335

•◊Îà ’Êœ (÷ʪ 1)336

¬˝ÊÁåà SÕÊŸ —v. üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛US≈U

xÆw, ∑ΧcáÊ∑È¢§¡, å‹ÊÚ≈U Ÿ¢. xÆ, flË. ∞‹. ◊„UÃÊ ◊ʪ¸, Áfl‹¬Ê‹¸ (flS≈U),◊Èê’߸-yÆÆÆz{, »§ÊŸ (Æww) w{vxÆ}wÆ Email - vitragva@vsnl.com

≈UÊ߸¬-‚Á≈¢Uª — Áflfl∑§ ∑§êåÿÍ≈U‚¸, •‹Ëª…∏U

337

¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ•ÁãÃ◊ Á¡Ÿ‡fl⁄U ◊„UÊflË⁄USflÊ◊Ë ∑§ ¬˝flø◊ÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ •ÊøÊÿ¸ ÷ªflãÃÊ¥, ◊ÈÁŸ

÷ªflãÃÊ¥ Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ë ¬˝øá«U ‚ÊœŸÊ mÊ⁄UÊ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ¡Ëflãà ⁄UπÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁÇÊÿ ÁŒ√ÿ ¬˝ôÊÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ¬˝flÊÁ„Uà •Ÿ∑§ ¬⁄U◊ʪ◊Ê¥ ◊¥ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ⁄U„USÿ S¬CÔU ∑§⁄U∑§ ⁄UπÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬˝àÿ∑§fløŸÊ¥ ◊¥ •◊Îà ÁŸÃ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ◊„UÊŸ ‚ŒỖ÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ ∞‚ ¬⁄U◊ʪ◊ •Ê¡ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U–

¬˝flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ „ÈUá«UÊflÁ‚¬¸áÊË ŸÊ◊ ‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU ∞‚ ÁŸ∑ΧCÔU ∑§Ê‹ ◊¥ ◊Ê̌ Ê◊ʪ¸ ∑§Ê ¡ËflãÃ⁄U„UŸÊ ∞∑§ •Ê‡øÿ¸∑§Ê⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§Ë ◊œÈ⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U Á¡ŸÊª◊Ê¥ ◊¥ ¡Ëflãà „ÒU„UË, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ê S¬CÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚◊Ê¡ ÉÊÊ⁄U L§Á…∏UflÊŒ ◊¥ ¡∑§«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– Á∑˝§ÿÊ∑§Êá«U◊¥ œ◊̧ ◊ÊŸŸflÊ‹ ÃÕÊ ◊ŸflÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬̋÷Êfl flÃ̧ÃÊ ÕÊ– ‚àÿ ◊Ê̌ Ê◊ʪ̧ ÄÿÊ „ÒU, ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ê •ãÃÁ∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êÿ, •ÊÁà◊∑§‚Èπ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „UÊóßàÿÊÁŒ •Ÿ∑§ ÁflcÊÿ ¬˝Êÿ— ‹È# „UÊ ªÿ Õ–

∞‚ ÉÊÊ⁄U ÁÃÁ◊⁄U◊ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ∞‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÈU•Ê Á¡‚Ÿ ‚ê¬Íáʸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÿËÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U •‚Ë◊-•◊ʬ ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÒ⁄UÊCǪ̂U ∑§ ©U◊⁄UÊ‹Ê ¡Ò‚ ¿UÊ≈U ‚ ªÊ°fl ◊¥ „U◊ ‚÷Ë∑§ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ¬⁄U◊ʬ∑§Ê⁄UË ôÊÊŸ ÁŒflÊ∑§⁄U •ôÊÊŸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹, ∑Χ¬Ê‹È ∑§„UÊŸ ªÈL§Œfl ∑§Ê ¡ã◊„U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „UË „ÈU•Ê „ÒU– SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ¡ã◊ „ÈU•Ê ÃÕÊ ©U‚Ë ◊¥ ŒËÁˇÊÃ÷Ë „ÈU∞ ÃÕÊÁ¬ ‚àÿ ∑§Ë ‡ÊÊœ, •Êà◊Á„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝øá«U ÷ÊflŸÊ ‚ •Ê¬üÊË ‡ÊʇflÃỖ ‚Èπ ∑§ ¬ãÕ◊¥ •Êÿ– •Ê¬üÊË ∑§ ªÈáʪʟ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ! Á¡‚∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË ∞‚ ¬⁄U◊ ÁŸ◊¸‹◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê •Ê¬üÊË Ÿ Sflÿ¢ ∑§ ÁŸc∑§Ê⁄UáÊ ∑§L§áÊÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ¬⁄U •ŸãÃ-•Ÿãà ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

•Ê¬üÊË ∑§Ê •Êà◊Ê ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊, ◊È◊ÈˇÊÈ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ Ã∑§ ¬„È°Uø ∞‚Ë ÁŸc∑§Ê⁄UáÊ∑§L§áÊÊ, Á¡ŸŒfl-Á¡Ÿœ◊¸, Á¡ŸflÊáÊË •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÁÇÊÿ ’„ÈU◊ÊŸ ‚ ÁŸÃ⁄UÃË •Ê¬üÊË ∑§Ë flÊáÊË◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ fløŸ ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà •◊Îà ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ê •¡⁄UÊ◊⁄U ¬Œ ∑§Ë¬˝ÊÁ# ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ‡ÊÈhʬÿʪ ◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ¬⁄U •Ê¬üÊË ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê Áfl∑§À¬ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥∑§ ¡ã◊-◊⁄UáÊ Á◊≈UÊ ‚∑§ÃÊ „UÊ ÃÊ •Ê¬üÊË ∑§ ‡ÊÈhʬÿʪ ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄UŸÊ, •Ê¬∑§Ê •ãÃ⁄¢UªflÒ÷fl ÃÊ ¡Ê Sfl‚¢flŒŸ ôÊÊŸ ◊¥ •Êfl, fl„UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU–

∞‚ ¬⁄U◊¬ÁflòÊ Sfl‚¢flŒŸ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸflÊ‹Ë ¬˝‡Ê◊◊ÍÁø œãÿ •flÃÊ⁄U ¬ÍÖÿ ÷ªflÃË ◊ÊÃÊøê¬Ê’Ÿ, œ◊¸⁄UàŸ, œ◊¸ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ßàÿÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝‡Ê¢‚ÊÿÈQ§ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ◊ÈQ§∑§á∆U ‚¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Õ∑§Ã Ÿ„UË¥ Õ– ¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl Ÿ ¬⁄U◊ʪ◊Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U ¬˝fløŸ ∑§⁄U∑§ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê⁄U„USÿ ÃÊ πÊ‹Ê „UË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •ÁãÃ◊ flcÊÊZ ◊¥ ¬ÍÖÿ ’Á„UŸüÊË ∑§ fløŸÊ◊Îà ¬⁄U ÷Ë •Ê¬üÊË Ÿ ¬˝fløŸÁ∑§ÿ „Ò¥U– ¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl ¬˝fløŸÊ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U »§⁄U◊Êà Õ, „U◊Ÿ ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ‡ÊÊSòÊ ¿U¬Ê•Ê, ∞‚Ê Ÿ„UË¥

( iii )

∑§„UÊ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U “’Á„UŸüÊË ∑§ fløŸÊ◊ÎÔ ¬ÈSÃ∑§ ∞∑§ ‹Êπ ¿U¬Ê•Ê– ∞‚Ë ‚fl¸ ¬˝Õ◊ •ÊôÊÊ ŒË–∞‚Ê ÃÊ ©UŸ∑§ fløŸÊ◊Îà ◊¥ ÄÿÊ ÷⁄UÊ „ÒU? ÿ„U ÃÊ ¬˝SÃÈà ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ¡’ ◊È◊ÈˇÊÈ ⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄¥Uª, Ã’fl Sflÿ¢ „UË ‚◊¤Ê ¡Ê∞°ª–

¡Ê ªÍ…∏U Á‚hÊãà ¬⁄U◊ʪ◊Ê¥ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊU, ‚◊¤ÊŸÊ, ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Á∆UŸ ‹ªÃÊ „ÒU ©Uã„UË¥Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÊŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ fløŸÊ◊Îà ◊¥ S¬CÔU M§¬ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§ ∑§‹¡ ∑§Ë∑§Ê⁄U ‚◊ÊŸ ¬ÍÖÿ ’Á„UŸüÊË ∑§Ë ‚ÊÁÇÊÿ ¬˝ôÊÊ ◊¥ ⁄U„UË „ÈU߸ ª„U⁄UÊ߸, ©UŸ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ, ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ë¬˝àÿ∑§ ©U‹¤ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ©UŸ∑§ fløŸÊ◊Îà flÊSÃfl ◊¥ ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë •¡Êÿ’Ë „ÒU–

¬˝SÃÈà ª˝ãÕ ◊¥ ߸SflË ‚ŸỖ v~}Æ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ¬˝‚¢ª ¬⁄U ø‹ „ÈU∞ ∑ȧ‹ zÆ ¬˝fløŸÊ¥ ◊¥‚ wz ¬˝fløŸ Á‹ÿ ªÿ „Ò¥U– ‚÷Ë ¬˝fløŸ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ø‹ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ◊ÊòÊ ©UŸ∑§Ë Á‹Á¬ ’Œ‹∑§⁄UÁ„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ¬˝SÃÈà ‚Ë.«UË. ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ‡Ê錇ʗ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U, ¡„UÊ° ∑§ÊDÔU∑§÷⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‹ªË, fl„UÊ° ∑§ÊDÔU∑§ ÷⁄UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ flÊÄÿ ⁄UøŸÊ ¬Íáʸ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ¡„UÊ° ∑ȧ¿U‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ fl„UÊ° “....” ∑§⁄U∑§ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ê∆U∑§flª¸ Sflÿ¢ ∑§Ë ‚◊¤Ê •ŸÈ‚Ê⁄U •Õ¸ ÉÊ≈UŸ∑§⁄U ÿ„UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU– wz ¬˝fløŸ ß‚ ÷ʪ ◊¥-wz ¬˝fløŸ ŒÍ‚⁄U ÷ʪ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

¬˝SÃÈà ¬˝fløŸ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊcÊÊ ªÈ¡⁄UÊÃË „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U‡ÊÈh Á„UãŒËM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÿ„U ¬˝SÃÈà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ‚Ë.«UË. ¬˝fløŸ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ’Ê⁄UÊ Á◊‹ÊŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§„UÊŸ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛US≈U, ◊Èê’߸ mÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ ’Á„UŸüÊË øê¬Ê’Ÿ ∑§Ë vÆyflË¥ ◊¢ª‹¡ÿãÃË ¬˝‚¢ª ¬⁄U ¬˝Õ◊ ÷ʪ (ªÈ¡⁄UÊÃË Á‹Á¬ ◊¥) ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê錇ʗ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UŸ•ÊÒ⁄U ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ üÊË ŸË‹‡Ê÷Ê߸ ¡ÒŸ ÷ÊflŸª⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßã„UË¥ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê¬˝SÃÈÃM§¬ ‚ Á„UãŒË ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Áá«Uà Œflãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, Á’¡ÊÒÁ‹ÿÊ¢ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÿÁŒ ¬˝SÃÈà ¬˝fløŸÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ˇÊÁà ⁄U„U ªÿË „UÊ ÃÊ Œfl-‡ÊÊSòÊ-ªÈL§ ∑§Ë ‡ÊÈh•ãÃ∑§⁄UáʬÍfl¸∑§ ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊È◊ÈˇÊÈflª¸ ‚ ÁflŸ◊˝ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ©Uã„¥U ∑§Ê߸ ˇÊÁà ôÊÊÄUÊ ÃÊ ‚ÈœÊ⁄U∑§⁄U „U◊¥ ÷¡¥, Á¡‚‚ •¬ÁˇÊà ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

¬˝SÃÈà ¬˝fløŸ www.vitragvani.com ¬⁄U ⁄Uπ ªÿ „Ò¥U–

•ãà ◊¥, ¬˝SÃÈà ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ¡Ëfl ‡ÊʇflÃỖ ‚Èπ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄¥U, ÿ„UË÷ÊflŸÊ „ÒU–

ÁŸflŒ∑§ ≈˛US≈U˪áÊ, üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛US≈U

◊Èê’ß̧

( iv )

•äÿÊà◊ÿȪ‚ÎCÔUÊ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë(‚¢ÁˇÊ# ¡ËflŸflÎûÊ)

÷Ê⁄UÃŒ‡Ê ∑§ ‚ÊÒ⁄UÊCǪ̂U ¬˝Êãà ◊¥, ’‹÷ˬÈ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ‚◊ʪà “©U◊⁄UÊ‹Ê” ªÊ°fl ◊¥ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ Œ‡ÊÊüÊË◊Ê‹Ë flÁáÊ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ üÊDÔUËflÿ¸ üÊË ◊ÊÃËøãŒ÷Ê߸ ∑§ ÉÊ⁄U, ◊ÊÃÊ ©U¡◊’Ê ∑§Ë∑Í§π ‚ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ v~y{ ∑§ flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ ŒÍ¡, ⁄UÁflflÊ⁄U (ÁŒŸÊVÔU wv •¬˝Ò‹ v}~Æ - ߸SflË)¬˝Ê×∑§Ê‹ ߟ ’Ê‹ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê–

Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„U ’Ê‹ ◊„UÊà◊Ê ß‚ fl‚ÈœÊ ¬⁄U ¬œÊ⁄U, ©U‚ ‚◊ÿ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ËflŸ•ãœ-Áfl‡flÊ‚, M§Á…∏U, •ãœüÊhÊ, ¬Êπá«U, •ÊÒ⁄U ‡ÊÈc∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§Êá«U ◊¥ »°§‚ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë•ÊäÿÊÁà◊∑§ Áøãß ø‹ÃÊ ÕÊ, ©U‚ Áøãß ◊¥ •äÿÊà◊ „UÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∞‚ ß‚ •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ áSflË ∑§„UÊŸ‚Íÿ¸ ∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê–

Á¬ÃÊüÊË Ÿ ‚Êà flcʸ ∑§Ë ‹ÉÊÈflÿ ◊¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ Á‡ÊˇÊÊ „UÃÈ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ¬˝àÿ∑§flSÃÈ ∑§ OÔUÊŒ¸ Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑§Ë áSflË ’ÈÁh, ¬˝ÁÃ÷Ê, ◊œÈ⁄U÷ÊcÊË, ‡ÊÊãÃSfl÷ÊflË, ‚ÊÒêÿ ªê÷Ë⁄U◊Èπ◊Ⱥ˝Ê, ÃÕÊ Sflÿ¢ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§ Sfl÷ÊflflÊ‹ „UÊŸ ‚ ’Ê‹ “∑§ÊŸ¡Ë” Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ÃÕÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ ªÿ– ÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ¡ÒŸ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§ •èÿÊ‚ ◊¥ ¬˝Êÿ— ¬˝Õ◊ Ÿê’⁄U •ÊÃÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‹ÊÒÁ∑§∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ©Uã„¥U ‚ãÃÊcÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– •ãŒ⁄U „UË •ãŒ⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§◊Ò¥ Á¡‚∑§Ë πÊ¡ ◊¥ „Í°U, fl„U ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU–

Ã⁄U„U flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ¿U„U ∑§ˇÊÊ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊÃỖ, Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ √ÿfl‚Êÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê‹¡ ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê, •ÊÒ⁄U øÊ⁄U flcʸ ’ÊŒ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ Sflª¸flÊ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ‚òÊ„U flcʸ ∑§Ë©U◊˝ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ ¡È«∏UŸÊ „ÈU•Ê–

√ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë •Ê¬ •¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚ •àÿãà ŒÍ⁄U Õ, ‚àÿÁŸDÔUÊ,ŸÒÁÃôÊÃÊ, ÁŸπÊÁ‹‚ÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊ¸cÊÃÊ ‚ ‚ȪÁãœÃ •Ê¬∑§Ê √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ÕÊ– ‚ÊÕ „UË•ÊãÃÁ⁄U∑§ √ÿʬÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¤ÊÈ∑§Êfl ÃÊ ‚ÃÃỖ ‚àÿ ∑§Ë ‡ÊÊœ ◊¥ „UË ‚¢‹ÇŸ ÕÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ÷Ë œÊÁ◊¸∑§¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏Uà Ֆ flÒ⁄UÊªË ÁøûÊflÊ‹ ∑§„UÊŸ∑È°§fl⁄U ∑§÷Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ŒπŸ ¡Êà ÃÊ©U‚◊¥ ‚ flÒ⁄UÊÇÿ⁄U‚ ∑§Ê ÉÊÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà Ֆ Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚òÊ„U flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊XÔU‹◊ÿ ©UÖÖfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, ’Ê⁄U„U‹Ê߸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄Uø ¡ÊÃÊ „ÒU ó

Á‡Êfl⁄U◊áÊË ⁄U◊ŸÊ⁄U ÃÍ¢, Ã¢Í „UË ŒflŸÊ Œfl–©UÛÊË‚ flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ‚ ÃÊ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U, ¡‹, ÃÕÊ •øÊ⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

( v )

‚àÿ ∑§Ë ‡ÊÊœ ∑§ Á‹∞ ŒËˇÊÊ ‹Ÿ ∑§ ÷Êfl ‚ ww flcʸ ∑§Ë ÿÈflÊ •flSÕÊ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§, ªÈL§ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê¡ËflŸ ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U wy flcʸ ∑§Ë ©U◊˝◊¥ (•ª„UŸ ‡ÊÈÄ‹ ~, ‚¢flÃỖ v~|Æ) ∑§ ÁŒŸ ¿UÊ≈U ‚ ©U◊⁄UÊ‹Ê ªÊ°fl ◊¥ wÆÆÆ ‚ÊœÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ŒËˇÊÊ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë– ŒËˇÊÊ ∑§ ‚◊ÿ„UÊÕË ¬⁄U ø…∏Uà „ÈU∞ œÊÃË »§≈U ¡ÊŸ ‚ ÃˡáÊ ’ÈÁh ∑§ œÊ⁄U∑§ - ߟ ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ê ‡Ê¢∑§Ê „UÊ ªÿË Á∑§∑ȧ¿U ª‹Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ‚àÿ ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ÃÊ ◊È¤Ê „UË ‡ÊÊœŸÊ ¬«∏UªÊ–

ŒËˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ ‚àÿ ∑§ ‡ÊÊœ∑§ ߟ ◊„UÊà◊Ê Ÿ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ‡flÃÊê’⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§‚◊Sà •Êª◊Ê¥ ∑§Ê ª„UŸ •èÿÊ‚ ◊ÊòÊ øÊ⁄U flcʸ ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ’«∏UË øøʸ ø‹ÃËÕË, Á∑§ ∑§◊¸ „ÒU ÃÊ Áfl∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU Ÿ? ÿlÁ¬ ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ê •÷Ë ÁŒªê’⁄U ‡ÊÊSòÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU∞Õ, ÃÕÊÁ¬ ¬Ífl¸ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ ’‹ ‚ fl ŒÎ…∏UÃʬÍfl¸∑§ Á‚¢„U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ó ¡Ëfl Sflÿ¢ ‚ SflÃãòÊM§¬‚ Áfl∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ∑§◊¸ ‚ Ÿ„UË¥ •ÕflÊ ¬⁄U ‚ Ÿ„UË¥– ¡Ëfl •¬Ÿ ©UÀ≈ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ‚ Áfl∑§Ê⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÈÀ≈U ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ‚ ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ v~|} ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ¬˝÷È ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ-©UhÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§ ◊„UÊŸ¬ÈáÿÊŒÿ ∑§Ê ‚Íø∑§ ∞∑§ ◊XÔU‹∑§Ê⁄UË ¬ÁflòÊ ¬˝‚¢ª ’ŸÊ ó

xw flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥, ÁflÁœ ∑§ Á∑§‚Ë œãÿ ¬‹ ◊¥ üÊË◊ŒỖ÷ªflÃỖ ∑ȧãŒ∑§ãŒÊøÊÿ¸Œfl ⁄UÁøÓ‚◊ÿ‚Ê⁄U” ŸÊ◊∑§ ◊„UÊŸ ¬⁄U◊ʪ◊, ∞∑§ ‚∆U mÊ⁄UÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡üÊË ∑§ „USÃ∑§◊‹ ◊¥ •ÊÿÊ, ߟ ¬ÁflòʬÈL§cÊ ∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ ‚ ‚„U¡ „UË ©UŒỖªÊ⁄U ÁŸ∑§‹ ó “‚∆U! ÿ„U ÃÊ •‡Ê⁄UË⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊ „ÒU–”ß‚∑§Ê •äÿÿŸ •ÊÒ⁄U ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸ ‚ •ãÃ⁄U ◊¥ •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ©UÀ‹Ê‚ ¬˝ª≈U „UÊÃÊ „ÒU– ߟ ◊„UʬÈL§cÊ∑§ •ãÃ⁄¢Uª ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê– ÷Í‹Ë ¬«∏UË ¬Á⁄UáÊÁà Ÿ ÁŸ¡ ÉÊ⁄U ŒπÊ–ÃଇøÊÃỖ üÊË ¬˝fløŸ‚Ê⁄U, •CÔU¬Ê„ÈU«∏U, ◊ÊˇÊ◊ʪ¸¬˝∑§Ê‡Ê∑§, º˝√ÿ‚¢ª˝„U, ‚êÿÇôÊÊŸŒËÁ¬∑§Ê ßàÿÊÁŒÁŒªê’⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •èÿÊ‚ ‚ •Ê¬∑§Ê ÁŸ—‡Ê¢∑§ ÁŸáʸÿ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸœ◊¸ „UË ◊Í‹◊ʪ¸„ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË ‚ìÊÊ œ◊¸ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ë •ãÃ⁄¢Uª üÊhÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ◊¥ flcÊ ∑ȧ¿U ó ÿ„UÁSÕÁà •Ê¬∑§Ê •‚sÔ „UÊ ªÿË– •Ã— •ãÃ⁄¢Uª ◊¥ •àÿãà ◊ŸÊ◊ãÕŸ ∑§ ¬‡øÊÃỖ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§¬Á⁄Uàÿʪ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–

¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹ÿ ÿÊÇÿ SÕÊŸ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ‚ÊŸª…∏U •Ê∑§⁄U fl„UÊ° “S≈UÊ⁄U •ÊÚ»§ßÁá«UÿÊ” ŸÊ◊∑§ ∞∑§Êãà ◊∑§ÊŸ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ¬˝÷È ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚, øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ vx, ‚¢flÃỖ v~~v(ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •¬˝Ò‹ v~xz) ∑§ ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U ‚flÊ ’¡ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ÁøqÔU ◊È°„U ¬ Ô̂UË ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ◊Ò¥ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ‚ÊœÈ Ÿ„UË¥; ◊Ò¥ ‚ŸÊß ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸœ◊¸

( vi )

∑§Ê üÊÊfl∑§ „Í°U– Á‚¢„U-‚◊ÊŸ flÎÁûÊ ∑§ œÊ⁄U∑§ ߟ ◊„UʬÈL§cÊ Ÿ yz flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ◊„UÊflËÿ¸ ©U¿UÊ‹∑§⁄U ÿ„U •ŒỖ÷Èà ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ–

S≈UÊ⁄U •ÊÚ»§ ßÁá«UÿÊ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÊòÊ ÃËŸ flcʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË Á¡ôÊÊ‚È ÷ÄáŸÊ¥ ∑§Ê¬˝flÊ„U ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ◊∑§ÊŸ ∞∑§Œ◊ ¿UÊ≈UÊ ¬«∏UŸ ‹ªÊ; •Ã—÷ÄÃÊ¥ Ÿ ߟ ¬⁄U◊ ¬˝ÃÊ¬Ë ‚ÃỖ ¬ÈL§cÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ •ÊÒ⁄U ¬˝fløŸ ∑§Ê SÕ‹ “üÊË ¡ÒŸ SflÊäÿÊÿ ◊ÁãŒ⁄U”∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ªÈL§ŒflüÊË Ÿ flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ }, ‚¢flÃỖ v~~y (ÁŒŸÊ¢∑§ ww ◊߸ v~x}) ∑§ ÁŒŸß‚ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ◊¥ ◊¢ª‹ ¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U SflÊäÿÊÿ ◊ÁãŒ⁄U, ¡ËflŸ¬ÿ¸ãà ߟ ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ë•Êà◊‚ÊœŸÊ •ÊÒ⁄U flË⁄U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’Ÿ ªÿÊ–

ÁŒªê’⁄U œ◊¸ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •ŸÈÿʪʥ ∑§ ¿UÊ≈U ’«∏U v}x ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ª„UŸÃÊ ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ,©UŸ◊¥ ‚ ◊ÈÅÿ x} ª˝ãÕÊ¥ ¬⁄U ‚÷Ê ◊¥ ¬˝fløŸ Á∑§ÿ– Á¡Ÿ◊¥ üÊË ‚◊ÿ‚Ê⁄U ª˝ãÕ ¬⁄U v~ ’Ê⁄U ∑§Ë ªÿË•äÿÊà◊ flcÊʸ Áfl‡ÊcÊ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU– ¬˝fløŸ‚Ê⁄U, •CÔU¬Ê„ÈU«∏U, ¬⁄U◊Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê, ÁŸÿ◊‚Ê⁄U,¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ‚¢ª˝„U, ‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§‹‡Ê-≈UË∑§Ê ßàÿÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ’„ÈUà ’Ê⁄U ¬˝fløŸ Á∑§ÿ „Ò¥U–

ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊÁŒ •ÊøÊÿÊZ ∑§ ª„UŸ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§⁄U„USÿÊŒỖÉÊÊ≈U∑§ ߟ ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ë ÷flÃʬ ÁflŸÊ‡Ê∑§ •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ߸SflË ‚ŸỖ v~{Æ ‚ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ ≈U¬ ◊¥ ©Uà∑§Ëáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ¬˝Ãʬ ‚ •Ê¡ •¬Ÿ ¬Ê‚ ŸÊÒ „U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ¬˝fløŸ‚È⁄UÁˇÊà ©U¬‹éœ „Ò¥U– ÿ„U ◊XÔU‹ ªÈL§flÊáÊË, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ‚◊Sà ◊È◊ÈˇÊÈ ◊á«U‹Ê¥ ◊¥ ÃÕÊ ‹ÊπÊ¥Á¡ôÊÊ‚È ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ªÈ¢¡Êÿ◊ÊŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ß‚‚ ßÃŸÊ ÃÊ ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ ÷⁄UÃˇÊòÊ ∑§÷√ÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ¬Üø◊ ∑§Ê‹ ∑§ •ãà Ã∑§ ÿ„U ÁŒ√ÿflÊáÊË „UË ÷fl ∑§ •÷Êfl ◊¥ ¬˝’‹ ÁŸÁ◊ûÊ „Uʪ˖

ߟ ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ê œ◊¸ ‚㌇Ê, ‚◊ª˝ ÷Ê⁄UÃflcʸ ∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ©U¬‹éœ „UÊÃÊ ⁄U„U,Ìո ‚fl¸ ¬˝Õ◊ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ wÆÆÆ ∑§ ◊ÊÉÊ ◊Ê„U ‚ (ÁŒ‚ê’⁄U v~yx ‚) •Êà◊œ◊¸ ŸÊ◊∑§ ◊ÊÁ‚∑§•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ÊŸª…∏U ‚ ◊È⁄Ué’Ë üÊË ⁄UÊ◊¡Ë÷Ê߸ ◊ÊÁáÊ∑§ø㌠ŒÊ‡ÊË ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§àfl◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê, ¡Ê flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊÃË ∞fl¢ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÍÖÿªÈL§ŒflüÊË ∑§ ŒÒÁŸ∑§ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‚Áh ∑§⁄UÃÊ ŒÒÁŸ∑§ ¬òÊ üÊË ‚ŒỖªÈL§ ¬˝fløŸ¬˝‚ÊŒ ߸SflË ‚ŸỖv~zÆ Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U ‚ Ÿflê’⁄U v~z{ Ã∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê– SflÊŸÈ÷flÁfl÷ÍÁcÊà øÒÃãÿÁfl„UÊ⁄UË ßŸ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ë ◊XÔU‹-flÊáÊË ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ‡flÃÊê’⁄U ÃÕÊ •ãÿ ∑§ÊÒ◊∑§ ÷√ÿ ¡Ëfl ÷Ë Ãûfl ∑§Ë ‚◊¤Ê¬Ífl¸∑§ ‚ìÊ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸœ◊¸ ∑§ •ŸÈÿÊÿË „ÈU∞– •⁄U! ◊Í‹ ÁŒªê’⁄U¡ÒŸ ÷Ë ‚ìÊ •Õ¸ ◊¥ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ’Ÿ–

üÊË ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ SflÊäÿÊÿ◊ÁãŒ⁄U ≈˛US≈U, ‚ÊŸª…∏U mÊ⁄UÊ ÁŒªê’⁄U •ÊøÊÿÊZ •ÊÒ⁄U ◊Êãÿfl⁄U,

( vii )

¬Áá«UÃflÿÊZ ∑§ ª˝ãÕÊ¥ ÃÕÊ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ ©UŸ ª˝ãÕÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ ¬˝fløŸ-ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Êÿ¸Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ v~~~ (߸SflË ‚ŸỖ v~yx ‚) ‡ÊÈL§ „ÈU•Ê– ß‚ ‚ÃỖ‚ÊÁ„Uàÿ mÊ⁄UÊ flËÃ⁄UÊªË ÃûflôÊÊŸ ∑§ËŒ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ •¬Ífl¸ ¬˝÷ÊflŸÊ „ÈU߸, ¡Ê •Ê¡ ÷Ë •Áfl⁄U‹M§¬ ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U◊ʪ◊Ê¥ ∑§Ê ª„UŸ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑Χ¬Ê‹È ∑§„UÊŸ ªÈL§Œfl Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ’⁄U‚ÊÿË „ÒU– ÃûflÁ¡ôÊÊ‚È ¡ËflÊ¥ ∑§ Á‹ÿÿ„U ∞∑§ ◊„UÊŸ •ÊœÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÿ„U ∞∑§ •◊ÍÀÿ ‚ê¬ÁûÊ „ÒU–

߸SflË¥ ‚ŸỖ v~{w ∑§ Œ‡Ê‹ˇÊáÊ ¬fl¸ ‚ ÷Ê⁄Uà ÷⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË mÊ⁄Uʬ˝flÊÁ„Uà ÃûflôÊÊŸ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝fløŸ∑§Ê⁄U ÷¡ŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ÷⁄U ∑§‚◊Sà ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ÊªÎÁà ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸– •Ê¡ ÷Ë Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥Œ‡Ê‹ˇÊáÊ ¬fl¸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ¬˝fløŸ∑§Ê⁄U ÁflmÊŸ ß‚ flËÃ⁄UÊªË ÃûflôÊÊŸ ∑§Ê «¢U∑§Ê ’¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

’Ê‹∑§Ê¥ ◊¥ ÃûflôÊÊŸ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •Á÷Á‚¢øŸ „UÊ, Ìո ‚ÊŸª…∏U ◊¥ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ v~~|(ß̧SflË¥ ‚Ÿ̃Ô v~yv) ∑§ ◊ß̧ ◊„UËŸ ∑§ ª̋Ëc◊∑§Ê‹ËŸ •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ’Ë‚ ÁŒfl‚Ëÿ œÊÁ◊̧∑§ Á‡ÊˇÊáÊ flª̧ ¬̋Ê⁄Uê÷„ÈU•Ê, ’«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÒ…∏U Á‡ÊˇÊáÊ flª¸ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ wÆÆx ∑§ üÊÊfláÊ ◊„UËŸ ‚ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ÊŸª…∏U ◊¥ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ v~~| - »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ŒÍ¡ ∑§ ÁŒŸ ŸÍß ÁŒªê’⁄U Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ◊¥∑§„UÊŸªÈL§ ∑§ ◊XÔU‹ „USà ‚ üÊË ‚Ë◊ãœ⁄U •ÊÁŒ ÷ªflãÃÊ¥ ∑§Ë ¬¢ø ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ„ÈU߸– ©U‚ ‚◊ÿ ‚ÊÒ⁄UÊCǪ̂U ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ øÊ⁄U-¬Ê°ø ÁŒªê’⁄U ◊ÁãŒ⁄U Õ •ÊÒ⁄U ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ÃÊ ÷ÊÇÿ ‚„UË ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „UÊà Ֆ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U∑§Ê‹ËŸ ¬˝fløŸ ∑§ ¬‡øÊÃỖ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ÁŸàÿ¬˝Áà ÷ÁÄà ∑§Ê ∑˝§◊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ Á¡Ÿfl⁄U ÷Äà ªÈL§⁄UÊ¡ „U◊‡ÊÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Uà Õ, •ÊÒ⁄U∑§÷Ë-∑§÷Ë •ÁÃ÷ÊflflÊ„UË ÷ÁÄà ÷Ë ∑§⁄UÊà Ֆ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ê ¡ËflŸ ÁŸ‡øÿ-√ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë •¬Ífl¸ ‚ÁãœÿÈÄà ÕÊ–

߸SflË ‚ŸỖ v~yv ‚ ߸SflË¥ ‚ŸỖ v~}Æ Ã∑§ ‚ÊÒ⁄UÊCǪ̂U-ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ©U¬⁄UÊãà ‚◊ª˝ ÷Ê⁄UÃŒ‡Ê ∑§•Ÿ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÕÊ ŸÒ⁄UÊ’Ë ◊¥ ∑ȧ‹ {{ ÁŒªê’⁄U Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊XÔU‹ ¬˝ÁÃDÔUÊ ßŸ flËÃ⁄Uʪ-◊ʪ¸¬˝÷Êfl∑§ ‚à¬ÈL§cÊ ∑§ ¬ÊflŸ ∑§⁄U-∑§◊‹Ê¥ ‚ „ÈU߸–

¡ã◊-◊⁄UáÊ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊŸ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÈŸÊŸflÊ‹ ߟ øÒÃãÿÁfl„UÊ⁄UË ¬ÈL§cÊ ∑§Ë◊XÔU‹∑§Ê⁄UË ¡ã◊-¡ÿãÃË z~ fl¥ flcʸ ‚ ‚ÊŸª…∏U ◊¥ ◊ŸÊŸÊ ‡ÊÈL§ „ÈU•Ê– ÃଇøÊÃỖ •Ÿ∑§Ê¥ ◊È◊ÈˇÊÈ◊á«U‹Ê¥ mÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •ÁãÃ◊ ~v fl¥ ¡ã◊Êà‚fl Ã∑§ ÷√ÿ ⁄UËÁà ‚ ◊ŸÊÿ ªÿ– |z flË¥ „UË⁄U∑§ ¡ÿãÃË∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊ª˝ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ øÊ°ŒË ¡Á«∏Uà ∞∑§ •Ê∆U ‚ÊÒ ¬ÎDÔUËÿ •Á÷ŸãŒŸ ª˝ãÕ,÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÎ„U◊ãòÊË üÊË ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË mÊ⁄UÊ ◊Èê’߸ ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷ÄÃÊ¥∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÍÖÿüÊË ∑§Ê •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

( viii )

üÊË ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U¡Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚◊ª˝ ©UûÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊XÔU‹ Áfl„UÊ⁄U ߸SflË‚ŸỖ v~z| •ÊÒ⁄U ߸SflË ‚ŸỖ v~{| ◊¥ ∞‚ ŒÊ ’Ê⁄U „ÈU•Ê– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ª˝ ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ◊äÿ÷Ê⁄UÃ◊¥ ߸SflË ‚ŸỖ v~z~ •ÊÒ⁄U ߸SflË ‚ŸỖ v~{y ◊¥ ∞‚ ŒÊ ’Ê⁄U Áfl„UÊ⁄U „ÈU•Ê– ß‚ ◊XÔU‹ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§ Áfl„UÊ⁄UŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊπÊ¥ Á¡ôÊÊ‚È•Ê¥ Ÿ ߟ Á‚h¬Œ ∑§ ‚Êœ∑§ ‚ãà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ, ÃÕÊ ÷flÊãÃ∑§Ê⁄UË •◊ÎÃ◊ÿflÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U •Ÿ∑§ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •Êà◊‚ã◊Èπ „UÊ ªÿË– ߟ ‚ãà ¬ÈL§cÊ ∑§Ê•Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ‚ •S‚Ë ‚ •Áœ∑§ •Á÷ŸãŒŸ ¬òÊ •¬¸áÊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–

üÊË ◊„UÊflË⁄U ¬˝÷È ∑§ ÁŸflʸáÊ ∑§ ¬‡øÊÃỖ ÿ„U •ÁflÁë¿UÛÊ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ flcʸ ∑§Ê ‚◊ÿ (flË⁄U ‚¢flÃỖwy{v ‚ wzÆ| •ÕʸÃỖ ߸SflË ‚ŸỖ v~xz ‚ v~}Æ) flËÃ⁄Uʪ◊ʪ¸ ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ ∑§Ê Sfláʸ∑§Ê‹ ÕÊ–¡Ê ∑§Ê߸ ◊È◊ÈˇÊÈ, •äÿÊà◊ ÃËÕ¸œÊ◊ Sfláʸ¬È⁄UË / ‚ÊŸª…∏U ¡ÊÃ, ©Uã„¥U fl„UÊ° ÃÊ øÃÈÕ¸ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË•ŸÈ÷fl „UÊÃÊ ÕÊ–

Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ wÆx|, ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáÊ |, ÁŒŸÊ¢∑§ w} Ÿflê’⁄U v~}Æ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ÿ ¬˝’‹¬ÈL§cÊÊÕ˸ •Êà◊ôÊ ‚ãà ¬ÈL§cÊ ó Œ„U ∑§Ê, ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊È◊È̌ ÊÈ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Ë ‹ˇÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬ŸôÊÊÿ∑§ ÷ªflÊŸ ∑§ •ãÃ⁄UäÿÊŸ ◊¥ ∞∑§Êª˝ „ÈU∞, •ÃËÁãº˝ÿ •ÊŸãŒ∑§ãŒ ÁŸ¡ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl ◊¥ ‹ËŸ„ÈU∞– ‚Êÿ¢∑§Ê‹ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚Íÿ¸ •Sà „ÈU•Ê, Ã’ ‚fl¸ôʬŒ ∑§ ‚Êœ∑§ ‚ãà Ÿ ◊ÈÁÄìÈ⁄UË ∑§ ¬ãÕ◊¥ ÿ„UÊ° ÷⁄UÃˇÊòÊ ‚ Sflª¸¬È⁄UË ◊¥ ¬˝ÿÊáÊ Á∑§ÿÊ– flË⁄U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊáÊflãà ∑§⁄U∑§ •äÿÊà◊ ÿȪ ‚Ρ∑§’Ÿ∑§⁄U ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ–

¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ß‚ ÿȪ ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊŸ •ÊÒ⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁÄÃàfl Õ, ©UŸ∑§’„ÈU◊ÈπË √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË Áfl‡ÊcÊÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚àÿ ‚ •àÿãà ŒÍ⁄U ¡ã◊ ‹∑§⁄USflÿ¢’Èh ∑§Ë Ã⁄U„U Sflÿ¢ ‚àÿ ∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬˝øá«U ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ‚ ¡ËflŸ ◊¥ ©U‚•Êà◊‚Êà Á∑§ÿÊ–

ߟ ÁflŒ„UË Œ‡ÊÊflãà ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ê •ãÃ⁄U Á¡ÃŸÊ ©UÖÖfl‹ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ’ÊsÔ ÷Ë ¬ÁflòÊ „ÒU;∞‚Ê ¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ ∑§Ê ‚¢ÿʪ ß‚ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ ÷ÊÇÿ ‚ „UË ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „UÊÃÊ „ÒU– •Ê¬üÊË ∑§Ë•àÿãà ÁŸÿÁ◊à ÁŒŸøÿʸ, ‚ÊÁàfl∑§ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UÁ◊à •Ê„UÊ⁄U, •Êª◊ ‚ê◊ûÊ ‚¢÷ÊcÊáÊ, ∑§L§áÊ •ÊÒ⁄U‚È∑§Ê◊‹ NUŒÿ, •Ê¬∑§ Áfl⁄U‹ √ÿÁÄÃàfl ∑§ •Á÷ÛÊ •flÿfl „Ò¥U– ‡ÊÈhÊà◊Ãûfl ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁøãÃflŸ•ÊÒ⁄U SflÊäÿÊÿ „UË •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ÕÊ– ¡ÒŸ üÊÊfl∑§ ∑§ ¬ÁflòÊ •ÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà •Ê¬ ‚ŒÒfl ‚Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U‚ÊflœÊŸ Õ– ¡ªÃỖ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄U ÁŸãŒÊ ‚ •¬˝÷ÊÁflà ⁄U„∑§⁄U, ◊ÊòÊ •¬ŸË ‚ÊœŸÊ ◊¥ „UË Ãà¬⁄U⁄U„U– •Ê¬ ÷ÊflÁ‹¢ªË ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬⁄U◊ ©U¬Ê‚∑§ Õ–

•ÊøÊÿ¸ ÷ªflãÃÊ¥ Ÿ ¡Ê ◊ÈÁÄà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ ߟ ⁄UàŸòÊÿ Áfl÷ÍÁcÊà ‚ãÃ

( ix )

¬ÈL§cÊ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈhÊà◊Ãûfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ •ÊœÊ⁄U ‚ ‚ÊÁÇÊÿ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U flÊáÊË mÊ⁄UÊ ÿÈÁÄà •ÊÒ⁄UãÿÊÿ ‚ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ S¬CÔU ‚◊¤ÊÊÿÊ „ÒU– º˝√ÿ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ, º˝√ÿ-ªÈáÊ-¬ÿʸÿ, ©U¬ÊŒÊŸ-ÁŸÁ◊ûÊ,ÁŸ‡øÿ-√ÿfl„UÊ⁄U, ∑˝§◊’h¬ÿʸÿ, ∑§Ê⁄UáʇÊÈh¬ÿʸÿ, •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈhSflM§¬, ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ê ÁflcÊÿ, ‚êÿÇôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ÃÊ, ÃÕÊ ‚êÿ∑˜§ÔøÊÁ⁄UòÊ ∑§Ê SflM§¬ ßàÿÊÁŒ‚◊Sà „UË •Ê¬üÊË ∑§ ¬⁄U◊ ¬˝Ãʬ ‚ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚àÿM§¬ ‚ ¬˝Á‚Áh ◊¥ •Êÿ „ÒU¢– •Ê¡ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê◊¥ ‹ÊπÊ¥ ¡Ëfl, ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U - ÿ„U •Ê¬üÊË ∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl „ÒU–

‚◊ª˝˝ ¡ËflŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ߟ ªÈáÊflãÃÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§cÊ Ÿ ’„ÈUà „UË •À¬ Á‹πÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬∑§ÊÃÊ ÃËÕ¸VÔU⁄U ∑§Ë flÊáÊË ¡Ò‚Ê ÿʪ ÕÊ, •Ê¬∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿ ◊XÔU‹flÊáÊË ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UË ∞‚Ê ÕÊ Á∑§‚ÈŸŸflÊ‹Ê ©U‚∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Õ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÁŒ√ÿ ÷ÊflüÊÈÃôÊÊŸœÊ⁄UË ß‚ ¬È⁄UÊáÊ ¬ÈL§cÊ ŸSflÿ¢ „UË ¬⁄U◊ʪ◊ ∑§ ÿ„U ‚Ê⁄U÷Íà Á‚hÊãà Á‹πÊÿ „Ò¥U —ó

v. ∞∑§ º˝√ÿ ŒÍ‚⁄U º˝√ÿ ∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–w. ¬˝àÿ∑§ º˝√ÿ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ¬ÿʸÿ ∑˝§◊’h „UË „UÊÃË „ÒU–x. ©Uà¬ÊŒ, ©Uà¬ÊŒ ‚ „ÒU; √ÿÿ ÿÊ œÈ˝fl ‚ Ÿ„UË¥–y. ©Uà¬ÊŒ, •¬Ÿ cÊ≈˜UÔ∑§Ê⁄U∑§ ∑§ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ ‚ „UÊÃÊ „ÒU–z. ¬ÿʸÿ ∑§ •ÊÒ⁄U œÈ˝fl ∑§ ¬˝Œ‡Ê Á÷ÛÊ „Ò¥U–{. ÷Êfl‡ÊÁÄà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÿʸÿ „UÊÃË „UË „ÒU, ∑§⁄UŸË Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË–|. ÷ÍÃÊÕ¸ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU–}. øÊ⁄UÊ¥ •ŸÈÿʪʥ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ flËÃ⁄UʪÃÊ „ÒU–~. Sflº˝√ÿ ◊¥ ÷Ë º˝√ÿ-ªÈáÊ-¬ÿʸÿ ∑§Ê ÷Œ ∑§⁄UŸÊ, fl„U •ãÿfl‡Ê¬ŸÊ „ÒU–vÆ. œÈ˝fl ∑§Ê •fl‹ê’Ÿ „ÒU ¬⁄UãÃÈ flŒŸ Ÿ„UË¥; •ÊÒ⁄U ¬ÿʸÿ ∑§Ê flŒŸ „ÒU, •fl‹ê’Ÿ Ÿ„UË¥–ߟ •äÿÊà◊ÿȪ‚ÎCÔUÊ ◊„UʬÈL§cÊ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà SflÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ¬ÊflŸ ¬Õ ¡ªÃ ◊¥ ‚ŒÊ

¡ÿflãà flÃȨ̂!ÃËÕ¸VÔU⁄U üÊË ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊŸflÊ‹ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃê÷ üÊË

∑§„UÊŸªÈL§Œfl ÁòÊ∑§Ê‹ ¡ÿflãà flÃʸ!!‚ÃỖ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊflŸÊ ©UŒÿ ¡ÿflãà flÃʸ!!!

v v v

( x )

•ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê

¬˝fløŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ ÁŒŸÊVÔU fløŸÊ◊Îà ¬ÎDÔU Ÿê’⁄U1 8-8-1980 1, 10-12 12 9-8-1980 12, 15, 20 163 10-8-1980 21, 30 314 11-8-1980 32, 33, 34, 36 455 12-8-1980 37,38,45 596 13-8-1980 47,50,62,72 747 14-8-1980 81, 100 888 15-8-1980 62,105,140,401 1029 16-8-1980 171, 174,183,185 11510 17-8-1980 185, 193, 197 12711 18-8-1980 197 14112 19-8-1980 199, 200 15313 20-8-1980 200 16614 21-8-1980 216,217 17915 22-8-1980 241,244,251 19316 23-8-1980 279,282,294,295 20717 24-8-1980 295,298 22018 25-8-1980 306,310,321 23319 26-8-1980 321,323,329 24620 27-8-1980 344,349 25921 28-8-1980 349,350 26922 1-9-1980 352,353 28423 2-9-1980 353,355 29824 4-9-1980 355,356,357 31025 5-9-1980 360,365 321

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl üÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§Ê •¬Ê⁄U ©U¬∑§Ê⁄U(¬ÍÖÿ ’Á„UŸüÊË øê¬Ê’Ÿ ∑§ ÷ÁÄÃ÷ËŸ ©UŒỖªÊ⁄U)

¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ë flÊáÊË ÃÊ ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÁŒ√ÿäflÁŸ ¡Ò‚Ë ◊„UÊ◊¢ª‹∑§Ê⁄UË,•ÊŸ¢Œ ©U¬¡ÊŸflÊ‹Ë ÕË– ∞‚Ë flÊáÊË ∑§Ê üÊfláÊ Á¡Ÿ∑§Ê „ÈU•Ê fl ‚’ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¥U– ¬ÍÖÿªÈL§ŒflüÊË ∑§Ë flÊáÊË •ÊÒ⁄U ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ÃÊ ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ ∞∑§ •øê÷Ê Õ– ’Ê„U⁄UË•èÿÊ‚ ÃÊ ¡Ëfl ∑§Ê •ŸÊÁŒ ‚ „ÒU ¬⁄UãÃÈ øÒÃãÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ ÃÊ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ¬ÍÖÿªÈL§ŒflüÊË Ÿ ’„ÈUà ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ⁄U‚Êà◊∑§-∑§‚ŒÊ⁄U ÕË– ©UŸ∑§•ãÃ⁄U ◊¥ üÊÈà ∑§Ë œÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ÷Ë üÊÈà ∑§Ë ª¢ªÊ ’„UÃË ÕË– ©UŸ∑§Ë ◊„Uʕʇøÿ¸∑§Ê⁄UË ◊Èπ◊Ⱥ˝Ê-‡ÊÊãÃ⁄U‚ ’⁄U‚ÊÃË, ©UŸ∑§ ŸÿŸ ©U¬‡Ê◊⁄U‚ ÷⁄U¬Í⁄U– •„UÊ! ªÈL§ŒflüÊËÃÊ ÷⁄Uà (ˇÊòÊ) ∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ Õ, ÷⁄UÃˇÊòÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë Á∑§ ¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl ÁflŒ„U ‚ ‚Ëœ ÿ„UÊ°¬œÊ⁄U– ‚ÊÒ⁄UÊCǪ̂U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë, ¡ÒŸ‚◊Ê¡ ◊„UÊ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë– ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË Ÿ ‚ìÊÊ Á¡Ÿ‡ÊÊ‚ŸSflÿ¢ Ÿ ¬˝ª≈U Á∑§ÿÊ– ¬˝Á‚hM§¬ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ– •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ∑§Ê‹ ÃÊ ∑§÷Ë „UË •ÊÃÊ „ÒU–•„UÊ! ß‚ ‚ÊŸª…∏U ◊¥ ÃÊ yz-yz ‚Ê‹ Ã∑§ ◊Í‚‹œÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ◊ÊÁ$»§∑§ Á◊âÿÊàfl ∑§¡◊ „ÈU∞ Áø∑§Ÿ ‚flÊ⁄U ¡Ò‚ ¬Ê¬÷Êfl ∑§Ê ©Uπ«∏UŸ ∑§ Á‹ÿ á „UflÊ ∑§Ë ◊ÊÁ$»§∑§ ¬ÍÖÿªÈL§ŒflüÊË Ÿ ‚êÿ∑˜§ÔüÊÈà ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê „U◊‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ‚ŒÒfl ⁄U„UÃË ÕË–„U◊ ÃÊ ©UŸ∑§ ŒÊ‚ „Ò¥U, •⁄U! ŒÊ‚ ÃÊ ÄÿÊ? ŒÊ‚ʟȌʂ „UË „Ò¥U– x.

M M M

•„UÊ! ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË Ÿ ÃÊ ‚◊ª˝ ÷⁄UÃ(ˇÊòÊ) ∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ÊÃÊ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ‚fl¸ ¡ËflÊ¥ ¬⁄U •◊ʬ ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU– •ŸãÃ-•Ÿãà ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU, ¬ÍÖÿªÈL§ŒflüÊË ∑§Ê º˝√ÿ ÃÊ •ŸÊÁŒ ◊¢ª‹M§¬ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê º˝√ÿ ÕÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ©Uã„¥U flÊáÊË∑§Ê •ŒỖ÷ÈÃ-•ŸÈ¬◊ •ÊÒ⁄U •¬Ífl¸ ÿʪ ÕÊ– ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË •ŸÈ¬◊ º˝√ÿ Õ– •¬Ífl¸ÃÊ ∑§ŒÊÃÊ⁄U-©UŸ∑§Ë flÊáÊË ‚ÈŸŸflÊ‹ ¬ÊòÊ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •ãÃ⁄U ‚ •¬Ífl¸ÃÊ ÷ÊÁ‚à „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥⁄U„UÃË– ©U¬ÊŒÊŸ ‚’∑§Ê •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊûfl ¬˝’‹ ‚ ¬˝’‹ ÕÊ– ©Uã„¥U‚ÈŸŸflÊ‹ ∑§Ê •¬Ífl¸ÃÊ ÷ÊÁ‚à „ÈU∞ Á’ŸÊ ⁄U„U „UË Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ∞‚Ê •ÁÇÊÿ ÕÊÁ∑§ ©Uã„¥U ‚ÈŸŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ¡Ëfl ∑§÷Ë ÷Ë ŸË⁄U‚ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flQ§√ÿ ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ¿UÊ«∏UŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– ∞‚Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ◊Í‚‹œÊ⁄U ©U¬Œ‡Ê ÕÊ– y.

( xii )

Ÿ◊— üÊË Á‚hèÿ—

¥×ëÌ ÕæðÏ(Öæ»-1)

(•äÿÊà◊ÿȪ¬ÈL§cÊ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§¬˝‡Ê◊◊ÍÁø ¬ÍÖÿ ’Á„UŸüÊË ∑§ fløŸÊ◊Îà ¬⁄U ÁflÁflœ ¬˝fløŸ)

....’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ÿ„U flÊ°øŸÊ– ’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊË ’Á„UŸ¥ „Ò¥U– ’Á„UŸ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ’Ê‹ „UÊ¥ª ÃÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ Á‹π Á‹ÿÊ– fl„U ÿ„U ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ– ¡⁄UÊ ¬̋◊ ‚ ‚ÈŸŸ ÿÊÇÿ„ÒU– ’Á„UŸ ∑§ fløŸ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •ŸÈ÷fl ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ „Ò¥U– •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl -•ŸÈ÷ÍÁÖ ‡Êø, ∞∑§ ‡Êø

„U ¡Ëfl! „ÒU Ÿ ¬„U‹Ê? „U ¡Ëfl! ¬„U‹Ê „UË ’Ê‹– ÃÈ¤Ê ∑§„UË¥ Ÿ L§øÃÊ „UÊ ÃÊ... ÿ„U‡Êø– ÃÈ¤Ê ∑§„UË¥ Ÿ L§øÃÊ „UÊ ÃÊ... ÿ„U ‡Êø– ÿÁŒ ∑§„UË¥ ÷Ë ¬⁄U¬ŒÊÕ¸ ◊¥ L§ø •ÕflÊ ¬Èáÿ•ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ∑§ ÷Êfl, fl„U ÿÁŒ L§øªÊ ÃÊ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ L§øªÊ– •Ê„UÊ! Á¡‚Ÿ... ß‚Á‹∞ ¬„U‹Ê

Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃ-2035, •ÊcÊÊ…∏U ∑ΧcáÊ-13, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÃÊ⁄UËπ 8-8-1980fløŸÊ◊ÎÃ-1, 10-12 ¬˝fløŸ-1

„U ¡Ëfl! ÃÈ¤Ê ∑§„UË¥ Ÿ L§øÃÊ „UÊ ÃÊ •¬ŸÊ ©U¬ÿʪ ¬‹≈U Œ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê◊¥ L§Áø ‹ªÊ– •Êà◊Ê ◊¥ L§ø ∞‚Ê „ÒU– •Êà◊Ê ◊¥ •ÊŸãŒ ÷⁄UÊ „ÒU; fl„UÊ° •fl‡ÿL§øªÊ– ¡ªÃ ◊¥ ∑§„UË¥ L§ø ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ •Êà◊Ê ◊¥ •fl‡ÿ L§ø ∞‚Ê„ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÍ •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ªÊH 1H

•◊Îà ’Êœ (÷ʪ 1)2

‡ÊéŒ ¬«∏UÊ „ÒU– ÃÈ¤Ê ∑§„UË¥ Ÿ L§øÃÊ „UÊ ÃÊ... ÿ„U ‡Êø– •Ê„UÊ„UÊ! ßîÊÃ, ∑§ËÁø, ¬Ò‚Ê,‹ˇ◊Ë, ßîÊà •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ ∞fl¢ ¬Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ÷Êfl, fl„U ÷Ë ÃÈ¤Ê Ÿ„UË¥ L§øà „UÊ ÃÊ– •Ê„UÊ„UÊ! „U◊Ê⁄UË∑§ÊÁ∆UÿÊflÊ«∏UË ÷ÊcÊÊ-ß ª◊ÃÈ Ÿ „UÊÿ ÃÊ– ÿ„U ‡ÊéŒ „ÒU– Ÿ L§øÃÊ „UÊ ÃÊ •¬ŸÊ ©U¬ÿʪ¬‹≈U Œ... •Ê„UÊ„UÊ! •ãÃ⁄U Sfl÷Êfl ‚ Áfl¬⁄UËà ‚’ øË Ê, ÃËÕZ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë, ¬⁄U∑§ ™§¬⁄U ‹ˇÿ ¡ÊŸ ‚ ⁄Uʪ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§ ™§¬⁄U ‹ˇÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ⁄Uʪ „UË„UÊÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ Ÿ L§øÃÊ „UÊ ÃÊ... •Ê„UÊ„UÊ! L§Áø ¬‹≈U Œ– •Ê„UÊ„UÊ! •¬ŸÊ ©U¬ÿʪ...¬‹≈U Œ–

Á¡‚ ©U¬ÿʪ ◊¥ •Êà◊Ê ¬∑§«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ fl„U ©U¬ÿʪ SÕÍ‹„ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! •ãŒ⁄U Á¡‚ ©U¬ÿʪ ◊¥ •Êà◊Ê ¬∑§«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, fl„U SÕÍ‹ ©U¬ÿʪ „ÒU-fl„U SÕÍ‹ ©U¬ÿʪ „ÒU– ‚Í̌ ◊ ’Êà „ÒU, ÿ„U ÃÊ ◊Í‹ ∑§Ë •ãŒ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÈ¤Ê •ãŒ⁄U•Êà◊Ê ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÊ ÃÊ ©U¬ÿʪ ∑§Ê ¬‹≈U, ©U¬ÿʪ ∑§Ê ¬‹≈U Œ– ∞‚ ¡Ê ©U¬ÿʪ ¬⁄U ◊¥ „ÒU,∞∑§ •Ê⁄U ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ •Ê⁄U ‹Ê∑§Ê‹Ê∑§– ¬Ê°ø ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ÿÁŒ L§Áø•ÊÒ⁄U ⁄Uʪ ⁄U„UªÊ ÃÊ •¬ŸË •Ê⁄U ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ ¬‹≈UªÊ– •Ê„UÊ„UÊ! ∞‚Ë ’Êà „ÒU–

÷ªflÊŸ •Êà◊Ê ‚Áìʌʟ㌠SflM§¬, ‚ÃỖ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒSflM§¬– fl„UË¥ Ã⁄U©U¬ÿʪ ∑§Ê ¬‹≈U Œ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ªÊ– ÿ„U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¿U„U…UÊ‹Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– “‹Êπ’Êà ∑§Ë ’ÊÃ...” •ÊÃÊ „ÒU Ÿ? “ÁŸ‡øÿ ©U⁄U •ÊáÊÊ, ¿UÊ«∏UË ¡ªÃ m¢m »¢§Œ, ÁŸ¡ •ÊÃ◊äÿÊflÊ–” ÿ„U ¿U„U…UÊ‹Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ≈ÍU∑§«∏UÊ ’‚ „ÒU– ‹Êπ ’Êà ∑§Ë ’ÊÃ, ∑§⁄UÊ«∏U’Êà ∑§Ë ’Êà ÁŸ‡øÿ ©U⁄U •ÊáÊÊ– ¿UÊ«U∏Ë ¡ªÃ m¢m »¢§Œ, (•ÕʸÃỖ) mÒìŸÊ ÷Ë ¿UÊ«∏U Œ–•Ê„UÊ„UÊ! •ãŒ⁄U •Êà◊Ê ◊Ò¥ „Í°U •ÊÒ⁄U ÿ„U ⁄Uʪ „ÒU, ∞‚Ê mÒà ÷Ë ¿UÊ«∏U Œ– mÒìŸÊ ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U•Êà◊Ê ∑§Ë L§Áø ∑§⁄U∑§ •ãŒ⁄U ¡Ê– •ãŒ⁄U •Êà◊Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U– ‚͡◊ ’Êà „ÒU, ÷Ê߸! ◊Èg∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ’Ê∑§Ë •Ÿãà ’Ê⁄U ÇÿÊ⁄U„U •¢ª ÷Ë •Ÿãà ’Ê⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ∞∑§•¢ª⁄U 18 „U¡Ê⁄U ¬Œ •ÊÒ⁄U ∞∑§-∞∑§ ¬Œ ◊¥ 51 ∑§⁄UÊ«∏U ‚ •Áœ∑§ ‡‹Ê∑§– 51 ∑§⁄UÊ«∏U ‚•Áœ∑§ ‡‹Ê∑§– •Ê„UÊ„UÊ! ∞‚Ê ÇÿÊ⁄U„U •¢ª ÷Ë œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ L§Áø ¡Ê •ãÃ◊ȸπøÊÁ„U∞ fl„U Ÿ„UË¥ ÕË– ’Ê„U⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ©U‚∑§Ê •≈U∑§ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ •≈U∑§ŸÊ Ÿ„UË¥„UÊ ÃÊ •ãŒ⁄U ªÿ Á’ŸÊ ⁄U„U Ÿ„UË¥– •Ê„UÊ„UÊ! ÿ„U πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊⁄UÊ ∑§„UÊ° L§∑§ŸÊ„UÊÃÊ „ÒU? ◊Ò¥ ∑§„UÊ° L§Áø ∑§⁄UÃÊ „Í°U?

3

ÿ„U ∑§„Uà „Ò¥U– •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ªÊ– •Ê„UÊ„UÊ! ‚’ ¿UÊ«∏U Œ– ¬Èáÿ, ŒÿÊ, ŒÊŸ,√ÿfl„UÊ⁄U⁄UàŸòÊÿ ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ÷Ë ¿UÊ«∏U Œ– ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚◊¥ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÊ •ŸÊà◊Ê„ÒU– •Êà◊Ê ◊¥ ©U¬ÿʪ ‹ªÊ Œ– fl„U ÃÊ ⁄Uʪ⁄UÁ„Uà ©U¬ÿʪ „ÈU•Ê– •Ê„UÊ„UÊ! ∑§⁄UŸÊ ÿ„U „ÒU–’Ê∑§Ë ‹Êπ ’Êà ∑§Ê߸ ÷Ë „UÊ– •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ªÊ– •Êà◊Ê ◊¥ L§ø ∞‚Ê „ÒU... ¬„U‹Ê ‡ÊéŒ∞‚Ê ∑§„UÊ Á∑§ •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ªÊ– ÄÿÊ¥? Á∑§ •Êà◊Ê ◊¥ L§ø ∞‚Ê „ÒU... •Êà◊Ê ◊¥ L§ø ∞‚Ê„ÒU– •Êà◊Ê ◊¥ L§ø ∞‚Ê „ÒU– •ÃËÁãº˝ÿ •ÊŸãŒ •ãŒ⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– •‚¢Åÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚flÊZª•ÊŸãŒ (÷⁄UÊ „ÒU)– •Ê„UÊ„UÊ! •Êà◊Ê ◊¥ L§ø ∞‚Ê „ÒU– ÿ„U ‡Êø– ∞‚ •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ªÊŒ– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ÷ÊcÊÊ ‚ÊŒË „ÒU– ÷Êfl ªê÷Ë⁄U „ÒU–

¬„U‹ ∑§„UÊ Ÿ? ÃÈ¤Ê ∑§„UË¥ Ÿ L§øÃÊ „UÊ ÃÊ... ∑§„UË¥ Ÿ L§ø ÃÊ– •Ê„UÊ„UÊ! •Êà◊Ê ∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ L§øÃÊ „UÊ ÃÊ •¬Ÿ ◊¥ L§Áø ‹ªÊ Œ– •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊¥ L§Áø ‹ªÊ Œ(ÄÿÊ¥Á∑§) •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ª ‚∑§ÃË „ÒU– •Êà◊Ê ◊¥ L§ø ∞‚Ê „ÒU •Êà◊Ê– ¬Èáÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬L§ø, ∞‚Ë øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ∞‚Ë ’Êà „ÒU, ¬˝÷È! •Ê„UÊ„UÊ! ÿ„UÊ° ÃÊ ¬˝÷ÈM§¬ ‚ „UË‚’∑§Ê ’È‹Êà „Ò¥U– ÷ªflÊŸ „ÒU– •Êà◊Ê ÷ªflÊŸ •ãŒ⁄U ¬ÍáÊʸŸãŒ ∑§Ê ŸÊÕ–

•Êà◊Ê ◊¥ •ÊŸãŒ ÷⁄UÊ „ÒU;... ŒÊ ’Êà ∑§Ë– •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ªÊ– ÄÿÊ¥? Á∑§ •Êà◊Ê◊¥ L§ø ∞‚Ê „ÒU– •Êà◊Ê ◊¥ L§ø ∞‚Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ– •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ªÊ Œ, ©U‚∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •Êà◊Ê ◊¥ •ÊŸãŒ ÷⁄UÊ „ÒU;... •Ê„UÊ„UÊ! •ÃËÁãº˝ÿ •ÊŸãŒ ∑§Ê Á¬á«U ¬˝÷È „ÒU–•Ê„UÊ„UÊ! fl„U ∑§◊¸ ∑§ ‚¢ª ‚ ÷Ë Á÷ÛÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§Ê Áfl∑§À¬-÷Êfl, ©U‚‚ ÷Ë÷ªflÊŸ •ÃËÁãº˝ÿ •ÊŸãŒ∑§ãŒ ¬˝÷È (Á÷ÛÊ „ÒU)– ÷ÊcÊÊ ◊¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ÄÿÊ •Êfl? ÷Êfl ∞‚Ë∑§Ê߸ øË Ê „ÒU Á∑§ •Ÿãà ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§÷Ë „ÈU•Ê Ÿ„UË¥– •Ÿãà ’Ê⁄U... “◊ÈÁŸfl˝Ã œÊ⁄U •Ÿãà ’Ê⁄Uª˝Ëfl∑§ ©U¬¡ÊÿÊ,” ÁŒªê’⁄U ◊ÈÁŸ– ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ◊ÈÁŸ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ º˝√ÿÁ‹¢ª ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–flSòÊflÊ‹Ê ÃÊ º˝√ÿÁ‹¢ªË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ÿ„U ÃÊ flSòÊ⁄UÁ„Uà ÁŒªê’⁄U •Ÿãà ’Ê⁄U ŸÊÒflË¢ªÒ̋flÿ∑§ ªÿÊ– ŸÊÒflË¥ ªÒ̋flÿ∑§ ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑Ò§‚Ê „UʪÊ? ‡ÊÈÄ‹‹‡ÿÊ– ‡ÊÈÄ‹‹‡ÿÊ∑§ Á’ŸÊ ªÒ̋flÿ∑§ ◊¥ ¡Ê∞ Ÿ„UË¥– •Ê„UÊ„UÊ! ‡ÊÈÄ‹‹‡ÿÊ– ø◊«∏UË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Ÿ◊∑§ «UÊ‹ ÃÊ ÷Ë∑˝§Êœ Ÿ ∑§⁄U– ’ÊsÔ ̌ Ê◊Ê ©UÃŸË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •ãÃ⁄U •Êà◊Ê •ÊŸãŒ∑§ãŒ „ÒU, ©U‚∑§Ë •Ê⁄U L§ÁøŸ„UË¥ „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ë ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ L§Áø; •ãÃ⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ê ŸÊÕ ¬˝÷È, ©U‚ •Ê⁄U L§Áø ‹ªÊŒ– ÄÿÊ¥Á∑§ L§Áø ‹ª (∞‚Ê „ÒU)– ÄÿÊ¥ ‹ª? Á∑§ fl„UÊ° •ÊŸãŒ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ!

fløŸÊ◊ÎÃ-1

•◊Îà ’Êœ (÷ʪ 1)4

⁄UÊà ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ’Ê‹ Õ– ÿ„UÊ° ’Ê‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË 64 ’„UŸ¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ŸËø 64 ’„UŸ¥’Ê‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË „Ò¥U– Á∑§ÃŸË ÃÊ ª̋ÖÿÈ∞≈U „ÒU, ‹ÊπÊ¥¬Áà ∑§Ë „ÒU– ©U‚◊¥ ŸÊÒ ’„UŸÊ¥ Ÿ Á‹π Á‹ÿÊÕÊ– ©UŸ∑§ ÷Êß̧ Á„Uê◊Ã÷Êß̧ ∑§ „UÊÕ ‹ªÊ– Á»§⁄U ÿ„UÊ° •ÊÿÊ– •Ê„UÊ„UÊ! ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ªê÷Ë⁄UÃÊ„ÒU– •∑§‹ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‡ÊéŒ ∑§ ¬Ë¿U ªÍ…∏UÃÊ „ÒU–

ÃÈ¤Ê ∑§„UË¥ Ÿ L§øÃÊ „UÊ ÃÊ •ãÃ⁄U ◊¥ L§Áø ∑§⁄U– ÄÿÊ¥? Á∑§ fl„UÊ° L§Áø ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§„ÒU– ÄÿÊ¥? Á∑§ ©U‚◊¥ •ÊŸãŒ „ÒU– •Ê„UÊ! •Ê„UÊ„UÊ! •Êà◊Ê ◊¥ •ÊŸãŒ ÷⁄UÊ „ÒU;... ¬Èáÿ •ÊÒ⁄U¬Ê¬ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU, fl„U ¡„U⁄U „ÒU– Á¡‚ ÷Êfl ‚ ÃËÕZ∑§⁄UªÊòÊ ’°œ, fl„U ÷Êfl ⁄Uʪ „ÒU, ¡„U⁄U „ÒU–•Ê„UÊ„UÊ! ÷ªflãà •Êà◊Ê •◊ÎÃSflM§¬ „ÒU– fl„U ’㜠∑§Ê ∞∑§ ÷Ë •¢‡Ê-∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥– ¡Ê’㜠∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ, fl„U ⁄Uʪ ÃÊ ¡„U⁄U „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ß‚Á‹∞ ∑§„Uà „Ò¥U, •Êà◊Ê ◊¥ •ÊŸãŒ ÷⁄UÊ„ÒU;... ¬Èáÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ∑§ ÷Êfl ◊¥ ŒÈ—π „ÒU–

fl„UÊ° •fl‡ÿ L§øªÊ– ¬˝÷È! •Êà◊Ê ◊¥ •ÊŸãŒ ÷⁄UÊ „ÒU– ÃÈ¤Ê fl„UÊ° •fl‡ÿ L§øªÊ–•Ê„UÊ„UÊ! „ÒU? fl„UÊ° •fl‡ÿ L§øªÊ– ‚’ ¬⁄U ‚ L§Áø ¿UÊ«∏U– fl„UÊ° •ãŒ⁄U ◊¥ •fl‡ÿ L§øªÊ–÷ªflÊŸ •ãŒ⁄U •ÊŸãŒ◊ÍÁø ¬˝÷È– ß‚ ôÊÊŸ ¬⁄U ÃÍ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹ Á∑§ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ÿ„U „ÒU, ’Ê∑§Ë‚’ ¬Èáÿ „ÒU, ¬Èáÿ– •Ê„UÊ„UÊ! ¡ªÃ ◊¥ ∑§„UË¥ L§ø, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ªÃ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë L§ø, ∞‚Ê„ÒU Ÿ„UË¥– ¬Èáÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ÷Ë L§ø, ∞‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ •Êà◊Ê ◊¥ •fl‡ÿ L§ø ∞‚Ê „ÒU–ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË Ê ◊¥ L§ø, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ê„U⁄U ◊¥ ‹ˇÿ ¡Ê∞, ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§ ŸÊÕÃËÕZ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊‡fl⁄U, ¬¢ø ¬⁄U◊DÔUË ¬⁄U ‹ˇÿ ¡Ê∞ ÃÊ ⁄Uʪ „ÈU∞ Á’ŸÊ ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄Uº˝√ÿ¬⁄U (‹ˇÿ) ¡Ê∞ ÃÊ ⁄Uʪ •ÊÃÊ „UË „ÒU– Sfl-•ÊüÊÿ ◊¥ ¡Ê∞ ÃÊ ⁄Uʪ⁄UÁ„Uà „UÊÃÊ „ÒU– ŒÊ ’ÊÖÿ„U Á‚hÊãÖ

Sfl-•ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ •Êà◊Ê, ÷ªflÃỖSflM§¬ ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ ◊¥•ÊŸãŒ „ÒU– ©U‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë •ÊüÊÿ ‹Ÿ ¡Ê∞ªÊ, ¬¢ø ¬⁄U◊DÔUË ∑§Ê •ÊüÊÿ‹Ÿ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ÷Ë ⁄Uʪ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ©Uà¬ÛÊ „Uʪʖ •Ê„UÊ„UÊ! ∑§Á∆UŸ ’Êà „ÒU, ÷Ê߸! fl„UÊ° ÃÊ¡ã◊-◊⁄UáÊ ⁄UÁ„Uà „UÊŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– Á¡‚∑§Ê ¡ã◊-◊⁄UáÊ Ÿ Á◊≈U, ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥–ÿ„UÊ° ÃÊ ∞∑§ „UË ’Êà „ÒU– Á¡‚∑§ ÷fl ∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •Ê„UÊ„UÊ!÷fl ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§’ „UÊÃÊ „ÒU? Á¡‚◊¥ ÷fl •ÊÒ⁄U ÷fl ∑§Ê ÷Êfl, Á¡‚◊¥ •÷Êfl „ÒU– •Êà◊Ê ¡Ê,„ÒU ©U‚◊¥ ÷fl •ÊÒ⁄U ÷fl ∑§Ê ÷Êfl, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ©U‚ •Êà◊Ê ¬⁄U ŒÎÁCÔU •ÊÒ⁄U

5

L§Áø ∑§⁄UªÊ ÃÊ ÃÍ ¡M§⁄U ÷Êfl⁄UÁ„Uà „Uʪʖ •ÊÒ⁄U ÷fl ◊¥ ÿÁŒ ⁄U„UªÊ ÃÊ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ⁄U∑§ •ÊÒ⁄UÁŸªÊŒ...•Ê„UÊ„UÊ!

•ÊøÊÿ¸ Ÿ ÃÊ fl„UÊ° Ã∑§ ∑§„UÊ, ∑§¬«∏U ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÈÁŸ „ÒU, ∞‚Ê ◊ÊŸ ÃÊ ÁŸªÊŒ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– •⁄U..⁄U..! •Ê„UÊ„UÊ! ÄÿÊ¥Á∑§ ŸflÊ¥ Ãûfl ∑§Ë ÷Í‹ „ÈU߸– ÄÿÊ¥Á∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ⁄UπÊ, ‚¢ÿʪ•ÊÿÊ– ¿U_ÔU ªÈáÊSÕÊŸ ◊¥ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ÃËŸ ∑§cÊÊÿ ∑§Ê •÷Êfl „ÈU•Ê „UÊ, fl„UÊ° ∑§¬«∏UÊ „UÊÃÊ „UËŸ„UË¥– ∑§¬«∏UÊ •ÊÿÊ ÃÊ ©UÃŸÊ ⁄Uʪ •ÊÿÊ– ◊ÈÁŸ¬ŸÊ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥– •ÊÒ⁄U ⁄Uʪ ∑§Ê ‚¢fl⁄U ◊ÊŸÊ ÃÊÁ◊âÿÊàfl „ÈU•Ê– fl„U „ÒU •Êdfl; •Êdfl ∑§Ê ‚¢fl⁄U ◊ÊŸÊ– fl„U ‚¢fl⁄U „ÒU Ÿ„UË¥, ÃÊ ‚¢fl⁄U ∑§Ë÷Í‹, •Êdfl ∑§Ë ÷Í‹, •¡Ëfl ∑§Ë ÷Í‹– ßÃŸÊ ‚¢ÿʪ „ÒU, fl„U ⁄Uʪ ∑§ Á’ŸÊ „UÊÃÊ Ÿ„UË¥–•¡Ëfl ∑§Ë ÷Í‹ •ÊÒ⁄U ¡Ëfl ∑§Ë ÷Í‹– ¡Ëfl ∑§Ê •ÊüÊÿ ©UÃŸÊ „UÊ ¿U_ÔU ªÈáÊSÕÊŸ Ã∑§ ÃÊ©U‚∑§Ê flSòÊ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „UÊÃÊ Ÿ„UË¥– ‚’∑§Ë ÷Í‹ „ÈU߸, ŸflÊ¥ Ãûfl ∑§Ë– •Ê„UÊ„UÊ! ÿ„U ∑§Ê߸‚ê¬˝ŒÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÊ ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§ ŸÊÕ ‚fl¸ôÊŒfl ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚Ë◊ãœ⁄USflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ◊„UÊÁflŒ„U ◊¥ Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U, fl„UÊ° ªÿ Õ, fl„UÊ° ‚ •ÊÿÊ „ÒU– ’Á„UŸ ÷Ë fl„UÊ° ‚ •ÊÿË „ÒU– ÕÊ«∏U˂͡◊ ’Êà „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? •Ê„UÊ„UÊ!

∞∑§ •Êà◊Ê ◊¥ •fl‡ÿ L§ø ∞‚Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÍ •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ªÊ– •Ê„UÊ„UÊ!‚’ ’Êà ¿UÊ«∏U∑§⁄U... ¡ÊŸ¬ŸÊ-’ÊŸ¬ŸÊ ’„ÈUà ∑§⁄UŸÊ, fl„U ¿UÊ«∏U Œ– ß‚∑§Ë L§Áø ‹ªÊ Œ–•Ê„UÊ„UÊ! ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– •◊ÎÃøãº˝ÊøÊÿ¸ ∑§„Uà „Ò¥U, ’‚-•‹◊– ◊ȤÊÁfl‡ÊcÊ ôÊÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ◊¥ 34 ªÊÕÊ– •’ ôÊÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà (Ÿ„UË¥ „ÒU)–L§Áø-ŒÎÁCÔU •ÊÒ⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ– ’‚ ŒÊ– ôÊÊŸ ÷‹ •À¬ „UÊ, ¬⁄UãÃÈ ŒÎÁCÔU ¬Í⁄U ÷ªflÊŸ ¬⁄U •ÊÒ⁄UÁSÕ⁄UÃÊ– ’‚, •‹◊– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ¡ÊŸ¬Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê Á‹πÊ „ÒU– ≈UË∑§Ê „ÒU,¬˝fløŸ‚Ê⁄U ◊¥ ≈UË∑§Ê „ÒU– ◊Ê‹Í◊ „ÒU, ‚’ ŒπÊ „ÒU Ÿ– (‚¢flÃ) 1978 ∑§ flcʸ ‚ ÿ„U ‡ÊÊSòÊŒπà „Ò¥U– 78– Á∑§ÃŸ flcʸ „ÈU∞? 58– 58 flcʸ „ÈU∞– ‚’ ‡ÊÊSòÊ (Œπ „Ò¥U)– •Ê„UÊ„UÊ!ß‚Á‹∞ ÃÍ •Êà◊Ê ◊¥ L§Áø ‹ªÊ– •’ ŒÍ‚⁄UÊ (’Ê‹)– ÷Ê߸ Ÿ Á‹πÊ „ÒU– Á∑§‚Ÿ Á‹πÊ„ÒU? Á∑§‚Ë Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ 10flÊ° ’Ê‹ ¬…∏UŸÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– •÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ¬ÛÊÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Ÿ? ©U‚◊¥ Á‹πÊ „ÒU– ¬„U‹Ê ’Ê‹, Á»§⁄U 10flÊ°– 10flÊ° ’Ê‹–

fløŸÊ◊ÎÃ-1

•◊Îà ’Êœ (÷ʪ 1)6

„U◊ ‚’∑§Ê Á‚hSflM§¬ „UË Œπà „Ò¥U, „U◊ ÃÊ ‚’∑§Ê øÒÃãÿ „UË Œπ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê ⁄Uʪ-mcÊflÊ‹ Œπà „UË Ÿ„UË¥– fl •¬Ÿ ∑§Ê ÷‹ „UË øÊ„U¡Ò‚Ê ◊ÊŸÃ „UÊ¥, ¬⁄UãÃÈ Á¡‚ øÒÃãÿ - •Êà◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê, ©U‚ ‚’ øÒÃãÿ◊ÿ„UË ÷ÊÁ‚à „UÊÃÊ „ÒUH 10H

„U◊ ‚’∑§Ê Á‚hSflM§¬ „UË Œπà „Ò¥U,... 10– •Ê„UÊ„UÊ! Á¡‚∑§Ë ¬ÿʸÿ’ÈÁh ªÿË,Á¡‚∑§Ë ¬ÿʸÿ’ÈÁh, ⁄Uʪ ∑§Ë L§Áø ªÿË, ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Êà◊Ê ŒÎÁCÔU ◊¥ •ÊÿÊ– øÒÃãÿ ∑§Ê ŸÍ⁄U∑§Ê ¬Í⁄U, •ÊŸãŒ ∑§Ê ¬Í⁄U ¬˝÷È, fl„U Á¡‚ L§Áø ◊¥ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ, ©U‚∑§Ê ‚’ •Êà◊Ê∞‚ „Ò¥U - ∞‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬ÿʸÿ ◊¥ ÷Í‹ „ÒU, ©U‚ ∞∑§ •Ê⁄U ⁄UπÊ– ¬⁄UãÃÈ •ÊŸãŒ..•ÊŸãŒ.. •ÊŸãŒ.. ‚’ ÷ªflÊŸ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ¬ÿʸÿ ◊¥ ‚, ⁄Uʪ ◊¥ ‚ L§Áø „U≈U∑§⁄U •ãŒ⁄U•Êà◊Ê ¬ÍáÊʸŸãŒ ∑§Ê ŸÊÕ, ©U‚∑§Ë ¡„UÊ° ÷¥≈U „ÈU߸, ÃÊ •Êà◊Ê ÃÊ fl„U „ÒU– ⁄Uʪ ÿÊ ∞∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ¬ÿʸÿ ÷Ë •Êà◊Ê Ÿ„UË¥– ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÿʸÿ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ‚◊¤Ê ◊¥•ÊÿÊ?

ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ¬…∏Uà „ÒU, fl„U ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‡ÊÊSòÊ „ÒU? ÁŸÿ◊‚Ê⁄U– ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ◊¥ ÃÊ ∞‚Ê ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ ∞∑§ ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ •¢‡Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ, fl„U ⁄Uʪ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ©U‚‚Á’À∑ȧ‹ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∑§ •ÊüÊÿ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊfláÊ ‚ ÷ËôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê fl„UÊ° ∑§„UÊ „ÒU– ¬˝÷È! Á¡‚◊¥ ôÊÊŸ „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ ôÊÊŸ •ÊÃÊ „ÒU ÿÊ flÊáÊË◊¥ ‚? flÊáÊË ÃÊ ¡«∏U „ÒU– ©U‚◊¥ ‚ ôÊÊŸ •ÊÃÊ „ÒU? •Ê„UÊ„UÊ! ∑§„UŸÊ ÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ, •Ê ªÿʌ͂⁄UÊ–

Á‚hSflM§¬ „UË Œπà „Ò¥U, „U◊ ÃÊ ‚’∑§Ê øÒÃãÿ „UË Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ •¬ŸÊ•Êà◊Ê øÒÃãÿ „ÒU, ∞‚Ê •¬Ÿ ∑§Ê ÷ÊŸ „ÈU•Ê ÃÊ ©U‚ ŒÎÁCÔU ‚ ‚’ •Êà◊Ê øÒÃãÿ ÷ªflÊŸ „Ò¥U–•Ê„UÊ„UÊ! ’㜠•Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ - ’㜠•Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ©U‚◊¥ •ÁãÃ◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚fl¸Áfl‡ÊÈhôÊÊŸ(•Áœ∑§Ê⁄U ∑§) •ÁãÃ◊ ◊¥, •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÁãÃ◊ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ’«∏UË ’Êà ‹Ë „ÒUÁ∑§ ‚fl¸ ¡Ëfl ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ‚ ⁄UÁ„UÃ, ⁄Uʪ ‚ ⁄UÁ„UÃ, ÃËŸ ‡ÊÀÿ ‚ ⁄UÁ„Uà •ÊŸãŒ∑§ãŒ¬˝÷È „ÒU– ∞‚Ë ‚’ ¡Ëfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ê– ∞‚Ê ‚¢S∑Χà ¬Ê∆U „ÒU–

7

◊È◊ÈˇÊÈ —- º˝√ÿ ‚¢ª˝„U ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU–

¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË —- „UÊ°– fl„U ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÊ ’«∏UÊ ¬Ê∆U „ÒU– ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „ÒU– „ÒU? ’«∏UÊ ¬Ê∆U„ÒU– ’„ÈUà ’«∏UÊ ¬Ê∆U „ÒU– ¬„U‹ ∑§„UÊ ÕÊ Ÿ?

∞∑§ ’Ê⁄U „U◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Õ– ŒÈ∑§ÊŸ (¬⁄U ’Ò∆Uà Õ)– ÃÊ ◊Ê‹ ‹Ÿ „U◊ fl«UÊŒ⁄UÊ ªÿÕ– fl«UÊŒ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê‹¡ „ÒU Ÿ? fl„UÊ° „U◊Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ÕË– •÷Ë ‹«∏U∑§Ê •ÊÿÊ ÕÊ Ÿ–ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU Ÿ– ’«∏UË ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU– 18 flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ÕË, •÷Ë 91 „ÈU∞– 91– 18 flcʸ ∑§Ë ©U◊˝◊¥ ◊Ê‹ ‹Ÿ ªÿ Õ– ◊Ê‹ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÁŸflÎÁûÊ Á◊‹Ë– Á»§⁄U •ŸÈ‚Í߸ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ŸÊ≈U∑§ ÕÊ– •ŸÈ‚Í߸ÿÊ, ÷L§ø ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê Ÿ◊¸ŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ŸÈ‚Í߸ÿÊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸ¥ ÕË¥– ∞∑§’„UŸ ∑È°§flÊ⁄UË ÕË– ∑È°§flÊ⁄UË ‚◊¤Ê? ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U Sflª¸ ◊¥ ¡ÊÃË ÕË– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥∞‚Ê „ÒU Ÿ, •¬ÈòÊSÿ ŸÊÁSÖ •¬ÈòÊSÿ ªÁà ŸÊÁSÖ ¬ÈòÊ Ÿ„UË¥ „UÊ, ©U‚ ªÁà Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ©UŸ‹ÊªÊ¥ ◊¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ ’Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§? ŸËø ¡Ê •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U‹– •Ê„UÊ„UÊ! ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ’Ê‹∑§ „ÈU•Ê–

◊È¤Ê ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UŸÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊¥ ÷ÊcÊÊ „ÒU– ß‚◊¥ ÃÊ ◊ÊòÊ •◊ÎÃøãº˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ë(≈UË∑§Ê) „ÒU– ¡ÿ‚ŸÊøÊÿ¸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „ÒU? ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡? ŒπÊ! ◊ȤÊÃÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU (Á∑§) ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‡ÊéŒ fl„UÊ° ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ŒπÊ ÕÊ– ‹«∏U∑§Ê „ÈU•Ê– Á»§⁄U ‚È‹ÊÄҥU Ÿ? ‚È‹Êà „Ò¥U– (‚¢flÃ) 1964 ∑§Ë ‚Ê‹– 64– fl„U ’Ê߸ ∑§„UÃË „ÒU, ’≈UÊ! ÃÍ ÁŸÁfl¸∑§À¬„ÒU– ’≈UÊ! ÃÍ ©UŒÊ‚ËŸ „ÒU– Ã⁄UÊ •Ê‚Ÿ ⁄Uʪ Ÿ„UË¥; •Ê‚Ÿ •ãŒ⁄U •ÊŸãŒ „ÒU– ©UŒÊ‚ËŸ..©UŒÊ‚ËŸ.. ©UŒÊ‚ËŸ.. ŸÊÕ! ÃÍ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∞‚Ê ’Ê‹Ã Õ– ’Ê⁄U„U•ÊŸ ∑§Ë Á≈UÁ∑§≈U •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹Êª ¡Ê ’Ê‹Ã „UÊ, ©U‚∑§Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê ŒÊ– ŒÍ‚⁄U ’Ê⁄U„U •ÊŸ ‹Ê–Á∑§UãÃÈ •Ê¬ ÄÿÊ ’Ê‹Ã „UÊ, „U◊¥ ◊Ê‹Í◊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– 64 ∑§Ë ’Êà „ÒU– øÊ⁄U ’Ê‹ ÃÊ ÿÊŒ⁄U„U ªÿ– ÁŸÁfl¸∑§À¬Ê •„¢U– ’≈UÊ! ÃÍ ÁŸÁfl¸∑§À¬ „ÒU– ‡ÊÈhÊÁ‚, ’ÈhÊÁ‚, ©UŒÊ‚ËŸÊÁ‚– •¬Ÿ◊¥ ÷Ë „ÒU– ¡ÿ‚ŸÊøÊÿ¸ ∑§Ë ≈UË∑§Ê ◊¥ ’㜠•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UË∑§Ê ◊¥ •ãà ◊¥ ‚¢S∑Χà ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U‚fl¸Áfl‡ÊÈh ◊¥ ≈UË∑§Ê ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬Íáʸ „ÈU•Ê, ’ÊŒ ◊¥ ≈UË∑§Ê ◊¥ „ÒU– ÃËŸ ¡ª„U „ÒU–’„ÈUà ’Ê‹ „Ò¥U–

◊Ò¥ ‚„U¡ ‡ÊÈh ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ ∞∑§ Sfl÷Êfl „Í°U– ©U‚◊¥ ¬Ê∆U „ÒU, ‚¢S∑Χà ◊¥– ÿ„U ÃÊ

fløŸÊ◊ÎÃ-10

•◊Îà ’Êœ (÷ʪ 1)8

ªÈ¡⁄UÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ‚„U¡ ‡ÊÈh ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ Á¡‚∑§Ê ∞∑§ Sfl÷Êfl „ÒU, ∞‚Ê ◊Ò¥ „Í°U– •Ê„UÊ„UÊ!ÃËŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU, ‚¢S∑Χà ≈UË∑§Ê ◊¥ „ÒU– ÕÊ«∏U ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬Í⁄UÊ Á‹πÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÁŸÁfl¸∑§À¬ „Í°U–©UŒÊ‚ËŸ „Í°U– ÿ„U ‡ÊéŒ fl„UÊ° •ÊÿÊ ÕÊ– ÁŸ¡ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‡ÊÈh •Êà◊Ê ∑§Ê– ÁŸ¡ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‡ÊÈh•Êà◊Ê ∑§Ê ‚êÿ∑˜§Ô üÊhÊŸ ôÊÊŸ, •ŸÈDÔUÊŸM§¬ ÁŸ‡øÿ⁄UàŸòÊÿ œÊ⁄U∑§ ÁŸ‡øÿ⁄UàŸòÊÿÊà◊∑§ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚◊ÊÁœ, ©U‚‚ ©Uà¬ÛÊ flËÃ⁄Uʪ ‚„U¡ÊŸ¢ŒM§¬ ‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ◊ÊòÊ Á¡‚∑§Ê‹ˇÊáÊ „ÒU– ‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ◊ÊòÊ Á¡‚∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU– •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UË Á¡‚∑§Ê‹ˇÊáÊ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ¡ÿ‚ŸÊøÊÿ¸ ∑§Ë ≈UË∑§Ê „ÒU– ¡ÿ‚ŸÊøÊÿ¸ ∑§Ë ‚¢S∑Χà ≈UË∑§Ê „ÒU– ŒÊ-øÊ⁄U ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥, ¬Í⁄UË ‹Ê߸Ÿ „ÒU–

ÁŸÁfl¸∑§À¬, ©U‚‚ ©Uà¬ÛÊ flËÃ⁄Uʪ üÊhÊ, ‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ◊ÊòÊ Á¡‚∑§Ê ‹ˇÊáÊ–∞‚ Sfl‚¢flŒŸôÊÊŸ mÊ⁄UÊ– ∞‚ Sfl‚¢flŒŸôÊÊŸ mÊ⁄UÊ– •Ê„UÊ..! Sfl‚¢flŒŸ-•¬Ÿ ‚ flŒŸ ◊¥•ÊŸ ÿÊÇÿ– ∞‚Ê ¡ÊŸŸÿÊÇÿ, ¬˝Ê# •ÕʸÃỖ „UÊŸÿÊÇÿ– ∞‚Ê ÷Á⁄Uà •flSÕ– ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U?÷Á⁄Uà •flSÕ– ¬Íáʸ ªÈáÊ ‚ ◊Ò¥ ÷⁄UÊ „Í°U– •flSÕ-ÁŸ‡øÿSÕ ∞‚ ‹ŸÊ– •flSÕ •ÕʸÃỖ•flSÕÊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ– ÷Á⁄Uà •flSÕ– •Ÿãà ªÈáÊ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ ◊Ò¥ „Í°U– •Ê„UÊ„UÊ! „ÒU, ¬Ê∆U „ÒU,„UÊ°! ß‚◊¥ ¬Ê∆U „ÒU– ÿ„U ÃÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ¬…∏UÊ– ÃËŸ ¡ª„U ¬Ê∆U „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ!

◊Ò¥ ÷Á⁄Uà •flSÕ– ÷Á⁄Uà •flSÕÊflÊ‹Ê ¬Á⁄U¬Íáʸ– •Ê„UÊ„UÊ! ◊⁄UË ‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ ÷⁄UË ¬«∏UË„ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl „UË ‡ÊË‹SflM§¬ „ÒU– ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ‚◊Á∑§ÃË •¬Ÿ ◊¥ •¬Ÿ Á‹ÿ÷Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚’ ¡Ëfl ∑§ Á‹ÿ ÷Êà „Ò¥U– ∞‚Ë ’Êà „ÒU– ◊Ò¥, ⁄Uʪ-mcÊ-◊Ê„U, ∑̋§Êœ, ◊ÊŸ, ◊ÊÿÊ,‹Ê÷, ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflcÊÿ √ÿʬÊ⁄U, ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U, ©U‚‚ ⁄UÁ„Uà „Í°U–•Ê„UÊ„UÊ! ⁄UÁ„Uà „Í°U, fl„U ÃÊ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚’ •Êà◊Ê ∞‚ „UÊ, ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU–∞‚Ë ’Êà „ÒU ÿ„UÊ°– ¬Ê∆U ◊¥ ∞‚Ê •ÊÿªÊ–

ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U, ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U, ÷Êfl∑§◊¸, º˝√ÿ∑§◊¸, ŸÊ∑§◊¸⁄UÁ„UÖ ÅÿÊÁÃ, ¬Í¡Ê, ‹Ê÷ ∞fl¢ ŒÎCÔU, üÊÈÃ, •ŸÈ÷Íà ÷ʪʥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊM§¬ ÁŸŒÊŸ, ◊ÊÿÊ,Á◊âÿÊàfl •ÊÁŒ ÃËŸ ‡ÊÀÿ ⁄UÁ„UÖ ‚fl¸ Áfl÷Êfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UÁ„Uà ‡ÊÍãÿ „Í°U– ◊Ò¥ ÃÊ ‡ÊÍãÿ „Í°U– ÃËŸÊ¥‹Ê∑§ ◊¥... •’ •ÁãÃ◊ ‚Ê⁄U •ÊÿÊ– ߟ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§ ◊¥, ÃËŸÊ¥ ∑§Ê‹ ◊¥ ‡ÊÈh ÁŸ‡øÿŸÿ ‚◊Ò¥ ∞‚Ê „Í°U, ÃÕÊ ‚÷Ë ¡Ëfl ∞‚ „Ò¥U– ÿ„U ‚¢S∑Χà „ÒU– ÿ„U ‚¢S∑Χà ◊¥ „ÒU– ßß ’Ê‹ ∑§„U, ∞‚Ê◊Ò¥ „Í°U, ¬⁄UãÃÈ ‚fl¸ ¡Ëfl ∞‚ „Ò¥U– ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ¡Ëfl •À¬ Ÿ„UË¥ ÁŒπÖ •Ê„UÊ„UÊ! ¬ÿʸÿ’ÈÁh ¡„UÊ°

9

ªß¸ ÃÊ º˝√ÿ’ÈÁh „ÈU߸– ÃÊ ‚’ •Êà◊Ê ∑§Ê º˝√ÿó‚◊ÊŸ Œπà „Ò¥U– ‚Êœ◊˸ „Ò¥U– º˝√ÿ ‚‚Êœ◊˸ „Ò; ¬ÿʸÿ ∑§Ë ÷Í‹, ©U‚∑§Ë fl„U ¡ÊŸ– •Ê„UÊ„UÊ!

ÃËŸÊ¥ ∑§Ê‹, ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ‡ÊÈh ÁŸ‡øÿŸÿ ‚ ‚’ ¡Ëfl ∞‚ „Ò¥U– ‚’ ¡Ëfl ∞‚ „Ò¥U–•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ÿ‚ŸÊøÊÿ¸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, ÃÈ◊ ÃÊ ∞‚ „UÊ, ¬⁄UãÃÈ ‚fl¸ ¡Ëfl ∞‚ „Ò¥U– ‚’÷ªflÊŸ ©UŒÊ‚ËŸ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚ Á÷ÛÊ „ÒU– ‚„U¡ÊŸãŒ ∑§Ë ◊ÍÁø „ÒU– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ‚ ‚’ ¡Ëfl Á÷ÛÊ „ÒU– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑ΧÃ-∑§ÊÁ⁄UÃ-•ŸÈ◊ÊŒŸÊ ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U÷ÊflŸÊ ∑§Ã¸√ÿ– ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ– ◊Ò¥ ÃÊ ‡ÊÈh „Í°U ¬⁄UãÃÈ ‚fl¸ ÷ªflÊŸ ‡ÊÈh „ÒU– ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ∑§⁄UŸË– ’«∏UÊ ‹π „ÒU– ß‚∑§Ê ªÈ¡⁄UÊÃË ’ŸÊÿÊ „ÒU– ’«∏UÊ ‹π „ÒU ‚¢S∑Χà ≈UË∑§Ê ◊¥–

ÿ„UÊ° ∑§„Uà „Ò¥U, „U◊... Œ‚flÊ° ’Ê‹– ‚’∑§Ê Á‚hSflM§¬ „UË Œπà „Ò¥U,... ß‚ •¬̌ ÊÊ‚– •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÃËŸ ¡ª„U •ÊœÊ⁄U „ÒU– ’㜠•Áœ∑§Ê⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë‚¢S∑Χà ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ‚fļÁfl‡ÊÈhôÊÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ •ãà ◊¥ ‚¢S∑Χà ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬̋∑§Ê‡Ê◊¥ •ãà ◊¥ ‚¢S∑Χà ◊¥ „ÒU– ßß ‡ÊéŒ „Ò¥U, ŒÊ-øÊ⁄U ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥– ◊È¤Ê ÃÊ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‚ øÊ⁄U „UËÿÊŒ ⁄U„U– øÊ⁄U ’Ê‹ „ÒU– ’≈UÊ! ÃÍ ÁŸÁfl¸∑§À¬Ê‡ÊË, ©UŒÊ‚ËŸÊ‚Ë, ‚ÈhÊÁ‚, ’ÈhÊÁ‚– •Ê„UÊ„UÊ!ôÊÊŸ ∑§Ê Á¬á«U „ÒU, ÃÍ ÃÊ ‡ÊÈh „ÒU– ∞‚Ê ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ∑§„Uà Ֆ 64 ∑§ flcʸ– Á∑§ÃŸ flcʸ „ÈU∞?ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ∞‚ ’Ê‹Ã Õ– fl„U •÷Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ’Ê‹Ã Ÿ„UË¥– ∞∑§Êãà „ÒU, ÁŸ‡øÿ „ÒU (∞‚ʋʪ ∑§„Uà „Ò¥U)– •⁄U..! ÷ªflÊŸ! ‚ÈŸ Ÿ ¬˝÷È! Ã⁄U ◊¥ ‡ÊÁQ§ ¬ÍáÊʸŸãŒ ÷⁄UË „ÒU–

fl„U ÿ„UÊ° ∑§„Uà „Ò¥U, ŒπÊ! ‚’∑§Ê Á‚hSflM§¬ „UË Œπà „Ò¥U,... •Ê„UÊ„UÊ! ‚’•ãŒ⁄U Á‚hSflM§¬Ë ¬˝÷È („ÒU)– ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÿʸÿ ◊¥, ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÿʸÿ ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U„ÒU– flSÃÈ ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– flSÃÈ ◊¥ ©UŒÿ÷Êfl ÿÊ ∑§Ê߸ ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! „U◊ ‚’∑§ÊÁ‚hSflM§¬ „UË... “„UË” ‡ÊéŒ ¬«∏UÊ „ÒU– Á‚hSflM§¬ „UË– ÁŸ‡øÿ– Œπà „Ò¥U– „U◊ ‚’∑§ÊøÒÃãÿ „UË Œπ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê„UÊ„UÊ! ‚’∑§Ê øßSflM§¬ ÷ªflÊŸ (Œπà „Ò¥U)– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U,Á◊ Ô̂UË Ÿ„UË¥, ∑§◊¸ ÷Ë Ÿ„UË¥– ∑§◊¸flÊ‹Ê •Êà◊Ê „ÒU, ∞‚Ê „U◊ ◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥– ∑§◊¸ Á÷ÛÊ „ÒU, •Êà◊ÊÁ÷ÛÊ „ÒU– ∑§◊¸ •Êà◊Ê ∑§Ê ¿ÍUà Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ∑§◊¸ ∑§Ê ∑§÷Ë ÃËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥– ‹ÊªÁøÀ‹Êà „Ò¥U, ∑§◊¸ ‚ „ÈU•Ê, ∑§◊¸ ‚ „ÈU•Ê, ∑§◊¸ ‚ „ÈU•Ê– ‚’ ¤ÊÍ∆U ’Êà „ÒU– ∑§◊¸ •Êà◊Ê ∑§Ê¿ÍUà Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬⁄Uº˝√ÿ „ÒU– ∞∑§ º˝√ÿ ŒÍ‚⁄U º˝√ÿ ∑§Ê ∑§÷Ë ¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥– •⁄U..! ∞‚Ë ’ÊÄÒU, ¬˝÷È! ©U‚◊¥ ‚ „ÒU– ‚¢S∑Χà ≈UË∑§Ê „ÒU– •Ê„UÊ..!

fløŸÊ◊ÎÃ-10

•◊Îà ’Êœ (÷ʪ 1)10

„U◊ ÃÊ ‚’∑§Ê øÒÃãÿ „UË Œπ ⁄U„U „Ò¥U– “„UË” ‡ÊéŒ ¬«∏UÊ „ÒU, ŒπÊ! ¬„U‹ ◊¥ ÷Ë “„UË”„ÒU– „U◊ ‚’∑§Ê Á‚hSflM§¬ „UË Œπà „Ò¥U,... ∞∑§Êãà ÁŸ‡øÿ– ‚’∑§Ê, „U◊ ÃÊ ‚’∑§Ê ÁŸ‡øÿ„UË Œπ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê ⁄Uʪ-mcÊflÊ‹ Œπà „UË Ÿ„UË¥– •Ê„UÊ„UÊ! º˝√ÿSfl÷Êfl ◊¥ ∑§Ê߸⁄Uʪ-mcÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– º˝√ÿSfl÷Êfl ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷ªflÊŸ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ©U‚ º˝√ÿSfl÷Êfl ◊¥ ÃÊÁ‚h¬ÿʸÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‚h¬ÿʸÿ ÃÊ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÿʸÿ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ÃÊ∞‚Ë •ŸãÃÊ¥ ¬ÿʸÿ ∑§Ê Á¬á«U „ÒU– ∞‚Ë ’Êà „ÒU, ¬˝÷È! ∑§Á∆UŸ ’Êà ‹ª–

ŒÍ‚⁄U ¡Ëfl, fl •¬Ÿ ∑§Ê ÷‹ „UË øÊ„U ¡Ò‚Ê ◊ÊŸÃ „UÊ¥, ¬⁄UãÃÈ Á¡‚ øÒÃãÿ -•Êà◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê... •Ê„UÊ„UÊ! Á¡‚∑§Ê •ãŒ⁄U ◊¥ øÒÃãÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê– øÒÃãÿ ⁄Uʪ‚ Á÷ÛÊ „UÊ∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê, Áfl∑§À¬ ‚ Á÷ÛÊ „UÊ∑§⁄U ÁŸÁfl¸∑§À¬ „ÈU•Ê– ‚◊ÿ‚Ê⁄U ◊¥ ÃÊfl„UÊ° Ã∑§ ∑§„UÊ, 142 ªÊÕÊ, ◊Ò¥ ôÊÊÿ∑§ „Í°U, fl„U Áfl∑§À¬ „ÒU, ©U‚ ¿UÊ«∏U Œ– ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§Ë ’ÊÃÃÊ ŒÍ⁄U ⁄U„U ªß¸– ∞‚Ê ¬Ê∆U „ÒU– ◊Ò¥ ôÊÊÿ∑§ „Í°U, ◊Ò¥ ‡ÊÈh „Í°U, ∞‚Ê Áfl∑§À¬ „ÒU, fl„U ⁄Uʪ „ÒU– ⁄Uʪ¿UÊ«∏U Œ– ôÊÊÿ∑§ ◊¥ Áfl∑§À¬-Á»§∑§À¬ „ÒU Ÿ„UË¥– •Ê„UÊ„UÊ! ∞‚Ë ’Êà „ÒU, ¬˝÷È! •Êà◊Ê ∑§Ë’«∏UË ’Êà „ÒU– ’«∏U ∑§Ë ’«∏UË ’Êà „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ!

•Êà◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê, ©U‚ ‚’ øÒÃãÿ◊ÿ „UË ÷ÊÁ‚à „UÊÃÊ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ’„ÈUÃ‚Íˇ◊ ’Êà „ÒU– Á¡‚Ÿ øÒÃãÿSflM§¬ ŒπÊ– •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊÿÊ, fl„U ‚’∑§Ê øÒÃãÿSflM§¬ŒπÃÊ „ÒU– fl„U ÷ªflÊŸ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÒU– ¬ÿʸÿ ◊¥ ÷Í‹ „ÒU, ©U‚∑§Ê fl„U¡ÊŸ– ©U‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U‚∑§Ê „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! Œ‚flÊ° ’Ê‹ „ÈU•Ê– 11flÊ°– fl„U ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ∑§Ê„ÒU– •¬flÊŒ •ÊÒ⁄U ©Uà‚ª¸ ∑§Ê–

◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ÃÕÊ ôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬flÊŒ◊ʪ¸ ∑§Ê ÿÊ ©Uà‚ª¸◊ʪ¸ ∑§Ê •Êª˝„UŸ„UË¥ „UÊÃÊ, ¬⁄UãÃÈ Á¡‚‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ •Êª ’…∏UÊ ¡Ê ‚∑§, ©U‚ ◊ʪ¸ ∑§Êª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ∞∑§Êãà ©Uà‚ª¸ ÿÊ ∞∑§Êãà •¬flÊŒ ∑§Ë „U∆U ∑§⁄U ÃÊ©U‚ flSÃÈ ∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ∑§Ë „UË π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒUH 11H

◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ÃÕÊ ôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬flÊŒ◊ʪ¸ ∑§Ê ÿÊ ©Uà‚ª¸◊ʪ¸ ∑§Ê •Êª˝„U Ÿ„UË¥„UÊÃÊ,... ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ◊¥ „ÒU– ◊Ò¥ äÿÊŸ ◊¥ „UË ⁄U„Í°U, ∞‚Ê ’„ÈUà •Êª˝„U ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U

11

Áfl∑§À¬ ÃÊ ôÊÊŸË ∑§Ê ÷Ë ©U∆Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U∆U ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ Áfl∑§À¬ ‚ ÷˝CÔU „UÊ ¡Ê∞ªÊ–•Ê„UÊ„UÊ! äÿÊŸ ◊¥ „ÒU, fl„U ©Uà‚ª¸◊ʪ¸ „ÒU– äÿÊŸ ◊¥ ⁄U„U ‚∑§ Ÿ„UË¥, Áfl∑§À¬ •ÊÿÊ, fl„U•¬flÊŒ◊ʪ¸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©Uà‚ª¸ •ÊÒ⁄U •¬flÊŒ ∑§Ë ◊ÒòÊË ⁄UπŸË– ◊ÒòÊË •ÕʸÃỖ „ÒU, ∞‚Ê¡ÊŸŸÊ– „ÒU ¡M§⁄U ⁄Uʪ– •Ê„UÊ„UÊ! ÿ„U ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ◊¥ „ÒU– ©U‚∑§Ë ÿ„UÊ° ’Êà „ÒU– ©Uà‚ª¸ •ÊÒ⁄U•¬flÊŒ... ŒπÊ! ôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬flÊŒ◊ʪ¸ ∑§Ê... •¬flÊŒ •ÕʸÃỖ ⁄Uʪ– ⁄UʪÊÁŒ •ÊÃÊ „ÒU–•ãŒ⁄U äÿÊŸ ◊¥ ÁSÕ⁄U Ÿ „UÊ ‚∑§, •ãŒ⁄U ÁSÕ⁄U Ÿ ⁄U„U ÃÊ ⁄Uʪ ŒÿÊ, ŒÊŸ, ÷ÁQ§, fl˝Ã, ¬Í¡Ê∑§Ê ÷Êfl •ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ fl„U ÷Êfl •¬flÊŒ◊ʪ¸ „ÒU, ©Uà‚ª¸◊ʪ¸ Ÿ„UË¥– ©Uà‚ª¸◊ʪ¸ ÃÊ ©U‚‚(Áfl∑§À¬ ‚) ¿ÍU≈U∑§⁄U •ãŒ⁄U ◊¥ ⁄U◊ÃÊ „ÒU, fl„U ©Uà‚ª̧◊ʪ̧ „ÒU– ÿ„U ¬̋fløŸ‚Ê⁄U ◊¥ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ!

◊È◊ÈˇÊÈ —- ª˝„UáÊ-àÿʪ „ÒU „UË Ÿ„UË¥–

¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË —- •Ê„UÊ..!

◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ÃÕÊ ôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬flÊŒ◊ʪ¸ ∑§Ê ÿÊ ©Uà‚ª¸◊ʪ¸ ∑§Ê •Êª˝„U Ÿ„UË¥„UÊÃÊ,... ◊Ò¥ äÿÊŸ ◊¥ „UË ⁄U„Í°U, ∞‚Ê •Êª˝„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê, ôÊÊŸ „ÈU•Ê ÃÊ◊Ò¥ äÿÊŸ ◊¥ „UË ⁄U„Í°U, ∞‚Ê •Êª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ Áfl∑§À¬ •ÊÿªÊ– ÃÊ ŒÎÁCÔU fl„UÊ° ⁄U„UªË-ŒÎÁCÔU º˝√ÿ ¬⁄U ⁄U„UªË– Áfl∑§À¬ •ÊÿªÊ •¬flÊŒ– •¬flÊŒ ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ◊ȤÊÁfl∑§À¬ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU– ∞‚Ê •Êª˝„U Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ãŒ⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊ–•Ê„UÊ„UÊ!

¬˝fløŸ‚Ê⁄U– ©Uà‚ª¸ •ÊÒ⁄U •¬flÊŒ ŒÊŸÊ¥ ‚ÊÕ ◊¥ „ÒU– ‚Êœ∑§ „ÒU Ÿ, ‚Êœ∑§ „ÒU– •ãÃ⁄U◊¥ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê SflM§¬ ŒÎÁCÔU, •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ë ◊¥ äÿÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸÊ, fl„U ÃÊ ©Uà‚ª¸◊ʪ¸–©Uà‚ª¸ •ÕʸÃỖ ◊Í‹ ◊ʪ¸ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– ŒÎÁCÔU fl„UÊ° ⁄U„U, ŒÎÁCÔU fl„UÊ° º˝√ÿ™§¬⁄U „U◊‡ÊÊ „ÒU– ŒÎÁCÔU º˝√ÿ ‚ „U≈UÃË Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÷Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê Áfl∑§À¬ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U•¬flÊŒ „ÒU– ©U‚◊¥ •Êª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ fl„U Ÿ„UË¥ •Êÿ– Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ •Êÿ– ∞‚Ê •Êª˝„UŸ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– •Ê„UÊ„UÊ! ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ‚͡◊ ’Êà „ÒU, ÷Ê߸! flÊÃʸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÊ •Êà◊Ê∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ!

÷fl÷˝◊áÊ Ÿ„UË¥ „UÊ, ∞‚Ê flSÃÈ– ÷fl ∑§⁄U, ∞∑§ ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§⁄U, ∞‚Ê •Ÿãà ÷fl∑§⁄UªÊ– ÷fl „UË Ÿ„UË¥ „UÊ– ÿ„UÊ° ... •¬Ÿ ©Uà‚ª¸◊ʪ¸ ◊¥ ÃÊ äÿÊŸ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê

fløŸÊ◊ÎÃ-11

•◊Îà ’Êœ (÷ʪ 1)12

÷Ë •Êª˝„U Ÿ„UË¥– ¿UkSÕ „ÒU ÃÊ ⁄Uʪ •ÊÿªÊ– ÃÊ ©U‚∑§Ê •¬flÊŒ ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •¬flÊŒ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ⁄Uʪ •ÊÿÊ, fl„U ∆UË∑§ „ÒU– fl„U •Êª˝„U Ÿ„UË¥– fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U äÿÊŸ◊¥ ¡ÊŸÊ– •Ê„UÊ„UÊ! ©Uà‚ª¸ •ÊÒ⁄U •¬flÊŒ– •ÊÿÊ Ÿ? •Êª˝„U Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ (øÊÁ„U∞)–

¬⁄UãÃÈ Á¡‚‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ •Êª ’…∏UÊ ¡Ê ‚∑§... Á¡‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ •Êª ’…∏UÊ¡Ê ‚∑§, fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ– ©U‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U... º˝√ÿ ∑§ •ÊüÊÿ ‚; º˝√ÿ ŸÊ◊øÒÃãÿ ÷ªflÊŸ, ©U‚∑§ •ÊüÊÿ ‚ „UË ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ „Uʪʖ Sflº˝√ÿ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ „UË ◊ÊˇÊ◊ʪ¸„ÒU– ⁄UʪÊÁŒ ¬⁄Uº˝√ÿ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ ◊Ê̌ Ê◊ʪ¸ „ÒU Ÿ„UË¥– •Ê„UÊ„UÊ! ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê øÒÃãÿSflM§¬∑§ •ÊüÊÿ ‚ „UË ‚ìÊÊ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ „Uʪʖ ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ∞∑§Œ◊ •Êª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ◊ȤÊ÷ÊŸ „ÈU•Ê ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚◊¥ „UË ⁄U„Í°UªÊ– •ÁSÕ⁄UÃÊ •ÊÿªË, Ã’ Áfl∑§À¬-•¬flÊŒ •ÊÿªÊ– ¡ÊŸ–∆UË∑§ „ÒU, ∞‚ Ÿ„UË¥– Áfl∑§À¬ •Êÿ, fl„U ∆UË∑§ „ÒU ∞‚Ê Ÿ„UË¥– •Êfl ©U‚∑§Ê ¡ÊŸ– ÃÕÊÁ¬•Êª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U Á∑§ Áfl∑§À¬ •ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒŸÊ– ∞‚Ê •Êª˝„U ÷Ë Ÿ„UË¥– ‚Êœ∑§ „ÒU Ÿ?•Ê„UÊ„UÊ! ©U‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U...

Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ∞∑§Êãà ©Uà‚ª¸ ÿÊ ∞∑§Êãà •¬flÊŒ ∑§Ë „U∆U ∑§⁄U... ŒπÊ! ∞‚Ê ¬Ê∆U„ÒU ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ◊¥– •ãŒ⁄U •∑§‹ äÿÊŸ ◊¥ „UË ⁄U„Í°U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ •Ê™°§, ∞‚Ë „U∆U ∑§⁄U ÃÊ∞‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ªÊ– ¿UkSÕ „ÒU, •À¬ôÊ „ÒU, ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË „ÒU– ÃÊ •ãŒ⁄U ◊¥ äÿÊŸ◊¥ ©Uà‚ª¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– •¬flÊŒóÁfl∑§À¬ ÷ÁQ§ •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl∑§À¬∑§Ê ÷Ë •Êª˝„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„U „ÒU ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ •ãŒ⁄U ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U,ß‚Á‹∞ ÿ„U Áfl∑§À¬ •ÊÿÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ Áfl∑§À¬ •ÊÿÊ „ÒU ÃÊ „U∆U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– „U∆U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Õ¸-Áfl∑§À¬ ‚ ‹Ê÷ „ÒU, ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ Ÿ„UË¥– •Ê„UÊ„UÊ! ◊ʪ¸ ∞‚Ê „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ!

∞∑§Êãà ©Uà‚ª¸ ÿÊ ∞∑§Êãà •¬flÊŒ ∑§Ë „U∆U ∑§⁄U ÃÊ ©U‚ flSÃÈ ∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬∑§Ë „UË π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ÄÿÊ¥Á∑§ ¿UkSÕ ∑§Ê ∞∑§M§¬ äÿÊŸ ‚ŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–∞∑§M§¬ äÿÊŸ ‚ŒÊ ÃÊ ∑§fl‹Ë ∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§M§¬ äÿÊŸ... fl„U ÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ◊¥©U∆UÊ „ÒU Á∑§ ¬˝÷È! ∑§fl‹Ë ∑§Ê äÿÊŸ ∑§„UÊ° „ÒU? ©UŸ∑§Ê ÃÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÊ ªÿÊ– ∞‚Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU–‚¢S∑Χà ≈UË∑§Ê– ¬˝÷È ∑§fl‹ôÊÊŸË ∑§Ê •Ê¬ äÿÊŸ ∑§„Uà „UÊ– ÃÊ fl ÃÊ ¬Íáʸ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ÃÊ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „ÒU, fl •ÊŸãŒ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ÃËÁãº˝ÿ •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U •ÊŸãŒ ∑§ÊäÿÊŸ „ÒU– ∞‚Ê ¬Ê∆U ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ◊¥ „ÒU– •ÃËÁãº˝ÿ •ÊŸãŒ ∑§Ê flŒŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ©U‚∑§Ê

13

äÿÊŸ „ÒU– ŸËø ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÃÊ ⁄Uʪ •Êÿ Á’ŸÊ ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥– •Ê„UÊ„UÊ! ‹Á∑§Ÿ ⁄Uʪ œ◊¸ „ÒU, ⁄Uʪ•ÊÿÊ ÃÊ ∆UË∑§ „ÈU•Ê, ∞‚Ê ôÊÊŸË ◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥– ⁄Uʪ ∑§Ê ∑§Ê‹ ŸÊª ¡Ò‚Ê Œπà „Ò¥U– ß‚◊¥ •Êª„ÒU– ⁄Uʪ ¡„U⁄U „ÒU– •Êÿ Á’ŸÊ ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥– ¡’ Ã∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸË Ÿ „UÊ •ÕflÊ ¡’ Ã∑§ üÊáÊËŸ ø…∏U, Ã’ Ã∑§ ⁄Uʪ •Êÿ Á’ŸÊ ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥– ‚êÿÇŒÎÁCÔU ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ∑§Ê ÷Ë– •Ê„UÊ! ◊ÈÁŸ ∑§Ê÷Ë ¬¢ø ◊„UÊfl˝Ã ∑§Ê Áfl∑§À¬ „ÒU, fl„U ⁄Uʪ „ÒU– ¬¢ø ◊„UÊfl˝Ã ⁄Uʪ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! Á∑§ãÃÈ •Êª˝„UŸ„UË¥ „ÒU Á∑§ ß‚ ⁄Uʪ ‚ ∑§ÀÿÊáÊ „Uʪʖ ∞‚Ê Ÿ„UË¥– •Ê„UÊ„UÊ! •¬Ÿ º˝√ÿ ∑§Ê •ÊüÊÿ Á¡ÃŸÊ•ÊüÊÿ Á‹ÿÊ, ©UÃŸË ‡ÊÈÁh ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸– ¬Íáʸ •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ ÃÊ ¬Íáʸ ‡ÊÈÁh „UÊ ªß¸, ∑§fl‹ôÊÊŸ(„UÊ ªÿÊ)– ∑§fl‹ôÊÊŸË ∑§Ê Á»§⁄U Sfl ∑§Ê ŸÿÊ •ÊüÊÿ ‹ŸÊ, ∞‚Ê „ÒU Ÿ„UË¥– ¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ–∑§fl‹ôÊÊŸË „ÈU•Ê ÃÊ ¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ–

ß‚Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ° ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ flSÃÈ ∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ∑§Ë „UË π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– „U∆U∑§⁄UŸ ¡Ê∞ •¬flÊŒ ◊¥ Áfl∑§À¬ •Êÿ Á∑§ ◊È¤Ê ß‚◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU, ©U‚ flSÃÈ ∑§Ëπ’⁄U Ÿ„UË¥– •ÊÒ⁄U •ãŒ⁄U „U∆U ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ Á∑§ ◊È¤Ê •ãŒ⁄U „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU, ÃÊ ¿UkSÕ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ÃÊ„ÒU Ÿ„UË¥, Áfl∑§À¬ ÃÊ •Ê∞ªÊ– ©U‚ ∞‚ flSÃÈ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„UË¥– ‚Í̌ ◊ ’Êà „ÒU, ¬˝÷È! ◊ʪ¸ ÕÊ«∏UÊ‚Í̌ ◊ „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! flËÃ⁄Uʪ◊ʪ¸...! •Ê„UÊ„UÊ! ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§ ŸÊÕ ‚fl¸ôÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê Áfl⁄U„U¬«∏UÊ– ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ⁄U„U Ÿ„UË¥– ¬⁄U◊Êà◊Ê ⁄U„U Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄U„UËŸ„UË¥– ÄÿÊ ∑§„UÊ? •Á⁄U„Uãà ÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ •Á⁄U„Uãà ’ŸŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄U„UË Ÿ„UË¥– •Ê„UÊ„UÊ!∞‚ ¬¢ø◊ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ÷ÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„U ’Êà ∑§„Uà „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ∞‚ ¬¢ø◊∑§Ê‹ ◊¥... ‡‹Ê∑§ ◊¥ •ÊÿªÊ– ‚◊ÿ‚Ê⁄U ◊¥ ‚¢S∑Χà ◊¥ ∞∑§ ‡‹Ê∑§ „ÒU– ... ©U‚◊¥ ≈UË∑§Ê „ÒU–≈UË∑§Ê ◊¥ (∞‚ Á‹ÿÊ „ÒU), ÿ„UÊ° ∑§ŒÊÁøÃỖ ◊ÊˇÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞, •÷Ë ∑§Ê‹ ∞‚Ê „ÒU, ÃËŸ ∑§Ê‹◊¥ (÷fl ◊¥) ¡Ê∞ªÊ, ∞‚Ê ¬Ê∆U „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! ÄÿÊ ∑§„UÊ fl„U?

◊È◊ÈˇÊÈ —- ¬⁄U◊ •äÿÊà◊ Ã⁄¢UÁªáÊË–

¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË —- „UÊ°, ©U‚◊¥– ÁŸ∑§Ê‹Ê– ∞‚Ê ¬Ê∆U Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê‚ÊœŸ Á∑§ÿÊ, fl„U ÃËŸ ÷fl ◊¥ ◊ÊˇÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê Á‹πÊ „ÒU– •◊ÎÃøãº˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ‡‹Ê∑§„ÒU– ÿ„UÊ° ÃÊ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U (SflÊäÿÊÿ) „UÊ ªÿÊ „ÒU– 78 ∑§ flcʸ ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UËÃÊ ŒÈ∑§ÊŸ ÕË– ¬Ê‹¡ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU Ÿ– fl„UÊ° ÷Ë ◊Ò¥ ÃÊ ‡ÊÊSòÊ „UË ¬…∏UÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ‡flÃÊê’⁄U ∑§, ‡flÃÊê’⁄U ∑§– Œ‡ÊflÒ∑§ÊÁ‹∑§, ©UûÊ⁄UÊäÿÿŸ... ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U œãœ ¬⁄U ’Ò∆UÃÊ ÕÊ–

fløŸÊ◊ÎÃ-11

•◊Îà ’Êœ (÷ʪ 1)14

‹Á∑§Ÿ ÷ʪˌÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆UÃ Õ ÃÊ „U◊ •ãŒ⁄U ‡ÊÊSòÊ ¬…∏Uà Ֆ 18 flcʸ ∑§Ë ©U◊˝– •÷ËÃÊ 91 „ÈU∞– ÿ„UÊ° Á‹πÊ „ÒU, ŒπÊ!

“...” ©U‚∑§Ê ‡ÊéŒ ‚¢S∑Χà ¬Ê∆U ◊¥ ∞‚Ê „ÒU– Á¡‚ ÿ„U ◊Ê̌ ʬ¢Õ „ÒU ¬¢ø◊ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë,fl„U •Áø⁄UÊÃ-•À¬ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÊˇÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ê∆U „ÒU– “...” •Áø⁄UÊÃỖ ∑§Ê ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ •Õ¸Á∑§ÿÊ „ÒU– •Áø⁄UÊÃỖ ∑§Ê •Õ¸-‡ÊËÉÊ˝◊Ỗ– “ÃŒỖ÷fl” •ÕflÊ ÃË‚⁄U ÷fl ◊¥– •Ê„UÊ„UÊ! ‚¢S∑ΧÄÒU– ... ‚ÊˇÊÊÃỖ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷flÁà ßÁÖ •Ê„UÊ„UÊ! fl„U ÃË‚⁄U ÷fl ◊¥ ◊Ê̌ Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬¢ø◊ •Ê⁄UÊ◊¥ ◊ÊˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ¬ÈL§cÊÊÕ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ - ∞‚Ê Ÿ„UË¥– ÃË‚⁄U ÷fl ◊¥ ◊ÊˇÊ¡Ê∞ªÊ, Á‹πÊ „ÒU, ‚¢S∑Χà ≈UË∑§Ê „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ!

ÿ„UÊ° ∑§„UÊ, 11 ’Ê‹ „UÊ ªÿ– 12–

Á¡‚ º˝√ÿŒÎÁc≈U ¬˝ª≈U „ÈU߸, ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U •’ øÒÃãÿ ∑§ Ë ¬⁄U „UË‹ªË „ÒU– ©U‚◊¥ ¬Á⁄UáÊÁà ∞∑§◊∑§ „UÊ ªß¸ „ÒU– øÒÃãÿ-Ë ◊¥ „UË ‚„U¡ ŒÎÁc≈U „ÒU–SflÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿÊ ’Ê„U⁄U ©U¬ÿʪ „UÊ, Ã’ ÷Ë Ã‹ ¬⁄U ‚ ŒÎÁc≈U Ÿ„UË¥„U≈UÃË, ŒÎÁc≈U ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË „UË Ÿ„UË¥– ôÊÊŸË øÒÃãÿ ∑§ ¬ÊÃÊ‹ ◊¥ ¬„È°Uø ªÿ „Ò¥U;ª„U⁄UË-ª„U⁄UË ªÈ»§Ê ◊¥, ’„ÈUà ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ ¬„È°Uø ªÿ „Ò¥U; ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ‚„U¡ Œ‡ÊÊ‚ÊœË „ÈU߸ „ÒUH 12H

Á¡‚ º˝√ÿŒÎÁc≈U ¬˝ª≈U „ÈU߸,... ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? •Êà◊Ê ¡Ê º˝√ÿ „ÒU ÁòÊ∑§Ê‹Ë– ∞∑§‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÿʸÿ ∑§ ¬Ë¿U ¬ÊÃÊ‹ ◊¥, ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÿʸÿ ∑§ ¬ÊÃÊ‹ ◊¥-Ë ◊¥– Ë•ÕʸÃỖ œÈ˝fl– ¬ÿʸÿ „ÒU, fl„U œÈ˝fl ¬⁄U ÁÃ⁄UÃË „ÒU– •Ê„UÊ„UÊ! fl„U ¬„U‹ ‡‹Ê∑§ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU–‚◊ÿ‚Ê⁄U– ‚◊ÿ‚Ê⁄U ◊¥ ¬„U‹Ê (‡‹Ê∑§)– ¬ÿʸÿ œÈ̋fl ¬⁄U ÁÃ⁄UÃË