suttantabidok new margine 30 - ftp.budaedu.orgftp.budaedu.org/ebooks/pdf/ca130.pdf · 5...

រពះ ៃរតបដកបល

នង េសចកតែរបជភ ែខមរ

សតតនតបដក សយតតនកយ សគថវគគ

ទ យភគ ៣០

ផ ពវផ យេ យសេមតចរពះអភសរសគនធ ម សងឃ ជធបត បរ រគ សេមតចរពះម សងឃ ជៃនគណៈធមមយតតកនកយ

ៃនរពះ ជ ចរកកមពជ ព. ស. ២៥៥៣

SUTTANTAPIṬAKA

SAṂYUTTANIKĀYA

SAGĀTHAVAGG

DUTIYABHĀGA

នយមវចនៈ រពះៃរតបដករតវបានបេងកើតេឡើង របមាណ ៥០០ ឆាបាយ េរកាយអពការរលតរពះខនធ ចលកាន រពះបរមនពានរបសសេមតចរពះសមាសមពទធរពះបរមរគជាអមាសៃនេយើងរគបគា ។ រគបរបេទសអនកកាន រពះពទធសាសនា នងរបេទសខលះមយចននមនែមនអនកកានរពះពទធសាសនា រគបអងគការពទធកសមាគម នងតាមបណាលយជាតធៗ ែតងែតបានទទលយកមកតមកល ទកេធវើជារគះ េដើមប េធវើការរសាវ រជាវសក ែសវងយល តាមអវែដលេហៅថារពះពទធវាចា (ពទធធម) ។ កាលេដើម េឡើយេគនាគា កតរតាេលើ សលករត រពមទាងសរេសរចារកេលើែផនថម នងេលើែផនេលាហៈ កមាន លះចេណរតមកកបាននាគា េបាះពមពេលើរកដាសចងរកងជាេសៀវេភៅ (គមពរ) រហតបចចបបនន េនះ បេចចកវជាកានែត ចេរមើនេឡើង េគបានវាយបញចលកនងកពយទរ ែតេទាះបជាបេចចកេទស មាសនចេរមើនេឡើងយាងណា កេនៅមនអាចេបាះបងេសៀវេភៅេចាលបានេឡើយ ដេចនះេហើយេទើប េយើងខញបានខតខេធវើឲយេកើតមាន េឡើងនវរកមអកសររពះៃរតបដក េដើមបជយេធវើឲយអកខរៈខលះែដលរលប មនអាចអានច សបាន ឲយមាន ការច សតាមតអកខរៈេឡើងវញ ។ េដាយសទារជះថាដមតមាែដលមានចេពាះរពះពទធសាសនា េហើយកជាកាតពវកចចមយដធ កនងតនាទជាពទធបរសទ ែដលបានរបគលកាយថាយជវត អនកេធវើដេណើរតាមសាមរពះបាទសេមតច រពះពទធអងគ រមកមាងរទរទង បានេធវើការលះបងកមាងកាយ វាចា ចតត រទពយធនផាល រពមទាងបបល ពទធបរសទ ញាតមតតជតឆាយ កនងនងេរកៅរបេទសេធវើេឡើង េដើមបជាពទធបជា ធមមបជា សងឃបជា ។ សមេសចកតឧស ហកនងការជាកសលេនះ សេរមចរបេយាជនជនដលរពះពទធសាសនាជនដល ពទធបរសទ សមបានរបកបែតនងេសចកតសខចេរមើនរងេរឿង កនងេលាកេនះផង នងេលាកដៃទខាងមខ េទៀតផង ជាភេយ ភាពតេរៀងេទៅ ។ វតតបទមធ. ៃថងទ ០៨ ែខមថន ឆន ២០០៩

េសចកដ ែណនកន ងករ ន

១) របសនេបើេ កអនក ន បនេឃើញពកយទង យ ែដលមន

សញញ េលខបកេនពខងេរកម េហើយបនទ បមកបនេឃើញពយញជនៈមយតេទៀត

េនខងចងពកយេនះ សមេម ត កតសមគ លថ ពយញជនៈែដលេនខងចងេនះ

គជេជើងរបសពយញជនៈែដលមនសញញ េលខបកេនពខងេរកម េ យកហស

បេចចកេទសកពយទរ ។

ឧទហរណ

-ពកយែខមរៈ សមល កនងពកយេនះ ពយញជនៈ ល គជេជើងរបស

ពយញជនៈ ម ដេចនះពកយេនះគ សមល ។

-ពកយបលៈ តសស គ តស ។

២) ចេពះពកយែខមរ េយើងសេរមចយក មវចននរកមែខមរ របសសេមដច

រពះសងឃ ជេជតញញ េ (ជន- ត) ជេគល ។ បែនតេបើពកយ

ទង យ ែដល ចសរេសរ មែបបប ណករតមរតវែដរេនះ េយើងខញ

សមរក នវពកយទងេនះទកដែដល ។

៣) ចេពះ សនលករបបពកយខស-រតវ ែដលមនេនែផនកខងចងៃន

រពះៃរតបដកចបបេដើម រកមេយើងខញសមមន កេទៀតេទ េរពះរកមករងរ

េយើងបនែកតរមវ មេនះរច លេហើយ ។

សតតនតបដក

សយតតនកយ សគថវគគ

ទតយភគ

៣០

ព.ស. ២៥០៦

សតតនតបដេក

សយតតនកយស សគថវេគគ

ទតេយ ភេគ

ភកខនសយតត

បឋម ឡវកសតត

[១] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ វតថ- យ វហរត េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ អថេខ ឡវក ភកខ ន បពវណហ សមយ ន េស វ បតតចវរមទយ វតថ ប ឌ យ បវស វតថ- យ ប ឌ យ ចរ វ បចឆ ភតត បណឌ បតបបដកកនត េយន អនធវន េតនបសង កម វេវកតថកន ។ [២] អថេខ មេ បបម ឡវកយ ភកខ នយ ភយ ឆមភតតត េ មហស ឧ េទត- កេម វេវកមហ ចេវតកេម េយន ឡវក ភកខ ន េតនបសង កម ឧបសង កម វ ឡវក ភកខ ន គថយ អជឈភស ។

ទតយភគ

ឡវកសរតទ ១

[១] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន រពះភគ រទងគងេន កនងវតតេជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជត រកង វតថ ។ រគេនះ ភកខ នេឈម ះ ឡវក េសល កសបងរប ប េ យបរតនងចវរ កនងបពវណហ សមយ ចលេទកនរកង វតថ េដើមប បណឌ បត លះរ ចេទបណឌ បត កនងរកង វតថេហើយ រតឡបមកអព បណឌ បតវញ កនងបចឆ ភតត កមនេសចកតរតវករ េ យទ ង ត េហើយចលេទកនអនធវន ។ [២] រគេនះ មរមនចតតបប មនរបថន េដើមបញ ងភយ េសចកតតកសលតនងេសចកតរពេ ម ឲយេកើតេឡើងដល ឡវកភកខ ន មន របថន ឲយនងឃល តចកេសចកតសងប ង ត េហើយកចលេទរក ឡវក- ភកខ ន លះចលេទដលេហើយ បនេពលគថនង ឡវកភកខ នថ

សតតនតបដេក សយតតនកយស សគថវេគគ

នតថ នស រណ េ េក

ក វេវេកន កហស

ភញជស កមរតេយ

មហ បចឆ ន បនត ។

[៣] អថេខ ឡវកយ ភកខ នយ ឯតទេ ស

េក ន េខ អយ មនេស អមនេស គថ

ភសតត ។ អថេខ ឡវកយ ភកខ នយ ឯតទ-

េ ស មេ េខ អយ បបម មម ភយ ឆមភតតត

េ មហស ឧបបេទតកេម វេវកមហ ចេវតកេម

គថ ភសតត ។ អថេខ ឡវក ភកខ ន មេ

អយ បបម ឥត វទ វ មរ បបមនត គថហ

អជឈភស

ធមមជតជេរគ ងរ សេចញ(១) កនងេ ក មនមនេទ

នងនងេធវើនវរបេយជនអវ េ យេសចកតសងប ង ត ចរនង

បរេភគ នវេសចកតេរតកអរកនងកម នងពមនេសចកតេកត

រក យ កនងកលជខងេរកយេឡើយ ។

[៣] រគេនះ ឡវកភកខ ន មនេសចកតរតះរះ យងេនះថ

អនកេនះជអវហន ជមនស ឬជអមនស បនជេពលនវគថ ។

េទើប ឡវកភកខ ន មនេសចកតចលចតតដេចនះថ េនះពតជមរមនចតត

បប មនរបថន េដើមបញ ងភយ េសចកតតកសលត នងេសចកតរពេ ម ឲយ

េកើតេឡើងដល ម អញ របថន ឲយ ម អញឃល តចកេសចកតសងប ង ត

បនជេពលនវគថ ។ លះ ឡវកភកខ ន គ លចបសថ េនះជ

មរ មនចតតបប ដេចនះេហើយ កេពលគថទង យ នងមរមន

ចតតបបថ

១ រពះនពវ ន ។

ភកខនសយតតស ឡវកសេតត ឡវកភកខនគថ

អតថ នស រណ េ េក បញញ យ េម សផស ត បមតតពនធ បបម ន តវ ជនស ត បទ សតតសលបម កម ខនធ ស អធកដឋន យ តវ កមរត រពស អរត មយហ អហត(១) ។ អថេខ មេ បបម ជនត ម ឡវក ភកខ នត ទកខ ទមមេន តេតថវនតរធយត ។

ទតយ េ មសតត [៤] វតថនទន ។ អថេខ េ ម ភកខ ន បពវណហ សមយ ន េស វ បតតចវរមទយ វតថ ប ឌ យ បវស វតថយ ប ឌ យ ចរ វ បចឆ ភតត បណឌ បតបបដកកនត េយន អនធវន េតនបសង កម ទ - វ យ អនធវន អេជឈគេហ វ អញញតរសម រកខម- េល ទ វ រ នសទ ។ ១ ម. មយហ ម អហត ។

ភកខនសយតត ឡវកសរត គថរបស ឡវកភកខន

ធមមជតជេរគ ងរ សេចញ កនងេ ក មន េយើងបន

ពលរតវ េ យបញញ (១) មន លមរមនចតតបប មន

េផពង ជអនករបមទ អនកមនដងនវបទេនះេទ កមទង-

យ ឧបមេ យលែពងរសច ខនធទង យជកែនលង

សរមបមត ៃនកមទង យេនះ អនកេពលនវេសចកត

េរតកអរ កនងកម េសចកតេរតកអរ កនងកមេនះ

ជេសចកតមនេរតកអររបសេយើងេទ ។

ល បេនះ មរមនចតតបបដងថ ឡវកភកខ ន គ លអញ

េហើយ កមនេសចកតទកខ តចចតត បតអពទេនះេទ ។

េ មសរត ទ ២ [៤] វតថនទន ។ រគេនះ េ មភកខ ន េសល កសបង

រប បបរតនងចវរ កនងបពវណហ សមយ ចលេទកនរកង វតថ េដើមប

បណឌ បត លះរ ចេទបណឌ បត កនងរកង វតថេហើយ រតឡបមកព

បណឌ បត កនងបចឆ ភតត កេដើរសេ េទកនអនធវន េដើមបសរមកកនង

េវ ៃថង លះចលេទដលអនធវនេហើយ កអងគយសរមកកនងេវ ៃថង

េរកមមលបេឈើមយ ។ ១ បចចេវកខណញញ ណ ។

[៥] អថេខ មេ បបម េ មយ ភកខ -

នយ ភយ ឆមភតតត េ មហស ឧបបេទតកេម

សមធមហ ចេវតកេម េយន េ ម ភកខ ន

េតនបសង កម ឧបសង កម វ េ ម ភកខ ន គថយ

អជឈភស

យនត ឥសហ បតតពវ

ន ទរភសមភវ

ន ត ទវងគលបញញ យ

សកក បេបបតមតថយត ។

[៦] អថេខ េ មយ ភកខ នយ ឯតទេ ស

ភសតត ។ អថេខ េ មយ ភកខ នយ ឯតទេ -

ស មេ េខ អយ បបម មម ភយ ឆមភតតត

េ មហស ឧបបេទតកេម សមធមហ ចេវតក-

េម គថ ភសតត ។ អថេខ េ ម ភកខ ន មេ

អយ បបម ឥត វទ វ មរ បបមនត គថហ

អជឈភស

[៥] រគេនះ មរមនចតតបប មនរបថន េដើមបញ ងភយ

េសចកតតកសលត នងេសចកតរពេ ម ឲយេកើតេឡើងដលេ មភកខ ន របថន

ឲយនងឃល តចកសមធ កចលេទរកេ មភកខ ន លះចលេទដល

េហើយ កេពលគថនងេ មភកខ នថ

ទ(១) ែដលមនេ យករម ជទែដលឥសទង យ

គបបដល ទេនះរសតែដលមនបញញ របែវងពរធន ប មន ច

នងដលបនេឡើយ ។

[៦] ល បេនះ េ មភកខ នមនេសចកតរតះរះ យងេនះថ

អនកេនះជអវហន ជមនស ឬជអមនស បនជេពលនវគថ ។

េទើបេ មភកខ នមនេសចកតចលចតតដេចនះថ េនះពតជមរមនចតតបប

មនរបថន េដើមបញ ងភយ េសចកតតកសលត នងេសចកតរពេ ម ឲយេកើត

េឡើងដល ម អញ របថន ឲយ ម អញឃល តចកសមធ បនជ

េពលនវគថ ។ លះេ មភកខ នដងចបសថ េនះជមរមនចតត

បបេហើយ កេពលគថទង យ នងមរមនចតតបបថ

១ រពះអរហនត ។

ភកខនសយតតស េ មសេតត េ មភកខនគថ

ឥតថភេ ក កយ

ចតតមហ សសមហេត

ញណមហ វតតមនមហ

សមម ធមម វបស េ

យស នន សយ ឯវ

ឥតថហ បរេ ត

កញច បន អសមត

ត មេ វតតមរហតត ។

អថេខ មេ បបម ជនត ម េ ម ភកខ -

នត ទកខ ទមមេន តេតថវនតរធយត ។

តតយ េគតមសតត [៧] វតថនទន ។ អថេខ ក េគតម

ភកខ ន បពវណហ សមយ ន េស វ បតតចវរមទយ

វតថ ប ឌ យ បវស វតថយ ប ឌ យ ចរ វ

បចឆ ភតត បណឌ បតបបដកកនត េយន អនធវន េត-

នបសង កម ទ វ យ អនធវន អេជឈគេហ វ

អញញតរសម រកខមេល ទ វ រ នសទ ។

ភកខនសយតត េ មសរត គថរបសេ មភកខន

កលេបើចតត របសរសតភពែដលេឃើញនវធម(១) េ យ

របៃព បន ងមេហើយ(២) កលេបើញណ(៣) កពងរប-

រពតតេទ រសតភពនងេធវើអវ (កេធវើបន) េបើបគគល មន

េសចកតរតះរះយងេនះថ ម អញជរសតឬជបរស ឬមយ

មនកងវលថ ម អញមន ដេចនះ មរគរនងសតថឲយ

បគគលេនះបន ។

ល បេនះមរ មនចតតបប ដងថ េ មភកខ ន គ លអញ

េហើយ កមនេសចកតទកខ តចចតត បតអពទេនះឯង ។

េគតមសរត ទ ៣ [៧] វតថនទន ។ រគេនះ ក េគតមភកខ ន េសល កសបង

រប បបរតចវរ កនងបពវណហ សមយ ចលេទកនរកង វតថ េដើមប

បណឌ បត លះរ ចេទបណឌ បត កនងរកង វតថេហើយ រតឡបមក

អពបណឌ បត កនងបចឆ ភតត កេដើរសេ េទកនអនធវន េដើមបសរមក

កនងេវ ៃថង លះចលេទដលអនធវនេហើយ កអងគយសរមកកនងេវ

ៃថង េរកមមលបេឈើមយ ។ ១ ចតសចចធម ឬ ខនធបញច កៈ ជ រមមណៃនវបស ន ។ ២ ចតតែដល ងេនកនង

សមធ ។ ៣ ផលសមបតតញញ ណ ។

[៨] អថេខ មេ បបម ក េគតមយ ភកខ នយ ភយ ឆមភតតត េ មហស ឧបបេទតក- េម សមធមហ ចេវតកេម េយន ក េគតម ភកខ ន េតនបសង កម ឧបសង កម វ ក េគតម ភកខ ន គថយ អជឈភស ក ន តវ ហតប ត វ(១)

ឯកមស រទមមខ វនមជឈគ ឯក បរស ន គេវសសត ។ [៩] អថេខ ក េគតមយ ភកខ នយ ឯ- តទេ ស េក ន អយ មនេស អមនេស

គថ ភសតត ។ អថេខ ក េគតមយ ភកខ នយ ឯតទេ ស មេ េខ អយ បបម ម- ម ភយ ឆមភតតត េ មហស ឧបបេទតកេម ស- មធមហ ចេវតកេម គថ ភសតត ។ អថេខ ក េគតម ភកខ ន មេ េខ អយ បបម ឥត វទ វ មរ បបមនត គថហ អជឈភស ១ ម. មតប ត វ ។

[៨] រគេនះ មរមនចតតបប មនរបថន េដើមបញ ងភយ

េសចកតតកសលត នងេសចកតរពេ ម ឲយេកើតេឡើងដលក េគតមភកខ ន

មនរបថន ឲយរពះនងឃល តចកសមធ កចលេទរកក េគតមភកខ ន

លះចលេទដលេហើយ កេពលគថនងក េគតមភកខ នថ

នងឯងមនកន ល បេហើយ មកអងគយែតមន កឯង មន

មតទញយ េនក ត លៃរពែតមន កឯង នងមកែសវងរក

របសឬ ។

[៩] ល បេនះ ក េគតមភកខ ន មនេសចកតរតះរះ យង

េនះថ អនកេនះជអវហន ជមនស ឬជអមនស បនជេពលគថ ។

េទើបក េគតមភកខ ន មនេសចកតចលចតត ដេចនះថ េនះពតជមរ

មនចតតបប មនរបថន េដើមបញ ងភយ េសចកតតកសលត នងេសចកតរព-

េ ម ឲយេកើតេឡើងដល ម អញ របថន ឲយ ម អញឃល តចកសមធ

បនជេពលគថ ។ លះក េគតមភកខ នដងចបសថ េនះពតជ

មរ មនចតតបបេហើយ កេពលគថ នងមរមនចតតបបដេចនះថ

ភកខនសយតតស េគតមសេតត ក េគតមភកខនគថ

អចចនត ហតបតតមហ

បរ ឯតទនតក

ន េ ចម ន េ ទម

ន ត ភយម វេ

សពវតថ វហ ននទ

តេមខេនធ បទលេ

េជ វ ន មចច េន េសន

វហ ម អនស ត ។

អថេខ មេ បបម ជនត ម ក -

េគតម ភកខ នត ទកខ ទមមេន តេតថវនតរធយត ។

ចតតថ វជយសតត

[១០] វតថនទន ។ អថេខ វជយ ភកខ -

ន បពវណហ សមយ ន េស វ ។ េប ។ អញញតរសម

រកខមេល ទ វ រ នសទ ។

ភកខនសយតត េគតមសរត គថរបសក េគតមភកខន

េយើងជរសតមនកន ល ប ជទបផតរតមេនះ បរសទង-

យ កមនទបផតរតមេនះែដរ មន ល វេ េយើង

មនេ កេ មនទញយ មនខល ចអនកេទ េរពះថ

េសចកតេរតកអរ កនងវតថទងអស េយើងកមច តេចលេហើយ

គនរៃនងងតគអវជជ េយើងទមល យបងបនេហើយ េយើង

ឈនះនវេសនៃនមចច ជ ជរសតមនមន សវៈ ។

ល បេនះ មរមនចតតបបដងថ ក េគតមភកខ ន គ ល

អញេហើយ កមនេសចកតទកខ តចចតត បតអពទេនះឯង ។

វជយសរត ទ ៤

[១០] វតថនទន ។ រគេនះ វជយភកខ ន េសល កសបងកនង

បពវណហ សមយ ។ េប ។ អងគយសរមកកនងេវ ៃថងេរកមមលបេឈើមយ ។

[១១] អថេខ មេ បបម វជយយ ភកខ ន-

យ ភយ ។ េប ។ សមធមហ ចេវតកេម េយន

វជយ ភកខ ន េតនបសង កម ឧបសង កម វ វជយ

ភកខ ន គថយ អជឈភស

ទហ តវ របវត

អហញច ទហេ សស

បញច ងគ េកន តរេយន

ឯហេយយភរមមហេសត ។

[១២] អថេខ វជយយ ភកខ នយ ឯតទេ ស

ភសតត ។ អថេខ វជយយ ភកខ នយ ឯតទេ ស

មេ េខ អយ បបម ។ េប ។ គថ ភសតត ។

អថេខ វជយ ភកខ ន មេ អយ បបម ឥត

វទ វ មរ បបមនត គថហ អជឈភស

[១១] រគេនះ មរមនចតតបប មនរបថន េដើមបញ ងភយ

ឲយេកើតេឡើង ដលវជយភកខ ន ។ េប ។ របថន ឲយឃល តចកសមធ

កចលេទរកវជយភកខ ន លះចលេទដលេហើយ បនេពលគថនង

វជយភកខ នថ

នងជរសតរកមមនរបេឆម េយើងកកេ ះេកមង មន ល

នងមច ស នងចរមក េយើងទងពរនក ចរេរតកអរជ

មយគន េ យតរនតរបកបេ យអងគ ៥(១) ។

[១២] ល បេនះ វជយភកខ នមនេសចកតរតះរះ យងេនះថ

អនកេនះជអវហន ជមនស ឬជអមនស បនជេពលគថ ។ េទើប

វជយភកខ ន មនេសចកតចលចតតដេចនះថ េនះពតជមរមនចតតបប

។ េប ។ បនជេពលនវគថ ។ លះវជយភកខ ន ដងចបសថ េនះ

ជមរមនចតតបប េហើយបនេពលគថទង យ នងមរមន

ចតតបបថ ១ តត សគរែដលេគ សពសែតមខ ង ១ វតត សគរតចែដលេគ សពសទងពរខង

មនសេភរជេដើម ១ តតវតត សគរធែដលេគ សពសទងពរខងមនសគរជយជេដើម ១

ឃន េរគ ងតរយតរនត នគម នរបេ ង ១ សសរ េរគ ងតរយតរនតមនរបេ ង ១ ។

ភកខនសយតតស វជយសេតត វជយភកខនគថ

រប សទទ គនធ រ

េផដឋពវ ច មេនរម

នយយតយម តេយហវ

មរ ន ហ េតន អតថក

ឥមន បតកេយន

ភនទេនន បភងគន

អដតយម ហ យម

កមត ហ សមហ

េយ ច របបគ ស ត

េយ ច អរបភគេន

យ ច សនត សមបតត

សពវតថ វហេ តេមត ។

អថេខ មេ បបម ជនត ម វជយ ភកខ -

ភកខនសយតត វជយសរត គថរបសវជយភកខន

រប សេឡង កលន រស េផដឋពវៈ ជទគបចតត េយើង

របគលឲយអនកទងអស មន លមរ ដបតេយើងមនរតវករ

េ យ រមមណេនះេទ េយើងធញរទន េនឿយ យ

េពក ស ចេពះកយសអយែដលែបកធល យពករលយេនះ

កមត ហ េយើងបនដកេចលេហើយ សតវទង យ

ែដលេទេកើតកនងរបភពកត សតវទង យ ែដលមន

ចែណកកនងអរបភពកត សមបតត ដលអតកត េសចកត

ងងតកនងភពទងអសេនះ េយើងកមច តបងបនេហើយ ។

ល បេនះ មរមនចតតបបដងថ វជយភកខ ន គ ល

១០

បញច ម ឧបបលវ ណ សតត

[១៣] វតថនទន ។ អថេខ ឧបបលវ ណ

ភកខ ន បពវណហ សមយ ន េស វ ។ េប ។ អញញតរសម

សបបផត លរកខមេល អ ឋ ស ។

[១៤] អថេខ មេ បបម ឧបបលវ ណ យ

ភកខ នយ ភយ ឆមភតតត េ មហស ឧបបេទតក-

េម សមធមហ ចេវតកេម េយន ឧបបលវ ណ

ភកខ ន េតនបសង កម ឧបសង កម វ ឧបបលវណណ ភកខ -

ន គថយ អជឈភស

សបបផតគគ ឧបគមម ភកខ ន

ឯក តវ តដឋស លមេល

ន ចតថ េត ទតយ វណណធត

ឥធគ ទសក ភេវយយ

ពេលន តវ ភយស ធតតកននត ។

១០

ឧបបលវ ណ សរត ទ ៥

[១៣] វតថនទន ។ រគេនះ ឧបបលវ ណ ភកខ ន េសល ក

សបង កនងបពវណហ សមយ ។ េប ។ ឋតេនេរកមមលបេដើម លរពក

ែដលមនផក រកសគស គ យមយេដើម ។

[១៤] រគេនះ មរមនចតតបប មនរបថន េដើមបញ ងភយ

េសចកតតកសលត នងេសចកតរពេ ម ឲយេកើតេឡើងដលឧបបលវ ណ ភកខ ន

មនរបថន ឲយនងឃល តចកសមធ េហើយចលេទរកឧបបលវ ណ -

ភកខ ន លះចលេទដលេហើយ បនេពលគថនងឧបបលវ ណ ភកខ នថ

មន លភកខ ន នង រសយេនេដើម លរពក មនចងរបកប

េ យផក រកសគស គ យ ឋតេនែតមន កឯង េរកមមលបេដើម

លរពក ធតគេភទ(១) ជគរមបពររបសនងមនមន គរ

ែតមនរសតទង យ របកដដចជនង មកកនងទេនះផង

នងខល ចអេពើពល របសពកអនកេលងឬ ។

១ ភកខន ជគន មនមនេឡើយ ។

១១

ភកខនសយតតស ឧបបលវ ណ សេតត ឧបបលវ ណ ភសន

[១៥] អថេខ ឧបបវ ណ យ ភកខ នយ ឯត-

ទេ ស េក ន ខវ យ មនេស អមនេស

គថ ភសតត ។ អថេខ ឧបបលវ ណ យ ភកខ នយ

ឯតទេ ស មេ េខ អយ បបម មម ភយ

។ េប ។ គថ ភសតត ។ អថេខ ឧបបលវ ណ

ភកខ ន មេ អយ បបម ឥត វទ វ មរ បបមនត

គថហ អជឈភស

សត សហស នប ធតតកន

ឥធគ ទសក ភេវយយ

េ ម ន ឥញជ ម ន សនត ម

មរ ន ភយម តេមកកម

ឯ អនតរធយម

១១

ភកខនសយតត ឧបបលវ ណ សរត ពកយេពលរបសឧបបលវ ណ ភកខន

[១៥] ល បេនះ ឧបបលវ ណ ភកខ ន មនេសចកតរតះរះ យង

េនះថ អនកេនះជអវហន ជមនស ឬជអមនស (មក) េពលគថ

ដេចនះ ។ េទើបឧបបលវ ណ ភកខ ន មនេសចកតចលចតតដេចនះថ េនះពត

ជមរមនចតតបប ញងភយ ។ េប ។ ដល ម អញ បនជេពល

គថ ។ លះឧបបលវ ណ ភកខ ន ដងចបសថ េនះជមរមនចតតបប

េហើយ បនេពលគថទង យ នងមរមនចតតបបថ

អនកេលងមយរយនកកេ យ មយពននកកេ យ ជន

ទង យរបកដដចជអនកែដលមកកនងទេនះកេ យ េយើង

កមនរពេ ម មនតកសលតេទ មន លមរ េយើងសមបែតមន ក

ឯងែមន កមនខល ចអនកេឡើយ េយើងេនះចងឲយបតេទកបន

១២

កចឆ បវ ម េត

បខមនតរកយមប

តដឋនត ម ន ទកខស

ចតតសម វសភតមហ

ឥទធបទ សភវ

សពវពនធនមេ ត មហ

ន ត ភយម វេ ត ។

អថេខ មេ បបម ជនត ម ឧបបលវ ណ

ភកខ នត ទកខ ទមមេន តេតថវនតរធយត ។

ឆដឋ ច សតត [១៦] វតថនទន ។ អថេខ ច ភកខ ន

បពវណហ សមយ ន េស វ ។ េប ។ អញញតរសម រកខ -

មេល ទ វ រ នសទ ។

[១៧] អថេខ មេ បបម េយន ច

ភកខ ន ។ េប ។ ឧបសង កម វ ចល ភកខ ន ឯតទ-

េ ច ក ន េខ តវ ភកខ ន ន េ េចសត ។ ជត

ខវ ហ វេ ន េ េចមត ។

១២

ចងចលកនងេពះអនកកបន អនកមនេឃើញេយើង ែដលកពង

ឋតេនកនងចេនល ះេ មែភនកេឡើយ េយើងជរសត ទ ត កនងចតត

ឥទធបទទង យ េយើងបនចេរមើនេហើយ េ យរបៃព

េយើងផតេហើយចកចណងទងអស ែន វេ េយើងមន

ខល ចអនកេទ ។

ល បេនះ មរមនចតតបប ដងថ ឧបបលវ ណ ភកខ ន គ ល

ច សរត ទ ៦

[១៦] វតថនទន ។ រគេនះ ច ភកខ ន េសល កដណត ប

កនងបពវណហ សមយ ។ េប ។ អងគយសរមកកនងេវ ៃថង េរកមមលប

េឈើមយ ។

[១៧] រគេនះ មរមនចតតបប ចលេទរកច ភកខ ន

។ េប ។ លះចលេទដលេហើយ បនេពលពកយេនះ នងច ភកខ ន

ថ មន លភកខ ន នងមនគបចតតនងអវ ។ មន ល វេ េយើងមន

គបចតតនងជត ។

១៣

ភកខនសយតតស ច សេតត ច ភសន

[១៨] ក ន េខ(១) ជត ន េ េចស

ជេ កមន ភញជត

េក ន េខ ត ឥទមទបយ

ជត ម េ ច ភកខ នត ។

[១៩] ជតស មរណ េ ត

ជេ ទកខ ន បស ត

ពនធ វធ បរេកល ស

ត ម ជត ន េ ចេយ

ពេទធ ធមមមេទេសស

ជតយ សមតកកម

សពវទកខបប នយ

េ ម សេចច នេវសយ

េយ ច របបគ ស ត

េយ ច អរបភគេន(២)

នេ ធ អបបជននត

គនត េ បនពភវនត ។ ១ ឱ. ឯតថនតេរ តវនត ទស ត ។ ២ ឱ. ម. អរប ឋ យេន ។

១៣

ភកខនសយតត ច សរត ពកយេពលរបសច ភកខន

[១៨] េហតអវកនងមនគបចតតនងជត បគគលមនជត រែមង

បរេភគនវកមទង យ អនក បងគ បនងឲយរបកនយក

នវអេពើេនះថ មន លភកខ ន ចរនងកគបចតតនងជតដេចនះ ។

[១៩] ច ភកខ នតបថ សតវេកើតេហើយ រែមងមនមរណៈ

សតវេកើតេហើយ រែមងេឃើញនវទកខទង យ គករចង ករ

េបៀតេបៀន នងេសចកតឧបរទពេផ ង ៗ េហតដេចន ះ បគគល

មនរតវគបចតតនងករេកើតេឡើយ រពះពទធ រទងសែដងធម

ជេរគ ងរបរពតតកនលងនវករេកើត េដើមបលះបងនវទកខទង-

អស រពះអងគញងេយើងឲយេនកនងសចចធម សតវទង យ

េកើតកនងរបភពកត សតវទង យ មនចែណក

កនងអរបភពកត សតវទងអសេនះ កលេបើមនដងនវនេ ធេទ

រែមងមកកនភពថមេទៀត ។

១៤

អថេខ មេ បបម ជនត ម ច ភកខ -

សតតម ឧបច សតត

[២០] វតថនទន ។ អថេខ ឧបច ភកខ ន

បពវណហ សមយ ន េស វ ។ េប ។ អញញតរសម រកខម-

េល ទ វ រ នសទ ។

[២១] អថេខ មេ បបម ។ េប ។ ឧបចល

ភកខ ន ឯតទេ ច កថនន តវ ភកខ ន ឧបបជជ តកម-

ត ។ ន ខវ ហ វេ កតថច ឧបបជជ តកមត ។

[២២] វតត ច យម ច

តស ចប េទវ

នមម នរតេន េទ

េយ េទ វសវតតេន

តតថ ចតត បណេធហ

រត បចចនេភស សត ។

១៤

ល បេនះ មរមនចតតបបដងថ ច ភកខ ន គ លអញេហើយ

កមនេសចកតទកខ តចចតត បតអពទេនះេទ ។

ឧបច សរត ទ ៧

[២០] វតថនទន ។ រគេនះ ឧបច ភកខ ន េសល ក

ដណត ប កនងបពវណហ សមយ ។ េប ។ អងគយសរមកកនងេវ ៃថង េរកម

មលបេឈើមយ ។

[២១] រគេនះ មរមនចតតបប ។ េប ។ បនេពលពកយេនះ

នងឧបច ភកខ នថ មន លភកខ ន េហតដចេមតច បនជនងចងេកើត ។

មន ល វេ េយើងឥតចងេកើត កនងទ មយេទ ។

[២២] ពកេទវ ែដលឋតេនកនងជន វតតង កត

ជនយមៈកត ជនតសតកត ពកេទវ ែដលឋតេនកនងជន

នមម នរតកត ពកេទវ ែដលឋតេនកនងជនវសវតតកត នងចរ

តមកលចតតកនងពកេទវ េនះ នងបនទទលនវតេរមកមនខន ។

១៥

ភកខនសយតតស ឧបច សេតត ឧបច ភសន

[២៣] វតត ច យម ច

តស ចប េទវ

នមម នរតេន េទ

េយ េទ វសវតតេន

កមពនធនពនធ េត

ឯនត មរវស បន

សេពវ វ ទេ ត េ េក

សេពវ េ េក បធបេ

សេពវ បជជលេ េ េក

សេពវ េ េក បកមបេ

អកមបត អចលត

អបថជជនេសវត

អគត យតថ មរស

តតថ េម នរេ មេនត ។

អថេខ មេ បបម ជនត ម ឧបច

១៥

ភកខនសយតត ឧបច សរត ពកយេពលរបសឧបច ភកខន

[២៣] ឧបច ភកខ នតបថ ពកេទវ ែដលឋត

េនកនងជន វតតង កត ជនយមៈកត ជនតសតកត ពក

េទវ ែដលឋតេនកនងជននមម នរតកត ពកេទវ ែដលឋត

េនកនងជនវសវតតកត េទវ ទងេនះ ចពកេ យេរគ ង

ចងគកម រែមងមកកនអ ចៃនមរេទៀត េ កទង-

អស រតវេភលើងេឆះ(១)េហើយ េ កទងអសេកត រក យ(២)

េ កទងអសភលរចលរនទ ល(៣) េ កទងអសញបញរ

េហើយ ទ ែដលមនញបញរ មនកេរកើក មនែមនជ

សេណពៃនបថជជន មនែមនជដេណើ រៃនមរ ចតតេយើង

េរតកអរេហើយកនងទេនះ ។

ល បេនះ មរមនចតតបបដងថ ឧបច ភកខ ន គ លអញ

១ េភលើងកេលសមន គៈជេដើម េភលើងទកខមនជតទកខជេដើម ។ ២ េកត រក យេ យេភលើង

ទងពរេនះឯង ។ ៣ ភលរចលរនទ លេ យេភលើងទងពរេនះឯង ។

១៦

អដឋម សសបច សតត

[២៤] វតថយ... អថេខ សសបច ភកខ ន

បពវណហ សមយ ន េស វ ។ េប ។ អញញតរសម រកខម-

េល ទ វ រ នសទ ។

[២៥] អថេខ មេ បបម េយន សសបច

ភកខ ន េតនបសង កម ឧបសង កម វ សសបចល

ភកខ ន ឯតទេ ច កស ន តវ ភកខ ន បសណឌ

េ េចសត ។ ន ខវ ហ វេ កស ច បសណឌ

េ េចមត ។

[២៦] ក ន(១) ឧទទស ម ឌ ស

សមណ វយ ទស ស

ន ច េ េចស បសណឌ

កមវ(២) ចរស េមម ត ។

១ ក នតបយតថ ។ ២ កមទនតប បេ ។

១៦

សសបច សរត ទ ៨

[២៤] េទៀបរកង វតថ... រគេនះ សសបច ភកខ នេសល ក

ដណត ប កនងបពវណហ សមយ ។ េប ។ អងគយសរមកកនងេវ ៃថង

េរកមមលបេឈើមយ ។

[២៥] រគេនះ មរមនចតតបប កចលេទរកសសបច -

ភកខ ន លះចលេទដលេហើយ បនេពលពកយេនះ នងសសបច -

ភកខ នថ មន លភកខ ន នងគបចតតនងលទធរបសបគគល ។ មន ល

វេ េយើងមនគបចតតនងលទធ របសបគគល មយេទ ។

[២៦] នងឧទទសចេពះបគគល បនជេករកបល

របកដដចជសមណ (សមណៈរស) េបើនងមនគបចតត

នងលទធ (បគគល ) េទ េហតអវបនជនងរបរពតតដច

ជរសវេងវង ។

១៧

ភកខនសយតតស សសបច សេតត សសបច ភសន

[២៧] ឥេ ពហទធ បស ឌ

ទដឋស សសទនត េត

ន េតស ធមម េ េចម

ន េត ធមមស េកវទ

អតថ សកយកេល ជេ

ពេទធ អបបដបគគេ

សពវ ភភ មរនេទ

សពវតថ មប ជេ

សពវតថ មេ ត អស េ

សពវ បស ត ចកខ ម

សពវកមមកខយ បេ ត

វមេ ត ឧបធសងខេយ

េ មយហ ភគ ស ថ

តស េ េចម សននត ។

អថេខ មេ បបម ជនត ម សសបច

១៧

ភកខនសយតត សសបច សរត ពកយេពលរបសសសបច ភកខន

[២៧] សសបច ភកខ នតបថ បគគលទងេនះែដលមន

លទធេរកអព សនេនះ រែមងលចចះកនងទដឋទង យ

េយើងមនគបចតតនងធមរបសបគគលទងេនះេទ េរពះថ

បគគលទងេនះ មនែមនជអនកឈល សកនងធម រពះពទធ

រទងេកើតកនងសកយរតកល រកបគគលេរប បគម ន រទងរគប

សងកតនវធមទងពង រទងកមច តបងនវមរ រទងមនចញ

មរទងអស រទងផតចកកេលសទងអស មន រសយ

នវត ហ រទងមនចកខ េឃើញធមទងអស ដលនវករយ

អសៃនកមមទងអស រទងមនចតតចះសបកនងធមជេរគ ង

អសេទៃនឧបធ រពះមនរពះភគេនះ ជរគរបសេយើង

េយើងគបចតតនង សនរបសរពះអងគ ។

ល បេនះ មរមនចតតបបដងថ សសបច ភកខ ន គ ល

អញេហើយ កមនេសចកតទកខ តចចតត បតអពទេនះេទ ។

១៨

នវម េស សតត

[២៨] វតថយ... អថេខ េស ភកខ ន បពវ-

ណហ សមយ ន េស វ ។ េប ។ អញញតរសម រកខមេល

ទ វ រ នសទ ។

[២៩] អថេខ មេ បបម េស យ ភកខ ន-

យ ភយ ។ េប ។ េសល ភកខ ន គថយ អជឈ-

ភស

េកនទ បកត ពមព

កវច ពមពស ករេក

កវច ពមព សមបបនន

កវច ពមព នរជឈតត ។

១៨

េស សរត ទ ៩

[២៨] េទៀបរកង វតថ... រគេនះ េស ភកខ ន េសល កដណត ប

កនងបពវណហ សមយ ។ េប ។ អងគយសរមកកនងេវ ៃថង េរកមមលប

េឈើមយ ។

[២៩] រគេនះ មរមនចតតបប ញងភយឲយេកើតេឡើងដល

េស ភកខ ន ។ េប ។ បនេពលគថនងេស ភកខ នថ

ពមព គអតតភពេនះ អនក កែតងេឡើង បគគល ក

ែតងនវពមពឋតេនកនងទ ខលះ ពមពេកើតេឡើងកនងទ ខលះ

ពមព រលតេទកនងទ ខលះ ។

១៩

ភកខនសយតតស េស សេតត េស ភសន

[៣០] អថេខ េស យ ភកខ នយ ឯតទេ -

ស េក ន ខវ យ មនេស អមនេស គថ

ភសតត ។ អថេខ េស យ ភកខ នយ ឯតទេ -

ស មេ េខ អយ បបម មម ភយ ឆមភតតត

េ មហស ឧបបេទតកេម សមធមហ ចេវតក-

េម គថ ភសតត ។ អថេខ េស ភកខ ន

មេ អយ បបម ឥត វទ វ មរ បបមនត គថ-

ហ អជឈភស

នយទ បកត ពមព(១)

នយទ បកត អឃ(២)

េហត បដចច សមភត

េហតភងគ នរជឈត

យថប អញញតរ ពជ

េខេតត វតត វរហត

បឋវរសញច គមម

សេនហញច តទភយ ១ ឱ. ម. អតតកត ពមព ។ ២ ឱ. ម. បរកតមឃ ។

១៩

ភកខនសយតត េស សរត ពកយេពលរបសេស ភកខន

[៣០] ល បេនះ េស ភកខ ន មនេសចកតរតះរះ យងេនះថ

អនកេនះ ជអវហន ជមនស ឬជអមនស (មក) េពលគថដេចនះ ។

េទើបេស ភកខ ន មនេសចកតចលចតតដេចនះថ េនះពតជមរមនចតតបប

មនរបថន ញ ងភយ េសចកតតកសលត នងេសចកតរពេ ម ឲយេកើតេឡើង

ដល ម អញ មនរបថន ឲយ ម អញឃល តចកសមធ បនជេពល

គថ ។ លះេស ភកខ ន ដងចបសថ េនះជមរមនចតតបប េហើយ

កេពលគថទង យនងមរមនចតតបបថ

ពមពេនះ ឥតមនអនក កែតងេទ អឃៈ(១)េនះ ឥតមន

អនក េធវើេទ េកើតេឡើងបន េរពះ រសយេហត រលត

េទវញ េរពះែបកធល យៃនេហត ដចជពជ មយែដល

េគេរពះកនងែរស រែមងដះេឡើងបន េរពះ រសយ នវ

ធមមជត ២ យង គរសៃនែផនដ ១ ជរ(២) ១ យង មញ

១ អឃៈ ជេឈម ះៃនអតតភពដចគន នងពមព ។ អឃៈ ែរបថ ជទ ងៃនេសចកតទកខ ។

២ បនដលរសជតឬេរបងរបសពជេនះ ៗ ។

២០

ឯវ ខនធ ច ធតេយ

ឆ ច យតន ឥេម

េហត បដចច សមភ

េហតភងគ នរជឈេរត ។

អថេខ មេ បបម ជនត ម េស ភកខ -

ទសម វជ សតត

[៣១] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ -

វតថយ វហរត េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។

អថេខ វជ ភកខ ន បពវណហ សមយ ន េស វ បតត-

ចវរមទយ វតថ ប ឌ យ បវស វតថយ

ប ឌ យ ចរ វ បចឆ ភតត បណឌ បតបបដកកនត េយន

អនធវន េតនបសង កម ទ វ យ អនធវន អេជឈគ-

េហ វ អញញតរសម រកខមេល ទ វ រ នសទ ។

២០

ធមទងេនះគ ខនធ នង យតនៈ ៦ េកើតេឡើងបន

េរពះ រសយេហត រលតេទវញ េរពះែបកធល យៃន

េហត យងេនះឯង ។

ល បេនះ មរមនចតតបបដងថ េស ភកខ ន គ លនវអញ

វជ សរត ទ ១០

[៣១] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ រទងគងកនងវតតេជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជតរកង

វតថ ។ រគេនះ វជ ភកខ ន េសល កសបងរប បបរតចវរ កនង

បពវណហ សមយ ចលេទកនរកង វតថ េដើមបបណឌ បត លះរ ចេទ

បណឌ បតកនងរកង វតថេហើយ រតឡបមកអពបណឌ បតវញ កនងបចឆ ភតត

កេដើរសេ េទកនអនធវន េដើមបសរមកកនងេវ ៃថង លះចលេទដល

អនធវនេហើយ កអងគយសរមកកនងេវ ៃថង េរកមមលបេឈើមយ ។

២១

ភកខនសយតតស វជ សេតត វជ យ បរវតកកន

[៣២] អថេខ មេ បបម វជ យ ភកខ -

នយ ភយ ឆមភតតត េ មហស ឧបបេទតកេម

សមធមហ ចេវតកេម េយន វជ ភកខ ន េតនប-

សង កម ឧបសង កម វ វជរ ភកខ ន គថយ អជឈភស

េកនយ បកេ សេ ត

កវច សតតស ករេក

កវច សេ ត សមបបេនន

កវច សេ ត នរជឈតត ។

[៣៣] អថេខ វជ យ ភកខ នយ ឯតទេ ស

េក ន ខវ យ មនេស អមនេស គថ

ភសតត ។ អថេខ វជ យ ភកខ នយ ឯតទេ ស

មេ អយ បបម មម ភយ ឆមភតតត េ មហស

ឧបបេទតកេម សមធមហ ចេវតកេម គថ

ភសតត ។ អថេខ វជ ភកខ ន មេ អយ

បបម ឥត វទ វ មរ បបមនត គថហ អជឈភស

២១

ភកខនសយតត វជ សរត េសចកតរតះរះរបសវជ ភកខន

[៣២] រគេនះ មរមនចតតបប មនរបថន ញ ងភយ

េសចកតតកសលត នងេសចកតរពេ ម ឲយេកើតេឡើងដលវជ ភកខ ន មន

របថន ឲយនងឃល តចកសមធ កចលេទរកវជ ភកខ ន លះចលេទ

ដលេហើយ បនេពលគថនងវជ ភកខ នថ

សតវេនះ បគគល កែតងេឡើង បគគលអនក កែតងសតវ

ឋតេនកនងទ សតវេកើតេឡើង កនងទ សតវរលត

េទ កនងទ ។

[៣៣] ល បេនះ វជ ភកខ ន មនេសចកតរតះរះ យងេនះថ

អនកេនះជអវហន ជមនស ឬជអមនស (មក) េពលគថដេចនះ ។

េទើបវជ ភកខ នមនេសចកតចលចតតថ េនះពតជមរមនចតតបប របថន

ញងភយ េសចកតតកសលត នងេសចកតរពេ ម ឲយេកើតេឡើងដល ម អញ

មនរបថន ឲយ ម អញឃល តចកសមធ បនជេពលគថ ។

ល បេនះ វជ ភកខ នដងចបសថ េនះជមរមនចតតបប េហើយបន

េពលគថទង យនងមរមនចតតបបថ

២២

ក ន សេ ត ត បេចចត

មរ ទដឋគត ន េត

សទធសងខ របេញជ យ

នយធ សតតបលពភត

យថ ហ អងគសមភ

េ ត សេទទ រេថ ឥត

ឯវ ខេនធស សេនតស

េ ត សេ ត ត សមមត

ទកខ េមវ ហ សេមភ ត

ទកខ តដឋត េវត ច

នញញរត ទកខ សេមភ ត

នញញរត ទកខ នរជឈតត ។

អថេខ មេ បបម ជនត ម វជ

ភកខនសយតត សមតត ។

២២

មន លមរ ទដឋរបសអនកយលថ សតវែមនឬ េនះជគនរៃន

សងខ រសទធេទ កនងគនរៃនសងខ រសទធេនះ អនករកសតវមន

េឃើញេឡើយ(១) ដចសពទែដលបនេឈម ះថ រថដេចនះ េកើត

េឡើងបន េរពះបរបណេ យអងគ(២) យង មញ

កលេបើខនធមនេហើយ ករសនមតថ សតវដេចន ះកមន យង

េនះឯង េរពះថេសចកតទកខ រែមងេកើតេឡើង េសចកតទកខ

រែមងឋតេនផង វនសេទផង េវៀរចកេសចកដទកខ ឥត

មនធមដៃទេកើតេឡើង េវៀរចកេសចកតទកខ ឥតមនធម

ដៃទរលតេទ ។

ល បេនះ មរមនចតតបបដងថ វជ ភកខ ន គ លអញេហើយ

កមនេសចកតទកខ តចចតត បតអពទេនះេទ ។

ចប ភកខនសយតត ។

១ េនះជពកយបរយយ មបរមតថ ។ ២ អងគរបសរថេនះមនកង ទក ែរបក ជេដើម ។

២៣

ភកខនសយតតស វជ សេតត ឧទទ ន

តស ទទ ន

ឡវក ច េ ម ច

េគតម វជយ សហ

ឧបបលវ ណ ច ច ច

ឧបច សសបច

េស វជ យ េត ទ ត ។

២៣

ភកខនសយតត វជ សរត ឧទទ ន

ឧទទ នៃនភកខនសយតតេនះ ដេចនះ

សរតទង ១០ េនះ គ ឡវកសរត ១ េ មសរត ១ េគតមសរត ១ វជយសរត ១ ឧបបលវ ណ សរត ១ ច សរត ១ ឧបច សរត ១ សសបច សរត ១ េស សរត ១ វជ សរត ១ ។

រពហមសយតត

បឋេម យចនវេគគ

បឋម យចនសតត

[៣៤] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ ឧរេវ-

យ វហរត នជជ េនរញជ យ តេរ អជបលនេរគេធ

បឋមភសមព េទធ ។ អថេខ ភគវេ រេ គតស

បដសលលនស ឯវ េចតេ បរវតេកក ឧទបទ អធ-

គេ េខ មយយ ធេមម គមភេ ទទទេ ទរនេពេធ

សេនត បណេ អតកក វចេ នបេ បណឌ តេវទន-

េយ លយ ម េខ បនយ បជ លយរ

យចនវគគ ទ ១

យចនសរត ទ ១

[២៣] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ រទងេទើបនងបនរ សដងជដបង រទងគងេនេរកមេដើម

អជបលនេរគធ របបេឆនរសទងេនរញជ កនងឧរេវ របេទស ។ រគ

េនះឯង រពះមនរពះភគ រទងេសតចេទគងកនងទ ង តសមងេន មន

រពះទយរតះរះេកើតេឡើង យងេនះថ ធម(១)េនះ ម អញ បនរ ស

ដងេហើយ ជធមដរជលេរជ ជធមែដលសតវេឃើញបនេ យករម

ជធមែដលសតវរ សដងបនេ យករម ជធមសងបរមង ប ជធម

ៃថលថល ជធមែដលសតវមនគបបសទងេមើល េ យេសចកតរតះរះបន ជ

ធមដលអត ជធមមនែតអនករបជញ េទើបរ សដងបន ឯពកសតវេនះ

ជអនកេរតករត ល េ យេសចកត លយ(២) េរតកអរកនងេសចកត លយ

១ សេ យកអរយសចចទង ៤ ។ ២ បនដលត ហ វចរតទង ១០៨ ។

២៥

រពហមសយតតស យចនវេគគ ភគវេ បរវតកកន

លយសមទ លយ មយ េខ បន បជយ

លយរ យ លយសមទ យ ទទទស ឥទ ន

យទទ ឥទបបចចយ បដចចសមបបេទ ឥទមប េខ

ន ទទទស យទទ សពវសងខ រសមេថ សពវបធបប-

ដនស េគគ តណហ កខ េយ វ េគ នេ េធ នពវ ន

អហេញច វ េខ បន ធមម េទេសយយ បេរ ច េម

ន ជេនយយ េ មមស កលមេថ

មមស វេហ ត ។ អបស ទ ភគវនត ឥម អចឆរយ

គថេយ បដភស បេពវ អស តបពវ

២៥

រពហមសយតត យចនវគគ េសចកតរតះរះរបសរពះមនរពះភគ

រក យកនងេសចកត លយ មយេទៀត បដចចសមបបទធម គធមជ

បចចយៃនគន នងគន បដចចសមបបទធមេនះ ពកសតវជអនកេរតក

រត លេ យេសចកត លយ េរតកអរកនងេសចកត លយ រក យ

កនងេសចកត លយ េឃើញបនេ យរក មយេទៀត ធម សរមប

រមង បសងខ រទងពង សរមបលះបងឧបធទងពង ជទអសេទៃន

ត ហ ជទេនឿយ យចក គៈ ជទរលតេសចកតទកខ គរពះនពវ ន

ធមេនះ ពកសតវេឃើញបន េ យរកដចគន របសនេបើ ម អញ

សែដងធមេទ កសតវទង យដៃទ មនគបបរ សដងធម របស

ម អញបនេទ ម អញនងមនែតេសចកតលបកេនះ ម អញ

នងមនែតេសចកតេនឿយរពយេនះ (ឥតអេពើ) ។ បនឮថ រពះគថ

ជអ ច រយទង យេនះ ែដលមនធល បបន ត បមកអពកលមខ ក

របកដដលរពះមនរពះភគថ

២៦

កេចឆន េម អធគត

ហលនទ ន បកសត

គេទសបេរេតហ

នយ ធេមម សសមព េធ

បដេ តគម នបណ

គមភរ ទទទស អណ

គរ ន ទកខនត

តេមខេនធន វ ត ។

ឥត ភគវេ បដសញច កខ េ អេបបស កក -

យ ចតត នមត េន ធមមេទសនយត ។

[៣៥] អថេខ រពហម េន សហមបតស ភគវេ

េចត េចេ បរវតកកមញញ យ ឯតទេ ស នស ត

វត េភ េ េក វនស ត វត េភ េ េក យរត

ហ នម តថគតស អរហេ សមម សមពទធស

អេបបស កក យ ចតត នមត េន ធមមេទសនយត ។

២៦

ឥឡវេនះ ម អញ មនគររបកសធម ែដល ម អញ

បនរ សដងេហើយ េ យលបកេទ េរពះថ ធមេនះ

សតវទង យែដលរតវ គៈ េទសៈ រគបសងកតេហើយ មន

ងយរ សដងបនេទ សតវទង យេរតកអរ េ យ គៈ

មនគនរងងត គអវជជ បទបង រែមងមនេឃើញ នវធម

ែដលរបរពតតរចសែខ ទក(១) ជធមលអត រជលេរជ

សតវេឃើញបនេ យករម ជធមដតចឆម រ ។

កលរពះមនរពះភគ ពចរ ដេចនះេហើយ រពះទយកបេងអ ន

េទេដើមបេសចកតខវលខវ យតច មនបេងអ នេទេដើមបនងសែដងធមេឡើយ ។

[៣៥] រគេនះ សហមបតរពហម ដងនវេសចកតរតះរះ កនង

រពះទយរបសរពះមនរពះភគ េ យចតតេហើយ េទើបរពងគតដេចនះថ

ឱហន សតវេ ក បសនយ មនខន ឱហន សតវេ កវនស មនខន

ដបតថ រពះទយរបសរពះតថគត ជអរហនតសមម សមពទធ បេងអ នេទ

េដើមបេសចកតខវលខវ យតច មនបេងអ នេទ េដើមបសែដងធមេឡើយ ។

១ បនដលចតសចចធម ។

២៧

រពហមសយតតស យចនវេគគ សហមបតរពហមេន យចន

អថេខ រព ម សហមបត េសយយថប នម ពល

បរេ សមមញជ ត ពហ ប េរយយ ប រត

ពហ សមមេញជយយ ឯវេមវ រពហមេ េក អនតរហេ

ភគវេ បរេ បតរេ ស ។ អថេខ រព ម

សហមបត ឯកស ឧតត សងគ ករ វ ទកខណជន-

មណឌ ល បឋវយ នហនតវ េយន ភគ េតនញជល

ប េម វ ភគវនត ឯតទេ ច េទេសត ភេនត ភគ

ធមម េទេសត សគេ ធមម សនត ស ត អបបរជកខ -

ជតក អស វន ធមមស បរ យនត ភវស នត

ធមមស អញញ េ ត ។ ឥទមេ ច រព ម សហមបត

ឥទ វ វ អថបរ ឯតទេ ច

បតរេ ស មគេធស បេពវ

ធេមម អសេទធ សមេលហ ចនតេ

អបបេរត អមតស ទវ រ

សណនត ធមម វមេលននពទធ

េសេល យថ បពវតមទធនដឋេ

២៧

រពហមសយតត យចនវគគ េសចកត ធនរបសសហមបតរពហម

រគេនះ សហមបតរពហម កបតអពរពហមេ ក មករបកដកនងទចេពះ រពះភរកតរពះមនរពះភគ េ យឆបភល ម ដចបរសមនកមល ង េចញនវៃដែដលបតចល ឬបតចលនវៃដែដល េចញ ។ ល បេនះ សហមបតរពហម េធវើនវសពតឧតត សងគៈេឆៀង ម មខ ង លតចះនវមណឌ ល ៃនជងគងខង ត េលើែផនដ របណមយអញជល ចេពះេទរករពះមនរពះ ភគ រកបបងគទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ បពរតរពះអងគដចេរមើន សមរពះមនរពះភគ រទងសែដងធម សមរពះសគតរទងសែដងធម សតវទង យ ែដលមនធល(១) រ លេសតើងកនងែភនក(២) កមនខលះែដរ សតវទងេនះ នង បសនយ េរពះមនបន ត បធម សតវទង យ ជអនករ សដងនវធមគងមន ។ សហមបតរពហម បនេពលពកយ េនះ លះេពលពកយេនះរចេហើយ េទើបេពលពកយេនះ តេទេទៀតថ ពមនេរៀងមក ធមែដលជនទង យ អនករបកបេ យ មនទល(៣)ែតងគត ជធមមនបរសទធ េកើតរបកដកនងែដន មគធៈ សមរពះអងគេបើកនវទវ រ(៤) ៃនរពះនពវ ន សតវទង- យនង ត បនវធម ែដលរពះពទធជអនករបសចកមនទល រទងរ សដងេហើយ បរសឈរេនេលើកពលភនសទធសងថម ១ បនខងកេលសមន គៈជេដើម ។ ២ បនខងបញញ ចកខ ។ ៣ សេ យករគទង ៦ ។

៤ បនខងអរយមគគ ។

២៨

យថប បេស ជនត សមនតេ

តថបម ធមមមយ សេមធេ

ប ទមរយហ សមនតចកខ

េ កវតណណ ជនតមេបតេ េក

អេវកខស ជតជ ភភតនត(១) ។

ឧេដឋហ វរ វជតសងគ ម

សតថ ហ អនណ វចរ េ េក

េទេសត ភគ ធមម

អញញ េ ភវស នតត ។

[៣៦] អថេខ ភគ រពហម េន ច អេជឈសន

វទ វ សេតតស ច ករញញត បដចច ពទធចកខ ន

េ ក េ េ េកស ។ អទទ េខ ភគ ពទធ-

ចកខ ន េ ក េ េ េកេនត សេតត អបបរជេកខ

១ ឥតសេទទ អយតតរេប វយ ទស ត ។

២៨

គបបេឃើញរបជជនេ យជវញ យង មញ បពរត

រពះអងគមនបញញ លអ មនចកខ ជវញ របសចកេសចកត

េ ក សមរពះអងគេឡើងកនរប ទ ដេហើយេ យធម

គបញញ ដចជភនេនះ េហើយពចរ េមើលនវរបជជន ែដល

រតវេសចកតេ ករគបសងកត ែដលរតវជត ជ រគបសងកត ។

បពរតរពះអងគមនពយយម រទងឈនះនវសរងគ ម សមរពះ

អងគេរកកេឡើង បពរតរពះអងគ ជអនកនេទនវពពកសតវ

រពះអងគមនមនបណល សមរទងេសតចេទកនងេ ក សម

រពះមនរពះភគ រទងសែដងធម សតវទង យជអនក

រ សដងគងមន ។

[៣៦] រគេនះ រពះមនរពះភគ រទងរជបចបសនវេសចកត

ធនរបសរពហមផង រទង រសយនវេសចកតករ ចេពះសតវ

ទង យផង េទើបរទងរមលេមើលនវសតវេ ក េ យពទធចកខ ។

កលែដលរពះមនរពះភគ រទងរមលេមើលនវសតវេ ក េ យពទធ-

ចកខ រទងបនេឃើញសតវទង យ មនែភនករបកបេ យធលតចខលះ

២៩

រពហមសយតតស យចនវេគគ ភគវេ េ េកេ កន

ម រជេកខ តកខ រនទេយ មទរនទេយ វ កេរ ទវ កេរ

សវញញ បេយ ទវញញ បេយ អេបបកេចច បរេ កវជជ-

ភយទស វេន វហរេនត ។ េសយយថប នម ឧបប-

លនយ បទមនយ បណឌ រកនយ អេបប-

កចច ន ឧបប ន បទមន បណឌ រកន

ឧទេក ជ ន ឧទេក សវឌ ន ឧទកនគ ន

អេនត នមមគគេបសន អេបបកចច ន ឧបប ន បទ-

មន បណឌ រកន ឧទេក ជ ន ឧទេក

សវឌ ន សេមទក ឋ ន អេបបកចច ន ឧបប-

ន បទមន បណឌ រកន ឧទេក ជ ន

ឧទេក សវឌ ន ឧទក អចចគគមម តដឋនត អនប-

ល ត ន ឧទេកន ឯវេមវ ភគ ពទធចកខ ន េ ក

េ េ េកេនត អទទស សេតត អបបរជេកខ ម រជេកខ

តកខ រនទេយ មទរនទេយ វ កេរ ទវ កេរ សវញញ បេយ

២៩

រពហមសយតត យចនវគគ រពះមនរពះភគ រទងរមលេមើលសតវេ ក

មនែភនករបកបេ យធលេរចើនខលះ មនឥរនទយកល ខលះ មនឥរនទយទន

ខលះ មន ករលអខលះ មន ករ រកកខលះ ជសតវែដលឲយរ សដង

បនេ យងយខលះ ជសតវែដលឲយរ សដងបនេ យរកខលះ ជអនក

េឃើញនវេទសនងភយ កនងបរេ កខលះ ។ េរប បដចជលជតពកខលះ

គផក រពលតកត ឈករកហមកត ឈក-សកត កនងគមពរពលតកត គមព

ឈករកហមកត គមពឈក-សកត ដះេឡើងកនងទក ចេរមើនេឡើងកនងទក

លត ស មទក លចេនកនងទក មនជលជតពកខលះ គផក រព-

លតកត ឈករកហមកត ឈក-សកត ដះេឡើងកនងទក ចេរមើនេឡើងកនងទក

ឋតេនរតមេសមើនងទក មនជលជតពកខលះ គផក រពលតកត ឈក

រកហមកត ឈក-សកត ដះេឡើងកនងទក ចេរមើនេឡើងកនងទក លតផតអព

ទក មនទទកេ យទក មនឧបមយង មញ កលែដលរពះ

មនរពះភគ រទងរមលេមើលនវសតវេ ក េ យពទធចកខ រទងេឃើញ

សតវទង យ មនែភនករបកបេ យធលតចខលះ មនែភនករបកបេ យ

ធលេរចើនខលះ មនឥរនទយកល ខលះ មនឥរនទយទនខលះ មន ករលអ

ខលះ មន ករ រកកខលះ ជសតវែដលឲយរ សដងបនេ យងយខលះ

៣០

ទវញញ បេយ អេបបកេចច បរេ កវជជភយទស វេន

វហរេនត ទ វ ន រព ម ន សហមបត គថយ បចចភស

អបរ េត អមតស ទវ

េយ េ តវេនត បមញចនត សទធ

វហសសញញ បគណ ន ភស

ធមម បណត មនេជស រពេហមត ។

[៣៧] អថេខ រព ម សហមបត ក វកេ

េខមហ ភគវ ធមមេទសនយត ភគវនត អភ េទ វ

បទកខ ណ ក វ តេតថវនតរធយត ។

៣០

ជសតវែដលឲយរ សដងបនេ យរកខលះ ជអនកេឃើញនវេទស នងភយ

កនងបរេ កខលះ លះរទងេឃើញេហើយ បនេពលគថ តបនង

សហមបតរពហមថ

ទវ រៃនរពះនពវ នេនះតថគតបនេបើកេហើយ សតវទង យ

មនេ តរប ទ ចរបេញចញនវសទធ ចះ មន ល

រពហម តថគតសមគ លនវេសចកតលបក បនជមនសែដង

ធមែដល ទ ត ជធមដឧតតម ដលពកមនស ទង យ ។

[៣៧] រគេនះ សហមបតរពហមគតថ ម អញជបគគល

ែដលមនរពះមនរពះភគ រទងេធវើឱកសេដើមបនងសែដងធមេហើយ

(លះគតដេចនះេហើយ) កថវ យបងគរពះមនរពះភគ េធវើរបទក ណ េហើយ

បតអពទេនះេទ ។

៣១

ទតយ គរវសតត

[៣៨] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ ឧរេវ-

យ វហរត នជជ េនរញជ យ តេរ អជបលនេរគ-

េធ បឋមភសមព េទធ ។ អថេខ ភគវេ រេ គតស

បដសលលនស ឯវ េចតេ បរវតេកក ឧទបទ

ទកខ េខ អគរេ វហរត អបបតេស ក ន ខវ ហ

សមណ រពហមណ សកក វ គរក វ ឧប-

នស យ វហេរយយនត ។

[៣៩] អថេខ ភគវេ ឯតទេ ស អបរ-

បណណស េខ សលកខនធស បរបរយ អញញ សមណ

រពហមណ សកក វ គរក វ ឧបនស យ

វហេរយយ ន េខ បនហ បស ម សេទវេក េ េក

សមរេក សរពហមេក សស មណរពហមណយ ប-

ជយ សេទវមនស យ អតតន សលសមបននតរ អញញ

សមណ រពហមណ យមហ សកក វ គរក វ

៣១

រពហមសយតត យចនវគគ េសចកតបរវតកកៈរបសរពះមនរពះភគ

គរវសរតទ ២

[៣៨] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ េទើបនងបនរ សដងជដបង រទងគងេនេរកមេដើមអជ-

បលនេរគធ របបេឆនរសទងេនរញជ កនងឧរេវ របេទស ។ រគេនះ

រពះមនរពះភគ រទងេសតចេទកនងទ ង ត រទងសមងេន មនរពះ

បរវតកកៈកនងរពះទយេកើតេឡើង យងេនះថ បគគលមនមនេសចកតេគរព

មនមនេសចកតេកតែរកង រែមងេនជទកខ ម អញ គរេធវើសកក រៈ

េធវើេសចកតេគរព រសយេននងសមណៈឬរពហមណ ហន ។

[៣៩] េទើបរពះមនរពះភគ មនរពះតរមះ យងេនះថ

ម អញ គរេធវើសកក រៈ េធវើេសចកតេគរព រសយេននងសមណៈ

ឬរពហមណដៃទ េដើមបបេពញនវសលកខនធ ែដលមនទនេពញេលញ

ែតថកនងេ ក រពមទងេទវេ ក មរេ ក រពហមេ ក កនងពក

សតវ រពមទងសមណរពហមណ រពមទងសមមតេទព នងមនស ដ

េសស ម អញមនបនេឃើញសមណៈឬរពហមណដៃទ ែដលបរបណ

េ យសលជងខលនអញ ែដល ម អញគរេធវើសកក រៈ េធវើេសចកតេគរព

៣២

ឧបនស យ វហេរយយ អបរបណណស េខ សម-

ធកខនធស បរបរយ អញញ សមណ រពហមណ

សកក វ គរក វ ឧបនស យ វហេរយយ ន

េខ បនហ បស ម សេទវេក េ េក ។ េប ។

អតតន សមធសមបននតរ អញញ សមណ រពហម-

ណ យមហ សកក វ គរក វ ឧបនស យ

វហេរយយ អបរបណណស េខ បញញ ខនធស បរបរយ

អញញ សមណ រពហមណ សកក វ គរក វ

ឧបនស យ វហេរយយ ន េខ បនហ បស ម ស-

េទវេក េ េក សមរេក សរពហមេក សស ម-

ណរពហមណយ បជយ សេទវមនស យ អតតន

បញញ សមបននតរ អញញ សមណ រពហមណ យមហ

សកក វ គរក វ ឧបនស យ វហេរយយ អបរ-

បណណស េខ វមតតកខនធស បរបរយ អញញ សមណ

រពហមណ សកក វ គរក វ ឧបនស យ

វហេរយយ ន េខ បនហ បស ម សេទវេក េ េក

៣២

រសយេនេឡើយ ម អញ គរេធវើសកក រៈ េធវើេសចកតេគរព -

រសយេននងសមណៈ ឬរពហមណដៃទ េដើមបបេពញនវសមធកខនធ ែដល

មនទនេពញេលញ ែតថ ម អញ មនេឃើញសមណៈ ឬរពហមណ

ដៃទ ែដលបរបណេ យសមធជងខលនអញ កនងេ ក រពមទង

េទវេ ក ។ េប ។ ែដល ម អញគេធវើសកក រៈ េធវើេសចកតេគរព

រសយេនេឡើយ ម អញ គរេធវើសកក រៈ េធវើេសចកដេគរព -

រសយេននងសមណៈ ឬរពហមណដៃទ េដើមបបេពញនវបញញ ខនធែដល

មនទនេពញេលញ ែតថកនងេ ក រពមទងេទវេ ក មរេ ក

រពហមេ ក កនងពកសតវរពមទងសមណរពហមណ រពមទងសមមត-

េទពនងមនស ដេសស ម អញ មនេឃើញសមណៈ ឬរពហមណដៃទ

ែដលបរបណ េ យបញញ ជងខលនអញ ែដល ម អញគរេធវើសកក រៈ

េធវើេសចកតេគរព រសយេនេឡើយ ម អញគរេធវើសកក រៈ េធវើ

េសចកតេគរព រសយេននងសមណៈ ឬរពហមណដៃទ េដើមបបេពញ

នវវមតតកខនធែដលមនទនេពញេលញ ែតថកនងេ ករពមទងេទវេ ក

៣៣

។ េប ។ អតតន វមតតសមបននតរ អញញ សមណ

រពហមណ យមហ សកក វ គរក វ ឧបនស -

យ វហេរយយ អបរបណណស េខ វមតតញញ ណទស -

នកខនធស បរបរយ អញញ សមណ រពហមណ

សកក វ គរក វ ឧបនស យ វហេរយយ ន

េខ បនហ បស ម សេទវេក េ េក សមរេក

សរពហមេក សស មណរពហមណយ បជយ ស-

េទវមនស យ អតតន វមតតញញ ណទស នសមបននតរ

អញញ សមណ រពហមណ យមហ សកក វ

គរក វ ឧបនស យ វហេរយយ យនននហ យវ យ

ធេមម មយ អភសមព េទធ តេមវ ធមម សកក វ គរ-

ក វ ឧបនស យ វហេរយយនត ។

៣៣

រពហមសយតត យចនវគគ េសចកតបរវតកកៈរបសរពះមនរពះភគ

។ េប ។ ម អញ មនេឃើញសមណៈ ឬរពហមណដៃទ ែដលបរបណ

េ យវមតតជងខលនអញ ែដល ម អញគរេធវើសកក រៈ េធវើេសចកតេគរព

រសយេនេឡើយ ម អញគរេធវើសកក រៈ េធវើេសចកតេគរព រសយ

េននងសមណៈ ឬរពហមណដៃទ េដើមបបេពញនវវមតតញញ ណទស នកខនធ

ែដលមនទនេពញេលញ ែតថកនងេ ករពមទងេទវេ ក មរេ ក

រពហមេ ក កនងពកសតវរពមទងសមណរពហមណ រពមទងសមមត-

េទព នងមនស ដេសស ម អញមនេឃើញសមណៈ ឬរពហមណ

ដៃទ ែដលបរបណេ យវមតតញញ ណទស នៈជងខលនអញ ែដល ម

អញគរេធវើសកក រៈ េធវើេសចកតេគរព រសយេនេឡើយ េបើដេចន ះ

គរ ម អញេធវើសកក រៈ េធវើេសចកតេគរព រសយេនចេពះធម ែដល

ម អញបនរ សដងេហើយ ។

៣៤

[៤០] អថេខ រព ម សហមបត ភគវេ េចត-

េចេ បរវតកកមញញ យ េសយយថប នម ពល

ពហ សមមេញជយយ ឯវេមវ រពហមេ េក អនត-

រហេ ភគវេ បតរេ ស ។ អថេខ រព ម

សហមបត ឯកស ឧតត សងគ ករ វ េយន ភគ

េតនញជល ប េម វ ភគវនត ឯតទេ ច ឯវេមត

ភគ ឯវេមត សគត េយប េត ភេនត អេហស

អតតមទធ ន អរហេនត សមម សមពទធ េតប ភគវេនត

ធមមេញញវ សកក វ គរក វ ឧបនស យ វហរស

េយប េត ភេនត ភវស នត អនគតមទធ ន អរហេនត

សមម សមពទធ េតប ភគវេនត ធមមេញញវ សកក វ

គរក វ ឧបនស យ វហរស នត ភគ ប ភេនត

ឯតរហ អរហ សមម សមព េទធ ធមមេញញវ សកក វ

គរក វ ឧបនស យ វហរតត ។

៣៤

[៤០] ល បេនះ សហមបតរពហម ដងនវរពះបរវតកកៈកនងរពះ

ទយៃនរពះមនរពះភគ េ យចតតេហើយ កបតអពរពហមេ ក មក

របកដកនងទចេពះរពះភរកតរពះមនរពះភគ េ យឆបភល ម ដចជ

បរសមនកមល ង េចញនវៃដែដលបតចល ឬបតចលនវៃដែដល

េចញ ។ េទើបសហមបតរពហម េធវើនវសពតឧតត សងគៈេឆៀង ម មខ ង

របណមយអញជល ចេពះរពះមនរពះភគ រកបបងគទលរពះមន

រពះភគដេចនះថ បពរតរពះមនរពះភគ េហតនះ យងេនះេហើយ

បពរតរពះសគត េហតនះ យងេនះេហើយ បពរតរពះអងគដចេរមើន សមប

រពះមនរពះភគទង យ ជរពះអរហនតសមម សមពទធ កនងអតត-

កល រពះមនរពះភគទងេនះ កបនេធវើសកក រៈ េធវើេសចកតេគរព

រសយេនចេពះធម យងេនះែដរ បពរតរពះអងគដចេរមើន ទកជ

រពះមនរពះភគទង យ ជអរហនតសមម សមពទធ កនងអនគត-

កល រពះមនរពះភគទងេនះ កនងេធវើសកក រៈ េធវើេសចកតេគរព

រសយេនចេពះធម យងេនះែដរ បពរតរពះអងគដចេរមើន សមរពះ

មនរពះភគជអរហនតសមម សមពទធ កនងកលឥឡវេនះ រទងេធវើសកក រៈ

េធវើេសចកតេគរព រសយេនចេពះធម យងេនះចះ ។

៣៥

រពហមសយតតស យចនវេគគ សទធមមគរវ

[៤១] ឥទមេ ច រព ម សហមបត ឥទ វ វ

អថបរ ឯតទេ ច

េយ ច អត សមពទធ

េយ ច ពទធ អនគ

េយ េចតរហ សមព េទធ

ពហនន េ កនសេន

សេពវ សទធមមគរេន

វហរស វហរនត ច

អថប វហរស នត

ឯ ពទធ ន ធមម

ត ម ហ អតតកេមន

មហតតមភកងខ

សទធេមម គរកតេពវ

សរ ពទធ ន សននត ។

៣៥

រពហមសយតត យចនវគគ េសចកតេគរពរពះសទធមម

[៤១] សហមបតរពហម បនេពលពកយេនះ លះេពល

ពកយេនះេហើយ កេពលពកយេនះ តេទេទៀតថ

រពះសមពទធទង យ ជអតតកត រពះសមពទធទង យ

ជអនគតកត រពះសមពទធ កនងកលឥឡវេនះកត

រទងេធវើេសចកតេ ករបសជនទង យ ដេរចើនឲយវនស

រពះសមពទធទងអសេនះ រទងេគរពរពះសមពទធកនងអតតកល

ផង បចចបបននកលផង អនគតកលផង េនះជធមម របស

រពះពទធទង យ េហតដេចន ះ បគគលអនករស ញខលន

របថន នវភពៃនខលនជធ កលរលកេឃើញ សនរបស

រពះពទធទង យ គរេធវើេសចកតេគរពរពះសទធមម ។

៣៦

តតយ រពហមេទវសតត

[៤២] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

េតន េខ បន សមេយន អញញតរស រពហមណយ

រពហមេទេ នម បេ ត ភគវេ សនតេក អនគរយ

បពវជេ េ ត ។ អថេខ យ ម រពហមេទេ

ឯេក វបកេ ឋ អបបមេ ត ប បហតេ ត

វហរេនត នចរេស វ យស ថ យ កលប ត សមមេទវ

អគរ ម អនគរយ បពវជនត តទនតតរ រពហមចរយប-

រេយ ន ទេដឋវ ធេមម សយ អភញញ សចឆក វ

ឧបសមបជជ វ ស ខ ជត វសត រពហមចរ-

យ កត ករណយ នបរ ឥតថ ត យត អពភញញ -

ស ។ អញញតេ ច បនយ ម រពហមេទេ អរហត

អេ ស ។

៣៦

រពហមេទវសរត ទ ៣

[៤២] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ រទងគងេនកនង មេឈម ះេជតពន របសអនថបណឌ កគហបត

េទៀបរកង វតថ ។ កសមយេនះឯង កនរបសរបសនងរពហមណមយ

នក េឈម ះរពហមេទព បនចលេទកនផនស កនងស ករពះមន

រពះភគ ។ រគេនះ រពះរពហមេទពមន យ េចៀសេចញេទែត

មន កឯង ជអនកមនរបមទ មនពយយមដតកេមដ កេលស មនចតត

បញជ នេទកនរពះនពវ ន កលបតតទង យ េចញចកផទះ ចល

េទកនផនសេ យរបៃព េដើមបរបេយជនដលអនតតរធម កបនេធវើ

ឲយជកចបស បនដលេ យរបជញ ដឧតតម េ យខលនឯង កនងបចច-

បបនន ចេពះអនតតរធមេនះ ែដលជទបផតៃនរពហមចរយៈ េ យមនយរ

បនម ន េហើយសេរមចសរមនតេនេ យឥរយបថទង ៤ កដងចបសថ

ជតអសេហើយ រពហមចរយធម ម អញបនរបរពតតរគបរគនេហើយ

េ ឡសកចច ម អញេធវើេរសចេហើយ មគគភវនកចចដៃទ របរពតតេទ

េដើមបេ ឡសកចចេនះេទៀត មនមនេឡើយ ។ ប ត រពះអរហនត

ទង យ រពះរពហមេទពមន យ កជរពះអរហនតមយអងគែដរ ។

៣៧

រពហមសយតតស យចនវេគគ សហមបតរពហមវចន

[៤៣] អថេខ យ ម រពហមេទេ បពវណហ -

សមយ ន េស វ បតតចវរមទយ វតថយ ប ឌ -

យ បវស វតថយ សបទន ប ឌ យ ចរមេន

េយន សកមត នេវសន េតនបសង កម ។ េតន េខ

បន សមេយន យសមេ រពហមេទវស ម

រពហមណ រពហម េន ហត នចច បគគ ហ ត ។

អថេខ រពហម េន សហមបតស ឯតទេ ស អយ

េខ យសមេ រពហមេទវស ម រពហមណ

រពហម េន ហត នចច បគគ ហ ត យនននហ ត

ឧបសង កម វ សេវេជយយនត ។

[៤៤] អថេខ រព ម សហមបត េសយយថប

នម ពល បរេ សមមញជ ត ពហ ប េរយយ

ប រត ពហ សមមេញជយយ ឯវេមវ រពហមេ េក

អនតរហេ យសមេ រពហមេទវស មត នេវសេន

បតរេ ស ។ អថេខ រព ម សហមបត េវ -

សណឋ េ យសមេ រពហមេទវស មតរ រពហមណ

គថហ អជឈភស

៣៧

រពហមសយតត យចនវគគ ពកយសហមបតរពហម

[៤៣] េទើបរពះរពហមេទពមន យ េសល កសបងរប បបរត

នងចវរ កនងបពវណហ សមយ ចលេទបណឌ បត កនងរកង វតថ កល

កពងរ ចេទបណឌ បត មល បរចក កនងរកង វតថ កចលសេ

េទកនផទះម របសខលន ។ កកនងសមយេនះ នងរពហមណ ជ

ម របសរពះរពហមេទពមន យ ែតងេរៀបចនវេរគ ងបជ(១) ជនចច

ដលរពហម ។ ល បេនះ សហមបតរពហម មនេសចកតរតះរះ យង

េនះថ នងរពហមណជម របសរពះរពហមេទពមន យេនះ ែតង

េរៀបចនវេរគ ងបជជនចចដលរពហម េបើដេចន ះ មនែត ម អញចល

េទរកនងេនះ េហើយេធវើឲយេកើតេសចកតសេងវគ ។

[៤៤] េទើបសហមបតរពហម បតអពរពហមេ ក មករបកដ

េលើផទះៃនម របសរពះរពហមេទពមន យ េ យឆបរហស ដច

ជបរសមនកមល ង េចញនវៃដែដលបតចល ឬបតចលនវៃដែដល

េចញ ។ ល បេនះ សហមបតរពហម ឋតេនឰដ កស

បនេពលគថទង យ នងនងរពហមណជម របសរពះ

រពហមេទពមន យថ ១ របណឌ បត ។

៣៨

ទេរ ឥេ រពហមណ រពហមេ េក

យស ហត បគគ ហ ស នចច

េន ទេ រពហមណ រពហមភេកខ

ក ជបបស រពហមបថ អជន

ឯេ ហ េត រពហមណ រពហមេទេ

នរបធេក អតេទវបេ ត

អកញច េន ភកខ អនញញេបស

េយ េត េ ប ឌ យ ឃរ បវេ ឋ

ហនេយ(១) េវទគ ភវតេ ត

ន ន េទ ន ច ទកខ េណេយយ

ពហ វ បបន អនបលេ ត

១ ហេនេយយត ឥទដឋកថយ ទស ត ។

៣៨

មន លនងរពហមណ នងេរៀបចនវេរគ ងបជ ជនចច

ចេពះរពហម េ ករបសរពហមេនះ េនឆង យ(១) អព

ទេនះ ស មន លនងរពហមណ េរគ ងបជរបកដ

ដេចនះ មនែមនជចណរបសរពហមេទ នងមនដងនវផល វ(២)

របសរពហម េហើយចរចដចេមតចបន មន លនងរពហមណ

កឯភកខ េឈម ះរពហមេទព (ជកន) របសនងេនះ ជ

អនកមនមនឧបធ ជអនកដលនវភពជេទវ ដៃរកែលង

មនមនេសចកតកងវល ជអនកមនចញច មបគគលដៃទ ភកខ េនះ

ចលមកកនផទះនងឥឡវេនះ េដើមបបណឌ បត ជបគគលគរ

េដើមបទទលដបយ ែដលេគនមកបជ ជអនកដលនវទបផត

ៃនទកខេ យេវទ(៣) មនខលនអបរេហើយ ជបគគលគរទទល

ទន របសពកមនស នងេទវ បនបន តេចល

នវបបទង យ មនរប កេ យជរ គត ហ នងទដឋ ១ ថមរបមណបនផទះកពលធល កចះមកអពរពហមេ កមយៃថងមយយបបនចមង យ ៤ មន ៨

ពនេយជន ធល កចះមក ៤ ែខេទើបដលែផនដ េនះជចមង យ រពហមេ កជនទបបផត ។

២ កសលជឈនទង ៤ ជផលវរបសរពហម វបកជឈនទង ៤ ជផលវជវតរបសរពហម ។ ៣ សេ

យកមគគទង ៤ ។

៣៩

រពហមសយតតស យចនវេគគ សហមបតរពហមវចន

ឃេសសន ឥរយត សតភេ

ន តស បចឆ ន បរតថមតថ

សេនត វធេម អនេឃ ន េ

នកខ តតទេ ឌ តសថវេរស

េ តយហត ភញជ ត អគគបណឌ

វេសនភេ ឧបសនតចេ ត

នេគវ ទេនត ចរត អេនេជ

ភកខ សសេ សវមតតចេ ត

េ តយហត ភញជ ត អគគបណឌ

តសម បសនន អវកមបមន

បតដឋេបហ ទកខ ណ ទកខ េណេយយ

៣៩

រពហមសយតត យចនវគគ ពកយសហមបតរពហម

ជបគគលមនេសចកតរតជក ែតងរបរពតត នវករែសវងរក

រ ភកខ េនះ មនមនេសចកតរស ញខងេរកយ(១)

មនមនេសចកតរស ញខងមខ(២) បនរមង បនវ គទកក-

េលសអសេហើយ របសចកែផ ងគេសចកតេរកធ មនមន

េសចកតទកខ មនមនេសចកតរបថន កចះនវដបងកនងពក

សតវែដលតកសលត(៣) នងពកសតវែដលខជ បខជន(៤) ភកខ េនះ

ចរបរេភគនវេរគ ងបជ គដបយដរបេសើររបសនង ភកខ

េនះរបសចកេសន គកេលស មនចតតសងបរមង បេហើយ

មនមនេសចកតញបញរ គត ហ ែតងរ ចេទ ដចដរ

ែដលេគទនម នបន មនសលដលអ មនចតតរចរសឡះ

េហើយ ភកខ េនះចរបរេភគនវេរគ ងបជ គដបយដរបេសើរ

របសនងចះ នងចរមនេសចកតរជះថល ចេពះភកខ េនះ ក

មនេសចកតញបញរ ចរតមកលនវទនកនងទកខេណយយបគគល

១ សេ យកអតតកខនធ ។ ២ សេ យកអនគតកខនធ ។ បនេសចកតថ ភកខេនះ មនមនករ

េរតកអរកនងខនធទងអមបលេនះេឡើយ ។ ៣ បនដលបថជជន ។ ៤ បនដលរពះខ រសព ។

៤០

កេ ហ បញញ សខមយតក

ទ វ មន រពហមណ ឱឃតណណ

តសម បសនន អវកមបមន

បតដឋេបស ទកខ ណ ទកខ េណេយយ

អកស បញញ សខមយតក

ទ វ មន រពហមណ ឱឃតណណនត ។

ចតតថ ពកសតត

[៤៥] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ េតន េខ បន

សមេយន ពកស រពហម េន ឯវរប បបក ទដឋ-

គត ឧបបនន េ ត ឥទ នចច ឥទ ធវ ឥទ សស ត

ឥទ េកវល ឥទ អចវនធមម ឥទ ហ ន ជយត ន

ជយយត ន មយយត ន ចវត ន ឧបបជជត ឥេ ច

បនញញ ឧតតរ នស រណ នតថត ។

៤០

មន លនងរពហមណ ចរនងេមើល នវអនករបជញកនលងបង

នវឱឃៈ េហើយេធវើបណយជទនមក នវេសចកតសខចះ ។

នងរពហមណ មនេសចកតរជះថល មនញបញរចេពះភកខ

េនះ បនតមកលនវទនកនងទកខេណយយបគគល នងរពហមណ

បនេឃើញអនករបជញ ែដលកនលងបងនវឱឃៈេហើយ េធវើនវ

បណយជទនមកនវេសចកតសខ ។

ពកសរត ទ ៤

[៤៥] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កគហបត ជតរកង វតថ ។ សមយេនះឯង

ពករពហមមនទដឋ រកក មនសភពយងេនះេកើតេឡើងថ ទេនះេទៀង

ទេនះឋតេថរ ទេនះមនេនរគបកល ទេនះខជ បខជន ទេនះមន

សភពមនចយត េរពះថ សតវកនងទេនះ មនេកើត មនចស មន ល ប

មនចយត មនបដសនធ ទដៃទែដលជេរគ ងរ សេចញ ដៃរកែលង

ជងទរបសរពហមេនះ មនមនេឡើយ ។

៤១

រពហមសយតតស យចនវេគគ រពហមវចន

[៤៦] អថេខ ភគ ពកស រពហម េន េចត

ពហ សមមេញជយយ ឯវេមវ េជតវេន អនតរហេ

តសម រពហមេ េក បតរេ ស ។ អទទ េខ

ពេក រព ម ភគវនត ទរេ វ គចឆនត ទ វ ន

ភគវនត ឯតទេ ច ឯហ េខ មរស វ គត េត

មរស ចរស េខ មរស ឥម បរយយមកស

យទទ ឥធគមនយ ឥទ ហ មរស នចច ឥទ

ធវ ឥទ សស ត ឥទ េកវល ឥទ អចវនធមម

ឥទញហ ន ជយត ន ជយយត ន មយយត ន

ចវត ន ឧបបជជត ឥេ ច បនញញ ឧតតរ នស រណ

នតថត ។

៤១

រពហមសយតត យចនវគគ ពកយរបសរពហម

[៤៦] រគេនះ រពះមនរពះភគ រជបនវបរវតកកៈកនងចតត

របសពករពហម េ យរពះទយរបសរពះអងគេហើយ កបតអពវតតេជត-

ពន េទរបកដកនងរពហមេ កេនះ េ យឆបរហស ដចបរសមន

កមល ង េចញនវៃដែដលបតចល ឬបតចលនវៃដែដល េចញ ។

ពករពហមបនេឃើញរពះមនរពះភគ កពងេសតចមកអពចមង យ លះ

េឃើញេហើយ បនេពលពកយេនះ នងរពះមនរពះភគថ បពរត

រពះអងគអនកនទកខ សមរពះអងគេសតចមក បពរតរពះអងគអនកនទកខ

រពះអងគេសតចមកលអេហើយ បពរតរពះអងគអនកនទកខ រពះអងគបនេធវើ

បរយយ េដើមបេសតចមកកនងទេនះជយរអែងវងេហើយ បពរតរពះអងគ

អនកនទកខ ទេនះេទៀង ទេនះឋតេថរ ទេនះមនេនរគបកល ទេនះ

ខជ បខជន ទេនះមនសភពមនចយត េរពះថ សតវកនងទេនះ មនេកើត

មនចស មន ល ប មនចយត មនបដសនធ ទដៃទែដលជេរគ ងរ ស

េចញ ដៃរកែលងជងទរបសរពហមេនះ មនមនេឡើយ ។

៤២

[៤៧] ឯវ វេតត ភគ ពក រព ម ន ឯត-

ទេ ច អវជជ គេ វត េភ ពេក រព ម អវជជ -

គេ វត េភ ពេក រព ម យរត ហ នម អនចច-

េយវ សមន នចចនត វកខត អធវេយវ សមន ធវនត

វកខត អសស តេយវ សមន សស តនត វកខត អ-

េកវលេយវ សមន េកវលនត វកខត ចវនធមមេយវ

សមន អចវនធមមនត វកខត យតថ ច បន ជយត

ច ជយយត ច មយយត ច ចវត ច ឧបបជជត ច ត

តថ វកខត ឥទ ហ ន ជយត ន ជយយត ន

មយយត ន ចវត ន ឧបបជជតត(១) សនតញច បនញញ

ឧតតរ នស រណ នតថញញ ឧតតរ នស រណនត វកខតត ។

១ ឱ. ម. ឥត សេទទ នតថ ។

៤២

[៤៧] កលេបើពករពហម េពលយងេនះេហើយ រពះមន

រពះភគ បនរ សពកយេនះនងពករពហមថ ឱហន ពករពហមរបកប

េ យអវជជ េហើយ ឱហន ពករពហមរបកបេ យអវជជ េហើយ េរពះថ

គតេពលនវរបសែដលមនេទៀង ថជរបសេទៀងវញ េពលនវរបស

ែដលមនឋតេថរ ថជរបសឋតេថរវញ េពលនវរបសែដលគម ន

េនរគបកល ថជរបសមនេនរគបកលវញ េពលនវរបសែដល

មនខជ បខជន ថជរបសខជ បខជនវញ េពលនវរបសែដលមនសភពចយត

ថជរបសមនសភពមនចយតវញ មយេទៀត សតវែតងេកើតផង ចស

ផង ល បផង ចយតផង បដសនធផង កនងទ គតេពលទេនះថ

សតវកនងទេនះមនេកើត មនចស មន ល ប មនចយត មនបដសនធ

ដេចន ះវញ មយេទៀត គតេពលនវទដៃទ ជេរគ ងរ សេចញ

ដៃរកែលង ថទដៃទជេរគ ងរ សេចញដៃរកែលង មនមនេឡើយ ។

៤៣

រពហមសយតតស យចនវេគគ រពហមវចន

[៤៨] ទវ សតតត េគតម បញញកម

វសវតតេន ជតជរ អត

អយមនតម េវទគ រពហមបបតត

អមហ ភជបបនត ជន អេនកត ។

[៤៩] អបប ហ ឯត ន ហ ទឃមយ

យ តវ ពក មញញស ទឃមយ

សត សហស ន នរពវទន

យ បជនម វ ហ រពេហមត ។

[៥០] អននតទស ភគ ហមសម

ជតជរ េ កមបតវេ ត

ក េម ប ណ វត សលវតត

ចកខ េមត យមហ វជញញ ត

៤៣

រពហមសយតត យចនវគគ ពកយរបសរពហម

[៤៨] ពករពហម េពលថ បពរតរពះេគតម េយើង

ទង យជជន ៧២ នក ជអនករស ញបណយ ញង

អនកដៃទ ឲយរបរពតតេទ មអ ច (ៃនខលន) កនលងេហើយ

នវជតនងជ កេណើ តកនងរពហមេនះជទបផត ជធមមជត

របរពតតេទេ យេវទ ជនទង យ ដេរចើន រែមង

រស ញេយើងទង យ ។

[៤៩] រពះមនរពះភគ រទងរ សថ មន លពករពហម

អនកសមគ លនវ យ ថ ែវង យនះតច មនែមនែវង

េឡើយ មន លរពហម មយេទៀត តថគតដងចបសនវ យ

មនរបមណ ១ ែសន ៃននរពវ ទៈ(១) ។

[៥០] ពករពហម ទលថ បពរតរពះមនរពះភគ ខញ

រពះអងគេឃើញ រមមណរកទបផតគម ន របរពតតកនលងេហើយ

នវជតជ នងេសចកតេ ក េអើសលវតត មនមកអពេដើម

របសខញ រពះអងគដចេមតច ខញ រពះអងគ ចដងចបសនវសលវតត

សមរពះអងគរបបនវសលវតតនះ ដលខញ រពះអងគ ។ ១ ជេឈម ះសខយមយយង េរបើេលខ ១ មនពនទហកសបប ។

៤៤

[៥១] យ តវ អបេយស ពហ មនេស

បបសេត ឃមមន សមបេរេត

តេនត ប ណ វត សលវតត

សតតបបពេទធ វ អនស ម

យ ឯណកលសម ជនត គហត

អេមចយ គយហត នយមន

គងគ យ េ តសម គហតនវ

លេទធន នេគន មនស កមប

អេមចយតថ ពល បសយហ

៤៤

[៥១] រពះអងគរ សថ អនកញងមនស េរចើន ែដល

េរសកទក ែដលរតវកេមដ រគបសងកត ឲយផកទកកនងរដវ

របង(១) េ យេហត េហតេនះ ជសលវតតមនមក

អពេដើមរបសអនក តថគតរលកបនដចបគគលេដកលកេហើយ

ភញ កេឡើង អនកញងរបជជន ែដលរតវេចរចបកនងេឆនរសទង

េឈម ះឯណ នេទជេឈលើយ ឲយរចបន េ យអេពើ

អេពើេនះ ជសលវតតមនមកអពេដើមរបសអនក តថគតរលក

បន ដចជបគគលេដកលកេហើយភញ កេឡើង អនកញងទក

ែដលនគ ជក ចកែហងចបេ យកមល ង រតងែខ ទក

ៃនទេនលគងគ ឲយរចបន េ យេសចកតអនេរគះដលមនស

១ គមហរដវ ។

៤៥

រពហមសយតតស យចនវេគគ រពហមេន បរវតកកជនន

កេបប ច េត បដចេ អេ ស

សមពទធវនត វតន អមញញ

អទធ បជនស មេមតមយ

អេញញប ជនស តថ ហ ពេទធ

តថ ហ តយយ ជល នភេ

ឱភសយ តដឋត រពហមេ កនត ។

បញច ម អប ទដឋសតត [៥២] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

េតន េខ បន សមេយន អញញតរស រពហម េន ឯវរ-

ប បបក ទដឋគត ឧបបនន េ ត នតថ េ សម-

េ រពហមេ េយ ឥធ គេចឆយយត ។

៤៥

រពហមសយតត យចនវគគ រទងរជបនវបរវតកកៈរបសរពហម

អេពើេនះជសលវតតមនមកអពេដើមរបសអនក តថគតរលក

បនដចជបគគលេដកលកេហើយភញ កេឡើង ពេដើមតថគត

េឈម ះកបបៈ ជកនសស របសអនក ប នអនកជបគគល

មនរបជញ លអបរបណេ យវតត អេពើេនះជសលវតត មន

មកអពេដើមរបសអនក តថគតរលកបនដចជបគគលេដកលក

េហើយភញ កេឡើង អនកដងចបសនវ យេនះ របសតថគត

េ យពត មយេទៀត ដងចបសនវជនទង យដៃទ

កដចជរពះពទធ េនះជ នភពដរងេរឿងរបសអនក ជ

សភវៈញ ងរពហមេ កឲយភល វ ងឋតេន ។

អប ទដឋសរត ទ ៥

[៥២] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ រទងគងេនកនងវតតេជតពន របសអនថបណឌ កគហបត េទៀប

រកង វតថ ។ សមយេនះឯង រពហមមយអងគ មនទដឋ រកក មន

សភពយងេនះេកើតេឡើងថ បគគលែដលមកកនងេ កេនះ គម នជ

សមណៈ ជរពហមណេទ ។

៤៦

[៥៣] អថេខ ភគ តស រពហម េន េចត

បរេ ។ េប ។ តសម រពហមេ េក បតរេ ស ។

អថេខ ភគ តស រពហម េន ឧបរេវ ស បលលេង កន

នសទ េតេជធត សមបជជ វ ។

[៥៤] អថេខ យសមេ ម េមគគ ល នស

ឯតទេ ស កហ ន េខ ភគ ឯតរហ វហរតត ។

អទទ េខ យ ម ម េមគគ ល េន ភគវនត

ទេពវន ចកខ ន វសេទធន អតកកនតមនសេកន តស

រពហម េន ឧបរេវ ស បលលេង កន នសនន េតេជធត

សមបនន ទ វ ន េសយយថប នម ពល បរេ

សមមញជ ត ពហ ប េរយយ ប រត ពហ

សមមេញជយយ ឯវេមវ េជតវេន អនតរហេ តសម រពហម-

េ េក បតរេ ស ។ អថេខ យ ម ម -

េមគគ ល េន បរតថម ទស នស យ តស រពហម េន

ឧបរេវ ស បលលេង កន នសទ េតេជធត សម-

បជជ វ នចតរក ភគវេ ។

៤៦

[៥៣] រគេនះ រពះមនរពះភគ រទងរជបនវបរវតកកៈ កនង

ចតតរបសរពហមេនះ េ យរពះទយេហើយ កដចបរសមនកមល ង

។ េប ។ េទរបកដកនងរពហមេ កេនះ ។ េទើបរពះមនរពះភគ

រទងចលេតេជធត គងផគតរពះែភននឰដ កស ខងេលើរពហមេនះ ។

[៥៤] រគេនះ រពះម េមគគ ល នមន យ មនេសចកត

រតះរះ យងេនះថ ឥឡវេនះ រពះមនរពះភគ គងកនងទ ហន ។

រពះម េមគគ ល ន មន យ កបនេឃើញ នវរពះមនរពះភគ

េ យទពវចកខដបរសទធ កនលងបងនវចកខជរបសមនស ធមម ែដលរពះ

អងគចលេតេជធត គងផគតរពះែភននឰដ កស អពខងេលើៃនរពហម

េនះ លះេឃើញេហើយ កបតអពវតតេជតពន េទរបកដកនងរពហម-

េ កេនះ េ យឆបរហស ដចបរសមនកមល ង េចញនវៃដ

ែដលបតចល ឬបតចលនវៃដែដល េចញ ។ ល បេនះ រពះ

ម េមគគ ល នមន យ រសយនវទសខងេកើត ចលេតេជធត

អងគយផគតែភននឰដ កស ខងេលើរពហមេនះ ទបជងរពះមន

រពះភគ ។

៤៧

រពហមសយតតស យចនវេគគ ម កបបនស បរវតកកន

[៥៥] អថេខ យសមេ ម កស បស

អទទ េខ យ ម ម កស េប ភគវនត ទេពវន

ចកខ ន ។ េប ។ ទ វ ន េសយយថប នម ពល

បរេ ។ េប ។ ឯវេមវ េជតវេន អនតរហេ តសម

រពហមេ េក បតរេ ស ។ អថេខ យ ម

ម កស េប ទកខ ណ ទស នស យ តស

រពហម េន ឧបរេវ ស បលលេង កន នសទ េតេជេធត

សមបជជ វ នចតរក ភគវេ ។

[៥៦] អថេខ យសមេ ម កបបនស

អថេខ យ ម ម កបបេន ភគវនត ទេពវន

ចកខ ន ។ េប ។ ទ វ ន េសយយថប នម

ពល បរេ ។ េប ។ ឯវេមវ េជតវេន អនតរហ-

េ តសម រពហមេ េក បតរេ ស ។ អថេខ

យ ម ម កបបេន បចឆម ទស នស យ

៤៧

រពហមសយតត យចនវគគ េសចកតបរវតកកៈរបសម កបបន(១)

[៥៥] រគេនះ រពះម កស បមន យ មនេសចកតរតះរះ

យងេនះថ ឥឡវេនះ រពះមនរពះភគ រទងគងកនងទ ហន ។

រពះម កស បមន យ បនេឃើញរពះមនរពះភគ េ យទពវចកខ

។ េប ។ លះេឃើញេហើយ កដចបរសមនកមល ង ។ េប ។ បត

អពវតតេជតពន េទរបកដកនងរពហមេ កេនះ េ យឆបរហស ។

ល បេនះ រពះម កស បមន យ រសយនវទសខងតបង

ចលេតេជធត អងគយផគតែភននឰដ កស ខងេលើរពហមេនះ ទប

ជងរពះមនរពះភគ ។

[៥៦] រគេនះ រពះម កបបនមន យ មនេសចកតរតះរះ

រគេនះ រពះម កបបនមន យ េឃើញរពះមនរពះភគ េ យ

ទពវចកខ ។ េប ។ លះេឃើញេហើយ កដចបរសមនកមល ង ។ េប ។ បត

អពវតតេជតពន េទរបកដកនងរពហមេ កេនះ េ យឆបរហស ។

ល បេនះ រពះម កបបនមន យ រសយនវទសខងលច

១-ចបបមន រពះមនរពះភគ ។

៤៨

តស រពហម េន ឧបរេវ ស បលលេង កន នសទ

េតេជធត សមបជជ វ នចតរក ភគវេ ។

[៥៧] អថេខ យសមេ អនរទធស ឯតទ-

េ ស កហ ន េខ ភគ ឯតរហ វហរតត ។

អទទ េខ យ ម អនរេទធ ។ េប ។ េតេជធត

សមបនន ទ វ ន េសយយថប នម ពល បរេ

។ េប ។ តសម រពហមេ េក បតរេ ស ។ អថេខ

យ ម អនរេទធ ឧតតរ ទស នស យ តស

រពហម េន ឧបរេវ ស បលលេង កន នសទ េតេជធត

សមបជជ វ នចតរក ភគវេ ។

[៥៨] អថេខ យ ម ម េមគគ ល េន

រព ម ន(១) គថយ អជឈភស

អជជ ប េត វេ ទដឋ

យ េត ទដឋ បេរ អហ

បស ស វតវតតនត

រពហមេ េក ប យននត(២) ។ ១ ឱ. ម. ត រព ម ន ។ ២ ឱ. ម. បភស រនត ។

៤៨

ចលេតេជធត អងគយផគតែភននឰដ កស ខងេលើរពហមេនះ ទប

ជងរពះមនរពះភគ ។

[៥៧] រគេនះ រពះអនរទធមន យ មនេសចកតរតះរះ

េទើបរពះអនរទធមន យ បនេឃើញ ។ េប ។ លះេឃើញេហើយ កដច

បរសមនកមល ង ។ េប ។ េទរបកដកនងរពហមេ កេនះ េ យឆប

រហស ។ ល បេនះ រពះអនរទធមន យ រសយនវទសខង

េជើង ចលេតេជធត អងគយផគតែភននឰដ កស ខងេលើរពហមេនះ

ទបជងរពះមនរពះភគ ។

[៥៨] រគេនះ រពះម េមគគ ល នមន យ បនេពល

គថនងរពហមថ

មន ល វេ ទដឋ របសអនក មនេហើយកនងកលមន

ទដឋរបសអនកេនះ មនកនងៃថងេនះេទៀត អនកេឃើញនវរសម

របសរពះពទធ ែដលរបរពតតកនលង នវរសមឯេទៀត កនង

រពហមេ កែដរឬ ។

៤៩

រពហមសយតតស យចនវេគគ រព ម ន សេវជបន

[៥៩] ន េម មរស ទដឋ

យ េម ទដឋ បេរ អហ

បស ម វតវតតនត

រពហមេ េក ប យន

វ ហ អជជ កថ វជ

អហ នេចច មហ សស េ ត ។

[៦០] អថេខ ភគ ត រព ម ន សេវេជ វ

េសយយថប នម ពល បរេ សមមញជ ត

ពហ ប េរយយ ប រត ពហ សមមេញជយយ

ឯវេមវ តសម រពហមេ េក អនតរហេ េជតវេន

បតរេ ស ។ អថេខ រព ម អញញតរ រពហមប-

រសជជ មេនតស ឯហ តវ មរស េយនយ ម

ម េមគគ ល េន េតនបសង កម ឧបសង កម វ -

យសមនត ម េមគគ ល ន ឯវ វេទហ អតថ ន េខ មរ-

ស េមគគ ល ន អេញញប តស ភគវេ វក ឯវ-

មហទធក ឯវម នភ េសយយថប នម ភវ

េមគគ ល េន កស េប កបបេន អនរេទធ ត ។

៤៩

រពហមសយតត យចនវគគ រទងញងរពហមឲយសេងវគ

[៥៩] រពហមតបថ បពរតេ កនទកខ ទដឋរបសខញ មន

េហើយកនងកលមន ទដឋរបសខញ េនះ មនមនេទ ខញ េឃើញ

នវរពះរសម ែដលរបរពតតកនលង នវរសមឯេទៀត កនងរពហម-

េ កែដរ ឥឡវេនះ ខញនងេពល េ យរបករដចេមតច

េរពះថខញជបគគលេទៀង ជបគគលមនេនសពវ ៗ កល ។

[៦០] រគេនះ រពះមនរពះភគ រទងញ ងរពហមេនះ ឲយសេងវគ

េហើយ កបតអពរពហមេ កេនះ មករបកដកនងវតតេជតពន េ យ

ឆបរហស ដចបរសមនកមល ង េចញនវៃដែដលបតចល ឬបតចល

នវៃដែដល េចញ ។ ល បេនះ រពហមកេ រពហមជបរសទមយ

អងគមកថ មន លអនកនទកខ អនកចរមក អនកចរេទរករពះម េមគគ ល ន

មន យ លះចលេទដលេហើយ ចរេពលយងេនះ នងរពះម -

េមគគ ល នមន យថ បពរតរពះេមគគ ល នអនកនទកខ វកទង-

យដៃទេទៀត របសរពះមនរពះភគេនះ ែដលមនឫទធេរចើន

យងេនះ មន នភពេរចើនយងេនះ ដចជរពះម េមគគ ល ន

រពះកស ប រពះកបបន រពះអនរទធដចេរមើន េនមនេទៀតែដរឬេទ ។

៥០

ឯវ មរ ត េខ េ រពហមបរសេជជ តស

រពហម េន បដស ណ វ េសយយថប នម ពល

បរេ ។ េប ។ ឯវេមវ តសម រពហមេ េក អនតរហេ

យសមេ ម េមគគ ល នស បរេ បតរេ ស ។

[៦១] អថេខ េ រពហមបរសេជជ យសមនត

ម េមគគ ល ន អភ េទ វ ឯកមនត អ ឋ ស ។

ឯកមនត ឋេ េ រពហមបរសេជជ យសមនត

ម េមគគ ល ន ឯតទេ ច អតថ ន េខ មរស

។ េប ។ អនរេទធ ត ។

[៦២] អថេខ យ ម ម េមគគ ល េន

រពហមបរសជជ គថយ អជឈភស

េតវជជ ឥទធប ត ច

េចេ បរយយេកវទ

ខ ស អរហេនត

ពហ ពទធស វកត ។

៥០

រពហមជបរសទេនះ ទទលពកយរពហមេនះថ េអើេ កអនកនទកខ ដេចនះ

េហើយ កបតអពរពហមេ កេនះ មករបកដកនងទចេពះមខរពះម -

េមគគ ល នមន យ េ យឆបរហស ដចបរសមនកមល ង ។ េប ។

[៦១] ល បេនះ រពហមជបរសទេនះ រកបថវ យបងគរពះ

ម េមគគ ល នមន យ េហើយឋតេន កនងទដសមគរ ។ រពហម

ជបរសទេនះ លះឋតេនកនងទដសមគរេហើយ បនេពលពកយេនះ

នងរពះម េមគគ ល នមន យថ បពរតេ កអនកនទកខ ។ េប ។

រពះអនរទធ ។

[៦២] រគេនះ រពះម េមគគ ល នមន យ បនេពល

គថនងរពហមជបរសទថ

វកទង យរបសរពះពទធ េនមនេរចើនអងគ ជអនក

មនវជជ ៣ ផង សេរមចេ យឫទធផង ឈល សកនង រៈៃន

ចតតផង ជរពះអរហនតខ រសពផង ។

៥១

រពហមសយតតស យចនវេគគ ភគវនតបសងកមន

[៦៣] អថេខ េ រពហមបរសេជជ យសមេ

ម េមគគ ល នស ភសត អភននទ វ អនេមទ វ

េយន េ រព ម េតនបសង កម ឧបសង កម វ ត

រព ម ន ឯតទេ ច យ ម មរស ម េមគគ ល -

េន ឯវមហ

េតវជជ ឥទធប ត ច

េចេ បរយយេកវទ

ពហ ពទធស វកត ។

[៦៤] ឥទមេ ច រពហមបរសេជជ អតតមេន ច

រព ម តស រពហមបរសជជស ភសត អភននទត ។

ឆដឋ បមទសតត

[៦៥] វតថនទន ។ េតន េខ បន សម-

េយន ភគ ទ វ រគេ េ ត បដសលលេន ។

៥១

រពហមសយតត យចនវគគ រពហមចលេទគលរពះមនរពះភគ

[៦៣] ល បេនះ រពហមជបរសទេនះ េរតកអរ រក យ

នងភសត របសរពះម េមគគ ល នមន យេហើយ កចលេទរក

រពហមេនះ លះចលេទដលេហើយ បនេពលពកយេនះ នងរពហម

េនះថ បពរតអនកនទកខ រពះម េមគគ ល នមន យ មនេថរ-

ចយងេនះថ

វកទង យរបសរពះពទធ េនមនេរចើនអងគ ជអនក

មនវជជ ៣ ផង សេរមចេ យឫទធផង ឈល សកនង រៈៃន

ចតតផង ជរពះអរហនតខ រសពផង ។

[៦៤] រពហមជបរសទ បនេពលពកយេនះេហើយ ចែណក

ខងរពហមជអនកមនេសចកតេរតកអរ កេរតកអរនងភសត របសរពហមជ

បរសទេនះ ។

បមទសរត ទ ៦

[៦៥] វតថនទន ។ សមយេនះឯង រពះមនរពះភគ

រទងគងសរមក កនងេវ ៃថង សមងេន កនងឈនសមបតត ។

៥២

អថេខ សរព ម ច បេចចករព ម សទធ េ ច

បេចចករព ម េយន ភគ េតនបសង កមស ឧប-

សង កម វ បេចចក ទវ រពហ ឧបនស យ អដឋស ។

អថេខ សរព ម បេចចករព ម សទធ ស បេចច-

ករព ម ន ឯតទេ ច អកេ េខ វ មរស

ភគវនត បយរបសត ទ វ រគេ ភគ បដ-

សលលេន ច អម ច រពហមេ េក ឥេទធ េចវ ផេ ច

រព ម ច តតថ បមទវ រ វហរត យម មរស

េយន េ រពហមេ េក េតនបសង កមស ម ឧប-

សង កម វ ត រព ម ន សេវេជយយមត ។ ឯវ មរ -

ត េខ សទធ េ បេចចករព ម សរពហម េន បេចច-

ករពហម េន បចចេស ស ។ អថេខ សរព ម បេចច-

ករព ម សទធ េ ច បេចចករព ម េសយយថប

នម ពល បរេ ។ េប ។ ឯវេមវ ភគវេ

បរេ អនតរហ តសម រពហមេ េក បតរេហស ។

អទទ េខ េ រព ម េត រព ម េន ទរេ

វ គចឆេនត ទ វ ន េត រព ម េន ឯតទេ ច

៥២

ល បេនះឯង មនរពហមមយអងគ េឈម ះសរពហមនងរពហមមយអងគេទៀត

េឈម ះសទធ ស បនចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទ

ដលេហើយ កឈរែអបនងសនលកទវ រមខ ងមន ក ។ រគេនះ រពហមមយ

អងគ េឈម ះសរពហម បននយយនងរពហមមយអងគ េឈម ះសទធ ស

ដេចនះថ ែនគន េយើង កលេនះ ជកលមនទនគរ នងចលេទ

គលរពះមនរពះភគេនេឡើយេទ េរពះរពះមនរពះភគ រទងគង

សរមកកនងេវ ៃថង កពងសមងេនកនងឈនសមបតតផង ចែណកខង

រពហមេ កឯេ ះ សតកសតមភ (េ យឈនសខ) នង រក (េ យ

ផក គអភញញ ) បែនតមនរពហមកនងរពហមេ កេនះ េនេ យេសចកត

របមទផង ែនគន េយើង មក េយើងនងចលេទឯរពហមេ កេនះ

វញ លះចលេទដលេហើយ រតវញ ងរពហមេនះ ឲយសេងវគ ។ រពហម

មយអងគេឈម ះសទធ ស បនទទល ត បរពហមមយអងគ េឈម ះសរពហម

ថ យងហនងេហើយ គន េយើង ។ ល បេនះ រពហមមយអងគេឈម ះ

សរពហមនងរពហមមយអងគ េឈម ះសទធ ស កដចបរសមនកមល ង

។ េប ។ បតអពទចេពះរពះភរកតៃនរពះមនរពះភគ េទរបកដកនង

រពហមេ កេនះ ។ រពហមេនះ បនេឃើញរពហមទងពរេនះ កពងមក

អពចមង យ លះេឃើញេហើយ កសររពហមទងេនះ យងេនះថ

៥៣

រពហមសយតតស យចនវេគគ នភវឧលលបន

ហនទ កេ ន តេមហ មរ គចឆថត ។ អថេខ

មយ មរស គចឆ ម តស ភគវេ អរហេ

សមម សមពទធស សនតក គចឆស(១) បន តវ មរ-

ស តស ភគវេ ឧប ឋ ន អរហេ សមម -

សមពទធស ត ។

[៦៦] ឯវ វេតត(២) េខ េ រព ម ត វចន

អនធ េសេនត សហស កខតត អ ត ន អភនមមន វ

សរព ម ន បេចចករព ម ន ឯតទេ ច បស ស

េម េន តវ មរស ឯវរប ឥទធ នភវនត ។ បស -

ម េខ តយហ មរស ឯវរប ឥទធ នភវនត ។

េ ខវ ហ មរស ឯវមហទធេក ឯវម នភេ

កស អញញស សមណស រពហមណស

ឧប ឋ ន គមស មត ។

១ ឱ. គេចឆយយស ។ ២ ឱ. ម. ឯវ វេ ត ។

៥៣

រពហមសយតត យចនវគគ ករអត នភព

ែនគន េយើងទង យ អនកទង យមកអពទ ហន ។ រពហមទង-

ពរករបបថ មន លគន េយើង េយើងេទើបនងមកអពស កៃនរពះមន

រពះភគ ជរពះអរហនតសមម សមពទធអងគេនះ មន លគន េយើង ចះអនកនង

េទកនទបេរមើរពះមនរពះភគ ជរពះអរហនតសមម សមពទធអងគេនះឬេទ ។

[៦៦] កលេបើរពហមទងពរ នយយយងេនះេហើយ រពហមេនះ

អតរទនងពកយេនះមនបន កនមមតខលនចននមយពន េហើយនយយ

នងរពហមមយអងគ េឈម ះសរពហមយងេនះថ មន លគន េយើង អនកេឃើញ

ឥទធ នភពរបសខញ មនសភពយងេនះឬេទ ។ សរពហមតបថ មន ល

គន េយើង ខញ េឃើញឥទធ នភពរបសអនក មនសភពយងេនះេហើយ ។

រពហមេនះតបថ មន លគន េយើង ខញ េនះឯង មនឫទធេរចើនយងេនះ

មន នភពធយងេនះ ខញនងេទកនទបេរមើសមណៈ ឬរពហមណដៃទ

េទៀត េមតចបន ។

៥៤

[៦៧] អថេខ សរព ម បេចចករព ម ទវស-

ហស កខតត អ ត ន អភនមមន វ រព ម ន ឯតទេ ច

បស ស េម េន តវ មរស ឯវរប ត ឥទធ នភវនត ។

បស ម េខ តយហ មរស ឯវរប ឥទធ នភវនត ។

តយ ច េខ មរស មយ ច េសវវ ភគ មហទធ-

កតេ េចវ ម នភេ ច គេចឆយយស តវ

មរស តស ភគវេ ឧប ឋ ន អរហេ សមម -

សមពទធស ត ។

[៦៨] អថេខ េ រព ម សរព ម ន បេចចក-

រព ម ន គថយ អជឈភស

តេយ សប ណ (១) ចតេ ច ហ

ពយគឃន បញចស ច ឈយេន

តយទ វមន ជលេត ច រពេហម

ឱភសយ ឧតតរស ទ យនត ។

១ តណ សបណណរបស នត អដឋកថយ វតត ។

៥៤

[៦៧] ល បេនះឯង រពហមមយអងគ េឈម ះសរពហម នមមតខលន

ចននពរពន េហើយនយយនងរពហមយងេនះថ មន លគន េយើង អនក

េឃើញឥទធ នភពរបសខញ េនះ មនសភពយងេនះឬេទ ។ រពហមេនះ

តបថ មន លគន េយើង ខញ េឃើញឥទធ នភពរបសអនក មនសភពយង

េនះេហើយ ។ សរពហមតបថ មន លគន េយើង រពះមនរពះភគ

អងគេនះ រពះអងគមនឫទធេរចើនបផត ទងមន នភពេរចើនជងអនកផង

ជងខញផង មន លគន េយើង អនកគរមកកនទបេរមើរពះមនរពះភគ ជ

រពះអរហនតសមម សមពទធអងគេនះ ។

[៦៨] ល បេនះឯង រពហមេនះ បនេពលនវគថចេពះ

រពហមមយអងគ េឈម ះសរពហមថ

របរគឌបរយ របហង បនរយ របែខលងរបរយ (េនះជ

សមបតត កនងវមន)របសខញ ជអនកមនឈន ែនរពហម

វមនេនះ ភល វ ង រងេរឿង កនងទសខងេជើង ។

៥៥

[៦៩] កញច ប េត ត ជលត វមន

ឱភសយ ឧតតរស ទ យ

រេប រណ ទ វ សទ បេវធត

ត ម ន រេប រមត សេមេធត ។

[៧០] អថេខ សរព ម ច បេចចករព ម សទធ -

វេ ច បេចចករព ម ត រព ម ន សេវេជ វ តេតថ-

វនតរធយស ។ អគមស ច េ រព ម អបេរន

សមេយន ភគវេ ឧប ឋ ន អរហេ សមម សមពទធ-

ស ត ។

សតតម បឋមេកកលកសតត

[៧១] វតថយ... េតន េខ បន សមេយន ភ-

គ ទ វ រគេ េ ត បដសលលេន ។ អថេខ

សរព ម ច បេចចករព ម សទធ េ ច បេចចក-

រព ម េយន ភគ េតនបសង កមស ឧបសង កម វ

បេចចក ទវ រពហ នស យ អដឋស ។

៥៥

រពហមសយតត យចនវគគ រពហមចលេទគលរពះមនរពះភគ

[៦៩] សរពហមតបថ វមនរបសអនកេនះ ភល វ ងរងេរឿង

កនងទសខងេជើង កែមនេហើយ បែនត អនករបជញ មន

របជញ លអ ែតងេឃើញេទសកនងរបផង េឃើញរបែដល

ញបញរសពវកលផង េហតេនះ បនជេ ក មន

េរតកអរកនងរប ។

[៧០] ល បេនះឯង រពហមមយអងគ េឈម ះសរពហម នង

រពហមមយអងគ េឈម ះសទធ ស ញងរពហមេនះ ឲយសេងវគេហើយ ក

បតអពទេនះេទ ។ លះចេណរតមក រពហមេនះ កបនេទកន

ទបេរមើរពះមនរពះភគ ជអរហនតសមម សមពទធ ។

បឋមេកកលកសរត ទ ៧

[៧១] េទៀបរកង វតថ... សមយេនះឯង រពះមនរពះភគ

រទងគងសរមកកនងេវ ៃថង សមងេនកនងឈនសមបតត ។ ល បេនះ

មនរពហមមយអងគ េឈម ះសរពហមនងរពហមមយអងគ េឈម ះសទធ ស

ចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កឈរែអបនង

សនលកទវ រមខ ងមន ក ។

៥៦

[៧២] អថេខ សរព ម បេចចករព ម េក-

កលក ភកខ រពភ ភគវេ សនតេក ឥម គថ

អភស

អបបេមយយ បមនេនត

េកធ វទវ វកបបេយ

អបបេមយយ បមយន

នធតនត(១) មេញញ បថជជននត ។

អដឋម តស កសតត

[៧៣] វតថយ... េតន េខ បន សមេយន

ភគ ទ វ រគេ េ ត បដសលលេន ។ អថេខ

សរព ម ច បេចចករព ម សទធ េ ច បេចចក-

រព ម េយន ភគ េតនបសង កមស ឧបសង កម វ

បេចចក ទវ រពហ នស យ អដឋស ។

១ ឱ. ម. នវត ។

៥៦

[៧២] ល បេនះឯង រពហមមយអងគេឈម ះសរពហម របរពធ

នងេកកលកភកខ េហើយេពលនវគថេនះ កនងស កៃនរពះ

មនរពះភគថ

េតើអនករបជញ កនងេ កេនះ កណត បនវគណរពះ

ខ រសព ែដលជគណ បមនអសបន(១) ខញសមគ ល

នវបថជជន ែដលថ ច បនវគណរពះខ រសព ជ

គណ បមនអសបន (េនះ) ថជបថជជនលងងេខល (២) ។

[៧៣] េទៀបរកង វតថ... សមយេនះឯង រពះមនរពះ

ភគ រទងគងសរមកកនងេវ ៃថង សមងេនកនងឈនសមបតត ។

ល បេនះឯង រពហមមយអងគ េឈម ះសរពហមនងរពហមមយអងគ េឈម ះ

សទធ ស បនចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ

កឈរែអបនងសនលកទវ រមខ ងមន ក ។

១ គណរពះខ រសពគម នអនក បអសេឡើយ ។ ២ បថជជន អតថ បគណ

រពះខ រសពអស បថជជនេនះ ចតថជអនកលងងេខល ។ អដឋកថ ។

៥៧

រពហមសយតតស យចនវេគគ េកកលកបសងកមន

[៧៤] អថេខ សទធ េ បេចចករព ម ក-

តេមរកតស ក ភកខ រពភ ភគវេ សនតេក ឥម

គថ អភស

អបបេមយយ បមនេនត

េកធ វទវ វកបបេយ

អបបេមយយ បមយន

នធតនត មេញញ អកស វនត ។

នវម តទរពហមសតត

[៧៥] វតថយ... េតន េខ បន សមេយន េក-

កលេក ភកខ ពធេក េ ត ទកខ េ ពឡហ-

គ េន ។ អថេខ តទ(១) បេចចករព ម អភកកនត យ

រតតយ អភកកនតវេ ណ េកវលកបប េជតវន ឱភ-

េស វ េយន េកកលេក ភកខ េតនបសង កម

១ ម. តរ ។

៥៧

រពហមសយតត យចនវគគ រពហមចលេទរកេកកលកភកខ

[៧៤] រគេនះ រពហមមយអងគេឈម ះសទធ ស របរពធនងភកខ

េឈម ះកតេមរកតស កៈ េហើយេពលគថេនះ កនងស កៃនរពះ

មនរពះភគថ

េតើអនករបជញ កនងេ កេនះ កណត បនវគណរពះ

ខ រសព ែដលជគណ បមនអសបន ខញសមគ លនវ

បគគលឥតរបជញ ែដលថ ច បគណរពះខ រសព ជ

គណ បមនអសបន (េនះ) ថជបគគលលងងេខល ។

តទរពហមសរត ទ ៩

[៧៥] េទៀបរកង វតថ... សមយេនះឯង េកកលកភកខ

មន ពធ ដលនវេសចកតទកខ ឈធងន ។ ល បេនះឯង កល

េវ រតបឋមយមកនលងេទេហើយ រពហមមយអងគេឈម ះតទ មនរសមភល

រងេរឿង ញងវតតេជតពនទងអសឲយភល វ ង ចលេទរកេកកលកភកខ

៥៨

ឧបសង កម វ េវ ស ឋេ េកកលក ភកខ

ឯតទេ ច ប េទហ េកកលក របតតេមគគ-

ល េនស ចតត េបស របតតេមគគ ល នត ។

េកស តវ វេ ត ។ អហ តទបេចចករព ម ត ។

កនន (១) តវ វេ ភគវ អនគម ពយកេ

កថញច រហ(២) ឥធគេ ត ។ បស យវញច េត ឥទ

អបរទធនត ។

[៧៦] បរសស ហ ជតស

កធរ ជយេត មេខ

យយ ឆនទត អ ត ន

ពេ ទពភ សត ភណ

េយ ននទយ បសសត

ត ននទត េយ បសសេយ

វចនត មេខន េ កល

១ ឱ. ម. នន តវ ។ ២ អថ កញច រហ ។

៥៨

លះចលេទដលេហើយ កឋតេនឰដ កស បននយយនងេក-

កលកភកខយងេនះថ ែនេកកលក េ កចរញ ងចតតឲយរជះថល កនង

រពះ របតតនងរពះេមគគ ល នចះ េរពះរពះ របតតនងរពះេមគគ ល ន

មនសលជទរស ញ ។ េកកលកភកខសរថ មន ល វេ អនក

ជអវ ។ តទរពហមតបថ ខលនខញជរពហមមន កេឈម ះតទ ។ េកកលក-

ភកខ សរថ មន ល វេ អនកឯងរពះមនរពះភគ រទងពយករថ ជ

អនគមបគគលេហើយ េហតអវកឥឡវេនះ អនកមកកនងទេនះ ។ តទ-

រពហមតបថ េ កចរេឃើញកហសរបសេ កេនះចះ ។

[៧៦] បគគលពល េពលទពភ សត កតបងខលនេ យ

ច ចេនះដចជែផលដង េកើតកនងមតបរសែដល

េកើតេហើយ អនក សរេសើរបគគលែដលគរននទ ឬននទ បគគល

ែដលគរសរេសើរ អនកេនះេឈម ះថ សន េទសេ យមត

៥៩

កលន េតន សខ ន វនទត

អបបមេ ត អយ កល

េយ អេកខស ធនប ជេយ

សពវស ប ស ប អតតន

អយេមវ មហនតតេ កល

េយ សគេតស មន បេទសេយ ។

សត សហស ន នរពវទន

ឆតតសត បញច ច អពវទន

យមរេយ គរហ នរយ ឧេបត

ច មនញច បណធយ បបកនត ។

ទសម ទតយេកកលកសតត [៧៧] វតថយ... អថេខ េកកលេក ភកខ

េយន ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត

អភ េទ វ ឯកមនត នសទ ។ ឯកមនត នសេនន េខ

េកកលេក ភកខ ភគវនត ឯតទេ ច បបចឆ ភេនត

របតតេមគគ ល ន បបកន ឥចឆ ន វស គ ត ។

៥៩

រពហមសយតត យចនវគគ េកកលកភកខចលេទគលរពះមនរពះភគ

រែមងមនបនសខេរពះេទសេនះ ករចញធន រពមទង

រទពយរគបចពក រពមទងខលន េទេលើែលបងភន លទង-

យ េទសេនះ ជេទសមនរបមណតចេទ បគគល

ែដលញងចតតឲយរបទសត កនងបគគលទង យ ែដលមន

គតលអ េទសេនះឯង េទើបជេទសធជង ។ បគគលតមកល

ចនងចតត រកក ជអនកតះេដៀលរពះអរយៈទង យ

េទេកើតកនងនរក នរកេនះ មន យចននមយែសន

នង មសបរបមយនរពវ ទៈ នងរបអពវ ទៈ ។

ទតយេកកលកសរត ទ ១០

[៧៧] េទៀបរកង វតថ... ល បេនះឯង េកកលកភកខ

ចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ ថវ យបងគរពះមន

រពះភគ េហើយអងគយកនងទដសមគរ ។ លះេកកលកភកខអងគយកនងទ

ដសមគរេហើយ បនរកបទលរពះមនរពះភគយងេនះថ បពរត

រពះអងគដចេរមើន របតតនងេមគគ ល ន ជអនករបថន មក របរពតត

េទ មអ ចេសចកតរបថន មក ។

៦០

[៧៨] ឯវ វេតត ភគ េកកលក ភកខ

ឯតទេ ច ម េហវ េកកលក អវច ម េហវ

េកកលក អវច ប េទហ េកកលក រ-

បតតេមគគ ល េនស ចតត េបស របតតេមគគ ល ន-

ត ។ ទតយមប េខ េកកលេក ភកខ ភគវនត

ឯតទេ ច កញច ប េម ភេនត សទធ យេក បចចយេក

អថេខ បបចឆ វ របតតេមគគ ល ន បបកន

ឥចឆ ន វស គ ត ។ ទតយមប េខ ភគ េក-

កលក ភកខ ឯតទេ ច ម េហវ េកកលក អវច

ម េហវ េកកលក អវច ប េទហ េកកលក

របតតេមគគ ល េនស ចតត េបស របតតេមគគ-

ល នត ។ តតយមប េខ េកកលេក ភកខ

ភគវនត ឯតទេ ច ។ េប ។ ឥចឆ ន វស គ ត ។

តតយមប េខ ភគ េកកលក ភកខ ឯតទេ ច

។ េប ។ េបស របតតេមគគ ល នត ។

៦០

[៧៨] កលេបើេកកលកភកខ រកបទលយងេនះេហើយ រពះ

មនរពះភគ រទងរ សនងេកកលកភកខ យងេនះថ មន លេក-

កលក អនកកនយយយងេនះេឡើយ មន លេកកលក អនកកនយយ

យងេនះេឡើយ មន លេកកលក អនកចរញងចតតឲយរជះថល កនង -

របតតនងេមគគ ល នចះ េរពះ របតតនងេមគគ ល ន មនសលជទ

រស ញ ។ េកកលកភកខ រកបទលរពះមនរពះភគ ជគរមបពរដង

យងេនះថ បពរតរពះអងគដចេរមើន បគគលែដលគរេជឿ គររបតបតត ម

របសខញមនរ បេហើយ របតតនងេមគគ ល ន ជអនករបថន មក

ពត ៗ របរពតតេទ មអ ចៃនេសចកតរបថន ដ មក ។ រពះមន

រពះភគ រទងរ សនងេកកលកភកខជគរមបពរដង យងេនះថ មន ល

េកកលក អនកកនយយយងេនះេឡើយ មន លេកកលក អនកកនយយ

យងេនះេឡើយ មន លេកកលក អនកចរញងចតតឲយរជះថល កនង របតត

នងេមគគ ល នេទចះ េរពះ របតតនងេមគគ ល ន មនសលជទ

រស ញ ។ េកកលកភកខ រកបទលរពះមនរពះភគ ជគរមប

បដង យងេនះថ ។ េប ។ របរពតតេទ មអ ចេសចកតរបថន ។

រពះមនរពះភគ រទងរ សនងេកកលកភកខ ជគរមបបដងយងេនះ

ថ ។ េប ។ េរពះ របតតនងេមគគ ល ន មនសលជទរស ញ ។

៦១

រពហមសយតតស យចនវេគគ េកកលកស កលករយ

[៧៩] អថេខ េកកលេក ភកខ ឧ ឋ យ-

សន ភគវនត អភ េទ វ បទកខ ណ ក វ បកក -

ម ។ អចរបបកកនតស ច េកកលកស ភកខ េន

សបមតតហ បទបកហ សេពវ កេយ ផេ ឋ

អេ ស សបមតតេយ ហ វ មគគមតតេយ អេហ-

ស មគគមតតេយ ហ វ ក យមតតេយ អេហស

ក យមតតេយ ហ វ េកលដឋមតតេយ អេហស

េកលដឋមតតេយ ហ វ េកលមតតេយ អេហស

េកលមតតេយ ហ វ មលកមតតេយ អេហស

មលកមតតេយ ហ វ េវលវស ដកមតតេយ

អេហស េវលវស ដកមតតេយ ហ វ ពលលមតត-

េយ អេហស ពលលមតតេយ ហ វ បភងជ ស បពវញច

េ ហតញច បគឃរស ។ អថេខ េកកលេក

ភកខ េតេនវ ពេធន កលមកស ។ កល-

កេ ច េកកលេក ភកខ បទមនរយ ឧបបជជ

របតតេមគគ ល េនស ចតត ឃេត វ ។

៦១

រពហមសយតត យចនវគគ កលករយៃនេកកលកភកខ

[៧៩] ល បេនះឯង េកកលកភកខ េរកកអព សនៈ

ថវ យបងគរពះមនរពះភគ េធវើរបទក ណេហើយេចញេទ ។ េកក-

លកភកខ េចញេទ មនយរបនម ន កយទងមលកេចញជអត(១) បន ៗ

រគបៃសព អតែដលបនរគបៃសព កល យេឡើងបន ៗ រគបសែណត កបយ

អតែដលបនរគបសែណត កបយ កល យេឡើងបន ៗ រគបសែណត កកង

អតែដលបនរគបសែណត កកង កល យេឡើងបន ៗ រគបពរទ អតែដល

បនរគបពរទ កល យេឡើងបន ៗ ែផលពរទ អតែដលបនែផលពរទ កល យ

េឡើងបន ៗ ែផលកនទតៃរព អតែដលបនែផលកនទតៃរព កល យេឡើងបន ៗ

កតបេពន អតែដលបនកតបេពន កល យេឡើងបន ៗ ែផលេពន អតែដលបន

ែផលេពន កែបកធល យហរខទះនងឈម ។ រគេនះ េកកលកភកខ

កេធវើមរណកលេ យជងេនះេទ ។ លះេកកលកភកខ េធវើមរណកល

េហើយ េទេកើតកនងបទមនរក េរពះែតចងចតត ឃត កនងរពះ របតត

នងរពះេមគគ ល ន ។

១ ចរយខលះែរបថ បស ខលះថ បសរលកែកវ ខលះថ កមរ យ ។

៦២

[៨០] អថេខ រព ម សហមបត អភកកនត យ

រតតយ អភកកនតវេ ណ េកវលកបប េជតវន ឱភ-

េស វ េយន ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ

ភគវនត អភ េទ វ ឯកមនត អ ឋ ស ។ ឯកមនត

ឋេ េខ រព ម សហមបត ភគវនត ឯតទេ ច

េកកលេក ភេនត ភកខ កលកេ (១) ក-

លកេ ច ភេនត េកកលេក ភកខ បទមនរយ

ឧបបេនន របតតេមគគ ល េនស ចតត ឃេត វ ត ។

ឥទមេ ច រព ម សហមបត ឥទ វ វ ភគវនត

អភ េទ វ បទកខ ណ ក វ តេតថវនតរធយត ។

១ ឱ. កលមកសត បេ ។

៦២

[៨០] ល បេនះ លះេវ រតបឋមយម កនលងេទេហើយ

សហមបតរពហមមនរសមលអ ញងវតតេជតពនទងមលឲយភល វ ង ចល

េទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ ថវ យបងគរពះមន

រពះភគ េហើយឈរេនកនងទដសមគរ ។ លះសហមបតរពហមឈរ

េនកនងទដសមគរេហើយ បនរកបទលរពះមនរពះភគ យងេនះថ

បពរតរពះអងគដចេរមើន េកកលកភកខ េធវើមរណកលេហើយ បពរត

រពះអងគដចេរមើន េកកលកភកខ លះេធវើមរណកលេហើយ កេទេកើតកនង

បទមនរក េរពះែតចងចតត ឃត កនងរពះ របតតនងរពះេមគគ ល ន ។

សហមបតរពហមបនេពលពកយេនះ លះេពលពកយេនះេហើយ កថវ យ

បងគរពះមនរពះភគ េធវើរបទក ណ រចបតអពទេនះ ។

៦៣

រពហមសយតតស យចនវេគគ បទមនរេយ យបបមណបចឆ

[៨១] អថេខ ភគ តស រតតយ អចចេយន

ភកខ មេនតស ឥម ភកខ េវ រតត រព ម សហមបត

អភកកនត យ រតតយ អភកកនតវេ ណ េកវលកបប

េជតវន ឱភេស វ េយនហ េតនបសង កម ឧបសង ក-

ម វ ម អភ េទ វ ឯកមនត អ ឋ ស ឯកមនត ឋេ

េខ ភកខ េវ រព ម សហមបត ម ឯតទេ ច េកក-

លេក ភេនត ភកខ កលកេ កលកេ ច

ភេនត េកកលេក ភកខ បទមនរយ ឧបបេនន

របតតេមគគ ល េនស ចតត ឃេត វ ត ឥទមេ ច

ភកខ េវ រព ម សហមបត ឥទ វ វ ម អភ េទ វ

បទកខ ណ ក វ តេតថវនតរធយត ។

[៨២] ឯវ វេតត អញញតេ ភកខ ភគវនត ឯតទេ ច

កវទឃ ន េខ ភេនត បទមនរេយ យបបម-

ណនត ។ ទឃ េខ ភកខ បទមនរេយ យបបមណ ត

៦៣

រពហមសយតត យចនវគគ ករសរនវរបមណៃន យកនងបទមនរក

[៨១] លះកនលង រតេនះេទ រពះមនរពះភគរ សេ

ភកខទង យថ មន លភកខទង យ កលេវ រតបឋមយមកនលង

េទេហើយ កនង រតេនះ សហមបតរពហមមនរសមដលអ ញងវតតេជតពន

ទងមលឲយភល វ ង ចលមករកតថគត លះចលមកដល ថវ យបងគ

តថគត េហើយឈរេនកនងទដសមគរ មន លភកខទង យ លះ

សហមបតរពហមឈរេនកនងទដសមគរេហើយ េទើបនយយពកយេនះនង

តថគតថ បពរតរពះអងគដចេរមើន េកកលកភកខ េធវើមរណកល

េហើយ បពរតរពះអងគដចេរមើន េកកលកភកខលះេធវើមរណកលេហើយ

កេទេកើតកនងបទមនរក េរពះែតចងចតត ឃត កនងរពះ របតតនងរពះ

េមគគ ល ន មន លភកខទង យ សហមបតរពហមបនេពលពកយេនះ

លះេពលពកយេនះេហើយ កថវ យបងគតថគត េធវើរបទក ណ រច

កបតអពទេនះេទ ។

[៨២] កលរពះមនរពះភគ រ សយងេនះេហើយ ភកខ

មយរប បនរកបទលរពះមនរពះភគ យងេនះថ បពរតរពះអងគ

ដចេរមើន របមណ យកនងបទមនរក េតើយរបនម ន ។ មន លភកខ

របមណ យកនងបទមនរក យរពនេពក របមណ យ កនងបទមនរកេនះ

៦៤

ន សករ សងខ ត ឯតតកន វស ន ឥត ឯតតកន

វស ស ន ឥត ឯតតកន វស សហស ន ឥត

ឯតតកន វស សតសហស ន ឥត ត ។ សកក

បន ភេនត ឧបម កតនត ។

[៨៣] សកក ភកខ ត ភគ អេ ច េសយយ-

ថប ភកខ វសតខរេក េកសលេក តល េ

តេ បរេ វស សតស វស សតស អចចេយន

ឯកេមក តល ឧទធេរយយ ខបបតរ េខ េ ភកខ

វសតខរេក េកសលេក តល េ ឥមន

ឧបកកេមន បរកខយ បរយទន គេចឆយយ ន េតវវ ឯ-

េក អពវ េទ នរេយ េសយយថប ភកខ វសត អពវទ

នរយ ឯវេមេក នរពវ េទ នរេយ េសយយថប

ភកខ វសត នរពវទ នរយ ឯវេមេក អពេព នរេយ

េសយយថប ភកខ វសត អពព នរយ ឯវេមេក

អដេ នរេយ េសយយថប ភកខ វសត អដ

នរយ ឯវេមេក អហេ នរេយ េសយយថប ភកខ

វសត អហ នរយ ឯវេមេក កមេទ នរេយ

៦៤

មន ច បបនេ យងយថ បេណណះឆន បេ ណ ះរយឆន បេ ណ ះ

ពនឆន ឬបេ ណ ះែសនឆន បនេទ ។ បពរតរពះអងគដចេរមើន ចះ ច

េធវើឧបមបនឬេទ ។

[៨៣] រពះមនរពះភគ រទងមនរពះបនទលថ មន លភកខ

តថគត ចេធវើបន េហើយរទងរ សថ មន លភកខ ដចជរេទះផទក

រគបលងរបសអនកែដនេកសល ែដលមនចណះ ២០ ខរ (១) លះដល

កនលងេទមយរយឆន ៗ បរសចបយករគបលងមយរគប ៗ អពរេទះេនះ

មន លភកខ រេទះលងរបសអនកែដនេកសល ែដលមនចណះ ២០ ខរេនះ

អសរលងឥតេសសសល េ យល ប េនះឆបជង េនមនទន

ដលនរកេឈម ះ អពវទៈមយេទ មន លភកខ ២០ អពវទនរក េសមើនងនរពវ ទ-

នរកមយ មន លភកខ ២០ នរពវ ទនរក េសមើនងអពពនរកមយ មន លភកខ

២០ អពពនរក េសមើនងអដដនរកមយ មន លភកខ ២០ អដដនរក េសមើ

នងអហហនរកមយ មន លភកខ ២០ អហហនរក េសមើនងកមទនរកមយ ១ អដឋកថ ថ ៤ បតថៈ (នល) ៃនអនកែដនមគធៈជ ១ បតថៈរបសអនកែដនេកសល,

៤ បតថៈេនះ ជ ១ ឡហកៈ, ៤ ឡហកៈជ ១ េទណៈ , ៤ េទណៈ ជ ១ មនក, ៤

មនក េទើបរតវជ ១ ខរ គ ១ អែរក ។

៦៥

រពហមសយតតស យចនវេគគ កលមហនតតរភេ

េសយយថប ភកខ វសត កមទ នរយ ឯវេមេក

េ គនធេក នរេយ េសយយថប ភកខ វសត

េ គនធក នរយ ឯវេមេក ឧបបលេក នរេយ

េសយយថប ភកខ វសត ឧបបលក នរយ ឯវេម-

េក បណឌ រេក នរេយ េសយយថប ភកខ វសត

បណឌ រក នរយ ឯវេមេក បទេម នរេយ បទម

េខ បន ភកខ នរយ េកកលេក ភកខ ឧបបេនន

របតតេមគគ ល េនស ចតត ឃេត វ ត ។

[៨៤] ឥទមេ ច ភគ ឥទ វ វ ន សគេ

អថបរ ឯតទេ ច ស ថ

បរសស ហ ជតស

កធរ ជយេត មេខ

យយ ឆនទត អ ត ន

ពេ ទពភ សត ភណ

េយ ននទយ បសសត

ត ននទត េយ បសសេយ

វចនត មេខន េ កល

៦៥

រពហមសយតត យចនវគគ ភពៃនេទសធជងេគ

មន លភកខ ២០ កមទនរក េសមើនងេ គនធកនរកមយ មន លភកខ ២០

េ គនធកនរក េសមើនងឧបបលកនរកមយ មន លភកខ ២០ ឧបបលកនរក

េសមើនងបណឌ រកនរកមយ មន លភកខ ២០ បណឌ រកនរក េទើបេសមើនងបទម-

នរកមយ មន លភកខ ចែណកេកកលកភកខ េទេកើតកនងនរកេឈម ះបទមៈ

េរពះែតងចងចតត ឃត កនង របតតនងេមគគ ល ន ។

[៨៤] រពះមនរពះភគ បនរ សសរតេនះេហើយ លះរពះ

សគតជ ត រទងរ សសរតេនះរចេហើយ េទើបរ សពកយេនះ

តេទេទៀតថ

បគគលពល េពលទពភ សត កតបងខលន េ យ ច

ចេនះ ដចជែផលដង េកើតកនងមតបរសែដលេកើត

េហើយ អនក សរេសើរបគគលែដលគរននទ ឬននទ បគគល

ែដលគរសរេសើរ អនកេនះេឈម ះថ សន េទសេ យមត

៦៦

កលន េតន សខ ន វនទត អបបមេ ត អយ កល េយ អេកខ ស ធនប ជេយ សពវស ប ស ប អតតន អយេមវ មហនតតេ កល េយ សគេតស មន បេទសេយ ។ សត សហស ន នរពវទន ឆតតសត បញច ច អពវទន យមរេយ គរហ នរយ ឧេបត ច មនញច បណធយ បបកនត ។

យចនវេគគ ។

តស ទទ ន យចន គរេ រពហមេទេ ពេក ច រព ម អប ច ទដឋ បមទេកកលកតស េក ច តទ ច រព ម អបេ េកកលេកត ។

៦៦

រែមងមនបនសខ េរពះេទសេនះ ករចញធនរពមទង

រទពយរគបចពក រពមទងខលន េទេលើែលបងភន លទង យ

េទសេនះ ជេទសមនរបមណតចេទ បគគលែដល

ញងចតតឲយរបទសត កនងបគគលទង យ ែដលមនគតលអ

េទសេនះឯង េទើបជេទសធជង ។ បគគលតមកល ច

នងចតត រកក ជអនកតះេដៀលរពះអរយៈទង យ េទ

េកើតកនងនរក នរកេនះមន យចននមយែសន នង

មសបរបមយនរពវ ទៈនងរបអពវ ទៈ ។ ចប យចនវគគ ។

ឧទទ នៃន យចនវគគេនះ គ

យចនសរត ១ គរវសរត ១ រពហមេទវសរត ១ ពក-

រពហមសរត ១ អប ទដឋសរត ១ បមទសរត ១ បឋម-

េកកលកសរត ១ តស កសរត ១ តទរពហមសរត ១

ទតយេកកលកសរតដៃទេទៀត ១ ។

រពហមបញច ក(១)

បឋម សនងកមរសតត

[៨៥] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

ជគេហ វហរត សបបនតេរ ។ អថេខ រព ម

សនង កមេ អភកកនត យ រតតយ អភកកនតវេ ណ

េកវលកបប សបបនតរ ឱភេស វ េយន ភគ

េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត អភ េទ វ

ឯកមនត អ ឋ ស ។

[៨៦] ឯកមនត ឋេ េខ រព ម សនង កមេ

ភគវេ សនតេក ឥម គថ អភស

ខតតេយ េសេ ឋ ជេនតសម

េយ េគតតបបដ រេន

វជជ ចរណសមបេនន

េ េសេ ឋ េទវមនេសត ។

១ ឱ. ទតេយ វេគគ តប បញច កនតប បេ ។

រពហមបញច កៈ

សនងកមរសរត ទ ១

[៨៥] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ រទងគងេនែកបរេឆនរសទងេឈម ះសបបន េទៀបរកង ជរគះ ។

ល បេនះឯង កលេវ រតបឋមយមកនលងេទេហើយ រពហមេឈម ះ

សនងកមរ មនរសមដលអ ញងេឆនរសទងសបបនទងមលឲយភល វ ង រច

ចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កថវ យបងគរពះ

មនរពះភគ េហើយឈរកនងទដសមគរ ។

[៨៦] លះសនងកមររពហម ឈរេនកនងទដសមគរេហើយ បន

េពលគថេនះ កនងស ករពះមនរពះភគថ

ពកជនែដល រសយនវេគរត មនែតក រតយរបេសើរ

បផតកនងរបជជន ចែណកខ សវរពហមណ អនក

បរបណេ យវជជ នងចរណៈ របេសើរបផតកនងពកេទវ

នងមនស ។

៦៨

[៨៧] ឥទមេ ច រព ម សនង កមេ សមនេញញ

ស ថ អេ ស ។ អថេខ រព ម សនង កមេ

សមនេញញ េម ស ថ ត ភគវនត អភ េទ វ បទកខ ណ

ក វ តេតថវនតរធយត ។

ទតយ េទវទតតសតត

[៨៨] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

ជគេហ វហរត គជឈកេដ បពវេត អចរបបកកេនត េទវ-

ទេតត ។ អថេខ រព ម សហមបត អភកកនត យ រតត-

យ អភកកនតវេ ណ េកវលកបប គជឈកដ ឱភេស វ

អភ េទ វ ឯកមនត អ ឋ ស ។

[៨៩] ឯកមនត ឋេ េខ រព ម សហមបត

េទវទតត រពភ ភគវេ សនតេក ឥម គថ អភស

៦៨

[៨៧] លះសនងកមររពហម បនេពលគថេនះេហើយ រពះ

ត រទងេពញរពះហឫទយ ។ ល បេនះឯង សនងកមររពហម

ដងថ រពះ ត របស ម អញ រទងេពញរពះហឫទយ កថវ យ

បងគរពះមនរពះភគ េធវើរបទក ណ េហើយកបតអពទេនះេទ ។

េទវទតតសរត ទ ២

[៨៨] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ កលែដល

េទវទតត េចៀសេចញេទមនយរបនម ន រពះមនរពះភគ រទងគងេន

េលើភនគជឈកដ េទៀបរកង ជរគះ ។ ល បេនះឯង កលេវ រត

បឋមយមកនលងេទេហើយ សហមបតរពហម មនរសមដលអ ញងភនគជឈ-

កដទងមលឲយភល វ ង កចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទ

ដលេហើយ កថវ យបងគរពះមនរពះភគ េហើយឈរេនកនងទដសមគរ ។

[៨៩] លះសហមបតរពហម ឈរកនងទដសមគរេហើយ បន

េពលគថេនះ កនងស ករពះមនរពះភគ របរពធនងេទវទតតថ

៦៩

រពហមសយតតស រពហមបញច េក សហមបតស ភសត

ផល េវ កទទល ហនត

ផល េវឡ ផល នឡ

សកក េ កបរស ហនត

គេពភ អស តរ យថត ។

តតយ អនធកវនទសតត

[៩០] ឯក សមយ ភគ មគេធស វហរត

អនធកវេនទ ។ េតន េខ បន សមេយន ភគ រតតនធ-

ករតម យ អេជឈកេស នសេនន េ ត ។ េទ-

េ ច ឯកេមក ផ យត ។ អថេខ រព ម

សហមបត អភកកនត យ រតតយ អភកកនតវេ ណ េកវ-

លកបប អនធកវនទ ឱភេស វ េយន ភគ េត-

នបសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត អភ េទ វ ឯកមនត

អ ឋ ស ។

[៩១] ឯកមនត ឋេ េខ រព ម សហមបត

ភគវេ សនតេក ឥម គថេយ អភស

៦៩

រពហមសយតត រពហមបញច កៈ ភសតៃនសហមបតរពហម

ែផលេចក សមល បេដើមេចក ែផលឫស សមល បេដើម

ឫស ែផលបបស សមល បេដើមបបស េរគ ងសកក រៈ

សមល បបរសខច ដចជគភ សមល បេមេសះអស តរ ។

អនធកវនទសរត ទ ៣

[៩០] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេនកនងរសក

អនធកវនទៈ កនងែដនមគធៈ ។ សមយេនះឯង រពះមនរពះភគ

គងកនងទ ល កនងេវ រតងងតអពទ ។ េភល ងកធល ករសប ៗ ។

រគេនះ លះេវ រតបឋមកនលងេទេហើយ សហមបតរពហម

មនរសមដលអ ញងរសកអនធកវនទៈទងមលឲយភល វ ង រចចលេទ

គលរពះមនរពះភគ លះចលេទដល ថវ យបងគរពះមនរពះភគ

េហើយឈរកនងទដសមគរ ។

[៩១] លះសហមបតរពហម ឈរកនងទដសមគរេហើយ កបន

េពលគថទង យេនះ កនងស ករពះមនរពះភគថ

៧០

េសេវថ បនត ន សយនសនន

ចេរយយ សេញញ ជនវបបេមកខ

សេច រត នធគេចឆយយ តតថ

សេងឃ វេស រកខ តេ ត សតម

ក កល បណឌ កយ ចរេនត

ឥរនទយគេ ត នបេក សតម

េសេវថ បនត ន សយនសនន

ភយ បមេ ត អភេយ វមេ ត

យតថ េភរ សរសប

វជជ សញច រត ថេនត េទេ

អនធករតម យ រតតយ

នសទ តតថ ភកខ វគតេ មហេ

ឥទញច ជត េម ទដឋ

នយទ ឥតហតហ

ឯកសម រពហមចរយសម

សហស មចច យន

ភេយ បញចស េសកខ

៧០

ភកខ គរេសពេសនសនៈ ង ត គររបរពតតឲយរចរសឡះចក

សេយជនៈ េបើមនបនេសចកតេរតកអរ កនងេសនសនៈេនះ

េទ កគរេនកនងពកចះ ែតថរតវរក ខលន រតវមន ម រត

ភកខកលរ ចេទបណឌ បត អពរតកលមយ េទរតកលមយ

រតវរក ឥរនទយ រតវមនរបជញ មន ម រត េហើយគរ

េសពេសនសនៈ ង ត កនងទ មនពកពសតច ពសធ

ជសតវទឃជតែដលគរខល ច េផលកបេនទ រកពងែតេឆវ លឆវ ត

េមឃកពងែតរគហម កនង រតែដលងងតអពទ ភកខអនករចរសឡះ

ចកភយ ចះចតតសបកនងរពះនពវ នែដលឥតភយ កអសរព

រពចេ មេហើយ អងគយកនងទទងេនះបន មយេទៀត េហត

េនះ ខញ េឃើញចបសេហើយ ខញមនែមននយយេផតសផត សេទ

កនងរពហមចរយៈ គធមមេទសនមតង បនពកេ កែដលលះ

បងនវមចចបនមយពន បនពកេ កជេសកខៈជងរបរយ

៧១

រពហមសយតតស រពហមបញច េក ភតបពវវតថ

ទ ច ទសធ ទស(១)

សេពវ េ ត សមបនន

អតរចឆ នគមេន

អថយ ឥត បជ

បញញភគត េម មេន

សងខ ត េនប សេកក ម

ម ទស ឱតតបបនត(២) ។

ចតតថ អរណវតសតត

[៩២] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត ។ េប ។

តរត េខ ភគ ភកខ មេនតស ភកខ េ ត ។

ភទេនតត េត ភកខ ភគវេ បចចេស ស ។

[៩៣] ភគ ឯតទេ ច ភតបពវ ភកខ េវ ជ

អេ ស អរណ នម ។ រេញញ េខ បន ភកខ េវ

អរណវេ អរណវត នម ជធន អេ ស ។ ១ ឱ. សត ។ ២ ឱ. ឱតបបត ។ ម. ឱតេបបតត ។

៧១

រពហមសយតត រពហមបញច កៈ េរឿងេរពង

កមន រយដបកមន េ កទងអសេនះ បនដលនវ

ែខ អរយមគគេហើយ មនេទេកើតជសតវតរចឆ នេទ មយេទៀត

ចតតខញគតថ ពកសតវេរកពេសកខៈេនះ សទធែតជអនក

បនចែណកបណយ ែតខញមន ចនង បបន េរពះខល ច

ម ទ ។

អរណវតសរត ទ ៤

[៩២] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេនេទៀបរកង

វតថ ។ េប ។ កនងទេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងរ សេ ភកខ

ទង យថ មន លភកខទង យ ។ ភកខទងេនះ កទទលរពះ

ពទធដករពះមនរពះភគថ សមរទងរពះេម ត េរបស ។

[៩៣] រពះមនរពះភគ រ សយងេនះថ មន លភកខទង-

យ កលពេរពងនយមក មនរពះ ជេឈម ះអរណវនត ។ មន ល

ភកខទង យ ករពះ ជអរណវនត មន ជធនេឈម ះអរណវត ។

៧២

អរណវត េខ បន ភកខ េវ ជធន សខ ភគ

អរហ សមម សមព េទធ ឧបនស យ វ ស ។ សខស

េខ បន ភកខ េវ ភគវេ អរហេ សមម សមពទធស

អភភសមភវ នម វកយគ អេ ស អគគយគ

ភទទយគ ។

[៩៤] អថេខ ភកខ េវ សខ ភគ អរហ សមម -

សមព េទធ អភភ ភកខ មេនតស យម រពហមណ

េយន អញញតេ រពហមេ េក េតនបសង កមស ម

យវ ភតតស កេ ភវស តត ។ ឯវ ភេនតត

េខ ភកខ េវ អភភ ភកខ សខស ភគវេ អរហេ

សមម សមពទធស បចចេស ស ។ អថេខ ភកខ េវ

សខ ច ភគ អរហ សមម សមព េទធ អភភ ច

ភកខ េសយយថប នម ពល បរេ សមមញជ ត

ពហ ប េរយយ ប រត ពហ សមមេញជយយ

ឯវេមវ អរណវតយ ជធនយ អនតរហេ តសម

រពហមេ េក បតរេហស ។ អថេខ ភកខ េវ សខ

ភគ អរហ សមម សមព េទធ អភភ ភកខ មេនតស

៧២

មន លភកខទង យ កលេនះ រពះមនរពះភគ អរហនតសមម សមពទធ

រទងរពះនមសខ បនគង រសយនវអរណវត ជធន ។ មន ល

ភកខទង យ វកមយគ េឈម ះអភភនងសមភវៈ ជគដរបេសើរ

ជគដចេរមើន របសរពះសខ មនរពះភគ អរហនតសមម សមពទធ ។

[៩៤] មន លភកខទង យ កនងកលេនះ រពះសខមនរពះ

ភគ អរហនតសមម សមពទធ បនរ សេ ភកខ េឈម ះអភភថ មន ល

រពហមណ មក េយើងនងចលេទកនរពហមេ ក មយ ទ ដល

េពលភតត ។ មន លភកខទង យ អភភភកខ ទទលរពះពទធដករពះសខ

មនរពះភគ អរហនតសមម សមពទធថ រពះករ រពះអងគ ។ មន ល

ភកខទង យ កនងកលេនះ រពះសខមនរពះភគ អរហនតសមម -

សមពទធ នងអភភភកខ កបតអពអរណវត ជធន េទរបកដកនង

រពហមេ កេនះ ដចជបរសមនកមល ង េចញនវៃដ ែដលបតចល

ឬបតចលនវៃដែដល េចញ ។ មន លភកខទង យ កនងល បេនះ

រពះសខ មនរពះភគ អរហនតសមម សមពទធ រ សនងអភភភកខថ

៧៣

រពហមសយតតស រពហមបញច េក រពហមជឈយន

បដភត រពហមណ រពហម េន ច រពហមបរ យ

ច រពហមបរសជជ នញច ធមម កថត ។ ឯវ ភេនតត

េខ ភកខ េវ អភភ ភកខ សខស ភគវេ អរហេ

សមម សមពទធស បដស វ រព ម នញច រពហមបរសញច

រពហមបរសេជជ ច ធមមយ កថយ សនទេស ស

សមទេបស សមេតតេជស សមបហេសស ។

[៩៥] តរត សទ ភកខ េវ រព ម ច រពហមបរ

ច រពហមបរសជជ ច ឧជឈយនត ខយនត វបេចនត

អចឆរយ វត េភ អពភត វត េភ កថញហ នម សតថរ

សមមខភេត វេក ធមម េទេសស តត ។ អថេខ

ភកខ េវ សខ ភគ អរហ សមម សមព េទធ អភភ

ភកខ មេនតស ឧជឈយនត េខ េត រពហមណ រព ម

ច រពហមបរ ច រពហមបរសជជ ច អចឆរយ វត

េភ អពភត វត េភ កថញហ នម សតថរ សមមខភេត

វេក ធមម េទេសស តត េតនហ តវ រពហមណ

៧៣

រពហមសយតត រពហមបញច កៈ រពហមេពលេទសអភភភកខ

មន លរពហមណ អនកចរសែដងនវធមមកថ ដលរពហមផង ដលបរសទ

របសរពហមផង ដលអនកបេរមើរបសរពហមផង ។ មន លភកខទង យ

ភកខ េឈម ះអភភ ទទលរពះពទធដករពះសខមនរពះភគ អរហនតសមម -

សមពទធថ រពះករ រពះអងគ េហើយញ ងរពហមផង ញងបរសទ

របសរពហមផង ញងអនកបេរមើរបសរពហមផង ឲយេឃើញចបស ឲយកន

យក ឲយ ច ន ឲយរក យ េ យធមមកថ ។

[៩៥] មន លភកខទង យ បនឮមក កនងេរឿងេនះថ រពហម

នងបរសទរបសរពហម នងអនកបេរមើរបសរពហម េពលេទស តះេដៀល

ននទ ថ អ ច រយ សហន ចែឡក សហន រពះ ត គងេន

កនងទចេពះមខ មនសមបេបើ វក នសែដងធមេ ះ ។ មន លភកខ

ទង យ ល បេនះឯង រពះសខមនរពះភគ អរហនតសមម សមពទធ

រទងរ សនងអភភភកខថ មន លរពហមណ រពហម នងបរសទរបស

រពហម នងអនកបេរមើរបសរពហមទងេនះ េពលេទសថ អ ច រយ ស

ហន ចែឡក សហន រពះ ត គងេនកនងទចេពះមខ មនសមប

េបើ វក នសែដងធមេ ះ មន លរពហមណ េបើដេចន ះ អនកចរ

៧៤

ភេយយេ ម ត យ រព ម នញច រពហមបរសញច រពហម-

បរសេជជ ច សេវេជហត ។ ឯវ ភេនតត េខ ភកខ េវ

អភភ ភកខ សខស ភគវេ អរហេ សមម -

សមពទធស បដស វ ទស មេននប កេយន ធមម

េទេសស អទស មេននប កេយន ធមម េទេសស

ទស មេននប េហដឋេមន ឧបឌ កេយន អទស -

មេននប ឧបរេមន ឧបឌ កេយន ធមម េទេសស

ទស មេននប ឧបរេមន ឧបឌ កេយន អទស ម-

េននប េហដឋេមន ឧបឌ កេយន ធមម េទេសស ។

[៩៦] តរត សទ ភកខ េវ រព ម ច រពហម-

បរ ច រពហមបរសជជ ច អចឆរយពភតចតតជ អ-

េហស អចឆរយ វត េភ អពភត វត េភ សមណស

មហទធក ម នភវ ត ។ អថេខ ភកខ េវ

៧៤

ញងរពហម នងបរសទរបសរពហម នងអនកបេរមើរបសរពហម ឲយសេងវគ

ៃរកែលងជងរបមណចះ ។ មន លភកខទង យ អភភភកខ ទទល

រពះពទធដករពះសខមនរពះភគ អរហនតសមម សមពទធថ រពះករ

រពះអងគ េហើយមនកយរបកដ សែដងធមខលះ មនកយមនរបកដ

សែដងធមខលះ មនកយពកក ត លខងេរកមរបកដ ែតកយពក

ក ត លខងេលើមនរបកដ សែដងធមខលះ មនកយពកក ត ល

ខងេលើរបកដ ែតកយពកក ត លខងេរកមមនរបកដ សែដង

ធមខលះ ។

[៩៦] មន លភកខទង យ បនឮមក កនងេរឿងេនះថ រពហម

នងបរសទរបសរពហម នងអនកបេរមើរបសរពហម មនេសចកតអ ច រយចែឡក

េកើតេឡើងកនងចតតថ អ ច រយ សហន ចែឡក សហន សមណៈ

មនឫទធេរចើន មន នភពេរចើន ។ មន លភកខទង យ ល បេនះ

៧៥

រពហមសយតតស រពហមបញច េក អភភស គថភសន

អភភ ភកខ សខ ភគវនត អរហនត សមម សមពទធ

ឯតទេ ច អភជនម ខវ ហ ភេនត ភកខ សងឃស

មេជឈ ឯវរប ច ភស បេ ម ខវ ហ វេ

រពហមេ េក ឋេ សហស េ កធត សេរន

វញញ េបតនត ។ ឯតស រពហមណ កេ ឯតស

រពហមណ កេ យ តវ រពហមណ រពហមេ េក

ឋេ សហស េ កធត សេរន វញញ េបយយសត ។

ឯវ ភេនតត េខ ភកខ េវ អភភ ភកខ សខស ភ-

គវេ អរហេ សមម សមពទធស បដស វ រពហម-

េ េក ឋេ ឥម គថេយ អភស

៧៥

រពហមសយតត រពហមបញច កៈ អភភភកខេពលគថ

អភភភកខ បនរកបទលរពះសខមនរពះភគ អរហនតសមម សមពទធយង

េនះថ បពរតរពះអងគដចេរមើន ខញ រពះអងគធល បេពល ច មនសភព

យងេនះ កនងក ត លភកខសងឃថ មន ល វេ ទង យ ខញឋតេន

កនងរពហមេ ក ចញ ងេ កធតទងមយពនឲយដងចបស េ យ

សេឡងបន ។ មន លរពហមណ កលេនះគរេហើយ មន លរពហមណ

កលេនះគរេហើយ មន លរពហមណ អនកឋតេនកនងរពហមេ កេហើយ

គបបញ ងេ កធតទងមយពន ឲយដងចបសេ យសេឡងចះ ។

មន លភកខទង យ អភភភកខ ទទលរពះពទធដករពះសខមនរពះភគ

អរហនតសមម សមពទធថ រពះករ រពះអងគ េហើយឋតេនកនងរពហម-

េ ក បនេពលគថទងេនះថ

៧៦

រពភថ នកកមថ

យញជថ ពទធ សេន

ធនថ មចច េន េសន

ន គរវ កញជ េ

េយ ឥមសម ធមមវនេយ

អបបមេ ត វេហស ត

ប យ ជតស រ

ទកខស នត ករស តត ។

[៩៧] អថេខ ភកខ េវ សខ ច ភគ អរហ

សមម សមព េទធ អភភ ច ភកខ រព ម នញច រពហមបរ-

សញច រពហមបរសេជជ ច សេវេជ វ េសយយថប

នម ។ េប ។ តសម រពហមេ េក អនតរហ អរ-

ណវតយ ជធនយ បតរេហស ។ អថេខ ភកខ េវ

សខ ភគ អរហ សមម សមព េទធ ភកខ មេនតស

អស តថ េន តេមហ ភកខ េវ អភភស ភកខ េន រពហម-

េ េក ឋតស គថេយ ភសមនស ត ។

អស មហ េខ មយ ភេនត អភភស ភកខ េន

៧៦

អនកទង យ ចររបរពធ ចររបងែរបង ចររបកបពយយម

កនងពទធ សន ចរកមច តបងេសនៃនមចច ដចជកញជ រញ-

ញផទះបបស អនក មនរបែហស កនងធមមវនយេនះ អនក

េនះនងលះបងនវជតសង រ េហើយេធវើនវទបផតទកខបន ។

[៩៧] មន លភកខទង យ ល បេនះឯង រពះសខមន

រពះភគ អរហនតសមម សមពទធនងអភភភកខ ញងរពហម នងបរសទរបស

រពហម នងអនកបេរមើរបសរពហម ឲយសេងវគេហើយ បតអពរពហមេ ក

េនះ មករបកដកនងអរណវត ជធនវញ េ យឆបរហស េរប បដច

ជ ។ េប ។ មន លភកខទង យ ល បេនះ រពះសខមនរពះភគ

អរហនតសមម សមពទធ រ សេ ភកខទង យថ មន លភកខទង យ

កលែដលអភភភកខ ឋតេនកនងរពហមេ ក េពលនវគថទង យ

អនកទង យបនឮែដរឬ ។ បពរតរពះអងគដចេរមើន កលអភភភកខ

៧៧

រពហមសយតតស រពហមបញច េក ភកខន អភភស គថសវន

រពហមេ េក ឋតស គថេយ ភសមនស ត ។

យថកថ បន តេមហ ភកខ េវ អស តថ អភភស

ភកខ េន រពហមេ េក ឋតស គថេយ ភសម-

នស ត ។ ឯវ េខ មយ ភេនត អស មហ អភភស

ភកខ េន រពហមេ េក ឋតស គថេយ ភស-

មនស

រពភថ នកកមថ

យញជថ ពទធ សេន

ធនថ មចច េន េសន

ន គរវ កញជ េ

េយ ឥមសម ធមមវនេយ

អបបមេ ត វេហស ត

ប យ ជតស រ

ទកខស នត ករស តត

ឯវ េខ មយ ភេនត អស មហ អភភស ភកខ េន រព-

ហមេ េក ឋតស គថេយ ភសមនស ត ។

៧៧

រពហមសយតត រពហមបញច កៈ ភកខទង យ ត បគថរបសអភភភកខ

ឋតេនកនងរពហមេ ក េពលគថទង យ ពកេយើងខញ រពះអងគ

បនឮែដរ ។ មន លភកខទង យ កលែដលអភភភកខឋតេនកនង

រពហមេ ក េពលនវគថទង យ អនកទង យបនឮពកយថ

ដចេមតចខលះ ។ បពរតរពះអងគដចេរមើន កលែដលអភភភកខឋតេនកនង

រពហមេ ក េពលគថទង យ ពកេយើងខញ រពះអងគបនឮយង

េនះថ

អនកទង យ ចររបរពធ ចររបងែរបង ចររបកបពយយម

កនងពទធ សន ចរកមច តបងេសនៃនមចច ដចជកញជ រ

ញញផទះបបស អនក មនរបែហសកនងធមមវនយេនះ អនក

េនះនងលះបងនវជតសង រ េហើយេធវើនវទបផតទកខបន

បពរតរពះអងគដចេរមើន កលែដលអភភភកខឋតេន កនងរពហមេ ក

េពលគថទង យ ពកេយើងខញ រពះអងគ បនឮយងេនះឯង ។

៧៨

[៩៨] ធ ធ ភកខ េវ ធ េខ តេមហ

ភកខ េវ អស តថ អភភស ភកខ េន រពហមេ េក

ឋតស គថេយ ភសមនស ត ។ ឥទមេ ច ភគ

អតតមន េត ភកខ ភគវេ ភសត អភននទនត ។

បញច ម បរនពវ នសតត

[៩៩] ឯក សមយ ភគ កសន យ វហរត

ឧបវតតេន ម ល ន លវេន អនតេរន យមក ន

បរនពវ នសមេយ ។ អថេខ ភគ ភកខ មេនតស

ហនទទន ភកខ េវ មនតយម េ វយធមម សងខ

អបបមេទន សមបេទថត ។ អយ តថគតស

បចឆម ចត ។

៧៨

[៩៨] មន លភកខទង យ លអេហើយ លអេហើយ មន លភកខ-

ទង យ ពតជរបៃពេហើយ កលែដលអភភភកខ ឋតេនកនងរពហម-

េ ក េពលគថទង យ អនកទង យបនឮ ។ រពះមនរពះ

ភគរ សរពះពទធដកេនះេហើយ ភកខទងេនះ កមនេសចកតេរតកអរ

រក យ ចេពះភសត របសរពះមនរពះភគ ។

បរនពវ នសរត ទ ៥

[៩៩] សមយមយ រពះមនរពះភគ គងេនកនងចេនល ះេដើម ល-

រពក ទងគ កនង លវនរបសពកមលលក រតយ ែដលជទបតចលេទ

កនងរកងកសន កនងសមយជទបរនពវ ន ។ ល បេនះ រពះមន

រពះភគ រទងរ សនងភកខទង យថ មន លភកខទង យ ក

ឥឡវេនះ តថគតរបបអនកទង យថ សងខ រទង យ មនេសចកត

បសនយជធមម អនកទង យ ចរញ ងកចចទងពង ឲយសេរមច

េ យេសចកតមនរបែហសចះ ។ េនះជបចឆម ច របសរពះតថគត ។

៧៩

រពហមសយតតស រពហមបញច េក បឋមជឈនទសមបជជន

[១០០] អថេខ ភគ បឋមជឈន សមបជជ

បឋមជឈន វដឋហ វ ទតយជឈន សមបជជ ទត-

យជឈន វដឋហ វ តតយជឈន សមបជជ តតយជឈន

វដឋហ វ ចតតថជឈន សមបជជ ចតតថជឈន វដឋហ វ

ក នញច យតន សមបជជ ក នញច យត-

ន វដឋហ វ វញញ ណញញ យតន សមបជជ វញញ ណ-

ញច យតន វដឋហ វ កញចញញ យតន សមបជជ

កញចញញ យតន វដឋហ វ េនវសញញ នសញញ យ-

តន សមបជជ េនវសញញ នសញញ យតន វដឋហ វ

សញញ េវទយតនេ ធ សមបជជ សញញ េវទយតនេ ធ

វដឋហ វ េនវសញញ នសញញ យតន សមបជជ េនវ-

សញញ នសញញ យតន វដឋហ វ កញចញញ យតន

សមបជជ កញចញញ យតន វដឋហ វ វញញ ណញច -

យតន សមបជជ វញញ ណញច យតន វដឋហ វ -

ក នញច យតន សមបជជ ក នញច យតន

វដឋហ វ ចតតថជឈន សមបជជ ចតតថជឈន វដឋហ វ

៧៩

រពហមសយតត រពហមបញច កៈ រទងចលឈនមនបឋមជឈនជេដើម

[១០០] ល បេនះ រពះមនរពះភគ រទងចល

បឋមជឈន េចញអពបឋមជឈន ចលទតយជឈន េចញអព

ទតយជឈន ចលតតយជឈន េចញអពតតយជឈន ចលចតតថជឈន

េចញអពចតតថជឈន ចល ក នញច យតនជឈន េចញអព

ក នញច យតនជឈន ចលវញញ ណញច យតនជឈន េចញអព

វញញ ណញច យតនជឈន ចល កញចញញ យតនជឈន េចញអព

កញចញញ យតនជឈន ចលេនវសញញ នសញញ យតនជឈន េចញអព

េនវសញញ នសញញ យតនជឈន ចលសញញ េវទយតនេ ធ េចញ

អពសញញ េវទយតនេ ធ រតឡបចលេនវសញញ នសញញ យតនជឈន

វញ េចញអពេនវសញញ នសញញ យតនជឈន ចល កញចញញ យតន-

ជឈន េចញអព កញចញញ យតនជឈន ចលវញញ ណញច យតនជឈន

េចញអពវញញ ណញច យតនជឈន ចល ក នញច យតនជឈន េចញ

អព ក នញច យតនជឈន ចលចតតថជឈន េចញអពចតតថជឈន

៨០

តតយជឈន សមបជជ តតយជឈន វដឋហ វ ទត-

យជឈន សមបជជ ទតយជឈន វដឋហ វ បឋមជឈន

សមបជជ បឋមជឈន វដឋហ វ ទតយជឈន សម-

បជជ ទតយជឈន វដឋហ វ តតយជឈន សម-

បជជ តតយជឈន វដឋហ វ ចតតថជឈន សមបជជ

ចតតថជឈន វដឋហ វ សមននតរ ភគ បរនពវ យ ។

[១០១] បរនពវ េត ភគវត សហ បរនពវ ន រព ម

សហមបត ឥម គថ អភស

សេពវវ នកខ បស នត

ភ េ េក សមស យ

យតថ ឯ ទេ ស ថ

េ េក អបបដបគគេ

តថគេ ពលបបេ ត

សមព េទធ បរនពវ េ ត ។

[១០២] បរនពវ េត េគវត សហ បរនពវ ន

សេកក េទ នមេនទ ឥម គថ អភស

៨០

ចលតតយជឈន េចញអពតតយជឈន ចលទតយជឈន េចញអព

ទតយជឈន ចលបឋមជឈន េចញអពបឋមជឈន ចលទតយជឈន

េចញអពទតយជឈន ចលតតយជឈន េចញអពតតយជឈន ចល

ចតតថជឈន េចញអពចតតថជឈន រពះមនរពះភគ រទងបរនពវ ន កនង

ចេនល ះ ។

[១០១] កលរពះមនរពះភគ បរនពវ នេហើយ សហមបត-

រពហម េពលគថេនះ ដ លគន នងករបរនពវ នថ

រពះតថគត ជ ត មនគណរបកដដេចនះ មន

មនបគគលេរប បផទមបនកនងេ ក រទងដលនវកមល ងៃន

ញណ រ សដងេ យរពះអងគឯង រទងបរនពវ នេហើយ

កនងេ ក ពកសតវទងអស នង កចះនវ ងកយ

កនងេ ក (េនះ) មនខនេឡើយ ។

[១០២] កលរពះមនរពះភគ បរនពវ នេហើយ សកកៈជធជង

េទវ ទង យ េពលគថេនះ ដ លគន នងករបរនពវ នថ

៨១

រពហមសយតតស រពហមបញច េក អនរទធភសត

អនចច វត សងខ ឧបបទវយធមមេន

ឧបបជជ វ នរជឈនត េតស វបសេម សេខត ។

[១០៣] បរនពវ េត ភគវត សហ បរនពវ ន

យ ម នេនទ ឥម គថ អភស

តទស យ ភសនក តទស េ មហសន

សពវ ករវរេបេត សមព េទធ បរនពវ េតត ។

[១០៤] បរនពវ េត ភគវត សហ បរនពវ ន

យ ម អនរេទធ ឥម គថេយ អភស

នហ អស សបស េ

ឋតចតតស ទេន

អេនេជ សនតមរពភ

ចកខ ម បរនពវ េ

អសលលេនន ចេតតន

េវទន អជឈ សយ

បេជជ តេស វ នពវ ន

វេមេកខ េចតេ អហត ។ រពហមបញច ក ។

៨១

រពហមសយតត រពហមបញច កៈ ភសតរបសរពះអនរទធ

សងខ រទង យ មនេទៀងេទហន មនករេកើតេឡើងនងករ

សនយេទវញជធមម លះេកើតេឡើងេហើយករលតេទវញ

កររមង បនវសងខ រទងេនះបន េទើបនមកនវេសចកតសខ ។

[១០៣] កលរពះមនរពះភគ បរនពវ នេហើយ រពះ ននទ

មន យ េពលគថេនះ ដ លគន នងករបរនពវ នថ

កលែដលរពះសមពទធ របកបេ យេហតដរបេសើររគបយង

រទងបរនពវ នេហើយ េសចកតខល ចេនះ េសចកតរពេ មេនះ

កែតងេកើតមនរបកដ ។

[១០៤] កលរពះមនរពះភគ បរនពវ នេហើយ រពះអនរទធ

មន យ កេពលគថទងេនះ ដ លគន នងករបរនពវ នថ

ខយលអស សៈនងបស សៈ របសរពះសមពទធ ែដលមន

រពះហឫទយខជ បខជននងធង មនមនេទ រពះសមពទធ រទង

មនញបញរេ យត ហ េទ រទងរបរពធេសចកតសងប គអន-

បទេសសនពវ ន រទងមនបញញ ចកខ បរនពវ នេហើយ រទង

អតសងកតនវេវទន េ យរពះហឫទយមនបនរញ មន

រពះហឫទយរចរសឡះ ដចជរបទបរលតេហើយ ។ ចប រពហមបញច កៈ ។

៨២

តស ទទ ន

រព ម សន េទវទេ ត អនធកវេនទ អរណវត បរនពវ េនន ច េទសត ឥទ រពហមបញចក ។

តរត ឧទទ ន

រព ម យចន គរវញច រពហមេទេ ពេក រព ម អញញតេ ច រព ម ច រពហមេ េក េកកលកញច ឡវកញច តទ ច រព ម េកកលកភកខ សនង កមេរន េទវទតត អនធកវនទ អរណវត បរនពវ េនន បណណរ ត ឦទ បឋកកម ទស នត ។

រពហមសយតត សមតត ។

៨២

ឧទទ នៃនរពហមបញច កៈេនះ គ

រព ម សនសរត ១ េទវទតតសរត ១ អនធកវនទសរត ១

អរណវតសរត ១ នងបរនពវ នសរត ១ េនះេឈម ះថ រពហម-

បញចកៈ ែដលរពះមនរពះភគ សែដងេហើយ ។

ឧទទ នកនងរពហមសយតតេនះ គ

រព ម យចនសរត ១ គវរសរត ១ រពហមេទវសរត ១

ពករពហមសរត ១ រពហមដៃទេទៀត កនងអប ទដឋសរត ១

េរឿងរពហមេ កកនងបមទសរត ១ បឋមេកកលកសរត ១

ឡវកៈ (តស កៈ) សរត ១ តទរពហមសរត ១ េកកលក-

ភកខសរត ១ សនងកមរសរត ១ េទវទតតសរត ១ អនធកវនទ-

សរត ១ អរណវតសរត ១ បរនពវ នសរត ១ រតវជ ១៥

ល បបល ែដលមនមក របកដដេចនះឯង ។

ចប រពហមសយតត ។

១- មបល ឧទទ ន ។

រពហមណសយតត

បឋេម អរហនតវេគគ

បឋម ធនញជ នសតត

[១០៥] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

ជគេហ វហរត េវឡវេន កលនទកន េប ។ េតន

េខ បន សមេយន អញញតរស ភរទវ ជេគតតស

រពហមណស ធនញជ ន នម រពហមណ អភបបសនន

េ ត ពេទធ ច ធេមម ច សេងឃ ច ។

[១០៦] អថេខ ធនញជ ន រពហមណ ភ-

រទវ ជេគតតស រពហមណស ភតត ឧបសហរនត

ឧបកកម វ (១) តកខតត ឧទន ឧទេនស នេម

តស ភគវេ អរហេ សមម សមពទធស ... នេម

១ ម. ឧបកខល វ ។

អរហនតវគគ ទ ១

ធនញជ នសរត ទ ១

[១០៥] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ រទងគងេនកនងវតតេវឡវន ជកលនទកន ប ថ ន ជតរកង

ជរគះ ។ សមយេនះឯង នងរពហមណេឈម ះធនញជ ន (ជភរយ)

ៃនរពហមណមន ក ជភរទវ ជេគរត នងរជះថល ៃរកេពក កនងរពះពទធ

រពះធម រពះសងឃ ។

[១០៦] ល បេនះឯង នងធនញជ នរពហមណ កពងចតែចង

ភតត េដើមបរពហមណភរទវ ជេគរត កភល តបនលនវឧទនបដងថ សម

ថវ យបងគរពះមនរពះភគ អរហនតសមម សមពទធអងគេនះ សមថវ យបងគ

៨៤

តស ភគវេ អរហេ សមម សមពទធស ត ។

ឯវ វេតត ភរទវ ជេគេ ត រពហមេ ធនញជ ន

រពហមណ ឯតទេ ច ឯវេមវ បនយ វសល យសម

តសម តស មណឌ កស សមណស វណណ

ភសត ឥទន តយហ វសល តស សតថ េន

ទ េ េបស មត ។ ន ខវ ហនត រពហមណ

បស ម សេទវេក េ េក សមរេក សរពហមេក

សស មណរពហមណយ បជយ សេទវមនស យ

េយ តស ភគវេ ទ េ េបយយ អរហេ

សមម សមពទធស អបច តវ រពហមណ គចឆ គនតវ ប

ជនស សត ។

[១០៧] អថេខ ភរទវ ជេគេ ត រពហមេ

កបេ អនតតមេន េយន ភគ េតនបសង កម

ឧបសង កម វ ភគវ សទធ សេមម ទ សេមម ទនយ

កថ ណយ វត េរ វ ឯកមនត នសទ ។

ឯកមនត នសេនន េខ ភរទវ ជេគេ ត រពហមេ

ភគវនត គថយ អជឈភស

៨៤

រពះមនរពះភគ អរហនតសមម សមពទធ អងគេនះ ។ កលេបើនង

រពហមណ េពលយងេនះេហើយ រពហមណភរទវ ជេគរត នយយ

នងនងធនញជ នរពហមណយងេនះថ េមចៃរងេនះ ធល បែតអចង ៗ ន

េពលសរេសើរសមណៈរតេងល កនងទេផតសផត ស ែនេមចៃរង អញ

នងេលើកនវ ទៈ(១) ចេពះរគរបសហងឯងេនះ កនងកលឥឡវេនះ ។

មន លរពហមណ កនងេ ករពមទងេទវេ ក មរេ ក រពហមេ ក

មនស េ ក កនងពពកសតវរពមទងសមណរពហមណ នងមនស ជ

សមមតេទព នងមនស ដេសស ខញមនែដលេឃើញអនក ចេលើក

នវ ទៈចេពះរពះមនរពះភគ អរហនតសមម សមពទធេនះបនេទ មន ល

រពហមណ ែតថអនកចរេទចះ លះេទេហើយ គងែតនងដងេទ ។

[១០៧] រគេនះឯង រពហមណភរទវ ជេគរត ខងអនចតត

ចលេទរករពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ េធវើេសចកតរក យ

ជមយនងរពះមនរពះភគ លះបញចបពកយែដលគររក យ នងពកយ

ែដលគរឭកេហើយ កអងគយេនកនងទដសមគរ ។ លះរពហមណ

ភរទវ ជេគរត អងគយកនងទដសមគរេហើយ បនេពលនងរពះមនរពះ

ភគ េ យគថ ថ អញនងេលើកនវ ទៈ បនេសចកតថ អញនងសរេដញេ ល ។

៨៥

រពហមសយតតស អរហនតវេគគ ភគវនតបបស

កស េឆ វ សខ េសត

កស េឆ វ ន េ ចត

កស ស ឯកធមមស

វធ េ េចស េគតមត ។

[១០៨] េកធ េឆ វ សខ េសត

េកធ េឆ វ ន េ ចត

េកធស វសមលស

មធរគគស រពហមណ

វធ អរយ បសសនត

តញហ េឆ វ ន េ ចតត ។

[១០៩] ឯវ វេតត ភរទវ ជេគេ ត រពហមេ ភគវនត

ឯតទេ ច អភកកនត េភ េគតម អភកកនត េភ េគតម

េសយយថប េភ េគតម នកកជជត ឧកក េជជយយ បដ-

ចឆនន វវេរយយ មឡហស មគគ ចេកខយយ អនធកេរ

៨៥

រពហមណសយតត អរហនតវគគ េសចកតសរេសើររពះមនរពះភគ

បគគលកតបងនវអវ េទើបេដកជសខ បគគលកតបងនវអវ

េទើបមនេ កេ បពរតរពះេគតម រពះអងគេពញ

រពះហឫទយនងសមល បធម ែដលជធមឯក ។

[១០៨] រពះមនរពះភគរ សថ បគគលកតបងនវ

េសចកតេរកធ េទើបេដកជសខ បគគលកតបងនវេសចកត

េរកធ េទើបមនេ កេ មន លរពហមណ ពករពះ

អរយៈ ែតងសរេសើរនវករសមល បេសចកតេរកធ ែដលមន

ឫសជពស មនចងដែផអម េរពះថ បគគលកតបងនវ

េសចកតេរកធេនះបនេហើយ េទើបមនេ កេ ។

[១០៩] កលែដលរពះមនរពះភគ រ សយងេនះេហើយ

រពហមណភរទវ ជេគរត បនទលរពះមនរពះភគយងេនះថ បពរត

រពះេគតមដចេរមើន ចបស ស បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបស

ស បពរតរពះេគតមដចេរមើន ដចជបគគលផង រ នវរបសែដលផក ប

េបើកបងហ ញ នវរបសែដលកបង ឬចងអលបងហ ញផល វដលមនស វេងវង

៨៦

េតលបបេជត ធេរយយ ចកខ មេនត របន ទកខនតត

ឯវេមវ េភ េគតេមន អេនកបរយេយន ធេមម

បកសេ ឯ ហ ភវនត េគតម សរណ គចឆ ម

ធមមញច ភកខ សងឃញច លេភយយហ េភេ េគតមស

សនតេក បពវជជ លេភយយ ឧបសមបទនត ។ អលតថ េខ

ភរទវ ជេគេ ត រពហមេ ភគវេ សនតេក បពវជជ

អលតថ ឧបសមបទ ។ អចរបសមបេនន េខ បនយ ម

ភរទវ េជ ឯេក វបកេ ឋ អបបមេ ត ប

បហតេ ត វហរេនត នចរេស វ យស ថ យ កលប ត

សមមេទវ អគរ ម អនគរយ បពវជនត តទនតតរ

រពហមចរយបរេយ ន ទេដឋវ ធេមម សយ អភញញ

សចឆក វ ឧបសមបជជ វ ស ខ ជត វសត

រពហមចរយ កត ករណយ នបរ ឥតថ ត យត

អពភញញ ស ។ អញញតេ ច បនយ ម ភរទវ េជ

អរហត អេ សត ។

៨៦

ឬកេរទលរបទបកនងទងងត េ យគតថ ពកមនស មនចកខ នងេឃើញ

របទង យបន ធមែដលរពះេគតមដចេរមើនរបកសេហើយ េ យ

អេនកបរយយ កយងេនះែដរ ខញ រពះអងគេនះ សមដលនវរពះេគតម

ដចេរមើនផង រពះធមផង រពះភកខសងឃផង ជទពងទរឭក ខញ រពះអងគ

សមបននវបពវជជ សមបននវឧបសមបទ កនងស ករពះេគតម

ដចេរមើន ។ រពហមណភរទវ ជេគរត កបនបពវជជ នងឧបសមបទ

កនងស ករពះមនរពះភគ ។ លះភរទវ ជៈមន យ បន

ឧបសមបទមនយរបនម ន េចៀសេចញេទែតមន កឯង ជអនកមនរបមទ

មនពយយមដតកេមដ កេលស មនចតតបញជ នេទកនរពះនពវ ន កល-

បរតទង យ េចញចកផទះ ចលេទកនផនសេ យរបៃព េដើមប

របេយជនដលអនតតរធម (រពះភរទវ ជៈេនះ) កបនេធវើឲយជក

ចបស បនសេរមច េ យរបជញ ដឧតតមេ យខលនឯងកនងបចចបបនន នវ

អនតតរធមេនះ ែដលជទបផតៃនរពហមចរយៈ េហើយដងចបសថ ជត

អសេហើយ មគគរពហមចរយៈបនេនរចេហើយ េ ឡសកចច ម អញ

បនេធវើរចេហើយ មគគភវនកចចដៃទ េដើមបេ ឡសកចចេនះេទៀត

មនមនេឡើយ ។ ប ត រពះអរហនតទង យ រពះភរទវ ជៈមន យ

កជរពះអរហនតមយអងគែដរ ។

៨៧

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ បដបចឆ

ទតយ អេកក សកសតត

[១១០] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត េវឡវេន កលនទកន េប ។ អេស ស េខ អេកក - សកភរទវ េជ រពហមេ ភរទវ ជេគេ ត ករ រពហមេ សមណស េគតមស សនតេក គរ ម អនគរយ បពវជេ ត កបេ អនតតមេន េយន ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត អសពភ ហ ផរ ហ ចហ អេកក សត បរភសត ។ [១១១] ឯវ វេតត ភគ អេកក សកភរទវ ជ រព- ហមណ ឯតទេ ច ត ក មញញស រពហមណ អប ន េត គចឆនត ម ត មចច ញត េ ហ អតថ- េយត ។ អេបបកទ េម េភ េគតម គចឆនត ម ត មចច ញត េ ហ អតថេយត ។ ត ក មញញស រពហមណ អប ន េតស អនបបេទស ខទនយ េភជនយ យនយ ត ។ អេបបកទ េន ហ េភ េគតម អនបបេទម ខទនយ េភជនយ យនយ ត ។

៨៧

រពហមណសយតត អរហនតវគគ រទងសរតប

អេកក សកសរត ទ ២

[១១០] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េវឡវន ជកលនទកន ប ថ ន េទៀបរកង ជរគះ ។ រពហមណេឈម ះ

អេកក សកភរទវ ជៈ បនឮដណងថ រពហមណភរទវ ជេគរត េចញ

ចកផទះចលេទកនផនស កនងស ករពះសមណេគតម កខង អនចតត

ចលេទរករពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ េជរគរមមរពះ

មនរពះភគ េ យ ចជអសបបរស រកក ។

[១១១] កលេបើអេកក សកភរទវ ជៈ េពលយងេនះេហើយ រពះ

មនរពះភគ បនរ សនងអេកក សកភរទវ ជរពហមណ យងេនះថ

មន លរពហមណ អនកសមគ លេហតេនះដចេមតច ពកមរត មតយញត

េ ហត ជេភញ វ ធល បមករកអនកែដរឬ ។ បពរតរពះេគតម

ដចេរមើន ចនកលពកមតត មតយ ញត េ ហត ជេភញ វ ធល បមក

រកខញមតង ៗ ែដរ ។ មន លរពហមណ អនកសមគ លេសចកតេនះដចេមតច

អនកបនេរៀបខទនយេភជនយ រនង យនយ រ ទទលពកេភញ វ

ទងេនះ ែដរឬ ។ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចនកលខញបនេរៀបខទ-

នយេភជនយ រនង យនយ រ ទទលពកេភញ វទងេនះែដរ ។

៨៨

សេច បន េត រពហមណ នបបដគគណហ នត កស ត

េ តត ។ សេច េត េភ េគតម នបបដគគណហ នត

អមហ កេមវ ត េ តត ។ ឯវេមវ េខ រពហមណ

យ តវ អេមហ អនេកក សេនត អេកក សស អេ េសេនត

េ េសស អភណឌ េនត ភណឌ ស ត េត មយ នបបដគគ ហ ម

តេវេវត រពហមណ េ ត តេវេវត រពហមណ េ -

តត ។ េយ េខ រពហមណ អេកក សនត បចចេកក សត

េ េសនត បដេ េសត ភណឌ នត បដភណឌ ត អយ

វចចត រពហមណ សមភញជត វតហរត(១) េត មយ តយ

េនវ សមភញជ ម ន វតហ ម តេវេវត រពហមណ េ ត

តេវេវត រពហមណ េ តត ។ ភវនត េខ េគតម

ស ជក បរ ឯវ ជនត អរហ សមេ

េគតេមត អថ ច បន ភវ េគតេម កជឈតត ។

១ ម. វតហរតត ។

៨៨

មន លរពហមណ របសនេបើពកេភញ វទងេនះ មនទទលយកេទ េតើវតថ

េនះបនេទអនក វញ ។ បពរតរពះេគតមដចេរមើន របសនេបើពក

េភញ វទងេនះ មនទទលយកេទ វតថ េនះរតវបនមកខញ វញ ។ មន ល

រពហមណ ករេជរនះ កយងេនះែដរ អនកឯងេជរតថគត ែដលជអនក

មនេជរ ខងនងតថគត ែដលជអនកមនខង របកតរបកននងតថគត

ែដលជអនកមនរបកតរបកន តថគត មនទទលកររបទសតរបសអនកេនះ

េទ មន លរពហមណ ករេជរនះ រតវបនេទអនកវញ មន លរពហមណ

ករេជរនះ រតវបនេទអនកវញ ។ មន លរពហមណ អនក េជរតបបគគល

ែដលេជរ ខងតបបគគលែដលខង របកតរបកនតបបគគលែដលរបកត

របកន មន លរពហមណ បគគលេនះ តថគតឲយេឈម ះថ សជមយគន

េធវើតបបគគលែដលេធវើេហើយ តថគតេនះ មនបរេភគជមយនងអនក

េទ មនេធវើតបអនកវញេទ មន លរពហមណ ករេជរនះ រតវបនេទអនកវញ

មន លរពហមណ ករេជរនះ រតវបនេទអនកវញ ។ រពហមណេពលថ

បរសទរពមទងេសតច គ លរពះេគតមដចេរមើនយងេនះថ រពះសម-

ណេគតម ជរពះអរហនតែមន ែតរពះេគតមដចេរមើនេនែតខង ។

៨៩

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ ភគវេ ភសត

[១១២] អេកក ធស កេ េកេធ

ទនតស សមជវេន

សមមទញញ វមតតស

ឧបសនតស ទេន

តេស វ េតន បបេយ

េយ កទធ បដកជឈត

កទធ អបបដកជឈេនត

សងគ ម េជត ទជជយ

ឧភននមតថ ចរត

អតតេន ច បរស ច

បរ សង កបត ញ វ

េយ សេ ឧបសមមត

ឧភនន តកចឆនត ន

ជន មញញនត ពេ ត

េយ ធមមស អេកវទត ។

៨៩

រពហមណសយតត អរហនតវគគ ភសតរបសរពះមនរពះភគ

[១១២] រពះមនរពះភគរ សថ បគគលមនេរកធ

មនខលនទនម នេហើយ រសេនសមរមយ មនចតតរចរសឡះ

េរពះយលរតវ អនកសងបរមង បកេលស មនញបញរេ យ

េ កធម េតើមនេរកធព មក េរពះថអនក េរកធ

តបបគគលែដលេរកធេហើយ អនកេនះឯង នងមនេសចកត

រកក េរពះេសចកតេរកធេនះឯង ឯបគគលមនេរកធ

តបនងអនកែដលេរកធ រែមងឈនះសរងគ មែដលេគឈនះបន

េ យរក អនក ដងថ អនកដៃទេរកធនងខលន ជអនកមន

ម រតរមង បេសចកតេរកធបន អនកេនះេឈម ះថ របរពតត

នវរបេយជនដលជនទងពរនក គខលននងអនកដៃទ ប ត

ជនទង ២ នក គខលននងអនកដៃទ ែដលជអនករក េសចកត

សខ ជនទង យ មនឈល សកនងធម ជនទង យ

េនះ រែមងសមគ លអនកេនះ ថជមនស ពល ។

៩០

[១១៣] ឯវ វេតត អេកក សកភរទវ េជ រពហមេ

ភគវនត ឯតទេ ច អភកកនត េភ េគតម អភកកនត

េភ េគតម ។ េប ។ ឯ ហ ភវនត េគតម សរណ

គចឆ ម ធមមញច ភកខ សងឃញច លេភយយហ េភេ

េគតមស សនតេក បពវជជ លេភយយ ឧបសមបទនត ។

អលតថ េខ អេកក សកភរទវ េជ រពហមេ

ភគវេ សនតេក បពវជជ អលតថ ឧបសមបទ ។

អចរបសមបេនន េខ បនយ ម អេកក សកភរទវ -

េជ ឯេក វបកេ ឋ អបបមេ ត ប បហតេ ត

វហរេនត នចរេស វ យស ថ យ កលប ត សមមេទវ

អគរ ម អនគរយ បពវជនត តទនតតរ រពហមចរយបរ-

េយ ន ទេដឋវ ធេមម សយ អភញញ សចឆក វ ឧប-

សមបជជ វ ស ខ ជត វសត រពហមចរយ កត

ករណយ នបរ ឥតថ ត យត អពភញញ ស ។ អញញតេ

ច បនយ ម ភរទវ េជ អរហត អេ សត ។

៩០

[១១៣] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

អេកក សកភរទវ ជរពហមណ បនទលរពះមនរពះភគ យងេនះថ

បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបស ស បពរតរពះេគតមដចេរមើន

ចបស ស ។ េប ។ ខញ រពះអងគេនះ សមដលនវរពះេគតមដចេរមើនផង

រពះធមផង រពះភកខសងឃផង ជទពងទរឭក ខញ រពះអងគសមបននវ

បពវជជ នងឧបសមបទ កនងស ករពះេគតមដចេរមើន ។ អេកក សក-

ភរទវ ជរពហមណ បនបពវជជ នងឧបសមបទ កនងស ករពះមន

រពះភគេហើយ ។ លះអេកក សកភរទវ ជៈមន យ បនឧបសមបទ

មនយរបនម ន េចៀសេចញេទែតមន កឯង ជអនកមនរបមទ មន

ពយយមដតកេមដ កេលស មនចតតបញជ នេទកនរពះនពវ ន កលបរត

ទង យេចញចកផទះ ចលេទកនផនសេ យរបៃព េដើមបរបេយជន

ដលអនតតរធម េ កកបនេធវើឲយជកចបស បនសេរមច េ យ

របជញ ដឧតតមៃនខលនឯង កនងបចចបបនន នវអនតតរធមេនះ ែដលជទបផត

ៃនរពហមចរយៈ េហើយដងចបសថ ជតអសេហើយ មគគរពហមចរយៈ

បនេនរចេហើយ េ ឡសកចច ម អញបនេធវើេហើយ មគគភវនកចច

ដៃទ េដើមបេ ឡសកចចេនះេទៀត មនមនេឡើយ ។ ប ត រពះអរហនត

ទង យ រពះភរទវ ជៈមន យ កជរពះអរហនតមយអងគែដរ ។

៩១

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ ភគវនត េ ចន

តតយ អសរនទកសតត

[១១៤] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត

េវឡវេន កលនទកន េប ។ អេស ស េខ អសរនទ-

កភរទវ េជ រពហមេ ភរទវ ជេគេ ត ករ រពហម-

េ សមណស េគតមស សនតេក អគរ ម

អនគរយ បពវជេ ត កបេ អនតតមេន េយន

ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត អសពភ ហ

ផរ ហ ចហ អេកក សត បរភសត ។ ឯវ វេតត

ភគ តណហ អេ ស ។ អថេខ អសរនទកភរ-

ទវ េជ រពហមេ ភគវនត ឯតទេ ច ជេ ស

សមណ ជេ ស សម ត ។

៩១

រពហមណសយតត អរហនតវគគ កររកបបងគទលរពះមនរពះភគ

អសរនទកសរត ទ ៣

[១១៤] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេនកនងវតត

េវឡវន ជកលនទកន ប ថ ន ជតរកង ជរគះ ។ អសរនទកភរទវ ជ-

រពហមណ បនឮដណងថ រពហមណភរទវ ជេគរត េចញចកផទះ

ចលេទកនផនស កនងស ករពះសមណេគតមេហើយ កេរកធខង

អនចតត ចលេទរករពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កេជរ

គរមមរពះមនរពះភគ េ យ ចជអសបបរសដ រកក ។ កល

េបើអសរនទករពហមណេជរ យងេនះេហើយ រពះមនរពះភគ កេនែត

េសង ម ។ ល បេនះឯង អសរនទកភរទវ ជរពហមណ បនេពល

នងរពះមនរពះភគ យងេនះថ ែនសមណៈ េយើងឈនះអនកឯង

េហើយ ែនសមណៈ េយើងឈនះអនកឯងេហើយ ។

៩២

[១១៥] ជយ េវ មញញត ពេ

ចយ ផរស ភណ

ជយេញច វស ត េ ត

យ តតកខ វជនេ

៩២

[១១៥] រពះមនរពះភគរ សថ បគគលពលេពលនវ

ផរស ច ែតងសមគ លថជយជនះ ែតថេសចកតអតធនជ

ជយជនះ របសអនករបជញេនះ អនក េរកធតបនងបគគល

អនកេរកធ អនកេនះឯង រែមងមនេសចកត រកក េរពះ

េសចកតេរកធេនះ បគគលមនេរកធតបនងបគគលអនកេរកធ

េឈម ះថ ឈនះសរងគ ម ែដលេគឈនះបនេ យករម អនក

ដងថ អនកដៃទេរកធនងខលន េហើយមន ម រតរមង ប

េសចកតេរកធបន អនកេនះេឈម ះថ របរពតតនវរបេយជន

ដលជនទង ២ នក គខលននងអនកដៃទ ប ត ជនទង ២

នក គខលននងអនកដៃទ ែដលជអនករក េសចកតសខ ជន

ទង យ ែដលមនឈល សកនងធម រែមងសមគ លអនក

ែដលអតធនេនះ ថជមនស ពល ។

៩៣

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ ពលងគកភរទវ ជស េចេ បរវតកកជនន

[១១៦] ឯវ វេតត អសរនទកភរទវ េជ រពហមេ

េភ េគតម ។ េប ។ អពភញញ ស ។ អញញតេ ច

បនយ ម ភរទវ េជ អរហត អេ សត ។

ចតតថ ពលងគកសតត

[១១៧] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត

េវឡវេន កលនទកន េប ។ អេស ស េខ ពលងគក-

ភរទវ េជ រពហមេ ភរទវ ជេគេ ត ករ រពហម-

េ សមណស េគតមស សនតេក អគរ ម

អនគរយ បពវជេ ត កបេ អនតតមេន េយន

ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ តណហ ភេ ឯកមនត

អ ឋ ស ។

[១១៨] អថេខ ភគ ពលងគកភរទវ ជស

រពហមណស េចត េចេ បរវតកកមញញ យ ពលងគ -

កភរទវ ជ រពហមណ គថយ អជឈភស

៩៣

រពហមណសយតត អរហនតវគគ រទងរជបេចេ បរវតកកៈ របសពលងគកភរទវ ជរពហមណ

[១១៦] កលេបើរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

អសរនទកភរទវ ជរពហមណ បនរកបទលរពះមនរពះភគ យង

េនះថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបស ស បពរតរពះេគតម

ដចេរមើន ចបស ស ។ េប ។ បនដងចបស ។ ប ត រពះអរហនត

ពលងគកសរត ទ ៤

[១១៧] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេនកនងវតត

េវឡវន ជកលនទកន ប ថ ន ជតរកង ជរគះ ។ ពលងគកភរទវ ជ-

រពហមណ បនឮដណងថ រពហមណភរទវ ជេគរត េចញចកផទះ

ចលេទកនផនស កនងស ករពះសមណេគតម កេរកធខង អនចតត

ចលេទរករពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កឈរេសង មកនង

ទដសមគរ ។

[១១៨] ល បេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងរជបនវេសចកត

រតះរះ កនងចតតៃនពលងគកភរទវ ជរពហមណ េ យរពះហឫទយេហើយ

រទងរ សនងពលងគកភរទវ ជរពហមណ េ យគថ ថ

៩៤

េយ អបបទដឋស នរស ទស ត

សទធស េបសស អនងគណស

តេមវ ពល បេចចត បប

សខេម រេជ បដ តវ ខេ ត ត ។

[១១៩] ឯវ វេតត ពលងគកភរទវ េជ រពហមេ

ភគវនត ឯតទេ ច អភកកនត េភ េគតម អភកកនត េភ

េគតម ។ េប ។ ឯ ហ ភវនត េគតម សរណ គចឆ ម

ធមមញច ភកខ សងឃញច លេភយយហ ភេ េគតមស

សនតេក បពវជជ ។ េប ។ តទនតតរ រពហមចរយបរេយ-

ន ទេដឋវ ធេមម សយ អភញញ សចឆក វ ឧប-

សមបជជ វ ស ខ ជត វសត រពហមចរយ

កត ករណយ នបរ ឥតថ ត យត អពភញញ ស ។

អញញតេ ច បនយ ម ភរទវ េជ អរហត

អេ សត ។

៩៤

បគគលពល របទសត ចេពះជន ែដលមនបនរបទសត

ជសតវដ អ ត មនមនទទលគកេលស បបរែមងរតឡប

មករតវបគគលពលេនះវញ ដចជធលដលអត ែដលេគ

បចរចសខយល ។

[១១៩] កលេបើរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

ពលងគកភរទវ ជរពហមណ បនរកបទលរពះមនរពះភគ យងេនះ

ថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបស ស បពរតរពះេគតមដចេរមើន

ចបស ស ។ េប ។ ខញ រពះអងគេនះ សមដលរពះេគតមដចេរមើន

ផង រពះធមផង រពះភកខសងឃផង ជទពងទរឭក ខញ រពះអងគសមបន

នវបពវជជ កនងស ករពះេគតមដចេរមើន ។ េប ។ បនេធវើឲយជកចបស

សេរមច េ យរបជញ ដឧតតមៃនខលនឯង កនងបចចបបនន នវអនតតរធមេនះ

ែដលជទបផតៃនរពហមចរយៈ េហើយដងចបសថ ជតអសេហើយ មគគ-

រពហមចរយៈបនេនរចេហើយ េ ឡសកចច ម អញបនេធវើេហើយ មគគ-

ភវនកចចដៃទ េដើមបេ ឡសកចចេនះេទៀត មនមនេឡើយ ។ ប ត រពះ

អរហនតទង យ រពះភរទវ ជៈមន យ កជរពះអរហនតមយអងគែដរ ។

៩៥

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ អហសកសមញញ

បញច ម អហសកសតត

[១២០] វតថនទន ។ អថេខ អហសកភរទវ -

េជ រពហមេ េយន ភគ េតនបសង កម ឧប-

សង កម វ ភគវ សទធ សេមម ទ សេមម ទនយ កថ

ណយ វត េរ វ ឯកមនត នសទ ។ ឯកមនត

នសេនន េខ អហសកភរទវ េជ រពហមេ ភគវនត

ឯតទេ ច អហសកហ េភ េគតម អហសកហ

េភ េគតមត ។

[១២១] យថ នម តថ ចស

សយ េខ តវ អហសេក

េយ ច កេយន ចយ

មន ច ន ហសត

សេច អហសេក េ ត

េយ បរ ន វហសតត ។

៩៥

រពហមណសយតត អរហនតវគគ េឈម ះអហសកៈ

អហសកសរត ទ ៥

[១២០] វតថនទន ។ ល បេនះឯង អហសកភរទវ ជ-

រពហមណ ចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ

កេធវើេសចកតរក យ ជមយនងរពះមនរពះភគ លះបញចបពកយែដល

គររក យ នងពកយែដលគររឭកេហើយ កអងគយកនងទដសមគរ ។

លះអហសកភរទវ ជរពហមណ អងគយកនងទដសមគរេហើយ បន

េពលនវពកយេនះ នងរពះមនរពះភគថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន

ខញ រពះអងគេឈម ះអហសកៈ បពរតេគតមដចេរមើន ខញ រពះអងគេឈម ះ

អហសកៈ ។

[១២១] រពះអងគរ សថ របសនេបើេឈម ះអនកឯង ពត

ដេចន ះែមន អនកឯងគរជអនកមនេបៀតេបៀន េរពះថបគគល

មនេបៀតេបៀនេ យកយ ចចតត បគគលេនះេទើប

េឈម ះថអហសកៈ មយេទៀត េបើបគគល មនសមល ប

សតវដៃទ បគគលេនះ េឈម ះថ អហសកៈ ។

៩៦

[១២២] ឯវ វេតត អហសកភរទវ េជ រពហមេ

ភគវនត ឯតទេ ច អភកកនត េភ េគតម ។ េប ។

អពភញញ ស ។ អញញតេ ច បនយ ម ភរទវ េជ

ឆដឋ ជ សតត

[១២៣] វតថនទន ។ អថេខ ជ ភរទវ េជ

រពហមេ េយន ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ

ភគវ សទធ សេមម ទ សេមម ទនយ កថ ណ-

យ វត េរ វ ឯកមនត នសទ ។

[១២៤] ឯកមនត នសេនន េខ ជ ភរទវ េជ

រពហមេ ភគវនត គថយ អជឈភស

អេនត ជ ពហ ជ

ជ យ ជដ បជ

ត ត េគតម បចឆ ម

េក ឥម វជដេយ ជដនត ។

៩៦

[១២២] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

អហសកភរទវ ជរពហមណ បនេពលនវពកយេនះ នងរពះមនរពះ

ភគថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបស ស ។ េប ។ បនដង

ចបស ។ ប ត រពះអរហនតទង យ រពះភរទវ ជៈមន យ កជ

រពះអរហនតមយអងគែដរ ។

ជ សរត ទ ៦ [១២៣] វតថនទន ។ រគេនះឯង ជ ភរទវ ជរពហមណ

ចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កេធវើេសចកត

រក យ ជមយនងរពះមនរពះភគ លះបញចបពកយែដលគររក យ

នងពកយែដលគររឭកេហើយ កអងគយកនងទដសមគរ ។

[១២៤] លះជ ភរទវ ជរពហមណ អងគយកនងទដសមគរេហើយ

បនេពលនងរពះមនរពះភគ េ យគថ ថ

ប ត ញខងកនងកមន ប ត ញខងេរកកមន ពកសតវ

ែតងជពក េ យប ត ញ បពរតរពះេគតម េរពះ

េហតេនះ ខញ រពះអងគសមសរនវេសចកតេនះ េតើអនក

ចកបឆក រនវប ត ញេនះបន ។

៩៧

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ ភគវនតបបស

[១២៥] សេល បត ឋ យ នេ សបេញញ

ចតត បញញញច ភវយ

ប នបេក ភកខ

េ ឥម វជដេយ ជដ

េយស េគ ច េទេ ច

អវជជ ច វ ជ

េតស វជដ ជ

យតថ នមញច របញច

អេសស ឧបរជឈត

បដឃរបសញញ ច

ឯេតថ ឆជជេត ជ ត ។

[១២៦] ឯវ វេតត ជ ភរទវ េជ រពហមេ ភគ-

វនត ឯតទេ ច អភកកនត េភ េគតម ។ េប ។ អញញត-

េ ច បនយ ម ភរទវ េជ អរហត អេ សត ។

៩៧

រពហមណសយតត អរហនតវគគ េសចកតសរេសើររពះមនរពះភគ

[១២៥] រពះអងគរ សថ នរជនេឃើញភយ កនងសង រវដត

របកបេ យបញញ មនពយយម មនបញញ ជេរគ ងរក

ខលន ងេនកនងសល េហើយចេរមើននវចតតនងបញញ នរជន

េនះ េទើបគរកបឆក រនវប ត ញេនះបន គៈកត េទសៈកត

អវជជ កត ែដលជនទង យ ឲយ បរ បេទេហើយ

ជនទងេនះ មន សវៈអសេហើយ ជរពះអរហនត ជន

ទងេនះ េឈម ះថបនកបឆក រនវប ត ញបន នមកត

របកត បដឃសញញ នងរបសញញ កត រលតមនសលកនងទ

ប ត ញនះ ក ចសនយកនងទេនះ ។

[១២៦] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

ជ ភរទវ ជរពហមណ បនេពលនវពកយេនះ នងរពះមនរពះភគ

ថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបស ស ។ េប ។ ប ត រពះអរហនត

៩៨

សតតម សទធកសតត

[១២៧] វតថនទន ។ អថេខ សទធកភរទវ -

េជ រពហមេ េយន ភគ េតនបសង កម ឧប-

សង កម វ ភគវ សទធ សេមម ទ សេមម ទនយ

កថ ណយ វត េរ វ ឯកមនត នសទ ។

[១២៨] ឯកមនត នសេនន េខ សទធកភរទវ -

េជ រពហមេ ភគវេ សនតេក ឥម គថ អ-

ភស

ន រពហមេ សជឈត េកច េ េក

សល ប តេប ករ

វជជ ចរណសមបេនន េ សជឈត

ន អញញ ឥត បជត ។

[១២៩] ពហមប បលប ជបប

ន ជចច េ ត រពហមេ

អេនត កសមពសង កល េ ឋ

កហន ឧបនស េ

៩៨

សទធកសរត ទ ៧

[១២៧] វតថនទន ។ រគេនះឯង សទធកភរទវ ជរពហមណ

ចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កេធវើេសចកត

រក យ ជមយនងរពះមនរពះភគ លះបញចបពកយែដលគរក យ

នងពកយែដលគររឭកេហើយ កអងគយកនងទដសមគរ ។

[១២៨] លះសទធកភរទវ ជរពហមណ អងគយទដសមគរេហើយ

បនេពលគថេនះ កនងស ករពះមនរពះភគថ

បគគលែដលេឈម ះថ រពហមណ ពទនបរសទធេនេឡើយ

េទ លះែតបគគល មយ កនងេ ក ែដលមនសល

េធវើនវតបៈ របកបេ យវជជ នងចរណៈ បគគលេនះ េទើប

េឈម ះថ បរសទធ ពកសតវឯេទៀត េរកពេនះ រែមងមន

បរសទធេឡើយ ។

[១២៩] រពះអងគរ សថ បគគលកលេពលនវពកយេរចើន

ែតជអនកេរជករជកេ ហមង ខងកនង រសយេ យ

ករកហក កមនេឈម ះថ រពហមណ េរពះជតេឡើយ

៩៩

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ អគគកភរទវ ជស បរវតកកន

ខតតេយ រពហមេ េវេស

សេទទ ច ឌ លបកក េ

រទធវរេយ បហតេ ត

នចច ទឡហបរកកេម

បេបបត បរម សទធ

ឯវ ជនហ រពហម ត ។

[១៣០] ឯវ វេតត សទធកភរទវ េជ រពហមេ

េភ េគតម ។ េប ។ អញញតេ ច បនយ ម

ភរទវ េជ អរហត អេ សត ។

អដឋម អគគកសតត [១៣១] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត

េវឡវេន កលនទកន េប ។ េតន េខ បន សមេយន

អគគកភរទវ ជស រពហមណស សបបន បយេ

សននហេ េ ត អគគ ជហស ម អគគហតត បរច-

រស មត ។

៩៩

រពហមណសយតត អរហនតវគគ បរវតកកៈៃនអគគកភរទវ ជរពហមណ

ក រត រពហមណ េវស ៈ សទទៈ ច ឌ ល អនកេចល

ស ម ែដលមនពយយម របរពធេហើយ មនចតតបញជ ន

េទ កនរពះនពវ ន មនេសចកតរបងែរបងមមនជនចច

រែមងដលនវេសចកតបរសទធដៃរកែលងបន មន លរពហមណ

អនកចរដងយងេនះចះ ។

[១៣០] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

សទធកភរទវ ជរពហមណ បនេពលនវពកយេនះ នងរពះមន

រពះភគថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបស ស បពរតរពះ

េគតមដចេរមើន ចបស ស ។ េប ។ ប ត រពះអរហនតទង យ

រពះភរទវ ជៈមន យ កជរពះអរហនតមយអងគែដរ ។

អគគកសរត ទ ៨

[១៣១] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេនកនងវតត

េវឡវន ជកលនទកន ប ថ ន េទៀបរកង ជរគះ ។ សមយេនះឯង

អគគកភរទវ ជរពហមណ យនវបយសេ យសបប េ យបណង

ថ ម អញនងបជេភលើង នងបេរមើនវករបជេភលើង ។

១០០

[១៣២] អថេខ ភគ បពវណហ សមយ ន េស វ

បតតចវរមទយ ជគហ ប ឌ យ បវស ជគេហ

សបទន ប ឌ យ ចរមេន េយន អគគកភរទវ ជស

រពហមណស នេវសន េតនបសង កម ឧបសង កម វ

[១៣៣] អទទ េខ អគគកភរទវ េជ រពហម-

េ ភគវនត ប ឌ យ ឋត(១) ទ វ ន ភគវនត គថយ

អជឈភស

តហ វជជ ហ សមបេនន

ជតម សត ពហ

េ ម ភេញជយយ បយសនត(២) ។

[១៣៤] ពហមប បលប ជបប

ន ជចច េ ត រពហមេ

អេនត កសមពសង កល េ ឋ

កហន បរ រេ ១ ឱ. ម. ប ឌ យ ចរនត ។ ២ ឱ. ម. បយសនត ។

១០០

[១៣២] ល បេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងសបងរប ប

បរតនងចវរ កនងបពវណហ សមយ េសតចចលេទបណឌ បត កនងរកង ជរគះ

កលរ ចបណឌ បត មល បផទះ កនងរកង ជរគះេហើយ កចលេទកន

ផទះរបសអគគកភរទវ ជរពហមណ លះចលេទដលេហើយ រទងឈរេន

កនងទដសមគរ ។

[១៣៣] អគគកភរទវ ជរពហមណ បនេឃើញរពះមនរពះភគ

កពងរទងឈរ េដើមបបណឌ បត លះេឃើញេហើយ បនេពលនងរពះ

មនរពះភគ េ យគថ ថ

អនក បរបណេ យវជជ ៣ មនជត (ដបរសទធ) ជអនកេចះ

ចគមពរេរចើន ជអនកបរបណេ យវជជ ចរណៈ អនកេនះ

េទើបគរបរេភគ នវបយសេនះបន ។

[១៣៤] រពះអងគរ សថ បគគលកលេពលនវពកយេរចើន

ែតជអនកេរជករជកេ ហមង ខងកនង រតវេសចកតកហក

របរតេហើយ មនេឈម ះថរពហមណ េរពះជតេឡើយ

១០១

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ គថភគតបនទន

បេពវន ស េយ េវទ

សគគ បយញច បស ត

អេថ ជតកខយ បេ ត

អភញញ េ សេ មន

ឯ ហ តហ វជជ ហ

េតវេជជ េ ត រពហមេ

េ ម ភេញជយយ បយសនត ។

ភញជ ត ភវ េគតេម រពហមេ ភវនត ។

[១៣៥] គថភគត េម អេភជេនយយ

សមបស ត រពហមណ េនស ធេមម

គថភគត បនទនត ពទធ

ធេមម សត រពហមណ វតត េរ

អេញញន ច េកវលន មេហស

ខ សវ កកកចចវបសនត

អេននន បេនន ឧបដឋហស

េខតតញហ ត បញញេបកខស េ តត ។

១០១

រពហមណសយតត អរហនតវគគ ករយបេនទ បងនវករេពលគថ ដចជចេរម ង

អនក ដងនវខនធសនត ន ែដលសតវធល ប រសយេនពមន

េឃើញនវសគនងអបយ មយេទៀត ជអនកដលនវករអស

េទៃនជត ជអនករបជញ ដលនវករសេរមចេរពះរ ស

ដង បនេឈម ះថ េតវជជបគគល េរពះវជជ ទងបនះ ទង

បរបណ េ យវជជ ចរណៈ េទើបេឈម ះថ រពហមណ

រពហមណេនះ គរបរេភគបយសេនះបន ។

រពហមណ រកបទលថ សមរពះេគតមដចេរមើន ជរពហមណ

ដចេរមើន បរេភគចះ ។

[១៣៥] រពះអងគរ សថ តថគត មនគរបរេភគេភជន

ែដលបនអពករេពលគថ ដចជចេរម ងេទ មន ល

រពហមណ ធមេនះ មនែមនជធមរបសពកបគគលអនកេឃើញ

ធម ថេទ រពះពទធទង យ ែតងបេនទ បងនវករេពល

គថ ដចជចេរម ង មន លរពហមណ កលេបើធមមន

េហើយ េនះឯងជករចញច មជវត ចរអនកទនកបរមងរពះ

ខ រសព ែដលមនគណបរបណ អនកែសវងរកនវគណ

ដធ ជអនករមង បនវេសចកតរពស េ យបយនងទកដៃទចះ

េរពះថ េនះជេខតតរបសបគគលអនករបថន នវបណយ ។

១០២

[១៣៦] ឯវ វេតត អគគកភរទវ េជ រពហមេ

ភគវនត ឯតទេ ច អភកកនត េភ េគតម អភកកនត េភ

េគតម ។ េប ។ អញញតេ ច បនយ ម ភរទវ េជ

នវម សនទរកសតត

[១៣៧] ឯក សមយ ភគ េកសេលស

វហរត សនទរកយ នទយ តេរ ។ េតន េខ បន

សមេយន សនទរកភរទវ េជ រពហមេ សនទរកយ

នទយ តេរ អគគ ជហត អគគហតត បរចរត ។ អថេខ

សនទរកភរទវ េជ រពហមេ អគគ ជហ វ អគគហតត

បរចរ វ ឧ ឋ យសន សមនត ចតទទ អនវេ -

េកស េក ន េខ ឥម ហពយេសស ភេញជយយត ។

១០២

[១៣៦] កលែដលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះ

េហើយ អគគកភរទវ ជរពហមណ បនរកបបងគទលរពះមនរពះភគ

យងេនះថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបសេពក ស បពរតរពះ

េគតមដចេរមើន ចបសេពក ស ។ េប ។ ប ត រពះអរហនតទង យ

អគគកភរទវ ជៈមន យ កជរពះអរហនតមយអងគែដរ ។

សនទរកសរត ទ ៩

[១៣៧] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេនេទៀប

េឆនរសទងសនទរក កនងែដនេកសល ។ សមយេនះឯង សនទរកភរទវ ជ-

រពហមណ ែតងបជេភលើង បេរមើនវករបជេភលើង េទៀបេឆនរសទងសនទរក ។

លះសនទរកភរទវ ជរពហមណ បជេភលើង បេរមើនវករបជេភលើងេហើយ

កេរកកអព សនៈ ងកេមើលជទសទងបន គតថ អនក ហន គរ

បរេភគនវបយស ែដលសលពបជេនះ ។

១០៣

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ ភគវនតបសងកមន

[១៣៨] អទទ េខ សនទរកភរទវ េជ រពហមេ

ភគវនត អញញតរសម រកខមេល សសស បរត នសនន

ទ វ ន េមន ហេតថន ហពយេសស គេហ វ ទកខ -

េណន ហេតថន កមណឌ ល គេហ វ េយន ភគ

េតនបសង កម ។ អថេខ ភគ សនទរកភរទវ ជស

រពហមណស បទសេទទន សស វវរ ។ អថេខ

សនទរកភរទវ េជ រពហមេ មេ ឌ អយ ភវ

មណឌ េក អយ ភវនត តេ វ បន នវតតកេម

អេ ស ។ អថេខ សនទរកភទវ ជស រពហមណស

ឯតទេ ស ម ឌ ប ហ ឥេធកេចច រពហម ភវនត

យនននហ ត ឧបសង កម វ ជត បេចឆយយនត ។ អថេខ

សនទរកភរទវ េជ រពហមេ េយន ភគ េតន-

បសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត ឯតទេ ច កជេចច

ភវនត ។

១០៣

រពហមណសយតត អរហនតវគគ រពហមណចលេទគលរពះមនរពះភគ

[១៣៨] សនទរកភរទវ ជរពហមណ បនេឃើញរពះមនរពះភគ

រទងគងទទររពះសរ េរកមមលបេឈើមយ លះេឃើញេហើយ កកននវ

បយស ែដលសលអពករបជ េ យៃដេឆវង េហើយកននវកណឌ

ទកេ យៃដ ត ចលេទរករពះមនរពះភគ ។ ល បេនះឯង

រពះមនរពះភគ រទងេបើករពះសរ េ យឮសរេជើង ៃនសនទរក-

ភរទវ ជរពហមណ ។ សនទរកភរទវ ជរពហមណ កេពលថ េ ក

ដចេរមើនេនះ កបលរតេងល េ កដចេរមើនេនះ កបលរតេងល ដេចនះ

េហើយ ចងរតឡបអពទេនះមកវញ ។ េទើបសនទរកភរទវ ជរពហមណ

មនេសចកតរតះរះដេចនះថ រពហមណទង យពកមយ កនងេ កេនះ

មនកបលរតេងលែដរ េបើដេចន ះ មនែត ម អញរតវចលេទរក

េ កដចេរមើនេនះ េហើយសរនវជតវញ ។ ល បេនះឯង

សនទរកភរទវ ជរពហមណ ចលេទរករពះមនរពះភគ លះចលេទ

ដលេហើយ កេពលពកយេនះ នងរពះមនរពះភគថ េ កដចេរមើន

ជជតអវ ។

១០៤

[១៣៩] ម ជត បចឆ ចរណញច បចឆ

ក ឋ ហេវ ជយត ជតេវេទ

នចកលេនប មន ធតម

ជនេយ េ ត ហរនេសេធ

សេចចន ទេនត ទម ឧេបេ

េវទនតគ វសតរពហមចរេយ

យញញបនេ តមបវ ហេយថ

កេលន េ ជហត ទកខ េណេយយត ។

[១៤០] អទធ សយដឋ សហត មមយទ

យ ទស េវទគមទទ ម

តមហ ទ ន ហ អទស េនន

អេញញ ជេន ភញជត ហពយេសសនត ។

ភញជ ត ភវ េគតេម រពហមេ ភវនត ។

១០៤

[១៣៩] រពះអងគរ សថ ចរអនកកសររកជតេឡើយ ចរ

សរែតកររបរពតតវញ េភលើងែតងេកើតអពេឈើ ឯអនករបជញ

េទះបេកើតកនងរតកលទប កគងមនេសចកតពយយម ជ

បរស ជេនយយ ជអនក មឃត នវបបេ យហរ

ទនម នេ យបរមតថសចចៈ របកបេ យករទនម ននវឥរនទយ

ដលនវទបផតៃនចតេវទ គមគគ ៤ មនរពហមចរយៈេនរច

េហើយ បគគល កែតងនវយញញ ជនគបបេ បគគល

េនះ (ថជរពហមណដឧតតម) បគគលេនះ រែមងបជនវ

ទកខេណយយបគគលទង យ មកល ។

[១៤០] សនទរកភរទវ ជរពហមណេពលថ វតថ េនះ ខញ

បជេហើយេ យរបៃព វតថ េនះ ខញគនបេហើយេ យរបៃព

េ យពត ខញមនបនេឃើញបគគល ែដលដលនវេវទដច

ជរពះអងគេ ះ េរពះថជនឯេទៀត លះែតមនេឃើញពក

បគគលដចជរពះអងគ េទើបបរេភគបយស ែដលសល

អពករបជ ។

សមរពះេគតមដចេរមើន ជរពហមណដចេរមើន បរេភគចះ ។

១០៥

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ ហពយេសសឆ ឌ បន

[១៤១] គថភគត េម អេភជេនយយ

សមបស ត រពហមណ េនស ធេមម

[១៤២] អថ កស ចហ េភ េគតម ឥម

ហពយេសស ទមមត ន ខវ ហនត រពហមណ បស ម

សេទវេក េ េក សមរេក សរពហមេក សស ម-

ណរពហមណយ បជយ សេទវមនស យ យេស -

េ ហពយេសេ ភេ ត សមម បរ ម គេចឆយយ

១០៥

រពហមណសយតត អរហនតវគគ រទងញងរពហមណឲយេចលនវបយសែដលសលអពករបជ

[១៤១] រពះអងគរ សថ តថគតមនគរបរេភគេភជន

រពហមណ ធមេនះ មនែមនជធមរបសពកបគគលអនកេឃើញ

ធម ថេទ រពះពទធទង យ ែតងបេនទ បងនវករេពល

គថ ដចជចេរម ង មន លរពហមណ កលេបើធមមន

េហើយ េនះឯង ជករចញច មជវត ចរអនកទនកបរមងរពះ

ខ រសព ែដលមនគណបរបណ អនកែសវងរកនវគណ

ដធ អនករមង បនវេសចកតរពស េ យបយនងទកដៃទចះ

េរពះថ េនះជេខតតរបសបគគលអនករបថន នវបណយ ។

[១៤២] បពរតរពះេគតមដចេរមើន េបើដេចន ះ ខញ រពះអងគនងឲយ

នវបយស ែដលសលអពករបជេនះដលអនក ។ មន លរពហមណ

កនងេ ក រពមទងេទវេ ក មរេ ក រពហមេ ក កនងពពកសតវ

រពមទងសមណរពហមណ រពមទងមនស ជសមមតេទព នងមនស

ដេសស តថគត មនេឃើញមនបគគល ែដលបរេភគបយស

សលអពករបជ េហើយគបបដល នវកររទឌេរទមេទេ យរសល

១០៦

អញញរត តថគតស តថគតស វកស េតនហ

តវ រពហមណ ត ហពយេសស អបហរេត ឆេឌឌហ

អបបណេក ឧទេក ឱប េបសត ។

[១៤៣] អថេខ សនទរកភរទវ េជ រពហមេ

ត ហពយេសស អបបណេក ឧទេក ឱប េបស ។

អថេខ េ ហពយេសេ ឧទេក បកខ េ ត វច -

យត(១) វដច យត សនធបយត សមបធបយត ។

េសយយថប នម ផេ (២) ទវសសនតេ ត ឧទេក

បកខ េ ត វច យត វដច យត សនធបយត សមប-

ធបយត ឯវេមវ េ ហពយេសេ ឧទេក បកខ េ ត

វច យត វដច យត សនធបយត សមបធបយត ។

អថេខ សនទរកភរទវ េជ រពហមេ សវេគគ េ -

មហដឋជេ េយន ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ

១ ឱ. ចចច យត ចដច យត ។ ២ ម. េ េ ។

១០៦

េរកពតថគត ឬេរកព វកតថគតេនះេឡើយ មន លរពហមណ េបើ

ដេចន ះ អនកចរចកេចលនវបយស ែដលសលអពករបជេនះ កនង

ទគម នេ ម រសស ឬបចេទកនងទកែដលគម នសតវចះ ។

[១៤៣] ល បេនះឯង សនទរកភរទវ ជរពហមណ កបច

បយស ែដលសលអពករបជេនះ េទកនងទកែដលគម នសតវ ។

បយស ែដលសលអពករបជេនះ លះរពហមណបនបចេទកនងទក

េហើយ កេធវើសេឡងឮវចដ វដចដ ហយែផ ងេឡើង ហយែផ ង

េថគ ល ។ ដចជផលេគ លអសមយៃថង េហើយ កេទកនងទក េធវើ

នវសេឡងឮវចដ វដចដ ហយែផ ងេឡើង ហយែផ ងេថគ ល យង

មញ បយស ែដលសលអពករបជេនះ រពហមណបនបចេទកនង

ទក េហើយេធវើនវសេឡងឮវចដ វដចដ ហយែផ ងេឡើង ហយែផ ង

េថគ ល យងេនះឯង ។ ល បេនះ សនទរកភរទវ ជរពហមណ

មនេសចកតសេងវគ េកើតេសចកតរពេ ម កចលេទគលរពះមនរពះភគ

លះចលេទដលេហើយ កឋតេនកនងទដសមគរ ។

១០៧

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ វរធបម

[១៤៤] ឯកមនត ឋត េខ សនទរកភរទវ ជ

រពហមណ ភគ គថហ អជឈភស

ម រពហមណ ទរសមទ េន

សទធ អមញញ ពហទធ ហ ឯត

ន ហ េតន សទធ កស វទនត

េយ ពហេរន បរសទធមេចឆ

ហ វ អហ រពហមណ ទរទហ

អជឈតតេមវ ជលយម េជត

នចចគគន នចចសមហតេ ត

អរហ អហ រពហមចរយ ច ម

មេន ហ េត រពហមណ ខរភេ

េកេធ ធេម ភសមនេមម សវជជ

១០៧

រពហមណសយតត អរហនតវគគ ឧបមមនរបករេផ ង ៗ

[១៤៤] លះសនទរកភរទវ ជរពហមណ ឋតកនងទដសមគរេហើយ

េទើបរពះមនរពះភគ បនរ សេ យរពះគថទង យថ

មន លរពហមណ អនកកដតឧស សមគ លថបរសទធេឡើយ

េរពះថករដតនះ ជខងេរកេទ បគគល របថន

នវេសចកតបរសទធខងេរក អនករបជញទង យ មន

េ នវបគគលេនះ ថមនេសចកតបរសទធ េរពះេហត

េនះេឡើយ មន លរពហមណ តថគតលះបង នវករ

ដតឧសេហើយ ដតែតេភលើងខងកនងេទ តថគតមនេភលើង

រងេរឿងជនចច មនចតត ងមជនចច ជអរហនត របរពតតនវ

រពហមចរយៈ មន លរពហមណ មនះរបសអនក ដចជអែរមក

ដធងន េសចកតេរកធដចជែផ ង ពកយកហកដចជែផះ

១០៨

សតតនតបដេក សយតតនកយស សគវេគគ

ជ ហ សជ ហទយ េជត ន

អ ត សទេនត បរសស េជត

ធេមម រហេទ រពហមណ សលតេ ថ

អនវេ សពភ សត បសេ ថ

យតថ ហេវ េវទគេន សន

អនលលគ ត វ(១) តរនត បរ

សចច ធេមម សយេម រពហមចរយ

មេជឈស រពហមណ រពហមបតត

សតជជភេតស នេម កេ ហ

តមហ នរ ធមម រត រពមត ។

[១៤៥] ឯវ វេតត សនទរកភរទវ េជ រពហមេ

អញញតេ ច បនយ ម ភរទវ េជ អរហត អេ -

សត ។

១ ឱ. ម. អនលលនគ ត វ ។

១០៨

អ ត តដចជែវក ហទយវតថ ដចជកែនលងេភលើង ចតតែដល

បគគលទនម នលអេហើយ ដចជេភលើងរបសបរស ពកបគគល

ដលនវេវទ ងតកនងអនលង មនទទកខលនេ ះ ែតង

ឆលងដលេរតើយគរពះនពវ ន មន លរពហមណ អនលងេនះ គ

ធម មនសលជកពង មនលអក ែដលសបបរសទង យ

សរេសើរេហើយ ថជរបសសបបរសទង យ មន ល

រពហមណ សចចៈកត ធមមៈកត(១) សយមៈកត(២) រពហមចរយៈកត

ជធមមជត ងេនជក ត ល ជចែណកដរបេសើរ ចរអនក

េធវើនវករនម ក រ ចេពះរពះខ រសព ែដលមនចតត

សលតរតងទង យចះ តថគតេ ជនេនះ ថជអនក

រឭកនវធម ដេចនះឯង ។

[១៤៥] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

សនទរកភរទវ ជរពហមណ បនេពលនវពកយេនះ នងរពះមនរពះភគ

ថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបសេពក ស ។ េប ។ ប ត រពះ

អរហនតទង យ ភរទវ ជៈមន យ កជអរហនតមយរបែដរ ។ ១ ធមមៈ បនដល សមម ទដឋ សមម សងកបបៈ សមម យមៈ សមម សត សមម សមធ ។

២ ករសរងម បនដល សមម កមមនតៈ សមម ជវៈ ។

១០៩

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ ភគវនតបសងកមន

ទសម ពហធតសតត

[១៤៦] ឯក សមយ ភគ េកសេលស វហរត

អញញតរសម វនសេណឌ ។ េតន េខ បន សមេយន

អញញតរស ភរទវ ជេគតតស រពហមណស ចតទទស

ពលពទទ ន ឋ េ នត ។

[១៤៧] អថេខ ភរទវ ជេគេ ត រពហមេ េត

ពលពេទទ គេវសេនត េយន េ វនសេ ឌ េតនប-

សង កម ឧបសង កម វ អទទស ភគវនត តសម វនសេណឌ

នសនន បលលង ក ភជ វ ឧជ កយ បណធយ

បរមខ សត ឧបដឋេប វ ទ វ ន េយន ភគ

េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវេ សនតេក ឥម

គថេយ អភស

១០៩

រពហមណសយតត អរហនតវគគ រពហមណចលេទរករពះមនរពះភគ

ពហធតសរត ទ ១០

[១៤៦] សមយមយ រពះមនរពះភគ គងកនងដងៃរពមយ

កនងែដនេកសល ។ កសមយេនះឯង រពហមណមន ក ជភរទវ ជ-

េគរត មនេគចនន ១៤ បតរកមនទនេឃើញ ។

[១៤៧] រគេនះ ភរទវ ជេគតតរពហមណ េដើររកេគទង

េនះ កចលេទកនដងៃរពេនះ លះចលេទដលេហើយ បនេឃើញ

រពះមនរពះភគ គងផគតរពះែភនន ងរពះកយរតង តមកលរពះ ម រត

េឆព ះេទរករពះកមម ឋ ន កនងដងៃរពេនះ លះេឃើញេហើយ កចល

េទរករពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ បនេពលនវគថ

ទង យេនះ កនងស ករពះមនរពះភគថ

១១០

នហ(១) ននមស សមណស

ពលពទទ ចតទទស

អជជ សដឋ ន ទស នត

េតនយ សមេ សខ

នហ ននមស សមណស

ត េខតតសម បបក

ឯកប ណ ទប ណ ច

តចឆេកដឋសម មសក

ឧេស ឡហកយ នចចនត

សនថ េ សតតមសេក

ឧបបទេកហ សញឆ េនន

េតនយ សមេ សខ ១ ឱ. ម. នហ ។

១១០

េគទង ១៤ ែដលរកមនេឃើញអស ៦ ៃថងនងៃថងេនះេហើយ

របសសមណៈេនះ របែហលមនមនេទ េរពះេហតេនះ

បនជសមណៈេនះ េនជសខ លងសមបមនែតសលកមយ

ឬមនសលកពរែដលខចកនងចមក រ របសសមណៈេនះ រប-

ែហលមនមនេទ េរពះេហតេនះ បនជសមណៈេនះ

េនជសខ កណត រទង យ ែរកេ យករេ តេលង

កនងជរងកទេទ របសសមណៈេនះ របែហលមនមនេទ

េរពះេហតេនះ បនជសមណៈេនះ េនជសខ ករមល

ែដលរកលេចលរបពរែខ សងេដរ សេ យបណក-

ជតទង យ របសសមណៈេនះ របែហលមនមន

េទ េរពះេហតេនះ បនជសមណៈេនះ េនជសខ

១១១

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ ភគវនតស បដវចន

វធ បតតធតេ

ឯកប ត ទវប ត ច

បងគ តលកហ

េ តត បេទន េបេថត

បចចសមហ ឥ យក

េទថ េទថត េចេទនត

េតនយ សមេ សខត ។

[១៤៨] នហ មយហ រពហមណ

ពលពទទ ចតទទស

អជជ សដឋ ន ទស នត

េតនហ រពហមណ សខ

នហ មយហ រពហមណ

១១១

រពហមណសយតត អរហនតវគគ ពកយតបរបសរពះមនរពះភគ

កនរបស កនរស ែដលេពះមយ ឬេមមយ មនកន

មយឬមនកនពរ របសសមណៈេនះ របែហលមនមនេទ

េរពះេហតេនះ បនជសមណៈេនះេនជសខ រសេមច

ែដលមនខលនេ ហមង េ យរបរជយ(១) យកេជើងេបៀត

េបៀននវេសចកតលក របសសមណៈេនះ របែហលមនមន

េទ េរពះេហតេនះ បនជសមណៈេនះ េនជសខ

មច សបណលរបសសមណៈេនះ មកទរថ អនកចរឲយមក

ចរឲយមក ដេចនះ កនងបចចសសមយ របែហលមនមនេទ

េរពះេហតេនះ បនជសមណៈេនះ េនជសខ ។

[១៤៨] រពះអងគរ សថ មន លរពហមណ េគ ១៤

ែដលរកមនេឃើញ អស ៦ ៃថង នងៃថងេនះេហើយ របស

តថគត មនមនេឡើយ មន លរពហមណ េរពះេហតេនះ

បនជតថគត េនជសខ មន លរពហមណ លងសមប

១ សតវបណកជតែដលមនខលនរអជ ៗ រទះ ៗ ។

១១២

ត េខតតសម បបក

ឯកប ណ ទប ណ ច

តចឆេកដឋសម មសក

ឧេស ឡហកយ នចចនត

ស ថ េ សតតមសេក

ឧបបទេកហ សញឆ េនន

េតនហ មយហ រពហមណ

វធ បតតធតេ

ឯកប ត ទវប ត ច

បងគ តលកហ

១១២

មនែតសលកមយ ឬមនសលកពរ ែដលខចកនងចមក រ របស

បនជតថគតេនជសខ មន លរពហមណ កណត រទង

យ ែរកេ យករេ តេលង កនងជរងកទេទ របស

បនជតថគតេនជសខ មន លរពហមណ ករមលែដល

រកលេចល ៧ ែខ សងេដរ សេ យបណកជតទង-

យរបសតថគត មនមនេឡើយ មន លរពហមណ េរពះ

េហតេនះ បនជតថគតេនជសខ មន លរពហមណ

កនរបស កនរស ែដលេពះមយឬេមមយ មនកនមយ

ឬមនកនពរ របសតថគត មនមនេឡើយ មន លរពហមណ

េរពះេហតេនះ បនជតថគត េនជសខ មន ល

រពហមណ រសេមចែដលមនខលនេ ហមង េ យរបរជយ

១១៣

រពហមណសយតតស អរហនតវេគគ ឧបសមបទ េភ

េ តត បេទន េបេថត

បចចសមហ ឥ យក

េទថ េទថត េចេទនត

េតនហ រពហមណ សខត ។

[១៤៩] ឯវ វេតត ភរទវ ជេគេ ត រពហមេ

េភ េគតម េសយយថប េភ េគតម នកកជជត

ឧកក េជជយយ បដចឆនន វវេរយយ មឡហស មគគ

ចេកខយយ អនធកេរ េតលបបេជត ធេរយយ

ចកខ មេនត របន ទកខនតត ឯវេមវ េភ េគតេមន

អេនកបរយេយន ធេមម បកសេ ឯ ហ ភវនត

េគតម សរណ គចឆ ម ធមមញច ភកខ សងឃញច

លេភយយហ េភេ េគតមស សនតេក បពវជជ

លេភយយ ឧបសមបទនត ។ អលតថ េខ ភរទវ ជេគេ ត

១១៣

រពហមណសយតត អរហនតវគគ ករបនឧបសមបទ

យកេជើងេបៀតេបៀននវេសចកតលក របសតថគត មនមន

េឡើយ មន លរពហមណ េរពះេហតេនះ បនជតថគត

េនជសខ មន លរពហមណ មច សបណលរបសតថគត

មកទរថ អនកចរឲយមក ចរឲយមក ដេចនះ កនងបចចសសមយ

កមនមនេឡើយ មន លរពហមណ េរពះេហតេនះ បន

ជតថគតេនជសខ ។

[១៤៩] កលរពះមនរពះភគ រទងបនរ សយងេនះេហើយ

ភរទវ ជេគតតរពហមណ កបនេពលនវពកយេនះ នងរពះមនរពះ

ភគថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបសេពក ស បពរតរពះ

េគតមដចេរមើន ចបសេពក ស បពរតរពះេគតមដចេរមើន ធមែដល

រពះេគតមដចេរមើន រទងរបកសេ យអេនកបរយយ ដចជបគគលេធវើ

របសែដលផក បឲយផង រេឡើង ឬដចជេបើកបងហ ញរបសែដលបទបង ឬ

ដចជេគរបបផល វដលអនកវេងវងទស ពេនះេ ត ដចជេគេរទល

របទបកនងទងងតេ យគតថ ពកមនស ែដលមនែភនក នងេមើលេឃើញ

របទង យបន ខញ រពះអងគេនះ សមដលនវរពះេគតមដចេរមើនផង នវ

រពះធមផង នវរពះភកខសងឃផង ជទពង ខញ រពះអងគសមបននវបពវជជ

សមបននវឧបសមបទ កនងស ករពះេគតមដចេរមើន ។ ភរទវ ជ-

១១៤

រពហមេ ភគវេ សនតេក បពវជជ អលតថ ឧប- សមបទ ។ អចរបសមបេនន ច បនយ ម ភរទវ េជ ឯេក វបកេ ឋ អបបមេ ត ប បហតេ ត វហរេនត នចរេស វ យស ថ យ កលប ត សមមេទវ អគរ ម អនគរយ បពវជជនត តទនតតរ រពហមចរយ- បរេយ ន ទេដឋវ ធេមម សយ អភញញ សចឆក វ ឧបសមបជជ វ ស ខ ជត វសត រពហមចរយ កត ករណយ នបរ ឥតថ ត យត អពភញញ ស ។ អញញតេ ច បនយ ម ភរទវ េជ អរហត អ-

សត ។ អរហនតវេគគ បឋេម ។

តស ទទ ន

ធនញជ ន ច អេកក ស អសរនទ ពលងគ ក អហសក ជ េចវ សទធកេញច វ អគគក សនទរក ពហធត េយន ច េត ទ ត ។

១១៤

េគតតរពហមណ កបនបពវជជ បនឧបសមបទ កនងស ករពះមន រពះភគ ។ លះភរទវ ជៈមន យ បនឧបសមបទ មនយរបនម ន កេគចេចញេទែតមន កឯង មនមនេសចកតរបមទ មនែតពយយម ជេរគ ងដតនវកេលស មនខលនបញជ នេទកនរពះនពវ ន កលបតត ទង យេចញចកផទះ ចលេទកនផនសេ យរបៃព េដើមបអនតតរធម

ភរទវ ជៈ មនយរបនម ន កបនេធវើឲយជកចបស បនសេរមច េ យបញញ ដឧតតមេ យខលនឯង កនងបចចបបនន នវអនតតរធមេនះ ែដល ជទបផតៃនរពហមចរយៈ េហើយដងចបសថ ជតអសេហើយ មគគ- រពហមចរយៈ ម អញ បនេនរចេហើយ កចចែដលគរេធវើ ម អញ កបនេធវើរចេហើយ កចចឯេទៀតេរកពេនះ មនមនេឡើយ ប ត រពះ អរហនតទង យ ភរទវ ជៈមន យ កបនជរពះអរហនតមយអងគែដរ ។

ចប អរហនតវគគ ទ ១ ។

បញជ េរឿងៃនអរហនតវគគេនះ គ

ធនញជ នសរត ១ អេកក សសរត ១ អសរនទសរត ១ ពលងគកសរត ១ អហសកសរត ១ ជ សរត ១ សទធក- សរត ១ អគគកសរត ១ សនទរកសរត ១ ពហធតសរត ១ រតវជ ១០ សរត ។

ទតេយ ឧបសកវេគគ

បឋម កសសតត

[១៥០] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

មគេធស វហរត ទកខ គរសម ឯកន យ

រពហមណគេម ។ េតន េខ បន សមេយន កស-

ភរទវ ជស រពហមណស បញចម ត ន នងគលស ន

បយ ត ន េ នត វបបកេល ។

[១៥១] អថេខ ភគ បពវណហ សមយ ន េស វ

បតតចវរមទយ េយន កសភរទវ ជស រពហមណស

កមមេនត េតនបសង កម ។ េតន េខ បន សមេយន

កសភរទវ ជស រពហមណស បរេវសន វតតត ។

អថេខ ភគ េយន បរេវសន េតនបសង កម ឧប-

សង កម វ ឯកមនត អ ឋ ស ។ អទទ េខ កស-

ភរទវ េជ រពហមេ ភគវនត ប ឌ យ ឋត ទ វ ន

ភគវនត ឯតទេ ច អហ េខ សមណ ក ម ច

ឧបសកវគគ ទ ២

កសសរត ទ ១

[១៥០] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ គងេនកនងរពហមណរគម េឈម ះឯកន កនងទកខ -

គរជនបទ នែដនមគធៈ ។ សមយេនះឯង កសភរទវ ជរពហមណ

បន កែតងនងគលរបមណ ៥០០ កនងេវ ែដលេរពះរសវ ។

[១៥១] ល បេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងសបងរប ប

បរតនងចវរ កនងបពវណហ សមយ េហើយេសតចចលេទកនករងររបស

កសភរទវ ជរពហមណ ។ សមយេនះឯង ករអងគ ស (េលៀងេភញ វ)

របសកសភរទវ ជរពហមណ កពងរបរពតតេទ ។ ល បេនះ រពះ

មនរពះភគេសតចចលេទកនករអងគ ស លះចលេទដលេហើយ ក

របថបេនកនងទដសមគរ ។ កសភរទវ ជរពហមណ បនេឃើញរពះមន

រពះភគ ែដលរទងឈរបណឌ បត លះេឃើញេហើយ កបនេពលនវ

ពកយេនះនងរពះមនរពះភគថ បពរតរពះសមណៈ ខញ រពះអងគភជ រផង

១១៦

វបម ច កស វ ច វប វ ច ភញជ ម តវមប សមណ

កស ច វបស ច កស វ ច វប វ ច ភញជស ត ។

អហមប េខ រពហមណ ក ម ច វបម ច កស វ

ច វប វ ច ភញជ មត ។ ន េខ បន មយ បស ម

េភេ េគតមស យគ នងគល ផល

បចន ពលពេទទ អថ ច បន ភវ េគតេម

ឯវមហ អហមប េខ រពហមណ ក ម ច វបម

ច កស វ ច វប វ ច ភញជ មត ។

[១៥២] អថេខ កសភរទវ េជ រពហមេ

ភគវនត គថយ អជឈភស

កស េក បដជនស

ន ច បស ម េត កស

កស េក បចឆេ រពហ

កថ ជេនម ត កសនត ។

[១៥៣] សទធ ពជ តេប វដឋ

បញញ េម យគនងគល

ហរ ឦ មេន េយតត

១១៦

េរពះផង លះខញ រពះអងគភជ រេហើយ េរពះេហើយ េទើបបរេភគ បពរត

រពះសមណៈ ចែណករពះអងគចរភជ រផង េរពះផង លះភជ រេហើយ

េរពះេហើយ ចរបរេភគចះ ។ មន លរពហមណ តថគតភជ រផង

េរពះផង លះតថគតភជ រេហើយ េរពះេហើយ េទើបបរេភគែដរ ។

េយើងខញ មនេឃើញនម ឬនងគល ផល ឬជនលញ ឬេគទង យ

របសរពះេគតមដចេរមើនេទ ែតថរពះេគតមដចេរមើន េពលយងេនះថ

មន លរពហមណ តថគតភជ រផង េរពះផង លះតថគត ភជ រេហើយ

េរពះេហើយ េទើបបរេភគែដរ ។

[១៥២] ល បេនះ កសភរទវ ជរពហមណ បនេពលនង

រពះមនរពះភគ េ យគថ ថ

រពះអងគេបតជញ ថជអនកភជ រ ែតថ ខញ រពះអងគមនែដលេឃើញនវ

ករភជ ររបសរពះអងគេ ះ ខញ រពះអងគសមសររពះអងគជអនកភជ រ

សមរបបមក េធវើដចេមតច នងឲយេយើងខញ ដង នវករភជ រ

េនះបន ។

[១៥៣] រពះអងគរ សថ សទធ ជពជ តបៈជេភល ង

បញញ របសតថគតជនមនងនងគល ហរជយមនងគល ចតត

១១៧

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ គថភគតបនទន

សត េម ផលបចន

កយគេ ត វចគេ ត

េរ ឧទេរ យេ

សចច កេ ម នទទ ន

េ រចច េម បេមចន

វរយ េម ធរេធរយហ

េយគេកខមធ ហន

គចឆត អនវតតនត

យតថ គនតវ ន េ ចត

ឯវេម កស ក ឋ

េ ត អមតបផ

ឯត កស កស វ ន

សពវទកខ បមចចតត ។

ភញជ ត ភវ េគតេម កស េក ភវ យញហ ភវ

េគតេម អមតបផលប កសតត ។

[១៥៤] គថភគត េម អេភជេនយយ

សមបស ត រពហមណ ឯស ធេមម

១១៧

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ រទងបេនទ បងនវករេពលគថដចជចេរម ង

ជែខ សតរបសតថគត ជផលនងជនលញ តថគត

រគបរគងកយ រគបរគង ច សរងម រ សរងមៃផទ

តថគត េធវើនវករជរមះេ ម េ យសចចៈ េសចកតេរតកអរកនង

រពះនពវ ន ទកជករឈបសរមក របសតថគត េសចកត

ពយយម របសតថគត ដចជេគអសនម ជធមមជតន

មកនវរពះនពវ ន ជទេក មចកេយគៈ បគគលេទកនងទ

មនេ កេ េសចកតពយយម រែមងេទកន

ទេនះ ែដលជទមនរតឡបមកវញ ែរសនះតថគតបន

ភជ រយងេនះ ែរសនះមនរពះនពវ នជផល បគគលភជ រែរស

នះេហើយ រែមងរចចកទកខទងពងបន ។

កសភរទវ ជរពហមណ រកបទលថ រពះេគតមដចេរមើន ជ

អនកភជ រដលអ ចរបរេភគចះ េរពះថ រពះេគតមដចេរមើន ភជ រ

នវែរស ែដលមនរពះនពវ នជផល ។

[១៥៤] រពះអងគរ សថ តថគត មនគរបរេភគេភជន

រពហមណ េនះជធមម របសពកបគគល អនកេឃើញធម ថ

១១៨

[១៥៥] ឯវ វេតត កសភរទវ េជ រពហមេ

េភ េគតម ។ េប ។ អជជតេគគ បណេបត

សរណងគតនត ។

ទតយ ឧទយសតត

[១៥៦] វតថនទន ។ អថេខ ភគ បពវណហ -

សមយ ន េស វ បតតចវរមទយ េយន ឧទយស

រពហមណស នេវសន េតនបសង កម ។ អថេខ

ឧទេយ រពហមេ ភគវេ បតត ឱទេនន បេរស ។

១១៨

រពះពទធទង យ ែតងបេនទ បងនវករេពលគថ ដចជ

ចេរម ង មន លរពហមណ កលេបើធមមនេហើយ េនះឯង

ករចញច មជវត ចរអនកទនកបរមងរពះខ រសព ែដល

មនគណបរបណ ជអនកែសវងរកនវគណដធ ជអនករមង ប

នវេសចកតរពស េ យបយនងទកេទៀតចះ េរពះថ

េនះជេខតតរបសបគគលអនករបថន នវបណយ ។

[១៥៥] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

កសភរទវ ជរពហមណ បនេពលពកយេនះ នងរពះមនរពះភគថ

បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបសេពក ស បពរតរពះេគតមដចេរមើន

ចបសេពក ស ។ េប ។ ខញ រពះអងគ សមដលនវរពះរតនរតយ ជ

ទពងេសមើេ យជវត ងពរៃថងេនះជេដើមេរៀងេទ ។

ឧទយសរត ទ ២

[១៥៦] វតថនទន ។ រគេនះឯង រពះមនរពះភគ

រទងសបងរប បបរតនងចវរ កនងបពវណហ សមយ េសតចចលេទកន

លេនរបសឧទយរពហមណ ។ ល បេនះឯង ឧទយរពហមណ

យកបយ កេពញបរតរពះមនរពះភគ ។

១១៩

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ ឧទយស នេវសនបសងកមន

[១៥៧] ទតយមប េខ ភគ បពវណហ សមយ

ន េស វ បតតចវរមទយ េយន ឧទយស រពហម-

ណស នេវសន េតនបសង កម ។ ទតយមប េខ

ឧទេយ រពហមេ ភគវេ បតត ឱទេនន បេរស ។

[១៥៨] តតយមប េខ ភគ បពវណហ សមយ

ន េស វ បតតចវរមទយ េយន ឧទយស រពហម-

ណស នេវសន េតនបសង កម ។ តតយមប េខ

ឧទេយ រពហមេ ភគវេ បតត ឱទេនន បេរ វ

ភគវនត ឯតទេ ច បកដឋកវ យ សមេ េគតេម

បនបបន គចឆតត ។

[១៥៩] បនបបន េចវ វបនត ពជ

បនបបន វស ត េទវ ជ

បនបបន េខតត កសនត កស ក

១១៩

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ រទងចលេទកនលេនឧទយរពហមណ

[១៥៧] រពះមនរពះភគ រទងសបងរប បបរតនងចវរ

កនងបពវណហ សមយ េសតចចលេទកនលេន របសឧទយរពហមណ

អស រៈពរផង ។ ឧទយរពហមណ កយកបយ កេពញបរត

រពះមនរពះភគ ជគរមបពរដង ។

[១៥៨] រពះមនរពះភគ រទងសបងរប បបរតនងចវរ កនង

បពវណហ សមយ េសតចចលេទកនលេន របសឧទយរពហមណ ជគរមប

បដង ។ ឧទយរពហមណ កយកបយ កេពញបរតរពះមន

រពះភគ ជគរមបបដង េហើយេពលពកយេនះ នងរពះមនរពះ

ភគថ រពះសមណេគតមេនះ ជអនកជបចតតកនងរស េទើបនមនត

មកេរឿយ ៗ ។

[១៥៩] េភល ងបងអ រចះេរឿយ ៗ ជនទង យ កេរពះ

ពជេរឿយ ៗ អនកភជ រ សទង យ ភជ រ សែរសេរឿយ ៗ

១២០

បនបបន ធញញមេបនត រដឋ បនបបន យចក យចយនត បនបបន ទនបត ទទនត បនបបន ទនបត ទទ វ បនបបន សគគមេបនត ន បនបបន ខរណក ទហនត បនបបន វេចឆ ឧេបត មតរ បនបបន កលមត ផនទត ច បនបបន គពភមេបត មេនទ បនបបន ជយត មយយត ច បនបបន សវថក ហរនត មគគញច លទធ អបនពភ យ បនបបន(១) ជយត ភរបេញញ ត ។ [១៦០] ឯវ វេតត ឧទេយ រពហមេ ភគវនត ឯតទេ ច អភកកនត េភ េគតម អភកកនត េភ េគតម ។ េប ។ ឧបសក ម ភវ េគតេម ធេរត អជជតេគគ បណេបត សរណងគតនត ។ ១ ឱ. ន បនបបន ។ អតេរកបទ មេញញ ។

១២០

ែតងនរសវេទកនែដនកេរឿយ ៗ សមមទង យ សម

េរឿយ ៗ មច សទនទង យកឲយេរឿយ ៗ លះមច សទន

ទង យ ឲយេរឿយ ៗ េហើយ រែមងេទកន នសគក

េរឿយ ៗ អនករតទកេ ះេគទង យ រតេរឿយ ៗ កនេគ

កចលេទរកេមេគេរឿយ ៗ អនកលងងេខល លបកផង ញប-

ញរផងេរឿយ ៗ ែតងចលេទកនគភកេរឿយ ៗ ទងេកើត

ទង ល ប កេរឿយ ៗ េគនេទកនទសម នកេរឿយ ៗ

ចែណកអនកមនបញញ ដចជែផនដ លះបននវមគគេហើយ

មនេកើតកនងភពថមេទៀត េរឿយ ៗ េឡើយ ។

[១៦០] កលរពះមនរពះភគ រ សយងេនះេហើយ

ឧទយរពហមណ បនេពលពកយេនះ នងរពះមនរពះភគថ

ចបសេពក ស ។ េប ។ សមរពះេគតមដចេរមើន ចទកនវខញ រពះអងគ

ថជឧបសក អនកដលនវរពះរតនរតយ ជទពងេសមើេ យជវត ង

ពៃថងេនះជេដើមេរៀងេទ ។

១២១

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ ភគវេ េត ពេធ

តតយ េទវហតសតត

[១៦១] វតថយ វហរត េជតវេន... េតន េខ

បន សមេយន ភគ េត ពធេក េ ត ។

យ ម ច ឧប េ ភគវេ ឧប ឋ េក

េ ត ។ អថេខ ភគ យសមនត ឧប ណ

មេនតស ឥងឃ េម តវ ឧប ណ ឧេ ហ ទក

ជនហត ។ ឯវ ភេនតត េខ យ ម ឧប េ

ភគវេ បដស វ ន េស វ បតតចវរមទយ េយន

េទវហតស រពហមណស នេវសន េតនបសង កម

ឧបសង កម វ តណហ ភេ ឯកមនត អ ឋ ស ។

[១៦២] អទទ េខ េទវហេ រពហមេ

យសមនត ឧប ណ តណហ ភត ឯកមនត ឋត ទ វ ន

យសមនត ឧប ណ គថយ អជឈភស

១២១

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ រពះមនរពះភគ រទងមនរពះ ពធេ យខយល

េទវហតសរត ទ ៣

[១៦១] រពះ ត រទងគងេនកនងវតតេជតពន េទៀបរកង វតថ...

សមយេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងមនរពះ ពធេ យខយល

កនងរពះឧទរ ។ រពះឧប ណៈមន យ ជអនកបេរមើរពះមនរពះភគ ។

ល បេនះ រពះមនរពះភគ រទងរ សេ រពះឧប ណៈមន យ

មកថ មន លឧប ណៈ អនកចរដងនវទកេកត ដលតថគតចះ ។ រពះ

ឧប ណៈមន យ ទទលរពះពទធដក ៃនរពះមនរពះភគថ រពះ

ករ រពះអងគ េហើយេសល កសបងរប បបរតនងចវរ ចលេទកន

លេនរបសេទវហតរពហមណ លះចលេទដលេហើយ កឈរេសង ម

[១៦២] េទវហតរពហមណ បនេឃើញរពះឧប ណៈ មន

យ ឈរេសង មកនងទដសមគរ លះេឃើញេហើយ បនេពលនង

រពះឧប ណៈមន យ េ យគថ ថ

១២២

តណហ ភេ ភវ តដឋ

មេ ឌ សងឃដបរេ

ក បតថយេន ក ឯស

ក ន យចតមគេ ត ។

[១៦៣] អរហ សគេ េ េក

េត ពធេក មន

សេច ឧេ ហ ទក អតថ

មនេន េទហ រពហមណ

បជេ បជេនយយន

សកកេរយយន សកកេ

អបចេ អបចេនយយន(១)

តស ឥចឆ ម តេវត ។

[១៦៤] អថេខ េទវហេ រពហមេ ឧេ ហ -

ទកស កជ បរេសន គ េប វ ផណតស

ច បដ យសមេ ឧប ណស បទស ។ អថេខ

យ ម ឧប េ េយន ភគ េតនបសង កម ១ ឱ. អបេចយយន ។

១២២

អនករតេងលដចេរមើន ឃលសងឃដ ឈរេនេសង ម របថន

អវ ែសវងរកអវ មកេដើមបសមនវអវហន ។

[១៦៣] រពះឧប ណៈតបថ រពះសគតជអរហនត ជ

អនករបជញកនងេ ក រទងមន ពធេ យខយលកនងរពះឧទរ

មន លរពហមណ េបើអនកមនទកេកត អនកចរថវ យដលរពះពទធ

ជអនករបជញ (េរពះថ) រពះមនរពះភគ គបជេនយយ-

បគគល(១)ទង យ បនបជេហើយ សកក េរយយបគគល(២)

ទង យ បនេធវើសកក រៈេហើយ អបចេនយយបគគល(៣)

ទង យ បនេកតែរកងេហើយ ម របថន េដើមបនទក

េទថវ យរពះអងគ ។

[១៦៤] ល បេនះ េទវហតរពហមណ ឲយបរសែរកអែរមក

ទកេកត នងដសករអេព េទរបេគនរពះឧប ណៈមន យ ។ ល ប

េនះឯង រពះឧប ណៈមន យ កចលេទគលរពះមនរពះភគ

១ បគគលែដលគរដលករបជមនអសតម េថរជេដើម ។ ២ បគគលែដលគរដលសកក រៈ។

៣ បគគលែដលគរដលករេកតែរកង ។

១២៣

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ ភគវនតបសងកមន

ឧបសង កម វ ភគវនត ឧេ ហ ទេកន ន េប វ

ឧេ ហ ទេកន ផណត េ េឡ វ ភគវេ បទ-

ស ។ អថេខ ភគវេ េ ពេធ បដបបស មភ ។

[១៦៥] អថេខ េទវហេ រពហមេ េយន

ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវ សទធ

សេមម ទ សេមម ទនយ កថ ណយ វត េរ វ

ឯកមនត នសទ ។ ឯកមនត នសេនន េខ េទវហេ

រពហមេ ភគវនត គថយ អជឈភស

កតថ ទជជ េទយយធមម

កតថ ទនន មហបផល

កថ ហ យជមនស

កតថ ឥជឈត ទកខ ត ។

[១៦៦] បេពវន ស េយ េវទ

សគគ បយញច បស ត

អេថ ជតកខយ បេ ត

អភញញ េ សេ មន

១២៣

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ េទវហតរពហមណ ចលេទគលរពះមនរពះភគ

លះចលេទដលេហើយ កបនរសងរពះមនរពះភគ េ យទកេកត

េហើយ យសករអេពេ យទកេកត ថវ យរពះមនរពះភគ ។ ល ប

េនះ ពធរពះមនរពះភគេនះ កសះេសប ើយេទ ។

[១៦៥] រគេនះ េទវហតរពហមណ ចលេទរករពះមន

រពះភគ លះចលេទដលេហើយ កេធវើេសចកតរក យ ជមយនងរពះ

មនរពះភគ លះបញចបពកយែដលគររក យ នងពកយែដលគរឭក

េហើយ កអងគយកនងទដសមគរ ។ លះេទវហតរពហមណ អងគយកនងទ

សមគរេហើយ កបនរកបទលរពះមនរពះភគ េ យគថ ថ

បគគលគរឲយេទយយធម ចេពះបគគល ទនែដលបគគល

ឲយចេពះបគគល េទើបមនផលេរចើន កលបគគលបជ

ដចេមតច ទកខ ទនសេរមច(១) ដចេមតច ។

[១៦៦] រពះអងគរ សថ បគគល ដងនវបេពវន ស

ផង េឃើញនវសគនងអបយផង មយេទៀត ដលនវករ

អសេទៃនជត ជអនករបជញ សេរមចេហើយេរពះរ សដង

១ ទកខ ទនសេរមច បនេសចកតថ ទកខ ទន មនផលេរចើន ។ អដឋកថ ។

១២៤

ឯតថ ទជជ េទយយធមម

ឯតថ ទនន មហបផល

ឯវ ហ យជមនស

ឯវ ឥជឈត ទកខ ត ។

[១៦៧] ឯវ វេតត េទវហេ រពហមេ ភគវនត

ឯតទេ ច អភកកនត េភ េគតម អភកកនត េភ

េគតម ។ េប ។ ឧបសក ម ភវ េគតេម ធេរត

អជជតេគគ បណេបត សរណងគតនត ។

ចតតថ ម លសតត

[១៦៨] វតតនទន ។ អថេខ អញញតេ

រពហមណម េ លេខ លខបបរេ

េយន ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវ

សទធ សេមម ទ សេមម ទនយ កថ ណយ

វត េរ វ ឯកមនត នសទ ។ ឯកមនត នសនន

េខ ត រពហមណម ល ភគ ឯតទេ ច

១២៤

បគគលគរឲយេទយយធមចេពះបគគលេនះ ទនែដលបគគលឲយ

ចេពះបគគលនះ េទើបមនផលេរចើន កលបគគលបជយងេនះ

ទកខ ទន ែតងសេរមច គមនផលេរចើន យងេនះ ។

[១៦៧] កលរពះមនរពះភគ រ សយងេនះេហើយ េទវ-

ហតរពហមណ កបនេពលនវពកយេនះ នងរពះមនរពះភគថ

ចបសេពក ស ។ េប ។ សមរពះេគតមដចេរមើន រជបនវខញ រពះ

អងគថ ជឧបសកដលនវរពះរតនរតយ ជទពងេសមើេ យជវត ង

ពៃថងេនះជេដើមេរៀងេទ ។

ម លសរត ទ ៤ [១៦៨] វតថនទន ។ រគេនះ រពហមណម ល

មន ក មនខលនេ ហមង មនសពតដណត បកេ ហមង ចលេទរករពះ

មនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កេធវើេសចកតរក យ ជមយនង

រពះមនរពះភគ លះបញចបពកយែដលគររក យ នងពកយែដលគរ

រឭកេហើយ កអងគយកនងទដសមគរ ។ លះរពហមណម លេនះ

អងគយកនងទដសមគរេហើយ េទើបរពះមនរពះភគ រ សយងេនះថ

១២៥

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ គថបរយបណន

កនន តវ រពហមណ លេខ លខបបរេ ត ។ ឥធ

េម េភ េគតម ច ត េ ប ត េត ម ទេរហ សបចឆ

ឃ នកខ េមនតត ។

[១៦៩] េតនហ តវ រពហមណ ឥម គថេយ

បរយបណ វ សភយ ម ជនកេយ សននបតេត

បេតតស ច សននសេននស ភសស

េយហ ជេតហ ននទស

េយសញច ភវមចឆស

េត ម ទេរហ សបចឆ

វ េទនត(១) សករ

អសនត ករ ម ជមម

ត ត ភសេរ

រកខ បតតរេបន

េត ជហនត វេយគត

១ ឱ. ម. េរនត ។

១២៥

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ រពហមណេរៀនគថ

មន លរពហមណ អនកឯងមនខលនេ ហមង មនសពតដណត បកេ ហមង

េតើេរពះេហតអវ ។ រពហមណរកបបងគទលថ បពរតរពះេគតម

ដចេរមើន ខញ រពះអងគមនកន ៤ នក កនងទេនះ កនទងេនះ សមគនត

គន នងរបពនធទង យ េហើយបេណត ញខញ រពះអងគេចញពផទះ ។

[១៦៩] រពះអងគរ សថ មន លរពហមណ េបើដេចន ះ អនក

ចរេរៀននវគថទង យេនះ េហើយសរតកនងេ ងជទរបជ េនេវ

ែដលពកម ជនរបជគន ផង េនេវ ែដលកនទង យ របសអនក

អងគយេហើយផងថ

ខញ េរតកអរ េ យកនទង យ ែដលេកើតេហើយផង

របថន នវេសចកតចេរមើន ដលកនទង យផង កនទង-

េនះ កសមគនតគន ជមយនងរបពនធទង យ េហើយ

បេណត ញខញ ដចជែឆកេដញរជក កកនទង យ ជ

អសបបរស មក រគនែតេ ខញថ ប ប បេ ណ ះ

េទ បែនតកនទងេនះ ដច រក ទកែដលមកេ យរបជ

កន លះបងនវខញ ែដលមន យ ចលដលបចឆមវយេហើយ

១២៦

អេស វ ជេ ណ នេពភ េគ

ខទន អបនយត

ពលកន ប េថេ

ប គេរស ភកខត

ទេ ឌ វ ករ េម េសេយយ

យេញច ប ត អនស

ចណឌ មប េគណ េរត

អេថ ចណឌ មប កកក រ

អនធកេរ បេរ េ ត

គមភេរ គធេមធត

ទណឌ ស នភេវន

ខល វ បដតដឋតត ។

[១៧០] អថេខ េ រពហមណម េ

ភគវេ សនតេក ឥម គថេយ បរយបណ វ

សភយ ម ជនកេយ សននបតេត បេតតស ច

សននសេននស អភស

១២៦

ប ចសរបសបគគលពលទង យ ែតងសមទនរបបផទះ

ៃនជនដៃទ ដចជេសះចសេរបើរបសមនបន េគនេចញ

ចកចណ េឈើរចតរបសខញ របេសើរ កនទង យ ែដល

មន ត បបងគ ប មនរបេសើរដចេឈើរចតេឡើយ េរពះ

េឈើរចត រែមងករពរេគកចកបន ករពរែឆកកចក

បន រចតកនងខងមខ កនងទងងតកបន សទងកនងទកេរជ

កបន បគគលភល តរអល គងទបវញបន េ យ នភព

ៃនេឈើរចត ។

[១៧០] ល បេនះ រពហមណម លេនះ បនេរៀន

នវគថទង យេនះ កនងស ករពះមនរពះភគ េហើយេពល

កនងេ ងជទរបជ េនេវ ែដលពកម ជនរបជគន ផង េនេវ

ែដលកនទង យ អងគយេហើយផងថ

១២៧

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ គថភសន

េយហ ជេតហ ននទស

េយសញច ភវមចឆស

េត ម ទេរហ សបចឆ

វ េទនត សករ

អសនត ករ ម ជមម

ត ត ភសេរ

រកខ បតតរេបន

េត ជហនត វេយគត

អេស វ ជេ ណ នេពភ េគ

ខទន អបនយត

ពលកន ប េថេ

ប គេរស ភកខត

ទេ ឌ វ ករ េម េសេយយ

យេញច ប ត អនស

ចណឌ មប េគណ េរត

អេថ ចណឌ មប កកក រ

១២៧

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ រពហមណេពលគថ

ខញ េរតកអរ េ យកនទង យ ែដលេកើតេហើយផង

របថន នវេសចកតចេរមើន ដលកនទង យ ផង កនទង

េនះ កសមគនតគន ជមយនងរបពនធទង យ េហើយ

បេណត ញខញ ដចជែឆកេដញរជក កកនទង យជអសបប-

រស មក រគនែតេ ខញថ ប ប បេ ណ ះេទ បែនត

កនទងេនះ ដច រក ទកែដលមកេ យរបជកន លះ

បងនវខញ ែដលមន យ ចលដលបចឆមវយេហើយ ប

ចសរបសបគគលពលទង យ ែតងសមទនរបបផទះៃន

ជនដៃទ ដចជេសះចសេរបើរបសមនបន េគនេចញ

ចកចណ េឈើរចតរបសខញ របេសើរ កនទង យែដលមន

ត បបងគ ប មនរបេសើរដចេឈើរចតេឡើយ េរពះេឈើរចត

រែមងករពរេគកចកបន ករពរែឆកកចកបន រចត

១២៨

អនធកេរ បេរ េ ត

គមភេរ គធេមធត

ទណឌ ស នភេវន

ខល វ បដតដឋតត ។

[១៧១] អថេខ ន រពហមណម ល ប ត

ឃរ េន វ ន េប វ បេចចក ទស យេគន អចឆ -

េទស ។ អថេខ េ រពហមណម េ ឯក

ទស យគ ទយ េយន ភគ េតនបសង កម ឧប-

សង កម វ ភគវ សទធ សេមម ទ សេមម ទនយ កថ

ណយ វត េរ វ ឯកមនត នសទ ។ ឯកមនត

នសេនន េខ េ រពហមណម េ ភគវនត

ឯតទេ ច មយ េភ េគតម រពហម នម -

ចរយស ចរយធន បរេយ ម បដគគ ហ ត េម

ភវ េគតេម ចរេយ ចរយភគនត ។ បដគគ-

េហស ភគ អនកមប ឧបទយ ។

[១៧២] អថេខ េ រពហមណម េ

១២៨

កនងខងមខ កនងទងងតកបន សទងកនងទកេរជកបន បគគល

ភល តរអល គងទបវញបន េ យ នភពៃនេឈើរចត ។

[១៧១] ល បេនះ កនទង យ នរពហមណម ល

េនះេទកនផទះ េហើយឲយងតទក ឲយេសល កដណត ប េ យគសពត

មយគ មន ក ៗ ។ េទើបរពហមណម លេនះ យកសពតមយគ

ចលេទរករពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កេធវើេសចកតរក-

យ ជមយនងរពះមនរពះភគ លះបញចបពកយ ែដលគររក យ

នងពកយែដលគររឭកេហើយ កអងគយកនងទដសមគរ ។ លះរពហមណ-

ម លេនះ អងគយកនងទដសមគរេហើយ បនេពលនវពកយេនះ

នងរពះមនរពះភគថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន េយើងខញ រពះអងគជ

រពហមណ ែសវងរកនវរទពយសរមប ចរយ (មករបេគន) ដល ចរយ

សមរពះេគតមដចេរមើនជ ចរយ ទទលយកនវចែណក ចរយរបស

ខញ រពះអងគ ។ រពះមនរពះភគ រទងទទលយក េ យេសចកត

អនេរគះ ។

[១៧២] ល បេនះ រពហមណម លេនះ រកបទលរពះមន

រពះភគ យងេនះថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ភល ស ។ េប ។

១២៩

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ មនតថទធស បរវតកកន

ឧបសក ម ភវ េគតេម ធេរត អជជតេគគ

បណេបត សរណងគតនត ។

បញច ម មនតថទធសតត

[១៧៣] វតថនទន ។ េតន េខ បន សមេយន

មនតថេទធ នម រពហមេ វតថយ បដវសត ។

េ េនវ មតរ អភ េទត ន បតរ អភ េទត ន

ចរយ អភ េទត ន េជដឋភតរ អភ េទត ។

[១៧៤] េតន េខ បន សមេយន ភគ មហត-

េយ បរ យ បរវេ ធមម េទេសត ។ អថេខ

មនតថទធស រពហមណស ឯតទេ ស អយ េខ

សមេ េគតេម មហតយ បរយយ បរវេ ធមម

េទេសត យនននហ េយន សមេ េគតេម េតន-

បសង កេមយយ សេច ម សមេ េគតេម ល-

បស ត អហមប ត លបស ម េន េច ម សមេ

េគតេម លបស ត អហមប ត នលបស មត ។

១២៩

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ បរវតកកៈៃនមនតថទធរពហមណ

សមរពះេគតមដចេរមើន រជបនវខញ រពះអងគថ ជឧបសក ដលនវរពះ

រតនរតយជទពងេសមើេ យជវត ងពៃថងេនះជេដើមេរៀងេទ ។

មនតថទធសរត ទ ៥

[១៧៣] វតថនទន ។ សមយេនះឯង រពហមណេឈម ះ

មនតថទធៈ (អនកមនមនះរងរស) រសយេន កនងរកង វតថ ។

រពហមណេនះ មនសពះម មនសពះប មនសពះ ចរយ មន

សពះបងេឡើយ ។

[១៧៤] សមយេនះឯង រពះមនរពះភគ កពងមន

បរសទេរចើនេចមេ ម រទងសែដងធម ។ រគេនះ មនតថទធរពហមណ

មនេសចកតរតះរះ យងេនះថ រពះសមណេគតមេនះឯង មនបរសទ

េរចើនេចមេ ម រទងសែដងធម េបើដេចន ះ មនែត ម អញចលេទ

រករពះសមណេគតម របសនេបើរពះសមណេគតម នយយនង ម

អញ ម អញ កនយយនងេ កវញ េបើរពះសមណេគតម មន

នយយនង ម អញេទ ម អញ កមននយយនងេ កវញែដរ ។

១៣០

អថេខ មនតថេទធ រពហមេ េយន ភគ េតនប-

សង កម ឧបសង កម វ (១) ឯកមនត អ ឋ ស ។ អថេខ

ភគ (២) នលបត ។ អថេខ មនតថេទធ រពហមេ

នយ សមេ េគតេម កញច ជនតត តេ វ

បន នវតតតកេម អេ ស ។

[១៧៥] អថេខ ភគ មនតថទធស រពហមណស

េចត េចេ បរវតកកមញញ យ មនតថទធ រពហមណ

គថយ អជឈភស

ន មន រពហមណ ធ

អតថ កស ធ រពហមណ

េយន អេតថន គញឆ

តេមវមនរពហេយត ។

[១៧៦] អថេខ មនតថេទធ រពហមេ ចតត េម

សមេ េគតេម ជនតត តេតថវ ភគវេ

បេទស សរ នបត វ ភគវេ បទន មេខ-

ន បរចមពត បណហ ច បរសមព ហត នម ច ១ ឱ. ម. ឯតថនតេរ តណហ ភេ ត ទស ត ។ ២ ឱ. ម. ឯតថនតេរ តនត ទស ត ។

១៣០

ល បេនះ មនតថទធរពហមណ ចលេទរករពះមនរពះភគ លះ

ចលេទដលេហើយ បនឋតេនកនងទដសមគរ ។ រគេនះ រពះ

មនរពះភគ មនរទងមនរពះបនទលរក ។ េទើបមនតថទធរពហមណ

ចងរតឡបអពទេនះវញ េ យគតថ រពះសមណេគតមេនះ មន

ដងអវេ ះ ។

[១៧៥] រគេនះ រពះមនរពះភគ រទងរជបនវបរវតកកៈ

កនងចតតរបសមនតថទធរពហមណ េ យរពះហឫទយរបសរពះអងគ េហើយ

បនរ សនងមនតថទធរពហមណ េ យគថ ថ

មន លរពហមណ មនះរបសបគគល កនងេ កេនះ

មន លរពហមណ មនះេនះ មនរបៃពេទ បគគលមកេហើយ

េ យរបេយជន បគគលរតវចេរមើន នវរបេយជន

េនះឯង ។

[១៧៦] ល បេនះ មនតថទធរពហមណដងថ រពះសមណ-

េគតម គ លចតតរបស ម អញ េហើយកឱនកបលចះ េទៀបរពះបទ

យគគលៃនរពះមនរពះភគ កនងទេនះឯង េហើយជបរពះបទទងគ

របសរពះមនរពះភគ េ យមតផង រចបចេ យៃដទងពរផង

១៣១

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ មនតថទធបចឆ

េវត មនតថទធ ហ េភ េគតម មនតថទធ ហ

េភ េគតមត ។ អថេខ បរ អពភតចតតជ

អេ ស អចឆរយ វត េភ អពភត វត េភ អយញហ

មនតថេទធ រពហមេ េនវ មតរ អភ េទត ន

បតរ អភ េទត ន ចរយ អភ េទត ន េជដឋភតរ

អភ េទត អថ ច បន សមេ េគតេម ឯវរប

បរមនបចចករ កេ តត ។ អថេខ ភគ មនតថទធ

រពហមណ ឯតទេ ច អល រពហមណ ឧេដឋហ សេក

សេន នសទ យេ េត មយ ចតត បសនននត ។

[១៧៧] អថេខ មនតថេទធ រពហមេ សេក

សេន នសទ វ ភគវនត គថយ អជឈភស

េកស ន មន កយ ថ

កថ សវស សគរេ

កយស អបច អស

កយស ធ សបជ ត ។

១៣១

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ បចឆ របសមនតថទធរពហមណ

របកសនមខលនឯងថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ខញ រពះអងគ េឈម ះ

មនតថទធៈ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ខញ រពះអងគ េឈម ះមនតថទធៈ ។

រគេនះ បរសទេនះ កេកើតេសចកតអ ច រយកនងចតតថ យេអើ អ ច រយ

ស យេអើ ចែឡក ស ដបតមនតថទធរពហមណេនះ មនសពះ

ម មនសពះប មនសពះ ចរយ មនសពះបងេឡើយ េទើបែត

រពះសមណេគតម េធវើនវមនស ែបបេនះ ឲយេធវើនវករេគរពដៃរក

ែលងបន ។ រគេនះ រពះមនរពះភគ បនរ សនវពកយេនះ

នងមនតថទធរពហមណ ថ មន លរពហមណ េណហើ យ អនកចរេរកក

េឡើង ចរអងគយេលើ សនៈរបសខលនចះ េរពះថ ចតតរបសអនករជះថល

កនងតថតគេហើយ ។

[១៧៧] រគេនះ មនតថទធរពហមណ អងគយេលើ សនៈរបស

ខលនេហើយ បនរកបទលរពះមនរពះភគ េ យគថ ថ

បគគលមនគរេធវើមនះ កនងពកបគគល បគគលគររបកប

េ យេសចកតេគរព កនងបគគល ពកបគគល ែដល

បគគលគបបលអតលេ ន ពកបគគល ែដលបគគល

បជលអេហើយ ញងរបេយជនឲយសេរមច ។

១៣២

[១៧៨] មតរ បតរ ប

អេថ េជដឋមហ ភតរ

ចរេយ ចតតថមហ

េតស អស សគរេ (១)

តយស អបច អស

េត ចស ធ បជ

អរហេនត សតភេត

កតកេចច អនសេវ

នហចច មន អតថេទធ

េតន អនសេយន អនតតេរត ។

[១៧៩] ឯវ វេតត មនតថេទធ រពហមេ ភគវនត

១ ឱ. ម. េតស ន មន កយ ថ ។

១៣២

[១៧៨] រពះអងគរ សថ បគគលមនគរេធវើមនះចេពះ

ម ប បង នង ចរយ ជគរមប ៤ គររបកបេ យ

េសចកតេគរព ចេពះបគគលទង ៤ េនះ បគគលទង ៤

េនះ បគគលគរលអតលេ ន មយេទៀត បគគលទង ៤

េនះ ែដលេគបជលអេហើយ ញងរបេយជនឲយសេរមច

បគគលគរកមច តមនះ មនគររងតអងេ យអនសយ គមនះ

េនះ ចេពះរពះអរហនត ែដលមនេសចកតរតជក មន

េ ឡសកចចេធវើរចេហើយ មនមន សវៈ ជអនករបេសើរ ។

[១៧៩] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

មនតថទធរពហមណ បនេពលនវពកយេនះ នងរពះមនរពះភគថ

ចបសេពក ស ។ េប ។ សមរពះេគតមដចេរមើន រជបនវខញ រពះអងគ

ថជឧបសក ដលនវរពះរតនរតយជទពងេសមើេ យជវត ងពៃថង

េនះជេដើមេរៀងេទ ។

១៣៣

ឆដឋ បចចនកសតត

[១៨០] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ េតន េខ

បន សមេយន បចចនក េ (១) នម រពហមេ

វតថយ បដវសត ។ អថេខ បចចនក តស

រពហមណស ឯតទេ ស យនននហ េយន សម-

េ េគតេម េតនបសង កេមយយ យ យេទវ សម-

េ េគតេម ភសស ត ត តេទវស ហ បចចន-

កស នត ។

[១៨១] េតន េខ បន សមេយន ភគ

អេជឈកេស ចង កមត ។ អថេខ បចចនក េ

ភគវនត ចង កមនត អនចង កមេន ភគវនត ឯតទេ ច

ភណ សមណ ធមមនត ។ ១ បចចនក ឥតប បេ ឯវ សពវតថ ។

១៣៣

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ បចចនក តរពហមណ ចលេទរករពះមនរពះភគ

បចចនកសរត ទ ៦

[១៨០] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កគហបត ជតរកង វតថ ។ សមយ

េនះឯង រពហមណ េឈម ះបចចនក តៈ (អនកមនេសចកតសខជ

សរតវ) រសយេន កនងរកង វតថ ។ រគេនះ បចចនក ត-

រពហមណ មនេសចកតរតះរះ យងេនះថ េបើដេចន ះ មនែត ម អញ

ចលេទរករពះសមណេគតម េបើរពះសមណេគតម នងេពលនវ

ពកយ ៗ ម អញគបបេពលទសនងពកយេនះ ៗ របសេ ក ។

[១៨១] សមយេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងចរងកម

កនងទ ល ។ រគេនះ បចចនក តរពហមណ ចលេទរករពះមន

រពះភគ លះចលេទដលេហើយ កេដើរ មរពះមនរពះភគ ែដល

កពងចរងកម រកបបងគទលរពះមនរពះភគ យងេនះថ បពរតរពះ

សមណៈ សមរពះអងគសែដងធម ។

១៣៤

[១៨២] ន បចចនក េតន

សវជន សភសត

ឧបកក លដឋចេតតន

រមភពហេតន ច

េយ ច វេនយយ រមភ

អបប ទញច េចតេ

ឃត បដនស ជជ

សេច(១) ជញញ សភសតនត ។

[១៨៣] ឯវ វេតត បចចនក េ រពហមេ

េភ េគតម ។ េប ។ ឧបសក ម ភវ េគតេម

ធេរត អជជតេគគ បណេបត សរណងគតនត ។

១ ឱ. សេវ ។

១៣៤

[១៨២] រពះអងគរ សថ បចចនក តរពហមណ មន

ចតតេ ហមង េរចើនេ យកររប ងរបែជង មនងយ

នងដងសភសតេទ លះែតបគគល នេចញនវករ

រប ងរបែជងផង នវេសចកតមនរជះថល ៃនចតតផង លះ

បងនវគនផង បគគលេនះ េទើបដងនវសភសតបន ។

[១៨៣] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

បចចនក តរពហមណ ករកបបងគទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ

ថ ជឧបសក ដលនវរពះរតនរតយ ជទពងេសមើេ យជវត ងពៃថង

១៣៥

សតតម នវកមមកសតត

[១៨៤] ឯក សមយ ភគ េកសេលស វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។ េតន េខ បន សមេយន នវកមមកភរទវ េជ រពហមេ តសម វនសេណឌ កមមនត ក េបត ។ អទទ េខ នវកមមកភរទវ - េជ រពហមេ ភគវនត អញញតរសម លរកខមេល នសនន បលលង ក ភជ វ ឧជ កយ បណធយ បរមខ សត ឧបដឋេប វ ។ ទ វ នស ឯតទេ ស អហ េខ ឥមសម វនសេណឌ កមមនត ក េបេនត រមម អយ សមេ ប ក ក េបេនត រមតត ។

[១៨៥] អថេខ នវកមមកភរទវ េជ រពហមេ េយន ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត គថយ អជឈភស េក ន កមមនត កយរនត ភកខ លវេន ភវ យេទកេក អរញញសម រត វនទត េគតេមត ។

១៣៥

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ នវកមមកភរទវ ជរពហមណ ចលេទរករពះមនរពះភគ

នវកមមកសរត ទ ៧

[១៨៤] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនង

ដងៃរពមយ កនងែដនេកសល ។ សមយេនះឯង នវកមមកភរទវ ជ-

រពហមណ ឲយេគេធវើករងរ កនងដងៃរពេនះ ។ នវកមមកភរទវ ជ-

រពហមណ បនេឃើញរពះមនរពះភគ គងេរកមមលប លរពកមយ

ផគតរពះែភនន ងរពះកយរតង តមកល ម រត េឆព ះរតងេទរករពះ

កមម ឋ ន ។ លះេឃើញេហើយ េទើបនវកមមករពហមណ មនេសកតរតះរះ

យងេនះថ ម អញឲយេគេធវើករងរ កនងដងៃរពេនះ កពងសបបយ

ចះរពះសមណៈេនះ ឲយេគេធវើករងរអវ សបបយែដរ ។

[១៨៥] េទើបនវកមមកភរទវ ជរពហមណ ចលេទរករពះមន

រពះភគ លះចលេទដលេហើយ កបនេពលនងរពះមនរពះភគ

េ យគថ ថ

ែនភកខ េ កេធវើករងរដចេមដច បនជេ កមកេនកនង

ៃរព លរពក រពះេគតមែតមយអងគេទ ចះបនេសចកត

េរតកអរ កនងៃរពេកើត ។

១៣៦

[១៨៦] ន ច េម វនសម ករណយមតថ

ឧចឆននមល េម វន វសក

វ ហ វេន នពវនេថ វសេ ល

ឯេក រេម អរត វបប យត ។

[១៨៧] ឯវ វេតត នវកមមកភរទវ េជ រពហមេ

អដឋម កដឋ រសតត

[១៨៨] ឯក សមយ ភគ េកសេលស

វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។ េតន េខ បន

សមេយន អញញតរស ភរទវ ជេគតតស រពហមណស

សមពហ អេនត សក កដឋ រក មណវក

េយន េ វនសេ ឌ េតនបសង កមស ឧបសង កម វ

១៣៦

[១៨៦] រពះអងគរ សថ តថគត មនមនកចចែដលរតវ េធវើកនងៃរពេទ ៃរពគកេលសជសរតវ តថគត បនដក ឫសគលអសេហើយ តថគតេនះ ជបគគលមន កឯង មន មនៃរពគកេលសេទ ទងសរគកេលស វនសអសេហើយ តថគតលះបងនវេសចកតអផ កេហើយ េទើបេរតកអរ កនង ៃរពបន ។ [១៨៧] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ នវកមមកភរទវ ជរពហមណ បនរកបទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបសេពក ស បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបសេពក ស ។ េប ។ សមរពះេគតមដចេរមើន រជបនវខញ រពះអងគ ថជឧបសក ដលនវរពះរតនរតយ ជទពងេសមើេ យជវត ងពៃថង េនះជេដើមេរៀងេទ ។

កដឋ រសរត ទ ៨

[១៨៨] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងដង ៃរពមយ កនងែដនេកសល ។ សមយេនះឯង មនពកមណព ជេរចើន ជអនកនឧស ជអេនត សក របសរពហមណភរទវ ជ- េគតតមន ក នគន ចលេទកនដងៃរពេនះ លះចលេទដលេហើយ

១៣៧

អទទសស ភគវនត តសម វនសេណឌ នសនន បលលង ក

ភជ វ ឧជ កយ បណធយ បរមខ សត

ឧបដឋេប វ ទ វ ន េយន ភរទវ ជេគេ ត រពហមេ

េតនបសង កមស ឧបសង កម វ ភរទវ ជេគតត រពហមណ

ឯតទេ ច យេគឃ ភវ ជេនយយ អសកសម វនសេណឌ

សមេ េគតេម នសេនន បលលង ក ភជ វ ឧជ

កយ បណធយ បរមខ សត ឧបដឋេប វ ត ។

[១៨៩] អថេខ ភរទវ ជេគេ ត រពហមេ េតហ

មណវេកហ សទធ េយន េ វនសេ ឌ េតនប-

សង កម ឧបសង កម វ អទទស ភគវនត តសម វនសេណឌ

នសនន បលលង ក ភជ វ ឧជ កយ បណធយ

បរមខ សត ឧបដឋេប វ ទ វ ន េយន ភគ

េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត គថយ អជឈភស

១៣៧

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ ភរទវ ជេគតតរពហមណចលេទរករពះមនរពះភគ

កបនេឃើញរពះមនរពះភគ រទងគងកនងដងៃរពេនះ ផគតរពះែភនន

ងរពះកយរតង តមកលរពះ ម រត េឆព ះរតងេទរកកមម ឋ ន លះ

េឃើញេហើយ កចលេទរកភរទវ ជេគតតរពហមណ លះចលេទដល

េហើយ កបនេពលនវពកយេនះ នងភរទវ ជេគតតរពហមណថ សម

ជ បេ ក សមេ កដចេរមើន គបបរជប ដបតរពះសមណេគតម គង

កនងដងៃរពឯេ ះ ផគតរពះែភនន ងរពះកយរតង តមកលរពះ ម រត

េឆព ះរតងេទរកកមម ឋ ន ។

[១៨៩] រគេនះ ភរទវ ជេគតតរពហមណ ចលេទកនដង

ៃរពេនះ ជមយនងមណពទងអមបលេនះ លះចលេទដលេហើយ

បនេឃើញរពះមនរពះភគ រទងគងកនងដងៃរពេនះ ផគតរពះែភនន

ងរពះកយរតង តមកលរពះ ម រត េឆព ះរតងេទរកកមម ឋ ន លះ

េឃើញេហើយ កចលេទរករពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ

បនេពលនងរពះមនរពះភគ េ យគថ ថ

១៣៨

គមភររេប ពហេភរេវ វេន

សញញ អរញញ វជន វគហយ

អនញជមេនន ហេតន វគគន

សបររប វត ភកខ ឈយស

ន យតថ គត នប យតថ ទត

ឯេក អរេញញ វនវស េ មន

អេចឆររប បដភត ម ឥទ

យេទកេក បតមេន វេន វេស

មញញមហ(១) េ កធបតសហពយត

កងខមេន តទវ អនតតរ

ក ម ភវ វជនមរញញមស េ

តេប ឥធ កពវត រពហមបតតយត ។

[១៩០] យ កច កងខ អភននទន

អេនកធតស បថ សទ ស

អញញ ណមលបបភ បជបប ១ ឱ. បេញញហ ។

១៣៨

បពរតភកខ អនកចលមករកៃរព ង ត ឥតមនមនស ជៃរព

ដេរជគរឲយខល ចេរចើន េ កមនកយដលអ របកបេ យ

របេយជន មនបនញបញរ េទើបចេរមើនឈនដលអៃរក

េពកបន កនងៃរព គម នចេរៀង ឬកនងៃរព គម នែលបង

របគ រពះមនក រសយេន កនងៃរពេនះែតមន កឯង រពះ

មនមនចតតេរតកអរ េនកនងៃរពមន កឯង េ យេហត

េហតេនះ ជករអ ច រយរបកដដលខញ ខញកពងរបថន នវ

រតទពវ គរពហមេ កដរបេសើរ សមគ លេ កថជអនកេទ

េកើតជមយនងម រពហមជធកនងេ កែដរ េរពះេហតអវ

េ កដចេរមើន រសយេន កនងៃរពែដលឥតមនស េ ក

េធវើនវតបៈកនងទេនះ េដើមបដលនវរពហមេ កឬ ។

[១៩០] រពះអងគរ សថ ធមមជត មយ គេសចកត

របថន កត េសចកតេរតកអរកត មនរបករេផ ង ៗ រសយ

េនកនងធតទង យ គ រមមណមនសភព មនែតមយ

សពវ ៗ កល មនករមនដងជមល របភពជេរគ ង

១៣៩

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ ភគវនតបបស

សពវ មយ ពយនតក សមលក

វ ហ អកេងខ អសេ អនបេយ

សេពវស ធេមមស វសទធទស េន

បបបយយ សេមព ធមនតតរ សវ

ឈយមហ រពហមរេ វ រេទត ។

[១៩១] ឯវ វេតត ភរទវ ជេគេ ត រពហមេ

េភ េគតម ។ េប ។ អជជតេគគ បណេបត សរ-

ណងគតនត ។

១៣៩

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ េសចកតសរេសើរ ចេពះរពះមនរពះភគ

ញងជនឲយជបចពក ធមមជតទងអសេនះ តថគត

បនេធវើឲយវនស រពមទងឫសគលអសេហើយ តថគតេនះ

មនរបថន មន រសយនវត ហ មនចលេទរកត ហ

(នងអវជជ េឡើយ) មនេសចកតេឃើញដបរសទធ កនងធម

ទងពង េហើយដល នវសេមព ធញញ ណដរបេសើរៃរកែលង

តថគត គរដលរពហមេ ក ជអនកេកល វកល ែតងដត

បផល ញនវកេលស (េ យឈនទងពរ) ។

[១៩១] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

ភរទវ ជេគតតរពហមណ បនរកបបងគទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ

១៤០

នវម មតេបសកសតត

[១៩២] វតថនទន ។ អថេខ មតេបសេក

ភគវ សទធ សេមម ទ សេមម ទនយ កថ ណយ

វត េរ វ ឯកមនត នសទ ។ ឯកមនត នសេនន

េខ មតេបសេក រពហមេ ភគវនត ឯតទេ ច

អហញហ េភ េគតម ធេមមន ភកខ បរេយ ម ធេមមន

ភកខ បរេយស វ ម បតេ េបេសម កចច ហ

េភ េគតម ឯវករ កចចករ េ មត ។ តគឃ

តវ រពហមណ ឯវករ កចចករ អេ ស េយ

េខ រពហមណ ធេមមន ភកខ បរេយសត ធេមមន

ភកខ បរេយស វ ម បតេ េបេសត ពហ

េ បញញ បសវតត ។

១៤០

មតេបសកសរត ទ ៩

[១៩២] វតថនទន ។ រគេនះ រពហមណេឈម ះមត-

េបសកៈ (អនកចញច មម ) ចលេទរករពះមនរពះភគ លះចល

េទដលេហើយ កេធវើេសចកតរក យ ជមយនងរពះមនរពះភគ លះ

បញចបពកយែដលគររក យ នងពកយែដលគររឭកេហើយ កអងគយកនង

ទដសមគរ ។ លះមតេបសករពហមណ អងគយកនងទដសមគរេហើយ

បនរកបបងគទលរពះមនរពះភគដេចនះថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន

ខញ រពះអងគែសវងរកនវភកខ េ យធម លះែសវងរកនវភកខ េ យធមេហើយ

ែតងចញច មនវម ប បពរតរពះេគតមដចេរមើន ខញ រពះអងគេធវើយងេនះ

េឈម ះថជអនកេធវើ នវកចច (តបគណ) បនែដរឬ ។ រពះអងគរ ស

ថ េអើរពហមណ អនកេធវើយងេនះ េឈម ះថជអនកេធវើនវកចច (តប

គណ) បនេហើយ មន លរពហមណ បគគល ែសវងរក នវភកខ

េ យធម លះែសវងរកនវភកខ េ យធមេហើយ ចញច មម ប

បគគលេនះ ែតងបនបណយដេរចើន ។

១៤១

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ សរណគមន

[១៩៣] ឥទមេ ច ។ េប ។

េយ មតរ បតរ

មេចច ធេមមន េបសត

យ ន បរចរយយ

ម បតស បណឌ

ឥេធវ ន បសសនត

េបចច សេគគ បេមទតត ។

[១៩៤] ឯវ វេតត មតេបសេក រពហមេ

១៤១

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ ករដលនវសរណៈ

[១៩៣] រពះមនរពះភគ បនរ សនវពកយេនះ ។ េប ។

បគគល ចញច មម ឬប េ យធម បណឌ តទង យ

រែមងសរេសើរបគគលេនះ កនងេ កេនះ េរពះករបេរមើ

ម ប ទង យេនះ លះបគគលេនះ េទកនបរេ ក

េហើយ រែមងរក យ កនង នសគ ។

[១៩៤] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

មតេបសករពហមណ បនរកបបងគទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ

១៤២

ទសម ភកខកសតត

[១៩៥] វតថនទន ។ អថេខ ភកខ េក រពហម- េ េយន ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវ សទធ សេមម ទ សេមម ទនយ កថ ណយ វត េរ វ ឯកមនត នសទ ។ ឯកមនត នសេនន េខ ភកខ េក រពហមេ ភគវនត ឯតទេ ច អហ- មសម(១) េភ េគតម ភកខ េក ភវមប ភកខ េក ឥធ េន ក ននករណនត ។ [១៩៦] ន េតន ភកខ េក េ ត យវ ភកខ េត បេរ វស ធមម សមទយ ភកខ េ ត ន វ េយធ បញញញច បបញច ប េហ វ រពហមចរយ សងខ យ េ េក ចរត ស េវ ភកខ ត វចចតត ។ ១ ឱ. ម. អហមប ។

១៤២

ភកខកសរត ទ ១០

[១៩៥] វតថនទន ។ រគេនះឯង ភកខករពហមណ

(រពហមណអនកសម) បនចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចល

េទដលេហើយ កេធវើេសចកតរក យ ជមយនងរពះមនរពះភគ លះ

បញចបពកយែដលគររក យ នងពកយែដលគររឭកេហើយ កអងគយកនងទ

សមគរ ។ លះភកខករពហមណ អងគយកនងទដសមគរេហើយ ករកប

បងគទលសររពះមនរពះភគ ដេចនះថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ខញ រពះ

អងគ ជអនកសមេគ ឯរពះអងគ កជអនកសមេគែដរ េយើងទងពរនក

េផ ងគន ដចេមតច កនងពកយថ អនកសមេនះ ។

[១៩៦] រពះអងគរ សថ បគគល សមពកជនដៃទ

េ យេហត បគគលេនះ មនេឈម ះថភកខ (អនកសម)

េ យេហតេនះេឡើយ បគគល កនធមមនពស គ

អកសលធម បគគលេនះ កមនេឈម ះថភកខ ែដរ កនង

េ កេនះ លះែតបគគល បនបែណត តបងនវបណយនង

បបេចញ េហើយរបរពតតមគគរពហមចរយៈ កនងខនធ ទេ ក ។

េ យបញញ បគគលេនះ េទើបតថគតេ ថ ភកខ ពត ។

១៤៣

[១៩៧] ឯវ វេតត ភកខ េក រពហមេ ភគវនត

ឯកទសម សងគរវសតត

[១៩៨] វតថនទន ។ េតន េខ បន សមេយន

សងគរេ នម រពហមេ វតថយ បដវសត

ឧទកសទធេក ឧទេកន សទធ បេចចត យបត

ឧទេកេ ហ នេយគមនយេ ត វហរត ។ អថ-

េខ យ ម នេនទ បពវណហ សមយ ន េស វ

បតតចវរមទយ វតថយ ប ឌ យ បវស វតថយ

ប ឌ យ ចរ វ បចឆ ភតត បណឌ បតបបដកកេនត

អភ េទ វ ឯកមនត នសទ ។

១៤៣

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ រពះ ននទ ចលេទរករពះមនរពះភគ

[១៩៧] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

ភកខករពហមណ បនរកបទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ បពរត

រពះេគតមដចេរមើន ចបសេពក ស បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបស

េពក ស ។ េប ។ សមរពះេគតមដចេរមើន រជបនវខញ រពះអងគថជ

ឧបសក ដលនវរពះរតនរតយជទពង េសមើេ យជវត ងអព

ៃថងេនះជេដើមេទ ។

សងគរវសរត ទ ១១

[១៩៨] វតថនទន ។ សមយេនះឯង សងគរវរពហមណ

រសយេនកនងរកង វតថ មនេសចកតសមគ លថ ទកជរបសបរសទធ

រែមងរបថន ករបរសទធេ យទក របកបករពយយមចះទកេរឿយ ៗ កនង

េវ ង ចរពក ។ រគេនះឯង រពះ ននទមន យ េសល កសបង

រប បបរតចវរ កនងេវ រពក េហើយចលេទបណឌ បត កនងរកង វតថ

លះរ ចេទបណឌ បត កនងរកង វតថរចេហើយ រតឡបមកពបណឌ បត

វញ កនងេវ េរកយភតត េទើបចលេទគលរពះមនរពះភគ លះ

ចលេទដល កថវ យបងគរពះមនរពះភគ េហើយអងគយកនងទដសមគរ ។

១៤៤

[១៩៩] ឯកមនត នសេនន េខ យ ម នេនទ

ភគវនត ឯតទេ ច ឥធ ភេនត សងគរេ នម រពហម-

េ វតថយ បដវសត ឧទកសទធេក ឧទេកន

សទធ បេចចត យបត ឧទេកេ ហ នេយ-

គមនយេ ត វហរត ធ ភេនត ភគ េយន សងគរ-

វស រពហមណស នេវសន េតនបសង កមត អនកមប

ឧបទយត ។ អធ េសស ភគ តណហ ភេវន ។ អ-

ថេខ ភគ បពវណហ សមយ ន េស វ បតតចវរមទយ

េយន សងគរវស រពហមណស នេវសន េតនបសង កម

ឧបសង កម វ បញញេតត សេន នសទ ។

[២០០] អថេខ សងគរេ រពហមេ េយន ភគ

េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវ សទធ សេមម ទ

សេមម ទនយ កថ ណយ វត េរ វ ឯកមនត

នសទ ។ ឯកមនត នសនន េខ សងគរវ រពហមណ ភគ

ឯតទេ ច សចច ករ តវ រពហមណ ឧទកសទធេក

១៤៤

[១៩៩] លះរពះ ននទ មន យ អងគយកនងទដសមគរេហើយ

បនរកបទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ បពរតរពះអងគដចេរមើន សងគរវ-

រពហមណ រសយេនកនងរកង វតថេនះ មនេសចកតសមគ លថ

ទកជរបសបរសទធ ែតងរបថន ករបរសទធេ យទក របកបេសចកត

ពយយមចះទកេរឿយ ៗ កនងេវ ង ចរពក បពរតរពះអងគដចេរមើន

សមរពះមនរពះភគ រសយេសចកតអនេរគះ េសតចចលេទកនល-

េនរបសសងគរវរពហមណ ។ រពះមនរពះភគ រទងទទលេ យភព

េសង ម ។ ល បេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងសបងរប បបរត

ចវរកនងេវ រពក េហើយេសតចចលេទកនលេន របសសងគរវរពហមណ ។

លះចលេទដលេហើយ កគងេលើ សនៈ ែដលរពហមណរកលថវ យ ។

[២០០] ល បេនះឯង សងគរវរពហមណ ចលេទគលរពះ

មនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កេធវើេសចកតរក យ ជមយនងរពះ

មនរពះភគ លះបញចបពកយែដលគររក យ នងពកយែដលគររឭក

េហើយ កអងគយកនងទដសមគរ ។ លះសងគរវរពហមណ អងគយកនងទ

សមគរេហើយ េទើបរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះថ មន ល

រពហមណ បនឮថ អនកមនេសចកតសមគ លថ ទកជរបសបរសទធ

១៤៥

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ ឧទកសទធកភេ

ឧទេកន សទធ បេចចស យបត ឧទេកេ ហ -

នេយគមនយេ ត វហរសត ។ ឯវ េភ េគតមត ។

ក បន តវ រពហមណ អតថវស សមបស មេន

ឧទកសទធេក ឧទេកន សទធ បេចចស យបត

ឧទេកេ ហ នេយគមនយេ ត វហរសត ។ ឥធ

េម េភ េគតម យ ទ បបកមម កត េ ត ត

យ ន េនន ប េហម យ រតត បបកមម កត

េ ត ត បត ន េនន ប េហម ឥម ច ខវ ហ

េភ េគតម អតថវស សមបស មេន ឧទកសទធេក

ឧទេកន សទធ បេចចម យបត ឧទេកេ ហ -

នេយគមនយេ ត វហ មត ។

[២០១] ធេមម រហេទ រពហមណ សលតេ ថ

អនវេ សពភ សត បសេ ថ

យតថ ហេវ េវទគេន សន

អនលលគ ត វ តរនត បរនត ។

១៤៥

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ ភពៃនរពហមណសមគ លថទក ជរបសបរសទធ

ែតងរបថន ករបរសទធេ យទក របកបេសចកតពយយម ចះទកេរឿយ ៗ

កនងេវ ង ចរពកែមនឬ ។ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ែមនេហើយ ។

មន លរពហមណ ចះអនកឯងយលេឃើញអ ចរបេយជនដចេមតច បន

ជសមគ លថ ទកជរបសបរសទធ របថន ករបរសទធេ យទក របកប

េសចកតពយយម ចះទកេរឿយ ៗ កនងេវ ង ចរពក ។ បពរតរពះ

េគតមដចេរមើន កនងទេនះ បបកមម ែដលខញ រពះអងគបនេធវើេហើយ

កនងេវ ៃថង ខញ រពះអងគ បន តបងនវបបកមមេនះ េ យករងតទកកនង

េវ ង ច បបកមម ែដលខញ រពះអងគបនេធវើេហើយ កនងេវ យប

ខញ រពះអងគ កបន តបងនវបបកមមេនះ េ យករងតទក កនងេវ រពក

បពរតរពះេគតមដចេរមើន ខញ រពះអងគេឃើញចបស នវអ ចរបេយជន

េនះឯង បនជសមគ លថ ទកជរបសបរសទធ របថន ករបរសទធ

េ យទក របកបេសចកតពយយម ចះទកេរឿយ ៗ កនងេវ ង ចរពក ។

[២០១] រពះមនរពះភគរ សថ មន លរពហមណ ពក

បគគលអនកដលនវេវទ បនងតទកកនងអនលងទក មនបន

ទទកខលនេ ះ េហើយរ បែតឆលងដលេរតើយមខ ង អនលង

ទកេនះ កគធម មនសលជកពង មនលអក ែដល

សបបរសទង យ សរេសើថជរបសសបបរសទង យ ។

១៤៦

[២០២] ឯវ វេតត សងគរេ រពហមេ ភគវនត

ឯតទេ ច អភកកនត េភ េគតម អភកកនត េភ េគតម

។ េប ។ ឧបសក ម ភវ េគតេម ធេរត អជជតេគគ

បណេបត សរណងគតនត ។

ទវ ទសម េខមទស សតត

[២០៣] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

សេកកស វហរត េខមទស នន ម សកយន នគេម ។

អថេខ ភគ បពវណហ សមយ ន េស វ បតតចវរ-

មទយ េខមទស ប ឌ យ បវស ។ េតន េខ

បន សមេយន េខមទស ក រពហមណគហបត-

ក សភយ សននបត េ នត េកនចេទវ

ករណេយន ។ េទេ ច ឯកេមក ផ -

យត ។ អថេខ ភគ េយន សភ េតនប-

សង កម ។ អទទសស េខ េខមទស ក រពហមណ-

គហបតក ភគវនត ទរេ វ គចឆនត ទ វ ន

១៤៦

[២០២] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

សងគរវរពហមណ ករកបបងគទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ បពរត

រពះេគតមដចេរមើន ចបសេពក ស បពរតរពះេគតមដចេរមើន

េនះតេទ ។

េខមទស សរត ទ ១២

[២០៣] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ រទងគងេនកនងនគមេឈម ះេខមទស ៈ របសពកសកយៈ កនង

ែដនសកកៈ ។ រគេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងសបងរប បបរត

ចវរកនងេវ រពក េហើយចលេទកនេខមទស នគម េដើមបបណឌ -

បត ។ សមយេនះឯង ពករពហមណនងគហបត អនកេខមទស នគម

បនរបជគន កនងេ ង េ យកចចនមយ ។ ចនជេភល ង ករសកចះមក

មយដណក ៗ ។ ល បេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងយងេទ

រជកកនងេ ងេនះ ។ ពករពហមណនងគហបត អនកេខមទស នគម

បនេឃើញរពះមនរពះភគ យងមកអពចមង យ លះេឃើញេហើយ

១៤៧

រពហមណសយតតស ឧបសកវេគគ ភគវនតបបស

ឯតទេ ច េក ច មណឌ ក សមណក េក ច

សភធមម ជនស នតត ។

[២០៤] អថេខ ភគ េខមទស េក រពហម-

ណគហបតេក គថយ អជឈភស

េន សភ យតថ ន សនត សេនត

សេនត ន េត េយ ន វទនត ធមម

គញច េទសញច ប យ េមហ

ធមម វទនត ច ភវនត សេនត ត ។

[២០៥] ឯវ វេតត េខមទស ក រពហមណគហ-

បតក ភគវនត ឯតទេ ច អភកកនត េភ េគតម

១៤៧

រពហមណសយតត ឧបសកវគគ េសចកតសរេសើររពះមនរពះភគ

កទលសរយងេនះថ ពកជនរតេងលែបប េឈម ះថ អនកសងប

រមង ប ពកជនែបប នងដងនវសភធម(១) ។

[២០៤] ល បេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងរ សចេពះ

ពករពហមណនងគហបត អនកេខមទស នគម េ យគថ ថ

ពកសបបរសមនមន កនងទ ទេនះ មនេឈម ះថទ

របជេឡើយ ជនទង យ មនេពលធម ជនទងេនះ

មនេឈម ះថ សបបរស (អនកសងបរមង ប) េទ លះែតពកជន

លះបង គៈ េទសៈ េមហៈ ទងេពលនវធមផង េទើប

េឈម ះថ សបបរស (ពកជនែបបេនះ នងដងនវសភធម) ។

[២០៥] កលរពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះេហើយ

ពករពហមណនងគហបត អនកេខមទស នគម បនរកបបងគទលរពះ

មនរពះភគ ដេចនះថ បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបសេពក ស

១ ធមែដលរតវរបតបតតកនងទរបជ ។

១៤៨

អភកកនត េភ េគតម េសយយថប េភ េគតម នកកជជត ឧកក េជជយយ បដចឆនន វវេរយយ មឡហស

មគគ ចេកខយយ អនធកេរ េតលបបេជជ ត ធេរយយ ចកខ មេនត របន ទកខនតត ឯវេមវ េភ េគតេមន អេនកបរយេយន ធេមម បកស ឯេត មយ ភវនត េគតម សរណ គចឆ ម ធមមញច ភកខ សងឃញច ឧបសេក េន ភវ េគតេម ធេរត អជជតេគគ បណេបេត សរណងគេតត ។

ឧបសកវេគគ ទតេយ ។

តស ទទ ន

កស ឧទេយ េទវហេ អញញតរម ល មនតថទធញច បចចនកញច នវកមម កដឋ រ មតេបសក ភកខ េក សងគរេ េខមទេស ន ទវ ទ ត ។

រពហមណសយតត សមតត ។

១៤៨

បពរតរពះេគតមដចេរមើន ចបសេពក ស បពរតរពះេគតមដចេរមើន ធមែដលរពះេគតមដចេរមើន រទងសែដងេ យអេនកបរយយ ដចជ មនស ផង រវតថ ែដលផក ប ឬេបើកបងហ ញវតថ ែដលកបង ឬករបបផល វ ដលអនកវេងវងទស ពេនះេ ត ដចជមនស កនរបទបេរបងេរទល បភលកនងទងងតេ យគតថ ឲយពកមនស ែដលមនែភនកភល េមើលេឃើញ របទង យបន េយើងខញទង យេនះ សមដលរពះេគតមដចេរមើន ផង រពះធមផង រពះភកខសងឃផង ជទពង សមរពះេគតមដចេរមើន រជបនវេយើងខញទង យ ថជឧបសក ដលនវសរណគមន េសមើ េ យជវត ងអពៃថងេនះតេទ ។

ចប ឧបសកវគគ ទ ២ ។

ឧទទ នៃនឧបសកវគគេនះ គ

កសសរត ១ ឧទយសរត ១ េទវហតសរត ១ ម ល- សរត ១ មនតថទធសរត ១ បចចនកសរត ១ នវកមមកសរត ១ កដឋ រសរត ១ មតេបសកសរត ១ ភកខកសរត ១ សងគរវសរត ១ េខមទស សរត ១ រតវជ ១២ ។

ចប រពហមណសយតត ។

វងគសសយតត

បឋម នកខនតសតត

[២០៦] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ យ-

ម វងគ េ ឡវយ វហរត អគគ ឡេវ េចតេយ

យសម នេរគធកេបបន ឧបជឈេយន សទធ ។

េតន េខ បន សមេយន យ ម វងគ េ នេ

េ ត អចរបពវជេ ឱហយយេក វ របេ ។

[២០៧] អថេខ សមពហ ឥតថេយ សមលង ក-

រ វ េយន េម(១) េតនបសង កមស វ រេបកខក-

េយ ។ អថេខ យសមេ វងគសស ឥតថេយ

ទ វ អនភរត ឧបបជជត េគ ចតត អនទធេសត ។

អថេខ យសមេ វងគសស ឯតទេ ស អ -

ភ វត េម ន វត េម ភ ទលលទធ វត េម

១ ម. េយន អគគ ឡវេក េម ។

នកខនតសរត ទ ១

[២០៦] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះវងគសៈ

មន យ េនកនងអគគ ឡវេចតយ េទៀបរកង ឡវ ជមយនង

ឧបជឈយេឈម ះនេរគធកបបៈ មន យ ។ កសមយេនះឯង រពះ

វងគសៈមន យ ជភកខថម បសមនយរបនម ន េនជភកខ តចទប

ជអនករក វ រ ។

[២០៧] រគេនះឯង ពករសេរចើននក កែតងខលន ចល

េទកន ម េមៀងេមើលវ រ ។ រគេនះ រពះវងគសៈមន យ

បនេឃើញ នវរសទងេនះេហើយ កេកើតេសចកតអផ ក គៈកញ ង

កសលចតតឲយវនស ។ េទើបរពះវងគសៈមន យ មនេសចកតរតះរះថ

េអើហន ម អញ េពញជមនមន ភ េអើហន ភមនមនដល ម

អញេឡើយ េអើហន អតតភពជមនស ម អញ បនេ យ រកក

១៥០

ន វត េម សលទធ យស េម អនភរត ឧបបនន េគ

ចតត អនទធេសត ត កេតតថ លពភ យ េម បេរ អនភរត

វេនេទ វ អភរត ឧបបេទយយ យនននហ អតតន វ

អតតេន អនភរត វេនេទ វ អភរត ឧបបេទយយនត ។

[២០៨] អថេខ យ ម វងគ េ អតតន វ

អតតេន អនភរត វេនេទ វ អភរត ឧបបេទ វ

យ េវ យ ឥម គថេយ អភស

នកខនត វត ម សនត

អគរ ម នគរយ

វតកក ឧបធវនត

បគពភ កណហ េ ឥេម

១៥០

េអើហន អតតភពជមនស ម អញ មនបនេ យលអេទ េរពះេសចកត

អផ ក េកើតេឡើងដល ម អញ គៈកញ ងកសលចតតឲយវនស ជន

ទង យដៃទ គបបបេនទ បងេសចកតអផ ក របស ម អញ េហើយេធវើ

េសចកតេរតកអរឲយេកើតេឡើង េ យេហត េហតេនះ ម អញ

គបបបនជនទងេនះអពទ េបើដេចន ះ មនែត ម អញ បេនទ បង

នវេសចកតអផ ករបសខលន េ យខលនឯងចះ េហើយេធវើេសចកតេរតកអរ

ឲយេកើតេឡើង ។

[២០៨] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ កបេនទ បង

េសចកតអផ ក របសខលនេ យខលនឯង េហើយេធវើេសចកតេរតកអរ ឲយេកើត

េឡើង រចេពលគថទង យេនះ កនងេពលេនះថ

វតកកៈទង យេនះ ជសភវៈេឃនើសឃនង ែតងសទះមកអពមរ

រគបសងកត ម អញ ែដលេចញអពផទះ ចលមកកនផនស

១៥១

វងគសសយតតស នកខនតសេតត វងគសស ទន

ឧគគប ត មហស

សកខ ទឡហធមមេន

សមនត បរកេរយយ

សហស អប យន

សេចប ឯតតក ភេយយ

គមស នត ឥតថេយ

េនវ ម ពយធយស នត

ធេមម សមហ បតដឋត

សកខ ហ េម សត ឯត

ពទធស ទចចពនធ េន

នពវ នគមន មគគ

តតថ េម នរេ មេន

ឯវេញច ម វហរនត

បបម ឧបគចឆស

តថ មចច ករស ម

ន េម មគគមប ទកខសត ។

១៥១

វងគសសយតត នកខនតសរត ពកយបនលរបសរពះវងគសៈ

ពកខម នធនជបតតៃនជនអនកខពងខពស បនសក េហើយ មនធន

ដម គបបបញបច ចេ យជវញ ចេពះសតវទងពន

កឲយរតេទរច េទះបពករសតមកេរចើន ជងសតវទងនះ

កនងមន ចេធវើ ម អញ ែដលឋតេនកនងធមរបសខលនឲយ

ញបញរបនេឡើយ េរពះថពកយនះ ម អញបន ត ប

អពទចេពះរពះភរកតៃនរពះពទធ ជេផពង ៃនរពះ ទតយ

េហើយ ចតតរបស ម អញេរតកអរ កនងផល វជទេទកនរពះ

នពវ នេនះេហើយ មន លមរគកេលស េបើអនកចលមករក

ម អញ ែដលកពងេនយងេនះ មន លមចច អនកឯងមន

េឃើញផល វរបសេយើង យង េយើងនងេធវើ យងេនះ ។

១៥២

ទតយ អរតសតត

[២០៩] ឯក សមយ យ ម វងគ េ ឡវយ

វហរត អគគ ឡេវ េចតេយ យសម នេរគធកេបបន

ឧបជឈេយន សទធ ។ េតន េខ បន សមេយន

យ ម នេរគធកេបប បចឆ ភតត បណឌ បតបប-

ដកកេនត វ រ បវសត យ នកខមត

អបរជជ កេល ។

[២១០] េតន េខ បន សមេយន យសមេ

វងគសស អនភរត ឧបបនន េ ត េគ ចតត អនទធ-

េសត ។ អថេខ យសមេ វងគសស ឯតទេ ស

អ ភ វត េម ន វត េម ភ ទលលទធ វត េម ន

វត េម សលទធ យស េម អនភរត ឧបបនន េគ

ចតត អនទធេសត ត កេតតថ លពភ យ េម បេរ

អនភរត វេនេទ វ អភរត ឧបបេទយយ យនននហ

១៥២

អរតសរត ទ ២

[២០៩] សមយមយ រពះវងគសៈមន យ គងេនកនងអគគ -

ឡវេចតយ េទៀបរកង ឡវ ជមយនងឧបជឈយ េឈម ះនេរគធ-

កបបៈមន យ ។ សមយេនះឯង រពះនេរគធកបបៈ មន យ

រតឡបមកពបណឌ បត កនងេវ េរកយភតត កចលេទកនវ រ េចញ

(អពវ រេទវញ) កនងេវ ង ច ឬកនងកលៃថងែសអកេឡើង ។

[២១០] សមយេនះឯង េសចកតអផ ក េកើតមនដលរពះវងគសៈ

មន យ ទង គៈ កញ ងកសលចតត ឲយវនស ។ រពះវងគសៈមន

យ មនេសចកតរតះរះ យងេនះថ េអើហន ម អញ េពញជមនមន

ភ េអើហន ភមនមនដល ម អញេឡើយ េអើហន អតតភពជ

មនស ម អញ បនេ យ រកក េអើហន អតតភពជមនស ម

អញ មនបនេ យលអេទ េរពះថ េសចកតអផ ក េកើតេឡើងដល ម

អញ គៈកញ ងកសលចតតឲយវនស ពកជនដៃទ គបបបេនទ បងេសចកត

អផ ករបស ម អញ េហើយេធវើេសចកតេរតកអរ ឲយេកើតេឡើងេ យេហត

េហតេនះ ម អញគបបបនជនទងេនះអពទ កនង គៈេនះ

១៥៣

វងគសសយតតស អរតសេតត វងគសស ទន

អតតន វ អតតេន អនភរត វេនេទ វ អភរត ឧបប-

េទយយនត ។

[២១១] អថេខ យ ម វងគ េ អតតន វ

អតតេន អនភរត វេនេទ វ អភរត ឧបបេទ វ

យ េវ យ ឥម គថេយ អភស

អរតញច រតញច ប យ

សពវេ េគហសតញច វតកក

វនថ ន កេរយយ កហញច

នពវនេថ អនេ (១) ស ហ ភកខ

យមធ បឋវញច េវ ស

របគតញច ជគេ គធ

កញច បរជយយត សពវមនចច

ឯវ សេមចច ចរនត មត ត

ឧបធស ជន គធ េស

១ ម. អរេ ស ភកខ ។

១៥៣

វងគសសយតត អរតសរត ពកយបនលរបសរពះវងគសៈ

េបើដេចន ះ មនែត ម អញបេនទ បង នវេសចកតអផ ករបសខលន េ យ

ខលនឯង េហើយេធវើេសចកតេរតកអរ ឲយេកើតេឡើង ។

[២១១] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ កបេនទ បង

េសចកតអផ ករបសខលន េ យខលនឯង េហើយេធវើេសចកតេរតកអរ ឲយេកើត

េឡើង រចេពលគថទង យេនះ កនងេវ េនះថ

ភកខ លះបង នវេសចកតមនេរតកអរផង នវេសចកតេរតក

អរផង នវវតកកៈែដល រសយ នវផទះគកមគណផង េ យ

របករទងពង េហើយមនេធវើនវៃរពធ គកេលស កនង

រមមណ មយេឡើយ ភកខ េនះេឈម ះថ មនមនៃរពធ

គកេលស ជអនករបសចកត ហ របសអវមយ កនងេ ក

េនះ ែដលមនរបឋតេលើែផនដកត ែដលឋតេលើ កសកត

ែដលឋតេនកនងរងែផនដកត(១) របសទងអសេនះ មនេទៀង

រែមងរគរគេទ ពកជនែដល គ លចបស នវអតតភព

ែតងមករបជយងេនះ ែតងជបចពក កនងឧបធទង យ

១ សេ យកពភពនគ ។

១៥៤

ទដឋសេត បដេឃ ច មេត ច

ឯតថ វេនទយ(១) ឆនទមេនេជ

េយ ឯតថ(២) ន លមបត ត មនមហ

អថ សដឋស សវតកក

បថជជន យ អធមមនវ ឋ

ន ច វដតគតស (៣) កហញច

េន បន ទដឋលលភណ ស ភកខ

ទេពវ ចររតតសមហេ

អកហេក នបេក អប ល

សនត បទ អជឈគម មន បដចច

បរនពវ េ កងខត កលនត ។

១ ឱ. មេនទយ ។ ២ ឱ. តតថ ។ ៣ ឱ. ន ច វគគគតស ។ ម. វគគគេ ចស ។

១៥៤

អនកឯងជបគគល មនមនត ហ ជេរគ ងញបញរ ចរបេនទ -

បងនវចណង កនងរបែដលេឃើញេហើយ កនងសេឡងែដល

ឮេហើយ កនងកលននងរសែដលបះពលេហើយ កនងេផដឋពវ -

រមមណ ែដលពលរតវេហើយ អនក មនជបេន កនង

បញចកមគណេនះ ពកជនេ អនកេនះ ថជអនករបជញ

មយេទៀត វតកកៈទង យ ែដលមនរបកបេ យធម

រសយនវ រមមណ ៦ ងេនកនងពកបថជជន បគគល

មនេទកនកេលសវដតៈ កនងទ មយ ទងមន

េពលពកយ រកក បគគលេនះ េឈម ះថភកខ ជអនករបជញ

មនចតត ងម អសកលជយរអែងវង ជអនកមនកហក

មនរបជញ ជេរគ ងរក ខលន ទងមនមនេសចកតរស ញ

េឈម ះថជអនករបជញ បនរ សដងនវរពះនពវ ន មយ

េទៀត បគគលេនះបរនពវ នេហើយ េរពះ រសយរពះនពវ ន

ែតងទនទងនវបរនពវ នកល ។

១៥៥

វងគសសយតតស េបស តមញញនសេតត វងគសស ទន

តតយ េបស តមញញនសតត

[២១២] ឯក សមយ យ ម វងគ េ ឡវយ

វហរត អគគ ឡេវ េចតេយ យសម នេរគធ-

កេបបន ឧបជឈេយន សទធ ។ េតន េខ បន សម-

េយន យ ម វងគ េ អតតេន បដភេណន អេញញ

េបសេល ភកខ អតមញញត ។ អថេខ យសមេ

វងគសស ឯតទេ ស អ ភ វត េម ន វត េម

ភ ទលលទធ វត េម ន វត េម សលទធ យវ ហ អតតេន

បដភេណន អេញញ េបសេល ភកខ អតមញញតត ។

[២១៣] អថេខ យ ម វងគ េ អតតន វ

អតតេន វបបដ រ ឧបបេទ វ យ េវ យ ឥម

១៥៥

វងគសសយតត េបស តមញញនសរត ពកយបនលរបសរពះវងគសៈ

េបស តមញញនសរត ទ ៣

[២១២] សមយមយ រពះវងគសៈមន យ េនកនងអគគ ឡវ-

េចតយ េទៀបរកង ឡវ ជមយនងឧបជឈយ េឈម ះនេរគធកបបៈ

ដមន យ ។ កសមយេនះឯង រពះវងគសៈមន យ េមើលងយ

នវពកភកខដៃទ ែដលមនសលជទរស ញ េ យេសចកតឈល សៃវ

របសខលន ។ ល បេនះ រពះវងគសៈមន យ មនេសចកតរតះរះ

យងេនះថ េអើហន ម អញ េពញជមនមន ភ េអើហន ភ

មនមន ដល ម អញេឡើយ េអើហន អតតភពជមនស ម អញ

បនេ យ រកក េអើហន អតតភពជមនស ម អញ មនបនេ យ

លអេទ េរពះ ម អញ េមើលងយពកភកខដៃទ ែដលមនសលជទ

រស ញ េ យេសចកតឈល សៃវរបសខលន ។

[២១៣] ល បេនះ រពះវងគសៈមន យ កេធវើេសចកត

េកត រក យរបសខលន ឲយេកើតេឡើងេ យខលនឯង េហើយេពលនវគថ

ទង យេនះ កនងេវ េនះថ

១៥៦

មនស ជហស េគតម មនបថមធ(១) ជហស អេសស មនបថមធ(២) មញច េ វបបដ រហ ចររតត មេកខន មកខ បជ មនហ (៣) នរយ បបតនត េ ចនត ជន ចររតត មនហ នរយ ឧបបនន ន ហ េ ចត ភកខ កទច មគគជេន សមម បដបេនន កតតញច សខញច អនេភត ធមមទេ ត(៤) តមហ តថតត(៥) ត ម អខេ ធ បធន នវរ ន ប យ វសេទធ មនញច ប យ អេសស វជជ យនតកេ សម វត ។ ១ ឱ. ម. មនបហញច ជហស ។ ២ ឱ. ម. មនបថសម សមចឆេ ។ ៣ ឱ. មន-

គ ។ ៤ ឱ. ធមមរេ ត ។ ម. ធមមរេស ត ។ ៥ ម. បហតតត ។

១៥៦

មន លអនកជ វករពះេគតម អនកចរលះបង នវចតតមនះ

េចញ ចរលះបងនវគនលងៃនមនះ កនងកយេនះេចញ បគគល

ែដលមនេសចកតេកត រក យ អសកលជយរអែងវង គរ

ែតលះបងនវគនលងៃនមនះ កនងកយេនះ កឲយេសសសល

ពពកសតវែដលរប ក េ យេសចកតលបគណ ែដល

រតវមនះេបៀតេបៀនេហើយ រែមងធល កេទកនងនរក ពក

ជន ែដលរតវមនះេបៀតេបៀនេហើយ ែតងេទេកើតកនងនរក

េ កេ អស រតជយរអែងវង ភកខ ែដលឈនះកេលស

េ យមគគ របតបតតេ យរបៃព រែមងមនេ កេ

កនងកល មតងេឡើយ រែមងបននវេសចកតសរេសើរ នង

េសចកតសខ អនករបជញទង យេ ភកខ េនះ ែដលមន

សភពដេចន ះថ ជអនកេឃើញធម េហតដេចន ះ ភកខកនង

សនេនះ ជអនកមនរងតអង មនពយយម លះបងនវ

នវរណៈទង យ ជអនកបរសទធ លះបងមនះមនឲយ

េសសសល េហើយេធវើនវទបផត ៃនកេលសេ យវជជ ជ

អនកសងបរមង ប ។

១៥៧

វងគសសយតតស ននទសេតត វងគ នភរតបបតត

ចតតថ ននទសតត

[២១៤] ឯក សមយ យ ម នេនទ វតថយ

វហរត េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ អថេខ

យ ម នេនទ បពវណហ សមយ ន េស វ បតតចវរ-

មទយ វតថយ ប ឌ យ បវស យសម

វងគ េសន បចឆ សមេណន ។ េតន េខ បន សមេយន

យសមេ វងគសស អនភរត ឧបបនន េ ត េគ

ចតត អនទធេសត ។

[២១៥] អថេខ យ ម វងគ េ យសមនត

ននទ គថយ អជឈភស

កម េគន ឌយហ ម

ចតត េម បរឌយហត

ធ នពវ បន រពហ

អនកមបយ េគតមត ។

១៥៧

វងគសសយតត ននទសរត រពះវងគសៈ េកើតេសចកតអផ ក

ននទសរត ទ ៤

[២១៤] សមយមយ រពះ ននទមន យ គងេនកនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ េទៀបរកង វតថ ។ រគេនះឯង

រពះ ននទមន យ េសល កសបងរប បបរតនងចវរ កនងេវ រពក

រព ម ចលេទបណឌ បត កនងរកង វតថ មនរពះវងគសៈមន យ

ជបចឆ សមណៈ ។ សមយេនះ េសចកតអផ កកេកើតេឡើង ដលរពះ

វងគសៈមន យ ទង គៈកេធវើកសលចតតឲយវនស ។

[២១៥] េទើបរពះវងគសៈមន យ បនេពលនងរពះ ននទ

មន យ េ យគថ ថ

បពរតេ ក ជេគតមេគរត ខញ េកត េ យកម គៈ ចតត

របសខញ េកត រក យ ស សមេ កេម ត សែដងធម

ជេរគ ងរលត គៈ េ យេសចកតអនេរគះឲយទន ។

១៥៨

[២១៦] សញញ យ វបរេយ

ចតតេនត បរឌយហត

នមតត បរវេជជហ

សភ គបសញហ ត

សងខ េរ បរេ បស

ទកខ េ ម ច អតតេ

នពវ េបហ ម គ

ម ឌយហេ ថ បនបបន

អសភយ ចតត ភេវហ

ឯកគគ សសមហត

សត កយគ តយតថ

នពវទពហេ ភវ

អនមតតញច ភេវហ

មននសយមជជហ

តេ មនភសមយ

ឧបសេនត ចរស សត ។

១៥៨

[២១៦] រពះ ននទ េពលថ ចតតរបសេ កេកត

រក យ េរពះេសចកតែរបរបលៃនសញញ េ កចរេវៀរនវ

នមតតលអែដលរបកបេ យ គៈេចញ េហើយពចរ សងខ រ

ទង យ ថជរបសដៃទ ថជទកខ កពចរ ថជ

របសខលនេឡើយ ចរេធវើ គៈដធឲយរលតបតេទ កមន

េសចកតេកត រក យេរឿយ ៗ េឡើយ េ កចរចេរមើននវចតត

ឲយមន រមមណែតមយ ឲយ ងេនេ យរបៃព េ យ

អសភរមមណ កយគ សត ចរមនដលេ ក េ ក

ចរជអនកមនេសចកតេនឿយ េរចើន ចរចេរមើននវអនមតត

គវបស ន ដកនវមននសយេចញ េហើយជអនកមនចតត

សងបរមង បរបរពតតេន េ យករយលចបសនវមនះេនះ ។

១៥៩

វងគសសយតតស សភសតសេតត ភសតស ចតរងគ

បញច ម សភសតសតត

[២១៧] វតថនទន ។ តរត េខ ភគ ភកខ

មេនតស ភកខ េ ត ។ ភទេនតត េត ភកខ ភគវេ

បចចេស ស ។ ភគ ឯតទេ ច ចតហ ភកខ េវ អេងគ-

ហ សមនន គ ច សភស េ ត េន ទពភ -

ស អនវជជ ច អននវជជ ច វញញន ។ កតេមហ

ចតហ ។ ឥធ ភកខ េវ ភកខ សភសតេយវ ភសត

េន ទពភ សត ធមមេយវ ភសត េន អធមម បយេយវ

ភសត េន អបបយ សចចេយវ ភសត េន

អលក ។ ឥេមហ េខ ភកខ េវ ចតហ អេងគហ

សមនន គ ច សភស េ ត េន ទពភ ស

អនវជជ ច អននវជជ ច វញញននត ។

១៥៩

វងគសសយតត សភសតសរត ភសតមនអងគបន

សភសតសរត ទ ៥

[២១៧] វតថនទន ។ កនងទេនះឯង រពះមនរពះភគ

រទងរ សេ ភកខទង យមកថ មន លភកខទង យ ។ ភកខទង

េនះ ទទលរពះបនទលរពះមនរពះភគថ រពះករ រពះអងគ ។

រពះមនរពះភគ រ សដេចនះថ មន លភកខទង យ ចរបកប

េ យអងគ ៤ េឈម ះថ សភសត មនែមនទពភ សតេទ ជ ចមនមន

េទសផង ែដលអនករបជញមនតះេដៀលផង ។ ចែដលរបកបេ យ

អងគ ៤ េតើដចេមតច ។ មន លភកខទង យ ភកខកនង សនេនះ រែមង

េពលពកយសភសត មនេពលពកយទពភ សត ១ េពលពកយជ

ធម មនេពលពកយមនជធម ១ េពលពកយជទរស ញ មន

េពលពកយមនជទរស ញ ១ េពលពកយពត មនេពលពកយ

កហក ១ ។ មន លភកខទង យ ចរបកបេ យអងគ ៤ េនះឯង

េឈម ះថ សភសត មនែមនទពភ សតេទ ជ ចមនមនេទសផង

ែដលអនករបជញមនតះេដៀលផង ។

១៦០

[២១៨] ឥទមេ ច ភគ ឥទ វ វ ន សគេ

សភសត ឧតតមមហ សេនត

ធមម ភេណ នធមមនត ទតយ

បយ ភេណ នបបយនត តតយ

សចច ភេណ នលកនត ចតតថនត ។

អថេខ យ ម វងគ េ ឧ ឋ យសន ឯកស

ឧតត សងគ ករ វ េយន ភគ េតនញជលមប េម វ

ភគវនត ឯតទេ ច បដភត ម ភគ បដភត ម

សគ ត ។ បដភត ត វងគ ត ភគ អេ ច ។

[២១៩] អថេខ យ ម វងគ េ ភគវនត សមមខ

សរបហ គថហ អភតថវ

១៦០

[២១៩] រពះមនរពះភគ រទងរ សភសតេនះេហើយ លះ

រពះសគតជ ត រទងរ សភសតេនះេហើយ ករទងរ សគថ

េនះតេទេទៀតថ

ពកសបបរស េពលសភសត ជពកយខពងខពស (ទ ១)

េពលពកយជធម មនេពលពកយមនជធម េនះជទ ២

េពលពកយជទរស ញ មនេពលពកយមនជទរស-

ញ េនះជទ ៣ េពលពកយពត មនេពលពកយ

កហក េនះជទ ៤ ។

ល បេនះឯង រពះវងគសៈ មន យ េរកកចក សនៈ

េហើយេធវើឧតត សងគៈេឆៀង ម មខ ង របណមយអញជល េឆព ះេទរករពះ

មនរពះភគ េហើយេពលពកយេនះ នងរពះមនរពះភគថ បពរត

រពះមនរពះភគ ខញ រពះអងគ សមសែដងធម បពរតរពះសគត ខញ

រពះអងគ សមសែដងធម ។ រពះមនរពះភគ រទងរ សថ មន ល

វងគសៈ អនកចរសែដងធមចះ ។

[២១៩] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ បនេពល

សរេសើររពះមនរពះភគ េ យគថទង យដសមគរ កនងទ

ចេពះរពះភរកតថ

១៦១

វងគសសយតតស សភសតសេតត ភគវនត ភថត

តេមវ ច ភេសយយ

យយ ត ន ន បេយ

បេរ ច ន វហេសយយ

េវ ច សភស

បយ ចេមវ ភេសយយ

យ ច បដននទ

យ អនទយ បបន

បេរស ភសេត បយ

សចច េវ អម ច

ឯស ធេមម សននតេន

សេចច អេតថ ច ធេមម ច

ហ សេនត បតដឋ

យ ពេទធ ភសត ច

េខម នពវ នបតតយ

ទកខស នតករយយ

េវ ចនមតតមត ។

១៦១

វងគសសយតត សភសតសរត េសចកតសរេសើររពះមនរពះភគ

បគគលមនេធវើខលនឲយេកត េ យ ច គបបេពល ច

េនះឯង មយេទៀត បគគលមនគបបេបៀតេបៀនពកជនដៃទ

(េ យ ច ) ចេនះឯង េឈម ះថសភសត ច

ែដលេគេរតកអរ បគគលគបបេពល នវ ចេនះ

ជ ចជទរស ញ បគគលេពល នវ ច មនកន

យក ចដ រកក េពលនវ ចជទរស ញ ដលជន

ទង យដៃទ (បគគលគបបេពលនវ ចេនះ) ពកយពត

េឈម ះថជពកយមន ល ប ធមេនះជរបៃពណ ពកសបប-

រស ងេនេហើយកនងសចចៈ ែដលជអតថផង ជធមផង

រពះពទធរទងេពល ច ដេក មក នត េដើមបដលនវ

រពះនពវ ន នងេធវើនវទបផតទកខបន ចេនះឯង ជ

ចដខពងខពសជង ចទង យ ។

១៦២

ឆដឋ របតតសតត

[២២០] ឯក សមយ យ ម របេ ត -

េតន េខ បន សមេយន យ ម របេ ត ភកខ

ធមមយ កថយ សនទេស ត សមទេបត សមេតត-

េជត សមបហេសត េបរយ ចយ វស ឋ យ

អេនលគ យ អតថស វញញ បនយ ។ េត ច ភកខ

អដឋក វ មនសក វ សពវេចតេ សមនន ហរ វ

ឱហតេ ធមម សណនត ។

[២២១] អថេខ យសមេ វងគសស ឯតទ-

េ ស អយ េខ យ ម របេ ត ភកខ

ធមមយ កថយ សនទេស ត ។ េប ។ អតថស វញញ -

បនយ េត ច ភកខ អដឋក វ ។ េប ។ ធមម

សណនត យនននហ យសមនត របតត សមមខ

សរបហ គថហ អភតថេវយយនត ។ អថេខ យ ម

វងគ េ ឧ ឋ យសន ឯកស ឧតត សងគ ករ វ

១៦២

របតតសរត ទ ៦

[២២០] សមយមយ រពះ របតតមន យ េនកនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ េទៀបរកង វតថ ។ កសមយេនះ

រពះ របតតមន យ បនពនយលពកភកខ ឲយេឃើញចបស ឲយកន

យក ម ឲយ ច ន ឲយរក យេ យធមមកថ ជ ចបរបណេ យ

អកខរៈនងបទចបស ស ជ ចឥតេទស ចញ ងបគគល ឲយដង

ចបសនវេសចកតបន ។ ភកខទងេនះ កេធវើឲយជរបេយជន េធវើទក

កនងចតត របមលនវចតតទងអស េផទ ងរតេចៀក ត បធម ។

[២២១] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ មនេសចកត

រតះរះដេចនះថ រពះ របតតមន យេនះឯង បនពនយលពកភកខ ឲយ

េឃើញចបសេ យធមមកថ ។ េប ។ ជ ច ចញងបគគលឲយដងចបស

នវេសចកតបន ចែណកភកខទងេនះ កេធវើឲយជរបេយជន ។ េប ។

ត បធម េបើដេចន ះ មនែត ម អញ េពលសរេសើររពះ របតតមន

យ េ យគថទង យដសមគរ កនងទចេពះមខ ។ េទើបរពះ

វងគសៈមន យ េរកកចក សនៈ េធវើឧតត សងគៈេឆៀង ម មខ ង

១៦៣

វងគសសយតតស របតតសេតត រប ត ភថត

េយនយ ម របេ ត េតនញជលមប េម វ -

យសមនត របតត ឯតទេ ច បដភត ម វេ

របតត បដភត ម វេ រប ត ត ។ បដភត

ត វេ វងគ ត ។

[២២២] អថេខ យ ម វងគ េ យសមនត

របតត សមមខ សរបហ គថហ អភតថវ

គមភរបេញញ េមធវ

មគគ មគគស េកវេទ

របេ ត ម បេញញ

ធមម េទេសត ភកខ ន

សងខ េតតនប េទេសត

វ ថ េរនប ភសត

លក វយ នេគឃេ

១៦៣

វងគសសយតត របតតសរត េសចកតសរេសើរពះ របតត

របណមយអញជល េឆព ះេទរករពះ របតតមន យ េហើយេពលពកយ

េនះ នងរពះ របតតមន យថ បពរតរពះ របតតមន យ ខញសម

សែដងធម បពរតរពះ របតតមន យ ខញសមសែដងធម ។ រពះ

របតតតបថ េអើ វេ វងគសៈ ចរេ កសែដងធមចះ ។

[២២២] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ េពលសរ-

េសើររពះ របតតមន យ េ យគថទង យដសមគរ កនងទ

ចេពះមខថ

រពះ របតតជអនករបជញ មនបញញ រជលេរជ ជអនក

ឈល សកនងមគគនងមនែមនមគគ មនបញញ េរចើន ែតងសែដង

ធមដលភកខទង យ សែដងេ យសេងខបខលះ សែដង

េ យព ត រខលះ មនសេឡងគកកង ដចជសតវ លក

១៦៤

បដភណ មទរយ តស ត េទសយនតស សណនត មធរ គរ សេរន រជនេយន សវនេយន វគគន ឧទគគច ត មទ េ ត ឱេធនត ភកខ េ ត ។

សតតម ប រ សតត

[២២៣] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរ- ត បពវ េម មគរមតបប េទ មហ ភកខ - សេងឃន សទធ បញចមេតតហ ភកខ សេតហ សេពវេហវ អរហេនតហ ។ េតន េខ បន សមេយន ភគ ត- ទហេបសេថ បណណរេស ប រ យ ភកខ សងឃបរវ- េ អេជឈកេស នសេនន េ ត ។ អថេខ ភ- គ តណហ ភត ភកខ សងឃ អនវេ េក វ ភកខ មេនតស ហនទទន ភកខ េវ ប រយម(១) េ ន ច េម

កញច គរហថ កយក ចសក ត ។ ១ ម. ប េរម ។

១៦៤

បេញចញនវរបជញ ដវេសស ពកភកខនគន ត បនវ ចដពេ ះ

របសេ ក ែដលកពងសែដងធមេនះ ភកខទង យ

មនចតតអែណត តេឡើង មនចតតរក យេ យសេឡង ែដល

គរេរតកអរ គរ ត ប ជសេឡងដពេ ះ េហើយេផទ ង

រតេចៀក ត ប ។

ប រ សរត ទ ៧

[២២៣] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេនកនងរប ទ

ៃនមគរម េឈម ះបពវ ម េទៀបរកង វតថ ជមយនងភកខ-

សងឃេរចើន គភកខ របមណ ៥០០ រប សទធែតជរពះអរហនត ។ ក

កនងសមយេនះឯង រពះមនរពះភគ មនរពះភកខសងឃ គលេរត ប

រ គងកនងទ ល កនងៃថងបណណរសប រ ជៃថងឧេបសថេនះ ។

រគេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងេឆម ងរពះេនរតទតេឃើញភកខសងឃ

ែដលេនេសង មេហើយ រ សេ ភកខទង យមកថ មន លភកខទង-

យ េណហើ យចះ ឥឡវេនះ តថគតប រ ដលអនកទង យ

អនកទង យ មនតះេដៀលនវកមមតចតច ែដលរបរពតតេទកនងកយទវ រ

ឬវចទវ រ របសតថគតេទឬ ។

១៦៥

វងគសសយតតស ប រ សេតត រប ត ភថត

[២២៤] ឯវ វេតត យ ម របេ ត ឧ ឋ យ-

សន ឯកស ឧតត សងគ ករ វ េយន ភគ េតនញជ -

លមប េម វ ភគវនត ឯតទេ ច ន េខ មយ

ភេនត ភគវេ កញច គរ ម កយក ចសក

ភគ ហ ភេនត អនបបននស មគគស ឧបបេទ

អសញជ តស មគគសស សញជ េន អនកខ តស

មគគស អកខ មគគញញ មគគវទ មគគេកវេទ មគគ នគ

ច ភេនត ឯតរហ វក វហរនត បចឆ សមនន គ

អហញច េខ ភេនត ភគវនត ប េរម ន ច េម ភគ

កញច គរហត កយក ចសក ត ។ ន

ខវ ហ េត របតត កញច គរ ម កយក

ចសក បណឌ េ តវ របតត ម បេញញ

តវ របតត បថបបេញញ តវ របតត សបបេញញ

១៦៥

វងគសសយតត ប រ សរត េសចកតសរេសើររពះ របតត

[២២៤] កលរពះមនរពះភគ រ សយងេនះេហើយ រពះ

របតតមន យ កេរកកចក សនៈ េធវើឧតត សងគៈេឆៀង ម មខ ង

របណមយអញជល េឆព ះេទរករពះមនរពះភគ រកបទលរពះមនរពះ

ភគដេចនះថ បពរតរពះអងគដចេរមើន េយើងខញ រពះអងគមនបនតះេដៀល

នវកមមតចតច ែដលរបរពតតេទកនងកយទវ រ ឬវចទវ រ របសរពះមន

រពះភគេទ បពរតរពះអងគដចេរមើន េរពះថ រពះមនរពះភគ ជ

អនកបេងកើតផល វែដលមនទនេកើត ឲយ គ លផល វែដលមនទន គ ល របបផល វ

ែដលមនទនរបប រទងដងនវផល វ រជបចបសនវផល វ ឈល សៃវកនងផល វ

បពរតរពះអងគដចេរមើន ពក វកកនងកលឥឡវេនះ ែតងេដើរេទ មផល វ

េដើរ មេរកយ បពរតរពះអងគដចេរមើន ចែណកខញ រពះអងគ សមប រ

ចេពះរពះមនរពះភគ រពះមនរពះភគ មនរទងតះេដៀល នវកមម

តចតច ែដលរបរពតតេទកនងកយទវ រ ឬវចទវ រ របសខញ រពះអងគេទឬ ។

មន ល របតត តថគត មនបនតះេដៀលនវកមមតចតច ែដលរបរពតតេទ

កនងកយទវ រ ឬវចទវ រ របសអនកេទ មន ល របតត អនកជបណឌ ត

មន ល របតត អនកមនរបជញ េរចើន មន ល របតត អនកមនរបជញ

រកស មន ល របតត អនកមនរបជញ ជេហតឲយេកើតេសចកតរក យ

១៦៦

តវ របតត ជវនបបេញញ តវ របតត តកខបបេញញ

តវ របតត នេពវធកបបេញញ តវ របតត េសយយថប

របតត រេញញ ចកកវតតស េជដឋបេ ត បត បវតត-

ត ចកក សមមេទវ អនបវេតតហ ឯវេមវ េខ តវ

របតត មយ អនតតរ ធមមចកក បវតតត សមមេទវ

អនបវេតតសត ។ េន េច ករ េម ភេនត ភគ

កញច គរហត កយក ចសក ឥេមស

បន ភេនត ភគ បញចនន ភកខ ស ន ន កញច

គរហត កយក ចសក ត ។ ឥេមសប

ខវ ហ របតត បញចនន ភកខ ស ន ន កញច

គរ ម កយក ចសក ឥេមស ហ

របតត បញចនន ភកខ ស ន សដឋ ភកខ េតវជជ

សដឋ ភកខ ឆឡភញញ សដឋ ភកខ ឧភេ ភគវម ត

១៦៦

មន ល របតត អនកមនរបជញ រហស មន ល របតត អនកមនរបជញ មត

មន ល របតត អនកមនរបជញ ជេរគ ងទមល យបងនវកេលស មន ល

របតត េរប បដចបតតចបងរបសេសតចចរកពតត រែមងញងចរកែដល

ប ឲយរបរពតតេទេហើយ ឲយរបរពតតេទបនេ យលអ យង មន ល

របតត អនកកញ ងអនតតរធមមចរក ែដលតថគតឲយរបរពតតេទេហើយ

ឲយរបរពតតេទបនេ យលអ យងេនះែដរ ។ បពរតរពះអងគដចេរមើន

េបើរពះមនរពះភគ មនរទងតះេដៀលនវកមមតចតច ែដលរបរពតតេទ

កនងកយទវ រ ឬវចទវ រ របសខញ រពះអងគេទ បពរតរពះអងគដចេរមើន ចះរពះ

មនរពះភគ មនតះេដៀលនវកមមតចតច ែដលរបរពតតេទកនងកយទវ រ

ឬវចទវ រ របសពកភកខ ៥០០ េនះែដរឬ ។ មន ល របតត តថគត

មនតះេដៀលនវកមមតចតច ែដលរបរពតតេទកនងកយទវ រ ឬវចទវ រ របស

ពកភកខ ៥០០ េនះេទ មន ល របតត េរពះថ ប ត ភកខទង ៥០០ េនះ

ភកខ ៦០ រប ជេតវជជបគគល (បគគលបនវជជ ៣) ភកខ ៦០ រប ជឆឡ-

ភញញបគគល (បគគលបនអភញញ ៦) ភកខ ៦០ របជឧភេ ភគវមតតបគគល

១៦៧

វងគសសយតតស ប រ សេតត ភគវនត ភថត

អថ ឥតេរ បញញ វម ត ត ។ អថេខ យ ម វងគ េ

ឧ ឋ យសន ឯកស ឧតត សងគ ករ វ េយន ភគ

េតនញជលមប េម វ ភគវនត ឯតទេ ច បដភត ម

ភគ បដភត ម សគ ត ។ បដភត ត វងគ ត

ភគ អេ ច ។

[២២៥] អថេខ យ ម វងគ េ ភគវនត សមម -

ខ សរបហ គថហ អភតថវ

អជជ បណណរេស វសទធយ

ភកខ បញចស សមគ

សេញញ ជនពនធនចឆទ

អនឃ ខណបនពភ ឥស

១៦៧

វងគសសយតត ប រ សរត េសចកតសរេសើររពះមនរពះភគ

(បគគលរចចកកេលស េ យធម ២ គ របសមបតត នងអរបសមបតត)

ឯភកខទង យេរកពេនះ ជបញញ វមតតបគគល (បគគលរចចកកេលស

េ យរបជញ ) ។ េទើបរពះវងគសៈមន យ េរកកចក សនៈ េធវើ

ឧតត សងគៈេឆៀង ម មខ ង របណមយអញជល េឆព ះេទរករពះមនរពះ

ភគ រកបទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ បពរតរពះមនរពះភគ

ខញ រពះអងគសមសែដងធម បពរតរពះសគត ខញ រពះអងគសមសែដងធម ។

រពះមនរពះភគរទងរ សថ មន លវងគសៈ អនកចរសែដងធមចះ ។

[២២៥] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ េពល

សរេសើរ រពះមនរពះភគ េ យគថទង យ ដសមគរកនងទ

ចេពះរពះភរកតថ

ៃថងេនះជៃថង ១៥ ភកខទង យ ៥០០ របជអនកកតបងនវ

កេលសគសេញញ ជនៈនងពនធនៈ ជអនកមនមនទកខ មនភព

ថមអសេហើយ ជអនកែសវងរកនវគណ មនសលគណជេដើម

១៦៨

ចកកវតត យថ ជ

អមចចបរ រេ

សមនត អនបរេយត

គវនត មហ ឥម

ឯវ វជតសងគ ម

សតថ ហ អនតតរ

វក បយរបសនត

េតវជជ មចច យេន

សេពវ ភគវេ ប ត

ប េបតថ ន វជជត

ត ហ សលលស ហនត

វេនទ ទចចពនធននត ។

១៦៨

មករបជគន េដើមបេធវើខលនឲយបរសទធ េរប បដចេសតចចរកពតត

ែដលពក មតយេចមេ ម រទងេសតចរតតរ ជវញែផនដ

េនះ ែដលមន គរជទបផត យង ពក វកែដល

បនៃរតវជជ ញងមចចឲយវនស ចលេទអងគយជតរពះទស-

ពល រទងឈនះសរងគ មគកេលស រទងដកនពកសតវ រក

បគគលជងគម ន យងេនះែដរ វកទងអស ជបតត

របសរពះមនរពះភគ បគគលេរជករជក មនមនកនងពក

វកេនះេឡើយ ខញ រពះអងគសមថវ យបងគរពះទសពល ជ

េផពង ៃនរពះ ទតយ ជអនកដកនវសរគត ហ បន ។

១៦៩

វងគសសយតតស បេ សហស សេតត វងគសស បរវតកកន

អដឋម បេ សហស សតត

[២២៦] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត េជតវេន អនថបណឌ កស េម មហ ភកខ - សេងឃន សទធ អឌ េតឡេសហ ភកខ សេតហ ។ េតន េខ បន សមេយន ភគ ភកខ នពវ នបបដស- យ ត យ ធមមយ កថយ សនទេស ត សមទេបត សមេតតេជត សមបហេសត ។ េត ច ភកខ អដឋក វ មនសក វ សពវេចតេ សមនន ហរ វ ឱហតេ -

ធមម សណនត ។ [២២៧] អថេខ យសមេ វងគសស ឯតទ- េ ស អយ េខ ភគ ភកខ នពវ នបបដសយ ត យ ធមមយ កថយ សនទេស ត សមទេបត សមេតត- េជត សមបហេសត ។ េត ច ភកខ អដឋក វ មនសក វ សពវេចតេ សមនន ហរ វ ឱហត- េ ធមម សណនត យនននហ ភគវនត សមមខ សរបហ គថហ អភតថេវយយនត ។ អថេខ យ ម វងគ េ ឧ ឋ យសន ឯកស ឧតត សងគ ករ វ

១៦៩

វងគសសយតត បេ សហស សរត បរវតកកៈរបសរពះវងគសៈ

បេ សហស សរត ទ ៨

[២២៦] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេនកនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ េទៀបរកង វតថ ជមយនង

ភកខសងឃេរចើន គភកខចនន ១២៥០ រប ។ កកនងសមយេនះឯង រពះ

មនរពះភគ រទងពនយលពកភកខ ឲយេឃើញចបស ឲយកនយក ម

ឲយ ច ន ឲយរក យ េ យធមមកថ ែដលជបទកទងេ យរពះ

នពវ ន ។ ភកខទងេនះ កេធវើឲយជរបេយជន េធវើទកកនងចតត របមល

មកនវចតតទងអស េផទ ងរតេចៀក ត បធម ។

[២២៧] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ មនេសចកត

រតះរះ យងេនះថ រពះមនរពះភគេនះ រទងពនយលពកភកខ ឲយេឃើញ

ចបស ឲយកនយក ម ឲយ ច ន ឲយរក យេ យធមមកថ ែដល

ជបទកទងេ យរពះនពវ ន ។ ភកខទងេនះ កេធវើឲយជរបេយជន

េធវើទកកនងចតត របមលមកនវចតតទងអស េផទ ងរតេចៀក ត បធម

េបើដេចន ះ មនែត ម អញ េពលសរេសើររពះមនរពះភគ េ យ

គថទង យដសមគរ កនងទចេពះរពះភរកត ។ ល បេនះឯង

រពះវងគសៈមន យ េរកកចក សនៈ េធវើឧតត សងគៈេឆៀង ម មខ ង

១៧០

េយន ភគ េតនញជលមប េម វ ភគវនត ឯតទេ ច

បដភត ម ភគ បដភត ម សគ ត ។ បដភត

ត វងគ េ ត ភគ អេ ច ។

[២២៨] អថេខ យ ម វងគ េ ភគវនត សមមខ

សរបហ គថហ អភតថវ

បេ សហស ភកខ ន

សគត បយរបសត

េទេសនត វរជ ធមម

នពវ ន អកេ ភយ

សណនត ធមម វមល

សមម សមមទធេទសត

េ ភត វត សមព េទធ

ភកខ សងឃបរកខ េ

នគនេមស ភគ

ឥសន ឥសសតតេម

ម េមេឃវ ហ វ ន

១៧០

របណមយអញជល េឆព ះេទរករពះមនរពះភគ រកបទលរពះមន

រពះភគ ដេចនះថ បពរតរពះមនរពះភគ ខញ រពះអងគ សមសែដងធម

បពរតរពះសគត ខញ រពះអងគ សមសែដងធម ។ រពះមនរពះភគ

រទងរ សថ មន លវងគសៈ ចរអនកសែដងធមចះ ។

[២២៨] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ បនេពល

សរេសើររពះមនរពះភគ េ យគថទង យដសមគរ កនងទចេពះ

រពះភរកតថ

ភកខ េរចើនជងពន ចលេទគលរពះសគត កពងសែដងធម

ែដលជបទកទងេ យរពះនពវ ន ជធមរបសចកធលគ

កេលស ឥតមនភយអពទ មយេឡើយ ពកភកខទងេនះ

ត បធមែដលរបសចកមនទល ែដលរពះសមម សមពទធ រទង

សែដងេហើយ រពះសមពទធ ែដលភកខសងឃគលេរត បរ

លអ សហន ប ត ឥសទង យ រពះមនរពះភគ

រទងរពះនមថ នគ ជទ ៧ ៃនពកឥស ( ប ងអពរពះ

ពទធវបស មក) ែតងបងអ រេភល ង ចេពះ វកទង យ

១៧១

វងគសសយតតស បេ សហស សេតត ភគវនត ភថត

វេក អភវស ត

ទ វ នកខមម

សតថទស នកម

វេក េត ម វរ

បេទ វនទត វងគ េ ត ។

ក ន េត វងគស ឥម គថេយ បេពវ ប-

រវតកក ឧទហ នេ វ ត បដភនតត ។ ន

េខ េម ភេនត ឥម គថេយ បេពវ បរវតកក

អថេខ នេ វ ម បដភនតត ។ េតនហ ត វងគស

ភេយយេ ម ត យ បេពវ អបរវតកក គថេយ

បដភនតត ។

[២២៩] ឯវ ភេនតត េខ យ ម វងគ េ ភគ-

វេ បដស វ ភេយយេ ម ត យ ភគវនត បេពវ

អបរវតកក ហ គថហ អភតថវ

១៧១

វងគសសយតត បេ សហស សរត េសចកតសរេសើររពះមនរពះភគ

បដចេភល ងធធល កចះ បពរតរពះអងគមនពយយមធ វងគសៈ

ជ វករបសរពះអងគ េចញមកអពទសរមក កនងេវ

ៃថង េរពះចងេឃើញរពះ ត សមថវ យបងគរពះបទ

របសរពះអងគ ។

រពះអងគរ សថ មន លវងគសៈ គថទង យេនះ អនកធល ប

បនរតះរះពកលមនឬ ឬេទើបនងរបកដដលអនក មយរេពចេនះេទ ។

បពរតរពះអងគដចេរមើន គថទងេនះ ខញ រពះអងគមនែដលបនរតះរះ ព

កលមនមកេទ រ បែតរបកដដលខញ រពះអងគ មយរេពចេនះឯង ។

មន លវងគសៈ េបើដេចន ះ គថទង យ ែដលអនកមនធល បបនរតះរះ

កនងកលមនមកេនះ ចរអនកសែដងឲយៃរកែលងតេទេទៀត ។

[២២៩] រពះវងគសៈមន យ ទទលរពះបនទល ៃនរពះមន

រពះភគថ រពះករ រពះអងគ េហើយេពលសរេសើរ រពះមនរពះ

ភគ េ យគថទង យ ែដលមនធល បរតះរះកនងកលមន ឲយៃរក

ែលងតេទថ

១៧២

ឧមមគគសត(១) មរស អភភយយ

ចរស បភជជ ខ ន

ត បស ថ ពនធបមញចករ

អសត ភគេ បវភជជ

ឱឃស ហ នតថរណតថ

អេនកវហត មគគ អកខ ស

តសម េច អមេត អកខ េត

ធមមទទ ថ អសហ

បេជជ តកេ អតវជឈ ធមម

សពវទដឋន អតកកមមទទស

ញ វ ច សចឆក វ ច

អគគ េ េទសយ ទស ឋ ន(២)

ឯវ សេទសេត ធេមម

េក បមេទ វជនត(៣)

១ ឱ. ឧមមគគបថ ។ ២ ម. សទធ ន ។ ៣ ឱ. ម. វជនត ធមម ។

១៧២

រពះមនរពះភគ រទងរគបសងកតនវផល វខសជេរចើន របស

មរ រទងរ ចេទបបកេគលគកេលសបន េ កទង-

យ ចរេមើលរពះអងគកពងរ យ នវចណងែដលមន

រសយកេលស រទងែចកធមជចែណក ៗ រពះអងគសែដង

របបផល វេរចើនែបប េដើមបេរ ើខលនចកអនលង (ទង ៤) កលេបើ

រពះអងគសែដងរបប នវរពះនពវ នេនះេហើយ ពកជនែដល

ជអនកេឃើញធម ក ងេនឥតមនរេសមរ ម រពះអងគ

ជអនកេធវើនវពនល រ សដងនវធម បនេឃើញចបស នវ

រពះនពវ ន ជទកនលងបងនវេហត ៃនទដឋទងអស លះ

រពះអងគរ សដង េធវើឲយជកចបសេហើយ សែដងនវធម

ដឧតតម ដលជនទង យែដលមនសទធ កលេបើធម

ែដលរពះអងគសែដង េ យលអយងេនះេហើយ ជនទង-

យអនកដងចបស នងមនេសចកតរបមទ ដចេមតចបន

១៧៣

វងគសសយតតស េកណឌ ញញសេតត វងគសស បរវតកកន

ត ម ហ តស ភគវេ សេន

អបបមេ ត សទ នមស មនសេកខត ។

នវម េកណឌ ញញសតត

[២៣០] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត

េវឡវេន កលនទកន េប ។ អថេខ យ ម អញញ -

េកណឌ េញញ (១) សចរេស វ េយន ភគ េតនបសង កម

ឧបសង កម វ ភគវេ បេទស សរ នបត វ

ភគវេ បទន មេខន ច បរចមពត បណហ ច

បរសមព ហត នមញច េវត េកណឌ េញញ ហ ភគ

េកណឌ េញញ ហ សគ ត ។

[២៣១] អថេខ យសមេ វងគសស ឯតទេ ស

អយ េខ យ ម អញញ េកណឌ េញញ សចរេស វ

១ ឱ. ម. អញញ សេកណឌ េញញ ។

១៧៣

វងគសសយតត េកណឌ ញញសរត េសចកតរតះរះរបសរពះវងគសៈ

េរពះេហតេនះឯង បគគលកនង សន របសរពះមនរពះ

ភគេនះ គបបជអនកមនរបមទ គបបសក េរឿយ ៗ នវ

ករថវ យបងគរគបកលចះ ។

េកណឌ ញញសរត ទ ៩

[២៣០] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគង កនងវតត

េវឡវន ជកលនទកន ប ថ ន េទៀបរកង ជរគះ ។ រគេនះ រពះ

អញញ េកណឌ ញញៈមន យ យរ សេហើយ េទើបនងចលេទគល

រពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កឱនសរ ៈេទៀបរពះបទៃន

រពះមនរពះភគ ជញជកបទរពះមនរពះភគេ យមត រចបច

េ យបតៃដ េហើយរបកសនមថ បពរតរពះមនរពះភគ ខញ

រពះអងគ េឈម ះេកណឌ ញញៈ បពរតរពះសគត ខញ រពះអងគ េឈម ះ

េកណឌ ញញៈ ។

[២៣១] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ មនេសចកត

រតះរះយងេនះថ រពះេកណឌ ញញៈមន យេនះ យរ សេហើយ

១៧៤

េយន ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវេ

បេទស សរ នបត វ ភគវេ បទន មេខន

ច បរចមពត បណហ ច បរសមព ហត នមញច េវត

េកណឌ េញញ ហ ភគ េកណឌ េញញ ហ សគ ត

យនននហ យសមនត អញញ េកណឌ ញញ ភគវេ

សមមខ សរបហ គថហ អភតថេវយយនត ។ អថេខ

យ ម វងគ េ ឧ ឋ យសន ឯកស ឧតត សងគ

ករ វ េយន ភគ េតនញជលមប េម វ ភគវនត

ឯតទេ ច បដភត ម ភគ បដភត ម សគ ត ។

បដភត ត វងគ ត ភគ អេ ច ។

[២៣២] អថេខ យ ម វងគ េ យសមនត

អញញ េកណឌ ញញ ភគវេ សមមខ សរបហ គថហ

អភតថវ

១៧៤

េទើបែតនងចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កឱន

សរ ៈេទៀបបទ ៃនរពះមនរពះភគ ជញជកបទៃនរពះមនរពះភគ

េ យមត រចបចេ យបតៃដ េហើយរបកសនមថ បពរតរពះមន

រពះភគ ខញ រពះអងគ េឈម ះេកណឌ ញញៈ បពរតរពះសគត ខញ រពះអងគ

េឈម ះេកណឌ ញញៈដេចនះ េបើដេចន ះ មនែត ម អញ េពលសរេសើរ

រពះអញញ េកណឌ ញញៈមន យ េ យគថទង យដសមគរ កនងទ

ចេពះរពះភរកត ៃនរពះមនរពះភគ ។ េទើបរពះវងគសៈមន យ

េរកកចក សនៈ េធវើឧតត សងគៈេឆៀង ម មខ ង េហើយរបណមយអញជល

េឆព ះេទរករពះមនរពះភគ រកបទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ

បពរតរពះមនរពះភគ ខញ រពះអងគ សមសែដងធម បពរតរពះសគត

ខញ រពះអងគ សមសែដងធម ។ រពះមនរពះភគ រទងរ សថ មន ល

វងគសៈ ចរអនកសែដងធមចះ ។

[២៣២] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ បនេពល

សរេសើររពះអញញ េកណឌ ញញៈមន យ េ យគថទង យ ដសមគរ

កនងទចេពះរពះភរកត ៃនរពះមនរពះភគថ

១៧៥

វងគសសយតតស េកណឌ ញញសេតត អញញ េកណឌ ញញ ភថត

ពទធ នពេទធ េ េថេ

េកណឌ េញញ តពវនកកេម

ភ សខវ ន

វេវកន អភណហ េ

យ វេកន បតតពវ

សតថ សនករន

សពវស ត អនបបតត

អបបមតតស សកខ េ

ម នភេ េតវេជជ

េចេ បរយយេកវេទ

េកណឌ េញញ ពទធទយេទ(១)

បេទ វនទត សតថ េនត ។

១ ឱ. ពទធស វេក ។

១៧៥

វងគសសយតត េកណឌ ញញសរត េសចកតសរេសើររពះអញញ េកណឌ ញញ

រពះេថរៈេឈម ះេកណឌ ញញៈេនះ ជពទធ នពទធ គជអនករ ស

ដង មរពះពទធ មនពយយមដេកល វកល បននវសខវ រ-

ធមនងវេវកធមេរឿយ ៗ កចច ែដល វកជអនកេធវើ ម

នវពកយរបេ របសរពះ ត េ កកសេរមចកចចទង-

អសេនះ រពះេកណឌ ញញៈេនះជអនកមនរបមទ សក កនង

ៃរតសកខ បនសេរមចេហើយ រពះេកណឌ ញញៈ(េនះ) មន

នភពេរចើន បននវវជជ ៣ ឈល សៃវកនងករកណតដង

ចតតរបសសតវដៃទ ជពទធទយទ (អនកទទលមតករបស

រពះពទធ) ែតងថវ យបងគរពះបទ របសរពះ ត ។

១៧៦

ទសម េមគគ ល នសតត

[២៣៣] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត

ឥសគលបេស កឡស យ មហ ភកខ -

សេងឃន សទធ បញចមេតតហ ភកខ សេតហ សេពវេហវ

អរហេនតហ ។ េតស សទ យ ម ម េមគគ ល េន

េចត ចតត សមេននសត វបបមតត នរបធ ។

[២៣៤] អថេខ យសមេ វងគសស ឯតទ-

េ ស អយ េខ ភគ ជគេហ វហរត ឥសគល-

បេស កឡស យ មហ ភកខ សេងឃន សទធ

បញចមេតតហ ភកខ សេតហ សេពវេហវ អរហេនតហ

េតស សទ យ ម ម េមគគ ល េន េចត

ចតត សមេននសត វបបមតត នរបធ យនននហ យសមនត

ម េមគគ ល ន ភគវេ សមមខ សរបហ គថហ

អភតថេវយយនត ។ អថេខ យ ម វងគ េ ឧ ឋ យស-

ន ឯកស ឧតត សងគ ករ វ េយន ភគ េតនញជ -

លមប េម វ ភគវនត ឯតទេ ច បដភត ម ភគ

១៧៦

េមគគ ល នសរត ទ ១០

[២៣៣] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគង កនងកឡ- ស ខងភនឥសគល េទៀបនគរ ជរគះ ជមយនងភកខសងឃេរចើន គភកខ របមណ ៥០០ រប សទធែតជរពះអរហនត ។ បនឮថ រពះ ម េមគគ ល នមន យ ពចរ េមើលចតត ែដលរចរសឡះ មន មនឧបធកកេលស របសភកខទងេនះ េ យចតតរបសខលន ។ [២៣៤] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ មនេសចកត រតះរះ ដេចនះថ រពះមនរពះភគអងគេនះ រទងគង កនងកឡស ខងភនឥសគល េទៀបរកង ជរគះ ជមយនងភកខសងឃេរចើន គភកខ របមណ ៥០០ រប សទធែតជរពះអរហនត បនឮថ រពះម - េមគគ ល នមន យ ពចរ េមើលចតត ែដលផតរសឡះ មនមន ឧបធកកេលស របសភកខទងេនះ េ យចតតរបសខលន េបើដេចន ះ គរែត

ម អញ េពលសរេសើររពះម េមគគ ល នមន យ េ យគថ ទង យដសមគរ កនងទចេពះរពះភរកតរពះមនរពះភគ ។ េទើប រពះវងគសៈមន យ េរកកចក សនៈ េធវើឧតត សងគៈេឆៀង ម មខ ង របណមយអញជល េឆព ះរតងេទរករពះមនរពះភគ រកបទលរពះមន រពះភគ ដេចនះថ បពរតរពះមនរពះភគ ខញ រពះអងគសមសែដងធម

១៧៧

វងគសសយតតស េមគគ ល នសេតត ម េមគគ ល នភថត

បដភត ម សគ ត ។ បដភត ត វងគ ត ភគ

អេ ច ។

[២៣៥] អថេខ យ ម វងគ េ យសមនត

ម េមគគ ល ន ភគវេ សមមខ សរបហ គថហ

អភតថវ

នគស បេស សន

មន ទកខស បរគ

វក បយរបសនត

េតវជជ មចច យេន

េត េចត អនបរេយសត

េមគគ ល េន មហទធេក

ចតត េនស សមេននស

វបបមតត នរបធ

ឯវ សពវងគសមបនន

មន ទកខស បរគ

អេនកករសមបនន

បយរបសនត េគតមនត ។

១៧៧

វងគសសយតត េមគគ ល នសរត េសចកតសរេសើររពះម េមគគ ល ន

បពរតរពះសគត ខញ រពះអងគ សមសែដងធម ។ រពះមនរពះភគ រទង

រ សថ មន លវងគសៈ ចរអនកសែដងធមចះ ។

[២៣៥] ល បេនះ រពះវងគសៈ មន យ បនេពល

សរេសើរ រពះម េមគគ ល នមន យ េ យគថទង យដសមគរ

កនងទចេពះរពះភរកត ៃនរពះមនរពះភគថ

ពក វកជអនកមនៃរតវជជ លះបងនវមចច នគន ចលេទ

អងគយជតរពះពទធជអនករបជញ រទងដលនវេរតើយៃនេសចកត

ទកខ រទងគងេនែកបរខងភន រពះេមគគ ល នជអនកមនឫទធ

េរចើន កពងពចរ េមើលចតត របស វកទងេនះ

ែដលជចតតផតរសឡះ មនមនឧបធកកេលស កកណត

ដងនវ វកទងេនះ េ យចតតរបសខលន វកទង យ

ែតងចលេទអងគយជតរពះេគតមជអនករបជញ ែដលរបកប

េ យគណទងអសយងេនះ រទងដលនវេរតើយៃនេសចកត

ទកខ ទងរបកបេ យគណេរចើនរបករ ។

១៧៨

ឯកទសម គគគ សតត

[២៣៦] ឯក សមយ ភគ ចមបយ វហរត

គគគ យ េបកខ រណយ តេរ មហ ភកខ សេងឃន

សទធ បញចមេតតហ ភកខ សេតហ សតតហ ច ឧបស-

កសេតហ អេនេកហ ច េទវ សហេស ហ ។

តយស ទ ភគ អតេ ចត វេណណន េចវ យស

ច ។

[២៣៧] អថេខ យសមេ វងគសស ឯតទេ -

ស អយ េខ ភគ ចមបយ វហរត គគគ យ េបកខ -

រណយ តេរ មហ ភកខ សេងឃន សទធ បញចមេតតហ

ភកខ សេតហ សតតហ ច ឧបសកសេតហ អេន-

េកហ ច េទវ សហេស ហ តយស ទ ភគ

អតេ ចត វេណណន េចវ យស ច យនននហ

១៧៨

គគគ សរត ទ ១១

[២៣៦] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងជតេឆនរ

រសះេបកខរណេឈម ះ គគគ េទៀបនគរចមប ជមយនងភកខសងឃេរចើន

គភកខ របមណ ៥០០ របផង ឧបសក ៧០០ នកផង េទវ ជេរចើន

ពនផង ។ បនឮថ រពះមនរពះភគ រងេរឿងេលើសជនទង-

េនះ េ យសមបររពះសររៈផង េ យយសបរ រផង ។

[២៣៧] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ មនេសចកត

រតះរះ យងេនះថ រពះមនរពះភគអងគេនះ គងេនជតេឆនររសះ

េបកខរណេឈម ះ គគគ េទៀបនគរចមប ជមយនងភកខសងឃេរចើន គភកខ

របមណ ៥០០ របផង ឧបសក ៧០០ នកផង េទវ ជេរចើនពន

ផង បនឮថ រពះមនរពះភគ រងេរឿងេលើសជនទងេនះ េ យ

សមបររពះសររៈផង េ យយសបរ រផង េបើដេចន ះ គរែត ម អញ

១៧៩

វងគសសយតតស គគគ សេតត ភគវនត ភថត

ភគវនត សមមខ សរបយ គថយ អភតថេវយយនត ។

អថេខ យ ម វងគ េ ឧ ឋ យសន ឯកស

ឧតត សងគ ករ វ េយន ភគ េតនញជលមប េម វ

ភគវនត ឯតទេ ច បដភត ម ភគ បដភត ម

សគ ត ។ បដភត ត វងគ ត ភគ អេ ច ។

[២៣៨] អថេខ យ ម វងគ េ ភគវនត(១)

សមមខ សរបយ គថយ អភតថវ

ចេនទ យថ វតវ ហេក នេភ

វេ ចត វតមេ វ ភណម

ឯវមប អងគ រស តវ ម មន

អតេ ចស យស សពវេ កនត ។

១ ឱ. ម. ភគវេ សមមខ ។

១៧៩

វងគសសយតត គគគ សរត េសចកតសរេសើររពះមនរពះភគ

េពលសរេសើររពះមនរពះភគ េ យគថដសមគរ កនងទចេពះ

រពះភរកត ។ េទើបរពះវងគសៈមន យ េរកកចក សនៈ េធវើ

ឧតត សងគៈេឆៀង ម មខ ង របណមយអញជល េឆព ះេទរករពះមនរពះ

ភគ រកបទលរពះមនរពះភគ ដេចនះថ បពរតរពះមនរពះភគ ខញ

រពះអងគ សមសែដងធម បពរតរពះសគត ខញ រពះអងគ សមសែដងធម ។

រពះមនរពះភគ រទងរ សថ មន លវងគសៈ ចរអនកសែដងធមចះ ។

[២៣៨] ល បេនះឯង រពះវងគសៈមន យ បនេពល

សរេសើររពះមនរពះភគ េ យគថដសមគរ កនងទចេពះរពះភរកត

រពះចរនទរងេរឿងឰដ កស ែដលឥតេភល ង យង

រពះ ទតយែដលរបសចកមនទល រែមងរងេរឿង យង

បពរតរពះអងគជអងគរស (រទងមនរសមផ យេចញពរពះ

អងគ) រពះអងគជអនករបជញធ ែតងរងេរឿង (េ យសមបរ

រពះសររៈ) នងយសបរ រ រគបសតវេ កទងអស យង

េនះ ៗ ែដរ ។

១៨០

ទវ ទសម វងគសសតត

[២៣៩] ឯក សមយ យ ម វងគ េ -

េតន េខ បន សមេយន យ ម វងគ េ អចរ-

អរហតតបបេ ត េ ត(១) វមតតសខ បដសេវទ យ

េវ យ ឥម គថេយ អភស

កេវយយម ត វចរមហ បេពវ

គម គម ប បរ

អថទទ ម សមពទធ

សទធ េន ឧបបជជថ

េ េម ធមមមេទេសស

ខេនធ យតនន ធតេយ

តស ហ ធមម ស វ ន

១ ឱ. ម. ហ វ ។

១៨០

វងគសសរត ទ ១២

[២៣៩] សមយមយ រពះវងគសៈ មន យ េនកនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ េទៀបរកង វតថ ។ កសមយ

េនះឯង រពះវងគសៈមន យ េទើបែតនងបនសេរមចរពះអរហនតថម ៗ

េ យវមតតសខ េហើយេពលគថទងេនះ កនងេពលេនះថ

កនងកលមន េយើងជអនករសវងេ យកពយេឃល ង េចញព

រសកមយរ ចេទរសកមយ េចញពបរមយរ ចេទបរ

មយ ករ បែតេយើងបនេឃើញរពះសមពទធ សទធ របស

េយើងកេកើតេឡើង រពះអងគរទងសែដងធម គខនធ យតនៈ

នងធតដលេយើង េយើងបន ត បធមរបសរពះអងគេហើយ

១៨១

វងគសសយតតស វងគសសេតត វងគសវចន

បពវជ អនគរយ

ពហនន វត អ ថ យ

េពធមជឈគម មន

ភកខ ន ភកខ ននញច

េយ នយមគតទទ

វ គត វត េម ស

មម ពទធស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត

កត ពទធស សន

បេពវន ស ជនម

ទពវចកខ វេ ធត

េតវេជជ ឥទធបបេ ត មហ

េចេ បរយយេកវេទត ។

វងគសសយតត សមតត ។

១៨១

វងគសសយតត វងគសសរត ពកយរពះវងគសៈ

កចលមកកនផនស េអើហន រពះមនបនដលនវកររ ស

ដង េដើមបរបេយជនដលភកខ នងភកខ នជេរចើន ែដលដល

នវផល វទងេឃើញផល វគអរយមគគ ដេណើ រែដល ម អញបន

មកកនស ករពះពទធេនះ ជដេណើ រលអ វជជ ៣ ម

អញបនដលេហើយ សនរបសរពះពទធ ម អញបន

េធវើេហើយ ម អញដងនវបេពវន ស ចកខជទពវ ម អញ

បនជរមះ អ តេហើយ ម អញបនវជជ ៣ សេរមចនវ

ឥទធវធញញ ណ ឈល សៃវកនងករកណតចតត (ៃនជនដៃទ

េ យចតតរបសខលន) បន ។

ចប វងគសសយតត ។

១៨២

តស ឧទទ ន

នកខនតអរត េចវ េបស អតមញញន នេនទន សភស របតតប រ បេ សហស េកណឌ េញញ េមគគ ល េនន គគគ វងគ េសន ទវ ទ ត ។

១៨២

ឧទទ នៃនវងគសសយតតេនះគ

នកខនតសរត ១ អរតសរត ១ េបស តមញញនសរត ១ ននទសរត ១ សភសតសរត ១ របរត ១ ប រ- សរត ១ បេ សហស សរត ១ េកណឌ ញញសរត ១ េមគគ ល នសរត ១ គគគ សរត ១ វងគសសរត ១ រតវ ជ ១២ ។

វនសយតត

បឋម វេវកសតត

[២៤០] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ អញញតេ

ភកខ េកសេលស វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។

េតន េខ បន សមេយន េ ភកខ ទ វ រគេ

បបេក អកសេល វតេកក វតេកកត េគហនស េត ។

[២៤១] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

េទវ តស ភកខ េន អនកមបក អតថកម ត

ភកខ សេវេជតកម េយន េ ភកខ េតនបសង ក-

ម ឧបសង កម វ ត ភកខ គថហ អជឈភស

វេវកកេមស វន បវេ ឋ

អថ េត មេន នចឆរត ពហទធ

តវ ជេន ជនសម វនយស ឆនទ

តេ សខ េ ហស វត េគ

អរត បជ ស(១) សេ ១ ឱ. បជ ស េ ។

វនសយតត

វេវកសរត ទ ១

[២៤០] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ ភកខ មយរប

េនកនងដងៃរពមយ កនងែដនេកសល ។ កកនងសមយេនះ ភកខ េនះ

េទកនទសរមក កនងេវ ៃថង េហើយរតះរះនវអកសលវតកកៈទង-

យដ មក ែដល រសយនងបញចកមគណ ។

[២៤១] កនងកលេនះ មនេទវ ែដល រសយេនកនងដង

ៃរពេនះ ជអនកមនេសចកតអនេរគះ របថន នវរបេយជនដលភកខ េនះ

របថន េដើមបេធវើភកខ េនះឲយសេងវគ កចលេទរកភកខ េនះ លះចលេទ

ដលេហើយ បនេពលនងភកខ េនះ េ យគថទង យថ

េ ករបថន េសចកត ង ត បនជចលមកកនៃរព ែតចតត

របសេ កេនែតរ ចេទកនង រមមណខងេរក េ កចរ

ជជននេចញនវឆនទ គកនងជន (ដៃទ) តអពេនះ េ ក

នងបនេសចកតសខ របសចក គៈមនខន េ កចរ

លះបងេសចកតមនេរតកអរេចញ េ កចរជអនកមន ម រត

១៨៤

ភ ស សត ត រយមេស

ប លរេជ ហ ទតតេ (១)

ម ត កមរេជ អ ហរ

សកេ យថ បសកណឌ េ

វធន បតយត សត រជ

ឯវ ភកខ បធន សតម(២)

បតយត សត រជនត ។

អថេខ េ ភកខ យ េទវ យ សេវជេ

សេវគមបទត ។

ទតយ ឧប ឋ នសតត

[២៤២] ឯក សមយ អញញតេ ភកខ េក-

សេលស វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។ េតន េខ

បន សមេយន េ ភកខ ទ វ រគេ សបត ។

១ ទរតតេម ។ ម. ទកកេ ។ ២ ឱ. ម. វធន បតយត ។

១៨៤

ខញសមរឭកេ ក ែដលជអនកមន ម រត េរពះថធលគ

កេលស ែដលបណឌ តេ ថ ប ល(១)(េនះ) លបកនង

ឆលង ស ធលគកមកនេ កេទេឡើយ ដចសតវ ល ប

ែដលរប កខលនេ យ ចមដ របងទទះជរមះធល ែដល

រប កខលនឲយធល កេចញ យង ភកខអនកមនពយយម

មន ម រត ែតងេធវើធលគកេលសែដលរប កខលន ឲយធល ក

េចញ យងេនះឯង ។

កនងកលេនះ ភកខ េនះ កបនដលនវេសចកតសេងវគ េ យ រ

េទវ េនះេធវើឲយសេងវគ ។

ឧប ឋ នសរត ទ ២

[២៤២] សមយមយ មនភកខ មយរប េនកនងដងៃរពមយ

នែដនេកសល ។ កកនងកលេនះ ភកខ េនះ ចលេទកនទសរមក

កនងេវ ៃថង េហើយេដកលក ។

១ ែរបថ ពភពនគ កបន ថ សមរទ កបន ថ េភលើងកនងទេនល កបន ែខមរេយើង

ពេដើមធល បនគន នយយថ ប ល (បលលបរកម) ។

១៨៥

វនសយតតស ឧប ឋ នសេតត េទវ បដវចន

[២៤៣] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

ភកខ សេវេជតកម េយន េ ភកខ េតនប-

សង កម ឧបសង កម វ ត ភកខ គថហ អជឈភស

ឧេដឋហ ភកខ ក េ ប(១)

េក អេ ថ សបេតន េត

តរស ហ េត នទទ

សលលវទធស របបេ

យយ សទធ បពវជេ

អគរ ម នគរយ

តេមវ សទធ រពេហហ

ម នទទ យ វស គមត ។

[២៤៤] អនចច អធ កម

េយស មេនទ វ មចឆេ

ពេទធស មតត អសត

ក ម បពវជត តេប ១ ឱ. ម. ក េសស ។

១៨៥

វនសយតត ឧប ឋ នសរត ពកយភកខេពលតបេទវ

[២៤៣] រគេនះ េទវ ែដល រសយេន កនងដងៃរពេនះ

ជអនកមនេសចកតអនេរគះ របថន នវរបេយជនដលភកខ េនះ ចងេធវើ

ភកខ េនះឲយសេងវគ កចលេទរកភកខ េនះ លះចលេទដលេហើយ បន

េពលនងភកខ េនះ េ យគថទង យថ

បពរតភកខ េ កចរេរកកេឡើង េ កសងេធវើអវ េ កមន

របេយជនអវ េ យករសង េរពះថករលករបសេ ក

ែដលមនកេលសេកត េ ល ល មតេ យសរគត ហ មន

េសចកតលបក េ កេចញចកផទះ េហើយចលមកកនផនស

កនងពទធ សន េ យសទធ េ កចរចេរមើននវសទធ

េនះចះ ចរកលះកនងអ ចៃនករលកេនះេឡើយ ។

[២៤៤] ភកខ េនះតបថ បគគលមនរបជញ ទន រជបចះ

កនងកមទង យ កមទង យេនះ មនេទៀង

មនឋតេថរេឡើយ (ករេដកលកកនងេវ ៃថង) ដចេមតច

នងដតកេមដ អនកបស ែដលផតចកចណងទង យ មន

រសយត ហ នងទដឋបន (ករេដកលកកនងេវ ៃថង)

១៨៦

ឆនទ គស វនយ

អវជជ សមតកកម

ត ញណ បរេមទត(១)

ក ម បពវជត តេប

េភ វ អវជជ វជជ យ

ស ន បរកខយ

អេ ក អនបយស

ក ម បពវជត តេប

រទធវរយ បហតតត

នចច ទឡហបរកកម

នពវ ន អភកងខនត

ក ម បពវជត តេបត ។

១ ឱ. បរេយទត ។ ម. បរេម ទន ។

១៨៦

ដចេមតចនងដតកេមដ អនកបស ែដលរបកបេ យរបជញ ដបរ-

សទធៃរកែលងេនះបន េរពះេ កនបងនវឆនទ គ ទង

របរពតតកនលងផតអវជជ េហើយ (ករេដកលកកនងេវ ៃថង)

ដចេមតចនងដតកេមដ អនកបស ែដលមនមនេសចកតេ ក

មនមនេសចកតចេងអ តចងអលបន េរពះេ កទមល យអវជជ

េ យវជជ េហើយ ទង សវៈកអសេហើយ (ករេដកលកកនង

េវ ៃថង) ដចេមតចនងដតកេមដ អនកបសែដលរបរពធពយយម

មនចតតបញជ នេទកនរពះនពវ ន ទងមនេសចកតរបងែរបង

ដមអសកលជនចច ែដលជអនករបថន នវរពះនពវ ន ។

១៨៧

វនសយតតស កស បេគតតសេតត កស បេគតតបសងកមន

តតយ កស បេគតតសតត

[២៤៥] ឯក សមយ យ ម កស បេគេ ត

េកសេលស វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។ េតន

េខ បន សមេយន យ ម កស បេគេ ត ទ វ-

រគេ អញញតរ េឆត ឱវទត ។

[២៤៦] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

េទវ យសមេ កស បេគតតស អនកមបក

អតថកម យសមនត កស បេគតត សេវេជតកម

េយនយ ម កស បេគេ ត េតនបសង កម ឧបសង ក-

ម វ យសមនត កស បេគតត គថហ អជឈភស

គរទគគចរ េឆត

អបបបញញ អេចតស

អកេល ឱ ទ ភកខ

មេនទ វ បដភត ម

១៨៧

វនសយតត កស បេគតតសរត េទវ ចលេទរករពះកស បេគរត

កស បេគតតសរត ទ ៣

[២៤៥] សមយមយ រពះកស បេគរតមន យ េនកនងដង

ៃរពមយ នែដនេកសល ។ កកនងសមយេនះ រពះកស បេគរត

មន យ ចលេទកនទសរមក កនងេវ ៃថង េហើយរបេ រពន

រមគមន ក ។

[២៤៦] ល បេនះឯង មនេទវ ែដលេន រសយ កនង

ដងៃរពេនះ ជអនកមនេសចកតអនេរគះ របថន នវរបេយជន ដល

រពះកស បេគរតមន យ ចងឲយរពះកស បេគរត មន យេនះ

សេងវគ កចលេទរករពះកស បេគរត មន យ លះចលេទដល

េហើយ បនេពល នងរពះកស បេគរត មន យ េ យគថ

ទង យថ

បពរតភកខ េ កបភលនវឱ ទចេពះរពនរមគ ែដល ប

របជញ ឥតចតត ជអនករ ចេទកនងទភនែដលលបកេដើរ កនង

កលខស (េនះ) កដចជជនលងងបភលនវឱ ទចេពះខញ ែដរ

១៨៨

ស ត ន វជនត

េ េកត ន បស ត

ធមមសម ភញញមនសម

អតថ ពេ ន ពជឈត

សេចប ទស បេជជ េត

ធរយស ស កស ប

េនវ ទកខត របន

ចកខ ហស ន វជជតត ។

អថេខ យ ម កស បេគេ ត យ េទវ-

យ សេវជេ សេវគមបទត ។

ចតតថ សមពហលសតត

[២៤៧] ឯក សមយ សមពហ ភកខ េក-

សេលស វហរនត អញញតរសម វនសេណឌ ។ អថេខ េត

ភកខ វស វ ថ េតមសចចេយន ចរក បកកមស ។

១៨៨

បគគលពល េបើ ត ប (ធម) កមនដងេសចកត េបើពនតយ

េមើល កមនេឃើញ ទងមនភញ កខលននងេសចកតកនងធម

ែដលេ កមច សសែដងរបប បពរតរពះកស បៈ េទះប

េ កនងេរទលបភលរបទប រគបរមមៃដទង ១០ បគគល

ពល កមនេឃើញរបទង យបនេទ េរពះថបញញ ចកខ

របសបគគលពលេនះគម នេឡើយ ។

រគេនះឯង រពះកស បេគរត មន យ កដលេសចកត

សេងវគ េ យ រេទវ េនះេធវើឲយសេងវគ ។

សមពហលសរត ទ ៤

[២៤៧] សមយមយ ពកភកខ េរចើនរប េនកនងដងៃរពមយ

កនងែដនេកសល ។ កលែដលភកខទងេនះ េនចវស រចេហើយ

លះកនលងេទ ៣ ែខ កនគន េចៀសេចញេទកនចរក ។

១៨៩

វនសយតតស សមពហលសេតត េទវ ភសន

[១៤៨] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

េទវ េត ភកខ អបស នត បរេទវមន យ េវ-

យ ឥម គថ អភស

អរត វយ េមជជ ខយត

ពហេក ទ វ ន វវេតត សេន

េត ចតតកថ ពហស

េកេម េគតម វក គ ត ។

[១៤៩] ឯវ វេតត អញញតេ េទវ ត េទវត គ-

ថយ អជឈភស

មគធ គ េកសល គ

ឯកចចយ បន វជជភមយ

មកក (១) វយ សងឃចរេន

អនេកេ វហរនត ភកខ េ ត ។

១ ឱ. ម. មគគ វយ អសងគបរេន ។

១៨៩

វនសយតត សមពហលសរត េទវ េពលរបបេទវ

[២៤៨] រគេនះឯង េទវ ែដល រសយេន កនងដងៃរពេនះ

កលេបើមនេឃើញភកខទងេនះ កយេ កេពលគថ កនងេវ

េនះថ

ទែដលគរេរតកអររបកដ កដចជទមនគរេរតកអរេទ

វញ ពកភកខជ វករបសរពះេគតមទងេនះ េ កមន

សដដវចតត ជពហសត បនេឃើញ សនៈ ង តដេរចើន

េហើយ នគន េចញេទទ វញអស ។

[២៤៩] កលេទវ េនះ េពលយងេនះេហើយ មនេទវ

មយអងគេទៀត បនរបបេទវ េនះ េ យគថ ថ

ភកខទង យខលះ េទកនែដនមគធៈ ខលះេទកនែដន

េកសល ខលះេឆព ះមខេទកនែដនវជជ រ ចេទជពក

មនកណតទលេន បដចជពនរ ។

១៩០

បញច ម ននទសតត

[២៥០] ឯក សមយ យ ម នេនទ េក-

បន សមេយន យ ម នេនទ អតេវល គហ-

សញញតតពហេ វហរត ។

[២៥១] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

េទវ យ ម េ ននទស អនកមបក អតថក-

ម យសមនត ននទ សេវេជតកម េយនយ ម

នេនទ េតនបសង កម ឧបសង កម វ យសមនត ននទ

គថយ អជឈភស

រកខមលគហណ បសកក យ

នពវ ន ហទយសម ឱបយ

ឈយ េគតម ម បមេទ

ក េត បឡបឡក ករស តត ។

អថេខ យ ម នេនទ យ េទវ យ

សេវជេ សេវគមបទត ។

១៩០

ននទសរត ទ ៥

[២៥០] សមយមយ រពះ ននទមន យ គងេនកនងដង

ៃរពមយ កនងែដនេកសល ។ កសមយេនះឯង រពះ ននទមន

យ េរចើននយយពនយលពករគហសថហសេវ ។

[២៥១] រគេនះឯង េទវ ែដល រសយេន កនងដងៃរពេនះ

មនេសចកតអនេរគះ របថន នវរបេយជន ដលរពះ ននទមន យ

របថន នងេធវើរពះ ននទមន យ ឲយសេងវគ កចលេទរករពះ ននទ

មន យ លះចលេទដលេហើយ េទើបេពលគថ នងរពះ ននទ

មន យថ

បពរតេ កជ វក របសរពះេគតម ចរេ កចលេទ

កនមលបេឈើនងៃរពសបត ករពះនពវ ន កនងហឫទយ

េហើយចេរមើនឈនចះ កមនេសចកតរបមទេឡើយ ពកយ

បបចបពរ (ជមយនងរគហសថ) នងេធវើអវដលេ កបន ។

រគេនះឯង រពះ ននទមន យ កបនដលនវេសចកតសេងវគ

េ យ រេទវ េនះ េធវើឲយសេងវគ ។

១៩១

វនសយតតស អនរទធសេតត អនរទធភសន

ឆដឋ អនរទធសតត

[២៥២] ឯក សមយ យ ម អនរេទធ េក- សេលស វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។ [២៥៣] អថេខ អញញត វតតសកយក េទវ ជលន នម យសមេ អនរទធស ប - ណទតយក េយនយ ម អនរេទធ េតនបសង កម ឧបសង កម វ យសមនត អនរទធ គថយ អជឈភស តតថ ចតត បណេធហ យតថ េត វសត បេរ វតតេសស េទេវស សពវកមសមទធស បរកខ េ បរវេ េទវគេណហ(១) េ ភសត ។ [២៥៤] ទគគ េទវកញញ េយ សកក យសម បតដឋ េត ចប ទគគ ស ត េទវកញញ ហ បតថ ត(២) ។ ១ ឱ. ម. េទវកញញ ហ ។ ២ បតតកត ។

១៩១

វនសយតត អនរទធសរត ពកយរបសរពះអនរទធ

អនរទធសរត ទ ៦

[២៥២] សមយមយ រពះអនរទធ មន យ គងេននដង

ៃរពមយ កនងែដនេកសល ។

[២៥៣] រគេនះឯង េទវ មយអងគ េឈម ះជលន ជពក

េទវ េន ន វតតង ជរបពនធពេដើម របសរពះអនរទធមន យ

បនចលេទរករពះអនរទធមន យ លះចលេទដលេហើយ េទើប

េពលគថនងរពះអនរទធមន យថ

កលពេដើម េ ករបរពតតរពហមចរយធម កនងទ ចរ

េ ក ងចតតឲយនងកនងទេនះ េ កមនពកេទវ េចម

េ មជបរ រ ែតងលអកនង នេទវ េឈម ះ វតតង ជទ

សេរមចៃនេសចកតរបថន រគបយង ។

[២៥៤] រពះអនរទធតបថ េទវកញញ ែដលទគត ងេនកនងសកក យ-

ទដឋ េទះបពកសតវជទគតេនះ កពកេទវកញញ របថន ែដរ ។

១៩២

[២៥៥] ន េត សខ បជននត

េយ ន បស នត ននទន

ស នរេទ ន

តទ ន យសស ននត ។

[២៥៦] ន តវ ពេល វជនស

យថ អរហត វេច

អនចច សេពវ សងខ

ឧបបទវយធមមេន

ឧបបជជ វ នរជឈនត

េតស វបសេម សេខ

នតថទន បន េ

េទវកយសម ជលន

វកខ េ ជតស េ

នតថទន បនពភេ ត ។

១៩២

[២៥៥] េទវ តបថ ពកជន មនេឃើញឱទយន េឈម ះ

ននទនៈ ជ សរបសពកេទវ មនរបមណ ៣(១)

ដមនយស ពកជនេនះ េឈម ះថមន គ លេសចកតសខ

សបបយ ។

[២៥៦] រពះអនរទធតបថ មន លេទវ ពលនងឯង មនដង

ពកយរបសរពះអរហនតទង យថ សងខ រទងពង

មនេទៀង មនករេកើតេឡើង នងករវនសេទវញជធមម

លះេកើតេឡើងេហើយរលតេទវញ លះែតរមង បនវសងខ រទង

េនះបន េទើបនមកនវេសចកតសខ មន លនងជលន ករ

េនរបសេយើងកនងពកេទវ េទៀត កនងកលឥឡវេនះ មន

មនេទ ជតសង រអសេហើយ ឥឡវភពថមមនមនេទ ។

១ មនរបមណ ៣ គ ជត ១ សតត ១ អវនស ១ ។

១៩៣

វនសយតតស នគទតតសេតត េទវ ភសន

សតតម នគទតតសតត

[២៥៧] ឯក សមយ យ ម នគទេ ត

េកសេលស វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។ េតន

េខ បន សមេយន យ ម នគទេ ត អតកេលន

គម បវសត អតទ បដកកមត ។

[២៥៨] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

េទវ យសមេ នគទតតស អនកមបក អតថ-

កម យសមនត នគទតត សេវេជតកម េយនយ-

ម នគទេ ត េតនបសង កម ឧបសង កម វ យសមនត

នគទតត គថហ អជឈភស

កេល បវស នគទតត

ទ ច គនតវ អតេវល-

ចរ សសេ ឋ គហេដឋហ

សមនសខទេកខ

១៩៣

វនសយតត នគទតតសរត េទវ េពល

នគទតតសរត ទ ៧

[២៥៧] សមយមយ រពះនគទតតមន យ េនកនងដងៃរព

មយ កនងែដនេកសល ។ កសមយេនះឯង រពះនគទតតមន យ

ចលេទកនរសកកនងេវ រពកេពក រតឡបមកវញ កនងេវ ៃថងេពក ។

[២៥៨] រគេនះឯង េទវ ែដល រសយេនកនងដងៃរពេនះ

ជអនកអនេរគះ របថន នវរបេយជន ដលរពះនគទតតមន យ ចងេធវើ

រពះនគទតតមន យឲយសេងវគ កចលេទរករពះនគទតតមន យ លះ

ចលេទដលេហើយ េទើបេពលគថ នងរពះនគទតតមន យថ

បពរតរពះនគទតត េ កចលេទ (កនរសក) កនងេវ

រពក រតឡបមកវញកនងេវ ៃថង រ ចេទហសេវ េន

រចឡករចឡេ យពករគហសថ រមសខរមទកខជមយគន

១៩៤

ភយម នគទតត សបគពភ

កេលស វនពទធ

ម េហវ មចច រេញញ ពលវេ

អនតកស វសេមសត(១) ។

អថេខ យ ម នគទេ ត យ េទវ យ

សេវជេ សេវគមបទត ។

អដឋម កលឃរណសតត

[២៥៩] ឯក សមយ អញញតេ ភកខ េកស-

េលស វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។ េតន េខ បន

សមេយន េ ភកខ អញញតរសម កេល អតេវល

អេជឈគឡហបបេ ត វហរត ។

១ ឱ. វសេមយយត ។ ម. វស ឧេបសត ។

១៩៤

ខញខល ចរពះនគទតត ែរបេទជអនកេឃនើសឃនងៃរកេពក ជប

ចពកកនងរតកលទង យ េ កកលះអ ចៃនេសតច

មចច ែដលេឈម ះថអនតកៈ ដមនកមល ងេឡើយ ។

ល បេនះឯង រពះនគទតតមន យ លះេទវ េនះ េធវើឲយ

សេងវគេហើយ កដលនវេសចកតសេងវគ ។

កលឃរណសរត ទ ៨

[២៥៩] សមយមយ ភកខ មយរប េនកនងដងៃរពមយ កនង

ែដនេកសល ។ កសមយេនះឯង ភកខ េនះ ចលេទកនងរតកល

មយ ហសេវ ។

១៩៥

វនសយតតស កលឃរណសេតត អញញតរភកខភសន

[២៦០] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

ភកខ សេវេជតកម យ តសម កេល កលឃ-

រណ តស វណណ អភនមមន វ េយន េ ភកខ

េតនបសង កម ឧបសង កម វ ត ភកខ គថយ

អជឈភស

នទតេរស ស ឋ េន

សភស រថយស ច

ជន សងគមម មេនតនត

មញច តញច កមនតរនត ។

[២៦១] ពហ ហ សទធ បចច

ខមតពវ តបស ន

ន េតន មង កេ តពវ

ន ហ េតន កលស ត

េយ ច សទទបបរ ត ស

វេន តមេគ យថ

១៩៥

វនសយតត កលឃរណសរត អញញតរភកខេពល

[២៦០] រគេនះឯង េទវ ែដលេនកនងដងៃរពេនះ ជអនក

អនេរគះ របថន នវរបេយជនដលភកខ េនះ ចងេធវើឲយភកខ េនះសេងវគ

កនមមតជេភទរសេមផទះ កនងរតកលេនះ េហើយចលេទរកភកខ េនះ

លះចលេទដលេហើយ េទើបេពលគថនងភកខ េនះថ

ជនទង យ មករបជនយយគន េទៀបេឆនរសទងទង យ

ផង កនងេ ងសរមបសរមកផង កនងេ ងសរមបរបជគន

នយយផង នផលវរចកផង េហើយនយយចេពះខញផង

ចេពះេ កផង េតើេរពះេហតអវ ។

[២៦១] ភកខតបថ េរពះថ ជនទង យ មនសទធ

ជបដេ ម កនងេ កេនះ េរចើនគន អនកែដលមនតបៈ

េនះ គរែតអតរទ មនគរេអៀនខម សេឡើយ ដបតសតវមន

ែមនេ ហមង េ យពកយែដលពកជនដៃទ នយយេនះេទ

បគគល តកសលតនងសេឡង ដចជសតវឈលសកនងៃរព

១៩៦

លហចេ ត ត ត ហ

នស សមបជជេត វតនត ។

នវម វជជបតតសតត

[២៦២] ឯក សមយ អញញតេ វជជ បតតេក

ភកខ េវ លយ វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។

េតន េខ បន សមេយន េវ លយ សពវរតត េ (១)

េ ត ។

[២៦៣] អថេខ េ ភកខ េវ លយ តរយ-

ឡត ទតនេគឃសសទទ ស វ បរេទវមេន -

យ េវ យ ឥម គថ អភស

ឯកក មយ អរេញញ វហ ម

អបវដឋវ វនសម ទរក

ឯ ទសកយ រតតយ

េក ស នមេមហហ បបេយត ។ ១ ម. វជជបតតេក សពវរតតចេ ។ ឱ. សពវរតតចេ ។

១៩៦

អនករបជញេ បគគលេនះ ថជអនកមនចតតរ ល កចចវតត

មនសេរមចដលបគគលេនះេទ ។

វជជបតតសរត ទ ៩

[២៦២] សមយមយ វជជបតតកភកខ មយរប េនកនងដងៃរពមយ

ជតរកងេវ ល ។ កសមយេនះឯង វជជបតតកភកខ មនករេដើរ

េលង អសេពញមយ រត កនងរកងេវ ល ។

[២៦៣] រគេនះឯង ភកខ េនះ បនឮសេឡងគកកង ៃនករ

យ នងកររបគតរនត កខ កខ ល េពលគថេនះ កនងេវ

េនះថ

េយើងមកេនកនងៃរពែតមន កឯង ដចជក តេឈើែដលេគ

េចលកនងៃរព កនង រតរបកដដេចនះ មនមនអនក អន

ជងេយើងេទេទៀតេទ ។

១៩៧

វនសយតតស សជឈយសេតត សជឈយពហលភកខ

[២៦៤] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ េទ- វ តស ភកខ េន អនកមបក អតថកម ត ភកខ សេវេជតកម េយន េ ភកខ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ត ភកខ គថយ អជឈភស ឯកេក វ តវ អរេញញ វហរស អបវដឋវ វនសម ទរក តស េត ពហក បហយនត េនរយក វយ សគគគមននត ។ អថេខ េ ភកខ យ េទវ យ សេវជ- េ សេវគមបទត ។

ទសម សជឈយសតត

[២៦៥] ឯក សមយ អញញតេ ភកខ េក- សេលស វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។ េតន េខ បន សមេយន េ ភកខ យ សទ បេពវ អតេវល សជឈយពហេ វហរត ។ េ អបេរន សមេយន អេបបស េកក តណហ ភេ សកមយត(១) ។ ១ ឱ. សងក យត ។

១៩៧

វនសយតត សជឈយសរត ភកខជអនក វ ធយយេរចើន

[២៦៤] រគេនះឯង េទវ ែដល រសយេន នដងៃរពេនះ

ជអនកអនេរគះ របថន នវរបេយជនដលភកខ េនះ ចងេធវើភកខ េនះ ឲយ

សេងវគ កចលេទរកភកខ េនះ លះចលេទដលេហើយ េទើបេពលគថ

នងភកខ េនះថ

េ កេនកនងៃរពែតមន កឯង ដចជក តេឈើែដលេគ

េចលេនកនងៃរពែមន ែតមនជនេរចើនគន រស ញេ ក

េនះ ដចពពកសតវកនង ននរក រស ញពកេទវ

កនង នសគ ។

ល បេនះឯង ភកខ េនះ លះេទវ េនះ េធវើឲយសេងវគេហើយ

កដលនវេសចកតសេងវគ ។

សជឈយសរត ទ ១០ [២៦៥] សមយមយ ភកខ មយរប េនកនងដងៃរពមយ កនងែដន

េកសល ។ កសមយេនះ កលមន ភកខ េនះ ជអនក វ ធយយ

េរចើនហសេពលេវ ។ ដលសមយេរកយមក ភកខ េនះ កមន

េសចកតខវលខវ យតច ជអនកេនេសង ម ញងកលឲយរបរពតតកនលងេទ

(េ យផលសមបតតសខ) ។

១៩៨

[២៦៦] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

េទវ តស ភកខ េន ធមម អសណនត េយន េ

ភកខ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ត ភកខ គថ-

យ អជឈភស

ក ម តវ ធមមបទន ភកខ

នធយស ភកខ ហ សវសេនត

ស វ ន ធមម លភតបប ទ

ទេដឋវ ធេមម លភតបបសសនត ។

[២៦៧] អហ បេរ ធមមបេទស ឆេនទ

យវ វ េគន សមគមមហ

យេ វ េគន សមគមមហ

យ កញច ទដឋ វ(១) សត មត

អញញ យ នេកខបនមហ សេនត ត ។

១ ឱ. ទដឋ វ សត វ មត ។ ម. ទដឋ សត មត ។

១៩៨

[២៦៦] រគេនះឯង េទវ ែដល រសយេន នដងៃរព

េនះ មនបន ត បធមរបសភកខ េនះ កចលេទរកភកខ េនះ លះចល

េទដលេហើយ េទើបេពលគថនងភកខ េនះ ថ

បពរតភកខ េរពះេហតអវ បនជេ កេនរបរមជមយ

នងពកភកខ េហើយែលង វ ធយយនវធមមបទ បគគលអនក

ត បធម រែមងបននវេសចកតរជះថល ឯអនកែដលសែដងធម

រែមងបននវេសចកតសរេសើរ កនងបចចបបនន ។

[២៦៧] (ភកខ េនះតបថ) ពមនមនេសចកតេពញចតតកនង

ធមមបទពតែមន ែតឥឡវេនះ េយើងបនដលវ គធមេហើយ

កល េបើេយើងបនដលវ គធមេហើយ សបបរសទង-

យ បនដងេហើយ កសរេសើរនវករលះបង រមមណ

មយ គរបែដលេឃើញេហើយ ឬសេឡងែដលឮ

េហើយ កលន រស េផដឋពវៈ ែដលពលរតវេហើយ ។

១៩៩

វនសយតតស អេយនេ មនសករសេតត អញញតរភកខបសងកមន

ឯកទសម អេយនេ មនសករសតត

[២៦៨] ឯក សមយ អញញតេ ភកខ េក-

បន សមេយន េ ភកខ ទ វ រគេ បប-

េក អកសេល វតេកក វតេកកត េសយយថទ ក-

មវតកក ពយបទវតកក វហ វតកក ។

[២៦៩] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

េទវ តស ភកខ េន អនកមបក អតថកម

ត ភកខ សេវេជតកម េយន េ ភកខ េតន-

បសង កម ឧបសង កម វ ត ភកខ គថហ អជឈភស

អេយនេ មនសក

េ វតេកកហ ខជជស(១)

អេយនេ (២) បដនស ជជ

េយនេ អនវចនតយ ១ ឱ. េភ វតេកកហ មជជស ។ ម. ភជជស ។ ២ ឱ. ម. អេយន បដនស ជជ ។

១៩៩

វនសយតត អេយនេ មនសករសរត េទវ ចលេទរកភកខមយរប

អេយនេ មនសករសរត ទ ១១

[២៦៨] សមយមយ ភកខ មយរប េនកនងដងៃរពមយ កនង

ែដនេកសល ។ កសមយេនះឯង ភកខ េនះេទេនកនងទសរមកកនង

េវ ៃថង រតះរះវតកកៈទង យ ជអកសលដ មក គកមវតកកៈ

ពយបទវតកកៈ វហ វតកកៈ ។

[២៦៩] រគេនះឯង េទវ ែដល រសយេន កនងដងៃរពេនះ

ជអនកអនេរគះ របថន នវរបេយជន ដលភកខ េនះ ចងេធវើភកខ េនះ ឲយ

សេងវគ កចលេទរកភកខ េនះ លះចលេទដលេហើយ េទើបេពលគថ

េ កែដលវតកកៈទង យទពសបន េរពះមនយកចតត

ទក កេ យឧបយរបជញ ចរេ កលះបងឧបយមន

ែមនជរបជញ េចញ េហើយចររតះរះេ យឧបយរបជញ វញ

២០០

ស ថ រ ធមម រពភ

សងឃ ស ន វតតេន

អធគចឆស បេមជជ

បតសខមសសយ

តេ បមជជពហេ

ទកខស នត ករស សត ។

ទវ ទសម មជឈនតកសតត

[២៧០] ឯក សមយ អញញតេ ភកខ េកស-

េលស វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។

[២៧១] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

េទវ េយន េ ភកខ េតនបសង កម ឧបសង កម វ

តស ភកខ េន សនតេក ឥម គថ អភស

២០០

របរពធនវរពះ ត រពះធម នងរពះសងឃ ជអនករបរពតត

សល រែមងបននវបេមជជៈ បត សខៈ ឥតសង យ

េបើេ កមនបេមជជៈេរចើនជងេនះេទេទៀត នងេធវើនវទ

បផតទកខបន ។

រគេនះឯង ភកខ េនះ លះេទវ េនះ េធវើឲយសេងវគេហើយ ក

ដលនវេសចកតសេងវគ ។

មជឈនតកសរត ទ ១២

[២៧០] សមយមយ ភកខ មយរប េនកនងដងៃរពមយ កនង

ែដនេកសល ។

[២៧១] រគេនះឯង េទវ ែដលេន រសយ កនងដងៃរពេនះ

បនចលេទរកភកខ េនះ លះចលេទដលេហើយ េទើបេពលគថេនះ

កនងស កភកខ េនះថ

២០១

វនសយតតស បកតរនទយសេតត ឧទទចច ទភេ

ឋេត មជឈនតេក កេល

សននសេននស បកខ ស

សណេត(១) វ រព រញញ

ត ភយ បដភត មនត ។

ឋេត មជឈនតេក កេល

សននសេននស បកខ ស

សណេត វ រព រញញ

រត បដភត មនត ។

េតរសម បកតរនទយសតត

[២៧២] ឯក សមយ សមពហ ភកខ េក-

សេលស វហរនត អញញតរសម វនសេណឌ ឧទធ ឧនន

ចប មខ វកណណ ច មដឋស តេន អសមបជន

អសមហ វពភនតច ត បកតរនទយ ។

១ េទវ សយេតត បណេត ត ទស ត ។ តស អដឋកថយមបន បណេត ត ទស ត ។

២០១

វនសយតត បកតរនទយសរត ភពៃនភកខមនចតតរេវ ើរ យជេដើម

កលេវ ៃថងរតង ពកបក ទេនសងបេសង ម ៃរពធក ក

ដចជបេញចញសេឡងខល ង ភយេនះករបកដដលខញ ។

(ភកខ េនះតបថ) កលេវ ៃថងរតង ពកបក ទេនសងប

េសង ម ៃរពធក កដចជបេញចញសេឡង េសចកត

េរតកអរេនះ របកដដល ម ។

បកតរនទយសរត ទ ១៣

[២៧២] សមយមយ ភកខ េរចើនរបមនចតតរេវ ើរ យ មនមនះ

ដចជបបសដះេឡើងេហើយ មនចតតេឃលងេឃល ង មនមតរង មន ច

េ យ យ មន ម រតេភលចភល ង មនមនសមបជញញៈ មនចតត ងេន

មននង មនចតតវលេទរកខស ែតមនឥរនទយជរបរកត រសយ

េនកនងដងៃរពមយ កនងែដនេកសល ។

២០២

[២៧៣] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ េទវ េតស ភកខ ន អនកមបក អតថកម េត ភកខ សេវេជតកម េយន េត ភកខ េតនបសង កម ឧបសង កម វ េត ភកខ គថហ អជឈភស សខជវេន បេរ ស ភកខ េគតម វក អនចឆ បណឌ ឯសន អនចឆ សយនសន េ េក អនចចត ញ វ ទកខស នត អកស េត ទេបបស ក វ អ ត ន គេម គមណក វយ ភ វ ភ វ នបជជនត ប គេរស មចឆ សងឃស អញជល ក វ ឥេធកេចច វទមហ(១) អបវ ឋ អនថ េត ១ ម. វនទ មហ ។

២០២

[២៧៣] រគេនះឯង េទវ ែដលឋតេន នដងៃរពេនះ

ជអនកអនេរគះ របថន នវរបេយជនដលភកខទងេនះ ចងេធវើពកភកខ

េនះឲយសេងវគ េទើបចលេទរកភកខទងេនះ លះចលេទដលេហើយ

កេពលគថទង យ នងពកភកខ េនះថ

ពកភកខជ វក របសរពះេគតម កលពមន រសេន

េ យរសល មនរបថន កនងករែសវងរក នវចងហ នបណឌ បត

មនរបថន នវទេដក ទអងគយេឡើយ ភកខទងេនះ លះដងនវ

អនចច ធម កនងេ កេហើយ កេធវើនវទបផតទកខបន ឯពក

ភកខ (កនងឥឡវេនះ) េធវើខលនឲយេគចញច មបនេ យលបក

រជលរជបកនងផទះៃនបគគលដៃទ សេដក សេដក ដចជមនស

អនកធកនងរសក ខញសមេធវើអញជល ចេពះសងឃ ខញនយយ

ចេពះែតភកខ មយពក កនងទេនះ ពកភកខ ជអនក

របមទ ពកភកខ េនះ េគេបះបងេចល ឥតមនទពង

២០៣

វនសយតតស បទមបបផសេតត ភកខបសងកមន

យថ េប តេថវ េត

េយ េខ មម ត វហរនត

េត េម សនធ យ ភសត

េយ អបបម ត វហរនត

នេម េតស កេ មហនត ។

អថេខ េត ភកខ យ េទវ យ សេវជ

សេវគមបទនត ។

ចទទសម បទមបបផសតត

[២៧៤] ឯក សមយ អញញតេ ភកខ េកស-

េលស វហរត អញញតរសម វនសេណឌ ។ េតន េខ បន

សមេយន េ ភកខ បចឆ ភតត បណឌ បតបបដកកេនត

េបកខ រណ ឱគហ វ បទម ឧបសងឃត ។

[២៧៥] អថេខ យ តសម វនសេណឌ អធវ ថ

ភកខ សេវេជតកម េយន េ ភកខ េតនបសង កម

ឧបសង កម វ ត ភកខ គថយ អជឈភស

២០៣

វនសយតត បទមបបផសរត េទវ ចលេទរកភកខ

ដចជពកេរបត ខញ េពលសេ ែតពកភកខ េនះ ពកភកខ

ជអនកមនរបមទ ខញសមនម ក រ ចេពះពកភកខ េនះ ។

រគេនះឯង ពកភកខ េនះ លះេទវ េនះ េធវើឲយសេងវគេហើយ

បទមបបផសរត ទ ១៤

[២៧៤] សមយមយ ភកខ មយរប េនកនងដងៃរពមយ កនង

ែដនេកសល ។ កសមយេនះឯង ភកខ េនះរតឡបមកពបណឌ បត

(េធវើភតតកចចេរសច) កនងេវ េរកយភតត កចះកនរសះេបកខរណ

េហើយហតផក ឈក ។

[២៧៥] រគេនះឯង េទវ ែដលេន រសយ កនងដងៃរពេនះ

ជអនកអនេរគះ របថន នវរបេយជនដលភកខ េនះ ចងេធវើភកខ េនះឲយ

សេងវគ េទើបចលេទរកភកខ េនះ លះចលេទដលេហើយ កេពលគថ

២០៤

យេមត រជ បបផ អទនន ឧបសងឃស ឯកងគេមត េថយយន គនធេតថេនស មរ ត ។ [២៧៦] ន ហ ម ន ភញជ ម សងឃម រជ អថ េកន ន វេណណន គនធេតថេនត វចចត យវ យ ភ ន ខនត បណឌ រកន ភញជត ឯវ កណណកមមេនត ក ម ឯេ ន វចចតត ។ [២៧៧] កណណលេទធ បរេ អតេវលវ(១) មកខ េ តសម េម វចន នតថ តញច អរ ម វតតេវ អនងគណស េបសស ១ ឱ. ម. ធតេចលវ មកខេ ។

២០៤

េ កហតផក ែដលេកើតកនងទកនះ ែដលេគមនបនឲយ

បពរតេ កអនកនរទកខ ករហតនះ ជអងគមយៃនករលច

េ កេឈម ះថជអនកលចកលន ។

[២៧៦] ភកខ េនះ តបថ ម មនបននេទ មនបន

កចេទ រគនែតហតផក ែដលេកើតកនងទក អពចមង យេទេតើ

ចះេហតដចេមតច បនជអនកនយយថ ម លចកលន ចះ

បរសែដលមនអេពើេផតសផត ស ជកគសរកេ ឈក កច

ផក ឈកយងេនះ េហតអវ កអនកមនថឲយបរសនះផង(១) ។

[២៧៧] េទវ តបថ បរសែដលេ ម ភេផតសផត ស

ជអនករប ក (េ យ គទកកេលស) ហសកណត ពកយ

របសខញ មនមន កនងបរសេនះេទ ខញគរនយយែតនងេ ក

មន កហនង (េរពះ) សតវែដលឥតមនទទលេពលគកេលស

១ កនងអដឋកថថ កលែដលេទវ កពងសតឲយភកខេនះ មន បសមន កចះជកគសរកេ

ឈក កចផក ឈក ។

២០៥

វនសយតតស បទមបបផសេតត េទវ ភសន

នចច សចគេវសេន

លគគមតត បបស

អពភ មតវ ខយតត ។

[២៧៨] អទធ ម យកខ ជនស

អេថ ម អនកមបស

បនប យកខ វជជ ស

យទ បស ស ឯទសនត ។

[២៧៩] េនវ ត ឧបជ ម

នប េត ភទទកមហេស

តវេមវ ភកខ ជេនយយ

េយន គេចឆយយ សគតនត ។

វនសយតត សមតត ។

២០៥

វនសយតត បទមបបផសរត ពកយេពលរបសេទវ

ជអនកែសវងរកេសចកត អ ត អសកលជនចច សមបមនបប

បនចងសក ករបកដដចជបនេមឃ ។

[២៧៨] ភកខ េនះតបថ មន លេទវ អនក គ ល ម

ែមន អនកអនេរគះ ម ែមន មន លេទវ កល េបើអនក

េឃើញ ម េធវើដេចនះ អនកគបបនយយឲយ ម េទៀតចះ ។

[២៧៩] េទវ តបថ ខញមនបនចញច មេ កេទ មន

ែមនរគនេបើជងេ កេទ េ កគបបេទកនសគតេ យ

កមម បពរតភកខ េ ករតវដងកមមេនះខលនេ កចះ ។

រគេនះឯង ភកខ េនះ លះេទវ េនះ េធវើឲយសេងវគេហើយ

ចប វនសយតត ។

២០៦

តស ទទ ន

វេវក ឧប ឋ នញច

កស បេគេតតន សមពហ

នេនទ អនរទធញច

នគទតតញច កលឃរណ

វជជ បេ ត ច េវ ល

សជឈេយន អេយនេ

មជឈនតកលមហ បកតរនទយ

បទមបេបផន ចទទស ភេវត ។

២០៦

ឧទទ នៃនសយតតេនះ ដេចនះគ

វេវកសរត ១ ឧប ឋ នសរត ១ កស បេគតតសរត ១ សមព-

ហលសរត ១ ននទសរត ១ អនរទធសរត ១ នគទតតសរត ១

កលឃរណសរត ១ វជជបតតសរតកនងរកងេវ ល ១ សជឈ-

យសរត ១ អេយនេ មនសករសរត ១ មជឈនតកកល-

សរត ១ បកតរនទយសរត ១ ជ ១៤ នងបទមបបផសរត ១ ។

យកខសយតត

បឋម ឥនទកសតត

[២៨០] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

ជគេហ វហរត ឥនទកេដ បពវេត ឥនទកស

យកខស ភវេន ។

[២៨១] អថេខ ឥនទេក យេកខ េយន ភគ

េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត គថយ អជឈ-

ភស

រប ន ជវនត វទនត ពទធ

កថ នវយ វនទតម សររ

កតស អដឋយកបណឌ េមត

កថ នវយ សជជត គពភសមនត ។

ឥនទកសរត ទ ១

[២៨០] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ រទងគងេនកនងលេន របសយក េឈម ះ ឥនទកៈ នភនឥនទកដ

ជតរកង ជរគះ ។

[២៨១] ល បេនះឯង ឥនទកយក បនចលេទគលរពះ

មនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កេពលគថ នងរពះមន

រពះភគថ

រពះពទធទង យ មនេពលនវរបថជវតេទ ចះសតវ

េនះ បនសររៈេនះ េ យេហតដចេមតច ឆអងនងដ ច

េថលើម របសសតវេនះ បនមកព ចះសតវេនះ ឋត

េនកនងគភដចេមតច ។

២០៨

[២៨២] បឋម កលល េ ត

កល េ ត អពវទ(១)

អពវទ ជយេត េបស

េបសយ នពវតតត ឃេន(២)

ឃន ប ខ(៣) ជយនត

េក េ ម នខប ច

យញចស ភញជត ម

អនន បនញច េភជន

េតន េ តតថ យេបត

មតកចឆគគេ នេ ត ។

ទតយ សកកសតត

[២៨៣] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត

គជឈកេដ បពវេត ។ ១ អមពទនត ឥទដឋកថយ ទស ត ។ ២ េបសយ ជយេត ឃេនត អញញតថ ទស ត ។

៣ ឃន ច ខត ឥទដឋកថ ។

២០៨

[២៨២] រពះអងគរ សថ កលលរបេកើតជដបង តព

កលលរចមក េកើតជអមពទរប តពអមពទរបមក េកើត

េបសរប តពេបសរបមក េកើតជឃនរប តពឃនរបមក

េកើតជ ខរប តមកេទៀត េទើបេកើត សក េ ម រកចក

ឯម របសសតវេនះ បរេភគេភជន េទះបយកត

ទកកត សតវេនះែដលឋតេន កនងៃផទៃនម េនះ កញង

អតតភពឲយរបរពតតេទ េ យេភជនេនះ ។

សកកសរត ទ ២

[២៨៣] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេនេលើ

ភនគជឈកដ េទៀបរកង ជរគះ ។

២០៩

យកខសយតតស សកកសេតត ភគវនតបសងកមន

[២៨៤] អថេខ សកកនមេក យេកខ េយន

ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត គថយ

អជឈភស

សពវគនថបបហនស

វបបមតតស េត សេ

សមណស ន ត ធ

យទញញមន សតត ។

[២៨៥] េយន េកនច វេណណន

ស េ សកក ជយត

ន ត អរហត សបបេញញ

មន អនកមបត

មន េច បសេននន

យទញញមន សត

ន េតន េ ត សយេ ត

យនកមប(១) អនទទយត ។ ១ ឱ. នកមប ។

២០៩

យកខសយតត សកកសរត សកកយក ចលេទរករពះមនរពះភគ

[២៨៤] រគេនះឯង យក េឈម ះសកកៈ បនចលេទរករពះ

មនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ េទើបេពលគថ នងរពះមន

រពះភគថ

បគគលេរប នរបេ បគគលដៃទ េ យពកយ ពកយេនះ

មនរបៃពដលេ កជសមណៈ ែដលជអនកលះបងនវគនថ-

ធមរគបយង មនចតតផតរសឡះេហើយ (ចក សវៈ)

ជអនកសងបរមង បេទ ។

[២៨៥] រពះអងគរ សថ មន លសកកៈ ករេនជមយ

គន េកើត េ យេហត មយ បគគលអនកមនរបជញ មនគរ

នងអនេរគះនវេហតេនះ រតមែតចតតេទ េបើបគគលមនចតត

រជះថល េរប នរបេ បគគលដៃទ េ យពកយ ទកជ

បគគលដៃទេនះ មនរបកបខលន មពកយេនះ ករេរប ន

របេ េនះ កេឈម ះថករអនេរគះ េឈម ះថករ -

ណតែដរ ។

២១០

តតយ សចេ មសតត

[២៨៦] ឯក សមយ ភគ គយយ វហរត

ដង ក តមេញច សចេ មស យកខស ភវេន ។ េតន

េខ បន សមេយន ខេ ច យេកខ សចេ េម

ច យេកខ ភគវេ អវទេរ អតកកមនត ។ អថេខ

ខេ យេកខ សចេ ម យកខ ឯតទេ ច ឯេ

សមេ ត ។ េនេ សមេ សមណេក ឯ-

េ យវ ជនម យទ េ សមេ យទ

សមណេកត ។

[២៨៧] អថេខ សចេ េម យេកខ េយន ភគ

េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវេ កយ ឧបនេម-

ស ។ អថេខ ភគ កយ អបនេមស ។ អថេខ

សចេ េម យេកខ ភគវនត ឯតទេ ច ភយស ម

សម ត ។ ន ខវ ហនត វេ ភយម អបច េត

សមផេស បបេកត ។ បញហ ត សមណ បចឆស ម

២១០

សចេ មសរត ទ ៣

[២៨៦] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន េលើែរគ

េឈម ះដងកត ជលេនៃនយក េឈម ះ សចេ មៈ ជតរសកគយ ។

កសមយេនះឯង យក េឈម ះ ខរៈ នងយក េឈម ះ សចេ មៈ េដើរ

កនងទមនឆង យ អពរពះមនរពះភគ ។ េទើបខរយក នយយនងសច-

េ មយក យងេនះថ នះជសមណៈធ ។ សចេ មយក តប

វញថ នះមនែមនជសមណៈធេទ នះជសមណៈតចេទេតើ ខញ គ ល

ជរបកដថ េនះជសមណៈធ ឬសមណៈតច ។

[២៨៧] រគេនះឯង សចេ មយក បនចលេទរករពះមន

រពះភគ លះចលេទដលេហើយ េទើបបេងអ នកយេទរករពះមន

រពះភគ ។ ល បេនះ រពះមនរពះភគ ងករពះកយេចញ ។

រគេនះឯង សចេ មយក បនរកបបងគទលរពះមនរពះភគ

យងេនះថ បពរតសមណៈ េ កខល ចខញឬ ។ រពះអងគរទងរ ស

ថ មន ល វេ តថគត មនខល ចអនកឯងេទ ែតសមផស របសអនក

ឯង រកក ស ។ បពរតសមណៈ ខញនងសររប ន ចេពះេ ក

២១១

យកខសយតតស សចេ មសេតត សចេ មយកខបចឆ

សេច េម សមណ ន ពយករស ស ចតត េត

ខបស ម ហទយ េត ផេលស ម បេទស

គេហ វ បរគងគ យ ខបស មត ។ ន ខវ ហនត

វេ បស ម សេទវេក េ េក សមរេក

សរពហមេក សស មណរពហមណយ បជយ សេទ-

វមនស យ េយ េម ចតត ខេបយយ ហទយ

ផេលយយ បេទស គេហ វ បរគងគ យ តេរ

ខេបយយ អបច តវ វេ បចឆ យទកងខសត ។

[២៨៨] េគ ច េទេ ច កេ នទន

អរត រត េ មហេ កេ ជ

កេ សម ឋ យ មេនវតកក

កមរក ធង កមេ ស ជនតត ។

២១១

យកខសយតត សចេ មសរត សចេ មយក ទលសរ

បពរតសមណៈ េបើេ កមនេ ះរ យរបបខញ េទ ខញនងបន តចតត

េ ក គេធវើចតតឲយខច ឬវះហឫទយរបសេ ក ពេនះេ តេទ ខញនង

ចបេជើងេ ក េបះេទេរតើយមខ ងទេនលគងគ ។ រពះអងគរ សថ

មន ល វេ បគគល បន តបងនវចតតរបសតថគតបន ឬវះ

ហឫទយរបសតថគត ពេនះេ ត ចបេជើងតថគតរគែវងេទេរតើយ

ទេនលគងគ ខងនយបន បគគលេនះ តថគត មនែដលេឃើញមនេទ

កនងេ ក រពមទងេទវេ ក មរេ ក រពហមេ ក កនងពកសតវ

រពមទងសមណរពហមណ ទងមនស ជសមមតេទព នងមនស ដេសស

មន ល វេ មយេទៀត េបើអនកឯងចងសរ កសរចះ ។

[២៨៨] សចេ មយក ទលសរថ គៈនងេទសៈ

មនអវជេហត េសចកតអផ ក េសចកតេរតកអរ នងេសចកត

រពរពចេ ម េកើតអពទ មេនវតកកៈ ងេឡើងអព

ទ េហើយែលងេចលនវចតតេទវញ ដចកនេកមងចប

ែកអកេបះេចល ។

២១២

[២៨៩] េគ ច េទេ ច ឥេ នទន

អរត រត េ មហេ ឥេ ជ

ឥេ សម ឋ យ មេនវតកក

កមរក ធង កមេ ស ជនត

េសនហជ អតតសមភ

នេរគធេស វ ខនធជ

បថ វស ត កេមស

មល (១) វតថ វេន

េយ ន បជននត យេ នទន

េត ន វេនេទនត សេ ហ យកខ

េត ទតតរ ឱឃមម តរនត

អតណណបពវ អបនពភ យត ។

១ ឱ. ម. មល វ ។

២១២

[២៨៩] រពះអងគរ សថ គៈនងេទសៈ មនអតតភព

េនះជេហត េសចកតអផ ក េសចកតេរតកអរ នងេសចកត

រពរពចេ ម កេកើតអពអតតភពេនះ មេនវតកកៈ ក ងេឡើង

អពអតតភពេនះែដរ េហើយែលងេចលនវចតតេទវញ ដច

កនេកមងចបែកអកេបះេចល វតកកៈដ មក េកើតអពេសចកត

រស ញ េកើតរពមកនងខលន ដចជពរៃរជ េកើតអពេដើម

ៃរជ បបវតកកៈដេរចើន រែមងេធវើពកសតវឲយជបេនកនងកម

ទង យ ដចវលលែដលរបរតេដើមេឈើកនងៃរព ពកបគគល

ដងចបសនវអតតភពេនះថ មនរបស ជេហត

ពកបគគលេនះ កបេនទ បងនវអតតភពេនះបន មន លយក

អនកចរ ត បចះ ពកបគគលេនះ រែមងឆលងនវអនលងេនះ ែដល

ឆលងបនេ យករម ែដលេគមនែដលឆលង េដើមបមនេកើតកនង

ភពថមតេទេទៀត ។

២១៣

យកខសយតតស មណភទទសេតត ភគវនតបបដវចន

ចតតថ មណភទទសតត

[២៩០] ឯក សមយ ភគ មគេធស វហរត

មណមឡេក េចតេយ មណភទទស យកខស

ភវេន ។

[២៩១] អថេខ មណភេទទ យេកខ េយន ភគ

េតនបសង កម ឧបសង កម វ ភគវេ សនតេក ឥម

គថ អភស

សតមេ សទ ភទទ

សតម សខេមធត

សតមេ សេវ េសេយយ

េវ ច បរមចចតត ។

២១៣

យកខសយតត មណភទទសរត រពះមនរពះភគរ សតប

មណភទទសរត ទ ៤

[២៩០] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងលេន

របសយក េឈម ះ មណភទទ េទៀបេចតយេឈម ះ មណមឡកៈ កនង

ែដនមគធៈ ។

[២៩១] រគេនះឯង មណភទទយក បនចលេទរករពះ

មនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ េទើបេពលគថេនះ កនង

ស ករពះមនរពះភគថ

េសចកតចេរមើន របសបគគលអនកមន ម រត រែមងមនរគប

កល អនកមន ម រត រែមងដលនវេសចកតសខ គណដ

របេសើរ របសបគគលអនកមន ម រត រែមងមនជនចច អនក

មន ម រត រែមងរចចកេពៀរ ។

២១៤

[២៩២] សតមេ សទ ភទទ សតម សខេមធត សតមេ សេវ េសេយយ េវ (១) ន បរមចចត(២) ។ យស សពវមេ រតត អហ យ រេ មេន េមតតេ (៣) សពវភេតស េវរនតស ន េកនចត ។

បញច ម នសតត

[២៩៣] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហ- រត េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ េតន េខ បន សមេយន អញញតរស ឧបសកយ

ន នម បេ ត យេកខន គហេ េ ត ។ [២៩៤] អថេខ ឧបសក បរេទវមន យ េវ យ ឥម គថេយ អភស

១ ម. េវ ច ។ ២ កតថច េបតថេក ឥតសេទទ ទស ត ។ េ ន សេមត (អមហ ក

មត) ។ ៣ េមតត េ ត បេ ។ ឥធដឋកថយមប ឯវ ទស ត ។

២១៤

[២៩២] រពះអងគរ សថ េសចកតចេរមើន របសបគគលអនក

មន ម រត រែមងមនសពវកល អនកមន ម រត ែតងដល

នវេសចកតសខ គណដរបេសើរ របសបគគលអនកមន ម រត

រែមងមនជនចច ែតអនកមន ម រត មនរចចកេពៀរេទ ។

លះែតបគគល មនចតតេរតកអរ កនងករមនេបៀតេបៀន

អសៃថងនងយបទងអស មនចែណកេម ត ចតត ចេពះ

ពកសតវទងពង បគគលេនះ េទើបមនមនេពៀរ េ យ

េហតនមយេឡើយ ។

នសរត ទ ៥

[២៩៣] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ េទៀបរកង វតថ ។ សមយេនះ

ឯង យក បនចប ន មេណរ ជបតតរបសឧបសកមន ក ។

[២៩៤] រគេនះឯង ឧបសកេនះ ខ កខ ល បនេពល

គថទងេនះ កនងេវ េនះថ

២១៥

យកខសយតតស នសេតត នវចន

ចតទទស បញចទស

យ ច បកខស អដឋម

បរ រកបកខញច

អដឋងគសសមគត

ឧេបសថ ឧបវសនត

រពហមចរយ ចរនត េយ

ន េតហ យកខ កឡនត

ឥត េម អរហត សត

ទន អជជ បស ម

យកខ កឡនត ននត ។

[២៩៥] ចតទទស បញចទស

យ ច បកខស អដឋម

បរ រកបកខញច

អដឋងគសសមគត

ឧេបសថ ឧបវសនត

រពហមចរយ ចរនត េយ

ន េតហ យកខ កឡនត

២១៥

យកខសយតត នសរត ពកយ ន មេណរ

ខញបនឮរពះអរហនតទង យថ បគគលទង យ

រក ឧេបសថរបកបេ យអងគ ៨ កនងៃថងទ ១៤ ៃថងទ ១៥ នង

ៃថងទ ៨ ៃនបក ទងបរ រកបកខផង(១) េឈម ះថរបរពតត

រពហមចរយៈ ពកយក មនយយបគគលេនះេឡើយ ឥឡវ

ៃថងេនះ ខញឯងេឃើញពកយក យយ ន មេណរ ។

[២៩៥] យក តបថ នងបនឮពកយរពះអរហនតទង-

យ េ យរបៃពថ បគគលទង យ រក

ឧេបសថ របកបេ យអងគ ៨ កនងៃថងទ ១៤ ៃថងទ ១៥

នងៃថងទ ៨ ៃនបក ទងបរ រកបកខផង េឈម ះថ

របរពតតរពហមចរយៈ ពកយក មនយយបគគលទងេនះេទ

១ បរ រកបកខេនះ សេ យកៃថងបដជគរឧេបសថ គៃថងខងេដើមនងៃថងខងចងៃនបកត- ឧេបសថ (ៃថងអមបកតឧេបសថ) ។

២១៦

ហ េត អរហត សត ន បពទធ វជជ ស យកខ ន វចន ឥទ មកស បបក កមម វ យទ រេ សេចវ បបក កមម ករស ស កេ ស ន េត ទកខ បមតយតថ ឧបបចច ប ប យេ ត(១) ។ [២៩៦] មត អមម េ ទនត េយ ជវ ន ទស ត ជវនត អមម បស នត ក ម ម អមម េ ទសត ។ [២៩៧] មត បតត េ ទនត េយ ជវ ន ទស ត េយ ច កេម ចជ វ ន បន គចឆេត ឥធ ១ ឥម គថេយ អមហ ក េបតថេក ច ឱ. ម. េបតថេក ច អញញមញញ វរទធ េយវ ។

២១៦

នងគបបនយយរបប ន មេណរ ែដលភញ កេឡើងថ

េនះជពកយរបសពកយក (របប) ថ េ កកេធវើអេពើ

រកកកនងទចេពះមខ ឬទកបងមខេឡើយ េបើេ កនង

េធវើ ឬកពងេធវើ នវអេពើ មក េ កទកជេ ះរតេទ

កមនរចអពេសចកតទកខែដរ ។

[២៩៦] ន មេណរភញ កេឡើង នយយថ េញម

ពកជនែតងយរកបគគល ែដល ល បបតេទេហើយ ឬបគគល

ែដលរសេន ែតេគមនេឃើញ េញម េញមេឃើញ ម

េនរសេនេឡើយ េញម េហតអវកេញមយរក ម ។

[២៩៧] ឧបសកតបថ េ កកន ជនទង យែតង

យរកបគគល ែដល ល បបតេទេហើយ ឬបគគលែដលរសេន

ែតេគមនេឃើញ មយងេទៀត បគគល លះបងកមទង-

យេហើយ ែបរជរតឡបមករកកម កនងេ កេនះវញ

១០៧

យកខសយតតស បយងករសេតត អនរទធស ធមមបទភសន

ត ប បតត េ ទនត

បន ជវ មេ ហ េ

កកក ឧពភេ ត

កកក ឡ បតតមចឆស

នរក ឧពភេ ត

នរក បតតមចឆស

អភធវថ ភទទេនត

កស ឧជឈបយមេស

ទ ត នពភត ភណឌ

បន ឌយហតមចឆសត ។

ឆដឋ បយងករសតត

[២៩៨] ឯក សមយ យ ម អនរេទធ -

េតន េខ បន សមេយន យ ម អនរេទធ រតតយ

បចចសសមយ បចច ឋ យ ធមមបទន ភសត ។

២១៧

យកខសយតត បយងករសរត រពះអនរទធសែដងធមមបទ

េ កកន សមបែតបគគលេនះ កពកជនយរកែដរ េរពះ

ថ បគគលេនះរសេនែមន ែតទកដចជមនស ល បេហើយ

េ កកន ខញបនរសងេ ក អពេផះេកត គឃ ស េហើយ

េ កចងធល កេទ កនងេផះេកត វញ េ កកន ខញបនរសង

េ កអពរេ ត េហើយ េ កចងធល កេទ កនងរេ ត វញ

េ កចរសទះេចញេទ េសចកដចេរមើន ចរមនដលេ ក ខញ

នងរបបដលអនក េកើត េ ក (េចញអពឃ សេទ

បសេហើយ) ដចជេរគ ងភណឌ ៈ ែដលេគនេចញអពផទះ

េភលើងេឆះ េហើយចងេឆះ (កនងឃ ស) វញ ។

បយងករសរត ទ ៦

[២៩៨] សមយមយ រពះអនរទធមន យ េនកនងវតតេជតពន

របសអនថបណឌ កេសដឋ េទៀបរកង វតថ ។ សមយេនះឯង រពះ

អនរទធមន យ េរកកេឡើងកនងបចចសសមយៃន រត េហើយសែដង

ធមមបទ ។

២១៨

[២៩៩] អថេខ បយង ករម យកខ ន បតតក ឯវ េ េសស ម សទទមករ បយង ករ ភកខ ធមមបទន ភសត អបច ធមមបទ វជនយ បដបេជជម ហ យ េន សយត ។ [៣០០] បេណស ច សញញមមេស សមបជនម ន ភ មេស សេកខម សសលយមតតេន អប មេចចម ប ចេយនយត ។

សតតម បនពវសសតត

[៣០១] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ េតន េខ បន សមេយន ភគ ភកខ នពវ នបបដសយ ត យ ធមមយ កថយ សនទេស ត សមទេបត សមេតតេជត សមប- ហេសត ។ េត ច ភកខ អដឋក វ មនសក វ សពវ- េចតេ សមនន ហរ វ ឱហតេ ធមម សណនត ។

២១៨

[២៩៩] រគេនះឯង យកខនេឈម ះ បយងករម លងកនតច

យងេនះថ

មន លបយងករៈ ឯងកមត-កេឡើយ ដបតភកខកពងសែដង

ធមមបទ របសនេបើេយើងដងចបសនវធមមបទេហើយ របតបតត

ម េដើមបជរបេយជន របេយជននងមនដលេយើង ។

[៣០០] កនតបថ េយើងនងសរងម កនងសតវទង យ

េយើងកេពល នវពកយសមបជនម ទ េយើងគរសក

នវមរយទ របសខលនឲយលអ េទើបេយើងរចអពកេណើ ត

ប ចបន ។

បនពវសសរត ទ ៧

[៣០១] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ េទៀបរកង វតថ ។ សមយេនះឯង

រពះមនរពះភគ រទងពនយលែណនពកភកខ ឲយេឃើញចបស ឲយកន

យក ឲយ ច ន ឲយរក យ េ យធមមកថ របកបេ យរពះ

នពវ ន ។ ពកភកខ េនះ កេធវើឲយជរបេយជន េធវើទកកនងចតត របមល

មកនវចតតទងពង េផទ ងេ តរប ទរបង ត បធម ។

២១៩

យកខសយតតស បនពវសសេតត យកខនវចន

[៣០២] អថេខ បនពវសម យកខ ន បតត-

ក ឯវ េ េសស

តណហ ឧតតរេក េ ហ

តណហ េ ហ បនពវស

យ ហ ពទធេសដឋស

ធមម េ ស ម សតថ េន

នពវ ន ភគ ហ

សពវគនថបបេមចន

អតេវ ច េម េ ត

អសម ធេមម បយយន

បេយ េ េក សេក បេ ត

បេយ េ េក សេក បត

តេ បយតរ មយហ

អស ធមមស មគគន

ន ហ បេ ត បត ប

បេយ ទកខ បេមចេយ

យថ សទធមមស វន

២១៩

យកខសយតត បនពវសសរត ពកយយកខន

[៣០២] រគេនះឯង យកខនេឈម ះ បនពវសម លងកន

តច យងេនះថ

មន លនងឧតត ចរឯងេសង មេទ មន លបនពវស ចរឯង

េសង មេទ អញនង ត បធម របសរពះ ត ជរពះពទធ

ដរបេសើរសន រពះមនរពះភគ បនសែដងនវរពះនពវ ន

ថជេរគ ងរចចកគនថធមទងពង មយងេទៀត េសចកតរប-

ថន កនងធមេនះ របសអញខល ងហសរបមណ កនរបសខលន

កជទរស ញកនងេ ក បតរបសខលន កជទរស ញកនង

េ ក ែតេសចកតរបថន ធមេនះ របសអញជទរស ញ

ៃរកែលងជងេនះេទេទៀត កនកត បតកត ែដលជទរស ញ

មនែមនេ ះអញឲយរចចកទកខបនេទ មនែតករ ត បធម

២២០

ទកខ េមេចត បណន

េ េក ទកខបេរតសម

ជ មរណសយេតត

ជ មរណេមកខ យ

យ ធមម អភសមពធ

ត ធមម េ តមចឆ ម

តណហ េ ហ បនពវសត ។

[៣០៣] អមម ន ពយហរស ម

តណហ ភ យមតត

ធមមេមវ ន េមហ

សទធមមស វន សខ

សទធមមស អនញញ យ

អមម ទកខ ច មេស

ឯស េទវមនស ន

សមម ហ ន បភង កេ

ពេទធ អនតម រេ

ធមម េទេសត ចកខ មត ។

២២០

េទើបេ ះសតវទង យ ឲយរចចកទកខបន កលេបើសតវ-

េ ក រតវេសចកតទកខរគបសងកត របកបេ យជ នង

មរណៈេហើយ រពះមនរពះភគ រទងរ សដងេហើយ

នវធម អញចង ត បធមេនះ េដើមបរចចកជ នង

មរណៈ មន លបនពវស ចរឯងេសង មេទ ។

[៣០៣] បនពវសកមរ តបថ បពរតអនកមត យ ខញមន

នយយេទ ទងនងឧតត េនះកេសង មែដរ សមអនកមត យ

ត បធមចះ ករ ត បរពះសទធមម នមកនវេសចកតសខ

បពរតអនកមត យ េយើងេដើរទងទកខ េរពះមនបនដងរពះ

សទធមម រពះពទធនះ ជអនកេធវើនវពនលដលេទវ នងមនស

ទង យ ែដលវេងវង មនរពះសររៈជទបផត រពះអងគ

មនបញញ ចកខ រទងកពងសែដងធម ។

២២១

យកខសយតតស សទតតសេតត អនថបណឌ កស បរវតកកន

[៣០៤] ធ េខ បណឌ េ នម

បេ ត ជេ ឧេរ សេយ

បេ ត េម ពទធេសដឋស

ធមមសទធ បយយត

បនពវស សខ េ ហ

អជជ ហមហ សមគគ

ទ ឋ ន អរយសចច ន

ឧតត ប ស ត េមត ។

អដឋម សទតតសតត

[៣០៥] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត

សតវេន ។ េតន េខ បន សមេយន អនថបណឌ េក

គហបត ជគហ អនបបេ ត េ ត េកនចេទវ ករ-

ណេយន ។ អេស ស េខ អនថបណឌ េក គហបត

ពេទធ ករ េ េក ឧបបេនន ត វេទវ ច បន

ភគវនត ទស នយ ឧបសង កមតកេម េ ត ។

អថេខ អនថបណឌ កស គហបតស ឯតទេ ស

២២១

យកខសយតត សទតតសរត េសចកតរតះរះ របសអនថបណឌ កគហបត

[៣០៤] (បនពវសម េពលថ) របៃព សហន

កនេកើតេហើយ េដកេននរទង ែដលជបណឌ ត កនរបស

អញ រស ញធមដបរសទធ របសរពះពទធដរបេសើរ មន ល

បនពវស ចរឯងបនសខរសល អញបនខពងខពស (កនង

សន) ងពរៃថងេនះេហើយ ទងនងឧតត កចរ ត ប

អរយសចចទង យ ែដលអញនងឯងេឃើញេហើយចះ ។

សទតតសរត ទ ៨

[៣០៥] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនង

សតវន េទៀបរកង ជរគះ ។ សមយេនះឯង អនថបណឌ កគហបត

បនេទដលរកង ជរគះ េ យកចចករនមយ(១) ។ អនថបណឌ ក-

គហបត បនឮដណងថ រពះពទធេកើតេឡើងេហើយកនងេ ក កមន

របថន េដើមបចលេទជប នងរពះមនរពះភគ កនងខណៈេនះឯង ។

រគេនះឯង អនថបណឌ កគហបត មនេសចកតរតះរះ យងេនះថ

១ កចចករនមយកនងទេនះ សេ យកករជញ ។ អដឋកថ ។

២២២

អកេ េខ អជជ ភគវនត ទស នយ ឧបសង កមត

េសវទនហ កេលន ភគវនត ទស នយ ឧបសង ក-

មស មត ។ ពទធគ យ សតយ នបជជ រតតយ សទ

តកខតត វ ឋ ស បភតនត មញញមេន ។ អថេខ

អនថបណឌ េក គហបត េយន សវថកទវ រ េតនប-

សង កម ។ អមនស ទវ រ វវរស ។

[៣០៦] អថេខ អនថបណឌ កស គហបតស

នគរមហ នកខមនតស េ េក អនតរធយ អនធក-

េ បតរេ ស ភយ ឆមភតតត េ មហេ ឧ-

ទបទ ។ តេ ច បន នវតតតកេម អេ ស ។

អថេខ សវេក យេកខ អនតរហេ សទទ អនស េវស

២២២

ៃថងេនះជកលមនគរ េដើមបចលេទជបរពះមនរពះភគេទ ចដលៃថង

ែសអក ម អញនងចលេទជបរពះមនរពះភគ េ យកលគរ ព

ខន ។ កលេបើសត ងេនកនងពទធគណេហើយ គតេដកកនងមយ រត

េរកកេឡើង ៣ ដង េ យ ម នថ ភលេហើយ ។ រគេនះឯង អន-

បណឌ កគហបត កចលេទរកសវថកទវ រ (ទវ រសម ន) ។ ពក

អមនស កេបើកទវ រឲយ ។

[៣០៦] រគេនះ កលអនថបណឌ កគហបត កពងេចញេទអ-

ពនគរ ពនលកបតេទ ងងតកេកើតរបកដេឡើង េសចកតភយ តកសលត នង

កររពេ ម កេកើតេឡើង ។ គតចងរតឡបមកអពទេនះវញ ។ រគេនះ

ឯង យក េឈម ះសវកៈ បបងខលនមនឲយេឃើញ េធវើសេឡងឲយឮេឡើងថ

២២៣

យកខសយតតស សទតតសេតត សវកយកខសេទទ

សត ហតថ សត អស

សត អស តរ រថ

សត កញញ សហស ន(១)

មតតមណកណឌ

ឯកស បទវត រស

កល នគឃនត េ ឡស

អភកកម គហបត

អភកកមនេនត េសេយយ

េន បដកកមននត ។

អថេខ អនថបណឌ កស គហបតស អនធក-

េ អនតរធយ េ េក បតរេ ស យ អេ -

ស ភយ ឆមភតតត េ មហេ េ បដបបស មភ ។ ១ សត កញញ សហស នត បរមបទនប ឥមន វ សហស បេទ ន សទធ សមពនធ ន

តេថវ ហ សត កញញ សហស ន សតសហស ន ហតថសតសហស ន អស សតស-

ហស ន រថត អយេមតថ អេ ថ ។ ឥត ឯេកកសតសហស េ ទបតនត ឥទដឋកថយ

វតត ។

២២៣

យកខសយតត សទតតសរត សេឡងរបសសវកយក

ដរមយែសន េសះមយែសន រថទមេ យេមេសះអស តរ

មយែសន នងកញញ ពកកណឌ ល ជវករៈៃនែកវមណ

មយែសននក កមនដលៃថលមយចណត ៃនជ នមយ

ែដលេគែចក ឲយជចែណកដបរបមយ ៗ ដងេឡើយ មន ល

គហបត ចរអនកឈនេទមខចះ មន លគហបត ចរអនក

ឈនេទមខចះ ករឈនេទមខ របសអនករបេសើរជង

ឯកររតឡបថយេរកយវញ មនរបេសើរេទ ។

រគេនះឯង ងងតបតេទ ពនលកេកើតរបកដេឡើង ដលអន-

ថបណឌ កគហបត ទងេសចកតភយ ករតកសលត នងកររពេ ម ក

សងបរមង បេទ ។

២២៤

[៣០៧] ទតយមប េខ អនថបណឌ កស គ-

ហបតស េ េក អនតរធយ អនធកេ បតរ-

េ ស ភយ ឆមភតតត េ មហេ ឧទបទ ។ តេ

ច បន នវតតតកេម អេ ស ។ ទតយមប េខ

សវេក យេកខ អនតរហេ សទទមនស េវស

សត ហតថ សត អស ។ េប ។

េ អនតរធយ េ េក បតរេ ស យ អេ ស

ភយ ឆមភតតត េ មហេ េ បដបបស មភ ។

២២៤

[៣០៧] ពនលបតេទ ងងតកេកើតរបកដេឡើង ដលអនថ-

បណឌ កគហបត ទងេសចកតភយ ករតកសលត នងកររពេ ម កេកើត

េឡើង អស រៈពរដងេទៀត ។ ឯអនថបណឌ កគហបត កចងរតឡប

ពទេនះមកវញេទៀត ។ សវកយក បបងខលនមនឲយេឃើញ កេធវើ

សេឡងឲយឮេឡើង អស រៈពរដងេទៀតថ

ដរមយែសន េសះមយែសន ។ េប ។ កមនដលៃថលមយ

ចណត ៃនជ នមយ ែដលេគែចកឲយជចែណកដបរប

មយ ៗ ដងេឡើយ មន លគហបត ចរអនកឈនេទមខចះ

មន លគហបត ចរអនកឈនេទមខចះ ករឈនេទមខ

របសអនករបេសើរជង ឯកររតឡបថយេរកយវញ មន

របេសើរេទ ។

ថបណឌ កគហបត ទងេសចកដភយ ករតកសលត នងកររពេ ម កសងប

រមង បេទ ។

២២៥

យកខសយតតស សទតតសេតត សវកយកខសេទទ

[៣០៨] តតយមប េខ អនថបណឌ កស គហ-

បតស េ េក អនតរធយ អនធកេ បតរេ -

ស ភយ ឆមភតតត េ មហេ ឧទបទ ។ តេ

ច បន នវតតតកេម អេ ស ។ តតយមប េខ

សវេក យេកខ អនតរហេ សទទមនស េវស

សត ហតថ សត អស ។ េប ។

េ អនតរធយ េ េក បតរេ ស យ អេ ស

ភយ ឆមភតតត េ មហេ េ បដបបស មភ ។

២២៥

យកខសយតត សទតតសរត សេឡងរបសសវកយក

[៣០៨] ពនលបតេទ ងងតកេកើតរបកដេឡើង ដលអនថ-

បណឌ កគហបត ទងេសចកតភយ ករតកសលត នងកររពេ ម កេកើត

េឡើង អស រៈបដងេទៀត ។ ឯអនថបណឌ កេសដឋ កចងរតឡបអព

ទេនះមកវញ ។ សវកយក បបងខលនមនឲយេឃើញ េធវើសេឡងឲយ

ឮេឡើង អស រៈបដងេទៀតថ

ដរមយែសន េសះមយែសន ។ េប ។ មនដលៃថលមយ

ចណត ៃនជ នមយ ែដលេគែចកឲយជចែណកដបរប

មយ ៗ ដងេឡើយ មន លគហបត ចរអនកឈនេទមខចះ

មន លគហបត ចរអនកឈនេទមខចះ ករឈនេទមខ

របសអនករបេសើរជង ឯកររតឡបថយេរកយវញ មន

របេសើរេទ ។

ថបណឌ កគហបត ទងេសចកតភយ ករតកសលត នងកររពេ ម កសងប

រមង បេទ ។

២២៦

[៣០៩] អថេខ អនថបណឌ េក គហបត េយន

សតវន េតនបសង កម ។ េតន េខ បន សមេយន ភគ

រតតយ បចចសសមយ បចច ឋ យ អេជឈកេស ចង កមត ។

អទទ េខ ភគ អនថបណឌ ក គហបត ទរេ

វ គចឆនត ទ វ ន ចង កម ឱេ ហ វ បញញេតត សេន

នសទ ។ នសជជ េខ ភគ អនថបណឌ ក គហបត

ឯតទេ ច ឯហ សទ ត ត ។ អថេខ អនថបណឌ េក

គហបត នេមន ម ភគ លបតត តេតថវ ភគវេ

បេទស សរ នបត វ ភគវនត ឯតទេ ច កចច

ភេនត ភគ សខ វស ថ ត(១) ។

១ ឱ. សខ អសយ ថ ត ។

២២៦

[៣០៩] រគេនះឯង អនថបណឌ កគហបត ចលេទឯសតវន ។

កសមយេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងេតើនេឡើង កនងបចចសសមយ

ៃន រត េទចរងកមកនងទ លរសឡះ ។ រពះមនរពះភគ បន

ទតេឃើញអនថបណឌ កគហបត កពងមកអពចមង យ លះទតេឃើញ

េហើយ រទងចះអពទចរងកមមកគងេលើ សនៈ ែដលេគរកលថវ យ ។

លះរពះមនរពះភគ រទងគងេហើយ ករ សេ អនថបណឌ ក-

គហបត យងេនះថ មន លសទតត ចរអនកមក យ ។ េទើបអនថ-

បណឌ កគហបត ឱនកបលេទៀបបទ ៃនរពះមនរពះភគ កនងទេនះ

េ យគតថ រពះមនរពះភគ រទងរ សេ អញចេឈម ះ ករកប

បងគទលសររពះមនរពះភគ យងេនះថ បពរតរពះអងគដចេរមើន

រពះមនរពះភគ គងេនជសខេទឬ ។

២២៧

យកខសយតតស បឋមសកក សេតត សកក ភកខនយ ធមមេទសន

[៣១០] សពវទ េវ សខ េសត រពហមេ បរនពវ េ េយ ន លមបត កេមស សតភេ នរបធ សពវ សតតេយ េឆ វ វេនយយ ហទេយ ទរ ឧបសេនត សខ េសត សនត បបបយយ េចត ត ។

នវម បឋមសកក សតត

[៣១១] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត េវឡវេន កលនទកន េប ។ េតន េខ បន សមេយន សកក ភកខ ន មហតយ បរ យ បរវ ធមម េទេសត ។ [៣១២] អថេខ សកក យ ភកខ នយ អភបប- សេនន យេកខ ជគេហ រថកយ រថក សងឃដ- េកន សងឃដក ឧបសង កម វ យ េវ យ ឥម គថេយ អភស

២២៧

យកខសយតត បឋមសកក សរត សកក ភកខនសែដងធម

[៣១០] រពះអងគរ សថ បគគលជអនកបន តបងបប

រលតកេលស រែមងេដកជសខសពវកល បគគល មន

េសចកតរតជករតជ ឥតមនឧបធកកេលស កតបងត ហ

ទងអស បេនទ បងេសចកតរកវលរក យ កនងហឫទយ មន

បនរប ក កនងកមទង យ បគគលេនះ រែមងដល

នវេសចកតរមង បកេលសេ យចតត មនចតតសងបរមង ប េដក

េនជសខ ។

បឋមសកក សរត ទ ៩

[៣១១] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េវឡវន ជកលនទកន ប ថ ន េទៀបរកង ជរគះ ។ កសមយេនះឯង

ភកខ នេឈម ះសកក មនបរសទេរចើនេចមេ ម កពងសែដងធម ។

[៣១២] រគេនះឯង យក មនេសចកតរជះថល ៃរកេពក ចេពះ

សកក ភកខ ន កេចញពរចកមយ ចលេទកនរចកមយ េចញពផល វ

រតែឡងែកងមយ ចលេទកនផល វរតែឡងែកងមយ កនងរកង ជរគះ

េហើយេពលគថទងេនះ កនងេវ េនះថ

២២៨

កេមម ក ជគេហ មនស មធប វ(១) េសយេរ េយ សកក ន បយរបសនត េទេសនត អមត បទ តញច បន អបបដ នយ អេសចនកេមជវ បវនត មេញញ សបបញញ វ ហកមវ បនថគត ។

ទសម ទតយសកក សតត

[៣១៣] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត េវឡវេន កលនទកន េប ។ េតន េខ បន សម- េយន អញញតេ ឧបសេក សកក យ ភកខ នយ េភជន អទស ។ [៣១៤] អថេខ សកក យ ភកខ នយ អភបប- សេនន យេកខ ជគេហ រថកយ រថក សងឃដ- េកន សងឃដក ឧបសង កម វ យ េវ យ ឥម គថ អភស ១ ឱ. មធប វ អជឈេរ េយ ។

២២៨

ពកមនស កនងរកង ជរគះ េធវើអវដលអញ ពកជន

មនចលេទជតសកក ភកខ ន ែដលកពងសែដងនវឧបយជ

េរគ ងដលរពះនពវ ន េឈម ះអមតៈ (ជនទងេនះ) ដចជ

បគគលផកទកឃម េហើយេដក ពកបគគលមនរបជញ ក

ដចជេរកបផកនវអមតនពវ នេនះ ែដលជធមមនគរេបះ

បងេចល មនឱជរសបន យឡ ដចជអនកដេណើ រ

ផកទក ែដលហរធល កមកអពចេនល ះពពក ។

ទតយសកក សរត ទ ១០

[៣១៣] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

មនឧបសកមន ក របេគនេភជនដលសកក ភកខ ន ។

[៣១៤] រគេនះឯង យក មនេសចកតរជះថល ៃរកេពក ចេពះ

សកក ភកខ ន កេដើរេចញពរចកមយ ចលេទកនរចកមយ េចញពផល វ

េហើយេពលគថេនះ កនងេវ េនះថ

២២៩

យកខសយតតស ច សេតត ច ចវរទន

បញញ វត បសវ ពហ

សបបេញញ វ យមបសេក

េយ សកក យ អទស េភជន

សពវគេនថហ វបបម ត យត ។

ឯកទសម ច សតត

[៣១៥] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត

េវឡវេន កលនទកន េប ។ េតន េខ បន សមេយន

អញញតេ ឧបសេក ច យ ភកខ នយ ចវរ អទស ។

[៣១៦] អថេខ ច យ ភកខ នយ អភបបសេនន

យេកខ ជគេហ រថកយ រថក សងឃដេកន

សងឃដក ឧបសង កម វ យ េវ យ ឥម គថ

អភស

បញញ វត បសវ ពហ

សបបេញញ វ យមបសេក

េយ ច យ អទស ចវរ

សពវេយេគហ វបបម ត យត ។

២២៩

យកខសយតត ច សរត កររបេគនចវរដលច ភកខន

ឧបសក បនរបេគនេភជន ដលសកក ភកខ ន ែដល

មនចតតផតរសឡះ ចកគនថធមទងអស ឧបសកេនះ

េឈម ះថ អនករបកបេ យរបជញ ពត េហើយបនរបទះនវ

បណយេរចើន ។

ច សរត ទ ១១

[៣១៥] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

មនឧបសកមន ក បនរបេគនចវរ ដលភកខ នេឈម ះច ។

[៣១៦] រគេនះឯង យក មនេសចកតរជះថល ៃរកេពក ចេពះ

ច ភកខ ន កេដើរេចញពរចកមយ ចលេទកនរចកមយ េចញពផល វ

េហើយេពលគថេនះ កនងេវ េនះថ

ឧបសក បនរបេគនចវរ ដលច ភកខ ន ែដលមនចតត

រចរសឡះ ចកេយគធមរគបរបករ ឧបសកេនះេឈម ះ

ថអនកមនរបជញ ពត េហើយបនរបទះនវបណយេរចើន ។

២៣០

ទវ ទសម ឡវកសតត

[៣១៧] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

ឡវយ វហរត ឡវកស យកខស ភវេន ។

អថេខ ឡវេក យេកខ េយន ភគ េត-

នបសង កម ឧបសង កម វ ភគវនត ឯតទេ ច នកខម

សម ត ។ ធវេ ត ភគ នកខម ។ បវស

សម ត ។ ធវេ ត ភគ បវស ។ ទត-

យមប េខ ឡវេក យេកខ ភគវនត ឯតទេ ច

នកខម សម ត ។ ធវេ ត ភគ នកខម ។

បវស សម ត ។ ធវេ ត ភគ បវស ។

តតយមប េខ ឡវេក យេកខ ភគវនត ឯតទេ ច

២៣០

ឡវកសរត ទ ១២

[៣១៧] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ រទងគងកនងលេន របសយក េឈម ះ ឡវកៈ កនងែដន ឡវ ។

រគេនះឯង ឡវកយក ចលេទរករពះមនរពះភគ លះចល

េទដលេហើយ េទើបេពលនងរពះមនរពះភគយងេនះថ បពរត

សមណៈ ចរេ កេចញេទ ។ រពះមនរពះភគទទលថ មន ល -

វេ របៃពេហើយ ដេចនះ កេសតចេចញេទ ។ ឡវកយក េពល

ថ មន លសមណៈ ចរេ កមកវញ ។ រពះមនរពះភគ ទទល

ថ មន ល វេ របៃពេហើយ ដេចនះ កេសតចចលមកវញ ។ ឡ-

វកយក បនេពលនងរពះមនរពះភគ យងេនះ អស រៈពរដងថ

មន លសមណៈ ចរេ កេចញេទ ។ រពះមនរពះភគ កទទលថ

មន ល វេ របៃពេហើយ ដេចនះ កេសដចេចញេទ ។ ឡវកយក

េពលថ មន លសមណៈ ចរេ កចលមកវញ ។ រពះមនរពះភគ

ទទលថ មន ល វេ របៃពេហើយ ដេចនះកេសដចចលមកវញ ។ ឡ-

វកយក បនេពលនងរពះមនរពះភគ យងេនះ ជគរមបបដងថ

២៣១

យកខសយតតស ឡវកសេតត ឡវកយកខវចន

នកខម សម ត ។ ធវេ ត ភគ នកខម ។

បវស សម ត ។ ធវេ ត ភគ បវស ។

[៣១៨] ចតតថមប េខ ឡវេក យេកខ ភ-

គវនត ឯតទេ ច នកខម សម ត ។ ន ខវ ហ

វេ នកខមស ម យេនត ករណយ ត ក-

េ ហត ។ បញហ ត សមណ បចឆស ម សេច េម

ន ពយករស ស ចតត េត ខបស ម ហទយ

េត ផេលស ម បេទស គេហ វ បរ-

គងគ យ ខបស មត ។ ន ខវ ហនត វេ បស ម

សេទវេក េ េក សមរេក សរពហមេក សស -

មណរពហមណយ បជយ សេទវមនស យ េយ

េម ចតត ខេបយយ ហទយ ផេលយយ បេទស

គេហ វ បរគងគ យ ខេបយយ អបច តវ វេ

បចឆ យទកងខសត ។

២៣១

យកខសយតត ឡវកសរត ពកយរបស ឡវកយក

មន លសមណៈ ចរេ កេចញេទវញ ។ រពះមនរពះភគ ទទលថ

មន ល វេ របៃពេហើយ ដេចនះ កេសតចេចញេទ ។ ឡវកយក

េពលថ មន លសមណៈ ចរេ កចលមកវញ ។ រពះមនរពះភគ

ទទលថ មន ល វេ របៃពេហើយ ដេចនះ ករទងចលមកវញ ។

[៣១៨] ឡវកយក បនេពលនងរពះមនរពះភគ អស

រៈ ៤ ដងេទៀតថ មន លសមណៈ ចរេ កេចញេទវញ ។ រពះ

អងគរទងរ សថ មន ល វេ តថគតនងមនេចញេទេទ កចច

អនកឯងរតវេធវើ ចរអនកឯងេធវើកចចេនះចះ ។ មន លសមណៈ ខញនង

សររប ន ចេពះេ ក េបើេ កមនេ ះរប ន ខញ េទ ខញនងបន តចតត

េ ក ឬវះហឫទយរបសេ ក ពេនះេ ត ខញ នងចបេជើងេ ក

េបះេទ កនងេរតើយខងនយៃនទេនលគងគ ។ រពះមនរពះភគ រ ស

ថ មន ល វេ បគគល បន តចតតតថគត ឬវះហឫទយ ឬក

ចបេជើងរគែវងេទ កនងេរតើយខងនយៃនទេនលគងគ តថគត មនែដល

េឃើញបគគលេនះេ ះ កនងេ ក រពមទងេទវេ ក មរេ ក

រពហមេ ក នងពពកសតវ រពមទងសមណរពហមណ រពមទង

មនស ជសមមតេទព នងមនស ដេសស មន ល វេ េបើដេចន ះ ចរ

អនកឯងសររប ន ែដលអនកឯងបនបងសរចះ ។

២៣២

[៣១៩] កសធ វតត បរសស េសដឋ

កស សចណណ សខមវ ត

កស ហេវ ធតរ រ ន

កថ ជវ ជវតមហ េសដឋនត ។

[៣២០] សទធធ វតត បរសស េសដឋ

ធេមម សចេ ណ សខមវ ត

សចច ហេវ ធតរ រ ន

បញញ ជវ ជវតមហ េសដឋនត ។

[៣២១] កថស តរត ឱឃ

កថស តរត អណណវ

កថស ទកខមេចចត

កថស បរសជឈតត ។

[៣២២] សទធ យ តរត ឱឃ

អបបមេទន អណណវ

វរេយន ទកខមេចចត

បញញ យ បរសជឈតត ។

២៣២

[៣១៩] ឡវកយក សរថ អវហន ជរទពយរបេសើរ

របសបរសកនងេ កេនះ អវហន ែដលបគគលសន េ យ

របៃពេហើយ នេសចកតសខមកឲយ របសអវ ែដលមនរស

ឆង ញ វេសសជងរសទង យ ពកអនករបជញេពលថ

បគគលែដលរសេនដចេមតច េឈម ះថរសេនរបេសើរ ។

[៣២០] រពះអងគរ សថ សទធ ជរទពយរបេសើរ របស

បរសកនងេ កេនះ សចរតធមែដលបគគលសន េ យរប-

ៃព ែតងនេសចកតសខមកឲយ ពកយពតជរសឆង ញវេសស

ជងរសទង យ ពកអនករបជញេពលថ បគគលែដល

រសេនេ យរបជញ េឈម ះថរសេនរបេសើរ ។

[៣២១] បគគលឆលងអនលងបន េ យអវហន ឆលង

សមរទបន េ យអវ បគគលកនលងេសចកតទកខបន េ យអវ

បរសទធបន េ យអវ ។

[៣២២] ព បគគលឆលងអនលងបន េ យសទធ ឆលង

សមរទបន េ យេសចកតមនរបមទ កនលងេសចកតទកខបន

េ យេសចកតពយយម បរសទធបន េ យរបជញ ។

២៣៣

យកខសយតតស ឡវកសេតត បញហ ពយករណ

[៣២៣] កថស លភេត បញញ

កថស វនទេត ធន

កថស កតត បេបបត

កថ ម ត ន គនថត

អ ម េ ក បរ េ ក

កថ េបចច ន េ ចតត ។

[៣២៤] សទទ េន អរហត

ធមម នពវ នបតតយ

សស ស លភេត បញញ

អបបមេ ត វចកខ េ

បដរបករ ធរ

ឧ ឋ វនទេត ធន

សេចចន កតត បេបបត

ទទ ម ត ន គនថត(១)

យេស េត ចតេ ធមម

សទធស ឃរេមសេន ១ ឱ. ម. អ ម េ ក បរ េ ក ឯវ េបចច ន េ ចត ។

២៣៣

យកខសយតត ឡវកសរត ករពយករនវរប ន

[៣២៣] . បគគលបនរបជញ េ យអវ បនរទពយ

េ យអវ ដលនវេសចកតសរេសើរេ យអវ ចងពកមរត

បនេ យអវ បគគលលះេ កេនះ េទកនេ កខងមខ

មនេ កេ កនងេ កខងមខ េ យអវ ។

[៣២៤] ព. បគគលេជឿធមរបសរពះអរហនតទង យ

រែមងរបរពតតេទ េដើមបដលរពះនពវ ន បគគលមនរបជញ

មនរបមទ កល ត បេ យរបៃព រែមងបននវរបជញ

បគគលមនករងរសម មកល មនធរៈ (មនទ ក

េចល) ជអនកតស រែមងបននវរទពយ បគគលដលនវេសច-

កតសរេសើរេ យសចចៈ បគគលអនកឲយ រែមងចងពកមរតបន

បគគលែដលមនសទធ រគបរគងផទះ រតវមនធម ៤ របករេនះ

២៣៤

សចច ទេម ថត ចេគ

ស េវ េបចច ន េ ចត

ឥងឃ(១) អេញញប បចឆស

បថ សមណរពហមេណ

យទ សចច ទម ចគ

ខនតយ ភេយយធ វជជតត ។

[៣២៥] កថ នទន បេចឆយយ

បថ សមណរពហមេណ

េយហ អជជ បជនម

េយ អេ ថ សមប យេក

អ ថ យ វត េម ពេទធ

យឡវមគម

េយហ អជជ បជនម

យតថ ទនន មហបផល

១ ឱ. ម. អ ម េ ក បរ េ ក ឯវ េបចច ន េ ចត ។

២៣៤

គ សចចៈ (ពកយពត) ១ ទមៈ (ករទនម ន) ១ ថត (េសចកត

អតធន) ១ ចគៈ (ករបរចច គ) ១ រែមងមនេ កេ កនង

េ កខងមខេ យពត េបើដេចន ះ ចរអនកសរពកសមណ-

រពហមណឯេទៀតឲយេរចើនគន ចះ ែរកងមនធម កនងេ ក

េនះ វេសសជង សចចៈ ទមៈ ចគៈ ខនត េទេទៀត ។

[៣២៥] . កនងេវ េនះ ខញនងសរពកសមណ-

រពហមណេរចើនគន ដចេមតចបន (េរពះ) ខញ េទើបែតនងដងរប-

េយជនកនងបរេ កកនងៃថងេនះ េ យ ររពះពទធេសតចមក

គងកនងែដន ឡវជរបេយជនដលខញ ខញ េទើបែតនងដងកនង

ៃថងេនះថ ទនែដលេគឲយចេពះបគគល មនផលេរចើន

២៣៥

យកខសយតតស ឡវកសេតត តស ទទ ន

េ អហ វចរស ម

គម គម ប បរ

នមស មេន សមពទធ

ធមមស ច សធមមតនត ។

យកខសយតត សមតត ។

តស ទទ ន

ឥនទេក សកកសច(១) ច

មណភេទទ ច ន ច

បយង ករបនពវស

សទេ ត ច េទវ សកក ច

ឡវេកន ទវ ទ ត ។ ១ ឱ. ឥនទេក សកកេ េម ច ។

២៣៥

យកខសយតត ឡវកសរត ឧទទ នៃនយកខសយតតេនះ

ខញនងេចញពរសកមយ េទរសកមយ េចញពបរមយ េទ

បរមយ នម ក រនវរពះសមពទធផង រពះធមដរបេសើរផង ។

ចប យកខសយតត ។

ឧទទ នៃនយកខសយតតេនះ គ

សរតមន ១២ គ ឥនទកសរត ១ សកកសរត ១ សចេ ម-

សរត ១ មណភទទសរត ១ នសរត ១ បយងករសរត ១

បនពវសសរត ១ សទតតសរត ១ សកក សរត ២ ច សរត ១

ឡវកសរត ១ ។

សកកសយតត

បឋម សវរសតត

[៣២៦] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ-

វតថយ វហរត េជតវេន អនថបណឌ កស

េម ។ តរត េខ ភគ ភកខ មេនតស ភកខ -

េ ត ។ ភទេនតត េត ភកខ ភគវេ បចចេស ស ។

[៣២៧] ភគ ឯតទេ ច ភតបពវ ភកខ េវ អ-

ស េទេវ អភយស ។ អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ -

នមេនទ សវរ េទវបតត មេនតស ឯេត ត សវរ អ-

ស េទេវ អភយនត គចឆ ត សវរ អសេរ បចចយយ-

ហត ។ ឯវ ភទទនត ត េខ ភកខ េវ សវេ េទវបេ ត

សកកស េទ នមនទស បដស វ បមទ បេទស ។

សវរសរត ទ ១

[៣២៦] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះមន

រពះភគ រទងគងេន កនងវតតេជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ

េទៀបរកង វតថ ។ កនងទេនះឯង រពះមនរពះភគ រទងរ សេ

ភកខទង យមកថ មន លភកខទង យ ។ ពកភកខ េនះ ទទល ដ ប

រពះពទធដករពះមនរពះភគ បពរតរពះអងគដចេរមើន ។

[៣២៧] រពះមនរពះភគ រទងរ ស យងេនះថ មន ល

ភកខទង យ កលពេរពងនយមក មនពកអសរ ចបងតគន នងពក

េទវ ។ មន លភកខទង យ រគេនះឯង សកកេទវ ជ ជធជង

ពកេទវ បនេ េទវបតតេឈម ះសវរៈមកថ មន លបសវរៈ ពក

អសរទងនះ ចបងតគន នងពកេទវ មន លបសវរៈ ចរអនកេទត ង

នងពកអសរនះ ។ មន លភកខទង យ សវរេទវបតត ទទលេទវ-

បញជ របសសកកេទវ ជ ជធជងេទវ ទង យថ រពះករ ៃថល

វេសស យងេនះេហើយ កេធវើពកអសរ ឲយដលនវេសចកតរបមទ ។

២៣៧

សកកសយតតស សវរសេតត សកកវចន

ទតយមប េខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ សវរ

េទវបតត មេនតស ឯេត ត សវរ អស េទេវ

អភយនត គចឆ ត សវរ អសេរ បចចយយហត ។ ឯវ

ភទទនត ត េខ ភកខ េវ សវេ េទវបេ ត សកកស េទ-

នមនទស បដស វ ទតយមប បមទ បេទស ។

តតយមប េខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ សវរ

េទវបតត មេនតស ឯេត ត សវរ អស េទេវ អ-

ភយនត គចឆ ត សវរ អសេរ បចចយយហត ។ ឯវ

ភទទនត ត េខ ភកខ េវ សវេ េទវបេ ត សកកស េទ-

នមនទស បដស វ តតយមប បមទ បេទស ។

[៣២៨] អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ សវរ

េទវបតត គថយ អជឈភស

អនដឋហ អ យម

សខ យរ ធគចឆត

សវរ តតថ គចឆ ហ

មញច តេតថវ បបយត ។

២៣៧

សកកសយតត សវរសរត ពកយរពះឥរនទ

មន លភកខទង យ សកកេទវ ជ ជធជងពកេទវ បនេ សវរ-

េទវបតតមកអស រៈ ២ ដងេទៀតថ មន លបសវរៈ ពកអសរទងនះ ចបង

តគន នងពកេទវ មន លបសវរៈ ចរអនកេទត ងនងពកអសរចះ ។

មន លភកខទង យ សវរេទវបតត ទទលេទវបញជ របសសកកេទវ ជ

ជធជងពកេទវ ថ រពះករ ៃថលវេសស យងេនះេហើយ កេធវើពក

អសរឲយដលនវេសចកតរបមទ អស រៈ ២ ដង ។ មន លភកខទង យ

សកកេទវ ជ ជធជងពកេទវ បនេ សវរេទវបតតមកអស រៈ ៣ ដង

េទៀតថ មន លបសវរៈ ពកអសរទងនះ ចបងតគន នងពកេទវ

មន លបសវរៈ ចរអនកេទត ងនងពកអសរចះ ។ មន លភកខទង យ

សវរេទវបតត ទទលេទវបញជ របសសកកេទវ ជ ជធជងពកេទវ ថ

រពះករ ៃថលវេសស យងេនះេហើយ កេធវើពកអសរ ឲយដលនវេសចកត

របមទ អស រៈ ៣ ដងេទៀត ។

[៣២៨] មន លភកខទង យ រគេនះឯង សកកេទវ ជ ជធ

ជងពកេទវ បនេពលគថនងសវរេទវបតតថ

បគគល កលមនតស មនពយយមេទ ែតងបនេសចកត

សខ កនងទ មន លសវរៈ ចរអនកេទកនងទេនះចះ

ចរអនកេធវើអញឲយដល កនងទេនះផង ។

២៣៨

[៣២៩] អល វ យ(១) អន ឋ

ន ច កចច ន ករេយ

សពវកមសមទធស

តេមម សកក វរ ទ ត ។

[៣៣០] យ ថ លេ អន ឋ

អចចនតសខេមធត

[៣៣១] អកមមន េទវេសដឋ

សកក វេនទម យ សខ

តេមម សកក វរ ទ ត ។

១ ឱ. អលសស ។ ម. អលសវស ។

២៣៨

[៣២៩] សវរេទវបតត ទលថ បគគលខជលរចអស

ជអនកមនតស មនេធវើកចចករែដលរតវេធវើ ែតជអនក

សេរមច នវេសចកតរបថន រគបចពក បពរតសកកេទវ ជ

សមរពះអងគរទងបងហ ញ នវកែនលងដរបេសើរេនះ ដល

ខញ រពះអងគ ។

[៣៣០] សកកេទវ ជរ សថ បគគលខជលរចអស ជ

អនកមនតស ដលនវេសចកតសខ េ យចែណកមយ

កនងទ មន លសវរៈ ចរអនកេទកនងទេនះចះ ចរអនក

េធវើអញឲយដល កនងទេនះផង ។

[៣៣១] សវរេទវបតត ទលថ បពរតសកកេទវ ជដរប-

េសើរជងេទវ េយើងបនេសចកតសខ េ យមនបច

េធវើករងរ បពរតសកកេទវ ជ សមរទងបងហ ញេសចកតសខ

ដរបេសើរ ែដលមនមនេ កេ មនមនេសចកត

ចេងអ តចងអលចតតេនះ ដលខញ រពះអងគផង ។

២៣៩

សកកសយតតស សសមសេតត ភតបពវវតថ

[៣៣២] សេច អតថ អកេមមន

េកច កវច ន ជវត(១)

នពវ នស ហ េ មេគគ

[៣៣៣] េ ហ នម ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

សក បញញផល ឧបជវមេន េទ ន វតត ន

ឥស រយធបចច រជជ កេរេនត ឧ ឋ នវរយស វណណ ទ

ភវស ត ។ ឥធ េខវត ភកខ េវ េ េភថ យ តេមហ ឯវ

វ កខ េត ធមមវនេយ បពវជ សមន ឧដឋេហយយថ

ឃេដយយថ យេមយយថ អបបតតស បតតយ អនធ-

គតស អធគមយ អសចឆកតស សចឆករយយត ។

ទតយ សសមសតត

[៣៣៤] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ តរត េខ ១ ឱ. ជយត ។

២៣៩

សកកសយតត សសមសរត េរឿងធល បមនមកេហើយ

[៣៣២] សកកេទវ ជ តបថ របសនេបើបគគល មយ

មនរសេនកនងកែនលង មយ េ យឥតមនករងរ ផល វ

េនះឯងេហើយ ជផលវរពះនពវ ន មន លសវរៈ ចរអនកេទកនង

ទេនះចះ ចរអនកេធវើអញឲយដល កនងទេនះផង ។

[៣៣៣] មន លភកខទង យ អមបលដចយងសកកេទវ ជ

ជធជងពកេទវ កពងេ យផលបណយរបសខលន េ យ ជយជ

ឥស ធបត ជងពកេទវ េន ន វតតង េមតចគងសរេសើរេសចកត

របងែរបង នងករពយយមែដរ ។ មន លភកខទង យ ចរអនកទង យ

េធវើករណនះ ឲយលអកនងធមមវនយចះ េរពះថ អនកទង យបនបសកនង

ធមវនយ ែដលតថគតសែដងេហើយេ យរបៃពយងេនះ គរ សែត

រេវៀសរៃវ របងែរបង ពយយម េដើមបដលនវមគគផល ែដលខលនមន

ទនដល េដើមបបននវមគគផលែដលខលនមនទនបន េដើមបេធវើឲយជក

ចបសនវធម ែដលខលនមនទនេធវើឲយជកចបស កប កខនេឡើយ ។

សសមសរត ទ ២ [៣៣៤] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ េទៀបរកង វតថ ។ កនងទេនះឯង

២៤០

ភគ ភកខ មេនតស ភកខ េ ត ។ ភទេនតត េត

ភកខ ភគវេ បចចេស ស ។

[៣៣៥] ភគ ឯតទេ ច ភតបពវ ភកខ េវ អស

េទេវ អភយស ។ អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

សសម េទវបតត មេនតស ឯេត ត សសម អស

េទេវ អភយនត គចឆ ត សសម អសេរ បចចយយហត ។

ឯវ ភទទនត ត េខ ភកខ េវ សសេម េទវបេ ត សកកស

េទ នមនទស បដស វ បមទ បេទស ។ ទត-

យមប េខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ សសម េទវបតត

មេនតស ។ េប ។ ទតយមប បមទ បេទស ។

២៤០

រពះមនរពះភគ រទងរ សេ ភកខទង យថ មន លភកខទង-

យ ។ ពកភកខ េនះ ទទលរពះពទធដក របសរពះមនរពះភគ

ថ រពះករ រពះអងគ ។

[៣៣៥] រពះមនរពះភគ រទងរ សថ មន លភកខទង-

យ ពេរពងនយមក មនពកអសរ ចបងតនងពកេទវ ។ មន ល

ភកខទង យ រគេនះឯង សកកេទវ ជ ជធជងពកេទវ បន

េ សសមេទវបតតមកថ មន លបសសមៈ ពកអសរទងនះ ចបង

នងពកេទវ មន លបសសមៈ ចរអនកេទត ងនងពកអសរចះ ។

មន លភកខទង យ សសមេទវបតត ទទលេទវបញជ របសសកកេទវ ជ

ជធជងពកេទវ ថ រពះករ ៃថលវេសស យងេនះេហើយ កេធវើ

ពកអសរ ឲយដលនវេសចកតរបមទ ។ មន លភកខទង យ សកកេទវ ជ

ជធជងពកេទវ រ សេ សសមេទវបតត អស រៈ ២ ដងេទៀត

។ េប ។ េធវើពកអសរឲយដលនវេសចកតរបមទ អស រៈ ២ ដងេទៀត ។

២៤១

សកកសយតតស សសមសេតត សកកវចន

តតយមប េខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ សសម

េទវបតត មេនតស ឯេត ត សសម អស េទេវ

អភយនត គចឆ ត សសម អសេរ បចចយយហត ។

ឯវ ភទទនត ត េខ ភកខ េវ សសេម េទវបេ ត

សកកស េទ នមនទស បដស វ តតយមប បមទ

បេទស ។

[៣៣៦] អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

សសម េទវបតត គថយ អជឈភស

អនដឋហ អ យម

សខ យរ ធគចឆត

សសម តតថ គចឆ ហ

[៣៣៧] អល វ យ អន ឋ

ន ច កចច ន ករេយ

សពវកមសមទធស

ត េម សកក វរ ទ ត ។

២៤១

សកកសយតត សសមសរត ពកយសកកេទវ ជ

មន លភកខទង យ សកកេទវ ជជធជងពកេទវ រ សេ សសម-

េទវបតតមក អស រៈ ៣ ដងថ មន លបសសមៈ ពកអសរទងនះ

ចបងនងពកេទវ មន លបសសមៈ ចរអនកេទត ងនងពកអសរចះ ។

មន លភកខទង យ សសមេទវបតត ទទលេទវបញជ របសសកកេទវ ជ

ជធជងពកេទវ ថ រពះករ ៃថលវេសស យងេនះេហើយ កេធវើ

ពកអសរ ឲយដលនវេសចកតរបមទ អស រៈ ៣ ដងេទៀត ។

[៣៣៦] មន លភកខទង យ េទើបសកកេទវ ជជធជងពក

េទវ បនេពលគថ នងសសមេទវបតតថ

បគគល កលមនតស មនពយយមេទ បនេសចកតសខ

កនងទ មន លសសមៈ ចរអនកេទកនងទេនះចះ ចរអនក

េធវើអញឲយដល កនងទេនះផង ។

[៣៣៧] សសមេទវបតត ទលថ បគគលខជលរចអស ជ

អនកមនតស មនេធវើកចចករែដលរតវេធវើ ែតជអនកសេរមច

នវេសចកតរបថន រគបចពក បពរតសកកៈ សមរពះអងគរទង

បងហ ញ នវកែនលងដរបេសើរេនះ ដលខញ រពះអងគ ។

២៤២

[៣៣៨] យ ថ លេ អន ឋ

អចចនតសខេមធត

[៣៣៩] អកមមន េទវេសដឋ

សកក វេនទម យ សខ

ត េម សកក វរ ទ ត ។

[៣៤០] សេច អតថ អកេមមន

េកច កវច ន ជវត

នពវ នស ហ េ មេគគ

២៤២

[៣៣៨] សកកេទវ ជ តបថ បគគលខជលរចអស ជអនក

មនតស ដលនវេសចកតសខ េ យចែណកមយ កនង

ទ មន លសសមៈ ចរអនកេទកនងទេនះចះ ចរអនកេធវើ

អញឲយដល កនងទេនះផង ។

[៣៣៩] សសមេទវបតត ទលថ បពរតសកកេទវ ជ

ដរបេសើរជងេទវ េយើងបនេសចកតសខ េ យមន

បចេធវើករងរ បពរតសកកេទវ ជ សមរទងបងហ ញ

េសចកតសខដរបេសើរ ែដលមនមនេសចកតេ កេ មន

មនេសចកតតងចតតេនះ ដលខញ រពះអងគផង ។

[៣៤០] សកកេទវ ជ តបថ របសនេបើអនក មយ មន

រសេនកនងទ មយ េ យមនេធវើករងរេទ ផល វេនះឯង

េហើយ ជផលវរពះនពវ ន មន លសសមៈ ចរអនកេទកនងទ

េនះចះ ចរអនកេធវើអញឲយដល កនងទេនះផង ។

២៤៣

សកកសយតតស ធជគគសេតត ភតបពវវតថ

[៣៤១] េ ហ នម ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

ឥស រយធបចច រជជ កេរេនត ឧ ឋ នវរយស វណណ ទ

ភវស ត ។ ឥធ េខវត ភកខ េវ េ េភថ យ តេមហ

ឯវ វ កខ េត ធមមវនេយ បពវជ សមន ឧដឋ-

េហយយថ ឃេដយយថ យេមយយថ អបបតតស

បតតយ អនធគតស អធគមយ អសចឆកតស

សចឆករយយត ។

តតយ ធជគគសតត

[៣៤២] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ តរតេខ

ភគ ភកខ មេនតស ភកខ េ ត ។ ភទេនតត

េត ភកខ ភគវេ បចចេស ស ។

២៤៣

សកកសយតត ធជគគសរត េរឿងធល បមនមកេហើយ

[៣៤១] មន លភកខទង យ អមបលយង សកកេទវ ជជធ

ជងពកេទវ េនះ កពងេ យផលបណយរបសខលន េ យ ជយជ

ឥស ធបតជងេទវ ទង យ េន ន វតតង េមតចគងសរេសើរ

េសចកតរបងែរបងនងករពយយមែដរ ។ មន លភកខទង យ ចរអនកទង-

យេធវើករណនះឲយលអ កនង សនេនះចះ េរពះថ អនកទង យ

បនបសកនងធមមវនយ ែដលតថគតសែដងេហើយ េ យរបៃពយង

េនះ គររេវៀសរៃវ របងែរបង ពយយម េដើមបដលនវមគគផល ែដល

ខលនមនទនដល េដើមបរ សដងនវធម ែដលខលនមនទនរ សដង

េដើមបេធវើឲយជកចបសនវរពះនពវ ន ែដលខលនមនទនេធវើឲយជកចបស

កប កខនេឡើយ ។

ធជគគសរត ទ ៣

[៣៤២] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជតរកង វតថ ។ រពះមនរពះភគ

រ សេ ភកខទង យកនងទេនះថ មន លភកខទង យ ។ ពកភកខ

ទងេនះ ទទលរពះបនទលរពះមនរពះភគថ រពះករ រពះអងគ ។

២៤៤

[៣៤៣] ភគ ឯតទេ ច ភតបពវ ភកខ េវ េទ -

សរសងគ េម សមបពយេ ហ (១) អេ ស ។ អថេខ

ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ េទេវ វតតេស មេនតស

សេច មរ េទ ន សងគ មគគ ន ឧបបេជជយយ

ភយ ឆមភតតត េ មហេ មេមវ តសម

សមេយ ធជគគ ឧេ ល េកយយថ ។ មមញហ េ ធជគគ

ឧេ ល កយត យមភវស ត ភយ ឆមភតតត េ ម-

ហេ េ បហយស ត ។ េន េច េម ធជគគ

ឧេ ល េកយយថ អថ បជបតស េទវ ជស ធជគគ

ឧេ ល េកយយថ ។ បជបតស ហ េ េទវ ជស

ធជគគ ឧេ ល កយត យមភវស ត ភយ ឆមភតតត

េ មហេ េ បហយស ត ។ េន

េច បជបតស េទវ ជស ធជគគ ឧេ ល េកយយថ

អថ វរណស េទវ ជស ធជគគ ឧេ ល េកយយថ ។

១ ឱ. សមពពេ ហ ។

២៤៤

[៣៤៣] រពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះថ មន លភកខ

ទង យ េរឿងធល បមនមកថ សរងគ មេទវ នងអសរ បនផគគន

(របទលគន ) េហើយ ។ មន លភកខទង យ រគេនះឯង េទវ ជ

េឈម ះសកកៈ ជធជងេទវ ទង យ បនេ ពកេទវ កនង ន

វតតង មកថ មន លគន េយើង កលេបើពកេទវ ចលកនសរងគ មេហើយ

េសចកតខល ច េសចកតរនធត ឬេសចកតរពេ ម េកើតេឡើង ពកអនកគបប

រកេឡកេមើលចងទងជយរបសខញ កនងសមយេនះចះ ។ េរពះថ កល

េបើអនកទង យ រកេឡកេមើលចងទងជយរបសខញ េសចកតខល ច េសចកត

រនធត ឬេសចកតរពេ ម នងេកើតេឡើង េសចកតខល ចជេដើមេនះ

មខជនងសងបរមង បេទវញ ។ េបើពកអនកមនរកេឡកេមើលចងទងជយ

របសខញ េទ ករតវែតរកេឡកេមើលចងទងជយ ៃនេទវ ជេឈម ះបជបត

ចះ ។ េរពះថ កលេបើពកអនករកេឡកេមើលចងទងជយ ៃនេទវ ជ

េឈម ះបជបត េសចកតខល ច េសចកតរនធត ឬេសចកតរពេ ម

នងេកើតេឡើង េសចកតខល ចជេដើមេនះ នងសងបរមង បេទវញបន ។

េបើអនកទង យ មនរកេឡកេមើលចងទងជយ ៃនេទវ ជេឈម ះបជ-

បតេទ ករតវរកេឡកេមើលចងទងជយ ៃនេទវ ជ េឈម ះវរណៈ ។

២៤៥

សកកសយតតស ធជគគសេតត ភតបពវវតថ

វរណស ហ េ េទវ ជស ធជគគ ឧេ ល កយត

យមភវស ត ភយ ឆមភតតត េ មហេ េ

បហយស ត ។ េន េច វរណស េទវ ជស ធជគគ

ឧេ ល េកយយថ អថ ឦ នស េទវ ជស ធជគគ

ឧេ ល េកយយថ ។ ឦ នស ហ េ េទវ ជស

ធជគគ ឧេ ល កយត យមភវស ត ភយ ឆមភតតត

េ មហេ េ បហយស តត(១) ។ ត េខ បន

ភកខ េវ សកកស េទ នមនទស ធជគគ ឧេ ល -

កយត បជបតស េទវ ជស ធជគគ ឧេ ល ក-

យត វរណស េទវ ជស ធជគគ ឧេ ល កយត

ឦ នស េទវ ជស ធជគគ ឧេ ល កយត

យមភវស ត ភយ ឆមភតតត េ មហេ េ

បហយស ត េនប បហេយថ ត កស េហត

សេកក ហ ភកខ េវ េទ នមេនទ អវត េគ អវត-

េទេ អវតេមេ ភរ ឆមភ ឧរ ស ប យត ។ ១ កតថច បហយស តត ទស ត ។

២៤៥

សកកសយតត ធជគគសរត េរឿងធល បមនមកេហើយ

េរពះថ កលេបើពកអនករកេឡកេមើលចងទងជយ ៃនេទវ ជ េឈម ះ

វរណៈ េសចកតខល ច េសចកតរនធត ឬេសចកតរពេ ម នងេកើតេឡើង

េសចកតខល ចជេដើមេនះ នងសងបរមង បេទវញ ។ េបើពកអនកមនរកេឡក

េមើលចងទងជយ ៃនេទវ ជេឈម ះវរណៈេទ រតវែតរកេឡកេមើលចងទង

ជយៃនេទវ ជ េឈម ះឦ នៈ ។ េរពះថ កលេបើពកអនករកេឡក

េមើលចងទងជយ ៃនេទវ ជេឈម ះឦ នៈ េសចកតខល ច េសចកតរនធត

ឬេសចកតរពេ ម នងេកើតេឡើង េសចកតខល ចជេដើមេនះ នងសងប

រមង បេទវញ ។ មន លភកខទង យ កលេបើពកេទវ រកេឡកេមើល

ចងទងជយេនះ ៃនេទវ ជេឈម ះសកកៈ ជធជងេទវ ទង យកត

រកេឡកេមើលចងទងជយ ៃនេទវ ជេឈម ះបជបតកត រកេឡកេមើលចង

ទងជយៃនេទវ ជេឈម ះវរណៈកត រកេឡកេមើលចងទងជយ ៃនេទវ ជ

េឈម ះឦ នៈកត េសចកតខល ច េសចកតរនធត ឬេសចកតរពេ ម

នងេកើតេឡើង េសចកតខល ចជេដើមេនះ កនងសងបរមង ប ចនកល

មនសងបរមង បកមនខលះ េសចកតេនះ េរពះេហតអវ មន លភកខទង យ

េរពះថ សកកេទ នមនទ មនទនរបសចក គៈ មនទនរបសចក

េទសៈ មនទនរបសចកេមហៈ ជអនកេនខល ច េនរនធត េនតក

សលត រតេចញេនេឡើយ ។

២៤៦

[៣៤៤] អហញច េខ ភកខ េវ ឯវ វទម សេច

តមហ ក ភកខ េវ អរញញគ ន រកខមលគ ន

សញញ គរគ ន ឧបបេជជយយ ភយ ឆមភ-

តតត េ មហេ មេមវ តសម សមេយ

អនស េរយយថ ឥតប េ ភគ អរហ សមម -

សមព េទធ វជជ ចរណសមបេនន សគេ េ កវទ

អនតតេ បរសទមម រថ ស ថ េទវមនស ន ពេទធ

ភគ ត ។ មម ហ េ ភកខ េវ អនស រត យមភ-

វស ត ភយ ឆមភតតត េ មហេ

េ បហយស ត ។ េន េច ម អនស េរយយថ អថ

ធមម អនស េរយយថ វ កខ េ ភគវ ធេមម

សនទដឋេក អកលេក ឯហបស េក ឱបនយេក

២៤៦

[៣៤៤] មន លភកខទង យ ចែណកតថគត េពលយង

េនះថ មន លភកខទង យ េបើពកអនកេនកនងៃរព ឬេនេទៀបគលេឈើ

ឬេនកនងផទះ ង ត េសចកតខល ចកត េសចកតរនធតកត េសចកតរពេ មកត េកើត

េឡើង ពកអនកគបបរឭកេរឿយ ៗ នវតថគត កនងសមយេនះថ រពះមន

រពះភគអងគេនះ ជរពះអរហនតសមម សមពទធ បរបណេ យវជជ នង

ចរណៈ ជរពះសគត រទងរជបចបសនវេ ក រពះអងគរបេសើរបផត

ជ រថទនម ននវបរស ជ ត ៃនេទវ នងមនស ជរពះពទធ រទង

ែចកនវធម ។ មន លភកខទង យ េរពះថ េបើពកអនករលក

េរឿយ ៗ នវតថគត េសចកតខល ចកត េសចកតរនធតកត េសចកតរពេ មកត

នងេកើតេឡើង េសចកតខល ចជេដើមេនះ មខជសងបរមង បេទ ។

េបើពកអនកមនរឭកេរឿយ ៗ នវតថគតេទ គបបរឭកេរឿយ ៗ នវរពះធមថ

ធមែដលរពះមនរពះភគ រទងរ សសែដងេហើយេ យលអ ជធម

ែដលរពះអរយបគគល គបបេឃើញចបសេ យខលនឯង ជធមឲយផលមន

រងចកល ជធមែដលរពះអរយបគគល គរេ បគគលដៃទ ឲយចលមក

េមើលបន ជធមែដលរពះអរយបគគល គរបេងអ នចលមកទកកនងចតតបន

២៤៧

សកកសយតតស ធជគគសេតត ពទធ ទយនស រណ

បចចតត េវទតេពវ វញញ ហត ។ ធមម ហ េ ភកខ េវ

អនស រត យមភវស ត ភយ ឆមភតតត េ ម-

ហេ េ បហយស ត ។ េន េច ធមម

អនស េរយយថ អថ សងឃ អនស េរយយថ សបបដ-

បេនន ភគវេ វកសេងឃ ឧជបបដបេនន ភគវេ

វកសេងឃ ញយបបដបេនន ភគវេ វក-

សេងឃ មចបបដបេនន ភគវេ វកសេងឃ

យទទ ច ត រ បរសយគន អដឋ បរសបគគ

ឯស ភគវេ វកសេងឃ ហេនេយយ បហ-

េនេយយ ទកខ េណេយយ អញជលករណេយ អនតតរ

បញញេកខតត េ កស ត ។ សងឃ ហ េ ភកខ េវ

អនស រត យមភវស ត ភយ ឆមភតតត េ ម-

ហេ េ បហយស ត ត កស េហត

២៤៧

សកកសយតត ធជគគសរត កររឭកនវគណមនពទធគណជេដើម

ជធមែដលវញញ ជនទង យ គបបដងចបសកនងចតតៃនខលន ។ មន ល

ភកខទង យ េរពះថ កលេបើអនកទង យ រឭកេរឿយ ៗ នវ

ធម េសចកតខល ច េសចកតរនធត ឬេសចកតរពេ ម នងេកើត

េឡើង េសចកតខល ចជេដើមេនះ មខជនងសងបរមង បេទបន ។ េបើអនក

ទង យមនរឭកនវធមេទ គបបរឭកនវសងឃថ រពះសងឃ វកៃន

រពះមនរពះភគ េ ករបតបតតេហើយេ យរបៃព រពះសងឃ វក

ៃនរពះមនរពះភគ េ របតបតតេហើយេ យរតង រពះសងឃ វក

ៃនរពះមនរពះភគ េ ករបតបតតេហើយេដើមបរពះនពវ ន រពះសងឃ

វកៃនរពះមនរពះភគ េ ករបតបតតេហើយេ យរតមរតវ រពះ

សងឃ វកៃនរពះមនរពះភគ បជគៃនបរសមន ៤ គ បេរៀង

ជបរសបគគល មន ៨ រពះសងឃ វកៃនរពះមនរពះភគនះ េ ក

គរទទលនវេរគ ងបជ គរទទលនវ គនតកទន គរទទលទកខ ទន

គរដលអញជលកមម ជបញញេកខតតរបេសើរបផត របសសតវេ ក ។

មន លភកខទង យ េរពះថ េបើអនកទង យរឭកនវសងឃ េសចកត

ខល ច េសចកតរនធត ឬេសចកតរពេ ម នងេកើតេឡើង េសចកតខល ច

ជេដើមេនះ មខជនងសងបរមង បេទបន េសចកតេនះ េរពះេហតអវ

២៤៨

តថគេ ហ ភកខ េវ អរហ សមម សមព េទធ វត េគ

វតេទេ វតេមេ អភរ អចឆមភ អនរ ស អប-

យត ។

[៣៤៥] ឥទមេ ច ភគ ឥទ វ វ ន សគេ

អរេញញ រកខមេល

សញញ គេរ វ ភកខ េ

អនស េរថ សមពទធ

ភយ តមហ ក េន សយ

េន េច ពទធ សេរយយថ

េ កេជដឋ ន សភ

អថ ធមម សេរយយថ

នយយនក សេទសត

េន េច ធមម សេរយយថ

នយយនក សេទសត

អថ សងឃ សេរយយថ

បញញេកខតត អនតតរ

២៤៨

មន លភកខទង យ េរពះថ តថគតជអរហនតសមម សមពទធ របស

ចក គៈ របសចកេទសៈ របសចកេមហៈ មនខល ច មនរនធត

មនតកសលត មនរតេចញេទ ។

[៣៤៥] រពះមនរពះភគ បនរ សរពះពទធដកេនះ លះ

រពះសគត រ សនវរពះពទធដកេនះេហើយ ល បេនះ រពះ ត

រទងរ សរពះពទធដកេនះ តេទេទៀតថ

មន លភកខទង យ កលេបើអនក លគន េនកនងៃរព ឬេទៀប

គលេឈើ ឬកនងផទះ ង ត គបបរឭកេរឿយ ៗ នវរពះសមពទធ

ភយនងមនមនដលពកអនកេទ េបើអនកទង យ មនបន

រឭកនវរពះពទធ ែដលជធបផតកនងេ ក ជនរៈអង ចេទ

គបបរឭកធម ជធមេរ ចរសងសតវ ែដលតថគតសែដង

លអេហើយ េបើអនកទង យ មនបនរឭកធម ជធមេរ ច

រសងសតវ ែដលតថគត សែដងលអេហើយេទ គបបរឭក

សងឃ ជបញញេកខតតរបេសើរបផត (របសសតវេ កចះ)

២៤៩

សកកសយតតស េវបចតតសេតត ខនតេ រចច

ឯវ ពទធ សរនត ន ធមម សងឃញច ភកខ េ ភយ ឆមភតតត េ មហេ ន េហស តត ។

ចតតថ េវបចតតសតត

[៣៤៦] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ េប ។ [៣៤៧] ភគ ឯតទេ ច ភតបពវ ភកខ េវ េទ សរសងគ េម សមបពយេ ហ អេ ស ។ អថេខ ភកខ េវ េវបចតត អសរេនទ អសេរ មេនតស សេច មរ េទ សរសងគ េម(១) សមបពយេឡហ អស ជេនយយ េទ ប ជេនយយ េយន ន សកក េទ - នមនទ កណឋ បញច េមហ(២) ពនធេនហ ពនធ វ មម សនតេក េនយយថ អសរបរនត ។ សេកក ប េខ ភកខ េវ េទ នមេនទ េទេវ វតតេស មេនតស សេច មរ េទ សរសងគ េម សមបពយេឡហ េទ ១ ឱ. ម. េទ ន អសរសងគ េម ។ ២ ឱ. ម. កេណឋ បញច េមហ ។

២៤៩

សកកសយតត េវបចតតសរត ខនតនងេ រចចៈ

មន លភកខទង យ កលេបើអនក លគន រឭករពះពទធ រពះ

ធម រពះសងឃយងេនះ ភយកត េសចកតរនធតកត េសចកត

រពេ មកត នងមនមនេឡើយ ។

េវបចតតសរត ទ ៤

[៣៤៦] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជតរកង វតថ ។ េប ។

[៣៤៧] រពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះថ មន លភកខ

ទង យ េរឿងធល បមនមកថ សរងគ មេទវ នងអសរ បនរបទល

គន េហើយ ។ មន លភកខទង យ រគេនះឯង អសរនទេឈម ះេវបចតត

បនេ ពកអសរមកថ មន លពកអនកនទកខ កលេបើសរងគ មពកេទវ

នងអសរចបរបទះគន េហើយ ពកអសរឈនះ ពកេទវ ចញ ពកអនករតវ

ចងសកកេទ នមនទេនះ េ យចណងទង យ មនចណង-កជគរមប

រប េហើយនមកកនអសរបរ កនងស ករបសខញ ។ មន លភកខទង-

យ ឯសកកេទ នមនទ កបនេ ពកេទវ កនង ន វតតង មកថ

មន លពកអនកនទកខ កលេបើសរងគ មេទវ នងអសរ ជបរបទះគន េហើយ

២៥០

ជេនយយ អស ប ជេនយយ េយន ន េវបចតត អសរនទ កណឋ បញច េមហ ពនធេនហ ពនធ វ មម សនតេក េនយយថ សធមម សភនត ។ តសម េខ បន

ភកខ េវ សងគ េម េទ ជនស អស ប ជនស ។ អថេខ ភកខ េវ េទ វតត េវបចតត អសរនទ កណឋ បញច េមហ ពនធេនហ ពនធ វ សកកស េទ - នមនទស សនតេក េនស សធមម សភ ។ [៣៤៨] តរត សទ ភកខ េវ េវបចតត អសរេនទ កណឋ បញច េមហ ពនធេនហ ពេនធ សកក េទ នមនទ សធមម សភ បវសនតញច នកខមនតញច អសពភ ហ ផរ ហ ចហ អេកក សត បរភសត ។ [៣៤៩] អថេខ ភកខ េវ មតល សងគ ហេក សកក េទ នមនទ គថយ អជឈភស ភយ ន មឃ (១) សកក ទពវេលយន(២) តតកខស សណេនត ផរស ច សមមខ េវបចតតេនត ។ ១ ឱ. មគគ សកក ។ ២ ឱ. ម. ទពវលយេន ។

២៥០

េបើពកេទវ ឈនះ ពកអសរចញ ពកអនករតវចងេវបចតតអសរនទេនះ

េ យចណងទង យ មនចណង-កជគរមបរប េហើយនមកកនស-

ធមមសភ កនងស ករបសេយើង ។ មន លភកខទង យ កកនង

សរងគ មេនះ ពកេទវ ឈនះ ពកអសរចញ ។ មន លភកខទង យ

រគេនះឯង ពកេទវ កនង ន វតតង ចងេវបចតតអសរនទ េ យ

ចណងទង យ មនចណង-កជគរមបរប េហើយនមកកនសធមមសភ

កនងស កសកកេទ នមនទ ។

[៣៤៨] មន លភកខទង យ កនងកលេនះ បនឮថ េវប-

ចតតអសរនទ ែដលរតវពកេទវ ចង េ យចណង មនចណង-កជគរមប

រប កែរសកេជរផដ សកកេទ នមនទ ែដលេសដចចលមកកនសធមម-

សភ ទងេសតចេចញមកវញ េ យ ច ជអសបបរស ដ រកក ។

[៣៤៩] មន លភកខទង យ ល បេនះឯង មតលសងគ -

ហកេទវបតត បននយយនងសកកេទ នមនទ េ យគថ ថ

បពរតមឃវសកកេទវ ជ រពះអងគឮ ច រកក របសេវ-

បចតតអសរនទ កនងទចេពះរពះភរកតេហើយ រទងអតធមតបន

េតើេរពះរទងខល ច ឬេរពះរទងមនកមល ងេខ យ ។

២៥១

[៣៥០] នហ ភយ ន ទពវលយ

ខមម េវបចតតេន

កថញហ មទេ វញញ

ពេលន បដសយេជត ។

[៣៥១] ភេយយ ព បភេជជយយ(១)

េន ចស បដេសធេក

ត ម ភេសន ទេណឌ ន

ធេ ពល នេសធេយត ។

[៣៥២] ឯតេទវ អហមមេញញ

ពលស បដេសធន

េយ សេ ឧបសមមតត ។

[៣៥៣] ឯតេទវ តតកខ យ

វជជ បស ម សវ

យទ ន មញញត ពេ

ភយ មយយ តតកខត ១ ឱ. ព បកេជឈយយ ។

២៥១

[៣៥០] សកកេទវ ជរ សថ ខញឮ ច របសេវបចតត

អសរនទេហើយ អតធមតបន មនែមនេរពះខល ច មនែមន

េរពះមនកមល ងេខ យេទ មពត អនកយលករណចបស

របែហលយងខញ ដចេមតចនងតបត ជមយបគគលពល ។

[៣៥១] ម. េបើរពះអងគ មនឃត មបគគលពលេទ

ពកពលនងរងរតែតឈល នពនេឡើង េហតេនះ អនករបជញ

រតវ មរបមបគគលពល េ យ ជញ ដខល ង ។

[៣៥២] ស. អនក របកបេ យសត ដងថ អនកដៃទ

កពងេរកធ េហើយរទអតបន ខញសមគ លនវអនកនះឯងថ

ជអនកឃត មបគគលពល ។

[៣៥៣] ម. បពរត សវៈ ខញយលេឃើញថ ករអតធន

េនះឯង ជេទសវញេទ (េរពះថ) បគគលពល រែមង

សមគ លអនកអតធនេនះថ អនកេនះអតធន េរពះខល ចអញ

២៥២

អជឈរហត ទេមមេធ

េគវ ភេយយ ប យននត ។

[៣៥៤] កម មញញត ម

ភយ មយយ តតកខត

សទតថបរម អ ថ

ខនតយ ភេយយ ន វជជត

េយ ហេវ ពល សេនត

ទពវលស តតកខត

តមហ បរម ខនត

នចច ខមត ទពវេ

អពលនត ពល ហ

យស ពលពល ពល

ពលវស (១) ធមមគតតស

បដវ ត ន វជជត

១ ឱ. ម. ពលស ។

២៥២

េហតេនះ បនជអនកឥតរបជញ រែមងសងកតសងកនេគ ដច

ជេគ រពតសងកតសងកនេគចញ ែដលេបលេទ ។

[៣៥៤] ស. បគគលពលចងសមគ លកត មនសមគ លកតថ អនក

េនះអតធនបន េរពះខល ចអញ ក មករណចះ ែតថរប-

េយជនទង យ មនរបេយជនខលនជសខន របេយជន

អវ ឲយៃរកែលងជងខនតមនមនេទ អនក មនកមល ង

ជអនកសងប េហើយអតឱន ចេពះបគគលមនកមល ងេខ យ

បណឌ តទង យ សរេសើរបគគលេនះថ មនេសចកតអតរទ

ដៃរកែលង េរពះថ បគគលមនកមល ងថយ ែតងអតឱនជ

នចច កមល ងរបសជន ជកមល ងពល បណឌ តទង យ

េ កមល ងជនេនះថ មនែមនជកមល ងេទ បគគលជអនក

តះេដៀលជនមនកមល ង ជអនករគបរគងធម មនមនេទ

២៥៣

ឧភនន តកចឆនត ន(១)

១ ឱ. តកចឆនត ត ។

២៥៣

អនក ខងតបនងបគគលអនកខង េសចកត រកក រែមងមន

ដលអនកេនះឯង េរពះេសចកតខងតបេនះ បគគលអនកមន

ខងតបនងបគគលអនកខង េឈម ះថ ឈនះនវសរងគ ម ែដល

ឈនះបនេ យករម បគគល មន ម រត ដងថបគគល

ដៃទខង េហើយរទអតបន (បគគលេនះ) េឈម ះថរបរពតត

នវរបេយជន ដលជនទងពរខង គខលនឯង ១ អនកដៃទ ១

កលជនទងពរខង គខលនឯង នងអនកដៃទ កពងសះជនង

គន ពកជន សមគ លថ េគលងង (ពកជនេនះ)

េឈម ះថ មនយលធមចបសេទ ។

២៥៤

[៣៥៥] េ ហ នម ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

ឥស រយធបចច រជជ កេរេនត ខនតេ រចចស វណណ ទ

ភវស ត ។ ឥធ េខវត ភកខ េវ េ េភថ យ តេមហ

ឯវ វ កខ េត ធមមវនេយ បពវជ សមន ខម ច

ភេវយយថ េ រ ចត ។

បញច ម សភសតជយសតត

[៣៥៦] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

េជតវេន អនបណឌ កស េម ។ តរត េខ ។ េប ។

[៣៥៧] ភគ ឯតទេ ច ភតបពវ ភកខ េវ េទ -

សរសងគ េម សមបពយេ ហ អេ ស ។ អថេខ

ភកខ េវ េវបចតត អសរេនទ សកក េទ នមនទ ឯតទេ ច

េ ត េទ នមនទ សភសេតន ជេយត ។ េ ត

េវបចតត សភសេតន ជេយត ។ អថេខ ភកខ េវ

២៥៤

[៣៥៥] មន លភកខទង យ អមបលយងសកកេទ នមនទេនះ

រទងេ យផលបណយរបសខលន េ យ ជយ ជឥស ធបត េលើេទវ

ទង យ កនង ន វតតង េមតចគងសរេសើរគណេសចកតអតរទ នង

េសចកតសលត ។ មន លភកខទង យ អនកទង យ រតវញ ងេហតេនះ

ឲយលអកនង សនេនះចះ េរពះថ អនកទង យ បសកនងធមមវនយ

ែដលតថគតសែដងេហើយ េ យរបៃពយងេនះ គរែតជអនកអតធន

ផង សលតបតផង ។

សភសតជយសរត ទ ៥

[៣៥៦] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេនកនងវតតេជត-

ពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជតរកង វតថ ។ កនងទេនះឯង ។ េប ។

[៣៥៧] រពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះថ មន លភកខ

ទង យ េរឿងធល បមនមកថ សរងគ មេទវ នងអសរ បនរបទល

គន េហើយ ។ មន លភកខទង យ រគេនះឯង េវបចតតអសរនទបន

នយយនងសកកេទ នមនទយងេនះថ ែនេទ នមនទ ជយជនះ ចរមន

េ យសភសតចះ ។ សកកេទវ ជតបថ មន លេវបចតត ជយជនះ

ចរមនេ យសភសតចះ ។ មន លភកខទង យ ល បេនះឯង

២៥៥

សកកសយតតស សភសតជយសេតត េវបចតតភសត

េទ ច អស ច បរសេជជ ឋេបស ឥេម េន សភ-

សត ទពភ សត ជនស នតត ។ អថេខ ភកខ េវ

េវបចតត អសរេនទ សកក េទ នមនទ ឯតទេ ច ភណ

េទ នមនទ គថនត ។ ឯវ វេតត ភកខ េវ សេកក េទ ន-

មេនទ េវបចតត អសរនទ ឯតទេ ច តេមហ េខវតថ

េវបចតត បពវេទ ភណ េវបចតត គថនត ។

[៣៥៨] ឯវ វេតត ភកខ េវ េវបចតត អសរេនទ ឥម

គថ អភស

ភេយយ ព បកេជឈយយ

េន ចស បដេសធេក

ត ម ភេសន ទេណឌ ន

ធេ ពល នេសធេយត ។

ភស យ េខ បន ភកខ េវ េវបចតតន អសរេនទន

គថយ អស អនេមទស េទ តណហ អេហស ។

អថេខ ភកខ េវ េវបចតត អសរេនទ សកក េទ នមនទ

ឯតទេ ច ភណ េទ នមនទ គថនត ។

២៥៥

សកកសយតត សភសតជយសរត ភសតៃនេវបចតត

ពកេទវ នងពកអសរ បន ងពកបរសទ (ជ ក ) ថ ពកបរសទ

ទងេនះ នងដងចបស នវសភសត ឬទពភ សតរបសេយើង ។ មន លភកខ

ទង យ កនងកលេនះ េវបចតតអសរនទ បននយយនងសកកេទ នមនទ

យងេនះថ ែនេទ នមនទ ចលអនកេពលគថេនះចះ ។ មន លភកខទង យ

កលេវបចតតអសរនទនយយ យងេនះេហើយ សកកេទ នមនទបននយយ

នងេវបចតតអសរនទ យងេនះថ ែនេវបចតត ពកអនកជេទវ េកើតមន

កនង នេនះ ែនេវបចតត ចរអនកេពលគថមនចះ ។

[៣៥៨] មន លភកខទង យ កលេបើសកកេទ នមនទ នយយ

យងេនះេហើយ េវបចតតអសរនទ បនេពលគថេនះថ

េបើបគគល មនឃត មជនពលេទ ពកជនពល នងរង

រតែតឈល នពនេឡើង េហតេនះ អនករបជញរតវឃត ម

ជនពល េ យ ជញ ដខល ង ។

មន លភកខទង យ ពកអសរ សបបយរក យនងគថ ែដល

េវបចតតអសរនទបនេពលេហើយ ែតពកេទវ េនេសង ម ។ មន លភកខ

ទង យ ល បេនះឯង េវបចតតអសរនទ បនេពល នង

សកកេទ នមនទយងេនះថ ែនេទ នមនទ អនកឯងចរេពលគថចះ ។

២៥៦

[៣៥៩] ឯវ វេតត ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

ឥម គថ អភស

ឯតេទវ អហ មេញញ

ពលស បដេសធន

េយ សេ ឧបសមមតត ។

ភស យ េខ បន ភកខ េវ សេកកន េទ នមេនទន

គថយ េទ អនេមទស អស តណហ អេហស ។

អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ េវបចតត អសរនទ

ឯតទេ ច ភណ េវបចតត គថនត ។

[៣៦០] ឯវ វេតត ភកខ េវ េវបចតត អសរេនទ ឥម

គថ អភស

២៥៦

[៣៥៩] មន លភកខទង យ កលេបើេវបចតតអសរនទ នយយ

យងេនះេហើយ សកកេទ នមនទ បនេពលគថេនះថ

អនក មន ម រត ដងថ អនកដៃទេរកធ េហើយរទអតបន

ខញសមគ លអនកនះឯង ថជអនកឃត មបគគលពល ។

មន លភកខទង យ ពកេទវ សបបយរក យនងគថ ែដល

សកកេទ នមនទេពលេហើយ ែតពកអសរេនេសង ម ។ មន លភកខទង-

យ រគេនះឯង សកកេទ នមនទ បនេពលនងេវបចតតអសរនទ

យងេនះថ មន លេវបចតត អនកចរេពលគថចះ ។

[៣៦០] មន លភកខទង យ កលេបើសកកេទ នមនទ នយយ

យងេនះេហើយ េវបចតតអសរនទ បនេពលគថេនះថ

២៥៧

សកកសយតតស សភសតជយសេតត សកកភសត

ឯតេទវ តតកខ យ

វជជ បស ម សវ

យទ ន មញញត ពេ

អជឈរហត ទេមមេធ

េគវ ភេយយ ប យននត ។

ភស យ េខ បន ភកខ េវ េវបចតតន អសរេនទន

គថយ អស អនេមទស េទ តណហ អេហស ។

អថេខ ភកខ េវ េវបចតត អសរេនទ សកក េទ នមនទ

ឯតទេ ច ភណ េទ នមនទ គថនត ។

[៣៦១] ឯវ វេតត ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

ឥម គថេយ អភស

កម មញញត ម

សទតថបរម អ ថ

ខនតយ ភេយយ ន វជជត

េយ ហេវ ពល សេនត

២៥៧

សកកសយតត សភសតជយសរត ភសតៃនសកកេទវ ជ

ែន សវៈ ខញយលេឃើញថ េសចកតអតធននះឯង ជេទស

វញេទ ដបតបគគលពល ែតងសមគ លអនកអតធនេនះថ

អនកេនះអតធនេរពះែតខល ចអញ េហតេនះ បនជបគគល

ឥតរបជញ រងរតែតសងកតសងកនេគ ដចជេគរពតសងកត

សងកនេគ ែដលចញេបលេទ ។

មន លភកខទង យ ពកអសរ សបបយរក យ នងគថ ែដល

េវបចតតអសរនទេពលេហើយ ែតពកេទវ េនេសង ម ។ មន លភកខទង-

យ ល បេនះឯង េវបចតតអសរនទបនេពល នងសកកេទ នមនទ

យងេនះថ ែនេទ នមនទ អនកចរេពលគថចះ ។

[៣៦១] មន លភកខទង យ កលេបើេវបចតតអសរនទ នយយ

យងេនះេហើយ សកកេទ នមនទ បនេពលគថទង យេនះថ

បគគលពលចងសមគ លកត មនសមគ លកតថ អនកេនះអតធន

េរពះែតខល ចអញ ក មករណចះ ែតថរបេយជនទង-

យ មនរបេយជនខលនជសខន របេយជនអវឲយៃរក-

ែលងជងខនតមនមនេទ ជន មនកមល ង ជអនកសងប

២៥៨

ទពវលស តតកខត

តមហ បរម ខនត

នចច ខមត ទពវេ

អពលនត ពល ហ

យស ពលពល ពល

ពលវស ធមមគតតស

បដវ ត ន វជជត

២៥៨

េហើយអតឱន ចេពះបគគលមនកមល ងេខ យ បណឌ តទង-

យ សរេសើរជនេនះ ថជអនកមនេសចកតអតរទដៃរក

ែលង េរពះថ បគគលមនកមល ងថយ ែតងអតសងកត

ជនចច កមល ងរបសជន ជកមល ងពល បណឌ ត

ទង យ េពលសេ កមល ងជនេនះថ មនែមនជក-

មល ងេទ ជនអនកតះេដៀល ចេពះបគគលអនកមនកមល ង

ជអនកមនធមរគបរគង មនមនេទ អនក ខងតបនង

បគគលអនកខង េសចកត រកក រែមងមនដលអនកេនះឯង

េរពះេសចកតខងតបេនះ ឯបគគលអនកមនខងតបនងបគគល

អនកខង េឈម ះថឈនះសរងគ ម ែដលឈនះបនេ យករម

២៥៩

សកកសយតតស សភសតជយសេតត បរសជជ ភសន

ភស ស េខ បន ភកខ េវ សេកកន េទ ន-

មេនទន គថស េទ អនេមទស អស តណហ

អេហស ។

[៣៦២] អថេខ ភកខ េវ េទ នញច អស នញច

បរសជជ ឯតទេ ច ភស េខ េវបចតតន

អសរេនទន គថេយ ច េខ សទ ឌ វច

សស ថ វច ឥត ភណឌ ន ឥត វគគេ ឥត កលេ

ភស េខ សេកកន េទ នមេនទន គថេយ

២៥៩

សកកសយតត សភសតជយសរត ពកយេពលៃនបរសទ

បគគល មន ម រត ដងថ បគគលដៃទខង េហើយរទអត

បន (បគគលេនះ) េឈម ះថរបរពតតនវរបេយជនដលជន

ទងពរខង គខលនឯង ១ អនកដៃទ ១ កលជនទងពរខង គ

ខលនឯងនងអនកដៃទ កពងសះជនងគន ពកជន សមគ ល

ថេគលងង (ពកជនេនះ) េឈម ះថមនយលធមចបសេទ ។

មន លភកខទង យ កលេបើសកកេទ នមនទ េពលគថទង យ

េហើយ ពកេទវ កអនេមទន ែតពកអសរេនេសង ម ។

[៣៦២] មន លភកខទង យ ល បេនះឯង ពកបរសទរបសេទវ-

នងអសរបននយយគន យងេនះថ គថទង យ ែដលេវបចតត-

អសរនទេពលេហើយ គថទងេនះ សទធែតរបកបេ យករធល កចះកនង

ជញ របកបេ យករធល កចះកនងសរ ត ឯេសចកតរបកតរបកន កេរពះ

េហតេនះ េសចកតទសែទងកេរពះេហតេនះ ករេឈល ះកេរពះេហត

េនះ ចែណកគថទង យ ែដលសកកេទ នមនទេពលេហើយេនះឯង

២៦០

ច េខ អទ ឌ វច អស ថ វច ឥត អ-

ភណឌ ន ឥត អវគគេ ឥត អកលេ សកកស

េទ នមនទស សភសេតន ជេយត ។ ឥត េខ

ភកខ េវ សកកស េទ នមនទស សភសេតន ជេយ

អេ ស ។

ឆដឋ ក វកសតត

[៣៦៣] វតថនទន ។ ភតបពវ ភកខ េវ េទ -

សរសងគ េម សមបពយេ ហ អេ ស ។ តសម េខ បន

ភកខ េវ សងគ េម អស ជនស េទ ប ជនស ។

ប ជ ច េខ ភកខ េវ េទ អបយេសវវ ឧតតេរន

មខ អភយេសវវ េន អស ។

[៣៦៤] អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

មតល សងគ ហក គថយ អជឈភស

២៦០

ជគថ មនធល កកនង ជញ មនធល កចះកនងសរ ត ឯករមនរបកតរប-

កនកេរពះេហតេនះ ករមនទសែទងកេរពះេហតេនះ ករមនេឈល ះ

កេរពះេហតេនះ សកកេទ នមនទ មនជយជនះ េ យ រសភសត ។

មន លភកខទង យ សកកេទ នមនទ មនជយជនះ េ យ រសភសត

ដេចនះឯង ។

ក វកសរត ទ ៦

[៣៦៣] វតថនទន ។ មន លភកខទង យ េរឿងធល ប

មនមកថ សរងគ មៃនេទវ នងអសរ បនរបទលគន េហើយ ។ មន ល

ភកខទង យ កកនងសរងគ មេនះឯង ពកអសរមនជយជនះ ពក

េទវ ប ជយ ។ មន លភកខទង យ ពកេទវ ចញេហើយរត

ឈមមខេទទសខងេជើង ពកអសរកេដញ មពកេទវ េនះៗ ។

[៣៦៤] មន លភកខទង យ រគេនះ សកកេទ នមនទ បន

នយយនងមតលសងគ ហកេទវបតត េ យគថ ថ

២៦១

សកកសយតតស ក វកសេតត អសរបរវតកកន

ក វក មតល សមពលសម

ឦ មេខន បរវជជយស

កម ចជម អសេរស បណ

ម យេម ទជ វក (១) អេហសនត ។

ឯវ ភទទនត ត េខ ភកខ េវ មតល សងគ ហេក

សកកស េទ នមនទស បដស វ សហស យតត

ជញញរថ បចចទវេតតស ។

[៣៦៥] អថេខ ភកខ េវ អស ន ឯតទេ ស

បចចទវេ ត េខទន សកកស េទ នមនទស ស-

ហស យេ ត ជញញរេថ ទតយមប េខ េទ អ-

សេរហ សងគ េមស នតត ។ អស ភ អសរបរេមវ

បវសស ។ ឥត េខ ភកខ េវ សកកស េទ នមនទស

ធេមមេនវ ជេយ អេ សត ។

១ ឱ. វក វក ។

២៦១

សកកសយតត ក វកសរត េសចកតរតះរះរបសអសរ

មន លមតល សមបក (ៃនពករគឌ) េនេលើេដើមរក អនកចរ

បែបរមខចេនទ លរថេចញ ពកេយើងសលះជវត ចេពះ

ពកអសរេ យពតចះ កឲយែតពករគឌទងេនះ ខច តខច យ

ពសមបកេឡើយ ។

មន លភកខទង យ មតលសងគ ហកេទវបតត បនទទលរពះ

បនទលសកកេទ នមនទថ បពរតរពះអងគដចេរមើន យងេនះេហើយ ក

ញករតឡបរថ ជេនយយ ែដលទមេ យេសះមយពន ។

[៣៦៥] មន លភកខទង យ រគេនះឯង ពកអសររតះរះ

យងេនះថ ឥឡវេនះ សកកេទ នមនទបតរថ ជេនយយ ែដលទមេ យ

េសះមយពនមកវញេហើយ ពកេទវ នងត ងេ យពកអសរ កនង

េលើកទ ២ េទៀត ។ ពកអសរកភតភយ រតេទកនអសរបរវញ ។ មន ល

ភកខទង យ សកកេទ នមនទ បនជយជនះេនះេ យធម ដេចនះឯង ។

២៦២

សតតម នទពភយសតត

[៣៦៦] វតថនទន ។ ភតបពវ ភកខ េវ សកកស

េទ នមនទស រេ គតស បដសលលនស ឯវ

េចតេ បរវតេកក ឧទបទ េយប េម អស

បចចតថេក តស បហ ន ទេពភយយនត ។ អថេខ ភកខ -

េវ េវបចតត អសរេនទ សកកស េទ នមនទស េចត

េចេ បរវតកកមញញ យ េយន សេកក េទ នមេនទ

េតនបសង កម ។

[៣៦៧] អទទ េខ ភកខ េវ សេកក េទ ន-

មេនទ េវបចតត អសរនទ ទរេ វ គចឆនត ទ វ ន

េវបចតត អសរនទ ឯតទេ ច តដឋ េវបចតត គហេ -

សត ។ យេទវ េត មរស បេពវ ចតត តេទវ តវ មរស

ជ សត ។ សបស ច េម េវបចតត អទពភ យត ។

២៦២

នទពភយសរត ទ ៧

[៣៦៦] វតថនទន ។ មន លភកខទង យ េរឿងធល បមន

មកេហើយថ សកកេទ នមនទេទរកទ ង ត ពនសមង េហើយេកើតេសចកត

រតះរះ កនងចតតយងេនះថ បគគល ជសរតវនង ម អញ ម

អញ មនរតវរបទសតដលសរតវេនះេទ ។ មន លភកខទង យ រគ

េនះឯង េវបចតតអសរនទដងនវកររតះរះ កនងចតតរបសសកកេទ នមនទ

េ យចតតេហើយ កចលេទរកសកកេទ នមនទ ។

[៣៦៧] មន លភកខទង យ សកកេទ នមនទ បនេឃើញេវប-

ចតតអសរនទ កពងែតេដើរមកអពចមង យ លះេឃើញេហើយ កនយយនង

េវបចតតអសរនទយងេនះថ មន លេវបចតត អនកចរឈប អនកឯងរតវេយើង

ចប ។ េវបចតតអសរនទេពលថ បពរតេ កអនកនទកខ ចតត

របសេ ក មនកនងកលមន បពរតេ កអនកនទកខ េ កលះ

បង នវចតតេនះេហើយឬ ។ សកកេទវ ជរ សថ មន លេវបចតត

អនកឯងចរសបថ េដើមបកឲយរបទសតដលេយើងេទៀតេឡើយ ។

២៦៣

សកកសយតតស វេ ចនសរនទសេតត ភគវនតបសងកមន

[៣៦៨] យ ម ភណេ បប

យ អរយប ទេន

មតតទទ ន ច យ បប

យ បប អកតញញ េន

តេមវ បប ផសត

េយ េត ទេពភ សជមបតត ។

អដឋម វេ ចនសរនទសតត

[៣៦៩] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

េជតវេន អនបណឌ កស េម ។ េតន េខ បន

សមេយន ភគ ទ វ រគេ េ ត បដសលលេន ។

អថេខ សេកក ច េទ នមេនទ េវេ ចេន ច អសរេនទ

េយន ភគ េតនបសង កមស ឧបសង កម វ បេចចក

ទវ រពហ នស យ អដឋស ។

[៣៧០] អថេខ វេ ចេន អសរេនទ ភគវេ

សនតេក ឥម គថ អភស

២៦៣

សកកសយតត វេ ចនសរនទសរត រពះឥរនទនងវេ ចនអសរនទ ចលគលរពះមនរពះភគ

[៣៦៨] បប របសអនកេពល នវពកយម ទ

បប របសអនកតះេដៀលរពះអរយៈ បប របស

អនករទសតមតត បប របសបគគលអកតញញ បពរតសជមបត

អនក របទសតដលេ ក បបេនះ ៗ ចរបនេទអនក

េនះវញចះ ។

វេ ចនអសរនទសរត ទ ៨

[៣៦៩] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជតរកង វតថ ។ សមយេនះឯង

រពះមនរពះភគ រទងគងសរមកកនងេវ ៃថង រទងសមង (កនងសម-

បតត) ។ រគេនះឯង សកកេទ នមនទ នងវេ ចនអសរនទ បនចលេទ

គលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កឈរែផអកនងសនលក

ទវ រមខ ងមន ក ។

[៣៧០] ល បេនះឯង វេ ចនអសរនទ បនេពលគថ

េនះ កនងស ករពះមនរពះភគថ

២៦៤

យេមេថវ បរេ

យវ អតថស នបផទ

នបផននេ ភេន អេ ថ

េវេ ចនវេច ឥទនត ។

[៣៧១] យេមេថវ បរេ

យវ អតថស នបផទ

នបផននេ ភេន អ ថ

ខនតយ ភេយយ ន វជជតត ។

[៣៧២] សេពវ ស ត អតថជ

តតថ តតថ យថរហ

សេយគបរមេតវវ

សេមភ គ សពវបណន

េវេ ចន ច ឥទនត ។

២៦៤

បគគលជបរស (កនរបស) រតវែតខរបងឲយទលែតសេរមច

របេយជន េរពះថ បគគលជបរសេឈម ះថជរបេយជន

សេរមចលអេហើយ េនះជពកយរបសវេ ចនអសរនទ ។

[៣៧១] រពះមនរពះភគ រ សថ បគគលជបរស

រតវែតខរបងឲយទលែតសេរមចរបេយជន របេយជនទង-

យ (របសបរស) េឈម ះថ សេរមចលអេហើយ បែនត

របេយជនអវ ឲយៃរកែលងជជងខនត មនមនេទ ។

[៣៧២] វេ ចនអសរនទតបថ ពកសតវទងអស មន

របេយជនសេរមចេហើយ មសមគរដលករងរេនះ ៗ

េរគ ងបរេភគ របសពកសតវទងអស មនករផ រតវទក

ជសខនបផត របេយជនទង យ (របសបរស) េឈម ះ

ថសេរមចលអេហើយ េនះជពកយរបសវេ ចនអសរនទ ។

២៦៥

សកកសយតតស រញញកសេតត ភតបពវវតថ

[៣៧៣] សេពវ ស ត អតថជ

តតថ តតថ យថរហ

សេយគបរមេតវវ

សេមភ គ សពវបណន

ខនតយ ភេយយ ន វជជតត ។

នវម រញញកសតត

[៣៧៤] វតថនទន ។ ភតបពវ ភកខ េវ សមពហ

ឥសេយ សលវេនត កលយណធមម អរញញ យតេន

បណណកដស សមមនត ។ អថេខ ភកខ េវ សេកក ច

េទ នមេនទ េវបចតត ច អសរេនទ េយន េត ឥសេយ

សលវេនត កលយណធមម េតនបសង កមស ។

២៦៥

សកកសយតត រញញកសរត េរឿងធល បមនមកេហើយ

[៣៧៣] រពះមនរពះភគរ សថ ពកសតវទង-

អស មនរបេយជនសេរមចេហើយ មសមគរដលករ

ងរេនះ ៗ េរគ ងបរេភគរបសសពវសតវ មនករផ រតវ

ទកជសខនបផត របេយជនទង យ (របសបរស)

េឈម ះថ សេរមចលអេហើយ បែនតរបេយជនអវ ឲយៃរកែលង

ជងខនត មនមនេទ ។

រញញកសរត ទ ៩

[៣៧៤] វតថនទន ។ មន លភកខទង យ េរឿងធល ប

មនមកថ ពកឥសេរចើនរប ជអនកមនសល មនគណធមលអ េន

រសយកនងកដ ែដលរបកេ យសលកេឈើ កនងដងៃរព ។ មន លភកខ

ទង យ រគេនះឯង សកកេទ នមនទនងេវបចតតអសរនទ ចលេទរក

ពកឥសអនកមនសល មនគណធមដលអទងេនះ ។

២៦៦

[៣៧៥] អថេខ ភកខ េវ េវបចតត អសរេនទ

អដលេយ ឧបហន េ ហ វ ខគគ ឱលេគគ វ

ឆេតតន ធរយមេនន អគគទវ េរន អស ម បវស វ

េត ឥសេយ សលវេនត កលយណធេមម អបពយម-

េ ករ វ អតកកម ។ អថេខ ភកខ េវ សេកក

េទ នមេនទ អដលេយ ឧបហន ឱេ ហ វ ខគគ

អេញញស ទ វ ឆតត អប េម វ ទវ េរេនវ អស ម

បវស វ េត ឥសេយ សលវេនត កលយណធេមម

អន ត បញជលេក នមស មេន អ ឋ ស ។

[៣៧៦] អថេខ ភកខ េវ េត ឥសេយ សលវេនត

កលយណធមម សកក េទ នមនទ គថយ អជឈភសស

គេនធ ឥសន ចរទកខ ន(១)

កយ ចេ គចឆត មលេតន

ឥេ បដកកម សហស េនតត

គេនធ ឥសន អសច េទវ ជត ។ ១ ឱ. ធរទកខ ន ។

២៦៦

[៣៧៥] មន លភកខទង យ រគេនះឯង េវបចតតអសរនទ

ពកែសបកេជើងដរកស(១) េសៀតនវរពះខន បងឆរតេដើរចលេទកន

រសម មទវ រដរបេសើរ េដើរែកបរពកឥសអនកមនសល មនគណធម

ដលអទងេនះ ចមង យរបមណមយពយម ។ មន លភកខទង យ

ចែណកខងសកកេទ នមនទ េ ះែសបកេជើងដរកស របទនរពះខន

ដលពកេទវ ឯេទៀត ែតមនដេ ះឆរត េសតចចលេទកន រសម

មទវ រខង បនឈរេធវើអញជលនម ក រពកឥស អនកមនសល មន

គណធមដលអទងេនះ ពខងេរកមខយល ។

[៣៧៦] មន លភកខទង យ រគេនះឯង ពកឥសអនក

មនសល មនគណធមដលអទងេនះ បនេពលនងសកកេទ នមនទ

េ យគថ ថ

កលនរបសពកឥស អនករបរពតតនវវតតដយរ រែមងឃល តេចញ

អពកយផ យេទ មខយល បពរតសហស េនរត សម

រពះអងគេចៀសេចញពទេនះេទ បពរតេទវ ជ េរពះកលន

របសពកឥសមន អ តេទ ។ ១ ែសបកេជើងដរកស ងព ៤ ជនេឡើងេទ ។

២៦៧

សកកសយតតស សមទទកសេតត ភតបពវវតថ

[៣៧៧] គេនធ ឥសន ចរទកខ ន

កយ ចេ គចឆត(១) មលេតន

សចរតបបផ សរសមវ មល

គនធ ឯត បដកងខ ម ភេនត

ន េហតថ េទ បដកកលសញញ េនត ។

ទសម សមទទកសតត

[៣៧៨] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ តរត េខ ។ េប ។

[៣៧៩] ភគ ឯតទេ ច ភតបពវ ភកខ េវ

សមពហ ឥសេយ សលវេនត កលយណធមម

សមទទតេរ បណណកដស សមមនត ។ េតន េខ

បន សមេយន ភកខ េវ េទ សរសងគ េម សម-

បពយេ ហ អេ ស ។ អថេខ ភកខ េវ េតស

ឥសន សលវនត ន កលយណធមម ន ឯតទេ ស ១ គចឆតត កតថច ទស ត ។

២៦៧

សកកសយតត សមទទកសរត េរឿងធល បមនមកេហើយ

[៣៧៧] កលនរបសពកឥសអនករបរពតតវតត អសកលដយរ

រែមងធេចញអពកយ ផ យេទ មខយល (កពតែមន)

បពរតេ កដចេរមើន ែតថេយើងខញ របថន ែតកលននះ ដចជ

បគគលរតវករករមងផក ជផក ដវចរត កេលើកបល ពក

េទវ មនសមគ លកនងករេខពើមរេអើម កនងកលនេនះេទ ។

សមទទកសរត ទ ១០

[៣៧៨] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងកនងវតតេជតពន

របសអនថបណឌ កេសដឋ ជតរកង វតថ ។ កនងទេនះឯង ។ េប ។

[៣៧៩] រពះមនរពះភគ បនរ សយងេនះថ មន ល

ភកខទង យ េរឿងធល បមនមកថ ពកឥសេរចើនរប ជអនកមនសល

មនគណធមដលអ េន រសយកនងកដរបកសលក េទៀបេឆនរសមរទ ។

មន លភកខទង យ កសមយេនះឯង សរងគ មេទវ នងអសររបទល

គន េហើយ ។ មន លភកខទង យ រគេនះឯង ពកឥសអនកមន

សល មនគណធមដលអទងេនះ មនេសចកតរតះរះ យងេនះថ

២៦៨

ធមមក េខ េទ អធមមក អស សយប

ន អសរេ ភយ យននន មយ សមពរ អសរនទ

ឧបសង កម វ អភយទកខ ណ យេចយយមត ។

[៣៨០] អថេខ ភកខ េវ េត ឥសេយ សលវនត

កលយណធមម េសយយថប នម ពល បរេ

សមមញជ ត ពហ ប េរយយ ប រត ពហ

សមមេញជយយ ឯវេមវ សមទទតេរ បណណកដស អនតរហ

សមពរស អសរនទស សមម េខ បតរេហស ។ អថេខ

ភកខ េវ េត ឥសេយ សលវេនត កលយណធមម

សមពរ អសរនទ គថយ អជឈភសស

ឥសេយ សមពរ ប ត

យចនត អភយទកខ ណ

កម កេ ស េត ទត

ភយស អភយស ត ។

២៦៨

ពកេទវ របកបេ យធម ពកអសរមនរបកបេ យធមេទ ភយអព

ពកអសរេនះ សមជនងមនដលពកេយើងជរបកដ េបើដេចន ះ មនែត

ពកេយើង រតវចលេទរកសមពរអសរនទ េហើយសមនវអភយទន ។

[៣៨០] មន លភកខទង យ ល បេនះឯង ពកឥសអនក

មនសល មនគណធមដលអទងេនះ កបតអពកដរបកេ យសលក

េទៀបេឆនរៃនសមរទ េទរបដកកនងទចេពះមខសមពរអសរនទ ដចជ

បរសមនកមល ង នវៃដែដលបត ឬបតនវៃដែដល ដេចន ះឯង ។

មន លភកខទង យ េទើបពកឥសអនកមនសល មនគណធមដលអទង-

េនះ បននយយនងសមពរអសរនទ េ យគថ ថ

េ ក ចឲយភយកបន ឲយអភយកបន បនជពកឥស

មកសមអភយទន អពស កសមពរអសរនទ ។

២៦៩

សកកសយតតស សមទទកសេតត ឥស បវចន

[៣៨១] ឥសន អភយ នតថ

ទ ឋ ន(១) សកកេសវន

អភយ យចមនន

ភយេមវ ទទម េ ត ។

[៣៨២] អភយ យចមនន

ភយេមវ ទទស េន

បដគគ ហ ម េត ឯក(២)

អភយ(៣) េ ត េត ភយ

យទស លភេត(៤) ពជ

ទស លភេត(៥) ផល

កលយណករ កលយណ

បបករ ច បបក

បវតត ត េត(៦) ពជ

ផល បចចនេភស សត ។ ១ ម. រទធ ន ។ ២ ឱ. ម. ឯត ។ ៣ ឱ. ម. អឃយ ។ ៤ ឱ. ម. វបបេត ពជ ។

៥ ហរេត ផល ។ ៦ បវតត វបបេត ពជ ។

២៦៩

សកកសយតត សមទទកសរត ពកយសមបថរបសពកឥស

[៣៨១] សមពរអសរនទតបថ អភយមនមនដលពកឥស

អនកកច រកក ជអនកេសពគបនងសកកេទវ ជ កលេបើពក

ឥសសមអភយ ខញ រតឡបឲយភយដលពកេ កវញ ។

[៣៨២] ពកឥសតបថ កលេបើេយើងសមអភយ អនក

ែបរជឲយភយដលេយើងវញ េយើងទទលយកអភយែតមយង

អពអនក ភយចរមនដលអនកចះ េគបនពជែបប េគ

បនផលែបបេនះែដរ អនកេធវើលអ រែមងបនផលលអ អនកេធវើ

រកក រែមងបនផល រកក មន លអនក ពជែដលអនក

េរពះេហើយ អនកនងទទលផល មនខនេឡើយ ។

២៧០

អថេខ ភកខ េវ េត ឥសេយ សលវេនត កលយ-

ណធមម សមពរ អសរនទ អភសេប វ េសយយថប

នម ពល បរេ សមមញជ ត ពហ ប រត

ពហ សមមេញជយយ ឯវេមវ សមពរស អសរនទស

សមម េខ អនតរហ សមទទតេរ បណណកដស បត-

រេហស ។

[៣៨៣] អថេខ ភកខ េវ សមពេ អសរេនទ េតហ

ឥសហ សលវេនតហ កលយណធេមមហ អភសបេ

រតតយ សទ តកខតត ឧពវជជតត(១) ។

សវរវេគគ បឋេម ។

១ ឱ. ឧពវជជត ។

២៧០

មន លភកខទង យ ល បេនះឯង ពកឥសអនកមនសល មន

គណធមដលអទងេនះ បនផត សមពរអសរនទេហើយ កបតអពទ

ចេពះមខសមពរអសរនទ មករបកដកនងកដរបកេ យសលក េទៀបេឆនរ

សមរទវញ ដចជបរសមនកមល ង ៃដែដលបត ឬបតៃដែដល

ដេចន ះឯង ។

[៣៨៣] មន លភកខទង យ រគេនះឯង សមពរអសរនទ

រតវពកឥសអនកមនសល មនគណធមដលអទងេនះ បនផត េហើយ

កែតងែតភញ ក កនង រត អស រៈ ៣ ដង ។

ចប សវរវគគ ទ ១ ។

២៧១

សកកសយតតស សវរសេតត ឧទទ ន

តស ទទ ន

សវរ សសមេញច វ

ធជគគ េវបចតតេន

សភសត ជយេញច វ

ក វក នទពភយ

វេ ចនអសរេនទ

ឥសេយ អរញញកេញច វ

ឥសេយ ច សមទទកត ។

២៧១

សកកសយតត សវរវគគ ឧទទ ន

ឧទទ នៃនសវរវគគេនះ គ

សវរសរត ១ សសមសរត ១ ធជគគសរត ១ េវបចតតសរត ១

សភសតជយសរត ១ ក វកសរត ១ នទពភយសរត ១

វេ ចនអសរនទសរត ១ ពកឥសកនងអរញញកសរត ១ ពកឥស

កនងសមទទកសរត ១ ។

េទវវេគគ

បឋម បឋមេទវសតត

[៣៨៤] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ តរត េខ

។ េប ។

[៣៨៥] ភគ ឯតទេ ច សកកស ភកខ េវ

េទ នមនទស បេពវ មនស ភតស សតត វតតបទន

សម ត ន សមទនន ន អេហស េយស សមទនន ត

សេកក សកកតត អជឈគ ។ កតមន សតត ។ យវ-

ជវ ម េបតភេ អស យវជវ កេល េជ ឋ បចយ

អស យវជវ សណហ េច អស យវជវ អបសណ-

េច អស យវជវ វគតមលមេចឆេរន េចត អគរ

អជឈវេសយយ មតតចេគ បយតបណ េ ស គគរេ

យចេយេគ ទនសវភគរេ យវជវ សចច េច

េទវវគគ

បឋមេទវសរត ទ ១

[៣៨៤] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនង

វតតេជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជតរកង វតថ ។ កនងទេនះ

ឯង ។ េប ។

[៣៨៥] រពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះថ មន លភកខ

ទង យ សកកេទ នមនទ កលេកើតជមនស កនងជតមន បនសម-

ទនរក វតតបទទង ៧ របករបរបណ េរពះែតបនសមទនវតតបទទង

៧ របករេនះ បនជសកកេទវ ជ បនដលនវភពៃនខលនជសកកៈ ។

វតតបទទង ៧ របករ េតើដចេមតចខលះ ។ គសកកេទវ ជបនសមទនថ

ម អញរតវជអនកចញច មម ប អសមយជវត ១ រតវេគរពបគគល

ជចបងកនងរតកល អសមយជវត ១ រតវមន ចលអតទន អសមយជវត ១

មនរតវមន ចញះញង អសមយជវត ១ រតវមនចតតរបសចកេសចកត

ក ញជមនទល មនទនបរចច គេហើយ មនៃដ ង (ចសមម) េហើយ

េរតកអរកនងករលះបង ជអនកគរេគសមបន េរតកអរកនងករឲយនង

ករែចករែលក េនរគបរគងផទះអសមយជវត ១ រតវមនសដេទៀងទត

២៧៣

សកកសយតតស បឋមេទវសេតត សតត វតតបទន

អស យវជវ អេកក ធេន អស សេចប េម

េកេធ ឧបបេជជយយ ខបបេមវ ន បដវេនយយនត ។

សកកស ភកខ េវ េទ នមនទស បេពវ មនស ភតស

ឥមន សតត វតតបទន សម ត ន សមទនន ន អេហស

េយស សមទនន ត សេកក សកកតត អជឈគត ។

[៣៨៦] ឥទមេ ច ភគ ឥទ វ វ ន សគេ

ម េបតភរ ជនត

កេល េជ ឋ បចយន

សណហ សខលសមភ ស

េបសេណយយបប យន

មេចឆរវនេយ យតត

សចច េកធភភ នរ

ត េវ េទ វត

ហ សបបរេ ឥតត ។

២៧៣

សកកសយតត បឋមេទវសរត វតតបទ ៧ របករ

អសមយជវត ១ មនរតវមនេសចកតេរកធ េបើទកជេសចកតេរកធេកើត

េឡើងដល ម អញ ម អញរតវែតរបញបបេនទ បង នវេសចកតេរកធ

េនះេចញ អសមយជវត ១ ។ មន លភកខទង យ សកកេទ នមនទ កល

េកើតជមនស កនងជតមន បនសមទនវតតបទទង ៧ របករេនះឯង

បរបណ េរពះែតសមទនវតតបទទង ៧ របករេនះ េទើបសកកេទវ ជ

បនដលនវភពៃនខលនជសកកៈ ។

[៣៨៦] រពះមនរពះភគ បនរ សសរតេនះេហើយ លះ

រពះសគតជ ត រទងរ សសរតេនះរចេហើយ េទើបរ សគថពនធ

េនះតេទេទៀតថ

ពកេទវ េន ន វតតង បនេ ជនអនកចញច មម ប

អនកេកតែរកងបគគលជចបង កនងរតកល មន ចលអតទន

នយយែតពកយែផអមែលហម លះបងពកយញះញង របកប

កនងករលះបងេសចកតក ញ មនសដេទៀងទត ជជន

រគបសងកតេសចកតេរកធេនះឯង ថ ជសបបរស ។

២៧៤

ទតយ ទតយេទវសតត

[៣៨៧] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ តរត េខ

ភគ ភកខ ។ េប ។

[៣៨៨] ភគ ឯតទេ ច សេកក ភកខ េវ េទ -

នមេនទ បេពវ មនស ភេ សមេន មេឃ នម

មណេ អេ ស ត ម មឃ ត វចចត ។ សេកក

ភកខ េវ េទ នមេនទ បេពវ មនស ភេ សមេន

បេរ ទន អទស ត ម បរនទេទត វចចត ។

សេកក ភកខ េវ េទ នមេនទ បេពវ មនស ភេ

សមេន សកកចច ទន អទស ត ម សេកក -

ត វចចត ។ សេកក ភកខ េវ េទ នមេនទ បេពវ

មនស ភេ សមេន វសថ អទស ត ម

សេ ត វចចត ។ សេកក ភកខ េវ េទ នមេនទ

សហស មប អ ថ ន មហេតតន ចេនតត ត ម

២៧៤

ទតយេទវសរត ទ ២

[៣៨៧] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជតរកង វតថ ។ កនងទេនះឯង

រពះមនរពះភគ រទងរ សេ ភកខទង យ ។ េប ។

[៣៨៨] រពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះថ មន លភកខ

ទង យ សកកេទ នមនទ កលេកើតជមនស កនងជតមន ជមណព

េឈម ះមឃៈ េហតេនះ បនជេគេ ថ មឃវៈ ។ មន លភកខទង យ

សកកេទ នមនទ កលេកើតជមនស កនងជតមន បនឲយទនមនេគ

េហតេនះ បនជេគេ ថ បរនទទៈ ។ មន លភកខទង យ សកកេទ-

នមនទ កលេកើតជមនស កនងជតមន បនឲយទនេ យេគរព េហត

េនះ បនជេគេ ថ សកកៈ ។ មន លភកខទង យ សកកេទ នមនទ

កលេកើតជមនស កនងជតមន បនឲយទសរមបស ក េរពះ

េហតេនះ បនជេគេ ថ សវៈ ។ មន លភកខទង យ សកកេទ -

នមនទ គតេឃើញេហតសមបទងពន េ យមយរេពចបន េហតេនះ

២៧៥

សកកសយតតស ទតយេទវសេតត សតត វតតបទន

សហស េកខ ត វចចត ។ សកកស ភកខ េវ េទ ន-

មនទស សជ នម អសរកញញ បជបត(១) ត ម

សជមបតត វចចត ។ សេកក ភកខ េវ េទ នមេនទ

េទ ន វតត ន ឥស រយធបចច រជជ កេរត

ត ម េទ នមេនទ ត វចចត ។

[៣៨៩] សកកស ភកខ េវ េទ នមនទស បេពវ

មនស ភតស សតត វតតបទន សម ត ន សមទនន ន

អេហស េយស សមទនន ត សេកក សកកតត អជឈ-

គ ។ កតមន សតត ។ យវជវ ម េបតភេ អស

យវជវ កេល េជ ឋ បចយ អស យវជវ សណហ -

េច អស យវជវ អបសណ េច អស យវជវ វគ-

តមលមេចឆេរន េចត អគរ អជឈវេសយយ មតតចេគ

បយតបណ េ ស គគរេ យចេយេគ ទនសវភ-

គរេ យវជវ សចច េច អស យវជវ អេកក ធេន

១ ឱ. បជបត អេ ស ។

២៧៥

សកកសយតត ទតយេទវសរត វតតបទ ៧ របករ

បនជេគេ ថ សហស កខៈ ។ មន លភកខទង យ អសរកញញ េឈម ះ

នងសជ ជមេហសរបសសកកេទ នមនទ េហតេនះ បនជេគេ ថ

សជមបត ។ មន លភកខទង យ សកកេទ នមនទ បនេ យ ជយជ

ឥស ធបត េលើពកេទវ ជន វតតង េហតេនះ បនជេគេ

ថ េទ នមនទ ។

[៣៨៩] មន លភកខទង យ សកកេទ នមនទ កលេកើតជមនស

កនងជតមន បនសមទនវតតបទទង ៧ របករបរបណ េរពះេហត

ែតបនសមទនវតតបទទង ៧ របករេនះ បនជសកកេទវ ជមននម

ថ សកកៈ ។ វតតបទទង ៧ របករ េតើដចេមតចខលះ ។ (សកកេទវ ជបន

សមទន) ថ ម អញរតវចញច មម ប អសមយជវត ១ រតវេគ-

រពបគគលជចបងកនងរតកល អសមយជវត ១ រតវមនពកយលអតទន អស

មយជវត ១ រតវមន ចមនញះញង អសមយជវត ១ រតវមនចតតរបស

ចកេសចកតក ញជមនទល ជអនកែចករែលកនវទន ជអនក ង

ៃដេដើមបឲយទន ជអនកេរតកអរកនងករលះបង ជអនកគរេគសមទនបន

េរតកអរ កនងករឲយនងករែចករែលក េហើយេនរគបរគងផទះ អសមយ

ជវត ១ រតវមន ចេទៀងទត អសមយជវត ១ មនរតវមនេសចកតេរកធ

២៧៦

អស សេចប េម េកេធ ឧបបេជជយយ ខបបេមវ ន

បដវេនយយនត ។ សកកស ភកខ េវ េទ នមនទស បេពវ

មនស ភតស ឥមន សតត វតតបទន សម ត ន

សមទនន ន អេហស េយស សមទនន ត សេកក

សកកតត អជឈគត ។

[៣៩០] ឥទមេ ច ។ េប ។

២៧៦

េបើទកជេសចកតេរកធេកើតេឡើង ដល ម អញ រតវែត ម អញបេនទ -

បងេសចកតេរកធេនះមយរេពច អសមយជវត ១ ។ មន លភកខទង យ

សកកេទ នមនទ កលេកើតជមនស កនងជតមន បនសមទនវតតបទ

ទង ៧ របករេនះបរបណ េរពះេហតែតបនសមទនវតតបទទង ៧

របករេនះ េទើបសកកេទវ ជ បនដលនវភពៃនខលនជសកកៈ ។

[៣៩០] រពះមនរពះភគ បនរ សពកយេនះេហើយ ។ េប ។

ពកេទវ េន ន វតតង បនេ បគគលអនកចញច មម ប

អនកេកតែរកង ចេពះបគគលជចបង កនងរតកល មន ច

លអតទន នយយពកយែផអមែលហម លះបងពកយញះញង

របកបែតកនងករកមច តបងេសចកតក ញ មនសដេទៀង

ជជនរគបសងកតេសចកតេរកធេនះឯងថ ជសបបរស ។

២៧៧

សកកសយតតស តតយេទវសេតត សកកករណបជនន

តតយ តតយេទវសតត

[៣៩១] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

េវ លយ វហរត ម វេន ក គរ យ ។

អថេខ មហល លចឆវ េយន ភគ េតនបសង កម

ឧបសង កម វ ភគវនត អភ េទ វ ឯកមនត នសទ ។

ឯកមនត នសេនន េខ មហល លចឆវ ភគវនត ឯតទ-

េ ច ទេ ឋ េ (១) ភេនត សេកក េទ នមេនទ ត ។

ទេ ឋ េខ េម មហល សេកក េទ នមេនទ ត ។ េ

ហ នន ភេនត សកកបបដរបេក ភវស ត ទទទេ

ហ ភេនត សេកក េទ នមេនទ ត ។

[៣៩២] សកកញច ហ មហល បជនម សកក-

ករេណ ច ធេមម េយសញច ធមម ន សមទនន ត

សេកក សកកតត អជឈគ តញច បជនម ។ សេកក

មហល េទ នមេនទ បេពវ មនស ភេ ស-

មេន មេឃ នម មណេ អេ ស ត ម ១ ឱ. ទេ ឋ េន ។

២៧៧

សកកសយតត តតយេទវសរត រទង គ លនវធម ែដលេធវើសតវឲយបនជសកកៈ

តតយេទវសរត ទ ៣ [៣៩១] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះ

មនរពះភគ រទងគងេន កនងក គរ កនងម វន េទៀបរកង

េវ ល ។ ល បេនះឯង េសតចលចឆវ រពះនមមហល បនចលេទ

គលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ កថវ យបងគរពះមន

រពះភគ េហើយគងកនងទដសមគរ ។ លះេសតចលចឆវរពះនមមេហល

គងកនងទដសមគរេហើយ េទើបរកបទលរពះមនរពះភគ យងេនះថ

បពរតរពះអងគដចេរមើន រទងបនេឃើញសកកេទ នមនទែដរឬ ។ បពរត

មហល តថគត បនេឃើញសកកេទ នមនទែដរ ។ បពរតរពះអងគដចេរមើន

ែរកងសកកេទ នមនទ រគនែតជរបេរប បរបសសកកៈេទដង បពរតរពះ

អងគដចេរមើន េរពះថ សកកេទ នមនទ េគមនងយនងេឃើញេទ ។

[៣៩២] រពះមនរពះភគរ សថ បពរតមហល តថគត

គ លចបសនវសកកេទវ ជផង នវធមេធវើសតវឲយបនជសកកៈផង មយ

េទៀត សកកេទវ ជ បនដលនវភវៈៃនខលនជសកកៈ េរពះែតសមទន

ធម តថគត កដងចបសធមេនះផង ។ បពរតមហល សកកេទ ន-

មនទ កលេកើតជមនស កនងជតមន ជមណពេឈម ះមឃៈ េហតេនះ

២៧៨

មឃ ត វចចត ។ សេកក មហល េទ នមេនទ បេពវ

មនស ភេ សមេន បេរ ទន អទស ត ម

បរនទេទត វចចត ។ សេកក មហល េទ នមេនទ

បេពវ មនស ភេ សមេន សកកចច ទន អទស

ត ម សេកក ត វចចត ។ សេកក មហល េទ នមេនទ

បេពវ មនស ភេ សមេន វសថ អទស ត ម

សេ ត វចចត ។ សេកក មហល េទ នមេនទ

សហស មប អ ថ ន មហេតតន ចេនតត ត ម ស-

ហស េកខ ត វចចត ។ សកកស មហល េទ នមនទស

សជ នម អសរកញញ បជបត ត ម សជមបតត

វចចត ។ សេកក មហល េទ នមេនទ េទ ន

វតត ន ឥស រយធបចច រជជ កេរត ត ម

េទ នមេនទ ត វចចត ។

[៣៩៣] សកកស មហល េទ នមនទស

បេពវ មនស ភតស សតត វតតបទន សម ត ន

២៧៨

បនជេគេ ថ មឃវៈ ។ បពរតមហល សកកេទ នមនទ កលេកើត

ជមនស កនងជតមន បនឲយទនមនេគ េហតេនះ បនជេគេ ថ

បរនទទៈ ។ បពរតមហល សកកេទ នមនទ កលេកើតជមនស កនង

ជតមន បនឲយទនេ យេគរព េហតេនះ បនជេគេ ថ សកកៈ ។

បពរតមហល សកកេទ នមនទ កលេកើតជមនស កនងជតមន បនឲយទ

សរមបស ក េហតេនះ បនជេគេ ថ សវៈ ។ បពរតមហល

សកកេទ នមនទ គតេឃើញេហត សមបទងពន េ យមយរេពចបន

េហតេនះ បនជេគេ ថ សហស កខៈ ។ បពរតមហល អសរកញញ

េឈម ះនងសជ ជមេហសៃនសកកេទ នមនទ េហតេនះ បនជេគេ

ថ សជមបត ។ បពរតមហល សកកេទ នមនទ េ យ ជយជឥស ធបត

េលើពកេទវ ជន វតតង េហតេនះ បនជេគេ ថ េទ នមនទ ។

[៣៩៣] បពរតមហល សកកេទ នមនទ កលេកើតជមនស

កនងជតមន បនសមទនវតតបទទង ៧ របករដបរបណ េរពះ

េហតែតសមទនវតតបទទង ៧ របករេនះ បនជសកកេទវ ជ

២៧៩

សកកសយតតស តតយេទវសេតត សតត វតតបទន

សកកតត អជឈគ ។ កតមន សតត ។ យវជវ

ម េបតភេ អស យវជវ កេល េជ ឋ បចយ

អស យវជវ សណហ េច អស យវជវ អប-

សណ េច អស យវជវ វគតមលមេចឆេរន េចត-

អគរ អជឈវេសយយ មតតចេគ បយតបណ

េ ស គគរេ យចេយេគ ទនសវភគរេ យវជវ

សចច េច អស យវជវ អេកក ធេន អស

សេចប េម េកេធ ឧបបេជជយយ ខបបេមវ ន បដវ-

េនយយនត ។ សកកស មហល េទ នមនទស បេពវ

មនស ភតស ឥមន សតត វតតបទន សម ត ន

សកកតត អជឈគត ។

២៧៩

សកកសយតត តតយេទវសរត វតតបទ ៧ របករ

បនដលនវភវៈៃនខលនជសកកៈ ។ វតតបទទង ៧ េនះ េតើដចេមតច ។ (សកកេទវ-

ជ បនសមទន) ថ ម អញ រតវចញច មម ប អសមយជវត ១

រតវេកតែរកងបគគលជចបងកនងរតកល អសមយជវត ១ រតវមន ចលអត

ទន អសមយជវត ១ មនរតវមន ចញះញង អសមយជវត ១ រតវ

មនចតតរបសចកេសចកតក ញជមនទល ជអនកមនករបរចច គរស

ន មនៃដ ងេហើយេដើមបនងឲយនវទន េរតកអរកនងករលះបង ជ

អនកគរេគសមទនបន េរតកអរកនងករឲយ នងករែចករែលកទន េហើយ

េនរគបរគងផទះ អសមយជវត ១ រតវមន ចេទៀងទត អសមយ

ជវត ១ មនរតវមនេសចកតេរកធ េបើទកជេសចកតេរកធ េកើតេឡើង

ដល ម អញ ម អញរតវបេនទ បង នវេសចកតេរកធេនះមយរេពច

អសមយជវត ១ ។ បពរតមហល សកកេទ នមនទ កលេកើតជមនស

កនងជតមន បនសមទនវតតបទទង ៧ របករេនះបរបណ េរពះ

េហតែតសមទនវតតបទទង ៧ របករ េនះ េទើបសកកេទវ ជ បនដល

នវភពៃនខលនជសកកៈ ។

២៨០

[៣៩៤] ឥទមេ ច ។ េប ។

ចតតថ ទឡទទសតត

[៣៩៥] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហរត

េវឡវេន កលនទកន េប ។ តរត េខ ភគ ភកខ

មេនតស ភកខ េ ត ។ ភទេនតត េត ភកខ ភគវេ

បចចេស ស ។

២៨០

[៣៩៤] រពះមនរពះភគ បនរ សយងេនះថ ។ េប ។

ពកេទវ េន ន វតតង បនេ ជនអនកចញច មម ប

េគរពេកតែរកងបគគលជចបង កនងរតកល មន ចលអត

ទន នយយសដែផអមែលហម លះបងពកយញះញង របកប

ែតកនងករកមច តបងេសចកតក ញ មន ចេទៀងទត

ជជនរគបសងកតេសចកតេរគធេនះឯង ថជសបបរស ។

ទឡទទសរត ទ ៤

[៣៩៥] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនង

វតតេវឡវន ជកលនទកន ប ថ ន ជតរកង ជរគះ ។ កនងទេនះឯង

រពះមនរពះភគ រទងរ សេ ពកភកខថ មន លភកខទង យ ។

ភកខទងេនះ ទទលរពះពទធដក ៃនរពះមនរពះភគថ រពះករ

រពះអងគ ។

២៨១

សកកសយតតស ទលទទសេតត ភតបពវកថ

[៣៩៦] ភគ ឯតទេ ច ភតបពវ ភកខ េវ

អញញតេ បរេ ឥមសមេយវ ជគេហ មនស -

ទឡេទទ អេ ស មនស កបេ មនស វ េក ។

េ តថគតបបេវទេត ធមមវនេយ សទធ សមទយ

សល សមទយ សត សមទយ ចគ សមទយ

បញញ សមទយ ។ េ តថគតបបេវទេត ធមមវនេយ

សទធ សមទយ វ សល សមទយ វ សត

សមទយ វ ចគ សមទយ វ បញញ សមទយ វ

កយស េភទ បរមមរ សគត សគគ េ ក

ឧបបជជ េទ ន វតត ន សហពយត ។ េ

អេញញ េទេវ អតេ ចត វេណណន េចវ យស ច ។

[៣៩៧] តរត សទ ភកខ េវ េទ វតត

ឧជឈយនត ខយនត វបេចនត អចឆរយ វត េភ អពភត វត

េភ អយ ហ េទវបេ ត បេពវ មនស ភេ សមេន

មនស ទឡេទទ អេ ស មនស កបេ មនស -

វ េក េ កយស េភទ បរមមរ សគត

សគគ េ ក ឧបបេនន េទ ន វតត ន សហពយត

២៨១

សកកសយតត ទលទទសរត េរឿងេរពង

[៣៩៦] រពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះថ មន លភកខ

ទង យ កលពេរពងនយ មនបរសមន ក េនកនងរកង ជរគះេនះ

ឯង ជមនស កសត មនស ករព ជមនស េថកទប ។ បរសេនះ

បនសមទនសទធ សមទនសលៈ សមទនសតៈ សមទនចគៈ

សមទនបញញ កនងធមវនយ ែដលរពះតថគតបនសែដងេហើយ ។

លះបរសេនះ សមទនសទធ សមទនសលៈ សមទនសតៈ សម-

ទនចគៈ សមទនបញញ កនងធមវនយ ែដលរពះតថគតសែដងេហើយ

ែបកធល យ ងកយ ល បេទ បនេទេកើតកនងសគត សគ េទវេ ក

ជមយនងពកេទវ ជន វតតង ។ េទវបរតេនះ មនសមបរនង

យសរងេរឿងេលើស ជងពកេទវ ដៃទ ។

[៣៩៧] មន លភកខទង យ បនឮមកកនងេរឿងេនះថ ពក

េទវ ជន វតតង េពលេទស តះេដៀល បនតះបងអ បថ អ ច រយ

សហន ចែឡក សហន េរពះថ េទវបតតេនះ កលេកើតជ

មនស កនងជតមន ជមនស កសត ជមនស ករព ជមនស

េថកទបេ ះ បរសេនះ លះែបកធល យ ងកយ ល បេទ បន

មកេកើតកនងសគត សគ េទវេ ក ជមយនងពកេទវ ជន វតតង

២៨២

េ អេញញ េទេវ អតេ ចត វេណណន េចវ យ-

ស ចត ។ អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ ន-

មេនទ េទេវ វតតេស មេនតស ម េខ តេមហ

មរ ឯតស េទវបតតស ឧជឈយតថ ឯេ

េខ មរ េទវបេ ត បេពវ មនស ភេ សមេន

តថគតបបេវទេត ធមមវនេយ សទធ សមទយ សល

សមទយ សត សមទយ ចគ សមទយ បញញ

សមទយ េ តថគតបបេវទេត ធមមវនេយ សទធ

សមទយ វ សល សមទយ វ សត សមទ-

យ វ ចគ សមទយ វ បញញ សមទយ វ

កយស េភទ បរមមរ សគត សគគ េ ក

ឧបបេនន េទ ន វតត ន សហពយត េ អេញញ

េទេវ អតេ ចត វេណណន េចវ យស ចត ។

[៣៩៨] អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

េទេវ វតតេស អននយមេន យ េវ យ ឥម

២៨២

េទវបតតេនះ មនសមបរនងយសរងេរឿង េលើសេទវ ដៃទ ។ មន ល

ភកខទង យ រគេនះឯង សកកេទ នមនទ បនេ ពកេទវ ជន

វតតង មកថ មន លពកអនកនទកខ អនកទង យ កេពលេទសេទវ-

បតតនះេឡើយ មន លពកអនកនទកខ េទវបតតនះ កលេកើតជមនស បន

សមទនសទធ សមទនសលៈ សមទនសតៈ សមទនចគៈ

សមទនបញញ កនងធមវនយ ែដលរពះតថគតសែដងេហើយ លះ

េទវបតតេនះ បនសមទនសទធ សមទនសលៈ សមទនសតៈ

សមទនចគៈ សមទនបញញ កនងធមវនយ ែដលរពះតថគតសែដង

េហើយ ែបកធល យ ងកយ ល បេទ បនមកេកើតកនងសគត សគ

េទវេ ក ជមយនងពកេទវ ជន វតតង បនជេទវបតតេនះ

មនសមបរនងយសរងេរឿង ជងពកេទវ ឯេទៀត ។

[៣៩៨] មន លភកខទង យ កលែដលសកកេទ នមនទ

ពនយលពកេទវ ជន វតតង េហើយ បនេពលគថទង យេនះ

កនងេវ េនះថ

២៨៣

សកកសយតតស មេណយយកសេតត ភគវនតបសងកមន

យស សទធ តថគេត

អច សបតដឋ

សលញច យស កលយណ

អរយកនត បសសត

សេងឃ ប េទ យស តថ

ឧជភតញច ទស ន

អទឡេទទ ត ត ហ

អេមឃ តស ជវត

ត ម សទធញច សលញច

ប ទ ធមមទស ន

អនយេញជថ េមធវ

សរ ពទធ ន សននត ។

បញច ម មេណយយកសតត

[៣៩៩] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ អថេខ សេកក

េទ នមេនទ េយន ភគ េតនបសង កម ឧបសង កម វ

២៨៣

សកកសយតត មេណយយកសរត សកកេទ នមនទចលគលរពះមនរពះភគ

សទធ របសបគគល មនកេរមើក បនតមកលេ យរបៃព

កនងរពះតថគត ទងសលរបសបគគល ដលអ ជទេរតក-

អរៃនរពះអរយៈ ែដលេ កសរេសើរេហើយ េសចកតរជះថល

របសបគគល មនកនងសងឃ ទងទស នៈករតមរតវ ពក

បណឌ តេ បគគលេនះថ មនែមនជមនស រកខ តេខ យ

េទ ជវតរបសអនកេនះ មនែមនជេមឃៈេទ េរពះេហត

េនះ បណឌ ត កលេបើនកនវពកយេរប នរបេ របសរពះ

ពទធ គររបកបេរឿយ ៗ នវសទធ ផង សលផង េសចកតរជះ-

ថល ផង ករេឃើញនវធមផង ។

មេណយយកសរត ទ ៥

[៣៩៩] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជតរកង វតថ ។ រគេនះឯង

សកកេទ នមនទ ចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ

២៨៤

ភគវនត អភ េទ វ ឯកមនត អ ឋ ស ។ ឯកមនត

ឋេ េខ សេកក េទ នមេនទ ភគវនត ឯតទេ ច

ក ន េខ ភេនត ភម មេណយយកនត ។

[៤០០] មេចតយ វនេចតយ

េបកខ រញញ សនមម

មនស មេណយយស

គេម យទ រេញញ

នេនន យទ ថេល

យតថ អរហេនត វហរនត

ត ភម មេណយយកនត ។

ឆដឋ យជមនសតត

[៤០១] ឯក សមយ ភគ ជគេហ វហ-

រត គជឈកេដ បពវេត ។ អថេខ សេកក េទ នមេនទ

អភ េទ វ ឯកមនត អ ឋ ស

២៨៤

កថវ យបងគរពះមនរពះភគ េហើយឋតេនកនងទដសមគរ ។ លះសកក-

េទ នមនទឋតេនកនងទដសមគរេហើយ បនរកបទលសររពះមនរពះភគ

យងេនះថ បពរតរពះអងគដចេរមើន ទែដលគរេរតកអរ េតើដចេមតច ។

[៤០០] រពះមនរពះភគ រ សថ មែដលេគ

េគរព ៃរពែដលេគេគរព រសះេបកខរណែដលេគ ក

ែតងលអេហើយ េនមនទនដលមយចណត ៃនទែដលមនស

គរេរតកអរ ជចណតេគែចកជចែណកដបរបមយ ៗ

ដង ែដលជទពករពះអរហនតគងេន េទះជរសកឬជៃរព

ជទទនប ឬជទទល ទេនះជភមគរេរតកអរ ។

យជមនសរត ទ ៦

[៤០១] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន េលើភន

គជឈកដ េទៀបរកង ជរគះ ។ រគេនះឯង សកកេទ នមនទ ចលេទ

គលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលកថវ យបងគ េហើយឋតេន

២៨៥

សកកសយតតស យជមនសេតត មហបផលទន

[៤០២] ឯកមនត ឋេ េខ សេកក េទ ន-

មេនទ ភគវនត គថយ អជឈភស

យជមនន មនស ន

បញញេបកខ ន បណន

កេ ត ឱបធក បញញ

កតថ ទនន មហបផលនត ។

[៤០៣] ច ត េ ច បដបនន

ច ត េ ច ផេល ឋ

ឯស សេងឃ ឧជភេ

បញញ សលសមហេ

យជមនន មនស ន

បញញេបកខ ន បណន

កេ ត ឱបធក បញញ

សេងឃ ទនន មហបផលនត ។

២៨៥

សកកសយតត យជមនសរត ទនមនផលេរចើន

[៤០២] លះសកកេទ នមនទ ឋតេន កនងទដសមគរេហើយ បន

រកបទលរពះមនរពះភគ េ យគថ ថ

ទន គពកមនស អនកបជ ជសតវរបថន បណយ កល

នងេធវើបណយ ែដលឲយផលកនងបចចបបនន េតើឲយដលបគគល

េទើបជទនមនផលេរចើន ។

[៤០៣] រពះមនរពះភគ រ សថ បគគល ៤ ពក

របតបតត (េដើមបផល) បគគល ៤ ពក ឋតេនកនងផល

បគគលនះ គសងឃជអនករតមរតង របកបេ យបញញ នង

សល ឯទន គពកមនស អនកបជ ជសតវរបថន បណយ

កលនងេធវើបណយ ែដលឲយផលកនងបចចបបនន បនឲយដល

សងឃេនះ េទើបជទនមនផលេរចើន ។

២៨៦

សតតម វនទនសតត

[៤០៤] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

សមេយន ភគ ទ វ រគេ េ ត បដសលលេន ។

អថេខ សេកក ច េទ នមេនទ រព ម ច សហមបត

េយន ភគ េតនបសង កមស ឧបសង កម វ បេចចក

ទវ រពហ នស យ អដឋស ។

[៤០៥] អថេខ សេកក េទ នមេនទ ភគវេ

សនតេក ឥម គថ អភស

ឧ ឋ ហ វរ វជតសងគ ម

បននភរ អនណ វចរ េ េក

ចតតញច េត សវមតត

ចេនទ យថ បននរ យ រតតនត ។

២៨៦

វនទនសរត ទ ៧

[៤០៤] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

រពះមនរពះភគ រទងគងសរមកកនងេវ ៃថង សមងេនកនងឈន-

សមបតត ។ រគេនះឯង សកកេទ នមនទនងសហមបតរពហម បន

ចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដលេហើយ បនឋតែអប

នងសនទះទវ រ មខ ងមន ក ។

[៤០៥] រគេនះឯង សកកេទ នមនទ បនេពលគថេនះ កនង

ស កៃនរពះមនរពះភគថ

បពរតរពះអងគជវរបរស ជអនកឈនះសរងគ ម សមរពះ

អងគេរកកេឡើង បពរតរពះអងគអនក កភរៈចះេហើយ មន

ចពកបណលគកេលស សមរពះអងគេសតចេទកនងេ ក

េរពះហឫទយរបសរពះអងគ រចរសឡះេហើយ ដចជ

រពះចរនទកនង រតទ ១៥ េកើត ។

២៨៧

សកកសយតតស បឋមសកកនមស នសេតត ភតបពវកថ

[៤០៦] ន េខ េទ នមនទ តថគ ឯវ វនទ-

តពវ ។ ឯវញច េខ េទ នមនទ តថគ វនទតពវ

ឱ ឋ ហ វរ វជតសងគ ម

សតថ ហ អនណ វចរ េ េក

េទេសត ភគ ធមម

អញញ េ ភវស នតត ។

អដឋម បឋមសកកនមស នសតត

[៤០៧] វតថនទន ។ ភតបពវ ភកខ េវ សេកក

េទ នមេនទ មតល សងគ ហក មេនតស េយេជហ

សមម មតល សហស យតត ជញញរថ ឧយយន-

ភម គចឆ ម សភម ទស នយត ។ ឯវ ភទទនត ត

េខ ភកខ េវ មតល សងគ ហេក សកកស េទ ន-

មនទស បដស វ សហស យតត ជញញរថ េយេជ វ

២៨៧

សកកសយតត បឋមសកកនមស នសរត េរឿងេរពង

[៤០៦] រពះអងគរ សថ ែនេទ នមនទ រពះតថគតទង-

យ េគមនគរថវ យបងគយងេនះេទ ។ ែនេទ នមនទ រពះតថគត

ទង យ េគគរថវ យបងគ យងេនះថ

បពរតរពះអងគជវរបរស ជអនកឈនះសរងគ ម សមរពះអងគ

េរកកេឡើង បពរតរពះអងគអនកដកនពកសតវ រទងគម ន

បណលគកេលស សមរពះអងគេសតចេទកនងេ ក សម

រពះមនរពះភគសែដងធម ពកបគគលអនករ សដង គង

នងមន ។

បឋមសកកនមស នសរត ទ ៨

[៤០៧] វតថនទន ។ មន លភកខទង យ កលពេរពងនយ

សកកេទ នមនទ បនេ មតលសងគ ហកៈមករបបថ មន លមតល

ស ញ អនកចរទមរថ ជេនយយ ែដលទមេសះមយពន េយើងនងេទ

កនឧយយនភម េដើមបេមើលនវភមដសបបយ ។ មន លភកខទង យ

មតលសងគ ហកេទវបតត ទទល ត បពកយសកកេទ នមនទថ សម

រទងរពះេម ត េរបស េហើយទមរថ ជេនយយ ែដលទមេសះមយពន

២៨៨

សកកស េទ នមនទស បដេវេទស យេ ត េខ េត

មរស សហស យេ ត ជញញរេថ យស ទន កល

មញញសត ។ អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

េវជយនតបប ទ ឱេ ហេនត អញជល ក វ សទ

បថទទ នមស ត ។

[៤០៨] អថេខ ភកខ េវ មតល សងគ ហេក

សកក េទ នមនទ គថយ អជឈភស

ត នមស នត េតវជជ

សេពវ ភមម ច ខតតយ

ច ត េ ច ម ជ

តទ ច យសស េន

អថ េក នម េ យេកខ

យ តវ សកក នមស សត ។

២៨៨

រកបទលដលសកកេទ នមនទថ បពរតរពះអងគអនកនទកខ រថ ជ-

េនយយ ែដលទមេសះមយពន ខញ រពះអងគបនទមបរមងរពះអងគេហើយ

សមរទងសមគ លនវកលគរនងេសដចេទ កនងកលឥឡវេនះចះ ។ មន ល

ភកខទង យ ល បេនះឯង សកកេទ នមនទ េសដចចះចកេវជយនត-

រប ទ េធវើអញជលនម ក ររគបទស ។

[៤០៨] មន លភកខទង យ រគេនះឯង មតលសងគ ហក-

េទវបតត បនរកបទលសរសកកេទ នមនទ េ យគថថ

ពកអនកមនវជជ បផង ពកក រតយទងអស ែដលគងេនេលើ

ែផនដផង ពកម ជទងបនផង ពកេទវ មនយស

កនង ន វតតង ផង ែតងថវ យបងគរពះអងគ បពរតសកក-

េទវ ជ កលេបើយងេនះ រពះអងគនងថវ យបងគអនក

អនកេនះ ជបគគលគរបជ េតើជអនក ។

២៨៩

សកកសយតតស បឋមសកកនមស នសេតត សកកស នមកក េ

[៤០៩ ] ម(១) នមស នត េតវជជ

សេពវ ភមម ច ខតតយ

ច ត េ ច ម ជ

តទ ច យសស េន

អហញច សលសមបេនន

ចររតតសមហេត

សមម បពវជេត វេនច

រពហមចរយប យេន

េយ គហ ឋ បញញក

សលវេនត ឧបសក

ធេមមន ទរ េបេសនត

េត នមស ម មតលត ។

[៤១០] េស ឋ ហ ករ េ កសម

េយ តវ សកក នមស ស

អហមប េត នមស ម

េយ នមស ស ស ត ។ ១ យនតប បេ ។

២៨៩

សកកសយតត បឋមសកកនមស នសរត ករយនម ក ររបសសកកៈ

[៤០៩] សកកេទវ ជ រ សថ ពកអនកមនវជជ បផង ពក

ក រតយទងអស ែដលគងេនេលើែផនដផង ពកម ជ

ទងបនផង ពកេទវ មនយស កនង ន វតតង ផង

ែតងថវ យបងគខញ ពតែមន ឯខញថវ យបងគេ យរបៃព ចេពះ

ពកបពវជត ែដលបរបណេ យសល មនចតតតមកលម

អស រតដយរអែងវង មនរពហមចរយជទរបរពតតេទ កនងខង

មខ ពករគហសថ ជអនកេធវើបណយ ជឧបសកមនសល

ចញច មកនរបពនធេ យធម មន លមតល ខញកថវ យបងគចេពះ

ពករគហសថេនះែដរ ។

[៤១០] មតល ទលថ បពរតសកកេទវ ជ រពះអងគ

ថវ យបងគពកបគគល ពកបគគលេនះរបេសើរបផត កនង

េ កេ យពត បពរត សវៈ រពះអងគថវ យបងគពកបគគល

ខញ រពះអងគកថវ យបងគពកបគគលេនះែដរ ។

២៩០

[៤១១] ឥទ វ វ ន មឃ េទវ ជ សជមបត បថទទ នមស វ បមេខ រថមរហត ។

នវម ទតយសកកនមស នសតត

[៤១២] វតតនទន ។ ភតបពវ ភកខ េវ សេកក

េទ នមេនទ មតល សងគ ហក មេនតស េយេជ- ហ សមម មតល សហស យតត ជញញរថ ឧយយ- នភម គចឆ ម សភម ទស នយត ។ ឯវ ភទទនត ត េខ ភកខ េវ មតល សងគ ហេក សកកស េទ- នមនទស បដស វ សហស យតត ជញញរថ

េយេជ វ សកកស េទ នមនទស បដេវេទស យេ ត េខ េត មរស សហស យេ ត ជញញរេថ យស - ទន កល មញញសត ។ អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ េវជយនតបប ទ ឱេ ហេនត អញជល ក វ សទ(១) ភគវនត នមស ត ។ ១ ឱ. បញជ លេក សខ ។

២៩០

[៤១១] លះមឃវេទវ ជ រពះនមសជមបត ជ

របធនរបសេទវ បនេពលពកយេនះេហើយ ក

ថវ យបងគរគបទស រចេឡើងគងេលើរថេទ ។

ទតយសកកនមស នសរត ទ ៩ [៤១២] វតថនទន ។ មន លភកខទង យ កលពេរពង

នយ សកកេទ នមនទ បនេ មតលសងគ ហកេទវបតត មករបបថ

មន លមតលស ញ ចរអនកទមរថ ជេនយយ ែដលទមេសះមយពន

េយើងនងេទកនឧយយនភម េដើមបេមើលទដសបបយ ។ មន លភកខទង-

យ មតលសងគ ហកេទវបតត ទទល ដ បសកកេទ នមនទថ

រពះករ ៃថលវេសស សមរពះអងគមនេសចកតចេរមើន េហើយទម

រថ ជេនយយ ែដលទមេសះមយពន េហើយរកបទលដល

សកកេទ នមនទថ បពរតរពះអងគអនកនទកខ រថ ជេនយយ ែដលទម

េសះមយពន ខញ រពះអងគបនទមបរមងរពះអងគេហើយ សមរពះអងគ

សមគ លនវកលគរនងេសតចេទឥឡវេនះចះ ។ មន លភកខទង យ

ល បេនះឯង សកកេទ នមនទ កលយងចះចកេវជយនតរប ទ

កេធវើអញជលនម ក ររពះមនរពះភគ ។

២៩១

សកកសយតតស ទតយសកកនមស នសេតត ភគវនតនមកក េ

[៤១៣] អថេខ ភកខ េវ មតល សងគ ហេក

យ ហ េទ មនស ច

ត នមស នត សវ

អថ េក នម េ យេកខ

យ តវ សកក នមស សត ។

[៤១៤] េយ ឥធ សមម សមព េទធ

អសម េ េក សេទវេក

អេនមនម ស ថ រ

ត នមស ម មតល

េយស េគ ច េទេ ច

អវជជ ច វ ជ

២៩១

សកកសយតត ទតយសកកនមស នសរត ករនម ក រចេពះរពះមនរពះភគ

[៤១៣] មន លភកខទង យ រគេនះឯង មតលសងគ ហក-

េទវបតត បនេពលនងសកកេទ នមនទ េ យគថ ថ

បពរត សវៈ េសចកតពតថ ពកេទវ នងមនស ែតង

នម ក រចេពះរពះអងគ បពរតសកកេទវ ជ កលេបើយង

េនះ រទងនងនម ក រ ចេពះអនក អនកេនះជបគគល

គរេគបជ េតើជអនក ។

[៤១៤] សកកេទវ ជរ សថ មន លមតល កនងេ ក

េនះ រពះ ត អងគ ជសមម សមពទធ ខញនម ក រចេពះ

រពះ ត អងគេនះ ែដលមនរពះនមមនេថកទប កនង

េ កេនះ រពមទងេទវេ ក ពកបគគល កមច តបង

គៈ េទសៈ នងអវជជ អស សវៈេហើយ ជរពះអរហនត

២៩២

េត នមស ម មតល

េយ គេទសវនយ

អវជជ សមតកកម

េសកខ អបបចចយ ម

អបបម ត នសកខ េរ

[៤១៥] េស ឋ ហ ករ េ កសម

េយ នមស ស ស ត ។

[៤១៦] ឥទ វ វ ន មឃ

េទវ ជ សជមបត

ភគវនត នមស វ

បមេខ រថមរហត ។

២៩២

មន លមតល ខញនម ក រ ចេពះពកបគគលេនះ ពកបគគល

បេនទ បង គៈនងេទសៈ កនលងបងនវអវជជ ជេសកខ-

បគគល ជអនកេរតកអរ កនងករយកមច តបងនវវដដៈ ជអនក

មនរបមទ សក េរឿយ ៗ (កនងអរយវនយ) មន លមតល

ខញនម ក រ ចេពះពកបគគលេនះ ។

[៤១៥] មតលតបថ បពរតសកកេទវ ជ េសចកតពត

ថ រទងនម ក រ ចេពះពកបគគល ពកបគគលេនះ

របេសើរបផតកនងេ ក បពរត សវៈ រទងនម ក រ ចេពះ

បគគល ខញ រពះអងគកនម ក រ ចេពះបគគលេនះែដរ ។

[៤១៦] លះមឃវេទវ ជ រពះនមសជមបត ជរបធន

របសេទវ េពលគថេនះេហើយ កនម ក រ ចេពះ

រពះមនរពះភគ េហើយរទងេឡើងគងេលើរថេទ ។

២៩៣

សកកសយតតស តតយសកកនមស នសេតត ភតបពវកថ

ទសម តតយសកកនមស នសតត

[៤១៧] វតថនទន ។ ភតបពវ ភកខ េវ សេកក

េទ នមេនទ មតល សងគ ហក មេនតស េយេជហ

សមម មតល សហស យតត ជញញរថ ឧយយនភម

គចឆ ម សភម ទស នយត ។ ឯវ ភទទនត ត េខ

ភកខ េវ មតល សងគ ហេក សកកស េទ នមនទស

បដស វ សហស យតត ជញញរថ េយេជ វ

សកកស េទ នមនទស បដេវេទស យេ ត េខ

េត មរស សហស យេ ត ជញញរេថ យស ទន

កល មញញសត ។ អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ ន-

មេនទ េវជយនតបប ទ ឱេ ហេនត អញជល ក វ

សទ ភកខ សងឃ នមស ត ។

[៤១៨] អថេខ ភកខ េវ មតល សងគ ហេក

២៩៣

សកកសយតត តតយសកកនមស នសរត េរឿងេរពង

តតយសកកនមស នសរត ទ ១០

[៤១៧] វតថនទន ។ មន លភកខទង យ កលពេរពងនយ

សកកេទ នមនទ រ សេ មតលសងគ ហកេទវបតតមករបបថ មន លមត-

លស ញ ចរអនកទមរថ ជេនយយ ែដលទមេសះមយពន េយើងនង

េទកនឧយយនភម េដើមបេមើលនវទដសបបយ ។ មន លភកខទង យ

មតលសងគ ហកេទវបតត ទទល ដ បសកកេទ នមនទថ រពះករ ៃថល

វេសស សមរពះអងគមនេសចកតចេរមើន េហើយទមរថ ជេនយយ ែដល

ទមេសះមយពន រចរកបទលសកកេទ នមនទថ បពរតរពះអងគអនក

នទកខ រថ ជេនយយ ែដលទមេសះមយពន ខញ រពះអងគទមបរមងចរពះ

អងគរចេហើយ សមរទងសមគ លនវកលគរនងេសតចេទ កនងកលឥឡវ

េនះចះ ។ មន លភកខទង យ ល បេនះឯង សកកេទ នមនទ េសតចចះ

អពេវជយនតរប ទ េធវើអញជលនម ក រ ចេពះរពះភកខសងឃ ។

[៤១៨] មន លភកខទង យ រគេនះឯង មតលសងគ ហក-

េទវបតត បនេពលនងសកកេទ នមនទ េ យគថ ថ

២៩៤

សតតនតបដេក សយតតនកយស សគថវគគ

ត ហ ឯេត នមេស យយ

បតេទហសយ ន

នមគគ កណបេសមេត(១)

ខបបប សមបប

ក ន េតស បហយស

អនគ ន សវ

ចរ ឥសន រពហ

ត សេ ម វេច ត ត ។

[៤១៩] ឯត េតស បហយម

អនគ ន មតល

យមហ កម បកកមនត

អនេបកខ វជនត េត

ន េតស េកេដឋ ឱេបនត

ន កមភ ន កេ បយ

បរនដឋតេមសន ១ ឱ. កណេបេសវេត ។ ម. កណបេមហេត ។

២៩៤

េសចកតពតថ ពកជនទងេនះ េដកេនកនង ងកយម

ដសអយ គរែតថវ យបងគ ចេពះរពះអងគវញ េរពះពកជន

ទងនះ មជចះកនង កសពគៃផទម េពញេ យករ

ឃល ននងករេរសក បពរត សវៈ រពះអងគរស ញេសចកត

របរពតត របសពកអនកបសេនះ ដចេមតច សមរទងរបប

េសចកតរបរពតតរបសពកអនកបស េយើងខញនង ត បពកយេនះ

របសរពះអងគ ។

[៤១៩] សកកេទវ ជមនរពះបនទលថ មន លមតល ខញ រស-

ញរតងេសចកតរបរពតត របសពកអនកបសេនះ េរពះពក

អនកបសទងេនះ េវៀរចកកម មន លយកមេនះេ ះ

អនកបសទងេនះ មនទករសវកនងជរងក មនទករសវកនងកអមមន

ទករសវកនងកែរញចង ែសវងរកែត រែដលអនកដៃទសេរមច

២៩៥

សកកសយតតស តតយសកកនមស នសេតត ភគវនតនមកក េ

េតន យេបនត សពវ

សមនតមនតេន ធ

តណហ ភ សមញច

េទ វរទធ អសេរហ

បថមចច ន មតល

អវរទធ វរេទធស

អតតទេណឌ ស នពវ

ទេនស អនទន

[៤២០] េស ឋ ហ ករ េ កសម

េយ នមស ស ស ត ។

២៩៥

សកកសយតត តតយសកកនមស នសរត ករនម ក រចេពះរពះមនរពះភគ

េហើយញងអតតភព ឲយរបរពតតេទេ យ រេនះ ជ

អនកមនវតតលអ នយយែតពកយជសភសត ជអនកសងប

េសង ម របរពតតធមេសមើ មន លមតល អមបលដចជ

ពកេទវ េនេឈល ះគន នងពកអសរ ពកសតវជេរចើនកេន

េឈល ះគន ែដរ កលេបើពកសតវកពងេឈល ះគន ពកអនកបស

េនះ មនេឈល ះគន េ ះ ជអនករលតកនងពកសតវ ែដល

មន ជញ ដលខលន កលពកសតវរបកបេ យេសចកតរបកន

េ កមនមនេសចកតរបកនេទ មន លមតល ខញថវ យបងគ

ចេពះពកអនកបសេនះ ។

[៤២០] បពរតសកកេទវ ជ រទងថវ យបងគ ចេពះពក

បគគល ពកបគគលេនះរបេសើរបផត កនងេ កពតេហើយ

បពរត សវៈ រទងថវ យបងគ ចេពះពកបគគល ខញ រពះ

អងគកថវ យបងគ ចេពះពកអនកេនះែដរ ។

២៩៦

[៤២១] ឥទ វ វ ន មឃ

េទវ ជ សជមបត

ភកខ សងឃ នមស វ

បមេខ រថមរហត ។

េទវវេគគ ទតេយ ។

តស ទទ ន

វតតបេទន(១) តេយ វ ត

ទឡទទញច មេណយយក

យជមនញច វនទន

តេយ សកកនមស នត ។ ១ ឱ. ម. េទ បន ។

២៩៦

[៤២១] លះមឃវេទវ ជ រពះនមសជមបត ជរបធន

របសពកេទវ េពលពកយេនះេហើយ កនម ក រ ចេពះ

រពះភកខសងឃ េហើយេឡើងគងេលើរថេទ ។

ចប េទវវគគ ទ ២ ។

ឧទទ នៃនេទវវគគេនះ គ

េទវសរត ៣ រពះមនរពះភគ សែដងេ យវតតបទ ទឡទទ-

សរត ១ មេណយយសរត ១ យជមនសរត ១ វនទន-

សរត ១ សកកនមស នសរត ។

សកកបញច ក

បឋម ឃ វ សតត

[៤២២] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហ-

រត េជតវេន អនថបណឌ កស េម ។ អថេខ

សេកក េទ នមេនទ េយន ភគ េតនបសង កម ឧប-

សង កម វ ភគវនត អភ េទ វ ឯកមនត អ ឋ ស ។

[៤២៣] ឯកមនត ឋេ េខ សេកក េទ ន-

មេនទ ភគវនត គថយ អជឈភស

កស ឃ វ (១) សខ េសត

កស ឃ វ ន េ ចត

កស ស ឯកធមមស

វធ េ េចស េគតមត ។

១ ឱ. ម. កស េឆ វ ។

សកកបញច កៈ

ឃ វ សរត ទ ១

[៤២២] សមយមយ រពះមនរពះភគ រទងគងេន កនងវតត

េជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជតរកង វតថ ។ រគេនះឯង

សកកេទ នមនទ ចលេទគលរពះមនរពះភគ លះចលេទដល ក

ថវ យបងគរពះមនរពះភគ េហើយឋតកនងទដសមគរ ។

[៤២៣] លះសកកេទ នមនទ ឋតកនងទដសមគរេហើយ េទើប

រកបទលរពះមនរពះភគ េ យគថ ថ

បគគលសមល បអវ េទើបេដកជសខ សមល បអវ េទើបមន

េ កេ បពរតរពះេគតម រពះអងគគបរពះហឫទយ

ចេពះករសមល បធមអវ ែដលជធមឯក ។

២៩៨

[៤២៤] េកធ ឃ វ សខ េសត េកធ ឃ វ ន េ ចត េកធស វសមលស មធរគគស សវ វធ អរយ បសសនត ត ហ ឃ វ ន េ ចតត ។

ទតយ ទពវណណ យសតត

[៤២៥] វតថនទន ។ ភតបពវ ភកខ េវ អញញ- តេ យេកខ ទពវេ ណ ឱេកដមេក សកកស េទ- នមនទស សេន នសេនន អេ ស ។ តរត សទ

ភកខ េវ េទ វតត ឧជឈយនត ខយនត វបេចនត អចឆរយ វត េភ អពភត វត េភ អយ យេកខ ទពវេ ណ ឱេកដមេក សកកស េទ នមនទស សេន ន- សេនន ត ។ យថ យថ េខ ភកខ េវ េទ វតត ឧជឈយនត ខយនត វបេចនត តថ តថ េ យេកខ អភរបតេ េចវ េ ត ទស នយតេ ច ប ទ- កតេ ច ។

២៩៨

[៤២៤] រពះមនរពះភគរ សថ បគគលសមល បេសចកត េរកធបន េទើបេដកជសខ សមល បេសចកតេរកធបន េទើបមនេ កេ មន ល សវៈ ពករពះអរយៈ ែតង សរេសើរករសមល បេសចកតេរកធ ែដលមនគលជពស មនចងដែផអម េរពះថ បគគលសមល បេសចកតេរកធេនះ បន េទើបមនេ កេ េឡើយ ។

ទពវណណ យសរត ទ ២

[៤២៥] វតថនទន ។ មន លភកខទង យ កលពេរពង នយ មនយក ១ សមបរ រកក ខលនេតឿ េពះកេបង បនអងគយ េលើ សនៈ របសសកកេទ នមនទ ។ មន លភកខទង យ មនេសចកត ដ លកនងេរឿងេនះថ ពកេទវ កនង ន វតតង េពលេទស តះេដៀល បនតះបងអ បថ អ ច រយ សហន ចែឡក សហន យក មនសមបរ រកក ខលនេតឿ េពះកេបងេនះ នអងគយេលើ សនៈ របសសកកេទ នមនទ ។ មន លភកខទង យ េទះបពកេទវ កនង ន វតតង េពលេទស តះេដៀល បនតះបងអ ប េ យេហត ៗ យក

េនះ ករតែតមនរបលអផង គរជទពតពលរមលេមើលៃរកេពកផង រត ែតរជះថល ផង េ យេហតេនះ ៗ ។

២៩៩

សកកសយតតស ទពវណណ យសេតត សកកបសងកមន

[៤២៦] អថេខ ភកខ េវ េទ វតត េយន

សេកក េទ នមេនទ េតនបសង កមស ឧបសង កម វ

សកក េទ នមនទ ឯតទេ ច ឥធ េត មរស អញញតេ

យេកខ ទពវេ ណ ឱេកដមេក តមហ ក សេន

នសេនន ។ តរត សទ មរស េទ វតត ឧជឈ-

យនត ខយនត វបេចនត អចឆរយ វត េភ អពភត វត េភ

អយ យេកខ ទពវេ ណ ឱេកដមេក សកកស េទ-

នមនទស សេន នសេនន ត យថ យថ េខ

មរស េទ វតត ឧជឈយនត ខយនត វបេចនត

តថ តថ េ យេកខ អភរបតេ េចវ េ ត

ទស នយតេ ច ប ទកតេ ចត េ ហ នន

មរស េកធភេកខ យេកខ ភវស តត ។

២៩៩

សកកសយតត ទពវណណ យសរត ពកេទវ ចលគលសកកេទវ ជ

[៤២៦] មន លភកខទង យ ល បេនះ ពកេទវ កនង ន

វតតង ចលេទគលសកកេទ នមនទ លះចលេទដលេហើយ បនរកប

ទលសកកេទ នមនទយងេនះថ បពរតរពះអងគអនកនទកខ ឥឡវេនះ មន

យក ១ សមបរ រកក ខលនេតឿ េពះកេបង អងគយេលើ សនៈរបស

រពះអងគ ។ បពរតរពះអងគអនកនទកខ កនងេរឿងេនះឮថ ពកេទវ កនង

ន វតតង េពលេទស តះេដៀល បនតះបងអ បថ អ ច រយ ស

ហន ចែឡក សហន យក មនសមបរ រកក ខលនេតឿ េពះកេបងេនះ

នអងគយេលើ សនៈ របសសកកេទ នមនទ បពរតរពះអងគអនកនទកខ

េទះបពកេទវ ន វតតង េពលេទស តះេដៀល បនតះបងអ ប

យង ៗ កយក េនះ រតែតមនរបលអេឡើងផង គរជទពតពលរមល

េមើលៃរកេពកផង រតែតគររជះថល ផង បពរតរពះអងគអនកនទកខយក េនះ

ពតជេឈម ះេកធភក (មនេសចកតេរកធជ រ) េហើយ ។

៣០០

[៤២៧] អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

េយន េ េកធភេកខ េតនបសង កម ឧបសង កម វ

ឯកស ឧតត សងគ ករ វ ទកខណជនមណឌ ល បឋ-

វយ នហ វ (១) េយន េ េកធភេកខ យេកខ

េតនញជលមប េម វ តកខតត នម េវត សកវ ហ

មរស េទ នមេនទ … សកវ ហ មរស េទ នមេនទ -

ត ។ យថ យថ េខ ភកខ េវ សេកក េទ ន-

មេនទ នម េវត តថ តថ េ យេកខ ទពវណណ-

តេ េចវ អេ ស ឱេកដមកតេ ច ទពវណណតេ

េចវ ហ វ ឱេកដមកតេ ច តេតថវនតរធយ ។

[៤២៨] អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

សេក សេន នសទ វ េទេវ វតតេស អនន-

យមេន យ េវ យ ឥម គថេយ អភស

១ ឱ. នហនតវ ។ ម. នហនត ។

៣០០

[៤២៧] មន លភកខទង យ រគេនះឯង សកកេទ នមនទ

ចលេទរកេកធភកខយក លះចលេទដលេហើយ េធវើសពតេឆៀង ម

មខ ង លតរពះជនមណឌ លខង ត េលើរបថព របណមយអញជល ចេពះ

េកធភកខយក េនះ េហើយបេញចញរពះនមឲយឮបដងថ ែនអនកនទកខ

ខញជសកកេទ នមនទ… ែនអនកនទកខ ខញជសកកេទ នមនទ ។ មន លភកខ

ទង យ សកកេទ នមនទ បេញចញរពះនម េ យេហត ៗ យក

េនះ ករតឡបជមនសមបររតែត រកកផង រតែតមនខលនេតឿ េពះ

កេបងផង េ យេហតេនះ ៗ លះមនសមបររតែត រកក នងមនខលន

រតែតេតឿ េពះកេបងេហើយ កបតកនងទេនះេទ ។

[៤២៨] មន លភកខទង យ រគេនះឯង សកកេទ នមនទ

គងេលើ សនៈរបសខលន ពនយលពកេទវ ន វតតង េហើយបន

េពលគថទង យេនះ កនងេវ េនះថ

៣០១

សកកសយតតស មយសេតត េវបច ត ពេធ

ន សបហតចេ ត មហ

នវេដតន ស នេយ

ន េ ច ហ កជឈម

េកេធ មយ នវតដឋត

កទធ ហ ន ផរស រពម

ន ច ធមម ន កតតេយ

សននគគ ហ ម អ ត ន

សមបស អតថមតតេនត ។

តតយ មយសតត

[៤២៩] វតថនទន ។ ភតបពវ ភកខ េវ េវបចតត

អសរេនទ ពធេក អេ ស ទកខ េ ពឡហគ-

េន ។ អថេខ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ េយន

េវបចតត អសរេនទ េតនបសង កម គ នបចឆេក ។

អទទ េខ ភកខ េវ េវបចតត អសរេនទ សកក េទ នមនទ

ទរេ វ គចឆនត ទ វ ន សកក េទ នមនទ ឯតទេ ច

៣០១

សកកសយតត មយសរត េវបចតតអសរនទមន ពធ

ខញមនឲយេទសេបៀតេបៀនបនេទ ទងមនឲយធមជេរគ ង

នរតឡបចតត គេសចកតេរកធចលមកបន េ យងយេទ

ខញមនេរកធមកយរេហើយ េសចកតេរកធ មនដកេនកនងខលន

ខញ េទ េបើខញ ខង ខញ មននយយពកយ រកកផង មនសែដង

ធមទង យផង ខញសឡងេឃើញរបេយជនខលន បន

ជខញសងកតសងកនខលនខញ ។

មយសរត ទ ៣

[៤២៩] វតថនទន ។ មន លភកខទង យ កលពេរពងនយ

េវបចតតអសរនទ មន ពធជទមងន ដលនវទកខេវទន ។ មន លភកខទង-

យ រគេនះឯង សកកេទ នមនទ ចលេទសរជងេវបចតតអសរនទ ។

មន លភកខទង យ េវបចតតអសរនទ បនេឃើញសកកេទ នមនទ កពងមក

អពចមង យ លះេឃើញេហើយ កនយយនងសកកេទ នមនទ យងេនះ

៣០២

តកចឆ ម េទ នមនទ ត ។ េចហ ម េវបចតត

សមពរមយនត ។ ន វហ េចម យ ហ មរស

អសេរ បដបចឆ មត ។ អថេខ ភកខ េវ េវបចតត

អសរេនទ អសេរ បដបចឆ េចមហ មរ សកក

េទ នមនទ សមពរមយនត ។ ម េខ តវ មរស

េចស សកក េទ នមនទ សមពរមយនត ។

[៤៣០] អថេខ ភកខ េវ េវបចតត អសរេនទ សកក

េទ នមនទ គថយ អជឈភស

មយវ មឃ សកក

េទវ ជ(១) សជមបត

ឧេបត នរយ េឃរ

សមពេ វ សត សម ។

១ េទវ ជ ឥតប ទស ត ។

៣០២

បពរតេទ នមនទ សមរទងរក ខញផង ។ សកកេទ នមនទតបថ មន ល

េវបចតត អនកចររបបកលលបចដលខញ ។ េវបចតតអសរនទតបថ បពរត

អនកនទកខ ខញមនទនរបបេទ ចខញ កសរពកអសរសន ។ មន ល

ភកខទង យ េវបចតតអសរនទ កសរពកអសរថ មន លពកអនកនទកខ

ខលនខញ នងរបបកលលបច ដលសកកេទ នមនទេទឬ ។ ពកអសរតបថ

បពរតអនកនទកខ រពះអងគករបបកលលបច ដលសកកេទ នមនទេឡើយ ។

[៤៣០] មន លភកខទង យ រគេនះឯង េវបចតតអសរនទ

បនេពលនងសកកេទ នមនទ េ យគថ ថ

បពរតមឃវសកកេទវ ជ រពះនមសជមបត បគគលមន

កលលបច ែតងេទេកើតកនងនរកដពនលក ដចជសមពរអសរនទ

របកបេ យកលលបច កេឆះកនងនរកអសមយរយឆន គត ។

៣០៣

សកកសយតតស អចចយសេតត ភគវនតបសងកមន

ចតតថ អចចយសតត

[៤៣១] ឯក សមយ ភគ វតថយ វហរត

សមេយន េទវ ភកខ សមបេយេជស ។ តេរតេក

ភកខ អចចស ។ អថេខ ភកខ តស ភកខ េន

សនតេក អចចយ អចចយេ េទេសត ។ េ ភកខ

នបបដគគ ហ ត ។

[៤៣២] អថេខ សមពហ ភកខ េយន ភគ

េតនបសង កមស ឧបសង កម វ ភគវនត អភ េទ វ ឯ-

កមនត នសទស ។ ឯកមនត នសនន េខ េត ភកខ

ភគវនត ឯតទេ ច ឥធ ភេនត េទវ ភកខ សមបេយេជ-

ស តេរតេក ភកខ តស អចចស អថេខ ភេនត

េ ភកខ តស ភកខ េន សនតេក អចចយ អចចយ-

េ េទេសត េ ភកខ នបបដគគ ហ តត ។

៣០៣

សកកសយតត អចចយសរត ពកភកខចលគលរពះមនរពះភគ

អចចយសរត ទ ៤

[៤៣១] សមយមយ រពះមនរពះភគ គងេន កនងវតត

ភកខ ពររបទសែទងគន ។ ប ត ភកខ ពររបេនះ ភកខ មយរបនយយ

រេ ភហស ។ រគេនះឯង ភកខ េនះ សែដងេទស មសមគរដល

េទស កនងស កភកខ េនះ ។ ែតភកខ េនះ កមនទទល ។

[៤៣២] រគេនះឯង ពកភកខជេរចើនរប ចលេទគល

រពះមនរពះភគ លះចលេទដល ថវ យបងគរពះមនរពះភគ េហើយ

អងគយកនងទដសមគរ ។ លះពកភកខទងេនះ អងគយកនងទដសមគរេហើយ

េទើបរកបទលរពះមនរពះភគ យងេនះថ បពរតរពះអងគដចេរមើន ភកខ

ពររបកនង សនេនះ េកើតទសែទងគន ប ត ភកខទងពររបេនះ ភកខ

មយរប នយយរេ ភហស បពរតរពះអងគដចេរមើន រគេនះឯង ភកខ

េនះ សែដងេទស មសមគរដលេទស កនងស កភកខ េនះ ែតភកខ

េនះ មនទទល ។

៣០៤

[៤៣៣] េទវេម ភកខ េវ ព ។ េយ ច អចច-

យ អចចយេ ន បស ត េយ ច អចចយ េទ-

េសនតស យថធមម ន បដគគ ហ ត ។ ឥេម េខ

ភកខ េវ េទវ ព ។ េទវ េម ភកខ េវ បណឌ ។ េយ

ច អចចយ អចចយេ បស ត េយ ច អចចយ េទ-

េសនតស យថធមម បដគគ ហ ត ។ ឥេម េខ ភកខ េវ

េទវ បណឌ ។

[៤៣៤] ភតបពវ ភកខ េវ សេកក េទ នមេនទ

សធមម យ សភយ េទេវ វតតេស អននយមេន

យ េវ យ ឥម គថ អភស

េកេធ េ វសមយត

ម ច មេតត ហ េ ជ

អគរហយ ម គរហតថ

ម ច ភសតថ េបសណ

អថ បបជន េកេធ

បពវេ ភមទទតត ។

៣០៤

[៤៣៣] រពះមនរពះភគ រ សថ មន លភកខទង យ

បគគលពលេនះ មនពរពក ។ គបគគលែដលមនេឃើញេទស ម

េទស ១ បគគលែដលេគកលសែដងេទស មនទទល មធម ១ ។

មន លភកខទង យ េនះឯង បគគលពលពរពក ។ មន លភកខទង-

យ បគគលជបណឌ តេនះ កមនពរពក ។ គបគគលែដលេឃើញ

េទស មេទស ១ បគគលែដលកលេគសែដងេទស ទទល ម

ធម ១ ។ មន លភកខទង យ េនះឯង បណឌ តមនពរពក ។

[៤៣៤] មន លភកខទង យ កលពេរពងនយ សកកេទ-

នមនទ ពនយលពកេទវ េន ន វតតង កនងេ ងរបជេឈម ះ សធមម

បនេពលគថេនះ កនងេវ េនះថ

េសចកតេរកធចរមក កនងអ ច របសអនកទង យ

េសចកតែរបរបល របសអនកទង យ កេកើតកនងមតតធម

ពកអនកកតះេដៀលបគគល ែដលមនគរតះេដៀល ទងក

នយយពកយសកេសៀតេឡើយ េរពះេសចកតេរកធ ដច

ជភនសងកតសងកនជន រកក ។

៣០៥

សកកសយតតស អេកក ធសេតត ភតបពវកថ

មញច ម អេកក ធសតត

[៤៣៥] ឯវេមម សត ។ ឯក សមយ ភគ

វតថយ វហរត េជតវេន អនថបណឌ កស -

េម ។ តរត េខ ភគ ភកខ ។ េប ។

[៤៣៦] ភគ ឯតទេ ច ភតបពវ ភកខ េវ

សេកក េទ នមេនទ សធមម យ សភយ េទេវ វតត-

េស អននយមេន យ េវ យ ឥម គថ អភស

ម េ េកេធ អជឈភវ

ម ច កជឈតថ កជឈត

អេកក េធ អវហ ច

អរេយស វសត សទ(១)

អថ បបជន េកេធ

បពវេ ភមទទតត ។ សកកបញច ក ។

១ ម. អរេយស ច បដបទ ។

៣០៥

សកកសយតត អេកក ធសរត េរឿងេរពង

អេកក ធសរត ទ ៥

[៤៣៥] ខញបន ត បមក យងេនះ ។ សមយមយ រពះ

មនរពះភគ គងេនកនងវតតេជតពន របសអនថបណឌ កេសដឋ ជត

រកង វតថ ។ កនងទេនះឯង រពះមនរពះភគ ។ េប ។

[៤៣៦] រពះមនរពះភគ រទងរ សយងេនះថ មន លភកខ

ទង យ កលពេរពងនយ សកកេទ នមនទ ពនយលពកេទវ

ន វតតង កនងេ ងរបជេឈម ះ សធមម បនេពលគថេនះ កនង

េវ េនះថ

េសចកតេរកធ ករគបសងកតអនកេឡើយ មយេទៀត អនកកខង

នងពកបគគលែដលកពងខងេឡើយ េសចកតមនខងកត េសចកត

មនេបៀតេបៀនកត រែមងមនេនកនងពករពះអរយៈសពវកល

បែនត េសចកតេរកធដចជភន ែតងញញនវជន រកក ។

ចប សកកបញច កៈ ។

៣០៦

តរតទទ ន

ឃ វ ទពវណណ យមយ

អចចេយន អេកក ធេន

េទសត ពទធេសេដឋន

ឥទ សកកបញចក ។

សកកសយតត សមតត ។

ឯកទសសយតត

េទវ េទវបេ ត ច

ជ មេ ច ភកខ ន

រព ម រពហមណវងគ េ

វនយេកខន សេ ត ។

សគថវេគគ នដឋេ ។

៣០៦

ឧទទ នកនងសកកបញច កៈេនះ គ

សកកបញចកៈេនះ ែដលរពះពទធជបគគលរបេសើរ សែដងេហើយ

េ យឃ វ សរត ១ ទពវណណ យសរត ១ មយសរត ១

អចចយសរត ១ អេកធសរត ១

ចប សកកសយតត ។

កនងសគថវគគមនសយតត ១១ គ

េទវ សយតត ១ េទវបតតសយតត ១ ជៈគេកសលសយតត ១

មរសយតត ១ ភកខ នសយតត ១ រពហមសយតត ១ រពហមណ-

សយតត ១ វងគសសយតត ១ វនសយតត ១ យកខសយតត ១

សវៈគសកកសយតត ១ ។

ចប សគថវគគ ។

សតតនតបដេក

សយតតនកយស សគថវេគគ

ទតេយ ភេគ

មតក អេងក

បឋម ឡវកសតត ..................................................................................... ១

ទតយ េ មសតត ....................................................................................... ៣

តតយ េគតមសតត ....................................................................................... ៥

ចតតថ វជយសតត ......................................................................................... ៧

បញច ម ឧបបលវ ណ សតត ............................................................................... ១០

ឆដឋ ច សតត ............................................................................................. ១២

សតតម ឧបច សតត ................................................................................... ១៤

អដឋម សសបច សតត ............................................................................... ១៦

នវម េស សតត ......................................................................................... ១៨

ទសម វជ សតត ........................................................................................... ២០

ទតយភគ

មតក េលខទពរ

ឡវកសរត ទ ១ ..................................................................................... ១

េ មសរត ទ ២ ........................................................................................ ៣

េគតមសរត ទ ៣ .......................................................................................... ៥

វជយសរត ទ ៤ .......................................................................................... ៧

ឧបបលវ ណ សរត ទ ៥ ................................................................................ ១០

ច សរត ទ ៦ .......................................................................................... ១២

ឧបច សរត ទ ៧ .................................................................................... ១៤

សសបច សរត ទ ៨ ............................................................................... ១៦

េស សរត ទ ៩ ........................................................................................ ១៨

វជ សរត ទ ១០ .......................................................................................... ២០

៣០៩

មតកប ត ន

បឋេម យចនវេគគ

មតក អេងក បឋម យចនសតត .................................................................................... ២៤

ទតយ គរវសតត ........................................................................................... ៣១

តតយ រពហមេទវសតត .................................................................................... ៣៦

ចតតថ ពកសតត ............................................................................................. ៤០

បញច ម អប ទដឋសតត .................................................................................... ៤៥

ឆដឋ បមទសតត ............................................................................................ ៥១

សតតម បឋមេកកលកសតត ......................................................................... ៥៥

អដឋម តស កសតត ........................................................................................ ៥៦

នវម តទរពហមសតត ....................................................................................... ៥៧

ទសម ទតយេកកលកសតត ........................................................................ ៥៩

រពហមបញច ក បឋម សនងកមរសតត .................................................................................... ៦៧

ទតយ េទវទតតសតត ....................................................................................... ៦៨

៣០៩

សនលកចងអលរបបមតក

យចនវគគ ទ ១

យចនសរត ទ ១ .................................................................................... ២៤

គរវសរត ទ ២ ............................................................................................. ៣១

រពហមេទវសរត ទ ៣ ..................................................................................... ៣៦

ពកសរត ទ ៤ ............................................................................................... ៤០

អប ទដឋសរត ទ ៥ ...................................................................................... ៤៥

បមទសរត ទ ៦ ......................................................................................... ៥១

បឋមេកកលកសរត ទ ៧ .......................................................................... ៥៥

តស កសរត ទ ៨ ........................................................................................ ៥៦

តទរពហមសរត ទ ៩ ..................................................................................... ៥៧

ទតយេកកលកសរត ទ ១០ ...................................................................... ៥៩

រពហមបញច កៈ

សនងកមរសរត ទ ១ .................................................................................... ៦៧

េទវទតតសរត ទ ២ ........................................................................................ ៦៨

៣១០

តតយ អនធកវនទសតត ..................................................................................... ៦៩

ចតតថ អរណវតសតត ..................................................................................... ៧១

បញច ម បរនពវ នសតត .................................................................................... ៧៨

បឋេម អរហនតវេគគ

បឋម ធនញជ នសតត ..................................................................................... ៨៣

ទតយ អេកក សកសតត ................................................................................... ៨៧

តតយ អសរនទកសតត .................................................................................... ៩១

ចតតថ ពលងគកសតត ....................................................................................... ៩៣

បញច ម អហសកសតត .................................................................................... ៩៥

ឆដឋ ជ សតត ............................................................................................... ៩៦

សតតម សទធកសតត ........................................................................................ ៩៨

អដឋម អគគកសតត ........................................................................................... ៩៩

នវម សនទរកសតត ......................................................................................... ១០២

ទសម ពហធតសត ..................................................................................... ១០៩

៣១០

អនធកវនទសរត ទ ៣ .................................................................................... ៦៩

អរណវតសរត ទ ៤ ...................................................................................... ៧១

បរនពវ នសរត ទ ៥ ..................................................................................... ៧៨

អរហនតវគគ ទ ១

ធនញជ នសរត ទ ១ ....................................................................................... ៨៣

អេកក សកសរត ទ ២ ................................................................................... ៨៧

អសរនទកសរត ទ ៣ ..................................................................................... ៩១

ពលងគកសរត ទ ៤ ........................................................................................ ៩៣

អហសកសរត ទ ៥ ...................................................................................... ៩៥

ជ សរត ទ ៦ ............................................................................................ ៩៦

សទធកសរត ទ ៧ .......................................................................................... ៩៨

អគគកសរត ទ ៨ ........................................................................................... ៩៩

សនទរកសរត ទ ៩ ...................................................................................... ១០២

ពហធតសរត ទ ១០ ................................................................................... ១០៩

៣១១

ទតេយ ឧបសកវេគគ

មតក អេងក បឋម កសសតត ........................................................................... ១១៦

ទតយ ឧទយសតត ........................................................................ ១១៨

តតយ េទវហតសតត ................................................................................... ១២១

ចតតថ ម លសតត ................................................................................. ១២៤

បញច ម មនតថទធសតត ..................................................................................... ១២៩

ឆដឋ បចចនកសតត .......................................................................................... ១៣៣

សតតម នវកមមកសតត ..................................................................................... ១៣៥

អដឋម កដឋ រសតត ....................................................................................... ១៣៦

នវម មតេបសកសតត ................................................................................. ១៤០

ទសម ភកខកសតត ......................................................................................... ១៤២

ឯកទសម សងគរវសតត ................................................................................. ១៤៣

ទវ ទសម េខមទស សតត ............................................................................. ១៤៦

៣១១

ឧបសកវគគ ទ ២

កសសរត ទ ១ ......................................................................................... ១១៦

ឧទយសរត ទ ២ ....................................................................................... ១១៨

េទវហតសរត ទ ៣ ................................................................................... ១២១

ម លសរត ទ ៤ ................................................................................ ១២៤

មនតថទធសរត ទ ៥.... ................................................................................. ១២៩

បចចនកសរត ទ ៦ ...................................................................................... ១៣៣

នវកមមកសរត ទ ៧ .................................................................................... ១៣៥

កដឋ រសរត ទ ៨ ...................................................................................... ១៣៦

មតេបសកសរត ទ ៩ .............................................................................. ១៤០

ភកខកសរត ទ ១០ ....................................................................................... ១៤២

សងគរវសរត ទ ១១ ..................................................................................... ១៤៣

េខមទស សរត ទ ១២ ............................................................................... ១៤៦

៣១២

បឋម នកខនតសតត .......................................................................................... ១៤៩

ទតយ អរតសតត ........................................................................................... ១៥២

តតយ េបស តមញញនសតត....................................................................... ១៥៥

ចតតថ ននទសតត ......................................................................................... ១៥៧

បញច ម សភសតសតត ................................................................................... ១៥៩

ឆដឋ របតតសតត ......................................................................................... ១៦២

សតតម ប រ សតត .................................................................................... ១៦៤

អដឋម បេ សហស សតត ............................................................................... ១៦៩

នវម េកណឌ ញញសតត ..................................................................................... ១៧៣

ទសម េមគគ ល នសតត ................................................................................. ១៧៦

ឯកទសម គគគ សតត ................................................................................... ១៧៨

ទវ ទសម វងគសសតត ..................................................................................... ១៨០

៣១២

មតក

េលខទពរ

នកខនតសរត ទ ១ ......................................................................................... ១៤៩

អរតសរត ទ ២ ........................................................................................... ១៥២

េបស តមញញនសរត ទ ៣ ....................................................................... ១៥៥

ននទសរត ទ ៤ ......................................................................................... ១៥៧

សភសតសរត ទ ៥ .................................................................................. ១៥៩

របតតសរត ទ ៦ ..................................................................................... ១៦២

ប រ សរត ទ ៧ .................................................................................... ១៦៤

បេ សហស សរត ទ ៨ ............................................................................. ១៦៩

េកណឌ ញញសរត ទ ៩ .................................................................................. ១៧៣

េមគគ ល នសរត ទ ១០ .............................................................................. ១៧៦

គគគ សរត ទ ១១ ........................................................................................ ១៧៨

វងគសសរត ទ ១២ ...................................................................................... ១៨១

៣១៣

វនសយតត

បឋម វេវកសតត ............................................................................................ ១៨៣

ទតយ ឧប ឋ នសតត ..................................................................................... ១៨៤

តតយ កស បេគតតសតត ............................................................................... ១៨៧

ចតតថ សមពហលសតត .................................................................................... ១៨៨

បញច ម ននទសតត ........................................................................................ ១៩០

ឆដឋ អនរទធសតត ............................................................................................ ១៩១

សតតម នគទតតសតត .................................................................................... ១៩៣

អដឋម កលឃរណសតត ................................................................................. ១៩៤

នវម វជជបតតសតត ........................................................................................... ១៩៦

ទសម សជឈយសតត .................................................................................... ១៩៧

ឯកទសម អេយនេ មនសករសតត ......................................................... ១៩៩

ទវ ទសម មជឈនតកសតត ................................................................................. ២០០

េតរសម បកតរនទយសតត ............................................................................. ២០១

ចទទសម បទមបបផសតត ................................................................................. ២០៣

៣១៣

វនសយតត

វេវកសរត ទ ១ ......................................................................................... ១៨៣

ឧប ឋ នសរត ទ ២ ....................................................................................... ១៨៤

កស បេគតតសរត ទ ៣ ............................................................................. ១៨៧

សមពហលសរត ទ ៤ ................................................................................... ១៨៨

ននទសរត ទ ៥ ........................................................................................ ១៩០

អនរទធសរត ទ ៦ ......................................................................................... ១៩១

នគទតតសរត ទ ៧ ...................................................................................... ១៩៣

កលឃរណសរត ទ ៨ ................................................................................ ១៩៤

វជជបតតសរត ទ ៩ .......................................................................................... ១៩៦

សជឈយសរត ទ ១០ ................................................................................... ១៩៧

អេយនេ មនសករសរត ទ ១១ ............................................................... ១៩៩

មជឈនតកសរត ទ ១២ .................................................................................... ២០០

បកតរនទយសរត ទ ១៣ ............................................................................ ២០១

បទមបបផសរត ទ ១៤ .................................................................................. ២០៣

៣១៤

បឋម ឥនទកសតត ........................................................................................... ២០៧

ទតយ សកកសតត ........................................................................................... ២០៨

តតយ សចេ មសតត ................................................................................. ២១០

ចតតថ មណភទទសតត ..................................................................................... ២១៣

បញច ម នសតត ......................................................................................... ២១៤

ឆដឋ បយងករសតត ........................................................................................... ២១៧

សតតម បនពវសសតត ..................................................................................... ២១៨

អដឋម សទតតសតត .......................................................................................... ២២៣

នវម បឋមសកក សតត .................................................................................... ២២៧

ទសម ទតយសកក សតត ................................................................................ ២២៨

ឯកទសម ច សតត ..................................................................................... ២២៩

ទវ ទសម ឡវកសតត ................................................................................. ២៣០

៣១៤

ឥនទកសរត ទ ១ ......................................................................................... ២០៧

សកកសរត ទ ២ ........................................................................................... ២០៨

សចេ មសរត ទ ៣ ................................................................................ ២១០

មណភទទសរត ទ ៤ .................................................................................... ២១៣

នសរត ទ ៥ ........................................................................................... ២១៤

បយងករសរត ទ ៦ ...................................................................................... ២១៧

បនពវសសរត ទ ៧ ...................................................................................... ២១៨

សទតតសរត ទ ៨ ........................................................................................ ២២៣

បឋមសកក សរត ទ ៩ ................................................................................. ២២៧

ទតយសកក សរត ទ ១០ ............................................................................... ២២៨

ច សរត ទ ១១ ........................................................................................... ២២៩

ឡវកសរត ទ ១២ ................................................................................... ២៣០

៣១៥

បឋម សវរសតត ............................................................................................ ២៣៦

ទតយ សសមសតត ....................................................................................... ២៣៩

តតយ ធជគគសតត ......................................................................................... ២៤៣

ចតតថ េវបចតតសតត ........................................................................................ ២៤៩

បញច ម សភសតជយសតត ............................................................................ ២៥៤

ឆដឋ ក វកសតត ......................................................................................... ២៦០

សតតម នទពភយសតត ..................................................................................... ២៦២

អដឋម វេ ចនសរនទសតត ............................................................................... ២៦៣

នវម រញញកសតត ........................................................................................ ២៦៥

ទសម សមទទកសតត ..................................................................................... ២៦៧

េទវវេគគ ទតេយ

បឋម បឋមេទវសតត ..................................................................................... ២៧២

ទតយ ទតយេទវសតត ................................................................................... ២៧៤

តតយ តតយេទវសតត ................................................................................... ២៧៧

៣១៥

សវរសរត ទ ១ ........................................................................................... ២៣៦

សសមសរត ទ ២ ....................................................................................... ២៣៩

ធជគគសរត ទ ៣ ........................................................................................ ២៤៣

េវបចតតសរត ទ ៤ ...................................................................................... ២៤៩

សភសតជយសរត ទ ៥ .............................................................................. ២៥៤

ក វកសរត ទ ៦ ...................................................................................... ២៦០

នទពភយសរត ទ ៧ ..................................................................................... ២៦២

វេ ចនសរនទសរត ទ ៨ .............................................................................. ២៦៣

រញញកសរត ទ ៩ ....................................................................................... ២៦៥

សមទទកសរត ទ ១០ .................................................................................... ២៦៧

េទវវគគ ទ ២

បឋមេទវសរត ទ ១ .................................................................................... ២៧២

ទតយេទវសរត ទ ២ ................................................................................... ២៧៤

តតយេទវសរត ទ ៣ .................................................................................... ២៧៧

៣១៦

ចតតថ ទឡទទសតត ......................................................................................... ២៨០

បញច ម មេណយយកសតត ............................................................................. ២៨៣

ឆដឋ យជមនសតត ........................................................................................ ២៨៤

សតតម វនទនសតត ........................................................................................... ២៨៦

អដឋម បឋមសកកនមស នសតត ........................................................................ ២៨៧

នវម ទតយសកកនមស នសតត....................................................................... ២៩០

ទសម តតយសកកនមស នសតត .................................................................... ២៩៣

សកកបញច ក

បឋម ឃ វ សតត ............................................................................................ ២៩៧

ទតយ ទពវណណ យសតត ................................................................................... ២៩៨

តតយ មយសតត ........................................................................................ ៣០១

ចតតថ អចចយសតត ......................................................................................... ៣០៣

បញច ម អេកក ធសតត ....................................................................................... ៣០៥

៣១៦

ទឡទទសរត ទ ៤ ......................................................................................... ២៨០

មេណយយកសរត ទ ៥ ............................................................................. ២៨៣

យជមនសរត ទ ៦ .................................................................................... ២៨៤

វនទនសរត ទ ៧ .......................................................................................... ២៨៦

បឋមសកកនមស នសរត ទ ៨ ...................................................................... ២៨៧

ទតយសកកនមស នសរត ទ ៩ .................................................................... ២៩០

តតយសកកនមស នសរត ទ ១០ .................................................................. ២៩៣

សកកបញច កៈ

ឃ វ សរត ទ ១ ........................................................................................... ២៩៧

ទពវណណ យសរត ទ ២ .................................................................................. ២៩៨

មយសរត ទ ៣ ........................................................................................ ៣០១

អចចយសរត ទ ៤ ......................................................................................... ៣០៣

អេកក ធសរត ទ ៥ ........................................................................................ ៣០៥

េរៀបច យអក រេឡើងវញនងពនតយ មចបបេដើមេ យ

គណៈកមមករពទធកវបបធមអងគករមលនធវតតបញញ ធ

ការវាយអកសរ នងេបាះពមពសាេឡើងវញនវេសៀវេភៅរពះៃរតបដកបាល នងេសចកដែរបជាភាសាែខមរ ែដលជាសាៃដ របសេលាកអនករបាជញជនានមន គអារសយេដាយការេមើលេឃើញនវកតាចាបាច មយចននដចខាងេរកាម ៖

- ឯក រេដម រតវបនថតចមលងេរចន េធវឲយមនលកខណៈមនចបសពបកកនងករ ន

- រក ន ៃដវបបធមរពះពទធ សនឲយគងវង សថតេសថរ - តរមវកររបសសកខ កមអនករបថន ចងយលដងនវខលម រពទធ សន - ផ យនវធមមទន េធវឲយរពះពទធ សនកនែតមនភពរកចេរមនរងេរឿងកនងេ ក

េដាយកសលផលបណយទាងអម លមាណ ែដលេកើតអពធមមទានេនះ សមឲយរពះពទធសាសនាផ យេទៅរគបទសទទទាងសកលេលាក សមឲយសពវសតវទាងឡាយទាងពងបាននវេសចកដសខសសត

សមឲយមនសសរគបជាតសាសនមានភាតរភាពនងគា សមឲយពភពេលាកទាងមលមានសខសនតភាព ។

កនងករណែដលេលាកអនកអានបានេពើបរបទះនវកហសឆគងណាមយ ចងឲយេយើងែកតរមវ ឬចងបានេសៀវេភៅធមយកេទៅអាន សមទាកទងមកេយើងខញតាមអាសយដានដចខាងេរកាមៈ

វតតបញញ សងក តរកងធនង ខណឌ េពធែសនជយ ជធនភនេពញ េលខទរសពទៈ (៨៥៥) ១២ ៩៦១ ៤២៩, (៨៥៥) ៩៧ ៥១១ ៦៧៨៨

អែមលៈ maha.panna@gmail.com េគហទពរៈ http://www.mahapanna.org

suttantabidok new margine 30 - ftp.budaedu.orgftp.budaedu.org/ebooks/pdf/ca130.pdf · 5...

Documents

ទស្សនាវដ្តីកម្ពុជសុរិយាឆ្នាំទី១(១៩២៦-២៧)...

ព្រះសុត្តន្តបិដក...

មិលិន្ទប្បញ្ហា-ភូមា...

comprendere il margine ad ib - interactive brokers€¦ ·...

អដ្ឋកថា...

វិបស្សនាន័យ ភាគ១-1

· 2020. 6. 29. ·...

ប្រធានបទី ១ :

អភិធម្មត្ថសង្គហៈ...

គតិលោក ១-...

នីតិវិធីនៃការរជំនុំជម្រះក្ដីលើកទី...

mengkorngdata.files.wordpress.com€¦ · web...

បទានុក្រមធម្មបទភាគ ១

ចិន...

ឧបសម្ព័ន្ធទី១...

preventing and responding to រ ត់ ស “popular...

in margine al curso di manuel atienza

វិបស្សនាន័យ ភាគ១-2

nomadi margine - core

អដ្ឋកថា...