate System.
Cała gama naszych ubrań zaprojektowana zo-stała tak, aby ze sobą współpracować. Oznacza to, że warstwy pierwsza, druga i trzecia zostały zoptymalizowane w taki sposób, aby zapewnić właściwy komfort. Umożliwiając łatwe dostoso-wanie się do klimatu, zachowując jednocześnie właściwe połączenie komfortu podczas pracy, funkcjonalności i ochrony w każdych warunków pogodowych.
Ostatecznie to całkiem proste: dzięki systemowi Active Climate od Snickers, nic Cię nie zaskoczy. Pozwalając zmienić wymagający klimat na wa-runki, w których praca przebiega w komfortowy sposób. Przez cały rok.
3619 spodnie zimowe, strona 271188 kurtka zimowa – wodoszczelna, strona 42
9085 Czapka beanie, strona 116
DZiaŁa PrZeZ CaŁY rok – DLa Ciebie
ZiMno, Mokro, gorĄCo, wietrZnie?Praca na zewnątrz jest szczególna. Bez względu na to, czy jest siarczysty mróz, czy z nieba leje się żar, albo czy wiatr bądź ulewa starają się przeszkodzić Ci w pracy, wyzwanie stanowi zapewnienie komfortu i właściwej ochrony jednocześnie umożliwiając łatwy dostęp do narzędzi. Dzięki systemowi Active Climate firmy Snickers, wiesz że wszystko jest możliwe. Szeroka gama zaawansowanych ubrań na różne pory roku zaprojektowana została po to, aby problem pogody nie był już więcej problemem - pozwalając Ci skoncentrować się na pracy i jej najlepszym wykonaniu.
UbierZ SiĘ wŁaŚCiwieUbranie się we właściwy sposób wymaga odpowiedniego przygotowania. Upewnij się, że jesteś przygotowany na zmianę pogody. Warto sprawdzić czy ubranie, które nosisz stanowi kompletny system. Zalecamy zasto-sować się do następujących reguł:
• Ubranie zawsze należy dostosować do warunków otoczenia
• Dopasuj swoje ubrania do poziomu aktywności
• Należy nosić warstwy, które ze sobą współgrają
• Należy zapewnić możliwość odprowadzenia wilgoci i wentylację
• Podczas odpoczynku, należy zwiększyć izolację
3023 krótkie spodnie rip-stop, strona 332706 polo a.V.s., strona 749200 skarpety Coolmax®, strona 87
warstwa trzeCia Chroni przeD pogoDą. Niezawodna ochrona przed wiatrem i wodą jest niezbędna. Odzież powinna być wodoodporna, oddychająca, wytrzymała i trwała. Taki właśnie jest nasz nowoczesny, trójwarstwowy system GORE-TEX® Parka.
warstwa DrugazapewniająCa izolaCję. Ubrania te zostały opracowane w celuzapewnienia izolacji dzięki utworzeniuwarstwy powietrza wokoł ciała, co gwarantuje utrzymanie ciepła. Zaawanso-wana oferta obejmuje tkaniny typu polar,mikro polar, meszek oraz odzież pikowaną.
warstwa pierwsza oDprowaDzająCa wilgoĆ. Bawełna nie spełnia egzaminu ponieważ pochłania i zatrzymuje wilgoć. Bielizna Snickers Workwear to miękka i wygodna tkanina poliestrowa chroniąca ciało przed wilgocią i niską temperaturą.
PokonaJ ZiMĘ
Ubrać się ciepło, gdy jest zimno jest proste. Ale ubrać się we właściwy sposób, to inna sprawa. Ponieważ przy zwiększonej aktywności zaczynasz się pocić. A następnie, gdy tempo opada, wydzielony przez organizm pot zaczyna schładzać organizm i zaczynasz drżeć. To czego Ci trzeba, to zaawansowana wentylacja i możliwość kontrolowania i regulowania ciepła własnego ciała. To właśnie otrzymujesz zakładając 3 warstwy ubrania marki Snickers – zapewniając doskonałą funkcjonalność i komfort pracy.
koMfort kLiMatYCZnY.Dzięki zaawansowanej wentylacji, można dostosować temperaturę dla uzyskania optymalnego komfortu. Zamek z przodu jest jednym ze spo-sobów, zamki wentylacyjne pod pachami kolejnym tak jak możliwość regulacji dolnej części kurtki i spodni. Pamiętaj: duża ilość ciepła ucieka przez głowę – noś czapkę lub kaptur.
MYŚL o beZPieCZeŃStwie.Zapewnienie ciepła w zimne dni sta-nowi podstawę bezpiecznej pracy. Gdy jest Ci zimno, Twoje reakcje są spowolnione, jesteś mniej wydajny i a to zwiększa ryzyko podjęcia złych decyzji. Organizm ludzki potrafi do-stosować się do warunków tropikal-nych, lecz nie może się zaaklimaty-zować do mrozów. Rozwiązaniem jest stała ochrona ciała dzięki wła-ściwemu ubraniu - takim jak linia ubrań na zimną pogodę od Snickers.
Temperatura ciała
Skóra
Materiał
Wilgoć ciała
materiał z impregnatem
Wiatr
śnieg i deszcz
Membrana A.P.S.
Podszewka
Temperatura ciała
Skóra
Wilgoć ciała
Lekka tkanina zewnętrzna
Membrana WINDSTOPPER®
Warstwa wewnętrzna
Witroodporność
Optymalna przepustowość
powietrza
Wiatr/Deszcz
Materiał zewnętrzny
Membrana GORE-TEX®
Podszewka ocieplająca
Para wilgoci (pot)
PokonaJ ZiMĘ
9430 koszulka Xtr, strona 809431 kalesony Xtr, strona 819203 skarpety wełniane – wysokie, strona 86
9438 kurtka micro fleece Xtr, strona 839414 kalesony micro fleece, strona 849203 skarpety wełniane – wysokie, strona 86
1878 kurtka a.p.s., strona 523378 spodnie a.p.s., strona 529085 Czapka beanie, strona 1169517 rękawice zimowe, strona 114
gore-teX®
Zapewnienie komfortu podczas deszczu zależy od wyboru właściwego rodzaju ubrania roboczego. Należy wziąć pod uwagę intensywność wykonywanych czynności oraz czas poświęcony na pracę bez odpoczywania. Podczas ciężkiej pracy, możliwość oddychania przez materiał stanowi kwestię kluczową dla odprowadzenia ciepła ciała.
Im dłuższy twój dzień pracy, tym większe wymagania stawiane są przed wodoodporną technologią stosowaną w ubraniach.
aby zapewnić 100 % komfort podczas długich zmian ro-boczych w deszczu, wybierz naszą linię gore-teX®.
PokonaJ DeSZCZ
1888 kurtka Xtr gore-teX® soft shell, strona 519518 rękawice, strona 114
1978 kurtka a.p.s., strona 523378 spodnie a.p.s., strona 52
9038 kurtka przeciwdeszczowa pu, strona 539037 spodnie przeciwdeszczowe pu, strona 53
PUa.P.S.
Dla pewnej ochrony przeciwdesz-czowej podczas krótszych poby-tów na deszczu, skorzystaj z pro-duktów wodoodpornych a.p.s.
Dla szybkiej i pewnej ochrony podczas intensywnego deszczu lub w przypadku prac wymagających mniejszej aktywno-ści, odpowiedź stanowi linia ubrań pu.
materiał z impregnatem
Wiatr
śnieg i deszcz
Membrana A.P.S.
Podszewka
Temperatura ciała
Skóra
Wilgoć ciałaWiatr/Deszcz
Materiał zewnętrzny
Membrana GORE-TEX®
Podszewka ocieplająca
Para wilgoci (pot)
PokonaJ DeSZCZ
SoftSheLL
Uwaga na wiatr. Nawet w przypadku suchego dnia i przejrzystego nieba, wiatr sprawia, że odczuwana temperatura jest dużo niższa. Jednakże, jeżeli wybie-rzesz właściwy typ wiatroodpornego ubrania roboczego, będzie Ci ciepło i wygodnie. Tak jak w przypadku ubrania na deszcz, wybór uzależniony jest od intensywności pracy i czasu przebywania na zewnątrz. Podczas ciężkiej pracy, możliwość oddychania przez materiał stanowi kwestię kluczową dla odprowa-dzenia ciepła ciała. Im dłuższe są zmiany, tym większe wymagania stawiane są przed wiatroodporną technologią stosowaną w ubraniach.
aby zagwarantować niezawodną ochronę przed wiatrem podczas mniej aktywnych prac postaw na snickers workwear protective fleece.
Dla ochrony przed wiatrem podczas krótszych zmian, kurtka soft shell firmy snickers workwear stanowi doskonały wybór.
PokonaJ wiatr
ProteCtiVefLeeCe
winDStoPPer®
10°C 6°C 0°C -6°C -10°C -16°C -26°C -30°C
2 m/s 9 5 -2 -9 -14 -21 -33 -37
6 m/s 7 2 -5 -13 -18 -26 -38 -44
10 m/s 6 1 -7 -15 -20 -28 -41 -47
14 m/s 6 0 -8 -16 -22 -30 -44 -49
18 m/s 5 -1 -9 -17 -23 -31 -45 -51
Czynnik ChłoDzenia wiatrem
Temperatura ciała
Skóra
Materiał
Przeciwwiatrowa i oddychająca membrana
aby zapewnić 100% ochronę przed wiatrem podczas długich i ciężkich zmian, wybierz produkty oddychające fleece lub soft shell winDstopper®.
WiatrWilgoć ciała
Lekka tkanina zewnętrzna
Membrana WINDSTOPPER®
Warstwa wewnętrzna
Witroodporność
Optymalna przepustowość
powietrza
PokonaJ wiatr
8010 polar, strona 453212 spodnie Duratwill, strona 25
1219 kurtka soft shell, strona 443314 spodnie Canvas+, strona 24
8888 kurtka winDstopper® soft shell, strona 433244 spodnie Xtr Canvas+, strona 20
ZaawanSowana tkanina.Nasze zaawansowane technologicznie tkaniny A.V.S. to innowacyjna mieszanka poliestru i węgla aktywnego bamboo carbon. Bambus jest mielony do wielkości jednej milionowej milimetra i mieszany z włóknem poliestrowym. W rezultacie uzyskuje się oddychający materiał, który zapewnia wyjątkową zdolność odprowadzania wilgoci, ochronę przed promieniowaniem ultrafioletowym i elimi-nację przykrych zapachów.
Coolmax®
Miękka tkanina zaprojek-towana, tak by odprowadzać wilgoć od ciała. Oddychająca i zabezpieczająca ciało przed przegrzaniem.
ochrona uV
Nasze materiały z ochroną UV posiadają czynnik chroniący przed promieniami ultrafioletowymi UPF (Ultraviolet Protection Factor) 40+ lub 50+, który zabezpiecza Twoją skórę przed słońcem.
Materiał
SkóraWilgoć ciała
Wilgoć
Gdy temperatura i wilgotność rosną, wentylacja jest niezbędna. Odzież Snickers Workwear na lato charakteryzuje się zaawansowanymi innowacjami i zastosowaniem inteligentnych materiałów, które zwiększają wygodę oraz poprawiają wentylację i funkcjonalność. Przykładami takich rozwiązań są spodnie z materiału CoolTwill, piratki ochronne (Original Pirate), oraz krótkie spodnie. Wszystkie zapewniają pełną funkcjonalność i komfort w gorące dni.
PokonaJ UPaŁ
2706 polo a.V.s., strona 743014 krótkie spodnie Canvas+, strona 33
PokonaJ UPaŁ
2501 a.V.s. t-shirt, strona 74 3023, 3123 krótkie spodnie rip-stop, strona 339200 skarpety Coolmax®, strona 87
3923 piratki rip-stop, strona 322707 polo a.V.s., strona 74
9200 skarpety Coolmax®, strona 87
3312 spodnie Duratwill, strona 252808 bluza z kapturem, strona 69
3214 spodnie Xtr Canvas+, strona 249033 pasek logo, strona 117
nieograniCzona funkCjonalnośĆ.Rzepy do mocowania narzędzi, kieszenie przednie, worki kieszeniowe, kieszeń na nogawce z miejscem na telefon komórkowy oraz kieszeń z zewnętrzną przegrodą zapewniają łatwy dostęp do potrzebnych przedmiotów.
SPo
Dn
ieXtr – bezkonkurenCyjne spoDnie roboCze.Ekstremalna wydajność pracy dzięki naszym pionierskim, nowym spodniom XTR Craftsmen’s Canvas+. Możesz liczyć na zaawansowane, bezkompromisowe wzornictwo, nowe wzmocnienia Cordura® 1000 zapewniające doskonałą wytrzymałość, pierwszorzędną ochronę kolan, opatentow-ane mocowanie na nóż i nieograniczoną funkcjonalność.
optymalna swoboDa ruChu. Projekt serii 3 jest oparty na zaawansowanym kroju Twisted Leg™, który przewiduje kolejne ruchy użytkownika i zapewnia znakomitą swobodę ruchu.
Długie, piratki Czy szorty?Zaawansowane wzornictwo serii Snickers Workwear 3 jest dostępne dla całej oferty spodni roboczych. Spodnie zapewniają doskonałą funkcjonalność przez cały rok.
Opatentowane mocowanie na nóż w naszych spodniach XTR Craftsmen’s Canvas+ zawsze utrzymuje nóż w bezpiecznym miejscu.
atestowana oChrona kolan.Praca na kolanach jest niebezpieczna. Nasze spodnie i nakolanniki w opaten-towanym systemie KneeGuard™ gwara- ntują najnowocześniejszą i atestowaną ochronę kolan. Chroń swoje kolan dzisiaj tak aby służyły ci jutro. Dowiedz się więcej na temat całej kolekcji naszych nakolan-ników na stronie 35.
wytrzymałe poDwójne szwy.Większość spodni roboczych Snickers Workwear posiada podwójny ścieg maszynowy, który jest zdecydowanie bardziej wytrzymały niż często stosowane potrójne ściegi łańcuszkowe. Ścieg dwuigłowy wykorzystuje 2 nitki górne i dolne, zapewniając bardzo mocny szew, który się nie zrywa. Z drugiej strony, w potrójnym ściegu łańcuszkowym, stosuje się wyłącznie trzy górne szwy bez dolnego, co daje w rezultacie słabsze połączenie.
20
2004
0404
Xtr
REG.DESIGN
PATENT INFO
3244 spodnie Xtr Canvas+przyszłość już dzisiaj. nowatorski design, bezkonkurencyjna ergonomia, nowa Cordura® 1000, ochrona kolan kneeguard™ i wszechstronna funkcjonalność.• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ i dodatkowe rozszerzenie Gusset™ gwarantują pełną wygodę i idealną swobodę ruchu
• Nowe wzmocnienia z wytrzymałego materiału Cordura® 1000 na kolanach i workach kieszeniowych dla dodatkowej ochrony
• Watowane kieszenie na nakolanniki w systemie ochrony kolan KneeGuard™ wzmacniane nowym materiałem Cordura® 1000
• Duże kieszenie na nagawkach, dodatkowa kieszeń na telefon i przegródki na małe narzędzia
• Funkcjonalne worki kieszeniowe
materiał: 60% Bawełna, 40% Poliester 340 g/m2. 100% Cordura®Polyamide 1000.
rozmiary: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
Łatwo dostępne worki kieszeniowe z dodatkowym mocowaniem na narzędzia.
Ekstrymalnie wytrzymały i bardzo wygodny materiał
Canvas+.
Opatentowane i bezpieczne mocowanie na nóż.
Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony.
Nowa konstrukcja nogawkiw systemie Twisted Leg™
zapewniająca optymalnąswobodę ruchu.
Łatwo dostępne kieszenie na nogawkach z
miejscem na telefon i przegródkami na
długopisy i ołówki.
Specjalnie zapro-jektowana kieszeń na miarki składane.
Watowane kieszenie na nakolanniki dodatkowo
wzmacaniane najnowszym materiałem
Cordura® 1000 gwarantują odpowiednią
ochronę kolan.
– beZkonkUren CYJne SPoDnie roboCZe
spoDnie roboCze
21
beZkoMProMiSowY DeSignSpodnie 3244 XTR Canvas+ oferują bezkompromisowy design i wszystko to czego nie znajdziesz u konkurencji.
oPtYMaLna oChrona koLan Watowane kieszenie na nakolanniki wzmocnione materiałem Cordura® 1000 – trzy razy mocniejsza od zwykłej Cordury – gwarantuje długą żywotność twoich spodni.
inteLigentne noŚniki narZĘDZiInnowacyjne rozwiązania ułatwiają pracę i zapewniają odpowiednią ochronę. Opatentowane mocowanie na nóż to tylko jeden z wielu przykładów.
– beZkonkUren CYJne SPoDnie roboCZe
1198 kurtka Xtr a.p.s., strona 383244 spodnie Xtr Canvas+, strona 20 spoDnie roboCze
22
Xtr
made with
by HDM, Inc.TM
®
SuperFabricSuperFabricm a t e r i a l
brand
Wiatroodporna, wodoodporna i oddychająca. Ochrona na której możesz polegać.
Super-lekki i elastyczny materiał Soft Shell oraz klejone
szwy gwarantują optymalną wygodę w pracy.
Wodoodporna kieszeń ze specjalnym miejscem na telefon.
Wewnątrz: lekka, miękka i ekstremalnie wygodna – gwa-rantuje idealny komfort pracy.
Na zewnątrz: oddycha oraz chroni przed wiatrem i wodą.
Najnowsza konstrukcja nogawki w systemie Twisted Leg™ gwarantuje optymalną swobodę ruchu.
Wzmocnienia z innowacyjnegomateriału Super Fabric®.
Łatwo dostępna kieszeń na miarki składane oraz specjalne
mocowanie na nóż.
Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony.
Wyjątkowa ochrona kolan dzięki systemowi KneeGuard™.
Pionierska kurtka oraz spodnie XTR Shield firmy Snickers Workwear wyznaczją nowy koncept nowoczesnej odzieży roboczej oferując super-lekką tarczę chroniącą twoje ciało i ergono-micznie przewidującą twój każdy ruch przy pracy na zewnątrz i wewnątrz. Możesz liczyć na zaawansowaną technologię, materiały, design, wytrzymałość i bezkonkurencyjną funkcjonalność. Pierwsza na świecie odzież robocza nadająca się do pracy wszędzie – na zewnątrz, wewnątrz, w każdym sezonie i we wszystkich warunkach pracy.
ShieLD
spoDnie roboCze
23
04040404
made with
by HDM, Inc.TM
®
SuperFabricSuperFabricm a t e r i a l
brand REG.
DESIGN PATENT
INFO
made with
by HDM, Inc.TM
®
SuperFabricSuperFabricm a t e r i a l
brand REG.
DESIGN
3310 spodnie Xtr shieldprzyszłość już teraz. super lekkie, oddychające, wiatroodporne i wodood-porne – pełna ochrona i optymalna funkcjonalność cały czas i wszędzie.• Nowatorski design i najnowsza konstrukcja nogawek w systemie Twisted Leg™
• Innowacyjna oddychająca tkanina stretch gwarantująca ochronę przed wiatrem i wilgocią
• Dodatkowe wzmocnienia z nowatorskiego materiału Super Fabric®
• System ochrony kolan KneeGuard™
• Wodoodporne kieszenie i funkcjonalne schowki na miarkę i nóż
materiał: 100 % Polyamide 250 g/m2. 100% Super Fabric®.
rozmiary: 44–58, 88–100, 146–152.
1110 kurtka Xtr shieldkurtka pancerz. lekka, oddychająca, wiatroodporna i wodoodporna. możesz liczyć na optymalną ochronę i wygodę przez cały rok. • Nowatorski design i super-nowoczesna tkanina stretch
• Wiatroodporna, oddychająca i wodoodporna
• Dodatkowe wzmocnienia z nowatorskiego materiału Super Fabric®
• Kieszeń na piersi umożliwiająca łatwy dostęp z wodoodpornym zamkiem, doskonała na telefon komórkowy
• Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony
materiał: 100 % polyamide 270 g/m2. Materiał strech (x4), Trójwarstwowy Soft Shell. Wzmocnienia Super Fabric®.
rozmiary: XS–XXXL.
rewoLUCYJna oDZieŻna kaŻDe warUnki
spoDnie roboCze
24
20040909*0404 1212 1704 1818 959558043204
3204
PATENT INFO
3214, 3314 spodnie Canvas+spodnie robocze z tkaniny Canvas+. nowoczesny fason ze specjalnie profilowanymi nogawkami w systemie twisted leg™. wzmocnienia Cordura®, dodatkowe mocowania Velcro, funkcjonalne kieszenie i miejsce na telefon.• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ i dodatkowe rozszerzenie
Snickers Gusset™ gwarantują pełną wygodę i idealną swobodę ruchu
• Wzmocnienia z wytrzymałego materiału Cordura® na kolanach dla dodatkowej ochrony
• Funkcjonalna kieszeń cargo z miejscem na telefon i dodatkowymi przegródkami na długopisy
• Nowa, bardziej ergonomiczna kieszeń na miarki składane. Zaprojektowana tak aby gwarantować swobodę ruchu i funkcjonalność
materiał: Canvas+. Bardzo wygodna i wytrzymała tkanina. 60% Cotton, 40% Polyester, 340 g/m². Wzmocniena 100% Cordura® Polyamide.
rozmiar: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
3214 – bez worków kieszeniowych 3314 – z workami kieszeniowymi
spo
Dn
ie
spoDnie roboCze
NOWE KOLORY
System pozycjonowania KneeGruard dla doskonałej ochrony kolan.
Kieszeń na miarkę składaną, zaprojektowaną dla większej swobody ruchu.
Kieszenie na nogawkach umożliwiające łatwy dostęp wraz z przedziałem na telefon i długopisy.
Konstrukcja Twisted Leg™ i Snickers Gusset™ w kroczu dla dużej swobody ruchów.
* Kolor niedostępny dla art. nr 3314
ULUbione wŚrÓD rZeMieŚLnikÓwZaawanSowanY DeSign, DoSkonaŁa oChrona koLan
Dostępne z i bez worków kieszeniowyCh
3214 spodnie Canvas+, strona 248508 koszula rip stop, strona 73
25
170416040404
7404
32041818 7404 7595 9595
PATENT INFO
spoD
nie
spoDnie roboCze
3212, 3312 spodnie Duratwillspodnie robocze z lekkiej tkaniny Duratwill wzmocnionej materiałem Cordura® dla dodatkowej wytrzymałości. nogawki w systemie twisted leg™, funkcjonalne kieszenie i miejsce na telefon.• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ i dodatkowe rozszerzenie Snickers
Gusset™ gwarantują pełną wygodę i idealną swobodę ruchu
• Wzmocnienia z wytrzymałego materiału Cordura® na kolanach dla dodatkowej ochrony
• Funkcjonalna kieszeń cargo z miejscem na telefon i dodatkowymi przegródkami na długopisy
• Nowa, bardziej ergonomiczna kieszeń na miarki składane. Zaprojektowana tak aby gwarantować swobodę ruchu i funkcjonalność
materiał: DuraTwill. Bardzo wytrzymała tkanina: Miękka bawełna ze strony wewnętrznej oraz delikatnie impregnowana bawełna ze strony zewnętrznej dla dodatkowej ochrony. 52% Cotton, 48% Polyamide, 240 g/m². Wzmocnienia 100% Cordura®.
rozmiar: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
3212 – bez worków kieszeniowych 3312 – z workami kieszeniowymi
Kieszenie na nogawkach umożliwiające łatwy dostęp wraz z przedziałem na telefon i długopisy.
System pozycjonowania KneeGuard™
dla doskonałej ochrony kolan.
Konstrukcja Twisted Leg™ i Snickers Gusset™ w kroczu dla dużej swobody ruchów.
Kieszeń na miarkę składaną, zaprojektowaną dla większej swobody ruchu.
NOWE KOLORY
ULUbione wŚrÓD rZeMieŚLnikÓwZaawanSowanY DeSign, DoSkonaŁa oChrona koLan
Dostępne z i bez worków kieszeniowyCh
3312 spodnie Duratwill, strona 258508 koszula rip stop, strona 73
3312 spodnie Duratwill, strona 252706 polo a.V.s., strona 74
26
0404
6504
18189595
REG.DESIGN
PATENT INFO
PATENT INFO
spo
Dn
ie
spoDnie roboCze
3255, 3355 spodnie Denimnowoczesny powrót. wyróżnij się w tłumie w nowych klasycznych spodniach z tkaniny Denim. nowa Cordura® i nowatorskie rozwiązania gwarantujące optymalną funkcjonalność.• Dekatyzowana bawełna Denim wzmacniana materiałem Cordura®
• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ i dodatkowe rozszerzenie Gusset™ gwarantują pełną wygodę i idealną swobodę ruchu
• Kieszenie na nakolanniki w systemie KneeGuard™
• Duże kieszenie na nogawkach, miejsce na telefon i długopisy
• Łatwo dostępna kieszeń na miarki składane
materiał: 100% Cotton Denim, 420 g/m². 100% Cordura®Polyamide.
rozmiary: 42–58, 84–104, 146–154.
3255 – bez worków kieszeniowych 3355 – z workami kieszeniowymi
3211, 3311 spodnie Cooltwillspodnie robocze z lekkiej tkaniny Cooltwill wzmocnionej materiałem Cordura® dla dodatkowej wytrzymałości. nogawki w systemie twisted leg™, funkcjonalne kieszenie i miejsce na telefon.• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ i dodatkowe rozszerzenie
Snickers Gusset™ gwarantują pełną wygodę i idealną swobodę ruchu
• Wzmocnienia z wytrzymałego materiału Cordura® na kolanach dla dodatkowej ochrony
• Funkcjonalna kieszeń cargo z miejscem na telefon i dodatkowymi przegródkami na długopisy
• Nowa, bardziej ergonomiczna kieszeń na miarki składane. Zaprojektowana tak aby gwarantować swobodę ruchu i funkcjonalność
materiał: CoolTwill. Lekka i bardzo wytrzymała tkanina. 65% Polyester, 35% Cotton, 195 g/m². Wzmocnienia 100% Cordura®Polyamide.
rozmiar: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
3211 – bez worków kieszeniowych 3311 – z workami kieszeniowymi
Dostępne z i bez worków
kieszeniowyCh
Dostępne z i bez worków
kieszeniowyCh
27
9595
0404
0404
2004
9504
1704
5804
7404
9595
PATENT INFO
PATENT INFO
spoD
nie
3215 spodnie 100% Cottonbezkonkurencyjna bawełna. miękkie i wygodne spodnie z bawełny, wykończenia z materiału Cordura® oraz innowacyjne kieszenie i worki kieszeniowe.• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ i dodatkowe rozszerzenie Gusset™ gwarantują pełną
wygodę i idealną swobodę ruchu
• Wzmocnienia z wytrzymałego materiału Cordura® na kolanach i workach kieszeniowych dla dodatkowej ochrony
• Ochrona kolan w systemie pozycjonowania KneeGuard™
• Funkcjonalna kieszeń cargo z miejscem na telefon i dodatkowymi przegródkami na długopisy
• Nowa, bardziej ergonomiczna kieszeń na miarki składane. Zaprojektowana tak aby gwarantować swobodę ruchu i funkcjonalność
materiał: 100% Cotton 2/2 Twill, 380 g/m². 100% Cordura®Polyamide.
rozmiar: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
3619 spodnie zimowerewolucja w odzieży roboczej. funkcjonalne ocieplane spodnie wzorowane na serii 3. pozwalają na nieograniczone możliwości.• Wytrzymały materiał Polyamide dodatkowo wzmocniony materiałem Cordura®
• Specjalnie profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ – przewidują twój każdy ruch
• Zamki na nogawkach dla dodatkowego ułatwienia przy ubieraniu
• Kieszenie na nakolanniki w systemie ochrony kolan KneeGuard™
• Funkcjonalna kieszeń na lewej nogawce
materiał: 100% Power Polyamide, 100% Cordura®-Polyamide, 100% Polyester.
rozmiar: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
spoDnie roboCze
3272 spodnie Duratwill – damskiespecjalnie zaprojektowane dla kobiet. niezawodny materiał Duratwill, wzmocnienia Cordura®, kieszenie oraz worki kieszeniowe.• Specjalnie profilowane nogawki oraz krocze z rozszerzeniem Gusset™ gwarantują optymalną wygodę
oraz swobodę ruchu
• Cordura® na kolanach i workach kieszeniowych dla dodatkowej wytrzymałości
• Kieszenie na nakolanniki w systemie ochrony kolan KneeGuard™
• Wygodna kieszeń cargo z dodatkowymi przegródkami na telefon i małe narzędzia
• Innowacyjna kieszeń na miarki składane gwarantująca optymalną funkcjonalność i swobodę ruchu
materiał: 52% Cotton 48% Polyamide, 240 g/m². 100% Cordura®Polyamide.
rozmiar: 32–54, 18–22, 76–92.
NOWY KOLORJesień 2012
28
0404
5804
1804
0408
spoDnie roboCze
na PoDŁogi – keVLar®.Jesteś specjalistą od kładzenia podłóg? Jeśli tak, to pokochasz nasze spodnie z nogawkami w systemie Twisted Leg™ ze wzmocnieniami z materiału Kevlar® na kolanach. Zaprojektowane dla maksymalnej ochrony kolan, komfortu pracy i optymalnej swobody ruchu. Jeśli spędzasz dużo czasu pracując na kolanach, nasze spodnie będą dla Ciebie doskonałym rozwiązaniem. Teraz możesz wyjść na parkiet z przyjemnością.
Maksymalna ochrona kolan dzięki nakolannikom, które utrzymują pozycję i nie przesuwają się.
Mocowanie rzepowe na narzędzia, doskonałe
jako uchwyt na młotek.
Unikalny materiał sprawia, że nakolanniki są lekkie i oddychające.
Na kolanach wzmocnie-nia pokryte Kevlarem® zapewniające długi okres użytkowania.
3223 spodnie keVlar®
ratuj swoje kolana. nowatorskie spodnie do prac na podłogach wyposażone w jedyny w swoim rodzaju system ochrony kolan. bezkonkurencyjna ochrona, wygoda i funkcjonalność na najwyższym poziomie.• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ i dodatkowe rozszerzenie Gusset™ gwarantują pełną wygodę i
idealną swobodę ruchu
• Okolice kolan z materiału Kevlar®, specjalne ściągacze do kieszeni na nakolanniki dla perfekcyjnego dopasowania
• Innowacyjna tkania Rip-stop, podwójna warstwa na udach
• Specjalna kieszeń na noże i małe narzędzia na prawym udzie
• Funkcjonalna kieszeń cargo na nogawce
materiał: 65% Polyester, 35% Cotton 250 g/m². 100% Kevlar®. 54% Polyester/24% Aeamide/ 13% Polyamide/9% Polyurethane.
rozmiary: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
Wykonane z trwałego materiału o wysokiej odporności na rozdarcie, z podwójna warstwą materiału na udach dla dodatkowej wytrzymałości.
Kieszeń na nóż od przodu z patką ochronną dla łatwego dostępu.
9118 nakolanniki (do spodni 3223)specjalnie zaprojektowane do pracy na podłogach. absolutnie optymalna ochrona twoich kolan. spełniają najnowszą normę ochrony kolan en 14404 (kat.2, poziom 1).• Wypełnione granulatem – lekkie i oddychające
• Specjalnie zaprojektowane do spodni 3223
• Idealnie dopasowane do kolana utrzymują swoją optymalną pozycję nawet przy długich pracach w pozycji klęczącej
materiał: 100% Polyethylene.
rozmiar: Uniwersalny.
spo
Dn
ie
keVLar®
wzmocnienie
NOWY KOLOR
Dwa duże i funkcjonalne worki kieszeniowe.
29
0404* 1604* 1704 3204*
95950404
7404
1818
95951818*
PATENT INFO
PATENT INFO
0212, 0312 ogrodniczki Duratwillsuper wytrzymałe ogrodniczki ze specjalnie profilowanymi nogawkami w systemie twisted leg™. wzmacniane materiałem Cdordura®. system ochrony kolan i mnóstwo funkcjonalnych kieszeni.• Wytrzymała tkanina DuraTwill wzmacniana materiałem Cordura®
• Ochrona kolan w systemie pozycjonowania KneeGuard™
• Nowe, jeszcze bardziej elastyczne plecy i szerokie regulowane ramiona pozwalające na optymalną swobodę ruchu
• Dwie duże kieszenie na wysokości klatki piersiowej z maksymalnym odchyleniem do 45 stopni
• Nowa, bardziej ergonomiczna kieszeń na miarki składane. Zaprojektowana tak aby gwarantować swobodę ruchu i funkcjonalność
materiał: DuraTwill. Miękka bawełna ze strony wewnętrznej oraz delikatnie impregnowany polyester ze strony zewnętrznej dla dodatkowej ochrony. 52% Cotton, 48% Polyamide, 240 g/m², 100% Cordura®Polyamide.
rozmiar: 44–64, 84–120, 146–162, 250–260.
0212 – bez worków kieszeniowych 0312 – z workami kieszeniowymi
0214 ogrodniczki Canvas+bezkonkurencyjne ogrodniczki z workami kieszeniowymi i specjalnie profilowanymi nogawkami w systemie twisted leg™. wzmacniane materiałem Cordura®. system ochrony kolan i mnóstwo funkcjonalnych kieszeni.• Wytrzymała tkanina Canvas+ wzmacniana materiałem Cordura®
• Ochrona kolan w systemie pozycjonowania KneeGuard™
• Wytrzymałe worki kieszeniowe z dodatkowymi przegródkami na małe narzędzia i długopisy
• Nowe, jeszcze bardziej elastyczne plecy i szerokie regulowane ramiona pozwalające na optymalną swobodę ruchu
• Dwie duże kieszenie na wysokości klatki piersiowej z maksymalnym odchyleniem do 45 stopni
materiał: Super wytrzymała tkanina Canvas+. 60% Cotton, 40% Polyester, 340 g/m², 100% Cordura®Polyamide.
rozmiar: 44–64, 84–120, 146–162, 250–260.
og
ro
Dn
iCzki
spoDnie roboCze
* Kolor niedostępny dla art. nr 0212
NOWE KOLORY
Dostępne z i bez worków
kieszeniowyCh
30
1800
9500
0400
0400
2000
1818
0404
9595
REG.DESIGN
3813, 3823 spodnie service line Cargonowoczesy fason i łatwa w utrzymaniu tkanina service line. wzorowane na serii 3, optymalna wygoda oraz mnóstwo funkcjonalnych kieszeni i schowków.• Łatwa w utrzymaniu tkanina Service line, utrzymuje swój fason i kolor
• Nowoczesny fason dla optymalnej wygody i swobody ruchu
• Kieszenie na nogawkach z dodatkowymi przegródkami i specjalną kieszenią na telefon
• Dwie głębokie kieszenie z przodu i z tyłu
• Optymalnie rozmieszczone szlówki trzymają pasek dokładnie tam gdzie trzeba
materiał: Wytrzymała i łatwa w utrzymaniu tkanina Service line. 65% Polyester, 35% Cotton, 250 g/m².
rozmiar: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
3823 – kontrastowe szwy (dostępne w kolorze 0400.
spo
Dn
ie
spoDnie roboCze
3393 spodnie rip-stopznowu pierwsi. nowe spodnie dla branż serwisowych, transportu i logistyki. możesz liczyć na wygodę, wygląd i mnóstwo funkcjonalnych kieszeni. nowatorska tkanina rip-stop.• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ i dodatkowe rozszerzenie Snickers Gusset™
gwarantują pełną wygodę i idealną swobodę ruchu
• Niezwykle wygodna i wytrzymała tkania Rip-Stop
• Duże funkcjonalne kieszenie na nogawkach z dodatkowymi przegródkami na telefon itp
• Duże kieszenie z przodu i z tyłu
• Specjalne wzmocnienia dla dodatkowej wytrzymałości
materiał: 65% Poliester, 35% Cotton 250 g/m².
rozmiary: 42–58, 84–104, 146–154.
5283, 5383 spodnie wytrzymałe spodnie łączące nowoczesny design, bezkonkurencyjną ochronę kolan, funkcjonalność i optymalną wygodę.• Specjalnie profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™
• Kieszenie na nakolanniki w zaawansowanym systemie ochrony kolan KneeGuard™
• Łatwo dostępna kieszeń na miarkę składaną i kieszeń cargo na nogawce
materiał: 60% Cotton, 40% Poliester Twill, 295 g/m2.
rozmiary: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
5283 – with holster pockets 5383 – without holster pockets
Dostępne z i bez worków
kieszeniowyCh
31
18009500
0400
1800
9500
0400
9500
1800
0400
PATENT INFO
PATENT INFO
3713 spodnie service line – Damskiespecjalnie zaprojektowane dla kobiet. łatwa w utrzymaniu tkanina service line oraz fason zapewniający wygodę i optymalną swobodę ruchu.• Łatwa w utrzymaniu tkanina Service line, utrzymuje swój fason i kolor
• Specjalnie zaprojekowane dla kobiet. Zapewniają wygodę i optymalną swobodę ruchu
• Specjalna kieszeń na lewej nogawce oraz dodatkowa przegródka na telefon
• Dwie głębokie kieszenie z przodu i z tyłu
• Optymalnie rozmieszczone szlówki trzymają pasek dokładnie tam gdzie trzeba
materiał: Wytrzymała i łatwa w utrzymaniu tkanina Service line. 65% Polyester, 35% Cotton, 250 g/m².
rozmiar: 32–54, 18–22, 76–92.
3863 spodnie service linenowoczesny fason i wszechstronność. łatwa w utrzymaniu tkanina service line. ochrona kolan i ukryty guzik w celu ochrony przed zadrapaniem.• Łatwa w utrzymaniu tkanina Service line, utrzymuje swój fason i kolor
• Nowoczesny fason dla optymalnej wygody i swobody ruchu
• Kieszenie na nakolanniki w systemie ochrony kolan KneeGuard™
• Specjalna kieszeń na miarki składane
• Specjalna kieszeń na lewej nogawce oraz dodatkowa kieszeń na telefon
materiał: 65% Polyester, 35% Cotton, 250 g/m2.
rozmiar: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
spoD
nie
spoDnie roboCze
6013 kombinezon service linenowy klasyk. wygoda, funkcjonalność i optymalna swoboda ruchu.• Łatwa w utrzymaniu tkanina Service line zachowuje swój kształt i kolor po
każdym praniu
• Kieszenie na nakolanniki w systemie ochrony kolan KneeGuard™ z możliwością pozycjonowania
• Kieszeń na lewej nogawce z dodatkową kieszenią na telefon
• Dwie duże kieszenie na wysokości klatki piersiowej
• Specjalnie zaprojektowana kieszeń na miarki składane
materiał: Wytrzymała i łatwa w utrzymaniu tkanina Service line. 65% Polyester, 35% Cotton, 250 g/m².
rozmiar: S–XXL, M–L Long.
32
9504*2004 18040404
REG.DESIGN
PATENT INFO
pir
atk
i
3923, 3913 piratki rip-stopidealne rozwiązanie na lato. nowe piratki z innowacyjnego materiału rip-stop. optymalna ochrona kolan, Cordura® i funkcjonalne kieszenie w systemie snickers workwear.• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ i dodatkowe rozszerzenie Gusset™ gwarantują pełną
wygodę i idealną swobodę ruchu
• Wzmocnienia Cordura® na kolanch i kieszeniach
• Nowatorska ochrona kolan w systemie KneeGuard™
• Duże funkcjonalne kieszenie na nogawkach
• Nowa kieszeń na miarki składane
materiał: 65% Polyester, 35% Cotton 250 g/m², 100% Cordura®Polyamide.
rozmiary: 44–62, 84–104.
3923 – bez worków kieszeniowych 3913 – z workami kieszeniowymi
spoDnie roboCze
* Kolor niedostępny dla art. nr 3913
Zaawansowany krój, luźno dopasowane zapewniając doskonałą wentylację i komfort.
Konstrukcja Twisted Leg™ i Snickers Gusset™ w kroczu dla dużej swobody ruchów.
Kieszeń na taśmę mierniczą, zaprojektowana dla większej swobody ruchów.
Kieszenie na nogawkach umożliwiające łatwy dostęp wraz z przedziałem na telefon i długopisy.
System pozycjonowania KneeGruard dla doskonałej ochrony kolan.
PokonaJ UPaŁorYginaLne SPoDnie roboCZe 3/4
Dostępne z i bez worków
kieszeniowyCh
NOWY KOLOR
3923 piratki rip-stop, strona 322815 bluza logo, strona 69
33
0404
2004
9595
1800
1818
9500
9504320418040404
0400
3014 krótkie spodnie Canvas+krótkie spodnie z nogawkami w systemie twisted leg™, wykańczane materiałem Cordura®. mnóstwo inteligentnych kieszeni, w tym worki kieszeniowe i specjalna kieszeń na telefon.• Wytrzymała tkanina Canvas+ wzmacniana materiałem Cordura®
• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ i dodatkowe rozszerzenie Gusset™ gwarantują pełną wygodę i idealną swobodę ruchu
• Funkcjonalna kieszeń cargo z miejscem na telefon i dodatkowymi przegródkami na długopisy
• Dwa dodatkowe worki kieszeniowe z przegródkami zewnętrznymi
• Nowa, bardziej ergonomiczna kieszeń na miarki składane. Zaprojektowana tak aby gwarantować swobodę ruchu i funkcjonalność
materiał: 60% Cotton, 40% Polyester, 340 g/m². 100% Cordura® Polyamide.
rozmiar: 42–62.
3113 krótkie spodnie service lineDo usług. modne i nowoczesne, wygoda i funkcjonalność.• Łatwa w utrzymaniu tkanina Service line utrzymuje swój kształt i kolor
• Wygodny fason dla optymalnej swobody ruchu
• Kieszenie na nogawkach z dodatkowymi przegródkami i specjalną kieszenią na telefon
• Duże kieszenie z przodu i z tyłu
materiał: 65% Polyester, 35% Cotton, 250 g/m².
rozmiar: 42–62.
kr
ótk
ie spo
Dn
ie
spoDnie roboCze
3023, 3123 krótkie spodnie rip-stoppokonaj gorące dni. nowe krótkie spodnie z lekkiej i super wytrzymałej tkaniny rip-stop. nogawki w systemie twisted leg™, Cordura® oraz funkcjonalne kieszenie.• Innowacyjnie profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ oraz rozszerzenie okolicy
krocza w systemie Snickers Gusset™ - gwarancja optymalnej swobody ruchu
• Kieszenie wykończone wytrzymałym materiałem Cordura®
• Wygodna kieszeń cargo z miejscem na telefon i dodatkowymi kieszeniami na długopisy lub małe narzędzia
• Specjalna kieszeń na miarki składane - mocowanie nie ogranicza swobody ruchu
• Duże kieszenie z przodu i z tyłu oraz mocowania Velcro na dodatkowe narzędzia
material: 65% Polyester, 35% Cotton, 200 g/m2. 100% Cordura®Polyamide.
rozmiar: 44–64. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
3023 – bez worków kieszeniowych 3123 – z workami kieszeniowymi
nowośĆWiosna 2012
Dostępne z i bez worków
kieszeniowyCh
KneeGuardKneeGuardKneeGuard
34
Wytrzymałe i ergonomiczne nakolanniki mają krytyczne znaczenie dla niezawodnej ochrony kolan. I to właśnie zapewnia opatentowany system pozycjonowania Snickers Workwear KneeGuard™. Specjalna konstrukcja kieszeni na nakolanniki we wszystkich naszych spodniach charakteryzuje się specjalnymi szwami, które pozwalają na dostosowanie pozycji nakolannikow tak aby zawsze zapewniały jak najlepszą ochronę. Wybierając nowe nakolanniki 9110 możesz liczyć na doskonałą ochronę kolan spełniającą wymagania normy EN 14404. Zaawansowane nakolanniki posiadające wytrzymałą warstwę zewnętrzną oraz miękką i wygodną warstwę wewnętrzną łącząc w sobie ochronę i komfort. Jedyne w swojej klasie wzornictwo sprawia, że nakolanniki nie przeszkadzają i nachodzą na kolana dopiero w pozycji klęczącej. Wysokie krawędzie zawsze utrzymują nakolannik w optymalnej pozycji Jeśli cenisz swoje kolana – noś spodnie Snickers Workwear i zaufaj opatentowanej ochronie kolan KneeGuard™, która podąża za Tobą, gdziekolwiek jesteś.
DbaJ o SwoJe koLana korZYStaJĄC Z ZaawanSowaneJ i ateStowaneJ oChronY koLan
nak
ola
nn
iki
en 14404 Nowa norma ochrony kolan. Norma ustala wymagania dla ochraniaczy kolan przewidzianych do pracy w pozycji klęczącej. Określone są wymagania dotyczące oznakowania ochraniaczy kolan oraz informacji, jaka ma być dostarczana przez producenta.
kategoria 2, poziom 1Ochrona kolan dla rzemieślników pracujących w pozycjach klęczących. Zaprojektowane do ochrony przed małymi kamieniami, gwoździami i innymi małymi przedmiotami do 1cm wielkości na twardych i płaskich powierzchniach.
kategoria 2, poziom 0Skuteczna ochrona kolan dla rzemieślników sporadycznie pracujących na kolanach wewnątrz budynków. Zaprojektowane do ochrony kolan na płaskich powierzchniach.
Nakolanniki Snickers Workwear są atestowane do użytku tylko w kieszeniach spodni Snickers Workwear (EN 14404:2010). Nakolanniki nie są atestowane do użytku z innymi spodniami.
nakolanniki2808 bluza z kapturem, strona 69
3355 spodnie Denim, strona 26
35
0800
0604
0408
REG.DESIGN
REG.DESIGN
9110 nakolannikiDbaj o swoje kolana używając nowatorskich nakolanników spełniających najnowszą normę ochrony kolan en 14404 (kat. 2, poziom 1). nowość w systemie ochrony kolan snickers workwear kneeguard™.• Optymalnie wytrzymałe ze strony zewnętrznej, miękkie i wygodne od strony kolana
• Nowatorski design gwarantuje pełną wygodę w ruchu i idealną ochronę w pozycjach klęczących
• Możliwość pozycjonowania na różnych wysokościach
• Wysokie krawędzie gwarantują, że nakolannik jest zawsze w odpowiednim miejscu
• Pasuje do wszystkich spodni Snickers Workwear wyposażonych w system KneeGuard™
materiał: 100% Polyethylene.
rozmiary: Uniwersalny.
Wysokie krawędziezapobiegają
zsuwaniu siękolana.
Miękka warstwa wewnętrzna dla
doskonałego komfortu.
Wytrzymała warstwazewnętrzna dlaefektywnej ochronyantyprzebiciowej.
Nakolanniki mogą być umieszczone w różnych pozycjach.
Zachodzą na kolana, kiedy się schylasz.
9111 nakolanniki servicefunkcjonalna ochrona kolan do prac na płaskich powierzchniach wewnątrz. gotowe do pracy w spodniach wyposażonych w system kneeguard™. atestowana norma en 14404 (kat.2, poziom 0).• Atestowana ochrona dla malarzy, serwisantów i osób sporadycznie
pracujących na kolanach wewnątrz
• Lekkie i miękkie
• Elastyczne w ruchu, dopasowują się do kolana w pozycjach klęczących
• Możliwość pozycjonowania w systemie ochrony kolan KneeGuard™
• Ergonomiczny kształt gwarantuje, że nakolanniki jest zawsze w odpowiednim miejscu
materiał: 100% Polyethylene.
rozmiar: Uniwersalny.
PoStaw na oChronĘ – wYbierZ nakoLanniki 9110
nakolanniki
9118 nakolanniki (do spodni 3223)specjalnie zaprojektowane do pracy na podłogach. absolutnie optymalna ochrona twoich kolan. spełniają najnowszą normę ochrony kolan en 14404 (kat. 2, poziom 1).• Wypełnione granulatem – lekkie i oddychające
• Specjalnie zaprojektowane do spodni 3223
• Idealnie dopasowane do kolana utrzymują swoją optymalną pozycję nawet przy długich pracach w pozycji klęczącej
materiał: 100% Polyethylene.
rozmiar: Uniwersalny.
nak
olan
nik
i
1122 kurtka zimowa, strona 42
swoboDa ruChu. Nasza oferta kurtek roboczych to nowoczesne, ergonomiczne projekty z profilowanymi rękawami, które zapewniają maksy- malną swobodę ruchu i wygodę. Łączone kurtki dwa lub trzy w jednej gwarantują dodatkową swobodę.
wbuDowana funkCjonalnośĆ. Znakomite kurtki robocze zapewniają wiele rozwiązań, które ułatwiają codzienną pracę. Wytrzymałe materiały, tkaniny odporne na zabrudzenia, wzmocnienia z materiału Cordura®, łatwo dostępne kieszenie i przegrody na telefon z zestawem głośnomówiącym to tylko kilka przykładów.
oChrona przez Cały rok. Dzięki nowatorsko zaawansowanym materiałom odzież Snickers Workwear zapewnia niezawodną ochronę przez cały rok. Nasze kurtki chronią o każdej porze roku.
więCej niż polar. Firma Snickers Workwear – lider w dziedzinie wygodnej odzieży roboczej. Stroje z polaru cechują się znakomi-tymi projektami, dopasowaniem i funkcjonalnością, np. dzięki opaten-towanym kieszeniom MultiPockets™.
kU
rtk
i
Xtr – bezkonkurenCyjna kurtka roboCza.Ekstremalna wydajność pracy dzięki wodoodpornej kurtce zimowej XTR A.P.S.. Zaawansowany projekt trzech kurtek w jednej to wodoodporna kurtka typu shell, odpinany polar – w połączeniu – ciepła kurtka zimowa. Doskonała ochrona przed wilgocią, elastyczność i funkcjonalność.
Odblaskowe wykończenia na kurtkach Snickers Workwear zapewniają dodatkową ochronę.
38
950420045804
0404
Xtr
1198 kurtka zimowa Xtr a.p.s.absolutny szczyt techniki. kurtka trzy-w-jednym na każdy sezon. wodoszczelna, wszechstronna i funkcjonalna.• Trzy kurtki w jednej. Wodoszczelna kurtka soft shell, odpinany polar – lub kurtka zimowa w połączeniu
• Klejone szwy spełniające normę EN 343
• Odblaskowy kaptur z okienkami dla optymalnej ochrony przy pracy
• Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony
• Łatwo dostępne kieszenie i schowki na telefon itp
materiał: Dwu-warstwowy 100% Power Polyamide A.P.S. 240 g/m², 100% Wodoodporny Poliester A.P.S. 305 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
Dobrze widoczny kaptur dla dodatkowej ochrony.
Okienka side vision dladodatkowej ochrony.
Odblaskowe w ykończenia zapewniające lepszą widoczność.
Wodoszczelneszw y zapobiegają
przenikaniu wilgoci.
Łatwo dostępna kieszeń ze specjalną przegródką na telefon.
Nowoczesny design 3 -w-1.
Bezkonkurencyjna technologia – spełnia
normę EN 343.
Odpinana kurtka z polaru.
Ekstremalna wydajność pracy dzięki wodoodpornej kurtce zimowej XTR A.P.S.. Zaawansowany projekt trzech kurtek w jednej to wodoodporna kurtka typu Soft Shell, odpinany polar – w połączeniu – ciepła kurtka zimowa. Doskonała ochrona przed wilgocią, elastyczność i funkcjonalność.
– beZkonkUren CYJna kUrtka roboCZa
kurtki roboCze
39
oDPinana kUrtka Z PoLarUUbierz kurtkę z polaru lub wykorzystaj ją jako warstwę izolującą pod kurtką zimową.
kUrtka woDooDPornaWodoodporny materiał i klejone szwy spełniają normę EN 343 – 100% ochrony przed wodą i wilgocią.
CiePŁa kUrtka ZiMowaPo połączeniu polaru z kurtką zewnętrzną otrzymujemy ciepłą, wodoodporną kurtkę zimową chroniącą przed najgorszą pogodą. Wyposażona w kontrastowy kaptur z okienkami zapewniającymi lepszą widzialność.
– beZkonkUren CYJna kUrtka roboCZa
kurtki roboCze1198 kurtka Xtr a.p.s., strona 383244 spodnie Xtr Canvas+, strona 20
40
5804 9504
04041704
1804
2004
REG.DESIGN
ku
rtk
i
kurtki roboCze
1119 kurtka zimowa, power polyamideulubiona kurtka ciężko pracujących rzemieślników. ergonomiczny design, odporność na wodę i optymalna wytrzymałość. możesz liczyć na ciepło, wygodę i bezkonkurencyjną swobodę ruchu.• Specjalnie profilowane rękawy przewidujące twój każdy ruch
• Wysoki przód ułatwiający dostęp do kieszeni w spodniach oraz przedłużony tył dla dodatkowej ochrony
• Duże kieszenie ocieplane polarem, kieszenie wewnętrzne i specjalne miejsce na telefon
• Kołnierz z polaru i ciepła podszewka
• Wykończenia odblaskowe dla dodatkowej ochrony
materiał: 100% Power Poliamide 220 g/m2. Wodoodporny i bardzo wytrzymały.
rozmiary: XS–XXXL.
ULUbione wŚrÓD rZeMieŚLnikÓwwytrzymałe, ciepłe i wygodne
Kieszenie przednie z polaru i wygodne kieszenie wewnętrzne wraz z przedziałami na długopisy.
Wytrzymały materiał odporny na wodę z delikatną podszewką pikowaną.
Kieszeń na piersi, doskonała na telefon komórkowy.
Profilowane rękawy dla optymalnej swobody ruchu.
Elementy odblaskowe dla zwiększenia widoczności.
nowy kolorJesieni 2012
41
17041604
3204
2004
95005804
0400
ku
rtk
i
kurtki roboCze
1212 kurtka soft shellniezbędne wyposażenie dla nowoczesnych profesjonalistów. materiał soft shell jest oddychający, wodoodporny i wiatroodporny. wygodna ochrona.• Specjalnie profilowane rękawy w systemie Twisted Arm™
• Funkcjonalne kieszenie za zamki
• Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony
• Duże kieszenie wewnętrzne na mapy, dokumenty itp
materiał: 100% Polyester, 285 g/m². Odporny na wodę i wiatr materiał stretch.
rozmiar: XS–XXXL.
ULUbione wŚrÓD rZeMieŚLnikÓwwytrzymałe, ciepłe i wygodne
Tkanina Soft Shell oddycha, jest wiatro i wodoodporna.
Kieszeń na klatce piersiowej zapewniająca łatwy dostęp bez konieczności użycia rąk.
Miękka i ciepła warstwa wewnętrzna z polaru.Wygodne duże
wewnętrzne kieszenie.
Rewolucyjny system Twisted Arm™ zapewniający niesamowitą swobodę ruchów.
Elementy odblaskowe dla zwiększenia widoczności.
NOWE KOLORY
1119 kurtka zimowa, power polyamide, strona 403355 spodnie Denim, strona 26
42
0404
7800
0400
0400 7700
2004 5804 9504
7200
7800
REG.DESIGN
REG.DESIGN
ku
rtk
i
kurtki roboCze
1188 kurtka zimowa – wodoszczelnaCiepło i sucho w zimnie i deszczu. wodoszczelna kurtka zimowa, na którą możesz liczyć w najgorszej pogodzie.• Specjalnie profilowane rękawy w systemie Twisted Arm™ – przewidują twój każdy ruch
• Klejone szwy spełniające normę EN 343
• Wyższy przód ułatwiający dostęp do kieszeni w spodniach oraz przedłużone plecy dla dodatkowej ochrony
• Funkcjonalne kieszenie i schowki na telefon itp.
• Wstawki odblaskowe
materiał: 100% PU Poliester, 235 g/m². 100% Polyester 305 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL.
1122 kurtka zimowatwój najlepszy przyjaciel na zimę. lekka i niesamowicie wygodna kurtka zimowa. optymalna wygoda i swoboda ruchu.• Specjalnie profilowane rękawy zapewniają optymalną swobodę ruchu
• Duże kieszenie i funkcjonalne schowki na klucze, telefon itp.
• Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony
• Elastyczny ściągacz w pasie oraz mankiety na rzepy Velcro
• Miękki i wygodny kołnierz
materiał: 100% Power Polyester, 275 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
1822 kurtka zimowazapewnij sobie odpowiedni komfort w pracy. lekka i bardzo wytrzymała kurtka dostępna w różnych kolorach. możesz liczyć na optymalną swobodę ruchu i ochronę przed pogodą.• Specjalnie profilowane rękawy
• Regulacja w pasie i mankietach
• Duże kieszenie zewnętrzne oraz funkcjonalne schowki na klucze, telefon itp.
• Chowany kaptur i wygodny kołnierz
• Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony
materiał: 100% Power Polyester, 275 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
nowośĆJesień 2012
nowośĆJesień 2012
43
9500
580432040404
1604
0404
1800
5800 9500
0400
REG.DESIGN
REG.DESIGN
REG.DESIGN
kurtki roboCze
8888 kurtka winDstopper® soft shellwystaw twarz do wiatru. nowatorska kurtka z elastycznego i 100% wiatroodpornego materiału winDstopper®. utrzymuje ciepło i zapewnia odpowiednią wentylację.• Nowoczesny fason i profilowane rękawy dla optymalnej swobody ruchu
• Dodatkowe wzmocnienia z materiału Cordura® w najważniejszych miejscach
• Miła w dotyku podszewka izolująca ciepło
• Regulacja w talii pozwala na odpowiednią wentylację lub utrzymanie ciepła
• Kieszenie na klatce piersiowej plus schowek na telefon
materiał: Trójwarstwowy WINDSTOPPER®. 37% Polyamid, 51 % Polyester 12% membrana ePTFE 299 g/m2.
rozmiar: XS–XXXL.
1118 kurtka zimowaoptymalna ochrona na zimę. ergonomiczny fason i ciepła podszewka gwarantują odpowiednią swobodę ruchu.• Specjalnie profilowane rękawy – przewidują twój każdy ruch
• Wysoki przód ułatwia dostęp do kieszeni w spodniach
• Ergonomicznie profilowane i przedłużone plecy
materiał: 100% Poliester Canvas 200 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL.
ku
rtk
i
1129 kurtka zimowakurtka zimowa z charakterem. miękka podszewka i optymalna swoboda ruchu.• Specjalnie profilowane rękawy
• Duże kieszenie zewnętrzne oraz schowki na telefon, długopisy itp.
• Miękki i wygodny kołnierz
• Wygodne ściągacze w pasie i mankietach
• Specjalne miejsce na logo firmy
materiał: 100% Twill Polyester, 275 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
nowośĆJesień 2012
44
5800
0400
3204
0400 5804
0404
kurtki roboCze
ku
rtk
i/b
luzy
1210 kurtka soft shell z kapturemniezbędne wyposażenie dla nowoczesnych profesjonalistów. materiał soft shell jest oddychający, wodoodporny i wiatroodporny. wygodna ochrona.• Wodoodporny Soft Shell do 8,000 MM
• Oddychający do 3,000 MVP
• Wodoodporny zamkek YKK na całej długości
• Zamki wentylacyjne zapobiegają wilgoci
• Wodoodporne zamki na kieszeniach
materiał: 94% Polyester, 6% Spandex, 380 g/m². Odporny na wiatr i wodę, oddychający materiał stretch.
rozmiar: XS–XXXL.
1227 kurtka soft shell – damskanowoczesna, sportowa – jutrzejszy klasyk. wygodna kurtka damska na każdą pogodę z trójwarstwowego materiału soft shell, który oddycha i zabezpiecza przed wilgocią.• Optymalna wygoda i swoboda ruchu dla kobiet
• Funkcjonalne kieszenie i kieszeń na telefon w systemie hands-free
• Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony
• Duże kieszenie wewnętrzne na mapy, dokumenty itp
materiał: 100% Polyester, 285 g/m². Odporny na wodę i wiatr materiał stretch
rozmiar: XS–XXL.
1219 kurtka soft shellDo pracy i nie tylko. odporna na wiatr i wodę oraz oddychająca kurtka z podszewką z polaru. wygodna ochrona z charakterem.• Profilowane rękawy zapewniające optymalną swobodę ruchu
• Zamki wentylacyjne pod pachami
• Regulowany kaptur
• Regulacja w pasie i mankietach zapewnia idealne dopasowanie oraz izolację ciepła
• Duże kieszenie zewnętrzne i wewnętrzne oraz specjlana kieszeń na telefon
material: 100% Polyester, 285 g/m2. Trójwarstwowy Soft Shell.
rozmiar: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
nowośĆJesień 2012
PRINTED
45
9504
1604
1404 58040404
0418
1804
580032001600
0400
PATENT INFO
PATENT INFO
REG.DESIGN
ku
rtk
i
8008 polaridealna druga warstwa. perfekcyjny fason oraz gwarancja ciepła i niezbędnej izolacji.• Opatentowany system inteligentnych kieszeni Multipockets™ pod ramionami – idealne na
telefon, PDA lub okulary
• Wygodny, wysoki kołnierz na zamek – optymalnie zabezpiecza okolice szyi
• Specjalny uchwyt na kciuka gwarantuje, że rękawy są zawsze w wygodnej pozycji
• Wygodny, ciepły i miły w dotyku
• Modny i nowoczesny fason
materiał: 100% Polyester (zabezpieczony przed mechaceniem), 300 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
8010 polarjeśli doceniasz ochronę i funkcjonalność będziesz bezapelacyjnie zadowolony z naszej nowej kurtki polarowej. niezbędna izolacja, wygoda oraz ochrona przed wiatrem.• Opatentowany system inteligentnych kieszeni Multipockets™ pod ramionami
– idealne na telefon, PDA lub okulary
• Wstawki odblaskowe oraz wysoki kołnierz
• Przepustowość powietrza 10 000 MVP, odporność na wodę 10 000 MM
• Duże kieszenie zewnętrzne
• Dwie duże kieszenie wewnętrzne – idealne na rysunki techniczne itp
materiał: 100% trójwarstwowy Polyester (zabezpieczony przed mechaceniem, oddychający i wiatroodporny), 320 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
kurtki roboCze
8088 polar winDstopper®
przeminęło z wiatrem. innowacyjny dwuwarstwowy materiał gore winDstopper®. optymalna ochrona przed wiatrem.• Nowoczesny design i profilowane rękawy dla optymalnej swobody ruchu
• Dyskretny kaptur z możliwością regulacji
• Miła w dotyku podszewka z mikro-polaru
• Regulacja w pasie
• Funkcjonalne kieszenie i schowki
materiał: 100% Polyester 240 g/m2, trójwarstwowa membrana ePTFE.
rozmiar: XS–XXXL.
46
5804
0404
0404
1404
5804 95041604
3204
0404
PATENT INFO
8258 bluza polar/baranekCiepło, ochrona i bezkompromisowy wygląd. funkcjonalne kieszenie i wzmocnienia z materiału polyamide.• Ciepły i wygodny dwuwarstwowy materiał
• Nowoczesy wygląd i modny fason
• Wysoki kołnierz na zamek YKK
• Wzmocnienia z materiału polyamide dla dodatkowej ochrony
• Funkcjonalne kieszenie na zamki
materiał: 100% Polyester, 620 g/m², 100% Polyamide.
rozmiar: XS–XXXL.
8009 polarfunkcjonalność i ciepło w każdym detalu. idealny jako druga warstwa odzieży pod kurtką. zamek na całej długości oraz system inteligentnych kieszeni multipockets™.• Opatentowany system inteligentnych kieszeni Multipockets™ pod ramionami
– idealne na telefon, PDA lub okulary
• Zewnętrzne kieszenie na zamek oraz duże kieszenie wewnętrzne – idealne na rysunki techniczne itp
• Optymalny komfort polaru
• Miły w dotyku wysoki kołnierz
• Specjalny uchwyt na kciuka gwarantuje, że rękawy są zawsze w wygodnej pozycji
materiał: 100% Polyester (zabezpieczony przed mechaceniem), 300 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
ku
rtk
i/b
luzy
8011 kurtka polarprzejściowa kurtka lub druga warstwa pod kurtkę zimową - ty decydujesz. lekka kurtka zapewniająca izolację, wentylację oraz optymalny komfort w pracy.• Zaawansowany design - izolacja ciepła oraz wentylacja zapewniają wyjątkowy komfort
• Ciepły i wysoki kołnierz
• Funkcjonalne kieszenie na zamki i specjalne miejsce na telefon
• Regulacja w pasie zapewnia dodatkową wentylację
• Specjalny uchwyt na kciuka zapewnia odpowiednią pozycję rękawów
material: 100% Polyester 250 g/m2 (strona zewnętrzna). 100% Polyester, 350 g/m2 (strona wewnętrzna).
rozmiar: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
kurtki roboCze
nowośĆJesień 2012
47
7700
0400 7200 7800
0400 9500
1800
7404
REG.DESIGN
1513 kurtka service linewygodna i funkcjonalna kurtka z łatwej w utrzymaniu tkaniny service line zapewnia optymalną swobodę ruchu.• Łatwa w utrzymaniu tkanina Service line utrzymuje swój kształt i kolor
• Specjalnie profilowane rękawy w systemie Twisted Arm™ zapewniają optymalną swobodę ruchu
• Regulacja w pasie i ściągacze w mankietach zapewniają idealne dopasowanie i dodatkową ochronę
• Dwie duże kieszenie na wysokości klatki piersiowej i dodatkowa kieszeń na telefon
• Dwie duże kieszenie boczne oraz obszerna kieszeń wewnętrzna
materiał: Wytrzymała i łatwa w utrzymaniu tkanina Service line. 65% Polyester, 35% Cotton, 250 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
1512 kurtka Duratwillbędziesz się cieszył z wyglądu i łatwej w utrzymaniu tkaniny Duratwill przez długi czas.• Wytrzymała i łatwa w utrzymaniu tkanina DuraTwill jest odporna na wilgoć, oleje i smary
• Specjalnie profilowane rękawy w systemie Twisted Arm™
• Regulacja w pasie i ściągacze w mankietach zapewniają idealne dopasowanie i dodatkową ochronę
• Dwie duże kieszeniena na wysokości klatki piersiowej i dodatkowa kieszeń na telefon
• Dwie duże kieszenie boczne oraz obszerna kieszeń wewnętrzna
materiał: Miękka bawełna od strony wewnętrznej oraz lekko impregnmowany materiał na zewnątrz. 52% Cotton, 48% Polyamide, 240 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
4522 bezrękawnik zimowywolność i ciepło. nowy bezrękawnik dostępny w różnych kolorach. idealny partner do bluzy z kapturem lub kurtki soft shell.• Modny design zapewnia optymalną swobodę ruchu
• Duże kieszenie zewnętrzne oraz kieszeń na telefon, długopisy itp.
• Profilowany przód i przedłużone plecy zapewniają idealną swobodę ruchu
• Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony
• Miękki kołnierz
materiał: 100% Power Polyester, 275 g/m2.
rozmiar: XS–XXXL.
ku
rtk
i
kurtki roboCze
nowośĆJesień 2012
DeszCz i hałas. Odpinany kaptur ochronny z zaawansowa-nym systemem regulacji może być noszony na nausznikach, co zapewnia dodatkowe ciepło w trudnym środowisku pracy.
pozostaŃ suChy.Możesz liczyć na optymalny komfort pracy. Dwu-warstwowa i oddychająca kurtka GORE-TEX® z klejonymi szwami zapewni 100% wodoszczelność oraz pełną ochronę przed wiatrem.
Ciepło i wentylaCja.Innowacyjna podszewka łączy ciepło i wentylację zapewniając bezkonkurencyjną wygodę. Specjalny materiał na plecach i pod pachami dla optymalnej wentylacji, oraz watowana podszewka chroniąca serce i płuca z przodu.
kontrola temperatury. Wygodny mechanizm regulacji przy pasie umożliwia dostosowywanie temperatury. Zamknięcie pozwala zachować ciepło, zaś otwarcie zwiększa wentylację.
1988 gore-teX® winter jacket, page 51
ekSt
rYM
aLn
a Po
go
Da
en 343 oChrona przeD DeszCzemTen standard obejmuje materiał i szwy. Wymogi dyrektywy są podzielone na 2 kategorie: odpor-ność na wodę i odporność na wilgoć.
odporność na wodę jest podzielona na 3 klasy gdzie klasy 1 i 2 wymagają Wp (ciśnienie wody) > 8000 Pa, a klasa 3 wymaga Wp > 13000 Pa.
odporność na wilgoć (ret) jest podzielona na 3 klasy: klasa 1: RET ≥ 40 klasa 2: 20 < RET ≤ 40 klasa 3: RET ≤ 20Odporność na wodę jest zaznaczona w górnej części symbolu a odporność na wilgoć w dolnej części symbolu.
Dla niezawodnej ochrony przed wilgocią podczas krótszych zmian roboczych w deszczu, należy wybrać ubrania w technologii A.P.S..
W celu uzyskania 100% ochrony przed wilgocią podczas długich zmian roboczych w deszczu, należy wybrać ubrania GORE-TEX®.
Dla uzyskania szybkiej i pewnej ochrony podczas intensywnych opadów deszczu lub wykonywania pracy stacjonarnej należy wybrać ubrania z serii PU.
Zapewnienie komfortu podczas deszczu zależy od wyboru właściwego rodzaju ubrania. System Snickers Workwear Active Climate zapewnia możliwość wyboru spośród trzech różnych rodzajów ubrań na deszcz.
Na długie deszczowe dni, najnowocześniejsza technologia zapewniająca 100% wodoszczelność, ochronę przed wiatrem i możliwość oddychania GORE-TEX® stanowi oczywisty wybór. Jeżeli nie przebywasz w deszczu zbyt długo, nasze ubrania A.P.S. spełnią Twoje oczekiwania. W przypadku prac wymagających mniejszej aktywności, podczas których wentylacja nie jest kwestią zasadniczą, ubrania PU stanowią doskonałe rozwiązanie.
PokonaJ DeSZCZ
materiał z impregnatem
Wiatr
śnieg i deszcz
Membrana A.P.S.
Podszewka
Temperatura ciała
Skóra
Wilgoć ciała
Wiatr/Deszcz
Materiał zewnętrzny
Membrana GORE-TEX®
Podszewka ocieplająca
Para wilgoci (pot)
50
Xtr Kaptur ochronny z szeroką regulacją.
Kieszeń audio – łatwa dostępność bez otwierania zamka głównego.
Duże kieszenie na zamki wodoszczelne.
Innowacyjny, trój-warst-wowy i oddychający materiał GORE-TEX® zapewnia odpowiednią wentylację oraz ochronę przed wodą i niskimi temperaturami.
Wykończenia 3M dla optymalnej
widoczności.
Dodatkowo wzmocn-iony materiał GORE-TEX® na rękawach i kieszeni-ach dla optymalnej wytrzymałości.
Regulacja w pasie zapewniająca
optymalną wentylację.
Profilowane rękawy i ergonomiczny fason zapewniający optymalną swobodę ruchu.
Innowacyjna kurtka XTR GORE-TEX®. Zapewnij sobie ciepło, wentylację i ochronę przed wodą. Możesz liczyć na optymalną ochronę przed pogodą, inteligentną funkcjonalność oraz wygodę. Zapomnij o produktach sportowych GORE-TEX® – odzież robocza musi wytrzymać więcej. Nasza nowa trój-warstwowa kurtka utrzyma cię w ścisłej czołówce.
oDzież przeCiwDeszCzowa
gore-teX®
51
04040404
32042604
5804
REG.DESIGN
REG.DESIGN
1888 kurtka Xtr gore-teX® soft shellinnowacyjny design i optymalna ochrona. pionierska kurtka zimowa z trójwarstwowego materiału gore-teX®. optymalna ochrona przed wodą i odpowiednia wentylacja. atestowana norma en 343. ochrona – zawsze i wszędzie.• Specjalnie profilowane rękawy przewidujące twój każdy ruch
• System wentylacji i wygodna regulacja w pasie
• Wygodny kaptur z optymalną regulacją (x3)
• Łatwo dostępna kieszeń audio
• Wykończenia odblaskowe dla dodatkowej ochrony
materiał: 100% Polyester 200 gr/m2 i 100% Polyamide 285 g/m2. Trójwarstwowa membrana ePTFE.
rozmiary: XS–XXXL.
nowa generaCJa kUrtek roboCZYCh
1988 kurtka gore-teX® – DwuwarstowaDwuwarstwowa kurtka gore-teX® zapewni wygodę, wentylację i optymalną ochronę przed wodą. spełnia normę en 343.• Profilowane rękawy w systemie Twisted Arm™ – przewidują twój każdy ruch
• Podszewka wentylacyjna na plecach i pod pachami, oraz ciepły materiał na wysokości serca i płuc
• Regulacja w talii pozwala na odpowiednią wentylację
• Chowany kaptur ochronny z lekkiego materiału GORE-TEX®
• Wykończenia 3M dla dodatkowej ochrony
materiał: 100% Polyester 165 g/m2 i 100% Polyamide 215 g/m2 Dwuwarstwowa membrana ePTFE.
rozmiary: XS–XXXL.
oDzież przeCiwDeszCzowa
52
5800
0404
0400
5800
0400
REG.DESIGN
REG.DESIGN
REG.DESIGN
oD
zież
pr
zeCi
wD
eszC
zow
a
oDzież przeCiwDeszCzowa
1978 kurtka a.p.s.kurtka na cały rok. wodoodporana i wiatroodporna – oddycha kiedy ty ciężko pracujesz. gwarancja swobody ruchu i funkcjonalności.
• Specjalnie profilowane rękawy
• Regulacja w pasie i mankietach
• Chowany kaptur
• Duże kieszenie zewnętrzne wzmacniane materiałem Thermo Plastic
• Wstawki odblaskkowe
materiał: 100% A.P.S. Polyamide, 107 g/m2.
rozmiar: XS–XXXL. Nowy rozmiar CEN.
1878 kurtka a.p.s.pokonaj wilgoć i wodę. oddychająca, wodoszczelna i wiatroodporna kurtka robocza.• Specjalnie profilowane rękawy
• Regulacja w pasie i mankietach
• Chowany kaptur
• Duże kieszenie zewnętrzne wzmacniane materiałem Thermo Plastic
• Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony
materiał: 100% A.P.S. Polyamide, 107 g/m2.
rozmiar: XS–XXXL. Nowy rozmiar CEN.
3378 spodnie a.p.s.suche spodnie na każdy sezon. lekka, oddychająca, wodoodporna i wiatroodporna tkanina. możesz liczyć na optymalną ochronę i funkcjonalność.
• Profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™
• Wstawki odblaskowe i wzmocnienia Polycanvas
• Optymalna ochrona kolan w systemie KneeGuard™
• Nogawki na zamki i rzepy Velcro zapewniają łatwy dostęp do butów
• Duże kieszenie, wodoszczelne zamki i mocowania Velcro na dodatkowe narzędzia
materiał: 100% A.P.S. Polyamide, 107 g/m2.
rozmiar: 46–60, 92–104, 148–154. Nowy rozmiar CEN.
nowośĆJesień 2012
nowośĆJesień 2012
nowośĆJesień 2012
53
9506
0406
0406
9506
9504
5804
0404
0404
oD
zież przeCiw
DeszCzo
wa
9038 kurtka przeciwdeszczowa pupraktyczna i niezawodna. klejone szwy, modny fason i kołnierz z mikro-polaru.• Spełnia warunki normy EN 343. 100% wodoodporna
• Wstawki odblaskowe
• Wodoodporny zamek YKK
• Miękki kołnierz z mikro-polaru
• Chowany kaptur dla
materiał: 100% Polyester, 170 g/m². 100% Polyurethane.
rozmiar: XS–XXXL.
9037 spodnie przeciwdeszczowe pupraktyczne i niezawodne. klejone szwy, modny fason, wstawki odblaskowe oraz wygodne ściągacze.• Spełniają warunki dyrektywy EN 343. 100% wodoodporne
• Wstawki odblaskowe
• Dwie duże kieszenie
• Nogawki regulowane na rzepy Velcro
materiał: 100% Polyester, 170 g/m². 100% Polyurethane.
rozmiar: XS–XXXL.
oDzież przeCiwDeszCzowa
1778 kurtka a.p.s.innowacyjna ochrona przed złą pogodą w systemie a.p.s. active protection system. oddychająca i zapewniająca optymalną swobodę ruchu..• Spełnia warunki normy EN 343. 100% wodoodporana
• Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony
• Specjalana kieszeń na telefon i przejście na słuchawki w systemie hands-free
• Specjalna regulacja w talii i mankietach zapewnia odpowiednie dopasowanie i dodatkową ochronę
• Zamki wentylacyjne pozwalają na zachowanie optymalnej temperatury ciała
materiał: Dwuwarstwowy materiał A.P.S. 100% Power Polyamide 240 g/m². Wzmocnienia 100% A.P.S. Polyester 305 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
3978 spodnie a.p.s. all-weatherinnowacyjna ochrona przed złą pogodą w systemie a.p.s. active protection system. oddychające i zapewniające optymalną swobodę ruchu. wzorowane na serii 3.• Spełniają warunki dyrektywy EN 343. 100% wodoodporne
• Wstawki odblaskowe
• Regulacja w pasie zapewnia optymalny komfort i ochronę
• Ściągacze na rzepy Velcro
• Specjalnie profilowane nogawki przewidujące twój każdy ruch
materiał: Dwuwarstwowy materiał A.P.S. 100% Power Polyamide 240 g/m². Wzmocnienia 100% A.P.S. Polyester 305 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
no
Śnik
i nar
ZĘD
Ziłatwy Dostęp Do narzęDzi. Doskonała widoczność i dostęp do narzędzi. Wszystkie torby i plecaki Flexi posiadają pętle na narzędzia, przedziały, elastyczne linki, wielofunk-cyjne kieszenie i specjalne uchwyty na bezprze-wodową wiertarkę.
wytrzymałe materiały. Torby i plecaki Flexi wyposażone zostały w uchwyty aluminiowe powleczone gumą. Wytrzymałe dno z gumy i tworzywa sztucznego ogranicza ryzyko pozostawienia śladów na posadzce i zapobiega przesuwaniu się torby w samochodzie.
sprytny sposób na noszenie narzęDzi. Dzięki pionierskiej torbie / plecakowi na narzędzia Flexi, najpotrzebniejsze z nich możesz nosić na plecach - co sprawia, że ręce pozostają wolne do innych celów, jak na przykład wejście po drabinie.
Xtr – Doskonały pas na narzęDzia. Nasz nowy zaawansowany pas XTR sprawia, że przenoszenie narzędzi ma teraz nową jakość. Posiada unikalny system mocowania kieszeni, który pozwala na ułożenie skórzanych toreb w wybrany przez Ciebie sposób.
Torba na narzędzia Flexi posiada ergonomiczny kształt pozwalający na wygodne noszenie przy ciele.
Nowy pas XTR dostępny jest w dwóch wersjach, dla stolarzy i elektryków.
Zawsze w ruchu. Z samochodu do pracy, z jednego miejsca do drugiego. Gdy potrze-bujesz narzędzia, potrzebujesz je natychmiast. Chodzi o to, że potrzebujesz łatwego dostępu do swoich narzędzi przez cały czas. I oto właśnie chodzi w nowej generacji toreb i pasów na narzędzia firmy Snickers Workwear. Zaprojektowane z myślą o ergo-nomii i funkcjonalności zapewniając optymalną swobodę ruchu podczas pracy.
nośniki narzędzi nowej generacjinaStaw SiĘ na MobiLnoŚĆ
56
0404
0404
REG.DESIGN
REG.DESIGN
no
śnik
i nar
zęD
zi
nośniki narzęDzi
9822 torba na narzędzia 30 loptymalny dostęp do narzędzi – zawsze i wszędzie. ergonomiczny design i idealna funkcjonalność.
• Ergonomiczny kształt. Część przylegająca do ciała jest watowana dla optymalnej wygody
• Aluminiowa rączka zapewniająca wygodę, blokada w najwygodniejszych pozycjach
• Specjalnie zaprojektowane miejsca na różne narzędzia, w tym uchwyt na wiertarko-wkrętarkę
• Gumowy spód zapewnia, że nie pozostawisz po sobie żadnych zadrapań i śladów. Torba dobrze trzyma się podłogi w samochodzie
• Ergonomiczny watowany pasek zapewnia optymalną wygodę kiedy torba jest na ramieniu
materiał: EVA/PE/Polyamid.
rozmiar: 30 L.
9820 torba na narzędzia 15 loptymalna torba na twoje najważniejsze narzędzia. ergonomiczny design, chowana rączka, kompaktowa i bardzo wytrzymała.• Ergonomiczny kształt. Część przylegająca do ciała jest watowana dla optymalnej wygody
• Aluminiowa rączka zapewniająca wygodę, blokada w najwygodniejszych pozycjach
• Specjalnie zaprojektowane miejsca na różne narzędzia, w tym uchwyt na wiertarko-wkrętarkę
• Gumowy spód zapewnia, że nie pozostawisz po sobie żadnych zadrapań i śladów. Torba dobrze trzyma się podłogi w samochodzie
• Ergonomiczny watowany pasek zapewnia optymalną wygodę kiedy torba jest na ramieniu
materiał: EVA/PE/Polyamid.
rozmiar: 15 L.
Składany uchwyt aluminiowy powleczony gumą. Zamki w
kierunku pionowym dla zapewnienia stabilnego
przenoszenia.
Kieszeń wielofunkcyjna z klapką zabezpieczającą.
Szeroki zakres przedziałów na narzędzia, łącznie ze specjalnymi uchwytami na wiertarkę bezprzewodową.
Ergonomiczny kształt dla większego komfortu noszenia.
Wytrzymałe dno wykonane z gumy i tworzywa sztucznego zapobiega pozostawieniu śladów na posadzce.
nowośĆLato 2012
nowośĆLato 2012
57
0404
0404
REG.DESIGN
REG.DESIGN
no
śnik
i nar
zęDzi
nośniki narzęDzi
9812 torba/plecak 23 linnowacyjna torba/plecak na narzędzia. przynieś swoje narzędzia na plecach pozostawiając wolne ręce dla bezpieczeństwa. ergonomia i optymalna funkcjonalność.• Ergonomiczny design, watowane plecy i możliwość optymalnej regulacji
• Aluminiowa rączka zapewniająca wygodę, blokada w najwygodniejszych pozycjach
• Specjalnie zaprojektowane miejsca na różne narzędzia, w tym uchwyt na wiertarko-wkrętarkę
• Gumowy spód zapewnia, że nie pozostawisz po sobie żadnych zadrapań i śladów. Torba dobrze trzyma się podłogi w samochodzie
• Specjalne mocowania na poziomice, długie wiertła i narzędzia
materiał: EVA/PE/Polyamid.
rozmiar: 23 L.
9810 torba/plecak na narzędzia 19 lnajlepszy sposób na narzędzia. ergonomiczna torba/plecak – uwalnia twoje ręce. wytrzymała i wszechstronna. oferuje praktyczne miejsce na twoje najważniejsze narzędzia.• Ergonomiczny design, watowane plecy i możliwość optymalnej regulacji
• Aluminiowa rączka zapewniająca wygodę, blokada w najwygodniejszych pozycjach
• Specjalnie zaprojektowane miejsca na różne narzędzia, w tym uchwyt na wiertarko-wkrętarkę
• Gumowy spód zapewnia, że nie pozostawisz po sobie żadnych zadrapań i śladów. Torba dobrze trzyma się podłogi w samochodzie
• Specjalne mocowania na poziomice, długie wiertła i narzędzia
materiał: EVA/PE/Polyamid.
rozmiar: 19 L.
Szeroki zakres przedziałów na narzędzia, łącznie ze
specjalnym uchwytem na wiertarkę bezprzewodową.
Wytrzymałe dno wykonane z gumy i tworzywa sztucznego zapobiega pozostawieniu śladów na posadzce.
Ergononomiczny kształt z obiciem materiałowym dla wygody noszenia.
Składany uchwyt aluminiowy powleczony gumą. Zamki w kierunku pionowym dla zapewnienia stabilnego przenoszenia.
Regulowane i obite materiałem paski dla przenoszenia bez użycia rąk.
nowośĆLato 2012
nowośĆLato 2012
58
Xtrn
ośn
iki n
arzę
Dzi
nośniki narzęDzi
Pas na narzędzia XTR firmy Snickers Workwear sprawia że przenoszenie narzędzi nigdy nie było łatwiejsze. Zaawansowany, ergonomiczny kształt i regulowane miękkie pasy odciążają biodra i zapewniają większy komfort podczas pracy. Unikalny i elastyczny system mocowania kieszeni pozwala na ich ułożenie w wybrany przez Ciebie sposób. Pas XTR dostępny jest w wersjach dla stolarzy i elektryków, posiada specjalne kieszenie zaprojektowane, aby ułatwić wyko-nywanie czynności właściwych dla każdego zawodu. Tak więc załóż go, zapnij innowacyjną aluminiową sprzączkę i miej dostęp do gwoździ, śrub i narzędzi, których potrzebujesz - przez cały czas.
– DoSkonaŁY PaS na narZĘDZia.
Elementy odblaskowe dla zwiększenia widoczności.
Kieszenie na śruby i gwoździe z unikalnymi kątowymi otwarciami dla łatwego dostępu przez cały czas.
Wytrzymałe kieszenie skórzane z podwójnym
szwem i nitami zapewniające
zwiększoną trwałość.
nowośĆLato 2012
59
0404
REG.DESIGN
REG.DESIGN
no
śnik
i nar
zęDzi
nośniki narzęDzi
9770 pas narzędziowy Xtr dla stolarzybądź idealnie wyposażony. możesz liczyć na optymalną ergonomię i funkcjonalność. • Pas z materiału Cordura® - ergonomiczny design oraz innowacyjny system
mocowań
• Regulowane, odpinane i watowane szelki idealnie odciążające biodra
• Specjalna skórzana kieszeń z przegródkami, mocowaniem na młotek, noże itp.
• Dwie skórzane kieszenie na gwoździe i wkręty - duże otwory pod optymalnym kątem zapewniają łatwy dostęp
• Wytrzymała sprzączka z aluminium
materiał: 100% Nylon, 100% Polyamide, 100% Cordura®, 100% Leather.
rozmiar: S,M,L (44–48, 48–54, 54–60)
9780 pas narzędziowy Xtr dla elektrykówbezkonkurencyjny pas narzędziowy dla elektryków. ergonomia, wygoda, funkcjonalność i specjalna kieszeń dla elektryków.• Pas z materiału Cordura® - ergonomiczny design oraz innowacyjny system
mocowań
• Regulowane, odpinane i watowane szelki idealnie odciążające biodra
• Specjalna skórzana kieszeń dla elektryków: miejsce na śrubokręt, obcęgi, nóż, próbnik i młotek
• Dwie skórzane kieszenie na gwoździe i wkręty - duże otwory pod optymalnym kątem zapewniają łatwy dostęp
• Wytrzymała sprzączka z aluminium
materiał: 100% Nylon, 100% Polyamide, 100% Cordura®, 100% Leather.
rozmiar: S,M,L (44–48, 48–54, 54–60)
W wersji dla elek-tryków, kieszeń na narzędzia posiada wiele przedziałów i pętli na śrubokręty, kleszcze, noże i woltomierz oraz na młotek i nóż.
W wersji dla stolarzy, kieszeń na narzędzia posiada wiele przedziałów i pętli na różnego rodzaju narzędzia, łącznie z uchwytem na młotek, nóż i ołówek.
Regulowane paski, obite materiałem na ramio-nach dla zwiększonego komfortu.
Wytrzymała i innowacyjna aluminiowa sprzączka
zaprojektowana dla łatwego otwierania i zamykania.
Ergonomiczny kształt z wielowarstwowym obiciem dla większego komfortu podczas pracy.
60
0400
no
śnik
i nar
zęD
zi
nośniki narzęDzi
9771 pas narzędziowy dla stolarzytrzymaj wszystko pod ręką. ergonomia, funkcjonalność oraz specjalna kieszeń dla stolarzy.• Ergonomiczny i wszechstronny pas
• Watowany dla optymalnej wygody
• Specjalna skórzana kieszeń dla stolarzy: mocowanie na młotek, noże i ołówki
• Dwie skórzane kieszenie na gwoździe i wkręty - duże otwory pod optymalnym kątem zapewniają łatwy dostęp
• Wytrzymała sprzączka z aluminium
materiał: 100% Nylon, 100% Polyamide, 100% Cordura®, 100% Leather.
rozmiar: S,M,L (44–48, 48–54, 54–60)
9781 pas narzędziowy dla elektrykówpostaw na lepszą organizację w pracy. wytrzymały i funkcjonalny pas narzędziowy. skórzane kieszenie i specjalna kieszeń dla elektryków.• Ergonomiczny i wszechstronny pas
• Watowany dla optymalnej wygody
• Specjalna skórzana kieszeń dla elektryków: miejsce na śrubokręt, obcęgi, nóż, próbnik i młotek
• Dwie skórzane kieszenie na gwoździe i wkręty - duże otwory pod optymalnym kątem zapewniają łatwy dostęp
• Wytrzymała sprzączka z aluminium
materiał: 100% Nylon, 100% Polyamide, 100% Cordura®, 100% Leather.
rozmiar: S,M,L (44–48, 48–54, 54–60)
W wersji dla elektryków, kieszeń na narzędzia po-siada wiele przedziałów i pętli na śrubokręty, klesz-cze, noże i woltomierz oraz na młotek i nóż.
W wersji dla stolarzy, kie-szeń na narzędzia posiada wiele przedziałów i pętli na różnego rodzaju narzędzia, łącznie z uchwytem na młotek, nóż i ołówek.
nowośĆLato 2012
61
0404 0404
0404 0404
0404
0404
REG.DESIGN
REG.DESIGN
REG.DESIGN
REG.DESIGN
no
śnik
i nar
zęDzi
nośniki narzęDzi
9790 pas narzędziowy Xtr możesz liczyć na ergonomiczny design, wyjątkową wygodę i funkcjonalność. wszechstronny system mocowań oraz wytrzymałość materiału Cordura®.• Zaawansowana ergonomia gwarantująca komfort i wygodę
• Wytrzymała Cordura® i elementy odblaskowe
• Innowacyjny system mocowań zapewnia mozliwość zmiany kieszeni w zależności od potrzeby
• Wytrzymała sprzączka z aluminium
• Dostępny w trzech rozmiarach
materiał: 100% Nylon, 100% Polyamide, 100% Cordura®, 100% Leather.
rozmiar: S,M,L (44–48, 48–54, 54–60)
9791 pas narzędziowy solidny pas narzędziowy zapewniający funkcjonalność i wygodę.• Miękki i wygodny
• Wzmocniony od środka dla dodatkowej wytrzymałości
• Innowacyjny system mocowań zapewnia mozliwość zmiany kieszeni w zależności od potrzeby
• Wytrzymała sprzączka z aluminium
• Dostępny w trzech rozmiarach
materiał: 100% Nylon, 100% Polyamide.
rozmiar: S,M,L (44–48, 48–54, 54–60)
9775 worek kieszeniowy dla stolarzyspecjalnie dla stolarzy. wyjątkowo solidny worek skórzany na wszystkie najważniejsze narzędzia. zaprojektowany do pasów narzędziowych snickers workwear.• Super wytrzymała skóra i podwójne szwy
• Łatwa dostępność do narzędzi
• Mocowanie na młotek
• Przegródki na długopisy lub ołówki oraz specjalne mocowanie na noże Hultafors
• Łatwe mocowanie do pasa narzędziowego
materiał: 100% Leather.
rozmiar: One size.
9785 worek kieszeniowy dla elektrykówspecjalnie dla elektryków. wyjątkowo solidny worek skórzany na wszystkie najważniejsze narzędzia. zaprojektowany do pasów narzędziowych snickers workwear.• Super wytrzymała skóra i podwójne szwy
• Łatwy dostęp do śrubokrętów, obcęg, noża i próbnika
• Mocowanie na młotek
• Mocowanie na noże Hultafors
• Łatwe mocowanie do pasa narzędziowego
materiał: 100% Leather
rozmiar: One size.
9795 worki na gwoździe i wkręty zawsze pod ręką. wyjątkowo solidne worki skórzane na gwoździe i wkręty. zaprojektowany do pasów narzędziowych snickers workwear.• Super wytrzymała skóra i podwójne szwy
• Optymalnie profilowane otwory zapewniają łatwy dostęp
• Dwie przegródki
• Łatwe mocowanie do pasa narzędziowego
materiał: 100% Leather.
rozmiar: One size.
9792 szelki do pasów narzędziowychsolidne i wyjątkowo wygodne szelki do pasów narzędziowych snickers workwear.• Ergonomiczny design zapewnia optymalną wygodę
• Łatwa regulacja zapewnia idealne dopasowanie
• Elastyczne przy schylaniu
• Aluminiowe mocowania do pasa narzędziowego
• Możliwość mocowania w dwóch pozycjach
materiał: 100% Nylon.
rozmiar: One size.
nowośĆLato 2012
nowośĆLato 2012
nowośĆLato 2012
nowośĆLato 2012
nowośĆLato 2012
nowośĆLato 2012
62
9900
04000400
no
śnik
i nar
zęD
zi
nośniki narzęDzi
9799 pas narzędziowypełny ergonomiczny pas na szelkach. twój przyjaciel w pracy.• Optymalna ochrona pleców
• Lżejszy i bardziej wytrzymaly od klasycznych pasów skórzanych
• Możliwość wyboru worków i akcesoriów wedle indywidualnej potrzeby użytkownika
• Funkcjonalne schowki i kieszenie
• Łatwy w utrzymaniu. Schnie szybciej niż skóra
materiał: 100% Polyamide 290 g/m², 100% Polyethylene.
rozmiar: Uniwersalny.
9794 worki kieszeniowewytrzymałe i funkcjonalne worki kieszeniowe z materiału Cordura®. pasują do wszystkich spodni i mocowań w systemie snickers workwear.• Możliwość mocowania na rzepy Velcro lub do innych pasków
• Super wytrzymały materiał Cordura®
• Dodatkowe przegródki zewnętrzne
• Mocne i wytrzymałey
materiał: 100% Cordura® Polyamide 300 g/m².
rozmiar: Uniwersalny.
9708 kieszeńwygodna, funkcjonalna i wytrzymała kieszeń na duże narzędzia.• Pasuje do pasa 9702 i innych mocowań w systemie Snickers Workwear
• Miękki dla dodatkowej wygody
• Dwie duże przegródki na narzędzia
• Pięć wąskich przegródek
• Dwie przegródki na średnie narzędzia
materiał: 100% Polyamide 290 g/m², 100% Polyethylene.
rozmiar: Uniwersalny.
63
0400
0400
0400
0400
04000400
no
śnik
i nar
zęDzi
nośniki narzęDzi
9709 kieszeńkieszeń na średniej wielkości narzędzia oraz gwoździe i wkręty.• Zaprojektowany do pasa 9702
• Podszyty miękkim materiałem dla dodatkowej wygody
• Trzy przegródki na gwoździe i wkręty
• Dwie przegródki na narzędzia i miarki składane
• Dwa mocowania na noże
materiał: 100% Polyamide 290 g/m², 100% Polyethylene.
rozmiar: Uniwersalny.
9706 kaburawytrzymałai funkcjonalna kabura na małe narzędzia ze specjalnym mocowaniem na nóż.• Pasuje do pasa 9702 i innych mocowań w systemie Snickers Workwear
• Wąskie przegródki na małe narzędzia
• Specjalny zatrzask na nóż
• Super wytrzymały materiał 100% Polyamide
materiał: 100% Polyamide 290 g/m², 100% Polyethylene.
rozmiar: Uniwersalny.
9715 worek na gwoździewytrzymały i funkcjonalny worek na gwoździe lub wkręty.• Pasuje do pasa 9702 i wszystkich mocowań Snickers
• Super wytrzymały materiał 100% Polyamide
• Przedłuża życie twoich worków kieszeniowych
• Otwarcie wykończone giętkim drutem pozwalającym na łatwe i sprawne otwieranie i zamykanie
materiał: 100% Polyamide 290 g/m².
rozmiar: Uniwersalny.
9710 kabura, prawaidealna do większości wiertarek i wkrętarek.• Pasuje do pasa 9702 i innych mocowań Snickers Workwear
• Możliwość regulacji
• Pasuje do większości wiertarek i wkrętarek na rynku
• Specjalne miejsce na końcówki i klucz
• Specjalny pasek zabezpieczający
materiał: 100% Polyamide 290 g/m², 100% Polyethylene.
rozmiar: Uniwersalny.
9740 kabura na telefonwszechstronna kabura na małe telefony komórkowe. możliwość mocowania w pionie lub bokiem.• Idealna do małych telefonów komórkowych
• Zabezpieczenie na rzepę Velcro
• Marszczona od dołu dla zabezpieczenia w pozycji otwartej
• Łatwa w użytkowaniu
materiał: 100% Polyamide 290 g/m², 100% Polyethylene.
rozmiar: Uniwersalny.
9700 mocowanie flexi Velcrofunkcjonalny łącznik do wszystkich akcesoriów w systemie snickers flexipocket• Dobieraj wszystkie najważniejsze akcesoria za pomocą
uniwersalnego łącznika
materiał: Polyester.
rozmiar: Uniwersalny.
64
0000
04000400
0400
0400
0400
no
śnik
i nar
zęD
zi
nośniki narzęDzi
9082 uchwyt na młotekklasyczny metalowy uchwyt na młotek.• Pasuje do wszystkich spodni i kieszeni w systemie Snickers
FlexiPocket
materiał: Metal.
rozmiar: Uniwersalny.
9702 pas narzędziowywytrzymała i funkcjonalna platforma ochronna. nie pęka na robocie.• Miękki i wytrzymały
• Lekkie wypełnienie z pianki
• Oddychający materiał Polyester dla optymalnej wentylacji
• 14 mocowań Velcro na różne worki i akcesoria
• Cztery mocowania do szelek
materiał: 100% Polyamide 290 g/m², 100% Polyethylene, 100% Polyester.
rozmiar: Uniwersalny.
9723 szelki flexibraces/harnessrozkładają ciężar przy pasie 9702.• Dwa specjalne mocowania na dodatkowe narzędzia
• Cztery zatrzaski do pasa
• Miękkie i wygodne na ramionach
• Dodatkowe zabezpieczenie utrzymujące ramiona w optymalnej pozycji
• Mobilne mocowanie na plecach zapewnia optymalną swobodę ruchu
materiał: 100% Polyamide 290 g/m², 100% Polyethylene.
rozmiar: Uniwersalny.
9716 uchwyt na młoteklekki uchwyt na małe i duże młotki.• Mocny, wytrzymały i ergonomiczny
• Pasuje do do mocowań spodni i pasków Snickers Workwear
• Nie przeszkadza w pozycji siedzącej
• Pasuje do większości dostępnych na rynku młotków
• Łatwy w obsłudze przy mocowaniu w systemie Snickers Workwear
materiał: 100% Thermoplastic Elastomer (TPE).
rozmiar: Uniwersalny.
9760 indyfikatorłatwo doczepiany do ubrań snickers workwear. noś z dumą.• Pasuje do zatrzasków w ubraniach Snickers Workwear
• Zabezpieczenie przed wodą i brudem
• Wytrzymuje temperatury do -18° C
• Ochrona UV
materiał: 100% PVC. Norma EN 15777.
rozmiar: Uniwersalny.
9761 mocowanie jo-joreaktywacja starego pomysłu. pociągasz, pokazujesz- reszta robi się sama. • Łatwe mocowanie do identyfikatora 9760
• Pozwala na łatwiejsze posługiwanie się identyfikatorem
• Linka 60 cm
materiał: Linka: Nylon, Obudowa: Plastyk. linka: Nylon, Obudowa: Plastyk.
9736 uchwyt na młotek – 10 szt
65
9504
7404
0404 1804
0404 9504
no
śnik
i nar
zęDzi
nośniki narzęDzi
4192 kamizelka Duratwillnowa kamizelka narzędziowa z tkaniny Duratwill. ergonomiczne rozłożenie ciężaru i wszystko pod ręką.• Wszechstronna kamizelka Flexi Toolvest. Plecy z siatki wentylacyjnej.
• Rzepy typu Velcro w systemie Snickers FlexiPocket do mocowania dodatkowych worków i kieszeni
• Regulacja umożliwiająca noszenie kamizelki na zewnatrz kurtki
• Szerokie ramiona zapewniaja optymalne rozłożenie ciężaru
• Ergonomiczny pasek odciąża plecy i ramiona
materiał: 52% Cotton 48% Polyamide, 240 g/m². Plecy z siatki 100% Polyester.
rozmiar: XS–XXL.
4294 kamizelkawszechstronność bez ograniczeń. optymalne rozłożenie ciężaru i funkcjonalność. wszystko w zasięgu ręki.• Bezkonkurencyjny materiał Canvas+ i elastyczne, przewiewne plecy
• Rzepy Velcro w systemie Snickers FlexiPocket do mocowania dodatkowych worków i kieszeni
• Regulacja umożliwiająca noszenie kamizelki na zewnątrz kurtki
• Szerokie ramiona zapewniają optymalne rozłożenie ciężaru
• Ergonomiczny pasek odciąża plecy i ramiona
materiał: Bardzo wytrzymały materiał Canvas+. 60% Cotton, 40% Polyester, 340 g/m². Plecy z siatki 100% Polyester.
rozmiar: XS–XXL.
Możliwość rozszerzenia kamizelki o jeden rozmiar na sezon zimowy.
…lub od środka – wybór należy do ciebie.
Pas odciążający ramiona z możliwo-ścią zapięcia w dwóch pozycjach. Na zewnątrz…
ChroŃ swoje pleCy. Przenosząc ciężkie narzędzia, rozłożenie obciążenia ochroni Twoje plecy. Nasza zaawanso-wana kamizelka na narzędzia z szerokimi ramionami i ergono-micznym pasem zaprojektowana została, aby zwiększyć komfort podczas pracy.
2816 bluza logo, strona 70 3244 spodnie Xtr Canvas+, strona 20
2712 koszulka rugby, strona 693355 spodnie Denim, strona 26
więCej niż wygląD. Dobry projekt to dopiero początek. Inspirująca oferta krojów, materiałów wysokiej jakości i kolorów z myślą o Tobie.
swoboDa ruChu. Odzież robocza, która ułatwia pracownikom poruszanie się. Oferta T-shirtów, koszulek polo i koszul firmy Snickers Workwear obejmuje ergonomiczne fasony gwarantujące swobodę ruchu i wygodę pracy.
funkCjonalnośĆ w każDym miejsCu. Każdy szczegół jest częścią systemu. Inteligentne kieszenie Multipockets™ gwarantują, że telefon nigdy nie wypadnie.
gÓ
rY
materiały wysokiej jakośCi. Wszystkie ubrania są wykonane z innowacyjnych materiałów o odpowiednich właściwościach. Trwałe tkaniny, staranne wykonanie, membrany oddychające i ochrona przed promieniowaniem UV.
system multipockets™
Natura i warunki twojej pracy decydują o wyborze materiału na górne części twojego ubrania. Przy-kładem mogą być nasze koszulki polo, które są dostępne w trzech różnych materiałach. W celu uzyskania znakomitego komfortu wybierz naszą 100% bawełnę poddaną specjalnej obróbce zapobiegającej kurczeniu się. Jeżeli poszukujesz coś bardziej wytrzymałego wybierz bawełnę z domieszką poliestru. Nasza zaawansowana tech-nologicznie, oddychająca tkanina A.V.S., która chroni przed przykrymi zapachami i promienio-waniem UV, zapewnia ochronę przed wilgocią i prawdziwy komfort podczas pracy w upalne dni.
oDPowieDni MateriaŁ na oDPowieDnie ZaDania.
68
95043204
950058001800
1600
0400
9500
1800
1804
0400
0400
7400
PATENT INFO
blu
zy
góry
2812 bluza multipockets™
możesz liczyć na moderny klasyk. wytrzymała i wygodna bawełna oraz inteligentne kieszenie w systemie multipockets™.• Opatentowany system kieszeni MultiPockets™, dwie inteligentne kieszenie idealne na
telefon, PDA lub okulary
• Bardzo wytrzymała tkanina odporna na wielokrotne pranie
• Dekatyzowana dla optymalnej wygody
• Wygodne ściągacze
• Modny i nowoczesny fason
materiał: 80% Cotton 20% Polyester, 330 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2814 spodnie dresowepełen luz - do pracy i z powrotem. nowoczesne spodnie dresowe z profilowanymi nogawkami. grube, wytrzymałe i niesamowicie wygodne.• Regulacja i ściągacz w pasie
• Bardzo wytrzymała tkanina - utrzymuje swój kształt po wielu praniach
• Profilowane nogawki zapewniają dobre dopasowanie i swobodę ruchu
• Kieszeń na telefon na prawej nogawce
• Duże kieszenie z przodu
material: 80% Cotton, 20% Polyester, 320 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
2820 bluza logooczywiste wyposażenie każdego rzemieślnika. klasyczna bluza z dużym logotypem snickers workwear.• Bardzo wytrzymała tkanina - utrzymuje swój kształt po wielu praniach
• Dekatyzowana dla dodatkowej wygody
• Ściągacze zapewniają dodatkową izolację ciepła
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
• Nowoczesny design i optymalne dopasowanie
material: 80% Cotton, 20% Polyester, 330 g/m2. Dekatyzowana.
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
nowośĆJesień 2012
nowośĆWiosna 2012
NOWY KOLOR
69
0400
1600
9500
5800
1800
2004
0400
1800
1800
9500
0418
9518
3204
9504
1604
2004
0400
1804
PATENT INFO
PATENT INFO
2808 bluza z kapturemnowa bluza z regulowanym kapturem i funkcjonalnymi kieszeniami. pokaż na co cię stać.• Innowacyjne kieszenie w systemie MultiPockets™
• Kaptur z elastycznym ściągaczem
• Tkanina zapewniająca wygodę i wytrzymałość
• Modny i nowoczesny fason
materiał: 80% Cotton, 20% Poliester, 330 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
blu
zy
góry
2813 bluza multipockets™
przygotuj się na bezkonkurencyjny komfort. nowoczesny fason, wytrzymała tkanina i system inteligentnych kieszeni multipockets™.• Opatentowany system kieszeni MultiPockets™, dwie inteligentne kieszenie
idealne na telefon, PDA lub okulary
• Bardzo wytrzymała tkanina odporna na wielokrotne pranie
• Dekatyzowana dla optymalnej wygody
• Kołnierz na zamek
• Modny i nowoczesny fason
materiał: 80% Cotton 20% Polyester, 330 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2712 koszulka rugbyklasyka w nowym wydaniu. bardzo wytrzymała tkanina i dużo miejsca na logo twojej firmy.• Idealna platforma na twoje logo
• Wytrzymała i bardzo miękka tkanina zapewnia komfort
• Nowoczesny design i elastyczne ściągacze
• Funkcjonalna kieszeń
material: 80% Cotton, 20% Polyester, 300 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
2815 bluza logobluza z charakterem, kaptur w cenie. gruba, wytrzymała, miękka i wygodna. zamykana kieszeń na klucze.• Bardzo wytrzymała tkanina - utrzymuje swój kształt po wielu praniach
• Kaptur z regulacją
• Kieszeń kangaroo
• Dekatyzowana dla dodatkowej wygody
• Ściągacze zapewniają dodatkową izolację ciepła
material: 80% Cotton, 20% Polyester, 330 g/m2. Dekatyzowana.
rozmiar: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
nowośĆJesień 2012
nowośĆWiosna 2012
NOWY KOLOR
70
950432042004
20049518
1804
0418
0400
1800
1604
2004
0400
5800
PATENT INFO
2809 bluza z kapturemmodna i wygodna bluza z regulowanym kapturem i kieszeniami miltipockets™. pokaż na co cię stać.• Innowacyjne kieszenie w systemie MultiPockets™
• Dwie duże kieszenie wewnętrzne
• Ściągacz do regulacji kaptura
• Tkanina zapewniająca wygodę i wytrzymałość
• Dodatkowe wzmocnienia na łokciach
materiał: 80% Cotton, 20% Poliester, 330 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.blu
zy/k
osz
ule
góry
2807 bluza z kapturemmówi za siebie. komfort, wygląd i funkcjonalność. idealna do pracy – i nie tylko.• Ocieplana barankiem z polaru
• Wysokiej jakości haft Snickers Workwear
• Zamek YKK za całej długości
• Nowoczesy i modny fason
• Obszerne kieszenie kangaroo
materiał: Ciepła, wygodna i wytrzymała. 85% Polyester, 15% Cotton, 550 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
2816 bluza logobluza z kapturem na zamek. Ciesz się wytrzymałą i miękką tkaniną, wygodą i funkcjonalnymi kieszeniami.• Bardzo wytrzymała tkanina - utrzymuje swój kształt po wielu praniach
• Kaptur z regulacją
• Kieszeń kangaroo
• Dekatyzowana dla dodatkowej wygody
• Ściągacze zapewniają dodatkową izolację ciepła
material: 80% Cotton, 20% Polyester, 330 g/m2. Dekatyzowana.
rozmiar: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
nowośĆJesień 2012
71
0900 5800170016000400 1800
0400 0900 1800 5800
9500
9500
5800
0400 0900 1800 9500
ko
szule
góry
2810 bluzaklasyczna bluza bawełniana dostępna w różnych kolorach. idealne miejsce na twoje logo.• Czesana bawełna od strony wewnętrznej
• Podwójne szwy i Lycra dla dodatkowego wzmocnienia
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 300 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2801 bluza z kapturemklasyczna bluza z kapturem i dużą kieszenią kangaroo. Dużo miejsca na logo twojej firmy.• Tkanina czesana od środka dla dodatkowego komfortu
• Lycra i podwójne szwy dla dodatkowej wytrzymałości
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 300 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2800 bluza z kapturemsolidna bluza z kapturem i dużą kieszenią kangaroo. Dużo miejsca na logo twojej firmy.• Czesana bawełna od strony wewnętrznej
• Podwójne szwy i Lycra dla dodatkowego wzmocnienia
• Dodatkowe wzmocnienia na łokciach
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 300 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
NOWEKOLORY
72
5800
95181718
2000
0400
16180418
3218
0900
0400
blu
zy/k
osz
ule
góry
2811 bluza z kapturem, damskaklasyczna bluza z kapturem i dużą kieszenią kangaroo. Dużo miejsca na logo twojej firmy.• Tkanina czesana od środka dla dodatkowego komfortu
• Czesana tkanina od strony wewnętrznej
• Lycra i podwójne szwy dla dodatkowej wytrzymałości
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 300 g/m2.
rozmiary: XS–XXL.
2817 kurtka/bluzaDaj wiarę własnym siłom. idealne połączenie – wygląd, wygoda i mnóstwo funkcjonalnych kieszeni.• Miękka podszewka z polaru, również w kapturze i kieszeniach
• Duże kieszenie z przodu, zamykana kieszeń na klucze oraz wygodna kieszeń na rękawie
• Ściągacze zapewniają dodatkową izolację ciepła
• Zamek YKK
• Nowoczesny design i optymalne dopasowanie
material: 80% Cotton, 20% Polyester, 320 g/m2. 100% Podszewka Polyester Pile, 250 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
2819 kurtka logona każdą okazję. nowoczesny design mówi za siebie - w pracy lub gdziekolwiek indziej. miękka i super wygodna tkanina polyester tricot.• Wygodny i wysoki kołnierz
• Ściągacze zapewniają dodatkową izolację ciepła
• Dwie duże kieszenie z przodu
• Zamek YKK
• Nowoczesny design i optymalne dopasowanie
material: 100% Polyester Tricot, 350 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
nowośĆJesień 2012
nowośĆJesień 2012
73
3200
3200
0800
0800
0400
0400
9500
9500
95080895
0408
Test-No. XXX Hohenstein
PATENT INFO
Test-No. XXX Hohenstein
PATENT INFO
Test-No. XXX Hohenstein
PATENT INFO
8503 koszula service linenowoczesny i modny fason z ukrytymi guzikami i kieszeniami w systemie multipockets™.• Kieszenie w systemie MultiPocket™, dwie boczne kieszenie idealne na telefon, PDA lub
okulary
• Wytrzymuje pranie do 85° C
• Ochrona UV 50+
• Specjalnie ukryte guziki zabezpieczają przed zadrapaniem różnych powierzchni pracy
• Nowoczesny i modny fason
materiał: 65% Polyester, 35% Cotton Twill, 155 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
ko
szule
góry
8506 koszula rip stopfaworyt wagi lekkiej. innowacyjna tkanina rip stop i funkcjonalność kieszeni multipockets™.• Specjalne kieszenie w opatentowanym systemie MultiPockets™, ideale na telefon, PDA lub
okulary
• Lekka i niebywale wytrzymała tkanina
• Nowoczesny fason i idealne dopasowanie
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
• Wygodne guziki
materiał: 80% Cotton, 20% Polyester, 150 g/m2.
rozmiar: XS–XXXL. Nowy rozmiar CEN.
8508 koszula rip stopfaworyt wagi lekkiej. innowacyjna tkanina rip stop i funkcjonalność kieszeni multipockets™.• Specjalne kieszenie w opatentowanym systemie MultiPockets™, ideale na telefon, PDA lub
okulary
• Lekka i niebywale wytrzymała tkanina
• Nowoczesny fason i idealne dopasowanie
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
• Wygodne guziki
materiał: 80% Cotton, 20% Polyester, 150 g/m2.
rozmiar: XS–XXXL. Nowy rozmiar CEN.
nowośĆWiosna 2012
nowośĆWiosna 2012
1895
74
0418 180417040416
0418
9504
1404
5818
1404 180417040418
0416
PATENT INFO
PATENT INFO
PATENT INFO
2707 polo a.V.s.nowatorska ochrona uV, odprowadzanie wilgoci oraz pełna funkcjonalność inteligentnych kieszeni multipockets™. bądź wzorem dla innych.• Opatentowany system inteligentnych kieszeni Multipockets™ pod ramionami – idealne na telefon,
PDA lub okulary
• Active Vaporize System (A.V.S.) – oddychająca tkanina optymalnie odprowadzająca wilgoć
• Innowacyjna mieszanka poliestru A.V.S. oraz węgla bambusowego chroni przed nieprzyjemnymi zapachami oraz promieniami UV
• Tkanina stretch zapewnia idealne dopasowanie do ciała
• Specjalne przejście z kieszeni do szyi na kabel słuchawki od telefonu lub MP3
materiał: 100% A.V.S. Poliester impregnowany węglem Bamboo Charcoal 140 g/m², oddychający, ochrona UV.
rozmiary: XS–XXXL.
2706 polo a.V.s.wybierając nowe polo a.V.s. możesz liczyć na optymalną wygodę, ochronę uV oraz odprowadzenie wilgoci. nowoczesny krój oraz system inteligentnych kieszeni multipockets™.• Opatentowany system inteligentnych kieszeni Multipockets™ pod ramionami – idealne na telefon,
PDA lub okulary
• Active Vaporize System (A.V.S.) – oddychająca tkanina optymalnie odprowadzająca wilgoć
• Innowacyjna mieszanka poliestru A.V.S. oraz węgla bambusowego chroni przed nieprzyjemnymi zapachami oraz promieniami UV
• Tkanina stretch zapewnia idealne dopasowanie do ciała
• Specjalne przejście z kieszeni do szyi na kabel słuchawki od telefonu lub MP3
materiał: 100% A.V.S. Poliester impregnowany węglem Bamboo Charcoal 140 g/m², oddychający, ochrona UV.
rozmiary: XS–XXXL.
polo
góry
2501 a.V.s. t-shirtoddychający lider wygody. innowacyjna ochrona uV i funkcjonalna, oddychająca tkanina optymalnie odprowadzająca wilgoć przy wysokich temperaturach oraz system inteligentnych kieszeni multipockets™.• Opatentowany system inteligentnych kieszeni Multipockets™ pod ramionami – idealne na telefon, PDA
lub okulary
• Active Vaporize System (A.V.S.) – oddychająca tkanina optymalnie odprowadzająca wilgoć
• Innowacyjna mieszanka poliestru A.V.S. oraz węgla bambusowego chroni przed nieprzyjemnymi zapachami oraz promieniami UV
• Elastyczna tkanina stretch zapewnia idealne dopasowanie do ciała
• Specjalne przejście z kieszeni do szyi na kabel słuchawki od telefonu lub MP3
materiał: 100% A.V.S. Poliester impregnowany węglem Bamboo Charcoal 140 g/m², oddychający, ochrona UV.
rozmiary: XS–XXXL.
NOWEKOLORY
NOWEKOLORY
75
0400 58000700
1600
9500
0400 0700 9500
5800
9500
1600 0400 0900
Test-No. XXX Hohenstein
PATENT INFO
Test-No. XXX Hohenstein
PATENT INFO
polo
góry
2504 t-shirt multipockets™
awangardowy design ze wzmacnianej bawełny. wyposażony w system inteligentnych kieszeni multipockets™. miękki i bardzo wytrzymały.• Opatentowany system kieszeni MultiPockets™, dwie inteligentne kieszenie idealne na telefon,
PDA lub okulary
• Dodatkowe wzmocnienie na ramionach i przy szyi
• Specjalna pętelka na kabel od telefonu lub MP3 przy szyi
• Lycra w okolicach szyi zapewnia trwałość i kształt materiału nawet po wielokrotnym praniu
• Drukowana etykietka dla dodatkowej wygody
materiał: 100% Heavy Cotton, 200 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2710 polo multipockets™
nowa edycja klasycznego polo. solidna bawełna, reglanowe rękawy oraz inteligentne kieszenie w systemie multipockets™.• Opatentowany system kieszeni MultiPockets™, dwie inteligentne kieszenie idealne na telefon,
PDA lub okulary
• Dodatkowe wzmocnienie na ramionach i szyi
• Specjalna pętelka na kabel od telefonu lub MP3 przy szyi
• Lycra w okolicach szyi zapewnia trwałość i kształt materiału nawet po wielokrotnym praniu
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
• Dwa guziki oraz reglanowe rękawy
materiał: 100% Heavy Cotton, 240 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2709 polo, damskienowoczesny design, optymalna wygoda solidnej bawełny oraz system inteligentnych kieszeni multipockets™.• Opatentowany system kieszeni MultiPockets™, dwie inteligentne kieszenie idealne na telefon,
PDA lub okulary
• Dopasowana do damskiej sylwetki
• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
• Wytrzymuje prania do 85° C
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 220 g/m².
rozmiary: XS-XXL.
NOWEKOLORY
NOWEKOLORY
76
950058003200170009000400 1300
1600
0795
0400
3214
0795
0400
3214
Test-No. XXX Hohenstein
PATENT INFO
PATENT INFO
2400 logo t-shirt – długi rękawbądź dumny ze swojej pracy nosząc nową koszulkę snickers logo. wykonana z grubej, miękkiej i dekatyzowanej bawełny. logo 3D oraz system inteligentnych kieszeni multipockets™.• Opatentowany system inteligentnych kieszeni Multipockets™ pod ramionami – idealne na telefon,
PDA lub okulary
• Innowacyjne logo 3D
• Dekatyzowana tkanina dla optymalnej wygody
• Specjalne przejście z kieszeni do szyi na kabel słuchawki od telefonu lub MP3
• Drukowana metka z tyłu szyi dla dodatkowej wygody
materiał: 100% Cotton, 240 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2500 logo t-shirtpodkreśl swój profesjonalizm. niebywale wygodna dekatyzowana bawełna z nadrukiem 3D i kieszeniami w systemie multipockets™.• Opatentowany system inteligentnych kieszeni Multipockets™ pod ramionami – idealne na telefon,
PDA lub okulary
• Innowacyjne logo 3D
• Dekatyzowana tkanina dla optymalnej wygody
• Specjalne przejście z kieszeni do szyi na kabel słuchawki od telefonu lub MP3
• Drukowana metka z tyłu szyi dla dodatkowej wygody
materiał: 100% Cotton, 200 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
t-sh
irt/
polo
góry
2708 polowygodne polo dostępne w szerokiej gamie kolorów. idealne miejsce na twoje logo.• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi
• Lycra utrzymuje koszulkę w idealnej kondycji – pranie po praniu
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 220 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
NOWEKOLORY
77
95070795
160007000400 0900 95001300 5800
1700
3200
16000900
0900
0400
0400
0900
9500
0400
Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein
t-shir
t
góry
2503 t-shirt – damskiświeży design, optymalne dopasowanie i pełna swoboda ruchu. Dostępny w szerokiej gamie kolorów.• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi
• Lycra dla dodatkowej wytrzymałości – pranie po praniu
• Wzmacniane szwy na ramionach i w okolicy szyi
materiał: 90% Cotton 10% Elastane, 190 g/m².
rozmiary: XS–XXL.
2502 t-shirtklasyczna koszulka z krótkim rękawem. twoje logo pasuje w każdym miejscu.• Wzmacniane szwy na ramionach i w okolicy szyi
• Lycra dla dodatkowej wytrzymałości – pranie po praniu
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
materiał: 100% Cotton, 160 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2402 koszulka dla malarzy – długi rękawklasyczna bawełniana koszulka z długim rękawem. Dużo miejsca na twoje logo.• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi
• Lycra dla dodatkowej wytrzymałości – pranie po praniu
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
materiał: 100% Cotton, 200 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2403 koszulka dla malarzy – długi rękaw, damskaświeży design, optymalne dopasowanie i pełna swoboda ruchu. Dostępne w szerokiej gamie kolorów.• Dopasowana do damskiej sylwetki
• Lycra dla dodatkowej wytrzymałości i swobody ruchu
• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi gwarantują długą żywotność
materiał: 90% Cotton 10% Elastane, 190 g/m².
rozmiary: XS–XXL.
NOWEKOLORY
NOWEKOLORY
bie
LiZn
aCiepło i suCho.Prawdziwy komfort pracy zaczyna się tuż przy skórze. Nasza odzież pierwszej warstwy jest wykonana z wysokowydajnej tkaniny, która odprowadza wilgoć utrzymując ciepło ciała i zachowując suchą skórę.
komfort blisko skóry.Nasza odzież pierwszej warstwy zapewnia optymalne dopasowanie do ciała. Idealny krój oraz super wygodna i optymalnie elastyczna tkanina.
Xtr – najlepsza pierwsza warstwa.Nasza pionierska bielizna w technologii XTR zapewnia wysoką wydajność w pracy. Najnowsza generacja odzieży pierwszej warstwy oferująca nowator-skie wzornictwo, materiały i funkcjonal-ność dla suchego ciała i świeżego komfortu w pracy.
pewny krok.Nasze zaawansowane technologicznie skarpety robocze, charakteryzujące się innowacyjnym wzornictwem i oddychającym materiałem Coolmax®, oferując wysoki komfort pracy z każdym krokiem.
komfort bez przykryCh zapaChów.Innowacyjna tkanina A.V.S. w naszych ubraniach pierwszej warstwy będąca mieszanką wygodnego poliestru i nanoziaren węgla drzewnego z bambusa, zapewnia komfortową odzież, która oddycha i zapobiega powstawaniu przykrego zapachu
9430 koszulka Xtr, strona 809431 kalesony Xtr, strona 81
a.V.s. active Vaporize system
Oddycha i odprowadza wilgoć pozostawiając suchą skórę.
Materiał
SkóraWilgoć ciała
Wilgoć
80
0418
Xtr
Test-No. XXX Hohenstein
REG.DESIGN
9430 koszulka Xtrnowa generacja bielizny. bezkonkurencyjny design, materiał i funkcjonalność. • Nowatorska technologia gwarantująca optymalną wygodę, izolację, funkcjonalność i ochronę
• Wentylacja w najważniejszych miejscach – pod pachami, na plecach, na klatce piersiowej i na zgięciu łokcia
• Dodatkowa izolacja na ramionach i w okolicach nerek
• Dodatkowe wzmocnienia na łokciach
• Szybkoschnący materiał
materiał: 56% Poliamide, 46% Polypropylene, 4% Elastyn, 200 g/m². Oddychający A.V.S.
rozmiary: XS–XXL.
Zaawansowana tkanina, która odprowadza wilgoć
pozostawiając suchą skórę.
Szybkoschnąca tkanina.
Dodatkowa izolacja w okolicach ramion i nerek.
Dodatkowa ochrona na łokciach.
Dodatkowa wentylacja pod pachami, na plecach, na wysokości klatki piersiowej oraz ramion.
bie
lizn
a
b ielizna
– beZkonkUr enCYJna bieLiZna
81
0418
Test-No. XXX Hohenstein
REG.DESIGN
9431 kalesony Xtrprzyłącz się do naszej rewolucji. bezkonkurencyjny design, materiał i funkcjonalność.• Nowatorska technologia gwarantująca optymalną wygodę, izolację, funkcjonalność i ochronę
• Wentylacja we wszystkich najważniejszych miejscach
• Dodatkowe wzmocnienia na kolanach
• Specjalne wzmocnienia mięśni na plecach, udach o okolic krocza
• Dodatkowe wzmocnienia na kolanach
materiał: 56% Poliamide, 46% Polypropylene, 4% Elastyn, 200 g/m². Oddychający A.V.S.
rozmiary: XS–XXL.
Zaawansowana tkanina, która odprowadza wilgoć
pozostawiając suchą skórę.
Dodatkowa kompresja z tyłu, na udach i w pachwinie.
Dodatkowa ochrona na
kolanach.
Szybkoschnąca tkanina.
Dodatkowa wentylacja z tyłu i w zagłębieniach za kolanami.
bielizn
a
b ielizna
– beZkonkUr enCYJna bieLiZna
82
0418
0418
Test-No. XXX Hohenstein
REG.DESIGN
Test-No. XXX Hohenstein
REG.DESIGN
bie
lizn
a
b ielizna
9432 t-shirt Xtrpoczuj różnicę. innowacyjny design, nowoczesna tkanina i optymalny komfort w pracy.• Szybkoschnąca tkanina stretch odprowadza wilgoć
• Optymalny system wentylacji i izolacji ciepła
• Wentylacja pod pachami, na placach i okolicach klatki piersiowej
• Dodatkowa izolacja na ramionach i okolicach nerek
materiał: Tkanina A.V.S. 56% Polyamide, 40% Polypropylene, 4% Elastan, 200 g/m2.
rozmiar: XS–XXL.
9433 szorty Xtrmożesz liczyć na innowacyjny design, nowoczesna tkanina i optymalny komfort w pracy.• Szybkoschnąca tkanina stretch odprowadza wilgoć
• Optymalny system wentylacji i izolacji ciepła
• Dodatkowa wentylacja z tyłu
• Dodatkowe wzmocnienia z tyłu, na udach i okolicach krocza
materiał: Tkanina A.V.S. 56% Polyamide, 40% Polypropylene, 4% Elastan, 200 g/m2.
rozmiar: XS–XXL.
Dodatkowa kompresja na plecach, udach i pachwinie.
Nowoczesna tkanina przenosi pot i wilgoć z dala od skóry.
Dodatkowa izolacja na ramionach i nerkach.
Dodatkowa wentylacja na plecach.
Szybkoschnąca elastyczna tkanina.
Dodatkowa wentylacja pod pachami, na plecach i klatce piersiowej.
nowośĆWiosna 2012
nowośĆWiosna 2012
83
04000400
bielizn
a
b ielizna
9435 bluza micro fleece Xtrizolacja i wentylacja gdzie i kiedy potrzebujesz. idealna na ciepłą pierwszą warstwę lub lekką drugą warstwę.• Innowacyjna tkanina – oddycha i likwiduje nieświeże zapachy
• Zaawansowany design gwarantuje równowagę izolacji i wentylacji
• Oddychająca tkanina Micro Fleece od strony wewnętrznej oraz tkanina mesh pod pachami dla optymalnej wentylacji
• Funkcjonalna kieszeń na rękawie
• Wysoki kołnierz dla ciepła i ochrony
material: A.V.S. 92% Bamboo Charcoal Polyester, 8% Elastan, 285 g/m2. Polyester mesh, 120 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
9438 kurtka micro fleece XtrCiepła, lekka i wszechstronna. możesz liczyć na optymalną izolację i wentylację. idealna jako ciepła pierwsza warstwa lub lekka druga warstwa. • Innowacyjna tkanina - oddycha i likwiduje nieświeże zapachy
• Zaawansowany design gwarantuje równowagę izolacji i wentylacji
• Oddychająca tkanina Micro Fleece od strony wewnętrznej oraz tkanina mesh pod pachami dla optymalnej wentylacji
• Funkcjonalna kieszeń na rękawie
• Wysoki kołnierz dla ciepła i ochrony
material: A.V.S. 92% Bamboo Charcoal Polyester, 8% Elastan, 285 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
Miękka, szybkoschnąca i oddychająca tkanina mikro-polar.
Zaawansowany design odzwierciedlający budowę ciała dla doskonałej izolacji i wentylacji.
Wentylacja pod pachami.
Tkanina impregnowana węglem z drzewabambusowego – zwalcza nieprzyjemne zapachy.
Zapinana kieszeńna ramieniu dla
dodatkowej wygody.
Ciepłe, lekkie i elastyczne: używać
jako pierwszą ciepłą warstwę lub
drugą lżejszą.
nowośĆJesień 2012
nowośĆJesień 2012
84
0400
0400
0400
9405 t-shirt termoaktywnybielizna bliska twojej skóry. nowatorski, oddychający materiał optymalnie zabezpieczający przed wilgocią i zimnem.• Optymalna bielizna termoaktywana i antybakteryjna
• Bezkonkurencyjne dopasowanie dzięki elastycznej tkaninie stretch
• Super-wytrzymałe szwy dla dodatkowego zabezpieczenia
materiał: 68% Poliester, 20% Poliester impregnowany węglem Bamboo Charcoal, 12% Spandex, 140 g/m², A.V.S. oddychający i antybakteryjny.
rozmiary: XS–XXXL.
bielizna
bie
lizn
a
9413 koszulka micro fleecegwarancja ciepła i optymalnej wygody. możesz liczyć na niezbędną izolację i optymalne odprowadzanie wilgoci. • Optymalne dopasowanie dzięki elastycznej tkaninie stretch
• Zabezpieczony zamek w kołnierzu
• Specjalny uchwyt na kciuka gwarantuje, że rękawy są zawsze w wygodnej pozycji
• Wygodne i elastyczne ściągacze
• Przedłużone plecy gwarantują, że koszulka pozostaje w spodniach nawet w pozycjach klęczących
materiał: 94% A.I.S. Active Insulation System Polyester, 6% Elastan, 230 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
9414 kalesony micro fleecekomfort ciepła. możesz liczyć na niezbędną izolację i optymalne odprowadzanie wilgoci.• Optymalne dopasowanie dzięki elastycznej tkaninie stretch
• Lekka i szybkoschnąca tkanina
• Wyjątkowo miękkie od strony zewnętrznej
• Wygodne i elastyczne ściągacze
• Optymalnie dopasowana taśma w pasie
material: 94% A.I.S. Active Insulation System Polyester, 6% Elastan, 230 g/m².
rozmiary: XS–XXXL. Nowy dopasowany krój, patrz strona 122.
nowośĆJesień 2012
85
0400
04000400
0400
Test-No. XXX Hohenstein
9408 kalesony termoaktywnesą takie dni, kiedy potrzebujesz dodatkowej ochrony. nowatorski, oddychający materiał optymalnie zabezpieczający przed wilgocią i zimnem.• Optymalna bielizna termoaktywana i antybakteryjna
• Bezkonkurencyjne dopasowanie dzięki elastycznej tkaninie stretch
• Super wytrzymałe szwy dla dodatkowego zabezpieczenia
• Szeroka i wygodna taśma w pasie oraz wygodne ściągacze
• Wygodne ściągacze na kostkach
materiał: 68% Poliester, 20% Poliester impregnowany węglem Bamboo Charcoal, 12% Spandex, 140 g/m², A.V.S. oddychający i antybakteryjny.
rozmiary: XS–XXXL.
9407 szorty termoaktywnezabezpiecz swoje najważniejsze interesy. nowatorski, oddychający materiał optymalnie zabezpieczający przed wilgocią i zimnem.• Optymalna bielizna termoaktywana i antybakteryjna
• Bezkonkurencyjne dopasowanie dzięki elastycznej tkaninie stretch
• Super wytrzymałe szwy dla dodatkowego zabezpieczenia
• Szeroka i wygodna taśma w pasie
materiał: 68% Poliester, 20% Poliester impregnowany węglem Bamboo Charcoal, 12% Spandex, 140 g/m², A.V.S. oddychający i antybakteryjny.
rozmiary: XS–XXXL.
9406 koszulka termoaktywnagwarancja tego, czego oczekujesz od materiałów termoaktywnych. nowatorski, oddychający materiał optymalnie zabezpieczający przed wilgocią i zimnem. • Optymalna bielizna termoaktywana i antybakteryjna
• Bezkonkurencyjne dopasowanie dzięki elastycznej tkaninie stretch
• Super wytrzymałe szwy dla dodatkowego zabezpieczenia
• Przedłużone plecy gwarantują, że koszulka pozostaje w spodniach nawet w pozycjach klęczących
materiał: 68% Poliester, 20% Poliester impregnowany węglem Bamboo Charcoal, 12% Spandex, 140 g/m², A.V.S. oddychający i antybakteryjny.
rozmiary: XS–XXXL.
bielizna
bielizn
a
9436 szorty 2-pakszorty z tkaniny stretch. możesz liczyć na idealny komfort w pracy.• Optymalne dopasowanie dzięki wygodnej tkaninie stretch
• Wyjątkowo miękka tkanina
• Wygodny ściągacz w pasie
• Wzmacniane szwy
materiał: 95% Cotton, 5% Elastan, 210 g/m2.
rozmiar: XS–XXXL.
nowośĆWiosna 2012
86
0418 18040418
0900
Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein Test-No. XXX Hohenstein Test-No. XXX Hohenstein
9203 skarpety wełniane – wysokiewygoda i ciepło z każdym krokiem. oddychające, antybakteryjne, specjalne wzmocnienie wokół kostki i goleni.• Miękkie wzmocnienie zabezpieczające kostki
• Idealne dopasowanie do stopy
• System wentylacyjny i odprowadzanie wilgoci
• Specjalne wzmocnienie wokół pięty i palców
• Powłoka antybakteryjna
materiał: 70% Wool, 5% Silk, 20% Polyamide, 4% Lycra.
rozmiar: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.
9202 skarpety wełnianewygoda i ciepło z każdym krokiem. oddychające, antybakteryjne, specjalne wzmocnienie wokół kostki i goleni.• Miękkie wzmocnienie zabezpieczające kostki
• Idealne dopasowanie do stopy
• System wentylacyjny i odprowadzanie wilgoci
• Specjalne wzmocnienie wokół pięty i palców
• Powłoka antybakteryjna
materiał: 70% Wool, 5% Silk, 20% Polyamide, 4% Lycra.
rozmiar: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.
9210 skarpety wełnianezapomnij o zimnych stopach. wysokie, grube, miękkie i wytrzymałe skarpety zapewniające wygodę ciepła.• Wysokie dla dodatkowej izolacji ciepła
• Gładki szew na palcach
• Wzmocnienia na palcach i pięcie
materiał: 84% Merinoull, 12% Lycra,
4% Polyamid.
rozmiar: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.
uk sizes: 4 – 6, 6 ½ – 8, 8 ½ – 10 ½, 11 – 13.
9209 skarpety Cordura®
super wytrzymałe, wygodne i wyjatkowo miękkie skarpety Cordura®. gwarancja odpowied-niej ochrony i wentylacji.• Stopa z wytrzymałego materiału Cordura®
• Gładki szew na palcach
• Wzmocnienia na palcach i pięcie
• Elastycznie dopasowują się do stopy
materiał: 70% Polycolon (PP fiber), 7% Cordura®, 17% Polyamid, 6% Lycra.
rozmiar: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.
uk sizes: 4 – 6, 6 ½ – 8, 8 ½ – 10 ½, 11 – 13.
Dodatkowe zabezpie-czenie kostki.
Stopa z wytrzymałej Cordury®.
Dodatkowa wentylacja górnej części stopy.
Dodatkowe wzmocnienie na palcach i pięcie.
bielizna
bie
lizn
a
nowośĆJesień 2012
nowośĆJesień 2012
87
04000700 1800
0700
Test-No. XXX Hohenstein Test-No. XXX Hohenstein Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein
9200 skarpety Coolmax®
popraw wygodę swoich stóp. oddychające skarpety z innowacyjnego materiału Coolmax® ze specjalnymi wzmocnieniami. optymalna wygoda z każdym krokiem.• Miękkie wzmocnienie zabezpieczające kostki
• Idealne dopasowanie do stopy
• Odprowadzanie wilgoci
• Dodatkowe wzmocnienia na piętach
• System wentylacji
materiał: 60% Coolmax®, 14% Wool, 6% Silk, 16% Polyamide, 4% Lycra.
rozmiar: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.
9201 skarpety Coolmax® – wysokiepopraw wygodę swoich stóp. oddychające skarpety z innowacyjnego materiału Coolmax® ze specjalnymi wzmocnieniami. optymalna wygoda z każdym krokiem.• Miękkie wzmocnienie zabezpieczające kostki
• Idealne dopasowanie do stopy
• Odprowadzanie wilgoci
• Dodatkowe wzmocnienia na piętach i palcach
• System wentylacyjny
materiał: 60% Coolmax®, 14% Wool, 6% Silk, 16% Polyamide, 4% Lycra.
rozmiar: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.
Ochrona kostki.
Wentylacja i odprowadzanie wilgoci.
Zaawansowany materiał Advanced Coolmax®.
Specjalna dzianina poprawiająca
wentylację.
Idealnie dopasowane do stopy.
9204 skarpety – Dwu-pakprzygotuj się na zmianę. miej dodatkową parę miękkich i wygodnych skarpet pod ręką – tak na wszelki wypadek.• Oddychający materiał
• Elastyczne wykończenia gwarantujące optymalne dopasowanie
• Wzmocniona pięta i okolice palców
materiał: 80% Dri-release, 15% Lycra, 5% Nylon.
rozmiar: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.
uk sizes: 4–6, 6½–8, 8½–10½, 11–13.
9208 skarpety Coolmax®
pomóż swoim stopom w gorące dni. lekkie skarpety Coolmax® zapewniające optymalny komfort i wentylację.• Krótkie, zapewniając dodatkową wygodę
• Gładki szew na palcach
• Wzmocnienia na palcach i pięcie
• Dodatkowa wentylacja
• Elastycznie dopasowują się do stopy
materiał: 75% Coolmax®, 21% Polyamid, 4% Lycra.
rozmiar: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.
uk sizes: 4 – 6, 6 ½ – 8, 8 ½ – 10 ½, 11 – 13.
bielizna
bielizn
a
nowośĆJesień 2012
3964
nisko wcięta taliaSpodnie serii 3 dla kobiet idealnie pasującą do kobiecej sylwetki.
krój Dla kobiet.Produkty z oferty dla kobiet są dostosowane dodamskiej sylwetki. Posiadają nisko wciętą talię i dopasowują się jak jej ulubione jeansy.
funkCjonalnośĆ poDCzas praCy. Wyjątkowo funkcjonalny projekt dla kobiet. Rzepy do mocowania narzędzi, kieszenie przednie i worki kieszeniowe, kieszeń na miarki składane oraz przegródka na telefon komórkowy gwarantują łatwy dostęp do potrzebnych przedmiotów.
DaM
SkieOferta Snickers Workwear dla kobiet łączy optymalną funkcjonal ność,
wygodę i ochronę – specjalnie zaprojektowana dla pań. Na przykład spodnie: kobiecy fason, profilowane nogawki Twisted Leg™ oraz specjalne rozszerzenie kroku Snickers Gusset™ – idealne dopasowanie i maksymalna swoboda ruchu.
swoboDa ruChu. Oferta firmy Snickers Workwear dla kobiet obejmuje zaawansowane projekty zapewniające modny krój i znakomitą swobodę ruchu.
3272 spodnie Duratwill, strona 901217 kurtka soft shell, strona 902503 t-shirt, strona 91
atestowana oChrona kolan.Praca na kolanach jest niebezpieczna. Nasze spodnie i nakolanniki w opaten-towanym systemie KneeGuard™ gwara- ntują najnowocześniejszą i atestowaną ochronę kolan. Chroń swoje kolan dzisiaj tak aby służyły ci jutro. Dowiedz się więcej na temat całej kolekcji naszych nakolan-ników na stronie 35.
90
1800
7404
0400
9595
9500
0404
PATENT INFO
3713 spodnie service line – damskiespecjalnie zaprojektowane dla kobiet. łatwa w utrzymaniu tkanina service line oraz fason zapewniający wygodę i optymalną swobodę ruchu.• Łatwa w utrzymaniu tkanina Service line, utrzymuje swój fason i kolor
• Specjalnie zaprojekowane dla kobiet. Zapewniają wygodę i optymalną swobodę ruchu
• Specjalna kieszeń na lewej nogawce oraz dodatkowa przegródka na telefon
• Dwie głębokie kieszenie z przodu i z tyłu
• Optymalnie rozmieszczone szlówki trzymają pasek dokładnie tam gdzie trzeba
materiał: Wytrzymała i łatwa w utrzymaniu tkanina Service line. 65% Polyester, 35% Cotton, 250 g/m².
rozmiar: 32–54, 18–22, 76–92.
3272 spodnie Duratwill – damskiespecjalnie zaprojektowane dla kobiet. niezawodny materiał Duratwill, wzmocnienia Cordura®, kieszenie oraz worki kieszeniowe.• Specjalnie profilowane nogawki oraz krocze z rozszerzeniem Gusset™ gwarantują optymalną wygodę
oraz swobodę ruchu
• Cordura® na kolanach i workach kieszeniowych dla dodatkowej wytrzymałości
• Kieszenie na nakolanniki w systemie ochrony kolan KneeGuard™
• Wygodna kieszeń cargo z dodatkowymi przegródkami na telefon i małe narzędzia
• Innowacyjna kieszeń na miarki składane gwarantująca optymalną funkcjonalność i swobodę ruchu
materiał: 52% Cotton 48% Polyamide, 240 g/m². 100% Cordura®Polyamide.
rozmiar: 32–54, 18–22, 76–92.
1227 kurtka soft shell – damskanowoczesna, sportowa – jutrzejszy klasyk. wygodna kurtka damska na każdą pogodę z trójwarstwowego materiału soft shell, który oddycha i zabezpiecza przed wilgocią.• Optymalna wygoda i swoboda ruchu dla kobiet
• Funkcjonalne kieszenie i kieszeń na telefon w systemie hands-free
• Wstawki odblaskowe dla dodatkowej ochrony
• Duże kieszenie wewnętrzne na mapy, dokumenty itp
materiał: 100% Polyester, 285 g/m². Odporny na wodę i wiatr materiał stretch.
rozmiar: XS–XXL.
spo
Dn
ie/k
ur
tki D
amsk
ie
oDzież Damska
91
0400
0900
95001600
0400 0900
0400
1600
09000400
9500
0900
Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein
PATENT INFO
gó
ry D
amsk
ie
oDzież Damska
2709 polo, damskienowoczesny design, optymalna wygoda solidnej bawełny oraz system inteligentnych kieszeni multipockets™.• Opatentowany system kieszeni MultiPockets™, dwie inteligentne kieszenie idealne
na telefon, PDA lub okulary
• Dopasowana do damskiej sylwetki
• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
• Wytrzymuje prania do 85° C
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 220 g/m².
rozmiary: XS–XXL.
2503 t-shirt – damskiświeży design, optymalne dopasowanie i pełna swoboda ruchu. Dostępny w szerokiej gamie kolorów.• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi
• Lycra dla dodatkowej wytrzymałości – pranie po praniu
• Wzmacniane szwy na ramionach i w okolicy szyi
materiał: 90% Cotton 10% Elastane, 190 g/m².
rozmiary: XS–XXL.
2403 koszulka dla malarzy – długi rękaw, damskaświeży design, optymalne dopasowanie i pełna swoboda ruchu. Dostępny w szerokiej gamie kolorów.• Dopasowana do damskiej sylwetki
• Lycra dla dodatkowej wytrzymałości i swobody ruchu
• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi gwarantują długą żywotność
materiał: 90% Cotton 10% Elastane, 190 g/m².
rozmiary: XS–XXL.
2811 bluza z kapturem, damskaklasyczna bluza z kapturem i dużą kieszenią kangaroo. Dużo miejsca na logo twojej firmy.• Tkanina czesana od środka dla dodatkowego komfortu
• Czesana tkanina od strony wewnętrznej
• Lycra i podwójne szwy dla dodatkowej wytrzymałości
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 300 g/m2.
rozmiary: XS–XXL.
NOWEKOLORY
NOWEKOLORY
wyróżnij się. Nowa oferta odzieży Hi-Vis zapewnia nowy poziom ochrony osobistej. Wygodna odzież ma wszystkie zalety cenionych produktów firmy Snickers Workwear, a równocześnie gwarantuje widoczność.
oD
zież
oD
bla
sko
wa
najwyższy poziom oChrony. Bezpieczeństwo osobiste traktujemy bardzopoważnie. Dlatego też kurtki, t-shirty, koszulki polo i kamizelki Hi-Vis są wyposażone w pasy odblaskowe (m.in. nad ramionami), które zapewniają doskonałą widoczność. Nawet w pozycjach pochylonych.
wygoDa i wiDoCznośĆ. Kurtki letnie i spodnie Hi-Vis firmy SnickersWorkwear są wykonane z wygodnej tkaninybawełnianej od wewnątrz i odpornego nabrud poliestru na zewnątrz. To znakomite połączenie zapewniające wygodę i ochronę.
wytrzymałe tkaniny z oChroną trwałośCi barwy. Nasze odblaskowe ubrania typu Hi-Vis są wykonane z wysokiej jakości tkanin, które zapewniają trwałą ochronę. Dzięki zastosowaniu odpowiedniej domieszki wytrzymałego poliestru, ubrania zachowują swój kształt i intensywny kolor Hi-Vis, zapewniający optymalną widoczność i odporność na wilgoć, olej i brud – po wielu praniach.
en 471 odzież ostrzegawcza o intensywnej widzialności. ta dyrektywa określa wymogi dla ubrań w kolorach ostrzegawczych w tym specyfikację kolorów, odblaskowość oraz wymagane powierzchnie materiałów.
odzież odblaskowa jest podzielona na 3 klasy:klasa 3: Materiał fluorescencyjny min. 0.8 m²; Taśma odblaskowa min. 0.2 m2
klasa 2: Materiał fluorescencyjny min. 0.5 m²; Taśma odblaskowa min. 0.13 m²
klasa 1: Materiał fluorescencyjny min. 0.14 m²; Taśma odblaskowa min. 0.10 m²
1333 kurtka odblaskowa en 471/3, strona 97 hi-V
iSidentyfikacja wizualna na produktach hi-Vis Profil firmowy w postaci logotypów na odzieży odblaskowej podlega odpowiedniej normie. Logotyp, który jest za duży może spowodować utratę atestu odblaskowości. W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat identyfikacji wizualnej na odzieży odblaskowej prosimy o kontakt z firmą Snickers Workwear.
uwaga: Ubrania odblaskowe nie występują w rozmiarach niestandardowych (tabela rozmiarów, strona 122) ponieważ nie spełniają normy EN 471.
94
6674
5574
5574
94
6674
PATENT INFO
PATENT INFO
3233, 3333 spodnie odblaskowe, en 471/2widoczna innowacja. możesz liczyć na optymalny komfort i bezkonkurencyjną funkcjonalność. en 471/2.• Specjalnie profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ oraz rozszerzenie Gusset™
gwarantują optymalny komfort i swobodę ruchu
• Trzy pasy odblaskowe na nogawkach
• Kieszenie na nakolanniki w systemie ochrony kolan KneeGuard™
• Funkcjonalna kieszeń cargo z przegródkami na telefon, długopisy i małe narzędzia
• Specjalna kieszeń na miarki składane
materiał: 40% Cotton, 60% Polyester, 290 g/m², 100% Cordura®-Polyamide.
rozmiar: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
3233 – bez worków kieszeniowych 3333 – z workami kieszeniowymi
oD
zież
oD
bla
sko
wa
oDzież oDblaskowa
0313 ogrodniczki odblaskowe, en 471/2innowacja na całej długości. najnowszy model odblaskowy oferujący profilowane nogawki twisted leg™, bezkonkurencyjny system ochrony kolan, Cordura® i funkcjonalne kieszenie. • Specjalnie profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™
• Kieszenie na nakolanniki w zaawansowanym systemie ochrony kolan KneeGuard™
• Szerokie i wygodne ramiona regulowane na rzepy Velcro oraz elastyczne plecy gwarantujące optymalną swobodę ruchu
• Duże kieszenie na klatce piersiowej z dodatkowymi przegródkami i miejscem na telefon
• Nowa konstrukcja specjalnej kieszeni na miarki składane gwarantuje dodatkową swobodę ruchu
materiał: 40% Cotton, 60% Poliester, 290 g/m², 100% Cordura®-Polyamide.
rozmiary: 44–64, 84–120, 146–162, 250–260.
Dostępne z i bez worków
kieszeniowyCh
9595
7455
6658
7466
5558
5574
6674
PATENT INFO
3639 spodnie zimowe, en 471/2funkcjonalne, odblaskowe spodnie zimowe wzorowane na serii 3. spełniają warunki dyrektywy en 471/2.• Pasy odblaskowe na nogawkach
• Nogawki profilowane w systemie Twisted Leg™
• Zamki w nogawkach dla ułatwienie przy nakładaniu i ściąganiu spodni
• System ochrony kolan KneeGuard™
• Duża kieszeń typu cargo na lewej nogawce, specjalne przegródki na telefon itp
materiał: 100% Polyester 230 g/m², 100% Cordura®-Polyamide.
rozmiar: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
3833 spodnie odblaskowe en 471/1spodnie odblaskowe, en 471/1.• Innowacyjny system profilowanych nogawek Twisted Leg™ – przewiduje twój każdy ruch
• Dwie kieszenie cargo z przegródkami na telefon, długopisy i małe narzędzia
• Kieszenie na nogawkach z dodatkowymi patkami na rzepy Velcro
• Duże kieszenie z przodu i z tyłu
• Ciemniejszy kolor na nogawkach
materiał: 40% Cotton, 60% Polyester, 290 g/m².
rozmiar: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.
3033 krótkie spodnie odblaskowe, en 471/1krótko mówiąc: optymalna ochrona i funkcjonalność. en 471/1.• Rozszerzenie Gusset™ gwarantuje optymalny komfort i swobodę ruchu
• Funkcjonalna kieszeń cargo z przegródkami na telefon, długopisy i małe narzędzia
• Specjalna kieszeń na miarki składane
• Dwa dodatkowe worki kieszeniowe z przegródkami zewnętrznymi
• Duże kieszenie i dodatkowe mocowania Velcro
materiał: 40% Cotton, 60% Polyester, 290 g/m².
rozmiar: 44–62.
oD
zież oD
blask
ow
a
oDzież oDblaskowa
9696
6600
5500
5500
6600
6658
5558
9133 kamizelka odblaskowa, en 471/2innowacyjna kamizelka odblaskowa. sprytna kieszeń na przechowanie kamizelki. spełnia normę en 471/2.• Kieszeń wewnętrzna służy również jako worek na kamizelkę
• Zawsze pod ręką w samochodzie
• Duże otwory na ramiona gwarantują optymalną swobodę ruchu
• Zapinana na specjalnie zabezpieczone zatrzaski
• Zapinana na specjalnie zabezpieczone zatrzaski
materiał: 100% Polyester, 120 g/m².
rozmiar: S/M, L/XL, XXL/XXXL.
4293 kamizelka, en 471/1jasna funkcjonalność. odblaskowa kamizelka narzędziowa. gwarancja swobody ruchu i optymalnej funkcjonalności. spełnia warunki normy en 471/1.• Taśma odblaskowa we wszystkich niezbędnych miejscach
• Rzepy typu Velcro w systemie Snickers Flexi Pocket do mocowania dodatkowych worków i kieszeni
• Regulacja umożliwiająca noszenie kamizelki na zewnątrz kurtki
• Szerokie ramiona zapewniają optymalne rozłożenie ciężaru
• Ergonomiczny pasek odciąża plecy i ramiona
materiał: 40% Cotton, 60% Polyester, 290 g/m². Plecy z siatki 100% Polyester.
rozmiar: XS–XXL.
1213 kurtka odblaskowa soft shell, en 471/3możesz liczyć na wszystko. wodoodporna i oddychająca kurtka odblaskowa z innowacyjnego materiału soft shell spełniająca warunki normy en 471/3.• Taśma odblaskowa wszędzie tam gdzie jest to niezbędne
• Specjalnie profilowane rękawy w systemie Twisted Arm™ zapewniają wygodę i optymalną swobodę ruchu
• Kieszeń na wysokości klatki piersiowej i dodatkowa kieszeń na telefon w systemie hands-free
• Dwie duże kieszenie boczne oraz obszerna kieszeń wewnętrzna
• Regulowana w pasie dla optymalnej wygody i ochrony
materiał: 100% Poliester GORE-TEX®, 285 g/m2. Odporny na wiatr i wodę materiał stretch.
rozmiar: XS–XXXL.
oD
zież
oD
bla
sko
wa
oDzież oDblaskowa
9797
5558
6658
6674
5574
5574
6674
1333 kurtka zimowa, en 471/3oddychająca, odblaskowa kurtka na zimę. idealna na srogą pogodę i spełniająca warunki normy odblaskowej en 471/3.• Pasy odblaskowe – jesteś widoczny w każdej pozycji
• Specjalnie profilowane rękawy dla optymalnej swobody ruchu
• Profilowany przód ułatwiający dostęp do kieszeni w spodniach
• Przedłużone plecy dla dodatkowej ochrony
materiał: 100% Poliester 230 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
1433 kurtka odblaskowa, en 471/3odblaskowa kurtka ze specjalnie profilowanymi rękawami dla optymalnej swobody ruchu. spełnia warunki normy en 471/3.• Pasy odblaskowe widoczne w każdej pozycji
• Profilowany przód dla optymalnej swobody ruchu, przedłużony tył dla dodatkowej ochrony
• Specjalnie profilowane ramiona w systemie Twisted Arm™ zapewniają wygodę i optymalną swobodę ruchu
• Dwie duże kieszenie na wysokości klatki piersiowej i dodatkowa kieszeń na telefon
• Dwie duże kieszenie boczne oraz obszerna kieszeń wewnętrzna
materiał: 40% Cotton, 60% Poliester, 290 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
1533 kurtka odblaskowa, en 471/2funkcjonalna kurtka odblaskowa. profilowane rękawy w systemie twisted arm™ i wszystkie potrzebne kieszenie. en 471/2.• Taśma odblaskowa wszędzie tam gdzie jest to niezbędne
• Profilowany przód dla optymalnej swobody ruchu, przedłużony tył dla dodatkowej ochrony
• Specjalnie profilowane ramiona w systemie Twisted Arm™ zapewniają wygodę i optymalną swobodę ruchu
• Dwie duże kieszenie na wysokości klatki piersiowej i dodatkowa kieszeń na telefon
• Dwie duże kieszenie boczne oraz obszerna kieszeń wewnętrzna
materiał: 40% Cotton, 60% Polyester, 290 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
oD
zież oD
blask
ow
a
oDzież oDblaskowa
9898
5500
6600
6658
5500
5558
6600
oD
zież
oD
bla
sko
wa
oDzież oDblaskowa
1733 parka odblaskowa, en 471/3 bądź widoczny w wodoodpornej kurtce odblaskowej spełniającej warunki normy en 471/3 i en 343.• Pasy odblaskowe – jesteś widoczny w każdej pozycji
• Niezawodna ochrona przed wodą. Norma EN 343
• Specjalnie profilowane rękawy w systemie Twisted Arm™ dla optymalnej swobody ruchu
• Wysoki ocieplany kołnierz
• Specjalne innowacyjna kieszeń na telefon komórkowy
materiał: 100% Poliester, 185 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
9063 kurtka przeciwdeszczowa odblaskowa, en 471/3optymalna ochrona przed deszczem. wodoszczelna kurtka odblaskowa: klejone szwy i otwory wentylacyjne. en 471/3 oraz en 343.• Pasy odblaskowe 3M wszędzie tam gdzie jest to niezbędne
• Spełnia warunki normy EN 343 – 100% wodoodporna
• Specjalne otwory wentylacyjne
• Chowany kaptur
• Dwie duże kieszenie i regulacja na rzepy Velcro
materiał: 100% Polyester, 170 g/m². 100% Polyurethane.
rozmiar: XS–XXXL.
9073 spodnie przeciwdeszczowe odblaskowe, en 471/2wodoszczelne spodnie odblaskowe. en 471/2 oraz en 343.• Spełniają warunki normy EN 343 – 100% wodoodporne
• Wygodne i łatwe w obsłudze
• Pasy odblaskowe 3M
• Dwie duże kieszenie
• Elastyczna taśma w pasie i nogawkach, rzepy Velcro
materiał: 100% Polyester, 170 g/m². 100% Ployurethane.
rozmiar: XS–XXXL.
9999
6604
5504
5504
6604
6600
5500
5500
6600
PATENT INFO
PATENT INFO
PATENT INFO
PATENT INFO
oD
zież oD
blask
ow
a
oDzież oDblaskowa
8033 polar odblaskowy, en 471/3nowość. odblaskowa bluza polarowa ze specjalnym mocowaniem na kciuki, kieszenie w systemie multipockets™. spełnia warunki normy en 471/3.• Pasy odblaskowe widoczne w każdej pozycji
• Inteligentne kieszenie w systemie MultiPockets™
• Mocowania na kciuki trzymają rękawy w optymalnej pozycji
• Regulowana w pasie dla dodatkowej ochrony i wentylacji
• Dwie duże kieszenie wewnętrzne
materiał: 100% Poliester, 280 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
2833 bluza odblaskowa, en 471/3bawełniana bluza odblaskowa z kieszeniami w systemie multipockets™. spełnia warunki normy en 471/2/3.• Pasy odblaskowe widoczne w każdej pozycji
• Kieszenie w systemie MultiPockets™, dwie boczne kieszenie na telefon, P.D.A. lub okulary
• Otwory wentylacyjne pod ramionami
• Specjalne przejście na kabel do słuchawek
• Modny fason i wygoda
materiał: 100% Polyester, 280 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
2633 polo odblaskowe, en 471/2/3odblaskowa i oddychająca koszulka polo z materiału a.V.s. en 471/2 (Xs-m), en 471/3 (l–XXXl).• Pasy odblaskowe widoczne w każdej pozycji
• Kieszenie w systemie MultiPockets™, w tym dwie boczne kieszenie na telefon, P.D.A. lub okulary
• Oddychający i szybko schnący materiał A.V.S.
• Specjalne przejście na kabel do słuchawek
• Nowoczesny i wygodny fason
materiał: 100% A.V.S. Polyester, 150 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
2533 t-shirt odblaskowy – en 471/2/3odblaskowy na zewnątrz i zawsze suchy wewnątrz. en 471/2 (Xs-m), en 471/3 (l–XXXl).• Pasy odblaskowe widoczne w każdej pozycji
• Kieszenie w systemie MultiPockets™, w tym dwie boczne kieszenie na telefon, P.D.A. lub okulary
• Oddychający i szybko schnący materiał A.V.S.
• Specjalne przejście na kabel do słuchawek
• Nowoczesny fason
materiał: 100% A.V.S. Polyester, 150 g/m².
rozmiar: XS–XXXL.
100
1277 kurtka soft shell – damska, strona 1041275 kurtka soft shell, strona 1043275 spodnie dla malarzy, strona 102
101 Ma
Lar
ZeSnickers Workwear przedstawia nową generacją odzieży dla malarzy. Odpowiedni poziom funkcjonalności, ergonomiczny design, wygoda i optymalna swoboda ruchu. Dzięki nam, twoja praca staje się łatwiejsza, bezpieczniejsza i bardziej produktywna. Malowanie nigdy nie będzie przyjemniejsze.
PoCZUJ woLnoŚĆ w PraCY.nowa kolekcja dla malarzy – nowy design i optymalna wygoda.
Wygodne i wytrzymałe mocowanie na czyściwo.
Specjalna kieszeń na szpachelkę lub miarkę składaną oraz mocowanie na noże Hultafors zapewniają, że twoje najważniejsze narzędzia są zawsze pod ręką.
Damski fason.Wszystkie modele damskie z nowej kolekcji dla malarzy zostały specjalnie zaprojektow-ane dla pań. Spodnie i kurtki Soft Shell ergonomicznie dopasowują się do damskiej sylwetki.
iDealny fason i optymalna wygoDa.Nasze nowe spodnie dla malarzy oferują ergonomiczny fason, profilowane nogawki w systemie Twisted Leg™ oraz funkcjonalne rozwiązania ułatwiające twoją pracę.
wbuDowana funkCjonalnośĆ.Możesz liczyć na odpowiednią funkcjonal-ność zaprojektowaną szczególnie dla malarzy: wytrzymałe mocowanie na czyś- ciwo, kieszeń na szpachelkę lub miarkę składaną, oraz mocowanie na nóż.
zaawansowana oChrona kolan.Ratuj swoje kolana za pomoca atestowanego systemu ochrony kolan. Wzmacniane kieszenie na nakolanniki w opatentowanym systemie ochrony kolan KneeGuard™
pozwalającym na regulację nakolanników w optymalnych pozycjach.
102
0909
0909
REG.DESIGN
PATENT INFO
REG.DESIGN
PATENT INFO
3275 spodnie dla malarzyspodnie stworzone dla malarzy. funkcjonalność zawsze pod ręką. nowoczesny design, idealne dopasowanie i bezkonkurencyjna ochrona kolan.• Optymalna swoboda ruchu dzięki nowej konstrukcji nogawek w systemie Twisted Leg™
• Wygodne i łatwo dostępne worki kieszeniowe z dodatkowymi przegródkami oraz mocowaniem na narzędzia dla malarzy
• Dodatkowe wzmocnienia na kieszeniach na nakolanniki w systemie KneeGuard™
• Specjalne kieszenie oraz mocowania na narzędzia i nóż dla malarzy firmy Hultafors
• Duża funkcjonalna kieszeń na nogawce.
materiał: 100% Cotton, 325 g/m², 100% Polyester.
rozmiary: 42–58, 84–104, 146–154.
3775 spodnie dla malarzy – damskiejedyne na rynku specjalne spodnie dla malujących kobiet. idealne połączenie wygody, dopasowania oraz optymalnej ochrony kolan.• Damski fason oraz optymalna swoboda ruchu dzięki nowej konstrukcji nogawek w systemie
Twisted Leg™.
• Wygodne i łatwo dostępne worki kieszeniowe z dodatkowymi przegródkami oraz mocowaniem na narzędzia dla malarzy
• Dodatkowe wzmocnienia na kieszeniach na nakolanniki w systemie KneeGuard™
• Specjalne kieszenie oraz mocowania na narzędzia i nóż dla malarzy firmy Hultafors
• Duża funkcjonalna kieszeń na nogawce
materiał: 100% Cotton, 325 g/m², 100% Polyester.
rozmiary: 32–54, 18–22, 76–92.
spo
Dn
ie
malarze
103
0909
0909
0909
REG.DESIGN
PATENT INFO
REG.DESIGN
PATENT INFO
REG.DESIGN
PATENT INFO
3975 piratki dla malarzybądź pewny, że lato nadejdzie a ty będziesz przygotowany. optymalna swoboda ruchu, wentylacja oraz bezkonkurencyjna ochrona kolan. nowatorski design w cenie.• Optymalna swoboda ruchu dzięki nowej konstrukcji nogawek w systemie Twisted Leg™ oraz rozszerzeniu
krocza w systemie Gusset™
• Wygodne i łatwo dostępne worki kieszeniowe z dodatkowymi przegródkami oraz mocowaniem na narzędzia dla malarzy
• Dodatkowe wzmocnienia na kieszeniach na nakolanniki w systemie KneeGuard™
• Specjalne kieszenie oraz mocowania na narzędzia i nóż dla malarzy firmy Hultafors
• Duża funkcjonalna kieszeń na nogawce
materiał: 100% Cotton, 325 g/m², 100% Polyester.
rozmiary: 42–62, 84–104.
3375 spodnie dla malarzysolidne spodnie dla malarzy. nowoczesny design, optymalna ergonomia, funkcjonalność oraz bezkonkurencyjna ochrona kolan.• Optymalna swoboda ruchu dzięki nowej konstrukcji nogawek w systemie Twisted Leg™
• Dodatkowe wzmocnienia na kieszeniach na nakolanniki
• Ochrona kolan w systemie KneeGuard™
• Specjalne kieszenie oraz mocowania na narzędzia i nóż dla malarzy firmy Hultafors
• Duża funkcjonalna kieszeń na nogawce
materiał: 100% Cotton, 325 g/m², 100% Polyester.
rozmiary: 42–58, 84–104, 146–154.
0375 ogrodniczki dla malarzynowe ogrodniczki dla malarzy. nowoczesny design, optymalna ergonomia, funkcjonalność oraz bezkonkurencyjna ochrona kolan.• Optymalna swoboda ruchu dzięki nowej konstrukcji nogawek w systemie Twisted Leg™
• Wygodne i łatwo dostępne worki kieszeniowe z dodatkowymi przegródkami oraz mocowania na narzędzia dla malarzy
• Dodatkowe wzmocnienia na kieszeniach na nakolanniki
• Specjalne kieszenie oraz mocowania na narzędzia i nóż dla malarzy firmy Hultafors
• Duża funkcjonalna kieszeń na nogawce
materiał: 100% Cotton, 325 g/m², 100% Polyester.
rozmiary: 44–62, 84–116, 146–156.
spoD
nie/o
gr
oD
niCzk
i
malarze
104
0900
0900
0900
09000900
1275 kurtka soft shell dla malarzypopraw swój wygląd i wygodę. biały soft shell zaprojektowany specjalnie dla malarzy – wodoodporny, oddychający i jedyny taki na rynku.• Ergonomiczna konstrukcja rękawów w systemie Twisted Arm™.
• Ciepły i miękki polar od strony wewnętrznej.
• Kieszenie zewnętrzne na zamek oraz duże kieszenie wewnętrzna na projekty itp.
• Regulacja w pasie i wygodne ściągacze w rękawach.
materiał: Trój-warstwowy Soft Shell 100% Polyester
rozmiary: XS–XXXL.
Dostępne: marzec 2011
1277 kurtka soft shell dla malarzy – damskaspecjalnie dla pań. wygodna, wodoodporna kurtka soft shell. podszewka z polaru, oddychająca tkanina – satysfakcja gwarantowana.• Ergonomiczna konstrukcja rękawów w systemie Twisted Arm™.
• Ciepły i miękki polar od strony wewnętrznej.
• Kieszenie zewnętrzne na zamek oraz duże kieszenie wewnętrzna na projekty itp.
• Regulacja w pasie i wygodne ściągacze w rękawach.
materiał: Trój-warstwowy Soft Shell 100% Polyester
rozmiary: XS–XXL.
Dostępne: marzec 2011
2811 bluza z kapturem, damskaklasyczna bluza z kapturem i dużą kieszenią kangaroo. Dużo miejsca na logo twojej firmy.• Tkanina czesana od środka dla dodatkowego
komfortu
• Czesana tkanina od strony wewnętrznej
• Lycra i podwójne szwy dla dodatkowej wytrzymałości
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 300 g/m².
rozmiary: XS–XXL.
2801 bluza z kapturemklasyczna bluza z kapturem i dużą kieszenią kangaroo. Dużo miejsca na logo twojej firmy.• Tkanina czesana od środka dla dodatkowego
komfortu
• Lycra i podwójne szwy dla dodatkowej wytrzymałości
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 300 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
ku
rtk
i/b
luzy
malarze
2810 bluzaklasyczna bluza bawełniana dostępna w różnych kolorach. idealne miejsce na twoje logo.• Czesana bawełna od strony wewnętrznej
• Podwójne szwy i Lycra dla dodatkowego wzmocnienia
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
materiał: 65% Polyester 35% Cotton, 300 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
105
0900
0900
0900
0900
0900
Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein
2502 t-shirt dla malarzybiały klasyk. bawełniana koszulka z miejscem na logo twojej firmy.• Wzmacniane szwy na ramionach i okolicach szyi
• Lycra dla dodatkowej wytrzymałości – pranie po praniu
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
materiał: 100% Cotton, 160 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2402 koszulka dla malarzy – długi rękawklasyczna koszulka z długim rękawem. optymalny komfort i dużo miejsca na twoje logo.• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi
• Lycra dla dodatkowej wytrzymałości – pranie po praniu
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
materiał: 100% Cotton, 200 g/m².
rozmiary: XS–XXXL.
2503 t-shirt dla malarzy – damskizaprojektowana specjalnie dla kobiet. optymalna swoboda ruchu, tkanina stretch i idealne miejsce na firmowe logo.• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi
• Lycra dla dodatkowej wytrzymałości – pranie po praniu
• Drukowana metka zamiast irytującej wszywki
materiał: 90% Cotton 10% Elastane, 190 g/m².
rozmiary: XS–XXL.
2403 koszulka dla malarzy – długi rękaw, damskaklasyczna koszulka z długim rękawem dla kobiet. wygoda, swoboda ruchu i dużo miejsca na firmowe logo.• Dopasowana do damskiej sylwetki
• Lycra dla dodatkowej wytrzymałości i swobody ruchu
• Wzmacniane szwy na ramionach i przy szyi gwarantują długą żywotność
materiał: 90% Cotton 10% Elastane, 190 g/m².
rozmiary: XS–XXL.
9081 Czapka rip stop dla malarzywyróżnij się jako bezwzględny profesjonalista. Czapka z nowatorskiego materiału rip-stop. wytrzymała i lekka, Dużo miejsca na logo twojej firmy. idealna na gorące dni.• Miejsce na logo firmy
• Otwory wentylacyjne
• Regulacja rozmiaru
• Otwory wentylacyjne
materiał: 100% Cotton Rip-Stop.
rozmiary: Uniwersalny.
ko
szulk
i
malarze
106
9257 skarpety trudnopalne, strona 1119427 koszulka trudnopalna, strona 1119447 kalesony trudnopalne, strona 111
2857 bluza trudnopalna, strona 1103257 spodnie trudnopalne, strona 1091557 kurtka trudnopalna, strona 108
107
Warunki twojej pracy nie pozostawiają miejsca na błędy lub niepewność – szczególnie jeśli chodzi o potencjalne ryzyko wysokiej temperatury, ognia i iskier. Nowa kolekcja odzieży trudnopalnej łączy bezkompromisowy poziom ochrony, funkcjonalność i wygodę, której spodziewasz się po odzieży Snickers Workwear. Efekt końcowy to nowoczesna kolekcja spełniająca odpowiednie normy oraz oczekiwania ciężko pracujących profesjonalistów.
ZgaŚ niePewnoŚĆ
wbuDowana funkCjonalnośĆNowa kolekcja odzieży trudnopalnej oferuje optymalną funkcjonalność – od bielizny po pełny kombinezon dla spawaczy. Wygodne kieszenie, specjalne wykończenia minimalizujące ryzyko przed iskrami oraz innowacyjny system ochrony kolan w przypadku spodni.
stworzone Dla oChrony.Każdy produkt z nowej kolekcji Anti-Flame jest lżejszy i przyjemniejszy w dotyku od produktów naszej konkurencji, które są na ogół ciężkie i niewygodne. Wszystkie modele spełniają wymagania normy EN 11612.
en 11612 Norma określa wymagania dla ubrań wykonanych z elastycznych materiałów, prze zna-czonych do ochrony ciała użytkownika, z wyłą cze-
niem rąk, przed czynnikami gorącymi i/lub płomieniem.
a – ograniczona zdolność do rozprzestrzeniania płomienia
a1 – zapłon powierzchni materiału
a2 – zapłon końcówki materiału
b – odporność na ciepło konwekcyjne
C – odporność na promieniowanie cieplne
D – odporność na rozpryski ciekłego aluminium
e – odporność na rozpryski ciekłego żelaza
f – Ciepło kontaktowe
en 11611 Norma określa podstawowe minimalne wymagania i metody badania dla odzieży ochronnej przeznaczonej dla spawaczy lub
pracowników wykonujących czynności pokrewne o podobnym ryzyku.
a1: Ograniczona zdolność do rozprzestrzeniania płomienia przy zapłonie powierzchni materiału.
a2: Ograniczona zdolność do rozprzestrzeniania płomienia przy zapłonie końcówki materiału.
poziom 1: Minimalny poziom ochrony przed drobnymi rozpryskami stopionych metali (przynajmniej 15 kropli).
poziom 2: Wyższy poziom ochrony przed drobnymi rozpryskami stopionych metali (powyżej 25 kropli).
bezkompromisowa wygoDaZaprojektowanie kolekcji odzieży trudnopalnej z ogólnie dostępnych i za zwyczaj ciężkich materiałów jest proste – ale to nie byłaby odzież Snickers Workwear. Nasza kolekcja to lekkie, miłe w dotyku i oddychające ubrania wyposażone w systemy profilowanych nogawek i rękawów – dokładnie tak jak oczekują tego nasi klienci.
materiał to kluCzMateriał używany w spodniach i kurtkach z kolekcji ognioodpornej to specjalna bawełna odporna na kontakt z ogniem
an
tifL
aM
een 1149-5 Norma określa wymagania oraz metody badań dotyczące odzieży ochronnej zdolnej do odprowadzania ładunku elektrosta-
tycznego, w celu zapobiegania wyładowaniom zdolnym do zainicjowania zapłonu. Badania EN 1149-1 dotyczy
wyznaczania rezystywności elektrycznej powierzchnio-wej i skrośnej materiałów. Badania EN 1149-3 dotyczą pomiaru czasu zaniku ładunku wywołanego metodą indukcyjną.
108
0400
0400
REG.DESIGN
REG.DESIGN
1557 kurtka trudnopalnanowoczesny design i zaawansowana ochrona przed ogniem. lekka i ergonomiczna kurtka z profilowanymi rękawami i funkcjonalnymi kieszeniami. zgodna z normą en 11612.• Model zgodny z normą EN 11612 (A1, B1, C1, E2, F1)
• Profilowane rękawy zapewniające wygodę i swobodę ruchu
• Wykończenia zabezpieczające przed przenikaniem iskier przy spawaniu
• Specjalna konstrukcja kieszeni zapewnia łatwy dostęp i ochronę
• Regulacja w mankietach
materiał: 100% Trudnopalny Cotton, 290 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL.
1157 kurtka zimowa – trudnopalnaCiepło, wygoda i ochrona przed ogniem i wysoką temperaturą. lekka kurtka zimowa z profilowanymi rękawami i łatwo dostępnymi kieszeniami. norma en 11612.• Model zgodny z normą EN 11612 (A1, B1, C1, E2, F1)
• Profilowane rękawy zapewniające wygodę i swobodę ruchu
• Wykończenia zabezpieczające przed przenikaniem iskier przy spawaniu
• Ciepła podszewka
• Specjalna konstrukcja kieszeni zapewnia łatwy dostęp i ochronę
• Regulacja w mankietach i talii
materiał: 100% Trudno palny Cotton, 290 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL.
ku
rtk
i
antiflame
109
0400
0400
REG.DESIGN
REG.DESIGN
3357 spodnie trudnopalnebezpieczna praca i optymalna wygoda. profilowane ergonomiczne nogawki w systemie twisted leg™ zapewniają idealną swobodę ruchu. norma en 11612.• Model zgodny z normą EN 11612 (A1, B1, C1, E2, F1)
• Ergonomiczne nogawki w systemie Twisted Leg™
• Wykończenia zabezpieczające przed przenikaniem iskier przy spawaniu
• Optymalna ochrona kolan dzięki systemowi KneeGuard™
• Funkcjonalne kieszenie zapewniające łatwy dostęp i ochronę
materiał: 100% trudnopalny Cotton, 290 g/m2.
rozmiary: 42–58, 84–104, 146–154.
3257 spodnie trudnopalnefunkcjonalna ochrona. innowacyjne spodnie z profilowanymi nogawkami w systemie twisted leg™, atestowanym systemem ochrony kolan i workami kieszeniowymi. norma en 11612.• Model zgodny z normą EN 11612 (A1,B1,C1,F1)
• Ergonomiczne nogawki w systemie Twisted Leg™
• Wykończenia zabezpieczające przed przenikaniem iskier przy spawaniu
• Optymalna ochrona kolan dzięki systemowi KneeGuard™
• Funkcjonalne kieszenie zapewniające łatwy dostęp i ochronę
materiał: 100% trudnopalny Cotton, 290 g/m2.
rozmiary: 42–58, 84–104, 146–154.
spoD
nie
antiflame
110
0400
0400
0400
REG.DESIGN
6057 kombinezon trudnopalny dla spawaczyniezbędne wyposażenie dla spawaczy. lekki i wygodny kombinezon oferujący profilowane rękawy oraz nogawki w systemie twisted leg™. norma 11611 i en 11612.• Model zgodny z normą EN 11611 (1/A1) i EN 11612 (A1, B1, C1, E2, F1)
• Ergonomiczne nogawki w systemie Twisted Leg™
• Wykończenia zabezpieczające przed przenikaniem iskier przy spawaniu
• Optymalna ochrona kolan dzięki systemowi KneeGuard™
• Funkcjonalne kieszenie i regulacja w mankietach i talii
materiał: 100% trudnopalny Cotton, 290 g/m2.
rozmiary: S–XXL, M–L long.
2857 bluza trudnopalnaCiepła bluza i bezkompromisowa ochrona przed ogniem. optymalne dopasowanie i tkanina spełniająca normy en 11612 oraz en 1149.• Zgodność z normą EN 11612 (A1, B1, C1) oraz EN 1149
• Miękka i wygodna bawełna
• Zaawansowana tkanina krzepnąca pod wpływem wysokiej temperatury i chroniąca przed płomieniem ognia
• Oddycha i odprowadza wilgoć
• Dopasowane mankiety dla dodatkowej izolacji ciepła
• Tkanina izolacyjna zapewnia komfort i wygodę
materiał: 60% ModAcrylic, 40% Cotton, 220 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL.
9417 t-shirt trudnopalnyoptymalna wygoda i ochrona przed ogniem w jednym. zaawansowany materiał tworzący tarczę ognioodporną pod wpływem wysokiej temperatury. tkanina oddychająca i odprowadzająca wilgoć. spełnia normy en 11612 i en 1149.• Zgodność z normą EN 11612 (A1, B1, C1) oraz EN1149-5
• Tkanina stretch zapewnia idealne dopasowanie
• Zaawansowana tkanina krzepnąca pod wpływem wysokiej temperatury i chroniąca przed płomieniem ognia
• Oddycha i odprowadza wilgoć
• Miękka i wygodna
materiał: 60% ModAcrylic, 40% Cotton, 220 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL.
ko
mb
inez
on
/blu
za/b
ieli
zna
antiflame
111
0400
0400
0400
0400
9427 koszulka trudnopalnaklasyczna koszulka i ochrona przed ogniem. zaawansowany materiał tworzący tarczę ognioodporną pod wpływem wysokiej temperatury. tkanina oddychająca i odprowadzająca wilgoć. spełnia normy en 11612 i en 1149.• Zgodność z normą EN 11612 (A1, B1, C1) oraz EN 1149
• Tkanina stretch zapewnia idealne dopasowanie
• Zaawansowana tkanina krzepnąca pod wpływem wysokiej temperatury i chroniąca przed płomieniem ognia
• Oddycha i odprowadza wilgoć
• Izolacja i odporowadzanie wilgoci
materiał: 60% ModAcrylic, 40% Cotton, 220 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL.
9447 kalesony trudnopalnepokonaj zimno i ciesz się ochroną. kalesony z trudnopalnej tkaniny spełniającej normę en 11612 i en 1149.• Zgodność z normą EN 11612 (A1, B1, C1) oraz EN 1149
• Tkanina stretch zapewnia idealne dopasowanie
• Zaawansowana tkanina krzepnąca pod wpływem wysokiej temperatury i chroniąca przed płomieniem ognia
• Oddycha i odprowadza wilgoć
• Wygodne ściągacze
materiał: 60% ModAcrylic, 40% Cotton, 220 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL.
9437 szorty trudnopalneochrona przed ogniem i wygoda tworzą innowacyjny produkt. oddychająca i antyelektrostatyczna tkanina zgodna z normą en 11612 i en 1149.• Zgodność z normą EN 11612 (A1, B1, C1) oraz EN 1149
• Tkanina stretch zapewnia idealne dopasowanie
• Zaawansowana tkanina krzepnąca pod wpływem wysokiej temperatury i chroniąca przed płomieniem ognia
• Oddycha i odprowadza wilgoć
• Wygodne ściągacze
materiał: 60% ModAcrylic, 40% Cotton, 220 g/m2.
rozmiary: XS–XXXL.
9257 skarpety trudnopalnemateriał trudnopalny oraz antyelektrostatyczny. miękkie, wygodne i idealnie dopasowane do stopy.• Zgodność normą EN 11612(A1, B1, C1) oraz EN1149-5
• Elastyczne wykończenia gwarantujące optymalne dopasowanie
• Wzmocniona pięta i okolice palców
• Materiał oddycha i odprowadza wilgoć
• Zaawansowana tkanina krzepnąca pod wpływem wysokiej temperatury i chroniąca przed płomieniem ognia
materiał: 28% ProtexM® (acrylic), 23% Cotton, 23% Wool, 21% Polyamide, 4% Lycra, 1% Belltron.
rozmiary: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.
uk: 4–6, 6½–8, 8½–10½, 11–13.
bielizn
a
antiflame
9518 rękawice dla rzemieślników, strona 1142710 heavy polo shirt, strona 759610 plecak wodoszczelny, strona 1153244 spodnie Xtr Canvas+, strona 20
abcd
abc
optymalna oChrona. Szeroka oferta akcesoriówdostosowuje się do każdej pracy.Możesz zawsze liczyć na ochronęi funkcjonalność.
ChroŃ swoją głowę. Duża ilość ciepła ucieka przez głowę – gdy na zewnątrz jest zimno, należy nosić czapkę. W palącym słońcu, ochronne nakrycie głowy bardzo się przydaje.
oChrona rąk. Ręce to najważniejsze narzędzia każdego pracownika. Nawet te najsilniejsze wymagają ochrony. Zaawansowany krój rękawic roboczych pozwala chronić ręce i ogrzewać je.
akCe
Sor
iarękawice en 388 zabezpieczają przed uszkodzeniami mechanicznymiNorma ta dotyczy wszystkich rękawic ochronnych zabezpieczających przed czynnikami fizycznymi i mechanicznymi takimi jak zadrapanie, przecięcie, rozdarcie i przebicie. Zabezpieczenie przed
czynnikami mechanicznymi przedstawione zostało za pomocą ikon i czterech numerów (poziom zabezpiecze-nia), z których każda odzwierciedla określony poziom wytrzymałości. Poziom zabezpieczenia od 1–5, gdzie 4 i 5 to najlepszy wynik.
a. wytrzymałość na zadrapania: w oparciu o ilość cykli niezbędnych, aby zetrzeć przykładową rękawicę.
b. wytrzymałość na przecięcia: w oparciu o ilość cykli niezbędnych, aby przeciąć przykładową rękawicę.
c. wytrzymałość na rozdarcie: w oparciu o siłę wymaganą do podarcia próbki.
d. wytrzymałość na przebicie: w oparciu o siłę wymaganą do przebicia próbki elementem o przeciętnej wielkości.
We wszystkich przypadkach, 0 oznacza najniższą wytrzymałość.
Są to wymagania dotyczące każdego z poziomów wytrzymałości. Poziom wytrzymałości podano obok ikony.
rękawice en 511 zabezpieczają przed zimnemNiniejsza norma dotyczy wszelkich rękawic chroniących przed zimnem do temperatury -50°C. Ochrona przed chłodem określona została przy pomocy ikon wraz z 3 poziomami odporności dotyczącymi
określonych cech zabezpieczających.
a. wytrzymałość na zimno konwekcyjne: Poziom odporności 0–4. W oparciu o odporność termiczną materiału rękawicy podczas kontaktu z zimnym przedmiotem.
b. wytrzymałość na zimno dotykowe: Poziom odporności 0–4. W oparciu o odporność termiczną materiału rękawicy podczas kontaktu z zimnym przedmiotem.
c. przepuszczalność wody: 0 or 1. 0 = przepuszczalność wody po 30 minutach. 1 = brak przepuszczalności wody
X = poziom odporności nie badany.
Wszystkie rękawice muszą ponadto osiągnąć poziom wytrzymałości 1 na zadrapania i rozdarcia zgodnie z normą EN 388.
Poziom wytrzymałości 0 1 2 3 4 5
a. Wytrzymałość na zadrapania (cykle): <100 100 500 2000 8000 –
b. Wytrzymałość na przecięcia (czynnik): <1.2 1.2 2.5 5.0 10.0 20.0
c. Wytrzymałość na rozdarcie (Newton): <10 10 25 50 75 –
d. Wytrzymałość na przebicie (Newton): <20 20 60 100 150 –
114
1804
041818000400
2221
2221 1X1 2221 2221
9520 rękawicefunkcjonalność i ochrona. Dla dodatkowej wygody przy pracach z małymi narzędziami, gwoździami, wkrętami itp.• Innowacyjny materiał Chamude®. Lekki
i oddychający z możliwością prania
• Trzy otwarte palce dla optymalnej wygody i wydajności pracy
• Dłoń i palce wzmacniane materiałem Grip Tech, guma zapewnia wytrzymalość i idealną chwytność
• Norma EN 388
• Dodatkowy ochronny materiał na stronie zewnętrznej
materiał: 45% Nylon, 18% Polyester, 17% P.V.C., 16% Polyurethane, 4% Cotton.
rozmiar: S/7–XXL/11.
9518 rękawicenowy standard na rynku. bezkonkurencyjna chwytność, idealne dopasowanie do dłoni i optymalna ochrona przy każdej pracy.• Innowacyjny materiał Chamude®. Lekki i oddychający z możliwością prania
• Dłoń i palce wzmacniane materiałem Grip Tech, guma zapewnia wytrzymałość i idealną chwytność
• Elastyczny nylon zapewnia idealne dopasowanie i wygodę
• Norma EN 388
• Bez szwów na palcach dla dodatkowej chwytności i wygody przy pracy
materiał: 55% Nylon, 20% Polyester, 12% P.V.C., 9% Polyurethane, 4% Cotton.
rozmiar: S/7–XXL/11.
9517 rękawice zimoweoptymalna ochrona rąk. ocieplane i odporne na wodę rękawice, które oddychają i chronią nawet w najgorszej pogodzie.• Innowacyjny materiał Chamude®. Lekki i
oddychający z możliwością prania
• Dłoń i palce wzmacniane materialem Grip Tech, guma zapewnia wytrzymałość i idealną chwytność
• Elastyczny nylon zapewnia idealne dopasowanie i wygodę
• Spełniają normy EN 388 i EN 511
materiał: 56% Nylon,20% Polyester, 12% P.V.C., 8% Polyurethane, 4% Cotton. Środek 100% Mirco Fleece Polyester i membrana 100% Polyurethane.
rozmiar: S/7–XXL/11.
9519 rękawice gripbezkonkurencyjna chwytność i ochrona nawet przy idealnie gładkich powierzchniach.• Innowacyjny materiał Chamude®. Lekki i
oddychający z możliwością prania
• Elastyczny nylon zapewnia idealne dopasowanie i wygodę
• Dłonie pokryte specjalnym materiałem PU dla optymalnej chwytności
• Norma EN 388
materiał: 68% Nylon, 12% Polyester, 16% Polyurethane, 4% Cotton.
rozmiar: S/7–XXL/11.
akCe
sor
ia
akCesoria
Bezkompromisowa ochrona i idealne dopasowanie.
Bezszwowe koncówki palców.
Wzmocnienia Grip Tech
zapewniające optymalną chwytność.
Miękki i oddychający materiał Chamude®.
115
06000700
0700
0600
0400
1400 95000900
0400
akCeso
ria
akCesoria
9609 torba – wodoszczelnajeśli potrzebujesz zmiany – schowaj dodatkowe ubrania do 100% wodoszczelnej torby. mądre rozwiązania dla dzisiejszych profesjonalistów.• Łatwe, rolowane zamknięcie gwarantujące pełną wodoszczelność
• Specjalne miejsce na mokrą odzież i buty
• Wodoszczelne kieszenie i schowki
• Ergonomiczny kształt, pasek i miękka
• Wygodna rączka soft-grip
materiał: 55% PVC 35% Polyester 10% Polyamide.
rozmiar: 40 L.
9610 plecak – wodoszczelnyręce do góry! idealny plecak na dodatkowe ubrania lub inne rzeczy, które potrzebujesz w zasięgu ręki. 100% wodoszczelny – uwolni twoje ręce.• Łatwe, rolowane zamknięcie gwarantujące pełną wodoszczelność
• Wodoszczelne kieszenie i schowki
• Kieszeń na identyfikator oraz łatwo dostepne miejsce na małe przedmioty
• Ergonomiczny kształt, miękkie szelki i kieszeń na butelkę
• Wygodna rączka soft-grip
materiał: 55% PVC 35% Polyester 10% Polyamide.
pojemność: 30 L.
Oddzielone przegródki na mokrą odzież i buty.
Wytrzymały i 100% wodoodporny materiał.
Wodoodporny schowek.
Ergonomiczny pasek.
9081 Czapka rip-stopwyróżnij się jako bezwzględny profesjonalista. Czapka z nowatorskiego materiału rip-stop. wytrzymała i lekka, Dużo miejsca na logo twojej firmy. idealna na gorące dni.• Dużo miejsca na wyraźne logo firmowe
• Bardzo lekki i ekstremalnie wytrzymały materiał Rip-stop
• Profilowany daszek
• Otwory wentylacyjne
• Szybka i łatwa regulacja rozmiaru
materiał: 100% Cotton Rip-Stop.
rozmiar: Uniwersalny.
9083 Czapkanowy design i dumne logo snickers workwear. Czapka wyposażona w specjalne mocowaie na okulary.• Nowatorski system zabezpieczający okulary, kiedy ich nie potrzebujesz
• Profilowany daszek
• Innowacyjny system wentylacji z tyłu czapki
• Otwory wentylacyjne
• Łatwa regulacja rozmiaru
• Logo 3D
materiał: 100% Cotton.
rozmiar: Uniwersalny.
NOWY KOLOR
116
9500
0418
1304 1904
1804
1604 3204
0400
18009518
1804 1804
0400
1800 0400
5807
0407
9507
Test-No. XXX Hohenstein Test-No. XXX Hohenstein
Test-No. XXX Hohenstein
9093 Czapka winDstopper®
Czapka zimowa z innowacyjnego materiału winDstopper® z podszewką z polaru i wstawkami odblaskowymi.• Oddychający dwuwarstwowy materiał WINDSTOPPER® idealnie zabezpiecza
przed wiatrem
• Wstawki odblaskowe
• Mieszanka wełny dla dodatkowej ochrony w zimie
• Wygodna podszewka z polaru
materiał: 100% GORE WINDSTOPPER®. 30% Wool, 70% Acrylic.
rozmiar: Uniwersalny.
akCesoria
akCe
sor
ia
9090 Czapkapracuj z głową i chroń się przed pogodą. ocieplana czapka z nausznikami.• Zabezpiecza uszy dla dodatkowej ochrony przed niskimi temperaturami
• Perforowane nauszniki – zabezpieczają przed zimnem nie blokując dzwięków
• Optymalnie ciepła i wygodna dzięki mieszance materiałów
• Niezwykla miękka i wygodna
materiał: 100% Polyester.
rozmiary: S, M, L.
9080 Czapka zimowaCiepło górą. zapomnij o zimnie ubierając wygodną czapkę z polaru.• Optymalny komfort w pracy dzięki elastycznemu polarowi Micro Fleece
• Możliwość noszenia czapki pod kaskiem ochronnym.
• Dużo miejsca na logo firmy.
materiał: 100% Poliester Micro Fleece, 240 g/m².
rozmiary: S/M, L/XL.
9084 Czapka beanieCiepło tam gdzie trzeba. 80% ciepła ucieka przez głowę więc chroń się przed zimnem i wybierz miękką i wygodną czapkę beanie.• Miękki polar od środka zapewnia komfort nawet w najgorszej pogodzie
• Elastyczny materiał gwarantuje optymalne dopasowanie
• Nowoczesny design i logo Snickers Workwear
materiał: 100% Acrylic, 100% Poliester.
rozmiar: One size.
9099 Czapkaschowaj uszy. twój najlepszy przyjaciel w zimie. wygodna i dobrze ocieplona czapka ze wstawkami odblaskowymi.• Miekka i wygodna podszewka
• Nauszniki z możliwością mocowania w kilku różnych pozycjach
• Wstawki odblaskowe 3M
• Specjalnie profilowany daszek
• Szwy w kolorach kontrastowych
materiał: 100% Power Polyamide, 100% Polyester.
rozmiar: S, M, L.
9085 Czapka beaniemądre połaczenie ciepła i wygody. Dwustronna czapka w nowych kolorach.• Wygodna czapka na zimne dni
• Optymalne dopasowanie
• Dwie czapki w jednej, logo Snickers Workwear
materiał: 100% Acryl Knitted.
rozmiar: One size.
9086 Czapka beanienowa dwustronna czapka z logo snickers workwear.• Nowoczesny design
• Lekka i miękka tkanina stretch
• Dwie czapki w jednej, logo Snickers Workwear
materiał: 70% Acryl 30% Wool.
rozmiar: Uniwersalny.
nowy kolorJesieni 2012
117
0400
0418
0400
1800
2000
9500
0800
1300
6600
0400
0400
0400
9044 szelkiniezawodne szelki do spodni.• Różne możliwości mocowania i regulacji
• Możliwość mocowania bezpośrednio do spodni lub mocowań typu Velcro
• Trzymają spodnie bez ograniczania twojego ruchu
materiał: Polyester 66%/Rubber 34%.
rozmiar: Uniwersalny.
9050 szelki ergonomiczne pełna elastyczność. szerokie szelki optymalnie odciążają plecy i zabezpieczają spodnie.• Łatwa regulacja
• Szerokie i wygodne klipsy
• Łatwa regulacja
materiał: 90% Poliester, 10% Lycra.
rozmiar: Uniwersalny.
akCesoria
akCeso
ria
9025 pasek ergonomicznyabsolutnie idealny pasek do spodni roboczych. elastyczny pasek z metalową sprzączką.• 40 mm szerokości, elastyczny i idealnie dopasowujący się do ciała
• Specjalna blokada zabezpieczająca
• Metalowa sprzączka z logo firmy Snickers
• Delikatnie tłoczone logo na pasku
materiał: 95% Polyester, 5% Elastane.
rozmiar: Uniwersalny, 120 cm.
9033 paseknie żałuj sobie ekstrasów. nowy, wytrzymały pasek dostępny w różnych kolorach.• Plastikowa sprzączka z logo Snickers Workwear
• Szybki i łatwy system zapinania
• 40 mm szerokości i wyraźne logo Snickers Workwear
• Wyjątkowo wytrzymały
• Dostępny w trzech kolarach
materiał: 100% Polyester.
rozmiary: 90, 110, 130 cm / 35”, 43”, 51”.
9026 paseknowy wygląd. alternatywa do elastycznego paska 9025.• Specjalna blokada zabezpieczająca
• Wytrzymały materiał
• Nowocześnie wykończona sprzączka z logotypem Snickers Workwear
materiał: 100% Polyester.
rozmiar: 90, 110, 130 cm / 35”, 43”, 51”.
9034 pasek skórzanyzapnij pasy. nowy pasek skórzany, solidna sprzączka, dostępny w trzech rozmiarach.• Ekologiczna skóra
• Bardzo wytrzymały: grubość 4 mm, szerokość 45 mm
• Solidna sprzączka
• Idealny przy wysokich temperaturach i ogniu
• Dostępny w trzech rozmiarach
material: 100% Skóra.
rozmiar: 90, 110, 130 cm / 35”, 43”, 51”.
nowe koloryJesień 2012
118
iDentyfikowanie koszulekDo identyfikacji koszulek najlepiej nadaje się
zgrzewanie. Można liczyć na wysoką jakość w każdym rozmiarze i kolorze.
iDentyfikowanie polarówW przypadku polarów noszących logo firmowe, oczywiste rozwiązanie stanowi
haft ponieważ zgrzewanie może pozostawić ślady na tkaninie.
haft wysokiej jakośCiDobrze wykonany haft jest bardzo elegancki. Należy jednak pamiętać, że słowa lub symbole o wielkości poniżej 5 mm mogą być trudne do odczytania.
Duże logotypyUwaga na ubrania posiadające bardzo widoczne oznaczenia. Duże znaki i logotypy mogą wpłynąć niekorzystnie na klasyfikację ubrania. Aby zapewnić bezpieczną identyfikację odzieży, prosimy o kontakt z firmą Snickers Workwear.
paski oDblaskowe Na spodnie i kurtki możemy naszyć dodatkowe paski odblaskowe. Oszczędne rozwiązanie pozwalające zwiększyć bezpieczeństwo.
iDentyfikowanie a.p.s. i gore-teX®
Identyfikując ubrania wodoodporne, dobre rozwiązanie stanowi zgrzewanie. Jeżeli preferujesz haft, zaklejamy haft od tyłu zachowując właściwości wodoodporne.
3314 spodnie Canvas+, strona 242504 t-shirt multipockets™, strona 75
3214 spodnie Canvas+, strona 241212 kurtka soft shell, strona 41
Wizerunek pracuje na siebie i jest znakiem jakości twojej firmy. Wygląd jest często tą małą różnicą która stawia ciebie ponad konkurencją. Wybierając firmę Snickers Workwear stawiasz na ekspertów w branży. Szeroka gama kolorów, oznakowanie logo-typem firmy czy indywidualne pakowanie produktów to dopiero początek. Skontaktuj się z nami a pokażemy tobie dlaczego warto postawić na najlepszych.
iDen
tYfi
kaC
Ja w
iZUa
Lna
Dzięki naszej zaawansowanej technologio zgrzewania, otrzymujecie Państwo wysoką jakość nadruków w dowolnym rozmiarze i kolorze.
W przypadku wyjątkowych znaków identyfikacyjnych, prosimy o kontakt z naszymi doradcami. Oni wiedzą jakie rozwiązania są najlepsze i doradzą korzystne rozwiązania dostosowane do Ciebie i Twojej firmy.
Nasze hafty zapewniają jakość każdego szwu. Nadając ubraniu roboczemu nowy wygląd, który pozwoli wyróżnić się w każdej sytuacji - na długi czas.
W naszej firmie stosujemy nici wysokiej jakości, aby zapewnić, że Państwa logo pozostanie na swoim miejscu przez długi czas.
inDYwiDUaLne PakowanieJeśli zamawiasz większą ilość ubrań dla wielu pracowników polecamy specjalną usługę indywidualnego pakowania. Każda osoba otrzymuje swoją odzież indywidualnie zapako-waną oraz oznakowaną imiennie. Rozwiązanie ułatwia wewnętrzną dystrybucję ubrań wśród pracowników i zapewnia, że każda osoba otrzyma odpowiedni rozmiar. Łatwo, wygodnie, osobiście.
PokaŻ SwoJe Logo
120
innowaCYJne teChnoLogie.W celu utrzymania najwyższej jakości, wygody i ochrony firma Snickers Workwear wykorzystuje najnowsze technologie i innowacje. Przyszłość jest teraz.
a.i.s. aCtiVe insulation system [system aktywnej izolaCji] Lekka tkanina z mikropolaru. Stanowi doskonałą warstwę środkową podczas prac wykonywanych na zewnątrz, zapewniając odpowiednią izolację i transport wilgoci. Zapewni ciepło, suchość i komfort. Dostępny w dwóch wersjach: z i bez membrany wiatroszczelnej.
materiały gore-teX®
Ubrania z materiału GORE-TEX® są bardzo wytrzymałe, wodoodporne, wiatroodporne i oddychające. Membrana GORE-TEX® posiada 1,4 miliona otworów na każdy cm2 które są 20,000 razy mniejsze od kropli wody ale 700 razy większe od pojedynczej cząsteczki pary wilgoci. Membrana nie przepuszcza wody ale skutecznie odprowadza wilgoć od ciała. Specjalne szwy GORE-SEAM® są 100% wodoszczelne.
materiały winDstopper®
Materiały WINDSTOPPER® oddychają i optymalnie zabezpieczają przed wiatrem:• Wiatroodporność zabezpiecza przed
ochłodzeniem ciała przez wiatr i niskie temperatury.
• Materiał oddycha przez co odpowiednio odprowadza wilgoć od ciała.Wodoodporna powłoka dodatkowo zabezpiecza przed złą pogodą.
różne
no
wo
Czes
ne
mat
eria
ły
Wiatr/Deszcz
Materiał zewnętrzny
Membrana GORE-TEX®
Podszewka ocieplająca
Para wilgoci (pot)
Lekka tkanina zewnętrzna
Membrana WINDSTOPPER®
Warstwa wewnętrzna
Witroodporność
Optymalna przepustowość
powietrza
Temperatura ciała
Skóra
Materiał
Wilgoć ciałaWiatr
Przeciwwiatrowa i oddychająca membrana
121
made with
by HDM, Inc.TM
®
SuperFabricSuperFabricm a t e r i a l
brand
Test-No. XXX Hohenstein
CorDura®
materiał: 100% Polyamide. Cordura® to lekki i super wytrzymały materiał z włókien polyamide zabezpieczający nawet w najsurowszych warunkach pracy. Materiał jest używany w celu dodatkowego wzmocnienia najbardziej narażonych części ubrań takich jak kieszenie, kolana oraz łokcie. Cordura® jest łatwa w utrzymaniu, odporna na wodę i brud.
a.p.s. aCtiVe proteCtion systemGwarantuje optymalny komfort i zabezpieczenie przed wilgocią. Trój-warstwowa konstrukcja oddycha i skutecznie zabezpiecza przed wiatrem, wilgocią i wodą.
a.V.s. aCtiVe Vaporize system Lekki i oddychający materiał zabezpieczający przedwilgocią i utrzymujący optymalną temperaturę ciałanawet przy największym wysiłku fizycznym.
uVBezpośrednie promienie słońca mogą być bardzo niebezpieczne dla ludzkiej skóry. Ubrania UV firmy Snickers Workwear posiadają czynnik zabezpieczający przed promieniami ultrafioleto-wymi (UPF) 40+ lub 50+. Ubrania Snickers Workwear są testowane zgodnie ze standardami EN 13758 oraz AS/NZS 4399:1996.
CoolmaX®
Materiał COOLMAX® jest idealny w sezonie letnim. Skutecznie odprowadza wilgoć od ciała i bardzo szybko schnie utrzymując optymalną temperaturę ciała. COOLMAX® to innowacyjna tkanina utrzymująca swoje wartości po każdym praniu. Jest miękka, lekka, oddychająca i bardzo wygodna.
różne
no
wo
Czesne m
ateriały
poznaj tkaninyOeko-Tex® Standard 100 jest wiodącym na świecie znakiem bezpieczeństwa wyrobów włókienniczych. Produkty, którym przyznano ten znak, są wolne od substancji szkodliwych w stężeniach mających negatywny wpływ na stan zdrowia człowieka m.in. pestycydów, chlorofenoli, formaldehydu, barwników alergizujących, zabronionych barwników azowych i ekstrahowalnych metali ciężkich.
superfabriC®
Technologia SuperFabric® to zaawansowany proces transformacji zwykłych tkanin i materiałów w innowacyjne rozwiązania ochronne znane kolektywnie jako materiały SuperFabric®. Nowoczesne materiały ochronne są optymalnie odporne na przecięcia, przebicia i zadrapania pozostając bardzo elastyczne. Dodatkowe właściwości takie jak odporność na ogień, chwytność i inne sprawiają, że SuperFabric® to przyszłość materiałów ochronnych.
Materiał z impregnatem
WiatrŚnieg i deszcz
Membrana A.P.S.
Podszewka
Temperatura ciała
Skóra
Wilgoć ciała
Materiał
SkóraWilgoć ciała
Wilgoć
122
D
ae
C
b
SIZE MMEN
92-100
170-182
80-88
PICTOGRAM
83-85
ro
zmia
ry
różne
a. wzrostOd bosej stopy do najwyższego punktu głowy
b. klatka piersiowaObwód klatki piersiowej w najszerszym miejscu
C. pasObwód pasa na wysokości pępka. uwaga! Osoby o nietypowej sylwetce brzucha powinny mierzyć się poniżej talii. W przypadku ogrodniczek pomiar na wysokości brzucha musi być uwzględniony.
D. biodraObwód bioder w najszerszym miejscu.
e. strona wewnętrzna nóg Od krocza do dolnej części stopy. Kwestią bardzo ważną podczas pomiaru jest to, aby nakolanniki znalazły się we właściwym miejscu.
DokŁaDne PoMiarY gwaranCJĄ iDeaLnego DoPaSowaniaNajlepszym sposobem dopasowania jest przymierzenie ubrania. Jeżeli to nie jest możliwe, zalecamy, abyś skorzystał naszych porad, by upewnić się, że otrzymasz właściwy rozmiar. Snickers zapewnia szybką dostawę wszystkich standardowych rozmiarów (aby zorientować się odnośnie rozmiarów, patrz wybrane ubranie). W naszej ofercie posiadamy również rozmiary specjalne – ich dostawa trwa trochę dłużej, lecz warto poczekać.
ważne wskazówki DotyCząCe mierzenia 1. Podczas mierzenia poproś kogoś o pomoc.2. Mierzyć należy się w przylegającej bieliźnie.3. Pomiaru dokonać przy / wokół ciała, bez nadmiernego naciągania taśmy, aby się nie „wpijała”. 4. Mierząc stronę wewnętrzną nóg, należy się upewnić, że taśma pomiarowa jest odpowiednio naciągnięta.
Wszystkie ubrania oznakowane symbolem CE posiadają piktogram pokazujący dokładne wymiary osoby dla której dana odzież jest przeznaczona.
Dostosowanie rozmiarówFirma Snickers Workwear rozpoczęła proces dostosowania rozmiarów zgodnie z CEN - Europejski Komitet Normalizacyjny. Oznacza to, że nowe produkty mogą wydawać się mniejsze (bardziej dopasowane) od innych. Nowe produkty oznaczone zostaną w następujący sposób: Nowy rozmiar CEN.
rozmiar m
123
40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 7068 72 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152
84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168
82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82
27 × 32” 28 × 32" 30 × 32" 31 × 32" 33 × 32" 35 × 32" 36 × 32" 38 × 32" 39 × 32" 41 × 32" 44 × 32" 47 × 32" 50 × 32” 54 × 32” 57 × 32” 60 × 32”
80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 13272 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144
88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160
76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76
28 × 30” 30 × 30" 31 × 30" 33 × 30" 35 × 30" 36 × 30" 38 × 30" 39 × 30" 41 × 30" 44 × 30" 47 × 30” 50 × 30” 54 × 30” 57 × 30”
180 184 188 192 196 200 204 208 212 216 220 224 228 23272 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144
88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
28 × 28” 30 × 28" 31 × 28" 33 × 28" 35 × 28" 36 × 28" 38 × 28" 39 × 28” 41 × 28” 44 × 28” 47 × 28” 50 × 28” 54 × 28” 57 × 28”
142 144 146 148 150 152 154 156 158 160 162 164 166 168 17072 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152
88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168
88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88
28 × 35” 30 × 35" 31 × 35" 33 × 35" 35 × 35" 36 × 35" 38 × 35" 39 × 35" 41 × 35" 44 × 35" 47 × 35” 50 × 35” 54 × 35” 57 × 35” 60 × 35”
242 244 246 248 250 252 254 256 258 260 262 264 266 268 27072 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152
88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168
94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94
28 × 37” 30 × 37” 31 × 37” 33 × 37" 35 × 37" 36 × 37" 38 × 37" 39 × 37" 41 × 37” 44 × 37” 47 × 37” 50× 37” 54 × 37” 57× 37” 60× 37”
42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 7072 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152
88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168
82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82
28 × 32" 30 × 32" 31 × 32" 33 × 32" 35 × 32" 36 × 32" 38 × 32" 39 × 32" 41 × 32" 44 × 32" 47 × 32" 50 × 32” 54 × 32” 57 × 32” 60 × 32”
80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 13272 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144
88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160
76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76
28 × 30” 30 × 30" 31 × 30" 33 × 30" 35 × 30" 36 × 30" 38 × 30" 39 × 30" 41 × 30" 44 × 30" 47 × 30” 50 × 30” 54 × 30” 57 × 30”
180 184 188 192 196 200 204 208 212 216 220 224 228 23272 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144
88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
28 × 28” 30 × 28" 31 × 28" 33 × 28" 35 × 28" 36 × 28" 38 × 28" 39 × 28” 41 × 28” 44 × 28” 47 × 28” 50 × 28” 54 × 28” 57 × 28”
142 144 146 148 150 152 154 156 158 160 162 164 166 168 17072 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152
88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168
88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88
28 × 35” 30 × 35" 31 × 35" 33 × 35" 35 × 35" 36 × 35" 38 × 35" 39 × 35" 41 × 35" 44 × 35" 47 × 35” 50 × 35” 54 × 35” 57 × 35” 60 × 35”
242 244 246 248 250 252 254 256 258 260 262 264 266 268 27072 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152
88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168
94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94
28 × 37” 30 × 37” 31 × 37” 33 × 37" 35 × 37" 36 × 37" 38 × 37" 39 × 37" 41 × 37” 44 × 37” 47 × 37” 50× 37” 54 × 37” 57× 37” 60× 37”
ogroDniCzki męskie
spoDnie męskie
różne
wszystkie rozmiary weDług pomiarów Ciała. UWAGA!
w ost regular 170–182 cm a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost short(158–170 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost eXtra short(146–158 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost long(182–194 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost eXtra long(194–206 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost regular170–182 cm a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost short(158–170 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost eXtra short(146–158 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost long(182–194 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost eXtra long(194–206 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
= Rozmiary standardowe.
= Rozmiary nietypowe. Tylko na zamówienie. 50% dopłaty.
przelicznik rozmiarowy dla mężczyzn: XS=40/42, S=44/46, M=48/50, L=52/54, XL=56/58, XXL=60/62, XXXL=64/66
Pełna tabela rozmiarów nie obowiązuje w przypadku produktów: 3244, 3255, 3257, 3275, 3310, 3355, 3357, 3375, 3393. Prosimy o dokładne sprawdzenie katalogu lub kontakt z firmą Snickers Workwear.
ró
żne
124
Xs s m l Xl XXl XXXl XXXXl XXXXXl72 80 88 96 104 120 136 152 168
84 92 100 108 116 132 148 164 180
33" 36" 39" 43" 46" 52" 58" 65” 71”
72 80 88 96 104 120 136 152 168
84 92 100 108 116 132 148 164 180
33" 36" 39" 43" 46" 52" 58" 65” 71”
72 80 88 96 104 120 136 152 168
84 92 100 108 116 132 148 164 180
33" 36" 39" 43" 46" 52" 58" 65” 71”
Xs s m l Xl XXl XXXl XXXXl XXXXXl72 80 88 96 104 120 136 152 168
84 92 100 108 116 132 148 164 180
33" 36" 39" 43" 46" 52" 58" 65” 71”
Xs s m l Xl XXl XXXl72 80 88 96 104 120 136
84 92 100 108 116 132 148
33" 36" 39" 43" 46" 52" 58"
Xs s m l Xl XXl64 72 80 88 104 120
80 88 96 104 120 136
31" 35" 38" 41" 47" 54"
40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 7068 72 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152
84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168
82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82
27 × 32” 28 × 32" 30 × 32" 31 × 32" 33 × 32" 35 × 32" 36 × 32" 38 × 32" 39 × 32" 41 × 32" 44 × 32" 47 × 32" 50 × 32” 54 × 32” 57 × 32” 60 × 32”
80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 13272 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144
88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160
76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76
28 × 30” 30 × 30" 31 × 30" 33 × 30" 35 × 30" 36 × 30" 38 × 30" 39 × 30" 41 × 30" 44 × 30" 47 × 30” 50 × 30” 54 × 30” 57 × 30”
40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 7068 72 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152
84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168
82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82
27× 32” 28 × 32" 30 × 32" 31 × 32" 33 × 32" 35 × 32" 36 × 32" 38 × 32" 39 × 32" 41 × 32" 44 × 32" 47 × 32" 50 × 32” 54 × 32” 57 × 32” 60 × 32”
Xs s m l Xl XXl XXXl XXXXl XXXXXl72 80 88 96 104 120 136 152 168
84 92 100 108 116 132 148 164 180
33" 36" 39" 43" 46" 52" 58" 65” 71”
72 80 88 96 104 120 136 152 168
84 92 100 108 116 132 148 164 180
33" 36" 39" 43" 46" 52" 58" 65” 71”
72 80 88 96 104 120 136 152 168
84 92 100 108 116 132 148 164 180
33" 36" 39" 43" 46" 52" 58" 65” 71”
Xs s m l Xl XXl XXXl XXXXl XXXXXl64 72 80 88 104 120 136 152 168
80 88 96 104 120 136 152 168 184
31" 35" 38" 41" 47" 54" 60" 66" 72"
64 72 80 88 104 120 136 152 168
80 88 96 104 120 136 152 168 184
31" 35" 38" 41" 47" 54" 60" 66" 72"
64 72 80 88 104 120 136 152 168
80 88 96 104 120 136 152 168 184
31" 35" 38" 41" 47" 54" 60" 66" 72"
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 6* 8* 10* 12* 14* 16* 18* 20* 22* 24* 26* 28*
60 64 68 72 76 80 84 88 96 104 112 120
84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 136 144
79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79
24×31" 25×31" 27×31" 28×31" 30×31" 31×31" 33×31" 35×31" 38×31" 41×31" 44×31" 47×31”
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
60 64 68 72 76 80 84 88 96 104 112 120
84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 136 144
73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73
24×29” 25×29” 27×29” 28×29" 30×29" 31×29" 33×29” 35×29” 38×29” 41×29” 44×29” 47×29”
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127
60 64 68 72 76 80 84 88 96 104 112 120
84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 136 144
67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67
24×27" 25×27" 27×27" 28×27" 30×27" 31×27" 33×27" 35×27" 38×27" 41×27" 44×27" 47×27”
64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 10860 64 68 72 76 80 84 88 96 104 112 120
84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 136 144
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
24×33” 25×33” 27×33” 28×33" 30×33" 31×33" 33×33” 35×33” 38×33” 41×33” 44×33” 47×33”
164 168 172 176 180 184 188 192 196 200 204 20860 64 68 72 76 80 84 88 96 104 112 120
84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 136 144
91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91
24×36” 25x36” 27x36” 28x36” 30x36” 31x36” 33x36” 35x36” 38x36” 41x36” 44x36” 47x36”
wzrost(164–176 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) b
wzrost regular(170–182 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) bwzrost short
(158–170 cm) aPas (cm) C
Klatka piersiowa (cm) bKlatka piersiowa (Inches) b
wzrost long(182–194 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) b
kombinezony męskie
wzrost regular(170–182 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) b
kamizelki
kurtki męskie
wzrost regular(170–182 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) b
góry męskie
różne
krótkie spoDnie męskie
piratki męskiew ost regular
170–182 cm aPas (cm) C
Biodra (cm) DNogawka wewnętrzna (cm) e
Pas/nogawka (cale) C/e
wzrost short(158–170 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost regular170–182 cm a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost regular(170–182 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) bwzrost short
(158–170 cm) aPas (cm) C
Klatka piersiowa (cm) bKlatka piersiowa (Inches) b
wzrost long(182–194 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) b
regular(uk)wzrost
(164–176 cm) aPas (cm) C
Biodra (cm) DNogawka wewnętrzna (cm) e
Pas/nogawka (cale) C/e
wzrost short(152–164 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost eXtra short(140–152 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost long(176–188 cm a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost eXtra long
(188–200 cm) aPas (cm) C
Biodra (cm) DNogawka wewnętrzna (cm) e
Pas/nogawka (cale) C/e
wzrost(164–176 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) bwzrost
(152–164 cm) aPas (cm) C
Klatka piersiowa (cm) bKlatka piersiowa (Inches) b
wzrost(176–188 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) b
ró
żne
przelicznik rozmiarowy dla mężczyzn: XS=40/42, S=44/46, M=48/50, L=52/54, XL=56/58, XXL=60/62, XXXL=64/66
Xs short s short m short l short Xl short XXl short XXXl short XXXXl-s XXXXXl-s
Xs long s long m long l long Xl long XXl long XXXl long XXXXl-l XXXXXl-l
Xs short s short m short l short Xl short XXl short XXXl short XXXXl-s XXXXXl-s
Xs long s long m long l long Xl long XXl long XXXl long XXXXl-l XXXXXl-l
Xs short s short m short l short Xl short XXl short XXXl short XXXXl-s XXXXXl-s
Xs long s long m long l long Xl long XXl long XXXl long XXXXl-l XXXXXl-l
Rozmiary nie dotyczą produktu 6057. Skontaktuj się z firmę Snickers Workwear aby uzyskać więcej informacji.
125
Xs s m l Xl XXl64 72 80 88 104 120
80 88 96 104 120 136
31" 35" 38" 41" 47" 54"
Xs s m l Xl XXl XXXl XXXXl XXXXXl64 72 80 88 104 120 136 152 168
80 88 96 104 120 136 152 168 184
31" 35" 38" 41" 47" 54" 60" 66" 72"
64 72 80 88 104 120 136 152 168
80 88 96 104 120 136 152 168 184
31" 35" 38" 41" 47" 54" 60" 66" 72"
64 72 80 88 104 120 136 152 168
80 88 96 104 120 136 152 168 184
31" 35" 38" 41" 47" 54" 60" 66" 72"
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 6* 8* 10* 12* 14* 16* 18* 20* 22* 24* 26* 28*
60 64 68 72 76 80 84 88 96 104 112 120
84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 136 144
79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79
24×31" 25×31" 27×31" 28×31" 30×31" 31×31" 33×31" 35×31" 38×31" 41×31" 44×31" 47×31”
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
60 64 68 72 76 80 84 88 96 104 112 120
84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 136 144
73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73
24×29” 25×29” 27×29” 28×29" 30×29" 31×29" 33×29” 35×29” 38×29” 41×29” 44×29” 47×29”
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127
60 64 68 72 76 80 84 88 96 104 112 120
84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 136 144
67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67
24×27" 25×27" 27×27" 28×27" 30×27" 31×27" 33×27" 35×27" 38×27" 41×27" 44×27" 47×27”
64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 10860 64 68 72 76 80 84 88 96 104 112 120
84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 136 144
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
24×33” 25×33” 27×33” 28×33" 30×33" 31×33" 33×33” 35×33” 38×33” 41×33” 44×33” 47×33”
164 168 172 176 180 184 188 192 196 200 204 20860 64 68 72 76 80 84 88 96 104 112 120
84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 136 144
91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91
24×36” 25x36” 27x36” 28x36” 30x36” 31x36” 33x36” 35x36” 38x36” 41x36” 44x36” 47x36”
spoDnie Damskie
wzrost(164–176 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) b
góry Damskie
następująCe proDukty nie są Dostępne w rozmiarCh nietypowyCh:(rozmiary po za niebieskim polem tabeli rozmiarowej)
Spodnie: 3310
Kurtki: 1110, 1210, 8088, 8888
Odzież przeciwdeszczowa: 1878, 1888, 1978, 1988, 3378, 9037, 9038, 9063, 9073
różne
kurtki Damskie
regular(uk)wzrost
(164–176 cm) aPas (cm) C
Biodra (cm) DNogawka wewnętrzna (cm) e
Pas/nogawka (cale) C/e
wzrost short(152–164 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost eXtra short(140–152 cm) a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost long(176–188 cm a
Pas (cm) CBiodra (cm) D
Nogawka wewnętrzna (cm) ePas/nogawka (cale) C/e
wzrost eXtra long
(188–200 cm) aPas (cm) C
Biodra (cm) DNogawka wewnętrzna (cm) e
Pas/nogawka (cale) C/e
wzrost(164–176 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) bwzrost
(152–164 cm) aPas (cm) C
Klatka piersiowa (cm) bKlatka piersiowa (Inches) b
wzrost(176–188 cm) a
Pas (cm) CKlatka piersiowa (cm) b
Klatka piersiowa (Inches) b
przelicznik rozmiarowy dla kobiet: XS=32/34, S=36/38, M=40/42, L=44/46, XL=48/50, XXL=52/54
rozmiary uk: XS=6–8, S=10–12, M=14–16, L=18–20, XL=22–24, XXL=26–28
long size
short size
regular size
regular size
ró
żne
Xs short s short m short l short Xl short XXl short XXXl short XXXXl-s XXXXXl-s
Xs long s long m long l long Xl long XXl long XXXl long XXXXl-l XXXXXl-l
= Rozmiary standardowe.
= Rozmiary standardowe po zmianach CEN.
= Rozmiary nietypowe. Tylko na zamówienie. 50% dopłaty.
126
0404 1818
9595
0404 1604 1704 1818
3204 7404 7595 9595
0404 0909 1212 1704 1818
2004 3204 5804 9595
0404
9595
0404 1804
5804
0404
2004
6504
7404
9595
0404
0404 1818
9595
0404 1604 1704 1818
3204 7404 7595 9595
0404 1212 1704 1818
2004 3204 5804 9595
6504
0400
2000
0404 1704 2004
5804 9504
0400 1800
9500
0400 1800
9500
0400
0400 1800
9500
0404 1818
9595
0404 1818
9595
1704 7404
9595
0404 1818
9595
0404 1604 1704 1818
3204 7404 9595
0400 1800
9500
0404 1804
2004
0404 1804
2004 9504
0404 1818
9595
0404 1804 2004
3204 9504
0400 1800
9500
0404 1804 2004
3204 9504
0604
0800
0408
0404
0400 1800
9500
0404 1704 1804
2004 5804 9504
0400 7200
7700 7800
0400 5800
9500
0404 2004
5804 9504
0404 2004
5804 9504
spoDnie
3211 spodnie Cooltwill strona: 26
3212 spodnie Duratwill strona: 25
3214 spodnie Canvas+strona: 24
3215 spodnie 100% Cottonstrona: 27
3223 spodnie do prac na podłogachstrona: 28
3244 spodnie Xtr Canvas+ strona: 20
3255 spodnie Denim z workami kieszeniowymistrona: 26
3272 spodnie Duratwill – damskiestrona: 27, 90
3310 spodnie Xtr shieldstrona: 23
3311 spodnie Cooltwillstrona: 26
3312 spodnie Duratwill strona: 25
3314 spodnie Canvas+strona: 24
3355 spodnie Denim strona: 26
3393 spodnie utilitystrona: 30
3619 spodnie zimowestrona: 27
3713 spodnie service line – Damskiestrona: 31, 90
3813 spodnie service line Cargostrona: 30
3823 spodnie service line Cargostrona: 30
3863 spodnie service linestrona: 31
5283 spodnie – kieszenie przedniestrona: 30
5383 spodnie – kieszenie przedniestrona: 30
ogroDniCzki
0212 ogrodniczki Duratwill strona: 29
0214 ogrodniczki Canvas+strona: 29
0312 ogrodniczki Duratwillstrona: 29
6013 kombinezon service linestrona: 31
piratki
3913 piratki rip-stopstrona: 32
3923 piratki rip-stop strona: 32
krótkie spoDnie
3014 krótkie spodnie Canvas+strona: 33
3023 krótkie spodnie rip-stopstrona: 33
3113 krótkie spodnie service line strona: 33
3123 krótkie spodnie rip-stop strona: 33
nakolanniki
9110 nakolannikistrona: 35
9111 nakolanniki servicestrona: 35
9118 nakolanniki (do spodni 3223)strona: 28, 35
kurtki
1110 kurtka Xtr shieldstrona: 23
1118 kurtka zimowastrona: 43
1119 kurtka zimowa, power polyamidestrona: 40
1122 kurtka zimowastrona: 42
1129 kurtka zimowastrona: 43
1188 kurtka zimowa all weather strona: 42
1198 kurtka zimowa Xtr a.p.s.strona: 38
inD
eks
inDeks
127
0400
5800
0400 1604 1704 2004
3204 5804 9500
0400 3204
5804
0404
7404
0400 1800
9500
0400
7800
0400 7200
7700 7800
0404 1604
3204 5804
0404 1604 1404
3204 5804
0404 1604 1404
5804 9504
0418
1804
0404
3204
0400 1600
3200 5800
0404
5804
0404 5804
9504
0400
5800
0404
2604
0400
5800
0404 3204
5804
0400
0404
0406
9506
0406
9506
0404 7404
9504
0404 1804
9504
0000
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0404
0404
0404
0404
0404
1210 kurtka soft shell z kapturemstrona: 44
1212 kurtka soft shellstrona: 41
1219 kurtka soft shellstrona: 44
1227 kurtka soft shell – damskastrona: 44, 90
1512 kurtka Duratwillstrona: 47
1513 kurtka service linestrona: 47
1822 kurtka zimowastrona: 42
4522 bezrękawnik zimowystrona: 47
8888 kurtka winDstopper® soft shell strona: 43
polary
8008 polarstrona: 45
8009 polar na półzamekstrona: 46
8010 polarstrona: 45
8011 kurtka polarstrona: 46
8088 polar winDstopper®
strona: 45
8258 bluza polar/baranekstrona: 46
ekstrymalna pogoDa
1778 kurtka a.p.s.strona: 53
1878 kurtka a.p.s.strona: 52
1888 kurtka Xtr gore-teX® soft shellstrona: 51
1978 kurtka a.p.s.strona: 52
1988 kurtka gore-teX® – Dwuwarstwowastrona: 51
3378 spodnie a.p.s.strona: 52
3978 spodnie a.p.s. all-weatherstrona: 53
9037 spodnie przeciwdeszczowe pustrona: 53
9038 kurtka przeciwdeszczowa pustrona: 53
nośniki narzęDzi
4192 kamizelka Duratwillstrona: 65
4294 kamizelkastrona: 65
9082 uchwyt na młotekstrona: 64
9700 mocowanie flexi Velcrostrona: 63
9702 pas narzędziowystrona: 64
9706 kaburastrona: 63
9708 kieszeństrona: 62
9709 kieszeństrona: 63
9710 kabura, prawastrona: 63
9715 worek na gwoździestrona: 63
9716 uchwyt na młotekstrona: 64
9723 szelki/uprząż flexibraces/harnessstrona: 64
9736 uchwyt na młotek – 10 sztstrona: 64
9740 kabura na telefonstrona: 63
9760 uchwyt do identyfikatorastrona: 64
9761 mocowanie jo-jostrona: 64
9770 pas narzędziowy Xtr dla stolarzystrona: 59
9771 pas narzędziowy dla stolarzystrona: 60
9775 worek kieszeniowy dla stolarzystrona: 61
9780 pas narzędziowy Xtr dla elektrykówstrona: 59
9781 pas narzędziowy dla elektrykówstrona: 60
inD
eks
inDeks
128
0404
0404
0404
0404
0404
0400
9900
0404
0404
0404
0404
0400 0795
3214
0400 0795
0900 9507
0400
0900
0400 0795
3214
0416 0418 1404
1704 1804 1895
0400 0700 0900 1300 1600
1700 3200 5800 9500
0400 0900
1600 9500
0400 0700 1600
5800 9500
0416 0418 1404
1704 1804 9504
0418
5818
0400 0900 1300 1600
1700 3200 5800 9500
0400 0900
1600 9500
0400 0700
5800 9500
0408 0895
9508
0400 0800
3200 9500
0400 0800
3200 9500
0400 1800
9500
0400 0900 1800
5800 9500
0400 0900 1800
5800 9500
0400 2004
5800
0418 1800
2004 9518
0418 1800
2004 9518
0400 0900 1600 1700
1800 5800 9500
0400
0900
0400 1600 1800
5800 9500
0400 1600 1800
5800 9500
0400 1800
7400 9500
0400 1604 1804
2004 3204 9504
0400 1604 1804
2004 3204 9504
0400 2000
5800
0418 1618 1718
3218 9518
0400 1804
3204 9504
9785 worek kieszeniowy dla elektrykówstrona: 61
9790 pas narzędziowy Xtrstrona: 61
9791 pas narzędziowystrona: 61
9792 szelki do pasów narzędziowychstrona: 61
9795 worki na gwoździe i wkrętystrona: 61
9794 worki kieszeniowestrona: 62
9799 pas narzędziowystrona: 62
9810 torba/plecak na narzędzia 19 lstrona: 57
9812 torba/plecak 23 lstrona: 57
9820 torba na narzędzia 15 lstrona: 56
9822 torba na narzędzia 30 lstrona: 56
koszulki
2400 t-shirt strona: 76
2402 koszulka dla malarzy – długi rękawstrona: 77, 105
2403 koszulka dla malarzy – długi rękaw, damska. strona: 77, 91, 105
2500 logo t-shirtstrona: 76
2501 a.V.s. t-shirtstrona: 74
2502 t-shirtstrona: 77, 105
2503 t-shirt – damskistrona: 77, 91, 105
2504 t-shirt multi-pockets™
strona: 75
2706 koszulka polo a.V.s.strona: 74
2707 polo a.V.s.strona: 74
2708 koszulka polostrona: 76
2709 polo, damskiestrona: 75, 91
2710 polo multipockets™
strona: 75
koszule
8503 service shirt strona: 73
8506 koszula rip stopstrona: 73
8508 koszula rip stopstrona: 73
bluzy
2712 koszulka rugbystrona: 69
2800 bluza z kapturemstrona: 71
2801 bluza z kapturemstrona: 71, 104
2807 bluza z kapturemstrona: 70
2808 bluza z kapturemstrona: 69
2809 bluza z kapturemstrona: 70
2810 bluzastrona: 71, 104
2811 bluza z kapturem, damskastrona: 72, 91, 104
2812 bluza multi-pockets™
strona: 68
2813 bluza multi-pockets™
strona: 69
2814 spodnie dresowestrona: 68
2815 bluza logostrona: 69
2816 bluza logostrona: 70
2817 kurtka/bluzastrona: 72
2819 kurtka logostrona: 72
2820 bluza logostrona: 68
inD
eks
inDeks
129
0700
0700
0418
0418
0400
1800
0400
1804
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0418
0418
0418
0418
0400
0400
0400
0404
0400
0900
0400 0900
1600 9500
0400 0900
1600 9500
0400
0900
7404
9595
0400 1800
9500
5574
6674
5558
6658
5558
6658
5574
6674
5574
6674
5558
6658
5500
6600
5500
6600
5504
6604
5574
6674
5574
6674
5574
6674
5558
6658
7455
7466
5500
6600
5504
6604
5500
6600
bielizna
9200 skarpety Coolmax®
strona: 87
9201 skarpety Coolmax® – wysokiestrona: 87
9202 skarpety wełniane woolfusion strona: 86
9203 skarpety wełniane wooltech – wysokiestrona: 86
9204 skarpety – Dwu-pakstrona: 87
9208 skarpety Coolmax®
strona: 87
9209 skarpety Cordura®
strona: 86
9210 skarpety wełnianestrona: 86
9405 t-shirt termoaktywnystrona: 84
9406 first layer ls t-shirtstrona: 85
9407 szorty termoaktywnestrona: 85
9408 kalesony termoaktywnestrona: 85
9413 koszulka micro fleecestrona: 84
9414 kalesony micro fleecestrona: 84
9430 koszulka Xtrstrona: 80
9431 kalesony Xtrstrona: 81
9432 t-shirt Xtrstrona: 82
9433 szorty Xtr strona: 82
9435 bluza micro fleece Xtrstrona: 83
9436 szorty 2-pakstrona: 85
9438 kurtka micro fleece Xtrstrona: 83
oDzież Damska
1227 kurtka soft shell – damskastrona: 44, 90
2403 koszulka dla malarzy – długi rękaw, damska. strona: 77, 91, 105
2503 t-shirt – damskistrona: 77, 91, 105
2709 polo, damskiestrona: 75, 91
2811 bluza z kapturem, damskastrona: 72, 91, 104
3272 spodnie Duratwill – damskiestrona: 27, 90
3713 spodnie service line – Damskiestrona: 31, 90
oDzież oDblaskowa
0313 ogrodniczki odblaskowestrona: 94
1213 kurtka odblaskowa soft shell, en 471/3strona: 96
1333 kurtka zimowa, en 471/3strona: 97
1433 kurtka odblaskowa, en 471/3strona: 97
1533 kurtka odblaskowa, en 471/2strona: 97
1733 parka odblaskowa, en 471/3strona: 98
2533 t-shirt odblaskowy – en 471/2/3strona: 99
2633 polo odblaskowe, en 471/2/3strona: 99
2833 bluza odblaskowa, en 471/3strona: 99
3033 krótkie spodnie odblaskowe, en 471/1strona: 95
3233 spodnie odblaskowe, en 471/2strona: 94
3333 spodnie odblaskowe, en 471/2strona: 94
3639 spodnie zimowe, en 471/2strona: 95
3833 spodnie odblaskowe, en 471/1strona: 95
4293 kamizelka, en 471/1strona: 96
8033 polar odblaskowy, en 471/3strona: 99
9063 kurtka przeciwdesz-czowa odblaskowa, en 471/3. strona: 98
inD
eks
inDeks
130
5500
6600
5500
6600
0909
0900
0900
0900
0900
0900
0900
0900
0900
0900
0909
0909
0909
0909
0900
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400
0400 1800
2000 9500
0400
0400 0800
6600
0400
1300
0400
0418
0400 1800
9500
0400 0900
1400 9500
0404
0400
1304 1604
1804
1804 1904
3204
0400
1800
0418 1804
9518
0407 5807
9507
1800
1804
9073 spodnie przeciw-deszczowe odblaskowe, en 471/2. strona: 98
9133 kamizelka odblaskowa, en 471/2strona: 96
malarze
0375 ogrodniczki dla malarzystrona: 103
1275 kurtka soft shell dla malrzystrona: 104
1277 kurtka soft shell dla malarzy – damskastrona: 104
2402 koszulka dla malarzy – długi rękawstrona: 105
2403 koszulka dla malarzy – długi rękaw, damska sleeve, strona: 105
2502 t-shirt dla malarzystrona: 105
2503 t-shirt dla malarzy – damskistrona: 105
2801 bluza z kapturemstrona: 104
2810 bluzastrona: 104
2811 bluza z kapturem, damskastrona: 91, 104
3275 spodnie trudnopalnestrona: 102
3375 spodnie dla malarzystrona: 103
3775 spodnie dla malarzy – damskiestrona: 102
3975 piratki dla malarzystrona: 103
9081 Czapka rip-stop dla malarzystrona: 105
oDzież truDnopalna
1157 kurtka zimowa – ognioodpornastrona: 108
1557 kurtka trudnopalnastrona: 108
2857 bluza trudnopalnastrona: 110
3257 spodnie trudnopalne strona: 109
3357 spodnie trudnopalnestrona: 109
6057 kombinezon trudnopalny dla spawaczystrona: 110
9257 skarpety trudnopalnestrona: 111
9417 t-shirt trudnopalnystrona: 110
9427 koszulka trudnopalnastrona: 111
9437 szorty trudnopalne strona: 111
9447 kalesony trudnopalnestrona: 111
akCesoria
9025 pasek elastycznystrona: 117
9026 pasek sztywnystrona: 117
9033 pasekstrona: 117
9034 pasek skórzanystrona: 117
9044 szelkistrona: 117
9050 szelki elstycznestrona: 117
9080 Czapka polarstrona: 116
9081 Czapkastrona: 105, 115
9083 Czapkastrona: 115
9084 Czapka beaniestrona: 116
9085 Czapka beaniestrona: 116
9086 Czapka beaniestrona: 116
9090 Czapkastrona: 116
9093 Czapka winDstopper®
strona: 116
9099 Czapkastrona: 116
9517 rękawice zimowestrona: 114
9518 rękawicestrona: 114
inD
eks
inDeX
PATENT INFO
REG.DESIGN
0400 0418
0600
0700
0600
0700
9519 rękawice gripstrona: 114
9520 rękawice dla rzemieślników – bez palców. strona: 114
9609 torba wodoszczelnastrona: 115
9610 plecak wodoszczelnystrona: 115
klu
Cz ko
lor
ów
Symbole Symbole służą jako wskazówki i zostały ujęte w opisach produktów zawartych w niniejszej katalogu. Zastosowanie mają poniższe definicje:
Osobisty sprzęt ochronny (PPE). Jeżeli w opisie spodni ujęty jest wyłącznie znak CE, odnosi się on do zabezpieczenia kolan. Wykorzysty-wany jest również, aby poinformować, że nasze rękawice spełniają wymagania normy CE.
EN 471 Odzież odblaskowaOchrona przed promieniowa-niem ultrafioletowym
EN 11611 Ochrona podczas spawania
EN 11612 Ochrona przed ciepłem i ogniem
Rękawice EN 388 zabezpieczające przed uszkodzeniami mechanicznymi
EN 1149 Właściwości elektrostatyczne
Nie prasować
Prasować w temperaturze maks. 110°C
Prasować w temperaturze maks. 150°C
Prasować w temperaturze maks. 200°C
Maksymalna temperatura prania 40°C
Maksymalna temperatura prania 60°C
Maksymalna temperatura prania 85°C
Czyszczenie na sucho
Nie czyścić na sucho
Wirowanie w normalnej temperaturze
Wirowanie w niskiej temperaturze
Nie wirować
Nie wybielać
EN 511 Rękawice chroniące przed chłodem
KneeGuard™
MultiPocket™
Telefon komórkowyEN 343 Wodoszczelność
patent i zarejestrowany wspólnotowy wzór przemysłowyInnowacje i działania rozwojowe związane z produktem stanowią bazę marki Snickers. Wiele naszych zaawansowanych produktów i rozwiązań zostało więc opatentowanych. Wiele z nich chronionych jest również Wspólnotowym Wzorem Przemysłowym [Registered Community Design (RCD)]. W niniejszym katalogu, produkty opatentowane lub wykorzystujące opatentowane rozwiązania oznaczone zostały przy pomocy poniższych symboli. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy odwiedzić naszą stronę Internetową snickersworkwear.com.
Produkt jest opatentowany lub złożony został wniosek patentowy w wybranych krajach europejskich i na całym świecie.
Produkt posiada Wspólnotowy Wzór Przemysłowy (RCD) lub zarejestrowany projekt.
kLUCZ koLorÓw
04 Czarny 06 Żółty 07 Szary popiół 08 Aluminiowy 09 Biały
12 Brązowy 13 Czekoladowy 14 Piaskowy 16 Chili 17 Ocean
18 Szary 19 Złamana biel 20 Khaki 26 Musztardowy 32 Oliwka
55 Pomarańcz 58 Stalowy 65 Denim 66 Żółty odblaskowy 72 Mieszana oliwka
74 Czarny stłumiony 75 Granat stłumiony 77 Mieszany szary 78 Mieszany stalowy 95 Granat
SniCkerS workwear w eUroPie
Firma Snickers Workwear zastrzega sobie prawo do zmian w produktach, materiałach i asortymencie bez wcześniejszego uprzedzenia.
Zawartość tego katalogu podlega prawom autorskim. Zakaz kopiowania.
Kon
cept
i pr
oduk
cja:
Val
enti
n&B
yhr.
Zdję
cia:
Mag
nus
Car
lsso
n.
Zdję
cia
prod
uktó
w: B
smar
t. D
ruk:
Fal
kenb
ergs
tryc
keri
. Sty
czeń
20
12
. AR
T. N
R: 9
97
90
00
00
20
.
szweCjaBox 989191 29 SOLLENTUNAinfo@snickersworkwear.comTel. +46 (0)8 92 51 00 Fax. +46 (0)8 92 51 98
austriaSnickers Workwear Austria GmbHGierstergasse 61120 WIENTel. +43 (0) 1 8101 728Fax. +43 (0) 1 8101 814
belgiaSnickers Original NVAntwerpsesteenweg 2852800 MECHELENTel. +32 (0)15 44 65 30 Fax. +32 (0)15 44 65 39 ChorwaCjaMorlak d.o.o.Put Blata bb21215 KASTEL LUKSIC (SPLIT)Tel. +385 (0)21/228-245Fax. +385 (0)21/261-210
CzeChyClinitex CZ s.r.o.Areál IN PARK1. máje 3236/103703 00 OSTRAVA Tel. +420 596 636 360Fax. +420 597 579 005
DaniaHultafors Group Denmark A/S Energivej 372750 BALLERUPTel. +45 44 86 06 00 Fax. +45 44 86 06 06
estonia & łotwaTamrex Ohutuse OÜLaki 510621 TALLINNTel. +37 2 654 9900Fax. +37 2 654 9901
finlanDiaHultafors Group Finland OyKonalantie 4700390 HELSINKITel. +358- (0)20 741 0130Fax. +358- (0)20 741 0148
franCjaSnickers Workwear France SARL59 Rue des Petits Champs75001 ParisTel. +33 (0)1 53 40 89 90Fax +33 (0)1 53 40 89 89
niemCyHULTAFORS GROUP GERMANY GmbHIm Meisenfeld 2632602 VLOTHOTel. +49 (0) 5228 957 0Fax. +49 (0) 5228 957 290
greCjaA & D Nikolopouloi o.e11 Koritsas Street17778 Tavros, ATHENSTel. +30 210 345 56 09Fax. +30 210 345 56 42
węgryKlíma-Express Kft.Bodza u. 21104 BUDAPESTTel. +36 1 260 39 50Fax. +36 1 262 07 58
węgryNET-GA Kft.1183 BudapestSzéchenyi István u. 2.Tel. +36 30 283 2041
irlanDiaSnickers WorkwearUnit B5, Calmount Business ParkBallymountDUBLIN 12 Tel. +353 (0)1 409 8400 Fax. +353 (0)1 409 8499
islanDiaRými ehf.Brautarholt 26-28105 REYKJAVIKTel. +354- 511 1100 Fax. +354- 511 1110
włoChy (półnoCny-wsChóD)Nordtec s.r.l. Via Negrelli, 1339100 BOLZANO (BZ) Tel. +39 0471 061 666 Fax. +39 0471 061 669
włoChy (półnoC)Nimac s.r.l. Via Caduti di Reggio Emilia, 11Casalecchio di Reno40033 BOLOGNA Tel. +39 051 750 572 Fax. +39 051 750 725
holanDiaSnickers Original BVWilmersdorf 26 (7327 AC)Postbus 200777302 HB APELDOORNTel. +31 (0)55 599 98 60Fax. +31 (0)55 599 98 70
norwegiaHultafors Group Norge A/SPostboks 108, Kalbakken0902 OSLOTel. +47 23 06 88 80 Fax. +47 22 16 49 80
polskaPod administracjąHultafors Group Germany GmbH Północny zachódKris Odzież Roboczaul. 1-go Maja 3571-627 SzczecinTel. +48 91 488 5885Fax. +48 91 489 0554
portugaliaFlexiwear, LdaRua Entre Muros 54 Armazém BC2660-533 SãO JULIãO DO TOJALTel. +351 211 554 561Fax. +351 211 554 561
słoweniaBMC d.o.o.Žeje pri Komendi 1051218 KOMENDATel. no. 01/8313156Fax. no. 01/8315630
hiszpaniaAT – Snickers WorkwearLabradores, 11Pol. Ind. Prado Espino28660 Boadilla del Monte, MADRIDTel. +34 91 633 44 50Tel. +34 91 632 07 15 szweCjaHultafors Group Sverige ABBox 38 SE – 517 21 BOLLEBYGD Tel. + 46 33 723 74 00Fax. +46 33 723 74 10
szwajCariaHultafors Group Switzerland AGGaswerkstrasse 32CH-4900 LangenthalTel. +41 (0)62 923 62 81Fax. +41 (0)62 923 62 85
wielka brytaniaSnickers Workwear LtdUnit N3, Gate 4, Meltham Mills Ind Estate, MelthamHOLMFIRTH HD9 4DS Tel. +44 (0)1484 85 44 88Fax. +44 (0)1484 85 47 33
www.snickersworkwear.com
top related