twenty-eighth regional conference for africa …

28 ARC/CRA

1

TWENTY-EIGHTH REGIONAL CONFERENCE FOR AFRICA Tunis, Republic of Tunisia, 24 - 28 March 2014

VINGT-HUITIÈME CONFÉRENCE RÉGIONALE POUR L’AFRIQUE

Tunis, (République de Tunisie), 24 – 28 mars 2014

LIST OF DELEGATES LISTE DES DÉLÉGUÉS

MEMBER NATIONS IN THE REGION

ÉTATS MEMBRES DE LA RÉGION

ALGERIA - ALGÉRIE Délégué

Abdelwahab, Nouri Ministre de l’Agriculture et du Développement Rural Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural 12, Boulevard Colonnel Amirouche 16001 Alger Tel: + 213 23503238 / 23503133 E-mail: min@agri-algeria

Suppléants Imed, Selatnia Chef de Bureau au Ministère Affaires Etrangères Ministère des Affaires Etrangères Plateau des Annaceres Alger 16000 Tel: +213 555441978 E-mail: selatnia@gmail.com Mekersi, Scander Directeur de la Programmation des investissements et des études Economiques Ministère de l'Agriculture et du développement rural Tel: +213 2503170 / 77141251 Fax: +213 2503226 E-mail: smekersi@gmail.com

Kheireddine, Abdelnaceur Directeur Ministère de l'Agriculture et du DéveloppementAagricole dans le Zones Arides et Semi Arides 12, Boulevard Colonnel Amirouche 16001 Alger Tel: +213 2503224 / 503191 E-mail: abdnacerk@yahoo.fr

Titoum, Mohammed Attaché des Affaires Economiques Ambassade de l'Algérie

Tunis Rue du Lac d’Annecy-Les Berges du Lac 1053 Tunis Tel/Fax: +216 71962028 / Mob. 25576901

E-mail: med.titoum@yahoo.fr ANGOLA Délégué

Afonso Pedro Canga Ministre de l’Agriculture Ministère de l’Agriculture de l’Angola Head of delegation Rue Comandante Gika C.P. 527 Tel: +244 2322694 Fax: +244 2320553 E-mail: gabminander@netangola.com / tobiaslopes@hotmail.com

28 ARC/CRA

1

Suppléants de Almeida, Florêncio Embaixador de Angola na Italia e Representante Permanente de Angola junto da FAO Via Druso, 39, 00184 Rome Tel: +39 3488142566 E-mail: f.almeida@embangola.com Castello, Benjamim Alvarault Director Geral do Instituto Nacional dos Cereais Instituto Nacional dos Cereais – INCER, Avenida 4 de Fevereiro n.º 101 Luanda Tel: +244 222330051 / 923600285 Fax: +244 222331611 E-mail: incer-adsl@nexus.ao / benjamim.castello@gmail.com / bencastello@hotmail.com Tunga, David Director do Gabinete de Segurança Alimentar Largo Antonio Jacinto 2e Andar Luanda Tel: +244 923402290 / 222324941 E-mail: tunga100565@gmail.com Amaral, Carlos Alberto Conselheiro Embaixada de Angola na Italia Via Druso, 39 00184 Rome Tel: +39 93488142566 E-mail: carlosamaral2@gmail.com Antonio, Domingos Jaoquim Attaché Ambassade d’Angola en Algérie Alger Tel: +213 554278710 E-mail: djoaguimaurnio@gmail.com Matingou Quarta, Vanda Chargée d’Affaires Ambassade de l’Angola Alger Tel: +213 661803825

Albino, Luis Borges Sebastiao Assistente do Ministro Ministero Da Agricultura Largo Antonio Jacinto Luanda Tél. : +244 923698597 E-mail: luicarlospai@hotmail.com Dias, Manuel Almeida Consulto Ministero Da Agricultura Largo Antonio Jacinto Luanda Tel: 244 923627761 E-mail: mdias58@gmail.com Alexandre, Manuel Mateus Director Provincial da Agricultura do Kuando Kubango Ministero Da Agricultura Largo Antonio Jacinto Luanda Tel: +244 923500099 E-mail: alexandremanuel47@yahoo.com.br Cipriano, Stella Monteiro Chefe de Departamento do Gabinete de Intercambio Ministero Da Agricultura Largo Antonio Jacinto Luanda Tel: +244 924912688 E-mail: stella.monteiro1@gmail.com Caetano, Tomás Pedro Director Geral do Instituto de Desenvolvimento Florestal Ministero Da Agricultura Largo Antonio Jacinto, Luanda Tel: +244 912516048 E-mail: tpcaetano6@yahoo.com.br da Silva Xavier, Rui Orlando Directeur Ministère d’affaires, des relations extérieures Largo Antonio Jacinto, Luanda Tel: +244 93 83 74 119 E-mail: ruixavier12@hotmail.com

28 ARC/CRA

2

Gustavo, Joaquim Gonçalves de Silva Consultor do Ministro Ministero Da Agricultura Largo Antonio Jacinto Luanda Tel: +244 939553064 / 923594773 E-mail:gustavos.tpa@gmail.com Coxi, José Popov Técnico da Direcçao Nacional da Aquicultura do Ministério das Pescas Luanda Tel: +244 934936990 E-mail: popovcoxi1@hotmail.com

BENIN - BÉNIN Délégué

Taro, Aboubacari Directeur Adjoint de Cabinet

Ministère de l’Agriculture de l’Elevage et de la Pêche (MAEP) 03 BP 2900 Cotonou Tél: +229 21300496/97919678 E-mail: tarooyarii@yahoo.fr

Suppléant

Azandegbe, Denis Ingénieur Agro-Economiste / Directeur Adjoint de la Programmation et de la Prospective Ministère de l’Agriculture de l’Elevage et de la Pêche - MAEP 03 BP 2900, Cotonou Tel: +229 21300496/95844355 E-mail: azdenis06@yahoo.fr

BOTSWANA Délégué De Graaff, Christiaan Minister of Agriculture

Ministry of Agriculture Private Bag 003 Plot 4701 Maraka Road Gaborone Tel: +267 3689214 E-mail: moa@gov.bw

Alternate Nkoane, Oemeise Sally Deputy Permanent Secretary

Ministry of Agriculture Private Bag 003 Plot 4701 Maraka Road Gaborone Tel. +267 36 89083/9214 Fax: +267 3165730 Email: onkoane@gov.bw

BURKINA FASO Délégué

Ouedraogo, Jérémy Tinga Ministre des Ressources Animales et Halieutiques Ministère des Ressources Animales et Halieutiques 03 BP 7026 Ouagadougou 03 Tel: +226 60416100 E-mail: jeremie.ouedraogo@elevage.gov.bf

Suppléants

Belem Ouedraogo, Mamounata Ministre de l'Eau, Aménagements Hydrauliques et Assainissements Ministère de l'Eau, Aménagements Hydrauliques et Assainissements Ouagadougou 03 Tel: +226 50499913 Fax: +226 50375801 Ouedraogo, Salifou Ministre de l'Environnement et du Développement Durable Ministère de l'Environnement et du Développement Durable 03 BP 7044 Ouagadougou 03 Tel: +226 50307751 E-mail: cab_medd@yahoo.fr Ilboudo, Saga Pascal Yves Secrétaire Permanent Coordination Politiques sectorielles Agricoles

28 ARC/CRA

3

Ministère Agriculture et Sécurité Alimentaire 01 BP : 6335 Ouagadougou 01 Tel: +226 70240229 / 50318461 E-mail: sp.iboudo@hotmail.com Pauline, Hien Vindkoun Ambassadeur Ambassade du Burkina Faso 37, Avenue d’Afrique El Menzah V 1001 Tunis Nédogo, Vincent de Paul Premier Secrétaire/Chef de Service des Affaires Politiques et Economiques Ambassade du Burkina Faso 37, Avenue d’Afrique El Menzah V 1001 Tunis Tél : +216 21095620 E-mail: nedogov@yahoo.fr Sawadogo, Yamveneguere Alexandre Conseiller Technique Ministère des Ressources Animales et Halieutiques 02 BP 6141 Ouagadougou 02 Tel: +226 70265395 E-mail: aysawadogo@yahoo.fr Belemsobgo, Urbain Conseiller Technique Ministère de l'Environnement et du Développement Durable 03 BP 7044 Ouagadougou 03 Tel: +226 50307751 E-mail: ubelemsobgo@hotmail.com Ouedraogo, Apollinaire Conseiller des Affaires Etrangères Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Régionale 03 BP 7038 Ouagadougou 03 Tel: +226 70042618 / 78508563 E-mail: kapolinaire777@yahoo.fr

BURUNDI Délégué

Kayitesi, Odette Ministre de l’Agriculture et de l’Elevage Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage, Quartier Ngagara, Boulevard Mwambutsa, B.P. 1850 Bujumbura Tel: + 257 79906283 E-mail: okayitesi125@yahoo.fr

Suppléant Ntibakivayo, Pierre-Claver Conseiller Technique du Cabinet du Ministre Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage Quartier Ngagara, Boulevard Mwambutsa B.P. 1850 Bujumbura Tel: + 257 22225141 / 79601217 E-mail: mufozi2009@yahoo.fr

CAMEROON - CAMEROUN Délégué Menye, Essimi

Ministre de l'Agriculture et du Développement rural Ministère de l'Agriculture et du Développement rural P.O. Box 1639 Tél: + 237 22231190 Fax: + 237 22225091

Suppléants Loe, Victor Ambassadeur du Cameroun Tunis E-mail: ambacamtunis@lopnet.tn Médi, Moungui Représentant Permanent Adjoint du Cameroun auprès des Nations Unies via siracuza 4/6 00161 Rome Tél: +39 3393534351 E-mail: medimoungui@yahoo.fr

28 ARC/CRA

4

Ballo, Sali Attaché Services du Premier Ministre Yaoundé Tel: +237 77550884 / 77550884 E-mail: ballowsali@yahoo.fr Mvondo Nna, Patrick Directeur des Etudes, des Progammes et de la Coopération Ministère de l’Agriculture et du Developpement Rural Yaoundé Tel: + 237 22221925 E-mail: patricknnamvondo@yahoo.fr Nanga Mefant Owon, Berthe Inspecteur no 2 Ministère de l’Environnement, de la Protection de la Nature et du Développement Durable BP 320 Yaoundé Tel: +237 99992714 E-mail: owoudo@yahoo.fr Weulassagou, Renée Degrâce Ingénieur-Directeur des Etudes, Planification, Coopération et Statistiques Ministère de l'Elevage, des Pêches et des Industries Animales BP 11634 Yaoundé Tel: +237 99842363 E-mail: weutiako@yahoo.fr

Yombo, Bodiong Joseph Expert Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire – MINEPAT BP 660 Yaoundé Tel:+237 95674242 /77304557 E-mail: yombo_joe@yahoo.fr

CABO VERDE Délégué

Ortet, Eva Verona Teixeira Ministre du Développement Rural du Cabo Verde et Chef of délégation Ministère du développement rural, Plateau - Ponta Belém, BP 115, Praia, Cap-Vert Tel: +238 2615713 / 2603820 E-mail: Eva.Ortet@mdr.gov.cv

Suppléants Da Rosa, Manuel Amante Ambassadeur Représentant Permanent du Cabo Verde auprès de la FAO-Rome Ambassade de la République de Cabo Verde Via Giosué Carducci 4 - Int. 3 00187 Rome Tel: +238 (06)4744678 E-mail: m.amante@ambcapoverde.com Gonçalves, Clarimundo Directeur Général de la Planification, Budget et Gestion Ministère du Développement Rural, Plateau - Ponta Belém, BP 115, Praia, Cap-Vert Tel: +238 2615713/16 E-mail: Clarimundo.goncalves@mdr.gov.cv

Marques Tavares, Carla Helena Directrice Générale de l'Agriculture et du Développement Rural Ministère du Développement Rural Plateau - Ponta Belém BP 115, Praia, Cap-Vert Tel: +238 261 5713 / 260 3820 E-mail: Carla.H.tavares@mdr.gov.cv

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC – REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Délégué

Koyara, Marie Noelle Minitre du développement Rural

Ministère du développement Rural Avenue de l’Indépendance B.P. 786

28 ARC/CRA

5

Bangui Tel: +236 75046845 Fax : +236 21611987

Suppléants

Ngaken, Mba Limbingo Expert Consultation Ministère du Développement Rural Avenue de l’Indépendance BP 786 Bangui E-mail: ngakeumba@yahoo.fr Guiron-Omte, Noel Cadre au Ministère du Développement Rural Avenue de l’Indépendance BP 786 Bangui Tel: +236 75501815 E-mail: guionomte@yahoo.fr Mianzé, Théodore Coordonnateur de la Cellule Stratégies et Prospectives Ministère chargé du Développement Rural Avenue de l’Indépendance BP 786 Bangui Tel: +236 75503690 E-mail: tmianze@gmail.com

CHAD/TCHAD Délégué Aggrey, Moussa Mahamat

Ministre de l’Agriculture et de l’Irrigation Ministère de l’Agriculture et de l’Irrigation BP 441 N'Djamena Tel: +235 22526979 Fax: +235 22523839

Suppléant

Khadidja, Abdelkader Point Focal National du PDDAA

Ministère de l’Agriculture et de l’Irrigation de Tchad BP 441 N'Djamena Tel: +235 66 29 32 69

E-mail: khadidjaabdelkader@yahoo.fr COMOROS Délégué Abdou Nassur Madi Ministre de la production

Ministère de la Production, de l’Environnement, de l’énergie et de l’Artisanat BP 41 Moroni Tel: +269 3296905 E-mail: abdou-nassur@yahoo.fr

Suppléants Ahamadi, Abdoulbastoi

Consul Honoraire accompagnant le Ministre

Résidence Villa Athena C31 Sidi Daoud 2046 La Marsa Tunis E-mail: ahbastoi@yahoo.fr Anthoy Ben Baccar, Mariame Directrice Nationale des Stratégies Agricoles Ministère de la Production, de l’Environnement, de l’Energie, de l’Industrie et de l’Artisanat BP 41 Moroni Tel: +269 7756026/3390476 E-mail: an.manthoy@gmail.com

CONGO REPUBLIC – REPUBLIQUE DU CONGO Délégué

Maboundou, Rigobert Ministre de l’Agriculture et de l’Elevage

28 ARC/CRA

6

Ministère de l’agriculture et de l’Elevage 6, rue Louis Tréchot BP 13831 Brazzaville Tel: +242 055517662 / 066791818 Fax: +242 2811929 Email: maboundourigobert@yahoo.fr

Suppléants Kamara Dékamo Mamadou, Ambassadeur extra-ordinaire et plénipotentiaire de la République du Congo à Rome et auprès de la FAO, du FIDA et du PAM Ambassade de la République du Congo Via Ombrone, 8/10 00198 Rome Tel: +39 3880529126 E-mail: ambacorome@gmail.com Mankoussou, Marc Conseiller à l'Ambassade du Congo Ambassade de la République du Congo Via Ombrone, 8/10 00198 Rome Tel: +39 3459623563 E-mail: mankoussouk@yahoo.fr Diansonsa Diatsonama, Médard Attaché financier du Ministre Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage (MAE) 6, rue Louis Tréchot BP 13831 Brazzaville Longo Mbendo, Marie Julienne Attachée à l'Action coopérative/ Coordonnateur national du Projet "Assistance pour la mise en œuvre des recommandations de la 27ème Conférence régionale de la FAO pour l'Afrique" Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage (MAE) 6, rue Louis Tréchot BP 13831 Brazzaville E-mail: mjulienne15longo@yahoo.fr

Ikonga Itoua, Alphonse Journaliste Reporter Ministere de l'Agriculture et de l'Elevage (MAE) 13, Rue Kasaï Poto Poto Tel: +242 066617035 E-mail: Ikongalpha@gmail.com Mboukou-Kimbata Goma, Irène Marie Cécile Conseiller du President de la Republique du Congo à l'Agriculture, à l'Elevage, à la Pêche et à l'Aquaculture Presidence de la Republique de la République du Congo Brazzaville Tel: +242 055578034 / 06660576 E-mail: irenemboukou@hotmail.com Samba Guy Corneilles Consul Général a.i. du Congo 5, Rue Baalabek El Menzarh 5 Tunis Tel: 216 98270795 E-mail: sambadanny@yahoo.fr Mbambi, Julien Consultant Psychologue Nouveaux Villages Agricoles Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage (MAE) 9, Rue Zandes Poto-Poto Brazzaville Tel: 242 055278925 E-mail:mbambijulien@yahoo.fr

CONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF – RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO Délégué Libendele, Lobuna Emmanuel

Conseiller Principal du Chef de l’Etat Chargé de l’Agriculture, de la Pêche et l’Elevage Cabinet du Président de la République 3036, ave Mutuelle Jamaique Commune de Kintambo

28 ARC/CRA

7

Kinshasa Tél : +243 999996934 E-mail: emmalibendelob@yahoo.fr

CÔTE D’IVOIRE Délégué

Adjoumani, Kobenan Kouassi Ministre des Ressources Animales et Halieutiques Ministère des Ressources Animales et Halieutiques BPV 185 Abidjan Tel: +225 20213198 Fax: +225 20218054

Suppléants Djiakariya, Coulibaly Directeur de la Planification et des Programmes Ministère des Ressources Animales et Halieutiques BPV 185 Abidjan Tel: 225 20219462 E-mail: djiakariyac@yahoo.fr Anon, Bertin Directeur Productions Vivrières et Sécurité Alimentaire Ministère de l’Agriculture BPV 82 Abidjan Tél. : +225 20222481 E-mail: anonbertin@yahoo.fr Kanga, Kouame Représentant Permanent Adjoint FAO-PAM-FIDA Via Giugliemo Saliceto 6-8 Rome Tel: +39 0644258249 E-mail: kcem1@yahoo.fr Cisse, Seydou Représentant Permanent Adjoint FAO-PAM-FIDA Ambassade de Côte d’Ivoire Rome

Via Messina 15 Tel: +39 0644258249 E-mail: cissey@libero.it Kotchi, Arriko Serge Constant

Premier conseiller Ambassade de Côte d’Ivoire en Tunisie Tunis Tel: +216 71755911 / 25114149 E-mail: constchy@yahoo.fr YAO, Koffi Chargé d’Etudes Ministère des Ressources Animales et Halieutiques BPV 185 Abidjan Tél. : +225 7436619 E-mail: iffokoay@yahoo.fr

DJIBOUTI EGYPT – EGYPTE Delegate

Ayman, Mouchrafa Ambassador Permanent Representative of Egypt to FAO Embassy of the Arab Republic of Egypt Via Salaria, 267 (Villa Savoia) 00199 Rome Tel: +39 06 8440191 / 85355768

Alternates Raafat Salah Eldin, Zaki

Director General Foreign Agricultural Relations, Ministry of Agriculture and Land Reclamation Dokki, Cairo Tel: +202 33374811 E-mail: Zaki_raafat2000@yahoo.com

Mahrez, Mona

Supervisor of Foreign Agriculture Relations Ministry of Agriculture & Land Reclamation Dokki, Cairo Tel: +202 33373616

28 ARC/CRA

8

E-mail: monaaly@yahoo.com Saeid, Mohey Mohamed Assistant to the Minister Director of Climate Change Center

Ministry of Agriculture & Land Reclamation Dokki, Cairo Tel: + 202 33373616 E-mail: mohey_clarc@yahoo.com

EQUATORIAL GUINEA Delegué:

Crescencio, Tamarite Castaňo Ministro de Pesca y Media Ambiaente Ministerio de Pesca y Medio Ambiaente Malabo, Bioko Norte Tel: +240 222238495 E-mail: Menezhino@yahoo.es

Alternate Obama Ondo, Crisantos Embasador Representante Mission Permanente de Guinee Ecuatorial Ante la FAO Rome Tel: +39 3312491870 E-mail: obamarefao@gmail.com Mguere Micue, Mateo Nsogo Asistente Embassador Representation de Guinea Equatorial ante la FAO en Roma Guinea Ecuatorial Via Vincenzo Tieri 132 Roma BP 00123 Tel: +39 3208769498 E-mail: mateousogo@gmail.com Ruben Dario, Nsó Edo Abegue Director General de Recursos Pesqueros Ministerio de Pesca y Medio Ambiente Malabo, Bioko Norte Tel: +240 222252680 E-mail: granmaestrozaiko@yahoo.es

Ndong Micha, Gabriel Martin Esono Director General Ganaderia

Ministerio de Agricultura y Bosquey Avd Hassan II Malabo Tel: +240 222273924 E-mail: gm_esono_ndong@yahoo.es

ERITREA – ERYTHRÉE ETHIOPIA – ETHIOPIE Delegate Lakew, Teshome

Director for Agriculture Input Marketing Ministry of Agriculture P.O. Box 62347 Addis Ababa Tel: +251 913004761 E-mail: teshelak@yahoo.com

GABON Délégué

Essonghe, Charles Ambassadeur, Représentant Permanent auprès de la FAO Représentation Permanente du Gabon auprès de la FAO (Rome) Via San Marino 36 00198 Rome Tel: +39 0685358970 Fax +39 068417278 E-mail: cab.cdm@ambagabonrome.it

/ charlessonghe@yahoo.fr Suppléant

Doumbeneny, Jean-Lucien Conseiller du Ministre Ministère de l’Agriculture de l’Elevage, de Pêche et de la Sécurité Alimentaire du Gabon BP 551 Libreville Tel: +241 06255897/07625580 E-mail: djlagriga@yahoo.fr

28 ARC/CRA

9

THE GAMBIA – GAMBIE Delegate Jawara, Ebrima Permanent Secretary Ministry of Agriculture The Quadrangle, Banjul

Tel: +220 9966534 E-mail: ebrima1999@yahoo.co.uk

Alternate Humma, Musa M. Director General

Department of Agriculture Cape Point, Bakau Tel: +220 9965833

E-mail: mhumma2006@yahoo.com

GHANA Delegate

Stokes-Hayford, Evelyn Anita Ambassador and Permanent Representative to FAO Embassy of Ghana Rome Tel: +36 3319882852 E-mail: stokesevelyn@aol.com / ambassador@ghanaembassy.it

Alternates Quaye-Kumah, Nii

Alternate Permanent Representative Embassy of Ghana Rome Tel: +39 3890165333 E-mail: nii.quaye.kumah@gmail.com / fao@ghanaembassy.it

Adams, Charles Deputy Director

Ministry of Food and Agriculture P.O. Box M.37 Accra Tel: +233 201614941 E-mail: charlieadams@yahoo.com

Effa, Dorothy

Ministry of Food and Agriculture P.O. Box M.37 Accra

Tel +233 277016062 E-mail: deffa@gmail.com

Mahama, Alhaji Adams National Coordinator Youth in Agriculture Programme Ministry of Food and Agriculture P.O. Box M.37 Accra E-mail: a_mahama@hotmail.com

GUINEA – GUINÉE Délégués

Sultan, Jacqueline Ministre de l'Agriculture Chef de délégation Ministère de l'Agriculture BP : 576 Quartier Almamyah Conakry Tel: +224 60251516 / 622255016 E-mail: ministereagri@aol.com

Diallo, Thierno Mamadou Cellou

Ministre Conseiller Développement Rural du Président de la République Conakry Tel: +224 622 637744

E-mail: saya_gn@yahoo.com Suppléant Dioumessi, Mohamed

Conseiller Technique Ministère de l'Agriculture BP: 176 Tel: +224 664349641 E-mail: mdioumessi2000@yahoo.fr

GUINEA BISSAU – GUINÉE BISSAU Delegue

Dos Santos, Nicolau Ministre de l’Agriculture Ministère de l’Agriculture Palacio do Governo Av. Combatentes da Liberdade da Patria Bissau Tel: + 245 3221200

28 ARC/CRA

10

Suppléants Gomes, Simao Conseiller du Ministre pour la Recherche et le Développement rural BP 71 Guinée-Bissau Tel: + 245 6617432 / 5905918 E-mail: ilonagomis@yahoo.fr Tavares de Amarante, Carlos Mateus Directeur Général d'Etude, Planification et Suivi des Programmes et Politiques Ministère de l’Agriculture, Bissau BP 71 Guinee-Bissau Tel: +245 684 2838 / 511436 E-mail: cmtamrante90@yahoo.fr Indjai, Julio Malam Directeur General de l' Agriculture Ministère de l’Agriculture CP: 71 Bissau Palacio do Governo Tel: +245 542 7229 E-mail: jumaingro@hotmail.com

Gomes, Simâo

Conseiller Technique du Ministre de l’Agriculture Ministère de l’Agriculture CP: 71 Bissau Palacio do Governo Tel: +245 6617432 / 5905918

KENYA Delegate

Koskei, Felix Cabinet secretary (Minister) Ministry of Agriculture Livestock and Fisheries Box: 30028-00100 Kilimo House Cathedral Road Nairobi Tel. : +254 2718870 E-mail.: cabinetsecretary@kilimo.go.ke

Alternates Gaita, Josephine W. Ambassador Permanent Representative oft he Republic of Kenya to FAO Kenya Embassy Viale Luca Gaurico 205 00143 Rome Tel: +39 3454934197 E-mail: jwgaita@hotmail.com Muya, Sumba Fabian Agriculture Attaché Kenya Embassy Viale Luca Gaurico 205 00143 Rome Tel: +39 3404176126 E-mail: fabianmuya@gmail.com Waithaka, Johnson Irungu

Director of Agriculture Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries P.O. Box : 30028-00100 Kilimo House Cathedral Road Nairobi Tel: +254 722325917 E-Mail: irungu60waithaka@gmail.com / irungu-waytava@yahoo.co.uk Kingori, Beatrice Deputy Director of Agriculture Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries P.O. Box : 30028-00100 Kilimo House Cathedral Road Nairobi Tel: +254 202718870 E-mail: bwkingori@yahoo.com

Band, Ericsson

Personal Assistant to the Minister Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries P.O. Box : 30028-00100 Kilimo House Cathedral Road Nairobi

Tel: +254 2718870 E-mail: muyafs@gmail.com

28 ARC/CRA

11

LESOTHO Delegate

Lejaha, Sempe Joseph Ambassador of the Kingdom of Lesotho to FAO Embassy of the Kingdom of Lesotho Via Serchio, 8, 00198 Rome Tel: +39 068542496 / 19 Fax : +39 068542527 E-mail: secretary@lesothoembassyrome.com

Alternate

Rakootje, Patricia Malikopo First Secretary Embassy of the Kingdom of Lesotho Via Serchio, 8 00198 Rome Via Serchio 8, Tel: 0039 06 854 2419 E-mail: firstsec@lesothoembassyrome.com

LIBERIA Delegate

Chenoweth, Florence A. Minister for Agriculture Somalia Drive, Gardnersville Monrovia Tel: + 231 6430429 Email: florencetonia@yahoo.com

Alternates Mohammed, S. Sheriff Chair of the Africa Group Permanent Representative of Liberia to FAO/WPF/IFAD Rome Tel: +39 3667430920 E-mail: assamm202@gmail.com / liberiaembassy@hotmail.com Zinnah, Moses Moroe

Director, Program Management Unit Ministry of Agriculture Monrovia Somalia Drive, Gardnersville

Tel: +231 886420955 E-mail: mmzinnah57@yahoo.com

LIBYA – LIBYE Delegate

Mahjub, Saleh Minister for Agriculture Ministry of Agriculture Sidi Al Masry Tripoli Tel + 218 213633119 E-mail: Zaied, Abdalla Permanent Representative of Libya to FAO Via Nomentana, 13 Rome Tel: +39 3351807139 E-mail: Faoprlye@yahoo.com

Benidris, Abdalla Director of the Man Made River Project Man Made River

642 Benghazi Tel: +218 913844268 E-mail: abenidris@yahoo.com Shaki, Ali

Ministry of Agriculture Sidi Al Masry Tripoli Tel +218 927455564 E-mail: shakiali@hotmail.com

Ezwai, Mansour Director

Office of the Minister of Agriculture Ministry of Agriculture & Land Reclamation Tripoli Tel: +218 912178085 E-mail: man.ezwi@gmail.com

Moftah Ali Chargauy Aldawe Tripoli Tel: +218 922480850 E-mail: moftahbm2013@gmail.com

28 ARC/CRA

12

MADAGASCAR Délégué

Raoh Arijaona Racotorissoro,Suzelin Chargé des relations multilatérales Ministère de l’Agriculture Madagascar L51 II E 67 J Antanantrivo Tel: +261 34 05 610 09 E-mail: r_suzelin@yahoo.fr

MALAWI MALI Délégué

Konda, Issa Conseiller Technique du Ministre Ministère du développent rural Représentant du Ministre Cite Administrative Bamako Tel +223 66783556 / 78783310 E-mail: issa.p.konda@gmail.com

Suppléants Traore, Siragata Ambassadeur Ambassade de la Republique du Mali en Tunisie 3, Impasse Aboul Atahya, Pas la Rue Docteur Burnet Mutuelleville 1002 Tunis Bamako Tel: +223 26602349 E-mail: siragata@gmail.com Maïga, Mohamed T.F. Chargé d’Affaires Représentant suppléant auprès de la FAO Ambassade du Mali à Rome Via Antonio Basio, 2 Rome Tél. : +39 3273310648 E-mail: maigamo@yahoo.fr

Sow, Mamoudou Premier Conseiller de l'Ambassade du Mali Ambassade du Mali 3, Impesse Abdoul Ataliya, Par la Rue du Dr Burnet Mutuelle ville 1002 Tunis Tel +216 50257503 E-mail mamoudou7@yahoo.fr

MAURITANIA – MAURITANIE Délégué

Ahmed Aida, Mohamed Secrétaire General du Ministre Ministère du Développement Rural Nouakchott Tel: +222 22350948

Suppléants Masni, Barick Directeur de l’Agriculture Ministère du développement rural Nouakchott Tel: +222 22351041 E-mail: hasui.bassid@yahoo.fr El Hacen, Mariem Directrice des Politiques, de la Coopération et du SOPE

Ministère du développement rural 477 Zone Université Nouakchott Tel: +222 22351124 E-mail: khady@mdr.gov.mr

MAURITIUS Délégué

Faugoo, Satya Veyash Minister of Agro-Industry and Food Security 127 Rue de Tocqueville 75017 Paris Tel: +1 42273019 Fax: +1 40530291/1 47665034 Email: paris@amb-maurice.fr

28 ARC/CRA

13

Suppléant Hoolass, Ashis Kumar

Permanent Secretary Ministers of Agro Industry and Food Security C/o 9th Floor, Renganaden seeneevasen Building Port-Louis, Mauritius Tel: +230 2102713/52563823 E-mail: ahoolass@mail.gov.mu

MOROCCO – MAROC Délégué

Sadiki, Mohammed Secrétaire General du Département de l’Agriculture Ministère de l’Agriculture et de la pêche maritime B.P. 607 Rabat Tel: E-mail: Bichr, Mohammed Ministre Plénipotentiaire Ambassade du Royaume du Maroc à Tunis Tel: +212 99012172 E-mail: bichr_mohammed@yahoo.fr Hamzaoui, Asma Chef de division Ministère de l'agriculture et de la pêche maritime Av. Mohamed V, Quartier Administratif, Place Abdellah Chefchaoun, BP 607 Rabat Tel: +212 537 665517 / 18 Email/ a.hamzaoui@agriculture.gov.na

Suppléant Arrach, Redouane Ingénieur Général à la Direction de la Stratégie et des Statistiques Ministère de l’Agriculture BP 607 Rabat. Tel: +212 537665517/18 Email r.arrach@gmail.com

MOZAMBIQUE Delegate

Limbau, Antonio Vice-Minister of Agriculture Ministry of Agriculture, Rua da Resistência No. 1764 Tel: +258 21415277 / 21415264 E-mail: adeltoua@yahoo.com.br

Alternates

Mucavi, Carla Ambassador Permanent Representative Abassy of Mozambique in Rome Ambassade du Mozambique in Rome

Via Filippo Corridoni, 14 00195 Rome

Tel: 0637514675 Email: sec@ambasciatamozambico.it Pelembe, Gertrudes Head of the International Cooperation Department Ministry of Agriculture Rua da Resistência No. 1746-10 Maputo Tel: +258 824902330 +258 821400275 E-mail: getinhap@gmail.com

Valá, Mohamed Rafik National Director for Agrarian Services Ministry of Agriculture, Rua da Resistência No1372 Maputo Tel: +258 21415277 / 258 21415264 +258 828564190 E-mail: valamomed@gmail.com

Machango, Martina Maria Director of Agriculture Provincial of Maputo City Ministry of Agriculture 25 de Setember 2780 Maputo-City Tel: +258 824902330

E-mail: martina.machango@gmail.com

28 ARC/CRA

14

NAMIBIA – NAMIBIE Delegate Tshikesho, Desiderius Under Secretary for Agriculture

Luther Street, Government Office Park Private Bag 13184 Windhoek Tel: +264 612087694 Email: tshikeshod@mawf.gov.na

Suppléants

Amporo, Samuel Felix First Secretary Embassy / Permanent Delegation of Nambia to FAO 80 Avenue Foch 17 Sq. de l’Avenue Forts 75016 Paris Tel: +33 107144173265 E-mail: info@embassyofnamibia.fr amporo@embassyofnamibia.fr Kanguatjivi, Eugene

Economist Ministry of Agriculture Luther Street, Government Office Park Private Bag 13184 Windhoek Luther St. Government Park Tél : 264 61208711 Email : kanguatjivie@nawf.gov.na

NIGER Délégués

Labo, Abdou Ministre d’Etat Ministère de l’Agriculture BP 12091 Niamey Tel: +227 90633290/98573036 E-mail: dagricole@yahoo.fr

Mahaman, El Hadji Ousmane Ministre de l’Elevage Ministère de l’Elevage Niamey BP :12091

Tel: +227 96450909 E-mail: ousmaneelizen@gmail.com

Diallo, Amadu Alahoury Haut Commissaire Initiative 3N Tel: E-mail: Suppléants

Ibrahima, Harouna Directeur Général de l’Agriculture Ministère de l’Agriculture Niger BP 12091 Niamey Tel: +227 96 88 11 26 E-mail: nbraharou@yahoo.fr Naferi, Abdoulaye Directeur Général de la Production Animale Ministére de l’Elevage Niamey BP 12091 Tel:+227 20736253/ 90020788 E-mail: abnaferi2000@yahoo.fr Mahaman Sani, Abdou

Directeur Etudes et Programmation Ministère de l’Agriculture

BP 12091 Tel: +227 90102261 E-mail: mahamansania@yahoo.fr

NIGERIA Delegate Ahmed, Asabe Asmau

Minister of State for Agriculture and Rural Development Ministry of Agriculture and Rural Development Area 11, Garki Abuja Tel: E-mail:

28 ARC/CRA

15

Alternates Olaniran,Yaya Adisa Olaitan

Permanent Representative to FAO Permanent Representation of Nigeria to FAO in Rome Via Cassiodoro 2C, 00193 - Rome Tel: +39.066875803 E-mail: nigeriapermrep@email.com or olaitanolaniran@yahoo.com

Azeez, Musibau Oumuyiwa

Director of Rural Development Federal Ministry of Agriculture and Rural Development Tel. : +234 8033784478 E-mail : azeezmuyi@gmail.com

Osho Lagunju, Bankole Federal Ministry of Agriculture Rural Development Abuja Tel: +234 8099602296 E-mail: osholagunju@gmail.com

Hussaini, Umar Farouk

Federal Ministry of Agriculture and Rural Development Abuja Area 11, Garki Abuja Tel: +234 8033116625 E-mail: umarhussaini2@gmail.com

Sani, Mohammed Yahaya Ministry of Foreign Affairs Abuja Tel: +234 803630800

E-mail: bossman2081@gmail.com RWANDA SAO TOME AND PRINCIPE – SAO TOMÉ ET PRINCIPÉ

SENEGAL - SÉNÉGAL Délégué Seck, Papa Abdoulaye

Ministre de l’Agriculture et de l’Equipement rural Ministère de l'Agriculture du Sénégal, Building Administratif, 3ème Etage, B.P. 4005, Dakar Tel: +221 777407890 E-mail: maerleminister@gmail.com

Suppléants

Seynabou Badiane Ambassadeur, Représentant Permanent Ambassade du Sénégal Pres. Le Quirinal, Via Bruxelles No. 61 00198 Rome Tel: +39 0668210342 Fax: +390668219294 E-mail: ambasenequiri@tiscali.it Kante, Samba Directeur de la SAED Ministère de l'Agriculture du Sénégal, Building Administratif, 3ème Etage, B.P. 4005 Dakar Tel: +221 773335302 E-mail: bathiekante@gmail.com

SEYCHELLES Délégué

Sinon Peter Andrew Guy Minister of Natural Resources Ministry of Natural Resources PO Box 408 2nd Floor, Caravelle House, Manglier Street, Victoria, Mahe Tel: +248 4672306 /2723900 Fax: +248 4610127 Email: peter.sinon@gov.sc

Suppléant Moustache, Antoine-Marie Special Advisor (Agriculture) Ministry of Natural Resources Republic of Seychelles

28 ARC/CRA

16

BP 408 Victoria, Mahe Tel: +248 2722009 E-mail: antmoust@seychelles.net

SIERRA LEONE Delegate

Jalloh, Marie Marilyn Deputy Minister Ministry of Agriculture, Forestry and Food Security Youhi Building Free Town Tel: +232 76656135 E-mail: Marilynjalloh@gmail.com

SOMALIA – SOMALIE Delegate Hassan, Yusuf

Representative Ministry of Agriculture Federal Government of Somalia Tel: E-mail:

SOUTH AFRICA – AFRIQUE DU SUD Delegate

Tambo, Nomatemba Gugulethu Pudnixia Head of Delegation Ambassador and Permanent Representative Head of delegation Department international of relations cooperation South African Embassy in Italy Via Tanaro, 17, 00198 Rome E-mail: tambonomatemba@gov.za / ambasciatore@sudafrica.it

Alternates Obisi, Hester Secretary General: World Forestry Congress 2015 Department of Agriculture, Forestry and Fisheries 110 Hamilton Street, Arcadia Pretoria

Tel: +27 123095737 /768715875 E-mail: hesterob@daff.gov.za Jurgens, Marc Alternate Permanent Representative/Advisor International relation and cooperation Pretoria Tel: +39 3480706817 E-mail: marcjurgens@rocketmail.com Seleka, Nthutang Martin Khumoetsile Director: Humanitarian Affairs/Advisor Department of International Relations and Cooperation Private Bag X152, Tshwane, 0001 Tel: +27 123511000 E-mail: selekam@dirco.gov.za Rampedi, Moshibudi Priscilla Counselor: Agriculture / Advisor Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Via Tanaro 14 00198 Rome E-mail: rampedi@sudafrica.it Easoo, Shoayb Head of Mission Embassy of South Africa 7 Rue Achitart, Nord Hilton Tunis Tel : +216 98332841 E-mail: casoos@dirco.gov.za Makwarela, Vhangani Peter Deputy Director Food Security and Humanitarian Assistance/Advisor Department of International Relations and Cooperation Tel: +27 123511974 E-mail: makwarelav@dirco.gov.za

Bradley, Graeme First Secretary /Advisor Embassy of South African 7 Rue Achitart, Nord Hilton Tunis Tel: +216 98332841

28 ARC/CRA

17

SOUTH SUDAN – SOUDAN DU SUD Delegate Deng, Beda Machar Minister of Agriculture Ministry of Agriculture

Tel: E-mail: SUDAN – SOUDAN Delegate

Gaafar Ahmed Abdalla Omer State Minister of Agriculture and Irrigation Ministry of Agriculture and Irrigation

Khamis Baha El Din Under-Secretary Ministry of Agriculture and Irrigation Khartoum Tel: +249 117762535 Email: bahakhamis23@gmail.com

Alternates

Ekhlas Ali Ekhlas Mohamed Director of International and Regional Organization Department Ministry of Agriculture and Irrigation Khartoum Tel: +249 912855739 E-mail:ekhlasnmali@yahoo.com Gornass, Amira Ambassador Permanent Representative Embassy of the Republic of the Sudan Via Panama,48 00198 Rome Tel: +39 3460366274 E-mail: permrepoffice_sudanembassyrome@ yahoo.it

SWAZILAND, KINGDOM OF – SWAZILAND, ROYAUME DE LA Delegate

Vilakati, Moses Minister for Agriculture

Ministry of Agriculture

Box 162 Mbabane Tel: +268 24042731 Alternates

Mavuso, Nelson Senior Agriculture Officer

Ministry of Agriculture Box 162 Mbabane

Tel: +268 24042721 / 24041733 E-mail: nelsonmavuso@ymail.com

TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF – TANZANIE, RÉPUBLIQUE UNIE DE LA Delegate

Msekela, James Alex Ambassador Permanent Representative of the United Republic of Tanzania to FAO Embassy of the United Republic of Tanzania Viale Cortina d’Ampezzo, 185 00135 Rome Tel: +39 0633485801/3776983841 Fax : +39 0633485828 E-mail: janmsekela@gmail.com info@embassyoftanzaniarome

Alternates Mndeme, Ayoub Jones Agriculture Attaché

Embassy of the United Republic of Tanzania Viale Cortina d'Ampezzo, 185 00135 Rome Tel: 39 0633485820 / 3349469026 E-mail: mndemeay@gmail.com

TOGO Délégué Konlani, Kombate Djindiogue Directeur de Cabinet

Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche B.P. 385 Quartier Administratif Avenue de Duisburg Lomé

28 ARC/CRA

18

Tel: +228 90059182 E-mail: maep_togo@yahoo.fr

Suppléant

Djele, Dahouda Ingénieur Agro économiste, Coordonnateur national du projet Quinoa Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche (MAEP) BP 341, Lomé Tel: +228 90305593 E-mail: ddjele@yahoo.fr

TUNISIA – TUNISIE Délégué

Lachaal, Lassaad Ministre de l’agriculture

Ministère de l’Agriculture 2, rue Baadi Ezzamen Tunis

Suppléants Amel Karboul Ministre du Tourisme Ministère du Tourisme 1 Avenue Mohamed V – 1001 Tunis – Tunisie Tél : + (216) 71341077 - Poste : 187 Fax : (+216) 71354223 E-mail : boc@tourisme.gov.tn

Kamel Bennaceur Ministre de l’Industrie, énergie et des mines Adresse : Immeuble Beya, 40 Rue Sidi Elheni Montplaisir 1002 Tunis Tel.:(216.71) 905 132, (216.71) 904 216 Fax:(216.71) 902 742 Email: contact@industrie.gov.tn Mestiri, Naceur Ambassadeur/Représentant Permanent de République de la Tunisie auprès de la FAO Ambassade de la République tunisienne Via Asmara, 7 00199 Rome Tel: +39 06 86215033 E-mail: at.roma@tiscali.it

Mnasri Belgacem, Directeur général des Etudes et du Développement Agricole Ministère de l’Agriculture 2, rue Baadi Ezzamen Tunis E-mail : mnasri.belgacem@iresa.agrinet.tn Radhouani Mohamed Directeur General du GIF Ministère de l’Agriculture 2, rue Baadi Ezzamen Tél. : +21697 342 490 E-mail: gifruit@gifruit.tn Tunis Maamer, Samia General Director Organic Agriculture DGAB, 30 Rue Alain Savary 1002 Tunis Tel: +216 712846419 / 22320507 E-mail: samia.maamer@gmail.com Missaoui, Hechemi Directeur Général de la Pêche et de l’Aquaculture 1002 Tunis Belvédère 30 Rue Alain Savary Tel: +216 71892253 Fax: +216 71799401 E-mail: missaoui.hchmi@ihab.aguinat.tn

Saadani, Youssef

Directeur Général des Forêts Ministère de l’Agriculture

15 Rue Sondos-Hammam Lif Tunis Tel: +216 98238227 E-mail: ysaadani04@yahoo.fr Bouasker, Rabeh Directeur General – APIA Ministère de l’Agriculture 30 Rue Alain Savary 1002 Tunis

28 ARC/CRA

19

Tel: +216 98385124 E-mail: rabeh.bouasker@apia.com.tn

Saidane, Samia

Directeur General – Production Agricole Ministère de l’Agriculture 30 Rue Alain Savary 1002 Tunis Tel: +216 71842296 E-mail: samia.saidane@hesa.aguinet.tn Rabhi, Abdallah Directeur Général Ministère de l’Agriculture 30 Rue Alain Savary 1002 Tunis E-mail: mr_rabhi_abdallah@yahoo.fr Ghedhoui, Slaheddine Sous-Directeur Direction Générale de l’Aménagement et de la Conservation des Terres Agricoles Ministère de l’Agriculture 30 Rue Alain Savary 1002 Tunis Tel: +216 23585828 Mouelhi, Safouane Cabinet – Hydrologue Ministère de l’Agriculture 30 Rue Alain Savary 1002 Tunis Tel: +216 22905801 E-mail: mouelhi@gmail.com Nafti Amel Chargé de Mission au Cabinet du Ministre Ministère de l’Agriculture 30 Rue Alain Savary Tunis Tel: +216 98367983 Kalfallah, Oussema Fonctionnaire Ministére du Tourisme Ariana – Tunis Tél. : +216 25 147 454 Email : ousamakhalfallah@yahoo.fr

Hachicha, Samy Directeur du Développement BAYAHI roup (Sedan) 28 Rue Kamel ATATURK-Tunis Tél. : 216 97 305 310 E-mail: cimexo@orange.fr

Ben Guirat, Fakhri

International Business Manager Mabrouka Group Khlidia Tunis Tel: +216 23428399 E-mail: fakhri-benguirat@gmail.com Mohamed Naceur

Directeur Régional Société 3IN

10 Rue de Kaireman 1006 Tunis Tel: +216 28468184 / 98642235 E-mail: kamergi_med_naceur@yahoo.fr

UGANDA – OUGANDA Delegate Bucyanayandi, Tress

Minister of Agriculture, Animal Industry and Fisheries P.O. Box 102 Entebbe E-mail: minmaaif@yahoo.com / psmaaif@infocom.co.ug

Alternates Kauda, Nicholas

Director of Animal Resources Ministry of Agriculture, Animal Industry and Fisheries Box: 102 Entebbe Tel: +256 772693257 Fax: +256414322297 E-mail: nicholaskauta@yahoo.co.uk / kauta.nicholas83@gmail.com

28 ARC/CRA

20

ZAMBIA – ZAMBIE Delegate

Sichinga, Robert Kenneth K. Minister for Agriculture and Livestock Ministry of Agriculture and Livestock Independence Avenue Lusaka Tel: +260 211 254661 E-mail: minister@maff.gov.zm

Alternates Mashuwa, Kayoya Embassy of the Republic of Zambia Via Ennio Quirino Visconte 8 00193 Rome Tel: +39 3662761856 E-mail: nkisumasuhwa@yahoo.com Gondwe, Kondwani Senior Economist Policy and Planning Department Ministry of Agriculture and Livestock P.O. Box: 50197 Lusaka Tel: +260 974512366 E-mail: kondwanig@gmail.com

Chikwenya, Nicholas Deputy Director Programme and Planning, M&E Ministry of Agriculture and Livestock Tel: + E-mail: chikwenyan@gmail.com

Siamuyoba, Philip Chief Vegetables and Floriculture Officer Ministry of Agriculture and Livestock P.O. Box 50197 Lusaka Tel: +260 252029 E-mail: phillipsiamuyoba@yahoo.co.uk

ZIMBABWE Delegate

Made, Joseph Mtakwese Minister of Agriculture and Mechanization and Irrigation Development Head of delegation Ngungunyana Bld. - Borrowdale Road Harare

Tel: +263 4 701304 / 797409 E-mail: fpngorima@yahoo.com

Alternates Gondo, Joseph

Principal Director Ministry of Agriculture, Mechanization and Irrigation Development Ngungunyana Bld. - Borrowdale Road AGRITEX Box CY 2505 Causeway Harare Tel: +263 712410068 / 4790319 E-mail: gondojoseph@yahoo.com

Bwenje, Clemence Taderera Director of Economics and Market department Ministry of Agriculture, Mechanization and Irrigation Development Ngungunyana Bld. - Borrowdale Road Harare Tel: +263 4790359 E-mail: cbwenje@gmail.com

Sankanza, David Ministry of Agriculture, Mechanization and Irrigation Development 38 Onslow Ro Monovale Harare Tel.: +263 773080212

28 ARC/CRA

21

OBSERVER NATIONS

BRAZIL/BRESIL Bitteli, Julio Ambassadeur Ambassade du Brésil à Tunis Tél. : E-mail: de Lima, Alexandre Premier Secrétaire Ambassade du Brésil Tunis Tél: +216 71965455 E-mail: alexandre.lima@itamaraty.gov.br DOMINICAN REPUBLIC Arvelo, Mario Ambassador /Permanent Representative Dominican Republic Permanent Mission to FAO/IFAD/WFP Chair of the Committee on Agriculture at the Food and Agriculture Organization of the United Nations Via Aventina, 18 00153 Rome Tel: +39 3802504006 E-mail: Mario@marioarvelo.com UNITED STATES OF AMERICA Chahed, Youssef Qg. Specialist USDA/ Office of Agricultural Affairs (OAA) US Department of Agriculture Representative in Tunisia (US Embassy Tunis) Tel +216 24321893/71107101 E-mail: Youssef.Chahed@fas.usda.gov

28 ARC/CRA

22

OTHER OBSERVERS / AUTRES OBSERVATEURS

HOLY SEE - SAINT-SIÈGE Habib, Thomas Halim Counsellor of the Apostolic Nunciature in Tunisia Head of Delegation Ambassade DVS-Siege Sainte Siege, Vatican Tunisie-Sousse Route de Borj Zouitina 7060 Utique Tel +216 E-mail Maiz, Adel Adviser Sainte Siege, Vatican Tunisie-Sousse Route de Borj Zouitina 7060 Utique Tel +216 20274395 E-mail Adelmiz@hotmail.fr Ben Salem, Khawla Adviser Sainte Siege, Vatican Tunisie-Sousse Route de Borj Zouitina 7060 Utique Tel +216 23037539 E-mail bensalemkhawala@gmail.com

REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES REPRÉSENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS SPECIALISÉES

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY (IAEA) Long, Katherine Programme Officer, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Technique in Food and Agriculture Vienna International Centre P.O. Box 100 1400 Vienna Tel: +431 260025748 E-mail: Official.Mail@iaea.org / L.Long@iaea.org

28 ARC/CRA

23

INTERNATIONAL MIGRATION ORGANIZATION (IMO) ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) Lando, Lorena Chef de Mission de l'OIM en Tunisie Organisation Internationale Pour les Migrations (OIM) Tunis E-mail: llando@oim.org WORLD FOOD PROGRAMME (WFP) Lukyanova, Maria Head of Tunisia Office Tunis Tel +216 28450330 E-mail: maria.lukyanova@wfp.org Belgasmi, Daly Regional Adviser Tunis Tel +216 28450330 E-mail:

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

AFRICAN DEVELOPMENT BANK (AFDB) BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT (BAD) Abou-Sabaa, Aly Vice-Président Agriculture, Eau, Développement Humain et Gouvernance Banque Africaine de Développement BP : 323 – 1002 Tunis Tel: +216 71109809 E-mail: a.abou.sabaa@afdb.org Kane, Mamadou Ingénieur Supérieur en Infrastructures Rurales Banque Africaine de Développement BP : 323 – 1002 Tunis Tel: +216 71103004 E-mail: m.a.kane@afdb.org AFRICAN UNION – UNION AFRICAINE (AU/UA) Elmekass, Ahmed Coordinator

28 ARC/CRA

24

African Union –SAFGRAD E-mail: elmekassa@yahoo.com AU NEPAD AGENCY Mayaki, Ibrahim Assane Chief Executive Officer NEPAD Agency Private Bag 218 Halkway House, Midrand, 1685, South Africa. Tel: +2711 256 3633 E-mail: jacintan@nepad.org / nanlag@nepad.org Sloans, Chimatiro Head of Fisheries NEPAD Agency Private Bag 218 Halfway House Midrand, Johannesburg Tel: +27 112563606 E-mail: sloansc@nepad.org BANQUE ARABE POUR LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE EN AFRIQUE (BADEA) El Masaoudi, Mustapha Ingénieur Expert de la BADEA Rue no 15, Al Imarat – Soudan Tel: +249 901705235 / 183773646 / 183773709 / 773646 Fax: +249 770498/770600 Email: masaoudigr@yahoo.fr badea@badea.org BANQUE OUEST AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT (BAOD) Kafando, Ambroise BP 1172 Lomé Tel: +228 22232771 E-mail: akafando@boad.org Diao, Moustapha Ingénieur Agronome Sénior 68 Avenue de la Libération B.P. 1172, Lomé Tel: +228 22232559 E-mail: mdiao@boad.org

28 ARC/CRA

25

COMMUNAUTE ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE L’AFRIQUE CENTRALE (CEMAC) Pong, Ballet Robert Chef de Projet chargé de l’Agriculture et l’Agro-Industrie Communauté Economique Monétaire d’Afrique Centrale BP 969 Bangui Tel: +236 75054602 E-mail: pongballetr@yahoo.fr COMMON MARKET FOR EASTERN & SOUTHERN AFRICA (COMESA) MARCHE COMMUN DE L'AFRIQUE ORIENTALE ET AUSTRALE (COMESA) Kanya Ruinga, Sam Senior Agricultural Advisor Common Market For Eastern and Southern Africa (COMESA) Lusaka Box 30051 Ben Bella Road Tel: +260969245759 E-mail: skanyamigrr@comes.int

Shawa, Ken CAADP Analyst Common Market For Eastern and Southern Africa (COMESA) Lusaka Box 30051 Ben Bella Road Tel: +260972451052 E-mail: kshawa@comesa.int INTER-GOVERNMENTAL AUTHORITY ON DEVELOPMENT (IGAD) Roble, Abdi A. Coordinator of IGAD Development Partners IGAD Secretariat P.O. Box 2653 Djibouti Tel: 253 21354050 E-mail: abdi.roble@igad.int ORGANISATION INTERGOVERNEMENTALE D INFORMATION ET DE COOPERATION POUR LA COMMERCIALISATION DES PRODUITS DE LA PECHE EN AFRIQUE (INFOPÊCHE) El Malagui, Mohamed Directeur d’INFOPECHE Plateau Cite Administrative Tour C, 19ème Étage

28 ARC/CRA

26

01 BP 1747 Abidjan 01 RCI Tel: +225 203198 Fax: +225 20218054 E-mail: elmalagui@hotmail.fr / infopeche@aviso.ci www.infopeche.ci ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ANIMALE – WORLD ORGANISATION FOR ANIMAL HEALTH (OIE) Rachid, Bouguedour Représentant pour l’Afrique du Nord 17, Avenue d’Afrique Tunis Tel +216 71732400 E-mail r.bouguedour@oie.int ORGANISATION POUR LA MISE EN VALEUR DU FLEUVE SÉNÉGAL (OMVS) Komara, Kabiné Haut-Commissaire Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal (OMVS) Immeuble OMVS, Rocade Fann Bel Air B.P. 3152 Dakar Tel: +221 338598181 / 338598103 E-mail: komarak@hotmail.com Ndiaye, Amadou Lamine Directeur de l'Environnement et du Développement Durable Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal (OMVS) Immeuble OMVS, Rocade Fann Bel Air B.P. 3152 Dakar Tel: +221 338598181 E-mail: elaminendiaye@gmail.com Semhouri, Isselmou Expert Agronome Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal (OMVS) Immeuble OMVS, Rocade Fann Bel Air B.P. 3152 Dakar Tel: +221 338598181 E-mail: semhouri@yahoo.fr UNION DU MAGHREB ARABE (UMA) Hammadi Ben Hadj Ali Expert en Environnement et Sécurité Alimentaire Union du Maghreb Arabe - UMA

28 ARC/CRA

27

Secretariat General de l'UMA 73, Rue Tansift, Agdal, Rabat Maroc Tel: +212 537681371-4 Email: sg.uma@maghrbarabe.org hammadibenhadjiali@yahoo.fr

CIVIL SOCIETY ORGANIZATIONS AND NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

ALLIANCE FOR FOOD SOVEREIGNTY IN AFRICA (AFSA) Baliraine, Hakim Alliance for Food Sovereignty in Africa (AFSA)/ESAFF Uganda BP :Plot 835 Emmanata Road Ntinda Tel: +256752643110 E-mail: hakimbaliraine@yahoo.co.uk ASSOCIATION MONDIALE VETERINAIRE (AMV) Kechrid, Faouzi President Association Veterinaire Africaine 17 Avenue d Afrique, El Mugah V Tunis Tel +216 98317601 E-mail faouzi.kechrid@yahoo.com El Hicheri, Khaled President Honoraire Association Vétérinaire Africaine Maison du Médecin Vétérinaire Rue Jebel Labhdhar, La Rabta Tunis Tel: +216 55111136 E-mail: khaled.elhicheri@gmail.com ASSOCIATION TUNISIENNE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA PECHE ARTISANALE (ATDEPA) Haddad, Naoufel Secretary General Association Tunisienne pour le développement de la pêche artisanale Tunisie - ATDEPA 12 Rue 10002 Tunis Montfleury Tel: 55 404 993 E-mail: atdepa@orange.tn

28 ARC/CRA

28

CNOP-MALI Coulibaly, Ibrahima Ambassadeur AIAF CNOP-Mali BP E2169 Bamako Tel: +223 66761126 E-mail: i_ibracoulo@yahoo.fr DEVELOPMENT INSTITUTE (DI) Bigirimana, Jean Baptist Programme Officer Development Institute Suite 2 Second Floor Christian Council Hq Lokko Street, Osu, Accra Tel +233 30277503/4 ; 208192239 E-mail bigirimana@gmail.com

EASTERN AFRICA FARMERS FEDERATION (EAFF) Kantarama, Cesarie Vice Présidente La Fédération des agriculteurs d’Afrique de l’Est du Rwanda District Muhanga-Province du Sud BP 222 Gitarama Tel: +250 788 450 957 E-mail: cesakan10@gmail.com EASTERN AND SOUTHERN AFRICA SMALL SCALE FARMERS FORUM (ESAFF) Hakim Baliraine Secrétaire Général/Chairperson ESAFF Uganda Box: 1782 Morogoro Tel: +256 752643110 / 414533764 E-mail: hakimbaliraine@yahoo.co.uk

Birega Dasasa, Gebremedhine ESA/IFSN Addis Abeba Tel +257 911945616 E-mail gbdagaga@gmail.com / wodaaab@gmail.com

28 ARC/CRA

29

INTERNATIONAL PLANNING COMMITTEE FOR FOOD SOVEREIGNTY (IPC) Jaffer, Mogamad Maseegh International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC-WFFP) 1 Station Road Mowbray Cape Town Tel +27 21825770622 E-mail naseegh@masifundise.org.za LESOTHO NATIONAL FARMERS’ UNION (LNFU) Mohlalefi, Moteane Vice President Southern Africa Confederation of Agriculture Unions 7523 Maseru Tel: +266 62855885 E-mail: moteane@ilesotho.com NATIONAL SMALLHOLDERS FARMER’S ASSOCIATION OF MALAWI (NASFAM) Chabvuta, Tmanda National Smallholders Farmer’s Association of Malawi - NASFAM Lilongwe, Malawi BP 30716 Tel. : + 265 999663653 E-mail: tchabuuta@nasfam.org PANAFRICAN FARMERS ORGANISATION (PAFO) Atangana, Elisabeth Afanisa Présidente Panafrican Farmers Organization - PROPAC/PAFO BP 7445 Yaoundé Tel: +237 22 234190 / 99825940 / 99440830 E-mail: cnopcameroun@yahoo.fr PEASANT FARMERS ASSOCIATION OF GHANA (PFAG) Adongo, Victoria President Peasant Farmers Association of Ghana PMB 50 KIA Accra Tel: +233 244657451 E-mail: vicadongo@yahoo.com

28 ARC/CRA

30

RESEAU DES ORGANISATIONS PAYSANNES ET DES PRODUCTEURS AGRICOLES DE L’AFRIQUE DE L’OUEST (ROPPA) Coulibally, Ibrahima Ambassadeur Spécial de la FAO pour l’Agriculture Familiale/ Ambassadeur AIAF BP : E2169, Bamako, Mali Tel: +223 667631126 E-mail: iibracoul@yahoo.fr

ROTARY INTERNATIONAL (RI) Souissi, Ridha Coordinateur Regional Afrique Cité Nouira, Ave. Hedi Nouira, 8050 Hammamet, Tunisie Tel: +216 22319914 Fax: +216 72281402 Email: ridharotary@gmail.com TEPEBO FARMS (TF) Adenuga, Adeniyi Farmer/Aquaculturist Tepebo Farms 3 Orelaja Street Opposite Ilese Army Baracks Isade, Ijebu Ode Tel +234 802546865 E-mail adenuga.adedeji@yahoo.com UNION INTERNATIONALE DES TRAVAILLEURS DE L ALIMENTATION, DE L AGRICULTURE, DE L HOTELERIE, RESTAURATION, DU TABAC ET BRANCHES ANNEXES (UITA) INTERNATIONAL UNION OF FOOD, AGRICULTURAL, HOTEL, RESTAURANT, CATERING, TOBACCO AND ALLIED WORKERS' ASSOCIATIONS (IUF) Tossa, F. Guillaume Chercheur en Science Sociales 04 BP 1115, Cotonou, Bénin Tel +229 90934009 / 97641806 E-mail: guillaumetossa@yahoo.fr UNION MAGREBINE ET NORD AFRICAINE DES AGRICULTEURS (UMNAA) Ezzar, Abdelmajid Président Union Magrébine et Nord-Africaine des Agriculteurs Tunisie

28 ARC/CRA

31

INTERPRETERS/INTERPRETES

Michelle Keating E-mail: michelle.keating@fao.org

Fiorella Fiaccadori E-mail: zanchifiaccadori@tiscali.it Asma Moalla E-mail: asma.moalla@gnet.tn Mireille Gastaldi E-mail: mireillegastaldi@tiscali.it Isabelle Seguela E-mail: isabelleseguela@orange.fr Pablo Chang Castillo E-mail: p.chang-castillo@aiic.net Renee Dewey E-mail: Dewey.renee@gmail.com Pierre Fournier E-mail: pierredfournier@gmail.com Mohamed Ali Ben Yedder Tunisia E-mail: medali.benyedder@gnet.tn Myriam Andari E-mail: myriam.andari@gmail.com Asma Benyagoub E-mail: asma-b@club-internet.fr

Ahmed Ben Ameur E-mail: abenameur@gmail.com Mohamed Mansouri E-mail: mohamed21m@yahoo.fr Jamal Yamane E-mail: jamal.yamane@fao.org Maria Candida Alves da Costa E-mail: alvesdacosta.candida@gmail.com Maria Luiza Goncalves ep.Canseco E-mail: m.canseco@aiic.net Daniela Cerdeira E-mail: danielacerdeira@gmail.com Paula Queiroz E-mail: p.queiroz@aiic.net Jonathan Clements E-mail: jonathan.clements@fao.org Valeria Guglielmi E-mail: valeria.guglielmi01@gmail.com Christel Pierson E-mail: christelpierson@hotmail.com

28 ARC/CRA

32

FAO STAFF / PERSONNEL DE LA FAO

José Graziano da Silva Director-General

Wilfred Joseph Ngirwa Independent Chairperson of FAO Council

Gerda Verburg

Chairperson of the Committee on World Food Security - CFS

Bukar Tijani Assistant Director-General/Regional Representative for Africa, RAF, Accra

Boyd Aitken Haight Director, OSP

Chimimba David Phiri

Sub-regional Coordinator for Southern Africa, SFS, Harare

Modibo Traore Sub-regional Coordinator for Eastern Africa, SFE, Addis Ababa

Foday Bojang Senior Forestry Officer, RAF

Dan Rugabira Sub-regional Coordinator for Central Africa, SFC, Libreville

Maxine Estelle Olson

Team Leader, Evaluation of FAO's Regional and Sub-regional Offices in Africa

Rodrigo Castanéda Liaison Officer, OPCP

Coumba Dieng Attaché de Cabinet, ODG

Wagdi Othman Senior External Relations Officer, CFS, HQ

28 ARC/CRA

33

NATIONAL ORGANIZING COMMITTEE / COMITE NATIONAL D’ORGANISATION

TUNISIA/ Direction de la Coopération Internationale, Ministère de l’Agriculture, Tunis

Hafedh Khlif

Afef Ben Rejeb

Sofian Meddeb

FAO/Tunis country Office

Saloua Brahmi Daniel Beaumont

Ahmed Bougacha Malek Ghariani

Moez Ben Saber Ali Gobji

Faten Aouadi Neila BenLarbi

Mourad Hannachi Afef Oueslati

Yousser Marrakchi Ibtissem Ouenniche

Sonia Bouraoui Ridha Bouhouch

Lotfi Ben Mansour Yosra Taous

Omar El Ouni Rachida Khelil

Faouzia Aoua Mounira Ben Younes

Ali Mokadem

28 ARC/CRA

34

CONFERENCE SECRETARIAT / SECRETARIAT DE LA CONFERENCE

Conference Secretary Mr. Cheikh Ly, RAF

Conference Affairs Officer Mr. Benoit Horemans, FAOR-Tunis

Reports Officer Mr. James Tefft, RAF

Communication Officer Ms. Liliane Kambigiri, RAF

Media Advocacy Officer Mr. Justin Chisenga, RAF

Conference Documents Officer Mr. Koffi Amegbeto, RAF

Prog. Planning and Budget Officer Mr. Salomon Rolhi, RAF

Partneurship Officer Ms. Sylvana Ntarymira, RAF

Information Technology Officer Mr. Abel N’Guessan, RAF

Assistants to the Secretariat Mr. Yossef Tadesse, RAF

Mr. Koffi Honouga, RAF

Ms. Athifa Ali, RAF

Ms. Ayehu Berhan Lemma, SFE, Addis Ababa

Ms. Rose Sah, RAF

Ms. Francisca Penuku, RAF

Ms Faten Aouadi, SNE, Tunis

Mr. Ahmed Bougacha, FAO Tunisie

28 ARC/CRA

35

REGIONAL CSOs CONSULTATION / CONSULTATION RÉGIONALE DES OSCs, 21 - 22 March 2014, Tunis

Organisation / Platform/Plateforme Country/Pays Surname/Nom Name/Prénom Contact

1 Tanzania Federation of Co-operatives Tanzania F. Jongela Robert info@eaff.org

2 Collectif des Associations Paysannes pour l’auto développent

Burundi Miburo Mathias info@eaff.org

3 Eastern Africa Farmers Federation Rwanda Kantarama Cesarie cesakan10@gmail.com

4 Plateforme Régionale des Organisations Paysannes d'Afrique Centrale

Cameroun Atangana Elisabeth cnopcameroun@yahoo.fr

5 Conseil National de Concertation des Producteurs Ruraux du Tchad

Tchad Kolyang Palebele cncprt_optchad@yahoo.fr

6 Coordination Nationale des Organisations Paysannes Congo Ntady Séraphin Médard cnopcameroun@yahoo.fr

7 Coordination Nationale des Organisations Paysannes Burundi Bizimana Charles cnopcameroun@yahoo.fr 8 Confédération Paysanne du Congo RD Congo Buka Mupungu Nathanaël cnopcameroun@yahoo.fr 9 Zimbabwe Farmers Union Zimbabwe Kuipa Prince Jonathan T. pkuipa@zfu.org.zw

10 Namibia National Farmers Union Namibia Iileka Sirrka Ervila N. sirkkaiileka@yahoo.com 11 Lesotho National Farmers Union Lesotho Moteane Mohlalefi moteane@ilesotho.com 12 Swaziland National Farmers’ Union Swaziland Tsabenze Jabulani jabuemkholo@gmail.com 13 National Smallholders Farmers’ Association of Malawi Malawi Chabvuta Tamanda info@sacau.org 14 Southern African Confederation of Agricultural Unions Afrique de Sud Mngadi Ziyanda info@sacau.org

15 Plate-forme Nationale des Organisations Professionnelles Agricoles

Bénin Lawani Arouna pnoppa_benin@yahoo.fr

16 Confédération Paysanne du Faso Burkina Faso Diallo Djeneba cpf@fasonet.bf

17 National Coordinating Farmers Gambia Fayinkeh Mahamadou mfayinkeh@yahoo.com

18 Conseil National de Concertation et de Coopération des Ruraux

Sénégal Diallo Oumou K. cncr@cncr.org

19 Réseau des Organisations Paysannes et de Producteurs de l'Afrique de l'Ouest

Mali Coulibaly Ibrahima i_ibracoul@yahoo.fr

20 The International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations (IUF)

Bénin Tossa Guillaume guillaumetossa@yahoo.fr

28 ARC/CRA

36

21 World Forum of Fish Harvesters and Fishworkers Tanzania Lukanga Editrudith emedotz@yahoo.com 22 WFFP Afrique de Sud Naseegh Jaffer naseegh@masifundise.org.za 23 World March of Women Mozambique Unaiti jaime suzete@marchemondiale.org 24 Afrique Froncophone Mijarc Bénin Dramane Adé-Nuyi C. adenuyibaogbo@gmail.com 25 Afrique Anglophone Mijarc Zambie Rachel Kalaba rkalaba2000@yahoo.com 26 Nigerian Women Agro-Allied Farmers Association Nigeria Igbine Lizzy Nneka lizzy_igbine@ymail.com 27 Action pour le Développement du Burundi Burundi Gasamirwa Immaculée charlesbizimana839@gmail.com

28 Coordination Nationale et Régionale des Usagers des Ressources Naturelles du Bassin du Niger

Mali Zakaria Toure Nouradine nouradine@yahoo.fr

29 Eastern and Southern Africa Small Scale Farmers' Forum Uganda Baliraine Hakim hakimbaliraine@yahoo.co.uk

30 Consumers International Organization Uganda Kimera Henry Richard

consentug@yhoo.com

31 Support for Women in Agriculture and Environment Uganda Kabusimbi Kenyangi

Gertrude ruralwomenug@yahoo.com

32 Habitat International Coalition Kenya Lamba Davinder davinderlamba@gmail.com 33 AMAD Mauritanie Hadj Mamadou Ba ongamad1@gmail.com 34 Union pour la promotion du peuple Batwa Congo Nicayenzi Liberate liberateni@yahoo.f

35 Fédération Nationale des Coopératives Gabon Mouloumba Boulingui,

Angelina fencooga@yahoo.fr

36 Réseau des jeunes pour les forêts de l’Afrique Centrale - Association Jeunesse Verte du Cameroun

Cameroun Kana Fomekong Aline lore tamoifo@gmail.com

37 Délice coopérative traiteur Congo Sianard Bazoussi Marianne delice_coop@yahoo.fr

38 Association des femmes à activités économiques Guinée Bissau Gomes Borges Moreira

Maria Carlota carlotabarros978@hotmail.com

39 Development Action Association Ghana Quaye Grace daa@africaonline.org

40 Plateforme Paysanne du Niger Niger Djibo Moumouni Fatimatou

fatimatou3@yahoo.fr

41 Union Générale des Agriculteurs et des Eleveurs de la Libye

Libye Lamine Ali info@umagri.org

42 Union National des Paysans Algériens Algérie Boukerdenna Naoual info@umagri.org 43 General Sudanese Farmers’ Union Soudan Hamed Ahmed Mohamed A. info@umagri.org 44 Réseau Africain pour le Droit à l’Alimentation Togo Quenum Claire Regina A. qclaire@yahoo.fr 45 Collège des femmes du CTOP Togo Agbere Bariétou barietou.agbere@yahoo.fr

28 ARC/CRA

37

46 Personne ressource Mali Goita Mamadou Mamadou_goita@yahoo.fr 47 Personne ressources Burkina Faso Ouedraogo Ousseini coouedraogo@yahoo.fr 48 Personne ressource Italie Conti Mauro m.conti@croceviaterra.it 49 Personne ressource Tunisie Ben Rejeb Fatma direction@umagri.org 50 Union Tunisienne de l'Agriculture et de la Pêche Tunisie Zaar Abdelmajid abdelmajidezzar@gmail.com

51 Association Tunisienne pour le Développement de la Pêche Artisanale

Tunisie Haddad Naoufel atdepa@orange.tn

52 Fédération nationale des femmes agricultrices (UTAP) Tunisie Nagara Ines utap.tunis@email.com 53 Jeunes Agriculteurs (UTAP) Tunisie Arfa Sameh utap.tunis@email.com 54 Association pour la Promotion de l'Emploi et du Logement Tunisie Manai Abbes mohamedsalahmansouri@yahoo.fr

55 SYNAGRI Tunisie Daoued Karim agriculteursdetunisie@gmail.com

56 CSM Tunisie Akrout Karim karimakrout@yahoo.fr 57 African Union Commission Ethiopie Khecha Abderrahmane khechaa@yahoo.fr 58 FAO Italie Castanedo Rodrigo Rodrigo.Castaneda@fao.org

59 FAO Ghana Ntaryamira Sylvana Sylvana.Ntaryamira@fao.org

60 FAO Tunisie Aouadi Faten Faten.Aouadi@fao.org