Jahrgang 44 / AusgabeNovember 2015 16Leben in unserer Gemeinde

Wir übersiedeln ...vis-á-vis Gemeindeplatz 1Damit der Dienstleistungsbetrieb während der Sanierung des Gemein-deamtes uneingeschränkt fortgeführt werden kann, freuen wir uns ab Montag, 30. November 2015, auf Ihren Besuch auf der gegenüberliegenden Straßen-seite. Die Marktgemeinde Thalheim bietet seinen Bürgerinnen und Bürgern auch in den nächsten Monaten Service auf gewohntem Niveau!

Zugestellt durch

—thalheim.at

MARKTGEMEINDE THALHEIM

AMTSBLATT

Thalheimer Advent 2015im Pfarrzentrum

Herbstkonzert der Trach-tenkapelle & JungmusikerAm Samstag, 21. November 2015, laden die Musikerinnen und Musiker der Trachtenkapelle und die Jungmusiker ab 20 Uhr zum traditionellen Herbst-konzert in den Turnsaal der Volksschule Thalheim ein.

Details auf Seite 2

Besonders feierlich und besinnlich prä-sentiert sich am Sonntag, 29. November 2015, das Thalheimer Pfarrzentrum. Um 8.30 Uhr beginnt der erste Gottes-dienst in der Pfarrkirche und zahlreiche vorweihnachtliche Programmpunkte begleiten Sie bis in die Abendstunden.

Details auf Seite 4

Wir begrüßen Sie ab MO 30.11.2015in der P.-B.-Rodlberger-Straße 31

Seite 2

Aktuelles

Abt. Christian Haidinger OSBBuchpräsentation

Mit Dr.in Christine Haiden, Chefredakteurin „Welt der Frau“ im Gespräch

Mittwoch, 25. November 201519 Uhr, Festsaal der Landesmusik-schule Thalheim, Kirchenstraße 3Eintritt frei

Christian Haidinger OSB blickt dankbar zurück auf sein Leben mit vielfältigen Stationen und Herausforderungen. Anschaulich und lebensnah erzählt er vom Alltag als Ordensmann und Priester, der sich nicht scheut, auch „heiße Eisen“ - etwa die Rolle der Frau in der Kirche - anzugreifen.

Der Autor:Christian Haidinger OSB trat 1964 in den Benediktinerorden ein und studier-te Theologie in Rom. Weitere Aufgaben: Von 2005 bis 2013 Abt von Stift Alten-burg, seit 2009 Präses der Österreichi-schen Benediktinerkongregation, seit 2013 Erster Vorsitzender der Superio-renkonferenz der männlichen Ordens-gemeinschaften Österreichs. Seit 2006 Präsident des Vereins „Klösterreich“.

Trachtenkapelle & JungsmusikerHerbstkonzert am SA 21.11.201520 Uhr • Turnsaal VS Thalheim

Einladung zur BUCHPRÄSENTATION

Christian Haidinger OSB blickt dankbar zurück auf sein Leben mit vielfältigen Stationen und Heraus-forderungen. Anschaulich und lebensnah erzählt er vom Alltag als Ordensmann und Priester, der sich nicht scheut, auch „heiße Eisen“ – etwa die Rolle der Frau in der Kirche – anzugreifen.

ISBN 978-3-222-13510-1192 Seiten | € 24,90

Christian Haidinger OSB trat 1964 in den Benedikti-nerorden ein und studierte Theologie in Rom. Von 2005 bis 2013 Abt von Stift Altenburg, seit 2009 Präses der Österreichischen Benediktinerkongregati-on, seit 2013 Erster Vorsitzender der Superiorenkon-ferenz der männlichen Ordensgemeinschaften Öster-reichs. Seit 2006 Präsident des Vereins „Klösterreich“.

Christian Haidinger OSB trat 1964 in den Benedikti-Christian Haidinger OSB trat 1964 in den Benedikti-Der Autor:

MITTWOCH, 25. NOVEMBER 2015 | 19.00 UHRFestsaal der Landesmusikschule ThalheimKirchenstraße 3 | 4600 Thalheim

Dr. Christine Haiden, Chefredakteurin „Welt der Frau“ im Gespräch mit Abt Christian Haidinger OSB

Der vielseitige Klangkörper der Trachtenkapelle und die Jungmusiker laden wieder zum traditionellen Konzertabend. (Foto: Trachtenkapelle Thalheim)

Musikalische LeitungHerbert MairEintrittspreisVorverkauf Euro 9,- / Abendkasse Euro 12,-KartenvorverkaufBei allen MusikerInnen, Marktgemein-deamt und Raiffeisenbank Thalheim;Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei,Gutscheine aus dem Seniorenpass werden gerne angenommen!

Im Anschluss an das diesjährige Konzert ist natürlich für Ihr leibliches Wohl mit Speis & Trank gesorgt.

Auf Ihr Kommen freut sich dieTrachtenkapelle Thalheim!

Mehr Informationen:www.mvthalheim.at

Foto: Styria Verlag

Seite 3

thalheim.at Aktuelles

Impressum Herausgeber, Verleger, für den Inhalt verantwortlich & Gestaltung: Marktgemeinde Thalheim; Gemeindeplatz 1, 4600 Thalheim bei Wels; Tel.: 07242 / 47 074; Mail: marktgemeinde@thalheim.at; www.thalheim.at, Druck Fa. Brillinger Druck GesmbH. Thalheim auf 100% RecyclingpapierTitelfoto: Dolgova Photography - www.dolgova.at

Das Organisationsteam freut sich auf den diesjährigen Friedenslicht-Marathon: v.l. Karl Lanzerstorfer, Michaela und Christof Steinkogler von der EINE WELT GRUPPE und Amtsleiter Leo Jachs vor der Friedenslicht-Statue. (Foto: Dolgova Photography - www.dolgova.at)

Wir laufen für denFrieden in der Welt!

Friedenslicht-Marathon 2015 für die Aktion Licht ins Dunkel

Am Samstag, 19. Dezember 2015, laufen wir in Form eines Staffellau-fes von Kematen nach Thalheim. Die Strecke von ca. 17 Kilometer wird in zwei Staffeln gelaufen. Interessen-ten für die Teilnahme wenden sich bitte an Herrn Christof Steinkogler:

Tel.: 0650 / 390 88 73 oder Karl Lan-zerstorfer: Tel. 07242 / 70 405.

Wir freuen uns auf Ihre Spende für Licht ins Dunkel: Helfen Sie Men-schen, die es dringend brauchen. Jeder Beitrag ist herzlich willkommen!

Raiffeisenbank Wels-Süd, Verwen-dungszweck: FriedenslichtmarathonEmpfänger: Eine Welt Gruppe ThalheimIBAN: AT61 3477 0000 0571 6477

Vielen Dank!Die EINE WELT GRUPPE Thalheim

CHRISTBÄUME AUS THALHEIMApfelhof Gatterbauer • Edtholz 15 4600 Thalheim bei Wels • Tel.: 07242 / 67 201Mail: info@apfel-hof.at • Web: www.apfel-hof.atVerkauf: Mo-Do 16-18 Uhr, Fr 13-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr; Vorauswahl der Christbäume, Christbäume sel-ber schneiden, Lagerung bis zum 24.12. möglich;

Großhofingergut • Familie Thallinger Heimische Christbäume ab-Hof-VerkaufEdtholz 2, 4600 Thalheim bei WelsTel.: 0664 / 462 17 50

Der Thalheimer Bauhof ist stets be-müht, so rasch wie möglich für freie und gestreute Straßen zu sorgen. Oftmals wird diese Arbeit aber durch behindernd abgestellte Fahrzeuge erschwert. Laut Straßenverkehrsord-nung ist das Abstellen von Fahrzeugen auf öffentlichem Gut mit Gegenver-kehr verboten, wenn nicht mindes-tens zwei Fahrstreifen frei bleiben. Die Straßenverkehrsordnung besagt auch, dass LiegenschaftsbesitzerInnen

innerhalb des Ortsgebietes dafür zu sorgen haben, dass die öffentlichen Gehsteige entlang ihrer Grundgrenze, in der Zeit von 6 bis 22 Uhr, von Schnee freigeräumt und gestreut sind! Wenn kein Gehsteig vorhanden ist, gilt dies für einen mindestens 1 Meter breiten Streifen entlang der Liegenschaft. Der geräumte Schnee darf NICHT auf öffentlichen Flächen gelagert werden! Werden durch die Marktgemeinde Thal-heim Gehsteigbereiche mitgeräumt, die

nicht in deren Aufgabenbereich liegen, so geschieht dies zumeist ungeplant oder zum Beispiel durch Aushilfskräfte. Es können dadurch keine Haftungen für die Marktgemeinde Thalheim abgeleitet werden.

Winterdienst-TelefonnummernMarktgemeinde Thalheim: 0664 / 42 49 922Polizei Thalheim Bereitschaft: 05 / 91 33 41 87

Winterdienst 2015/2016 - wichtige Informationen

Seite 4

thalheim.at Aktuelles

Sonntag,29. Nov. 2015, ab 9.30 Uhr

Weihnachtliches Programm in der Pfarrkirche14.00 Uhr: Beitrag der Kindergartenkinder – Hornbläser 15.00 Uhr: ADVENTFEIER, musikalisch gestaltet vom Schülerchor der Volksschule Thalheim, Hubert Hanghofer (Organist) und Solisten

Handwerker Live:• Arbeiten am Spinnrad • Holzschnitzer • Kerzenziehen • Schmied • Drechsler • Besenbinder • Treib- und Ziselierarbeiten • Töpferarbeiten • Handarbeiten • Weihnachtsschmuck • Weihnachtskrippen • Selbstgefertigter Schmuck • Bilder-Malerei• Schnitzen mit Motorsäge • Schmelzglasschmuck vor Ort • Kreatives mit Hufeisen • Strickwaren Kinderwerkstatt: • Kinderbackstube • Kerzenziehen • HolzdrechselnWeihnachtliche Musik mit der TrachtenmusikkapelleStimmungsvoller Markt mit handwerklichen AngebotenWeihnachtliche KöstlichkeitenWeinverkostung im Keller mit kulinarischen SchmankerlnKutschenfahrtenIm stimmungsvollen Innenhof:Traditionelle Köstlichkeiten von unseren örtlichen Vereinen

Kinderwerkstatt: Kekserl backen mit Bäckermeister Weninger und Kerzen ziehenKaffee- und Kuchenstube im 1. StockIm Keller Weinverkostung und köstliche SpeisenPferdekutschenrundfahrt für Kinder und ErwachseneGratis-Shuttlebus zum Pfarrhof - Abfahrtszeiten: Schauersberg / Schulbusstation:13.45 Uhr, 14.45 Uhr, 15.45 UhrBezirksaltenheim: 13.55 Uhr, 14.55 Uhr, 15.55 UhrMarktgemeindeamt: 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 UhrPfarrhof: 14.30 Uhr, 15.30 Uhr, 16.30 Uhr, 19.00 Uhr

Bei stimmungsvollem Ambiente im Pfarrzentrum und Pfarrhof Thalheim:

8.30 und 10.00 Uhr Gottesdienste in der Pfarrkirche

GRATIS-PARKPLÄTZE