AMSTERDAM

YOUTH INDOOR

WIE

De jeugdteams met

het meeste talent

WAT

Boardingtoernooi voor

E-selectie en F-selectie

teams

WAAR

Op drie velden in de

Amstelhal@Borchland

WANNEER

Zaterdag 11 januari

Zondag 12 januari

Het AMSTERDAM YOUTH INDOOR is

mede mogelijk gemaakt door:

Mediapartners

• Hetamsterdamschevoetbal.nl

Sponsors • 100% Voetbal

• 3WT ICT Solutions

• Agterberg Vleeswaren

• Amstel 0.0

• Decathlon

• Gulf Oil

• Goud Activatie

• Homeko-Hoefsmit • Japans Restaurant ichi-E

• JinSo Loungebar & Restaurant

• Mansveld Expotech

• Staelmeesters

• Vrumona/SiSi

VOORWOORD

Van harte welkom op het eerste Amsterdam Youth Indoor, hét zaalvoetbaltoernooi met boarding in de Amstelhal@Borchland. Naast het Borchland Jeugd Indoor op 23, 24 en 27 december 2013 voor de beste E-, D- en C-selectie teams uit West I en het Amsterdam Indoor voor senioren teams op 28 en 29 december 2013 vindt op 11 en 12 januari 2014 het volgende hoogstaande

toernooi plaats bij Borchland. Amsterdam Youth Indoor is een tweedaags zaalvoetbaltoernooi voor F-selectie en E-selectie teams. Op deze manier bieden wij de jeugd een unieke kans om zaalvoetbal met boarding te spelen. Naast de reguliere sportmogelijkheden voor golf, squash en bowling bij Borchland zal de Amstelhal tijdens dit weekend weer in het teken staan van een hoogstaand zaalvoetbaltoernooi. Op zaterdag 11 januari beginnen wij met de E-selecties. Het

toernooi gaat om 10.00 uur van start en zal rond 15.00 uur afgelopen zijn. Op zondag 12 januari zijn de F-selecties aan de beurt. In de ochtend starten de 1e jaars F-pupillen en in de middag komen de 2e jaars in actie. We zijn er in geslaagd om een prachtig deelnemersveld te presenteren op deze eerste editie. Er zullen schitterende clubs deelnemen met hun F- en E-selectie teams. Door de grote belangstelling beschikken we over een maximale bezetting van het deelnemersveld en zijn beide toernooien vol. Onze dank gaat uit naar alle sponsors en bedrijven die deze

toernooien hebben mogelijk gemaakt. Mede dankzij hen hebben we er een boardingtoernooi van kunnen maken. Ik wens jullie tijdens het Amsterdam Youth Indoor allemaal heel veel plezier en sportiviteit toe, geniet ervan! Met vriendelijke groet, Ricardo Hemmen - Organisator

DEELNEMERS 1e jaars F-selectie

Vereniging

Team

Niveau

AFC Ajax thuis F2 1e klasse

AFC Ajax uit F2 1e klasse

AFC Amsterdam F3 2e klasse

DCG F3 2e klasse

sv Diemen U8 1e klasse

Koninklijke HFC F5 2e klasse

sv Lelystad’67 F1 Hoofdklasse

Sparta Rotterdam U8 Hoofdklasse

Sporting Martinus F3 1e klasse

RKAV Volendam F4 2e klasse

WV-HEDW F3 3e klasse

Zeeburgia F8 2e klasse

DEELNEMERS 2e jaars F-selectie

Vereniging

Team

Niveau

AFC Ajax thuis

AFC Ajax uit

F1

F1

1e klasse

1e klasse

AFC Amsterdam F1 1e klasse

sc Buitenveldert F1 1e klasse

Elinkwijk F1 1e klasse

Koninklijke HFC F1 1e klasse

SDZ F1 1e klasse

Sparta AV F1 Hoofdklasse

Swift F1 1e klasse

RKAV Volendam F1 1e klasse

WV-HEDW F1 1e klasse

Zeeburgia F1 1e klasse

DEELNEMERS E-selectie

Vereniging

Team

Niveau

FC Abcoude E1 Hoofdklasse

AFC Ajax thuis E2 Hoofdklasse

AFC Ajax uit E2 Hoofdklasse

AFC Ajax thuis E3 1e klasse

AFC Ajax uit E3 1e klasse

AFC Amsterdam E1 Hoofdklasse

Almere City FC thuis E1 Hoofdklasse

Almere City FC uit E1 Hoofdklasse

RKVV DEM E1 Hoofdklasse

Koninklijke HFC E1 Hoofdklasse

PEC Zwolle E1 Hoofdklasse

Sparta Rotterdam E1 1e klasse

FC Uitgeest E1 Hoofdklasse

HV/Veerhuys E1 1e klasse

Vitesse thuis E1 2e klasse

Vitesse uit E1 2e klasse

DEELNEMERS

POULE & PROGRAMMA E-selectie Zaterdag 11 januari

Speeltijd: 1 x 12,5 minuten

POULE A Zaterdag 11 januari Veld Uitslag

10.00 FC Abcoude – Ajax thuis E2 1 - 10.00 Sparta R’dam – HV/Veerhuys 2 - 10.40 Sparta R’dam – FC Abcoude 3 -

11.00 Ajax thuis E2 – HV/Veerhuys 1 - 11.40 HV/Veerhuys – FC Abcoude 2 -

11.40 Ajax thuis E2 – Sparta R’dam 3 -

POULE B Zaterdag 11 januari Veld Uitslag

10.00 Ajax uit E2 – AFC Amsterdam 3 - 10.20 Vitesse thuis - Kon. HFC 1 - 11.00 Kon. HFC – Ajax uit E2 2 -

11.00 Vitesse thuis – AFC Amsterdam 3 - 12.00 Ajax uit E2 – Vitesse thuis 1 -

12.00 AFC Amsterdam – Kon. HFC 2 -

POULE C

1 Ajax thuis E3

2 Almere City uit E1

3 RKVV DEM E1

4 PEC Zwolle E1

POULE D

1 Ajax uit E3

2 Almere City thuis E1

3 FC Uitgeest E1

4 Vitesse uit E1

POULE A

1 FC Abcoude E1

2 Ajax thuis E2

3 Sparta R’dam E1

4 HV/Veerhuys E1

POULE B

1 Ajax uit E2

2 AFC Amsterdam E1

3 Kon. HFC E1

4 Vitesse thuis E1

POULE C Zaterdag 11 januari Veld Uitslag

10.20 RKVV DEM – Ajax thuis E3 2 - 10.20 PEC Zwolle – Almere City uit 3 - 11.20 Ajax thuis E2 – PEC Zwolle 1 -

11.20 Almere City uit – RKVV DEM 2 - 12.00 Ajax thuis E3 – Almere City uit 3 -

12.20 PEC Zwolle – RKVV DEM 1 -

POULE D Zaterdag 11 januari Veld Uitslag

10.40 Ajax uit E3 – Almere City thuis 1 - 10.40 Vitesse uit – FC Uitgeest 2 - 11.20 FC Uitgeest – Ajax uit E3 3 -

11.40 Almere City thuis – Vitesse uit 1 - 12.20 Vitesse uit – Ajax uit E3 2 -

12.20 Almere City thuis – FC Uitgeest 3 -

Tweede ronde Veld Uitslag

12.45 Nummer 3A – Nummer 3B 1 - - 12.45 Nummer 3C – Nummer 3D 2 - - 12.45 Nummer 4A – Nummer 4B 3 - - 13.05 Nummer 4C – Nummer 4D 3 - -

Kwart Finale Veld Uitslag

13.05 Q1 Winnaar poule A – 2e poule B 1 - - 13.05 Q2 Winnaar poule B – 2e poule A 2 - -

Kwart Finale Veld Uitslag

13.25 Q3 Winnaar poule C - 2e poule D 1 - - 13.25 Q4 Winnaar poule D – 2e poule C 2 - -

Halve Finale Veld Uitslag

13.45 H1 Winnaar Q1 - Winnaar Q2 1 - - 13.45 H2 Winnaar Q3 – Winnaar Q4 2 - -

3e / 4e plaats Veld Uitslag

14.05 Verliezer H1 – Verliezer H2 2 - -

Finale Veld Uitslag

14.15 Winnaar H1 – Winnaar H2 1 - -

POULE & PROGRAMMA 1e jaars F-selectie Zondagochtend 12 januari

Speeltijd: 1 x 12,5 minuten

POULE A Zondag 12 januari Veld Uitslag

09.00 Ajax thuis F2 – AFC Amsterdam 1 -

09.00 DCG – sv Diemen 2 - 09.20 Sparta R’dam – Sp. Martinus 3 - 09.40 Ajax thuis F2 – DCG 1 -

09.40 AFC Amsterdam – Sparta R’dam 2 - 10.00 sv Diemen – Sp. Martinus 1 - 10.20 Sp. Martinus – DCG 2 -

10.20 Sparta R’dam – Ajax thuis F2 3 - 10.40 AFC Amsterdam - sv Diemen 3 - 11.00 Ajax thuis F2 – Sp. Martinus 1 -

11.00 sv Diemen – Sparta R’dam 2 - 11.20 AFC Amsterdam - DCG 3 - 11.40 Sp. Martinus - AFC Amsterdam 2 -

11.40 sv Diemen – Ajax thuis F2 3 - 12.00 DCG – Sparta R’dam 1 -

POULE A

1 Ajax thuis F2

2 AFC Amsterdam F3

3 DCG F3

4 sv Diemen U8

5 Sparta R’dam U8

6 Sp. Martinus F3

POULE B

1 Ajax uit F2

2 Kon. HFC F5

3 sv Lelystad’67 F1

4 RKAV Volendam F4

5 WV-HEDW F3

6 Zeeburgia F8

POULE B Zondag 12 januari Veld Uitslag

09.00 Ajax uit F2 – Zeeburgia 3 - 09.20 RKAV Volendam – WV-HEDW 1 - 09.20 Kon. HFC – sv Lelystad’67 2 -

09.40 Ajax uit F2 – Kon. HFC 3 - 10.00 Zeeburgia – RKAV Volendam 2 - 10.00 WV-HEDW – sv Lelystad’67 3 -

10.20 RKAV Volendam – Ajax uit F2 1 - 10.40 sv Lelystad’67 – Zeeburgia 1 - 10.40 Kon. HFC – WV-HEDW 2 -

11.00 WV-HEDW – Ajax uit F2 3 - 11.20 Zeeburgia – Kon. HFC 1 - 11.20 sv Lelystad’67 - RKAV Volendam 2 -

11.40 Ajax uit F2 – sv Lelystad’67 1 - 12.00 WV-HEDW – Zeeburgia 2 -

12.00 RKAV Volendam – Kon. HFC 3 -

Halve Finale Veld Uitslag

12.30 H1 Winnaar poule A - 2e poule B 1 - - 12.30 H2 Winnaar poule B – 2e poule A 2 - -

3e / 4e plaats Veld Uitslag

12.45 Verliezer H1 – Verliezer H2 2 - - -

Finale Veld Uitslag

13.00 Winnaar H1 – Winnaar H2 1 - - -

POULE & PROGRAMMA 2e jaars F-selectie Zondagmiddag 12 januari

Speeltijd: 1 x 12,5 minuten

POULE A Zondag 12 januari Veld Uitslag

14.00 Ajax thuis F1 – AFC Amsterdam 1 - 14.00 Elinkwijk – SDZ 2 - 14.20 Swift – RKAV Volendam 3 -

14.40 Ajax thuis F1 – Elinkwijk 1 - 14.40 AFC Amsterdam – Swift 2 - 15.00 SDZ – RKAV Volendam 1 -

15.20 RKAV Volendam – Elinkwijk 2 - 15.20 Swift – Ajax thuis F1 3 - 15.40 AFC Amsterdam – SDZ 3 -

16.00 RKAV Volendam – Ajax thuis F1 1 - 16.00 SDZ – Swift 2 - 16.20 Elinkwijk – AFC Amsterdam 3 -

16.40 RKAV Volendam – AFC Amsterdam 2 - 16.40 Ajax thuis F1 – SDZ 3 - 17.00 Swift – Elinkwijk 1 -

POULE A

1 Ajax thuis F1

2 AFC Amsterdam F1

3 Elinkwijk F1

4 SDZ F1

5 Swift F1

6 RKAV Volendam F1

POULE B

1 Ajax uit F1

2 sc Buitenveldert F1

3 Kon. HFC F1

4 Sparta F1

5 WV-HEDW F1

6 Zeeburgia F1

POULE B Zondag 12 januari Veld Uitslag

14.00 Ajax uit F1 – sc Buitenveldert 3 - 14.20 WV-HEDW – Zeeburgia 1 - 14.20 Kon. HFC – Sparta 2 -

14.40 Ajax uit F1 – Kon. HFC 3 - 15.00 sc Buitenveldert – WV-HEDW 2 - 15.00 Sparta – Zeeburgia 3 -

15.20 WV-HEDW – Ajax uit F1 1 - 15.40 sc Buitenveldert – Sparta 1 - 15.40 Zeeburgia – Kon. HFC 2 -

16.00 Zeeburgia – Ajax uit F1 3 - 16.20 Kon. HFC – sc Buitenveldert 1 - 16.20 Sparta – WV-HEDW 2 -

16.40 Ajax uit F1 – Sparta 1 - 17.00 Zeeburgia - sc Buitenveldert 2 -

17.00 Kon. HFC – WV-HEDW 3 -

Halve Finale Veld Uitslag

17.30 H1 Winnaar poule A - 2e poule B 1 - - 17.30 H2 Winnaar poule B – 2e poule A 2 - -

3e / 4e plaats Veld Uitslag

17.45 Verliezer H1 – Verliezer H2 2 - -

Finale Veld Uitslag

18.00 Winnaar H1 – Winnaar H2 1 - -

Fit blijven tijdens de winter en

voorbereiden op de tweede seizoenshelft?

Veel voetballers vinden het lekker om tijdens de winterse weersomstandigheden even rust te hebben. Toch zoeken

veel spelers alternatieven om te blijven bewegen.

De boarding is tot en met 19 januari 2014 aanwezig in

de Amstelhal@Borchland. In deze periode kan er

gevoetbald worden door iedereen. Zowel jouw team

van de vereniging of een groepje vrienden is welkom.

Zin om te zaalvoetballen? Laat het weten! Prijs op

aanvraag en maak net als veel voetbalverenigingen

gebruik van de voetbalhal tijdens de winterstop bij

Borchland.

020 - 56 333 33 en vraag naar Ricardo Hemmen

of stuur een e-mail naar r.hemmen@borchland.nl

Reglementen

Het toernooi wordt gespeeld volgens de

reglementen van het Amsterdam Youth Indoor.

Fair Play zal tijdens dit toernooi in een hoog

vaandel staan. Respect is het sleutelwoord, voor

teamgenoten, tegenstanders, scheidsrechters,

het publiek en de organisatie.

Deelname • Voor aanvang van het toernooi geeft een begeleider van

de vereniging aan de toernooileiding een spelerslijst met de

gegevens van de spelers • Een team bestaat uit maximaal 8 spelers • Wanneer een vereniging zich heeft ingeschreven met meer dan één team, mogen spelers niet worden overgeheveld van de ene naar de andere ploeg • Komt een team met ongerechtige spelers uit, dan wordt de

wedstrijd ongeldig verklaard en wordt het team bestraft met een reglementaire 3-0 nederlaag • De spelers dragen tijdens wedstrijden kleding van de vereniging.

• De teams beschikken ook over een reserveshirt met een afwijkende kleur. De doelman draagt een in kleur afwijkend shirt van de overige veldspelers en scheidsrechter • De teams strijden in poules van 4 (E-selectie) of 6 (F-selectie) teams. De nummers één en twee van elke poule kwalificeren zich voor de finale wedstrijden

Fair Play • Deelnemers van het 1e jaars F-selectie toernooi zijn geboren in het jaar 2006 en spelers van het 2e jaars F-selectie toernooi in 2005 • Deelnemers van het E-selectie toernooi kunnen zowel

geboren zijn in 2003 als in 2004 • Onsportief gedrag zal worden bestraft • De beslissingen van de scheidsrechter in het spel en de interpretatie van de spelregels zijn bepalend • Een door de scheidsrechter uit het veld gezonden speler

wordt naar gelang de ernst van de overtreding gestraft door

de toernooicommissie (in overleg met de scheidsrechter) • Protesten tegen beslissingen kunnen niet worden ingediend

Spelregels • Er wordt gespeeld op speelvelden van 15 x 30 meter • Er wordt vijf tegen vijf gespeeld (incl. keeper), elk team mag tijdens de wedstrijd op elk tijdstip spelers vervangen. • De wedstrijden worden geleid door gediplomeerde KNVB

scheidsrechters van de organisatie van Amsterdam Youth Indoor • Een wedstrijd duurt 1 x 12,5 minuten, zonder rust en

zonder wisseling van speelhelft De scheidsrechter is verantwoordelijk voor het bijhouden van de tijd • Het team dat in het wedstrijdschema als eerste wordt genoemd neemt de aftrap • Spelen met scheenbeschermers is verplicht • De doelman mag de bal niet in zijn handen pakken na een

terugspeelbal van zijn medespeler • De doelman mag niet langer dan 5 seconden de bal in zijn handen of voeten houden binnen zijn strafschopgebied

• Voor een gewonnen wedstrijd in de poule-fase ontvang je

als team 3 punten, voor een gelijkspel 1 punt en bij een verliespartij krijg je 0 punten • Enkele regels die iets anders zijn dan bij de KNVB of waar veel voor wordt gefloten; - Er wordt gespeeld met boarding, als de bal over de boarding gaat wordt het spel hervat met een inspeelbal

- Elkaar duwen tegen de boarding is ten strengste verboden - De boarding mag niet worden vastgehouden - De bal tegen het plafond betekent een vrijetrap tegen - Bij een vrije trap, een intrap etc. dient het spel te worden hervat binnen 5 seconden - Voordat de vrije trap wordt genomen moet de bal stil

liggen. Alle tegenstanders dienen tenminste 3 meter afstand te houden van de plek van overtreding. - Er wordt gewisseld op de middenlijn - De keeper mag niet scoren met een inworp

- Een gele kaart = 3 minuten langs de kant - Een rode kaart = uitsluiting van verdere deelname aan de wedstrijd.

• Indien twee of meer teams in de poule met een gelijk aantal punten eindigen, dan beslist achtereenvolgens: onderling resultaat, doelsaldo, aantal gescoorde doelpunten • Wanneer deze criteria niet tot een verschil leidt, beslist een strafschoppenserie. Drie spelers van elk team nemen een strafschop. Bij gelijke stand worden er om en om

strafschoppen genomen tot er een winnaar is

• Wanneer een finalewedstrijd na de reguliere speeltijd een gelijkspel oplevert, worden er direct strafschoppen genomen. Daarbij geldt de hierboven beschreven regelgeving • Teams worden verzocht om 5 minuten voor aanvang van

de wedstrijd in de zaal aanwezig te zijn, dit om vertragingen in het wedstrijdschema te voorkomen • Te laat komen van een team bij een wedstrijd wordt, met wat voor reden dan ook, bestraft met een reglementaire 3-0 nederlaag

Zaalregels: • Deelnemende teams zijn verplicht zorg te dragen voor handhaving van orde en netheid in de accommodatie en te waken voor beschadigingen en/of verontreiniging • Het betreden van het speelveld is alleen toegestaan met sportschoeisel, dat geen strepen op de vloer achterlaat • Roken in de sporthal is ten strengste verboden

• Supporters zijn verplicht plaats te nemen rondom het veld

of op de tribune • Supporters worden gevraagd tijdens de wedstrijden niet op de boarding te leunen

Voorwaarden:

Bij het niet nakomen van één of meer genoemde regels kan het desbetreffende team worden teruggetrokken uit het Amsterdam Youth Indoor en wordt alle schade die is aangericht verhaald op de veroorzaker. De volgende voorwaarden zijn bij inschrijving per direct van toepassing:

• De wedstrijden worden gespeeld volgens de reglementen van Amsterdam Youth Indoor • Na inschrijving ontvangt men een bevestiging per e-mail, de factuur wordt opgestuurd naar het bij de organisatie bekende factuuradres en e-mailadres. Men dient het inschrijfgeld vóór 9 januari 2014 over te maken

• Indien bij aanvang van het toernooi het inschrijfgeld nog niet is betaald, dient de begeleider van het deelnemende team een handtekening te zetten dat dit alsnog voldaan wordt

• Deelname aan dit toernooi is op eigen risico en de organisatie is niet aansprakelijk in geval van mogelijk ontstaan letsel als gevolg van deelname aan het toernooi

• De organisatie is niet verantwoordelijk voor vermissing van persoonlijke bezittingen zoals mobiele telefoons, portemonnees en andere zaken die men bij zich draagt tijdens een toernooi. De coach/leider is hiervoor de aangewezen persoon. Vernielingen in en rondom de sporthal worden verhaald op het desbetreffende team c.q. de persoon indien daartoe aanleiding is

• Een team dat wegens omstandigheden niet op tijd in de

zaal aanwezig kan zijn of zich terugtrekt uit het toernooi, dient dat tijdig te melden bij Ricardo Hemmen op het nummer 06-27228687

In alle gevallen waarin dit reglement niet voorziet beslist de toernooileiding

Het AMSTERDAM YOUTH INDOOR is mede

mogelijk gemaakt door: