web/indochina... · web view700 องค และจาร กด...

Post on 15-Feb-2020

1 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

โปรแกรม 4 วน 3 คน : เดนทางโดยสายการบนไทยไลออนแอร

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

วนแรก กรงเทพฯ-ยางกง-กรงเนปดอว-มหาเจดยอปปาตสนต (-/กลางวน/เยน)

07.00 น. พรอมกนทสนามบนดอนเมอง อาคาร 1 ขาออก ชน 2 เคาทเตอรสายการบนไทยไลออนแอร ประต 6Thai Lion Air (SL)โดยมเจาหนาทอำานวยความสะดวกแกทกทาน

09.05 น. ออกเดนทางสกรงยางกงโดยเทยวบน SL 200

10.00 น. เดนทางถง สนามบนมงกาลาดง กรงยางกง ผานพธการตรวจคนเขาเมองเปนทเรยบรอยแลว (เวลาทองถนทเมยนมาร ชากวาประเทศไทยครงชวโมง)

จากนน นมสการ พระพทธไสยาสนชเวตาเลยว (Shew Thalyang Buddha) กราบนมสการพระพทธรปนอนททมพทธลกษณะทสวยงามในแบบของมอญ ในป พ.ศ.2524 ซงเปนทเคารพนบถอของชาวพมาทวประเทศและเปนพระนอนทงดงามทสดของพมาองคพระยาว 55 เมตร สง 16 เมตรถงแมจะไมใหญเทาพระพทธไสยาสนเจาทตจทยางกง แตกงามกวาโดยพระบาทจะวางเหลอมพระบาท เปนลกษณะทไมเหมอนกบพระนอนของไทยนำาทานเดนทางเขาสเมองยางกง

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร**เมนพเศษ เปดปกกง+สลดกงมงกร**

จากนน นำาทานเดนทางส เมองเนปดอว เมองหลวงแหงใหมของประเทศพมา อยหางจากเมองยางกงประมาณ 380 กโลเมตร ใชเวลาเดนทางประมาณ 5 ชวโมง

เยน ถงเมองเนปดอว นำาทกทาน สกการะ มหาเจดยอปปาตสนต (The Uppatasanti

Pagoda) ทางการพมา สรางเจดยอปปาตสนตขน ซงเปนแบบจำาลองของมหาเจดยชเวดากองในกรงยางกง มความสงประมาณ 99 เมตร(325 ฟต) ซงปจจบนเปนอกหนงสถานททองเทยวทสรางแรงดงดดใหนกทองเทยวเขามาเยยมชมไมแพมหาเจดยชเวดากอง

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

คำา บรการอาหารคำา ณ ภตตาคาร จากนน นำาทานเขาสทพก Amara Hotel/ Aureum Hotel/ Royal Nay Pyi Taw Hotel / Myat

Mingalar Hotel

วนทสอง ก ร ง เ น ป ด อ ว -ห ง ส า ว ด -ค ม ป น แ ค ม ป -พ ร ะ ธ า ต อ น ท ร แ ข ว น (เชา/กลางวน/เยน)

06.30 น. บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรมนำาทานเทยวชมเมองหลวงแหงใหมของประเทศพมา นำาทานชม ตกรฐสภาแหงใหมของกรงเนปดอว ผานชมอนสาวรยของบรพากษตรยทง 3 พระองคของพมา ทงตงเดนเปนสงาอยใจกลางเมองเนปดอว ไดแก พระเจาอโนรธาแหงเมองพกาม พระเจาบเรงนองแหงกรงหงสาวด และพระเจาอลองพญาแหงชเวโนททางการพมาไดจดสรางขนเพอเทดพระเกยรตของบรพกษตรยทยงใหญทง 3 พระองค โดยเฉพาะอนสาวรยขนาดมหมาของบรพกษตรยทยงใหญของพมา 3 พระองคของพมาถอเปนสญลกษณทสำาคญของเมองเนปดอว จากนน นำาทานชม ชางเผอก ทมลกษณตางจากชางธรรมดาทวไป ดวยมสผวนยนตาและเลบขาวจดไดวามลกษณะทหาไดยากจงเปนทเชอกนวาชางเผอกเปนสตวทเปนมงคลใหแกผทเปนเจาของและเปนเครองมงคลชนดหนงในสตวรตนะแหงพระเจาจกรพรรด ไดเวลาสมควร นำาทานเดนทางส เมองหงสาวดหรอ เมองพะโค (Bago) ซงในอดตเปนเมองหลวงทเกาแกทสดของเมองมอญโบราณทยงใหญ และ อายมากกวา 400

ป เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร **เมนพเศษ กงแมนำาเผาตวใหญทานละ 1 ตว **

นำาทานเดนทางตอส เมองไจโท แหงรฐมอญ ระหวางทางทานจะไดพบกบสะพานเหลกทขามผานชมแมนำาสะโตง สถานทสำาคญทางประวตศาสตร ซงในอดตขณะท 2 สมเดจพระนเรศวรกำาลงรวบรวมคนไทยกลบอโยธยา ไดถกทหารพมาไลตามซงนำาทพโดย สรกรรมาเปนกองหนาพระมหาอปราชาเปนกองหลวง ยกตดตามกองทพไทยมา กองหนาของพมาตามมาทนทรมฝงแมนำาสะโตง ในขณะ ทฝายไทยไดขามแมนำาไปแลว พระองคไดคอยปองกนมใหขาศกขามตามมาได ไดมการปะทะกนทรมฝงแมนำาสะโตง สมเดจพระนเรศวรทรง

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

ใชพระแสงปนคาบชดยาวเกาคบยงถกสรกรรมา แมทพหนาพมาเสยชวตบนคอชาง กองทพของพมาเหนขวญเสย จงถอยทพ กลบกรงหงสาวด พระแสงปนทใชยงสรกรรมาตายบนคอชางนไดนามปรากฏตอมาวา “พระแสงปนตนขามแมนำาสะโตง"นบเปนพระแสง อษฎาวธ อนเปนเครองราชปโภค ยงปรากฏอยจนถงทกวนน จากนนนำาทานเดนทางส พระธาตอนทรแขวน ใชเวลาเดนทางประมาณ 45 นาท กจะถง คมปนแคมป เพอทำาการเปลยนเปนรถทองถน เปนรถบรรทกหกลอ (เปนรถประจำาเสนทางชนดเดยวทเราจะสามารถขนพระธาตอนทรแขวนได) ใชเวลาเดนทางสกพก กถงจดหยดรถ เปลยนนงรถ เพอเดนทางสยอดเขา นำาทานเขาสพกท KYAITHOO,MOUTAIN TOP,

GOLDEN ROCK , YOYOLAE HOTEL เชญทกทานพกผอนตามอธยาศยหลงจากนน นำาชม เจดยไจทโย หรอ พระธาตอนทรแขวน Kyaikhtiyo Pagoda (Golden Rock) แปลวา กอนหนทอง อยสงจากระดบนำาทะเล 1,200 เมตร ลกษณะเปนเจดยองคเลกๆ สงเพยง 5.5 เมตร ตงอยบนกอนหนกลมๆ ทตงอยบนยอดเขาอยางหมนเหม แตชาวพมามกยนกรานวาไมมทางตก เพราะพระเกศาธาตศกดสทธทบรรจอยภายในพระเจดยองคยอมทำาใหหนกอนนทรงตวอยไดอยางสมดลเรอยไป ตามคตการบชาพระธาตประจำาปเกดของชาวลานนา พระธาตอนทรแขวนนใหถอเปน พระธาตปเกดของปจอ แทนพระเกตแกวจฬามณบนสรวงสวรรค โดยเชอวาถาผใดไดมานมสการพระธาตอนทรแขวนนครบ 3 ครง ผนนจะมแตความสขความเจรญ พรอมทงขอสงใดกจะไดสมดงปรารถนาทกประการ ทานสามารถเตรยมแผนทองคำาไปเพอปดทององคพระธาตอนทรแขวน ( เขาไปปดทองไดเฉพาะสภาพบรษ สวนสภาพสตร สามารถอธษฐาน และ ฝากสภาพบรษเขาไปปดทองแทนได )

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

คำา บรการอาหารคำา ณ หองอาหารในโรงแรม จากนนทานสามารถขนไปนมสการหรอนงสมาธทพระเจดยไดตลอดทงคน แต

ประตเหลกทเปดสำาหรบสภาพบรษ จะเปดถงเวลา 22.00 น. ควรเตรยมเสอกนหนาว หรอกนลม หรอผาหม ผาพนคอ เบาะรองนงเนองจากบรเวณพนทนนมความเยนมาก

วนทสาม พระธาตอนทรแขวน-หงสาวด-พระนอนชเวตาเลยว-พระธาตมเตา-พระราชวงบเรงนอง-ยางกง-เทพทนใจ-ตลาดสกอต

พระมหาเจดยชเวดากอง (เชา/กลางวน/เยน)

05.00 น. อรณสวสดยามเชา อสระตามอธยาศย สำาหรบผทตองการใสบาตรพระธาตอนแขวน กจกรรมนไมไดบงคบนะคะ สำาหรบอาหารทจะใสบาตรสามารถซอไดโดยจะมรานคาจำาหนาย ราคาอาหารประมาณ 3,000 จาต ดอกไมธปเทยน ประมาณ 300–500 จาต ทำาบญตามอธยาศย

06.30 น. บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม07.30 น. นำาทานอำาลาทพก ออกเดนทางกลบ เปลยนนงรถ ถงคมปนแคมป เปลยน

เปนรถโคชปรบอากาศ พรอมนำาทานเดนทางสกรงหงสาวด นมสการ พระพทธไสยาสนชเวตาเลยว (Shew Thalyang Buddha) กราบนมสการพระพทธรปนอนททมพทธลกษณะทสวยงามในแบบของมอญ ในป พ.ศ.2524 ซงเปนทเคารพนบถอของชาวพมาทวประเทศและเปนพระนอนทงดงามทสดของพมา องคพระยาว 55 เมตรสง 16 เมตรถงแมจะไมใหญเทาพระพทธไสยาสนเจาทตจทยางกง แตกงามกวาโดยพระบาทจะวางเหลอมพระบาท ซงจะเปนลกษณะทไมเหมอนกบพระนอนของไทย

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร **เมนพเศษ กงแมนำาเผาตวใหญทานละ 1 ตว **

นำาทานเขาชมพระธาตทตงอยใจกลางเมองหงสาวด เปนเจดยเกาแกคบานคเมองและเปน 1 ใน 5 มหา บชาสถานสงศกดสทธของพมา เจดยชเวมอดอร หรอ พระธาตมเตา

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

(Shwe Mordore) ภายในบรรจพระเกศาธาตของพระพทธเจา นำาทานนมสการ ยอดเจดยหกซงชาวมอญและชาวพมาเชอกนวาเปนจดทศกดสทธมาก ซงเจดยน สมเดจพระนเรศวรมหาราช ของไทย เคยมาสกการะ เจดยองคนเปนศลปะทผสมผสานระหวางศลปะพมาและศลปะของมอญไดอยางกลมกลน พระเจดยสง 377 ฟต สงกวา พระเจดยชเวดากอง 51 ฟต มจดอธษฐานทศกดสทธอยตรงบรเวณยอดฉตร ทตกลงมาเมอป พ.ศ. 2473 ดวยนำาหนกทมหาศาล ตกลงมายงพนลางแตยอดฉตร กลบยงคงสภาพเดมและไมแตกกระจายออกไป เปนทร ำาลอถงความศกด-สทธโดยแท และสถานทแหงนยงเปนสถานททพระเจาหงสาลนดำา ใชเปนทเจาะพระกรรณ (ห) ตามพระราชประเพณโบราณเพอทดสอบความกลาหาญกอนขนครองราชย ทานจะไดนมสการ ณ จดอธษฐานอนศกดสทธ และสามารถนำาธป ไปคำากบยอดของเจดยองคทหกลงมาเพอเปนสรมงคล ซงเปรยบเหมอนดงคำาจนชวตใหเจรญรงเรองยงขนไป

จากนน นำาทานชม พระราชวงบเรงนอง และ บลลงกผง (Kanbawza Thardi Palace) ซงเพงเรมขดคนและบรณปฏสงขรณเมอป พ.ศ.2533 จากซากปรกหกพงทยงหลงเหลออย ทำาใหสนนษฐานไดวาโบราณสถานแหงนเปนทประทบของ พระเจาบเรงนอง ทานผทไดรบคำาสรรเสรญวาเปน ผชนะสบทศ และเปนทประทบของ พระนางสพรรณกลยา และ สมเดจพระนเรศวรมหาราชครงตองตกเปนเชลยศก เมอตองเสยกรงศรอยธยาใหแกพมา แตปจจบน พระราชวงแหงนไดเหลอเพยงแตรองรอยทางประวตศาสตร และถกสรางจำาลองพระราชวงและตำาหนกตางๆ ขนมาใหมโดยอางองจากพงศาวดาร นำาทานเดนทางเขาสยางกง

จากนน นำาทานชม เจดยโบตาทาวน สรางโดยทหารพนนายเพอบรรจพระบรมธาตทพระสงฆอนเดย 8 รป

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

ไดนำามาเมอ 2,000 ปกอน ในป 2486 เจดยแหงนถกระเบดของฝายสมพนธมตรเขากลางองคจงพบโกศทองคำาบรรจพระเกศาธาตและพระบรมธาตอก 2 องคและพบพระพทธรปทอง เงน สำารด 700 องค และจารกดนเผาภาษาบาล และตวหนงสอพราหมณอนเดยทางใต ตนแบบภาษาพมา ภายในเจดยทประดบดวยกระเบองสสนงดงาม และมมมสำาหรบฝกสมาธหลายจดในองคพระเจดย

จากนน นำาทานขอพร นตโบโบย หรอ พระเทพทนใจ เทพเจาศกดสทธของชาวพมาและชาวไทย วธการสกการะรปป นเทพทนใจ ( นตโบโบย ) เพอขอสงใดแลวสมตามความปราถนาก ใหเอาดอกไม ผลไม โดยเฉพาะมะพราวออน กลวย หรอผลไมอนๆมาสกการะ นตโบโบย จะชอบมาก จากนนกใหเอาเงนจะเปนดอลลา บาท หรอจาด กได ( แตแนะนำาใหเอาเงนบาทดกวา เพราะเราเปนคนไทย ) แลวเอาไปใสมอของนต โบโบยสก 2 ใบ ไหวขอพรแลวดกกลบมา 1 ใบ เอามาเกบรกษาไว จากนนกเอา หนาผากไปแตะกบนวชของนตโบโบย แคนทานกจะสมตามความปรารถนาทขอไว จากนน นำาทานขามฝงไปอกฟากหนงของถนน เพอสกการะ เทพกระซบ ซงมนามวา “อะมาดอวเมยะ ” ตามตำานานกลาววา นางเปนธดาของพญานาค ทเกดศรทธาในพทธศาสนาอยางแรงกลา รกษาศล ไมยอมกนเนอสตวจนเมอสนชวตไปกลายเปนนต ซงชาวพมาเคารพกราบไหวกนมานานแลว ซงการขอพรเทพกระซบตองไปกระซบเบาๆ หามคนอนไดยน ชาวพมานยมขอพรจากเทพองคนกนมากเชนกน การบชาเทพกระซบ บชาดวยนำานม ขาวตอก ดอกไม และผลไม นำาทานเทยวชม ตลาดโบโจก อองซาน (Bogyoke Aung San) หรอ ตลาดสกอต (Scot

Market) เปนตลาดเกาแกของชาวพมา สรางขนโดยชาวสกอตในสมยทยงเปนอาณานคมขององกฤษ เปนลกษณะอาคารเรยงตอกนหลายหลง สนคาทจำาหนาย

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

ในตลาดแหงนมหลากหลายชนด เชนเครองเงน ทมศลปะผสมระหวางมอญกบพมาภาพวาด งานแกะสลกจากไม อญมณ หยก ผาทอ เสอผาสำาเรจรป แปงทานาคา เปนตน (หากซอสนคาหรออญมณทมราคาสงควรขอใบเสรจรบเงนดวย ทกครง เนองจากจะตองแสดงใหศลกากรตรวจ)

เยน นำาทานชมและนมสการ พระมหาเจดยชเวดากอง (Shwedagon Pagoda) พระเจดยทองคำาคบานคเมองประเทศพมาอายกวาสองพนหารอยกวาป เจดยทองแหงเมอง

ดากอง หรอ ตะเกง ชอเดมของเมองยางกง มหาเจดยทใหญทสดในพมา สถานทแหงนม ลานอธฐาน จดทบเรงนองมาขอพรกอนออกรบ ทานสามารถนำาดอกไมธปเทยน ไปไหว เพอขอพรจากองคเจดยชเวดากอง ณ ลานอธษฐานเพอเสรมสรางบารมและสรมงคล นอกจากนรอบองคเจดยยงมพระประจำาวนเกดประดษฐานทงแปดทศรวม 8 องค หากใครเกดวนไหนก ใหไปสรงนำาพระประจำาวนเกดตน จะเปนสรมงคลแกชวตพระเจดยนไดรบการบรณะและตอเตมโดยกษตรยหลายรชกาลองคเจดยหอหมดวยแผนทองคำาทงหมดนำาหนกยสบสามตนภายในประดษฐานเสนพระเกศาธาตของพระพทธเจาจำานวนแปดเสนและเครองอฐะบรขารของพระพทธเจาองคกอนทงสามพระองค บนยอดประดบดวยเพชรพลอยและอญมณตางๆ จำานวนมาก และยงมเพชรขนาดใหญประดบอยบนยอดบรเวณเจดยจะไดชมความงามของวหารสทศ ซงทำาเปนศาลาโถงครอบดวยหลงคาทรงปราสาท ซอนเปนชนๆงานศลปะและสถาปตยกรรมทกชนทรวมกนขนเปนสวนหนงของพทธเจดยลวนมตำานานและภมหลงความเปนมาทงสน ชมระฆงใบใหญทองกฤษพยายามจะเอาไปแตเกดพลดตกแมนำายางกงเสยกอนองกฤษกเทาไหรกไมขนภายหลงชาวพมา ชวยกนกขนมาแขวนไวทเดมไดจงถอเปนสญลกษณแหงความสามคคซงชาวพมาถอวาเปนระฆงศกดสทธใหตระฆง 3 ครงแลวอธษฐานขออะไรกจะไดดงตองการจากนนใหทานชมแสงของอญมณทประดบบนยอดฉตรโดยจดชมแตละจดทานจะไดเหนแสงสตางกนออกไป เชน สเหลอง, สนำาเงน, สสม, สแดง

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

วนเกด อาทตย

จนทร องคาร

พธ พธกลางคน

พฤหสบด

ศกร เสาร

สตวสญลกษณ

ครฑ เสอ สงห ชางมงา

ชางไมมงา

หนหางยาว

หนหางสน

พญานาค

คำาไหวพระมหาเจดยชเวดากอง วนทาม อตตมะ ชมพ วระฐาเน สงกตตะเร มะโนลมเม สตตง สะรตนะ

ปฐมง กกสนธง สวรรณะ ตนตง ธาตโย ธสสะต ทตยง โกนาคะมะนง ธมมะ การะนง ธาตโย ธสสะต ตตยง กสสปง พทธจวะรง ธาตโย ธสสะต จตกง โคตะมง อตถะเกศา ธาตโย ธสสะต

อหง วนทาม ตระโต อหง วนทาม ธาตโย อหง วนทาม สพพะทา อหง วนทาม สระสา *** อธษฐานพรอมดวยใบไมทแปลวาชยชนะและความสาเรจ ***

19.00 น. บรการอาหารคำา ณ ภตตาคาร เตมอมกบเมนสดพเศษ ซปเปอรซฟด (กง / กง / ป / หอย / ปลา / ซาซมกงมงกร)

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

นำาทานเขาสทพก โรงแรมหรหราระดบ 4 ดาวทเขารวมโปรโมชน โดยทางทวรจะเปนผจดลงเลอกพกโรงแรมเทานน**

โรงแรมระดบ 4 ดาว BEST WESTERN HOTEL YANGON 4 STAR+

หรอ โรงแรมระดบ 4 ดาว SUMMIT PARKVIEW HOTEL 4 STAR

วนทส ยางกง-กรงเทพฯ (เชา/-/-)

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรมสมควรเวลาเดนส สนามบนนานาชาตมงกาลาดง

11.00 น. ออกเดนทางกลบกรงเทพฯ โดยสายการบนไทยไลออนแอร เทยวบนท SL 20113.35 น. เดนทางถงกรงเทพฯ โดยสวสดภาพพรอมความประทบใจมรลม

........................................................................................

อตราคาบรการและเงอนไขรายการทองเทยวเรมเดน

ทางกลบจากเดนทาง

จำานวน

ผใหญ เดกมเตยงเดกไมม

เตยงพกเดยว

10 ส.ค.60 13 ส.ค.60 35 14,900 14,500 13,900 4,000

11 ส.ค.60 14 ส.ค.60 35 15,900 15,500 14,900 4,000

24 ส.ค.60 27 ส.ค.60 35 13,900 13,500 12,900 4,000

7 ก.ย.60 10 ก.ย.60 35 13,900 13,500 12,900 4,000

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

28 ก.ย.60 1 ต.ค.60 35 13,900 13,500 12,900 4,000

12 ต.ค.60 15 ต.ค.60 35 13,900 13,500 12,900 4,000

19 ต.ค.60 22 ต.ค.60 35 13,900 13,500 12,900 4,000

20 ต.ค.60 23 ต.ค.60 35 15,900 15,500 14,900 4,000

22 ต.ค.60 25 ต.ค.60 35 14,900 14,500 13,900 4,000

อตราคาบรการรวม- ตวเครองบนชนทศนาจรไป -กลบพรอมกรป อยตอตองเสยคาเปลยนแปลงตว- ทพกโรงแรมตามรายการ 3 คน (กรณมาไมครบคและไมตองการเพมเงนพกหอง

เดยว)- อาหารตามรายการระบ(สงวนสทธในการสลบมอหรอเปลยนแปลงเมนอาหารตาม

สถานการณ) - คาเขาชมสถานทตามรายการระบ - คารถโคชรบ-สงสถานททองเทยวตามรายการระบ- คาไกดทองถนและหวหนาทวรนำาเทยวตามรายการ- ประกนอบตเหตวงเงน 1,000,000 บาท (เปนไปเงอนไขตามกรมธรรม) - ภาษนำามนและภาษตวทกชนด(สงวนสทธเกบเพมหากสายการบนปรบขนกอนวน

เดนทาง)- คาระวางนำาหนกกระเปาไมเกน 20 กก.ตอ 1 ใบ

อตราคาบรการไมรวม - ภาษหก ณ ทจาย 3% และภาษมลคาเพม 7% - คาทำาหนงสอเดนทางไทย และคาธรรมเนยมสำาหรบผถอพาสปอรตตางชาต- ค า ใช จ ายสวนต ว อาท อาหารและ เคร องด มท ส ง เพ มพ เศษ ,โทรศพท -

โทรสาร,อนเตอรเนต,มนบาร,ซกรดทไมไดระบไวในรายการ- คาใชจายอนเกดจากความลาชาของสายการบน,อบตภยทางธรรมชาต,การ

ประทวง,การจลาจล,การนดหยดงาน,การถกปฏเสธไมใหออกและเขาเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมองและเจาหนาทกรมแรงงานทงทเมองไทยและตางประเทศซงอยนอกเหนอความควบคมของบรษทฯ

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

- คาทปไกดทองถน,คนขบรถ,ผชวยคนขบรถ 600 บาท/ทรป/ลกทวร 1 ทาน (บงคบตามระเบยบธรรมเนยมของประเทศคะ)

- คาทปหวหนาทวรตามสนนำาใจของทกทานคะ(ไมรวมในทปไกดทองถนและคนขบรถนะคะแตไมบงคบทปคะ)

- ** ขณะนรฐบาลไทยและเมยนมารไดลงนามความตกลง ยกเวนการตรวจลงตราผถอหนงสอเดนทางธรรมดา ผานทาอากาศยานนานาชาต และจะมสทธพำานกในดนแดนของอกฝายหนง เปนระยะเวลาไมเกน 14 วน ซงจะมผลบงคบใชตงแตวนท 11 สงหาคม 2558 ทงน หากมการเปลยนแปลงจะตองกลบมายนวซาปกตอก ทางทวรจะตองเรยกเกบคาวซาเพมอกทานละ 1,000 บาท **

เงอนไขการสำารองทนง1.กรณาจองทวรลวงหนา กอนการเดนทาง พรอมชำาระมดจำา 5,000 บาท สวนทเหลอชำาระทนทกอนการเดนทางไมนอย กวา 15 วน มฉะนนถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยอตโนมต (ชวงเทศกาลกรณาชำาระกอนเดนทาง 21 วน)

2.กรณยกเลก 2.1 ยกเลกการเดนทางกอนการเดนทาง 30 วน บรษทฯจะคนเงนคามดจำาใหทงหมด ยกเวนในกรณวนหยดเทศกาล, วนหยดนกขตฤกษ ทางบรษทฯขอสงวนสทธการคนเงนมดจำาโดยไมมเงอนไขใดๆทงสน

2.2 ยกเลกการเดนทาง 15-30 วน กอนการเดนทาง หกคาทวร 50%และรบเงนมดจำาทงหมด

2.3 ยกเลกภายใน 14 วน กอนการเดนทาง บรษทฯขอสงวนสทธการคนเงนคาทวรทงหมดไมวากรณใดๆทงสน

3. กรณเจบปวย จนไมสามารถเดนทางได ซงจะตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลรบรอง บรษทฯจะทำาการเลอนการ เดนทางของทานไปยงคณะตอไปแตทงนทานจะตองเสยคาใชจายทไมสามารถยกเลกหรอเลอนการเดนทางไดตามความเปนจรง ในกรณ เจบปวยกะทนหนกอนลวงหนาเพยง 7 วนทำาการ ทางบรษทฯขอสงวนสทธในการคนเงนทกกรณ

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

4.บรษทฯขอสงวนสทธในการเกบคาใชจายทงหมดกรณทานยกเลกการเดนทางและมผลทำาใหคณะเดนทางไมครบตาม จำานวนทบรษทฯกำาหนดไว(15 ทานขนไป)เนองจากเกดความเสยหายตอทางบรษทฯและผเดนทางอนทเดนทางในคณะ เดยวกน บรษทตองนำาไปชำาระคาเสยหายตางๆทเกดจากการยกเลกของทาน 5. คณะผเดนทางจำานวน 10 ทานขนไปจงออกเดนทางมหวหนาทวรไทยรวมเดนทางไปดวย

รายละเอยดเพมเตม- บรษทฯมสทธในการเปลยนแปลงโปรแกรมทวรในกรณทเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได - เทยวบน , ราคาและรายการทองเทยว สามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมโดย

คำานงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนสำาคญ- หนงสอเดนทางตองมอายการใชงานเหลอไมนอยกวา 6 เดอน และบรษทฯรบเฉพาะผมจดประสงคเดนทางเพอทองเทยวเทานน (หนงสอเดนทางตองมอายเหลอใชงานไมนอยกวา 6 เดอน บรษทฯไมรบผดชอบหากอายเหลอไมถงและไมสามารถเดนทางได )- ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆทงสน หากเกดความลาชาของสายการบน,การประทวง,การนดหยดงาน,การกอจลาจล หรอกรณทานถกปฎเสธการเขาหรอออกเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง หรอ เจาหนาทกรมแรงงานทงจากไทยและตางประเทศซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯหรอเหตภยพบตทางธรรมชาต(ซงลกคาจะตองยอมรบในเงอนไขนในกรณทเกดเหตสดวสย ซงอาจจะปรบเปลยนโปรแกรมตามความเหมาะสม)- ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆทงสน หากผเดนทางประสบเหตสภาวะฉกเฉนจากโรคประจำาตว ซงไมไดเกดจากอบตเหตในรายการทองเทยว(ซงลกคาจะตองยอมรบในเงอนไขนในกรณทเกดเหตสดวสย ซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษททวร)- ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆทงสน หากทานใชบรการของทางบรษทฯไมครบ อาท ไมเทยวบางรายการ,ไมทานอาหารบางมอ,เพราะคาใชจายทกอยางทางบรษทฯไดชำาระคาใชจายใหตวแทนตางประเทศแบบเหมาจายขาด กอนเดนทางเรยบรอยแลวเปนการชำาระเหมาขาด

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681 FAX:0-2539-3682 EMERGENCY CALL:087-717-9334WEBSITE: WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:GRANDTRAVELTHAILAND@HOTMAIL.COM, INFO@GRANDTRAVELTHAILAND.COM

- ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆทงสน หากเกดสงของสญหายจากการโจรกรรมและหรอเกดอบตเหตทเกดจากความประมาทของนกทองเทยวเองหรอในกรณทกระเปาเกดสญหายหรอชำารดจากสายการบน- กรณทการตรวจคนเขาเมองทงทกรงเทพฯและในตางประเทศปฎเสธมใหเดนทางออกหรอเขาประเทศทระบไวในรายการเดนทาง บรษทฯขอสงวนสทธทจะไมคนคาบรการไมวากรณใดๆทงสน- ตวเครองบนเปนตวราคาพเศษ กรณททานไมเดนทางพรอมคณะไมสามารถนำามาเลอนวนหรอคนเงนและไมสามารถเปลยนชอได- เมอทานตกลงชำาระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนผานตวแทนของบรษทฯหรอชำาระโดยตรงกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯจะถอวาทานไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตางๆทไดระบไวขางตนนแลวทงหมด- กรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจำากบสายการบนหรอผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศ รวมถงเทยวบนพเศษ เชน Charter Flight , Extra Flight จะไมมการคนเงนมดจำาหรอคาทวรทงหมด

** กอนตดสนใจจองทวรควรอานเงอนไขการเดนทางอยางถองแทแลวจงมดจำาเพอประโยชนของทานเอง **

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”

top related