unf ukrainian school initiatives successes and challenges ol_1

Сучасний стан українського Сучасний стан українського шкільництва при УНО Канади та шкільництва при УНО Канади та перспективи його розбудови перспективи його розбудови

Левицька Оксана Голова комітету

Рідного шкільництва Дирекції УНО Канади

Українство на загальному фоні Українство на загальному фоні канадської спільноти у минуломуканадської спільноти у минулому

• Українська Стрілецька Громада: 1928

• Організація Українок Канади імені Ольги Басараб: 1930

• Українське Національне Об’єднання Канади: 1932

Створення Українського Національного Створення Українського Національного ОбОб’’єднання Канадиєднання Канади• У 1932 р. створено УНО Канади на віче в

Едмонтоні у провінції Альберта• У 1934 р. створено Молодь

Українського Національного Об’єднання (МУНО) Канади

Молодь Українського Національного Молодь Українського Національного Об’єднання (МУНО) Канади Об’єднання (МУНО) Канади

З історії розвитку рідного З історії розвитку рідного шкільництвашкільництва

Освітні програми та українське Освітні програми та українське шкільництво при УНО шкільництво при УНО

«Майстерня» Рідної школи, Едмонтон, 2009

Освітні програми та українське шкільництво при УНО

Майстерня «Рідна школа» Едмонтон, 2009

Організатори• Методичний центр української мови Канадського інституту українських

студій при Альбертському університеті

Учасники• вчителі і освітяни з Реджайни, Саскатуні, Ст. Кетеринс, Судбури, Торонто

Мета• відродити / допомогти відродити освіту з української мови та вивчення

культури в рідних школах УНО • ознайомитися і обговорити матеріали щодо програм навчання і способів

заохочення учнів до вивчення української мови

UNF Ukrainian School Initiatives Committee Комітет Рідного шкільництваДирекції УНО Канади

Монреаль, 2010

Мета• відновлення освіти з української мови і культури в рідних школах в

системі УНО• відновлення чи започаткування та ведення рідних шкіл і садочків• розширення їх мережі• отримання кредитів учнями курсів• підвищення рівня навчання в українських недержавних школах• проведення професійних майстерень і веб-семінарів • співпраця з освітніми закладами Канади і України

Рідні школи УНО працюютьРідні школи УНО працюють

• Рідна школа і Курси українознавства Філії УНО Торонто-Захід

Зустрічаємо Св. Миколая в Рідній школі

Рідні школи УНО працюютьРідні школи УНО працюють

• Рідна школа і Курси українознавства Філії УНО Торонто-Захід

Шануємо память Т. Г. Шевченка

Рідні школи УНО працюютьРідні школи УНО працюють

• Українська школа ім. Івана Котляревськогов Ст. Кетеринс – Cпівпрацює з комітетом Рідного шкільництва УНО

Канади

– Комп’ютерні ігри українською мовою

– Навчальні блоки

Рідні школи УНО працюютьРідні школи УНО працюють

• Вечірня українська школа в Судбурах– Різні вікові категорії

– Малокомплектні класи, різнорівневі завдання

– Свята, вистави, концерти

Рідні школи УНО працюютьРідні школи УНО працюють

• Рідна школа філії УНО в Реджайні

Рідні школи УНО працюютьРідні школи УНО працюють

Українська школа ім. Митрополита А. Шептицького в Монреалі

- Cпівпрацює з комітетом Рідного шкільництва УНО Канади

- Рідна школа: Класи “Букварна” до 7 класу

- Курси Українознавства: 8-11 класи

Майстерня «Рідна школа»Торонто, 2011

Ефективні навчальні матеріали і методи для раннього і нового/початкового навчання української мови

Організатори• Комітет Рідного шкільництва Дирекції УНО • Методичний центр української мови Альбертського університету

Учасники• вчителі і освітяни Віндзору, Гамільтону, Едмонтону, Монреалю, Ст.

Кетеринс, Судбур, Тандер Бею, Торонто

Мета • ознайомити вчителів/освітян українських освітніх закладів з методичними

матеріалами для початкового рівня вивчення української мови з мінімальною базою або без володіння мовою (садочок, 1-3 класи, початківці)

Всеканадська вчительська конференція

Українське шкільництво в Канаді:Бути канадцем

і залишатися українцем

Торонто, 2012

Майстерня «Рідна школа»Монреаль, 2013

ШЛЯХИ АКТИВІЗАЦІЇ НАВЧАЛЬНОГО ПРОЦЕСУ.Обговорення і практичне застосування найефективніших методів заохочення учнів на

уроці та шляхів покращення навчального процесу.Організатори• Комітет Рідного шкільництва Дирекції УНО • Методичний центр української мови Альбертського університету

Учасники• вчителі і освітяни Рідної школи і Курсів українознавства Монреалю й Торонто

Мета • практично опрацювати засоби заохочення учнів старших і початкових класів на

уроках, оцінювання рівня і знання мови• практично продемонструвати методи навчання учнів молодших класів за програмою

«Нова» д-ра Оленки Білаш • обговорити новаторські і інтеграційні підходи до викладання українознавчих

предметів

Майстерня «Рідна школа»

Віндзор, 2014 «Пізнаймо українську мову»

Навчання граматики за допомогою використання комунікативних вправ для студентів різних мовленнєвих рівнів

Організатори• Комітет Рідного шкільництва Дирекції УНО• Факультет слов’янських мов, Колумбійський університет, Нью-Йорк Учасники• студенти вечірніх класів Українського клубу «Вівторок» при Філії УНО у

Віндзорі

Мета • практично представити новий підручник для вивчення української мови

Beginner’s Ukrainian with Interactive Online Workbook (автор Д-р. Юрій Шевчук)

• провести інтерактивну сесію за підручником для початківців у вивченні української мови

На допомогу вчителям та адміністраторам шкіл рідних шкіл

Вебінар з бюджетних питаньта джерел / грантових ресурсів шкільного фінансування

2010

Організатори• Комітет Рідного шкільництва Дирекції УНО • Методичний центр української мови Альбертського університету

Учасники• освітяни Едмонтону і Торонто

Мета• обмінятися досвідом та матеріалами зразків бюджету для започаткування

та провадження Рідних шкіл• розробити зразки роботи з бюджетом • обговорити структуру шкіл для успішного функціонування

На допомогу вчителям та адміністраторам шкіл рідних шкіл

Вебінар з правових норм 2012

Організатори• Комітет Рідного шкільництва Дирекції УНО • Методичний центр української мови Альбертського університету

Учасники• освітяни Едмонтону і Торонто

Мета• представити і обговорити документи та визначені правові норми • обговорити способи організації роботи та функціонування Шкільного

комітету• проаналізувати уповноваження та обов’язки адміністрації, дирекції,

вчительського складу і батьківського комітету

Методична допомога вчителям рідних шкіл

ЗБІРНИК ВИБРАНИХ УКРАЇНСЬКИХ ЕЛЕКТРОННИХНАВЧАЛЬНИХ РЕСУРСІВ – ТОМ 3

(з гіперпосиланнями)

A COMPILATION OF SELECTED UKRAINIAN ELECTRONIC EDUCATIONAL RESOURCES

(with hyperlinks)

Скомпілювала мґр. Уляна Плавущак Підзамецька, B.A., M.A., B.Ed./OCTчлен Комітету Рідного Шкільництва УНО Канади

Compiled by Ulana Plawuszczak Pidzamecky, B.A., M.A., B.Ed./OCTMember of the UNF National Ukrainian School Initiatives Committee

UKRAINIAN NATIONAL FEDERATION OF CANADA 2013

На допомогу батькам та учням

Освітницько-інформаційна сторінка для батьків, дітей та освітян та всіх зацікавлених у пропагуванні української мови та культури

серед підростаючого покоління в тижневику УНО «Новий шлях»

• корисні матеріали до допомогу батькам• поради психолога• новини з рідних шкіл• цікавинки для учнів• віночки українських традицій

www.unfcanada.ca

Ridna Shkola Initiatives PageСторінка Рідного шкільництва

РОЗДІЛИ• Головна сторінка «Вітаємо!»• Педагогічні майстерні• Новини з рідних шкіл• На допомогу вчителю• Корисні лінки

У відповідь на потреби освітян Європи

• зразки документації та адміністративні нормативи для системи українських шкіл Іспанії

• методична підтримка новоствореної 3 роки тому української школи в м. Стокгольм, Швеція

Нові проектиНові проекти• Українська денна програма «Садочок» УНО в

Саскатун • Проведення вебінарів і майстерень для освітян та

вчителів Рідних шкіл УНО Канади• Започаткування українських Рідних шкіл УНО та

співпраця із українськими школами в Канаді• Співпраця з освітніми закладами Канади, України та

українськими школами в діаспорі• Поширення досвіду з навчання предметів

українознавства

www.unfcanada.ca

Ukrainian National Federation of Canada

Українське Національне Об’єднання Канади