aní" "Joort%J

2 NOVEMBRE 1.98A - NQ 150 REVISTA QUINZENAL

Sant Joan 2 - 198

Roí i pt í r p vi Qtp CANT TOAN2 de novembre de 1.984 NQ 150

DIRECTOR: Carles Costa SalomEdita: Centre Cultural de Sant JoanAdreça: Carrer Princesa, 24Imprimeix: Apóstol y Civilizador (Petra)Deposit Legal P.M. 2-1979

COL·LABORADORS

Miquel FloritJoan JaumeGabriel FerriolMiquel GayàCatalina MasVicens MillánAntònia CostaTomeu CompanyMateu BoverCliment PicornellJosep MayolMaria CompanyFranciscà Barcelói la col·laboració especialde Miquel Mulet

NOTA:

Ak« ep vv e£ R

M 1<£ Fe AL Aft W6 *-P uC /1\/ »A {LC- A

Els articles publicats en aquesta revistaexpresen únicament l'opinió dels propis -autors.

SOPA DE LLETRES,

Solució al numero 148.

ô Rc 0

S *n 1A 5e s/j/e.'x/í\/P LP L1 5e KW A

c ti AH A

/~A • •

N&

Xs

J*"'*/'H

Ô

0

*eTtJ0

5N/

/1 M UN fl RK

*7{/•p/rt/Ê/e/y i'V x A*|A T1 ß R

ft, /» Wk T t

« y o

-S

£C

t>eCr

€

MtcS

41

XALe^FR

M4

/v 5 * * nX A B 0 RA M A L O

</ A <- * 1A e- * PI e

1* TP 0

\ zL 0

B o«- *

ß V»J 1C!*|nA K

¿> €

e A,R cr o\j \R €

AJ

LS

TecL

1

1i.

0

G-

N€

H

eHJyçoAt

B

*

*

4A1(_c.

S0

AcTr>

.LS%

l/1

L

4c0

\>/NffiA

1/ A]tf X

M ÌS 0

\ A

Les fotografies publicades en aquestarevista SANT JOAN, es poden adquirirfent de veure a Josep Mayol.

S U M A R I

EditorialDe per la vilaDe tot un poc...i poc de totDiada esportivaInformació parroquialGrup de ballsPeña MotoristaInformàtica

3 -199 . Editorialopinar i no insultar

Moltes vegades, el comentar les notícies que corren pelpoble, parlar de les persones que acceptaren responsabilitatso dels grups que es moven cercant millores per tots, equivala criticar (no en el bon sentit de la paraula, sinó en el pit-jor) o a insultar aquelles persones o grups.

Això no està gens bé. Però, pentura, Is normal que succeies-qui. ¿Per què?

Vivim dins una democràcia, on tots els punts de vista tenendret a expressar-se i tenen dret al respecte de tothom. Llavorstambé, tots tenim el dret d'acceptar o rebutjar aquests puntsde vista.

SÍ, però la formació de les nostres generacions no es realit-zà dins un clima democràtic, ni tan sols dins una democràciaformal. Per això la nostra formació'ha tingut molt de maniquesi-me (doctrina que parla de dos principis: el del Bé i el delMal). Ens ensenyaren a trobar ben fet tot allò fet "pels nos-tres"; i mal fet tot quan fecin els qui no eren "dels nostres".¿Com ho aprenguérem? Ningú ens ho ha dit així, amb paraules.Ens ho ha ensenyat la vida, ho ham sentit, ho hem vist, hohem experimentat, tal volta n'hem estat víctimes.

Pot ésser normal que succeiesque. Però també és urgentque deixi de succeir.

'S'imposa el respecte envers les idees dels altres. L'es-coltar els altres. Escoltar, respectar, que no vol dir acceptar.Vol dir tractar els altres cora a persones, sers racionals quepensen i comuniquen allò que pensen. Escoltar, que és tractad'entendre el punt de vista de l'altre; que puc compartir,0 amb el que puc estar en total desacord.

Una tassa de respecte, podria esser una bona recepta. Queconsideram necessari prendre cada damati, abans de berenar,una bona tassa de respecte.

Sense deixar aquesta recepta, avui n'afegiríem una altrade complementària. ¿No podria ésser que el no expressar lesnostres pròpies opinions (perquè no en sabem, o no ens ha passatpel cap, no ho havíem pensat, no hi estam acostumats) ens pre-disposi a no escoltar les dels altres?

Perquè hem observat que: a poques opinions solen correspondremolts d'insults. I que on s'insulta molt, s'expressen poc lespròpies opinions.

No acabarem dient només que és ben necessari insultar manco1 opinar més i manifestar les opinions. Afegirem que aquestpodria ésser el servei més aficaç dé la nostra revista. Hemdit sempre, sempre, que les planes estan obertes a les informa-cions i opinions de tothom. Opinions responsables, cadascúfirmant les seves paraules. Opinions distintes. Opinions enfron-tades. Totes.

Ho hem dit i ho repetim. Volem afegir més. Cada dia esdevémés necessari pel poble el tenir, o l'aprofitar, un serveicom aquest. En la part de gramàtica (que tantes vegades resultaésser la bardisa que no es sab botar) sempre ens trobereu bendisposats a donar una mà, de bon gust, a qualsevol que ensho demani.

De per la vila 4 - 200

PARIS

Un grup de 20 santjoaners han realit-zat un viatge de 8 dies a Paris.

SABINAEs el nom del supermercat que obert

a Cala Millor Na Maria (de Son Baró)i en Gaspar (de Son Gual). Ara els diremEn Gaspar i Na Maria del Sabina. ••

METGEEl metge Company, Don Arnau, està

de vacances tot el mes d'Octubre. Elsubstitueix en la consulta el Dr. RafelSuau Estrany.

s "

OPOSICIONSMiquel Gayà Font, fill d'En Bernadí

(Escolà) i Na Maruja, llicenciat enDret, ha ingressat per oposició, coma funcionari de l'Ajuntament de Ciutat.

JULIÀJulià Caldes Bauçà, és un santjoaner

que va néixer el passat dia 21 de.Setem-bre. Me pareix que és l'únic Julià quetenim censat o inscrit. Enhorabona ason pare i sa mare, En Julià i Na Miquela.

ACCIDENTS o CAIGUDESEn pocs dies quatre caigudes greus:

Antoni Caimari Barcel' (Brui), que ésmort; Antònia Font Font (Riutort), BelBarceló Siquier (viuda de N'Andreu Pru-denci) i En Miquel Gayà Oliver (Solander).

OPERACIÓEs la vuitena operació que .se fa

a la nina (bessona) Catalina Fullana.Un exemple de voluntat, de coratge,i d'amor de la mare, N'Antònia, i de lafilla. Una història que mos recordala història d'Ellen Keller, que prodríemtitular: "Caminaré".

RESTAURACIÓEn Guillem Magro i Na Bel, han restau-

rat la casa que tenen al carrer de BonsAires, num. 1, amb molt d'acert i bongust, deixant a la façana el portali la finestra, una .bella mostra de l'ar-quitectura rural.

BOTIGA NOVAEl passat dia 28 de Setembre, Na

Margalida Gual (Ballarina) i N'Amador,obriren al públic el nou local, en elcarrer Consistori, num. 21. Una botigamoderna, bendistribuida i funcional.

ESCOLA PETITAÉs el nom d'una Guarderia, que molt

prest obriran a Ciutat (Santa Catalina)tres joves santjoaneres: Paula Magro, Joa^na Sorell Jaume (Putxa), professorad'E.G.B.,' i Joana Sorell Bauçà (d'EsForn), puericultora.

SORTATL'amo En Francesc Gayà Calmés (l'amo

En Francesc de Consolació) ha estatel sortat guanyador de la paga dobledel mes d'Octibre, que mensualment rifa"Sa Nostra" entre els pensionistes.

DE TOT UN POC ... I POC DE TOT

OLGANo es tracta d'una astronauta o plus-

marquista o medalla olímpica russa.No és la Princesa Olga de Kiev, viuda

del príncer Igor, convertida al cristia-nisme i venerada com a santa per 1'esglé-sia ortodoxa russa, la seva festivitatés el dia 11 de Juliol.

No és tampoc el nom d'una heroinad'una de les novel·les de Nikolai Gogol,Fedor Dotoiesky, Lon Tolstoi, Ivan Turge-nev o Anton Checov«

És la nostra Olga, Olga Provenzal.filla de pare pollencí, avui una sant-joanera per reseidència i empadronamenti sobre tot per la seva integració ala vida santjoanera: esport, ball, bici-cleta, poblemàtica escolar, etc... iper la seva simpatia.

POMESLes pomeres estan que s'esbranquen otenen solada en terra. Bona anyada depomes! I els preus? Es que no hi hasortida per tanta poma? Per què s'hande deixar perdre davora la pomera? Hiha botigues a Sant Joan que comprenpoma de terdà o Valenciana al preu de40-50 Ph, al majoriste.

No ho entenc.

CODONYSEls codonyers també estan que s'es-

branquen. Mi ha pocs codonyer, peròhe vist plantacions regulars.

Diven que del codony se pot fabricaruna "medicina" casolana que és beneidaper cremat. Se talla el codony a trocetsi se posa dins una botella amb aigua,se tapa la botella i se guarda per sihi ha qualque cremada.

Provau-ho, ho podeu perdre molt.

5 - 201 De per la vilaDIARI "A B C"

Aquest diari de Madrid, el dia 28d'Agost passat, publicava en la secció"Espana en Vacaciones" una crónica delseu Corresponsal Santiago Castelo, aon parlava de Sant Joan "un bello puebloagrícola del interior de la isla", ientre altre coses diu que "las gentesse conocen por motes (malnoms) que aquíalcalzan más categoría que los propiosapellidos" i citava entre altres, NaFrancisca Turricana, Na Montse de Ca'nBorras i el seu novii Tomeu Pujol, Ca'nTronca, Margalida Gaya (Carritxona)i Guillem Mas (Pagès), Antonia Rebassa,Rafel Gaya (Carrtixó) i Antonia Melisla seva dona, gent que va conèixer itractar "en una casita de campo, artísti-camente adornada por su propietarioel Delegado de la Caja de Ahorros enSan Juan, Miguel Gaya Rotger -más conocído por sumóte Fideuer- se celebró unacena mallorquina en la que estaba ¿sumujer, María Bauza...". Molt li deguéagradar el sopar, el poble i la gentde Sant,Joan, perqué pensa tornar.

El pasado día 8 de Octubre fueronentregadas por el Ministerio de Educacióny Ciencia, al Ayuntamiento de Sant Joan,las llaves del nuevo complejo escolarque se ha cosntruido en San Juny. Ahoraeste nuevo edificio está siendo dotadodel material docente correspondientey se prevee que pasadas las Navidades,los escolares podrán disfrutar de estasmodernas instalaciones.

LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO NOS HADEJADO

Josefina Aguilar Chorda, que en agostode 1983, tomó posesión del cargo deSecretario del Ayuntamiento, deja ahoranuestra villa, para trasladarse a sutierra natal, donde ha obtenido unaplaza de técnico jurídico en el Ayunta-miento de Murcia. Al despedirla le desea-mos toda clase de prosperidad en sunueva etapa laboral.

"ES CÁRTER"

Cumplidos sus 65 años de edad elpasado día 11 de Octubre, ha sido jubiladCosme Morey Pocoví "Es Cárter", el cualdurante estos 39 años últimos ha efectua-do el reparto domiciliario de la corres-

pondencia. Cosme nació en Sant Joanel 1-10-1919. Después de unos mesesen las oficinas de Correos de Palma,pasó a ocupar el cargo de cartero ruralde Sant Joan el 1-10-1945, sucediendoa Juan Bauza Munar, e instalando sucartería en la calle Sol. Luego en marzodel 46 pasó a estrenar la nueva Estafetade Correos en la calle Progreso, dondeactualmente se encuentra ubicada.

Posteriormente la Dirección Generalde Correos ofreció a todos las jubiladosde Mallorca de este año, un almuerzo enun restaurante de Palma, después delcual nuestro Cosme Morey, al igual quesus compañeros de jubilación, recibióuna placa de adhesión y homenaje. Ledeseamos felices años de su bien ganadajubilación.

W& W$ <

Esports 6 - 202 7 - 203

Diumenge 28 d'OctubreCon un éxito de publico, que invadió

prácticamente todos los alrededoresdel Circuit Es Revellar, se celebróayer el 1er. Moto Cross la Tardor. Pruebavaledera para el Campeonato de Mallorca,dentro de los actos de la 1a Diada Espor-tiva Sant Joan 84, que patrocinó elConsell Insular de Mallorca.

La prueba organizada por la PeñaMotorista, tuvo también un éxito departicipación, pues figuraban inscritos22 participantes en las diferentes cilin-dradas y categorías, los cuales consu valentía y sus saltos dieron emocióny espectacularidad a cada una de lasmangas.

En la cilindrada de 80, Calvo seimpuso en las dos mangas y al finalse anotó el triunfo. La clasificaciónfue como sigue:

9 ptos. Derbi P.M.S.Juani r t! . II !!

Ie Jesús Calvo2a Nicolau3Q Gabriel Cabot 254a Tomás Fisher 30

<!

II Puig

En la cilindrada de 125 era esperadala reaparición de Taño Jordi y tuvouna brillante actuación, imponiéndoseen las dos mangas. En la primera sostuvoun reñido duelo con Nicolau, que tambiénreaparecía. La clasificación fue:

1a Taño Jordi 2 ptos,2a Lorenzo Mas 53a Cristóbal Gómez 74a Nicolás Nicolau 8 "

Yamaha M.M.MillaDerbi PM.S.JuanKTMKTM "

Retirados: Néstor Moya y Gabriel Cardell

Diada Esportila Sant loan 84La cilindrada de 250 había despertado

verdadero interés, por la buena prepara-ción de los pilotos; hubo estreno demáquinas nuevas y potentes y la rivalidadentre los participantes hicieron queambas mangas no estuvieran exentas deemoción y espectacularidad. Fernándezvenció en la primera y Riutort lo hizoen la segunda, con el mismo número devueltas, pero el mejor tiempo de Riutort,le dio el triunfo final. En al primeramanga tuvo que lamentarse el accidentede Jaime Creus, que le obligó a retirarse

La clasificació fue como sigue:

1o Mateo Riutort 3 ptos2a Clemente Fernández 33Q Juan Santandreu 64a Manuel Bonnín 85Q Juan Servera 126° Gabriel Riutortl37a Alejandro Moya 148B Antonio Pizá 159Q Martín Poquet 1910 Honorato Zubiri2011 Miguel Sampol 21K o i — 1 r ^n'r\ T\/-\-Y~ o r~ r* -í A r\r\ ¥• i

I t

II

It

II

I I

II

I I

II

II

II

. Io

. KTM MontesiónCagiva P.M.S.JuanKTMMontesaBultacoMontesaAnvianMontesa

" Montesión" P.M.S.Juan

Cagivai mr^ r^v*f^iif^

La última manga fue presenciada porD. Jerónimo Alberti, Presidente del Con-sell, D. Pedro Gonzalo Aguiló, D. Santia-go Coll, D. Miguel Fiol y autoridadeslocales.

las cámaras de TVE. captaron diferen-tes imágenes de esta interesante pruebamotociclista.

V

Otro deporte presente en la DiadaEsportiva fue el ciclismo y los aficiona-dos de la localidad tuvieron su prueba,en la que venció Gabriel Montserrat,seguido de Guillermo Riutort, Juan Fonty Antonio Matas. La primera femina fueJuana Morell.

Participaron 28 aficionados.En la tirada de palomos se dio un

triple empate para el primer lugar,al final el vencedor fue Francisco Dalmauseguido de Guillermo Calmes Matas ,Pedro Colomar y Miguel Fullana.

â .-*K*

ATLETISMO

A las 15 horas del domingo 28 deOctubre, 1a Diada Esportiva Sant Joan84, se disputaron las siguientes pruebascon los siguientes resultados: .

- Locales nacidos en el 77 y 78

Masculina1Q Miguel Gaya2° Miguel A. Bauza

Femenina1a Hermosinda Marino2a Leonor Salas

- Benjamines, 75 y 76. 1200 metros (2vueltas al circuito I. Calles MayorPalma, José Antonio, Consolación y Mayor)

MasculinoIe Basilio Martín2a Feo. Montserrat3Q Pedro A. Bennasar4Q Esteban Barceló5Q Jaime BarónLocales11a Miguel Verd13a Antonio Calmes

S. Capóu

MontesiónCampos

Femenino1a Cati Karmany S. Juan2a María Ramal J. Capó3a María A. Rigo Campos4a Fea. Salas Campos5a María F. Gomis S. Juan6a Inmaculada Gaya S. Juan

- Alevín, 73 y 74. 2000 metros (3 vueltasal circuito I)

Masculino1a Juan Barceló2a Antonio Mezquida3Q Juan Pons4a Martín Cañellas5a Gregorio Mascaró

Femenino1a María Alzamora2a Mabel Duran3a Lucía Barceló4a María Barón5a María Crucera

MontesiónLibreJ. Capó.Sta. MariaCampos

S. JuanCamposCamposCamposJ, Cañó

Esports 8 - 204

Infantil, 71 y 72. 3000 metros (5vueltas al circuito I).

MasculinoIe Bmé. Ginard2e José Pérez3Q Mateo Obrador4a Juan J. Muñoz5a Lázaro SánchezLocales12a Antonio Forteza16a Martín Bauza

Femenino1a Maribel Obrador2a Marisol Martín3a Cati Juan Dalmau4a Margarita Calvet5a Consuelo Martín

J. CapóMedit.J. CapóSta. MaríaJ. Capó

J. CapóJ. CapóS. JuanJ. CapóJ. Capó

- Cadete, 69 y 70. 4000 metros.(5 vueltasal circuito II. Calles Mayor, Palma,José Antonio, Manacor, P. Ginard y Mayor)

Masculino1Q Bmé. Salva2a Juan Reixach3a Julio Cabrera4a David Garrido5a Antonio Cañellas

Femenino1a Catalina López2a Catalina Reixach3a Juana Ramal4a Virtudes Gomariz

J. CapóHermesSJIndioteriaJ. CapóSta. María

J. CapóHermesJ. CapóManacor

- Juvenil, 67 y 68. 5000 metros (6 vuel-tas al circuito II).

Masculino1a Feo. Duran2a Vicente Mari3a Santiago Gómez4a Guillermo Vidal5a David Gomariz

CamposS'IndioteriaHermesCamposManacor

Femenino1a Antonia Fontirroig Campos2a Josefina Hisado Campos3a Antonia Hisado Campos

Obtuvieron trofeos los tres primerosclasificados de cada categoría y medallaslos tres siguientes.

SANTA MARGARITA 1 - SANT JOAN 1

13 Octubre.

Partido jugado pn Ariany por estaren obras el campo del Margaritense.Goles : Los dos se transformaron en lasegunda parte, marcado primero el marga-ritense. A continuación Pedro Font empatóel partido rematando un balón sacadode falta.Incidencias; Partido brusco, típicodel equipo local. El colegiado sacótarjetas a Tomeu Company y Antonio Com-pany.

SANT JOAN 3 - ATCO. INCA 2

21 Octubre.

Buena primera parte del Sant Joan,confiándose demasiado tras conseguirel tercer gol, lo que permitió a losvisitantes acercarse peligrosamenteen el marcador.Goles; La 'primera parte finalizó condos goles a cero a favor del Sant Joan.El los inicios de la segunda parte aumen-tó el resultado con un gol marcado porAntonio Company. Los dos goles anterioresfueron transformados por Guillermo Masy Rafael Company respectivamente. Enlos finales del partido el equipo visi-tante,marcó sus dos goles.

9 - 205 EsportsIncidentes; El arbitro expulso del en- lili ¡III lili lili

7 f~¡cuentro a Antonio Company y a un jugadordel equipo visitante en la segunda partesin mostrar tarjeta.

SANT JOAN 2 - POBLENSE 1

28 Octubre. (Incluido en el Programade la 1a Diada Esportiva Sant Joan 84.)

Magnífico partido del Sant Joan que,aunque tuvo una primera parte floja,consiguió en la segunda remontar elencuentro que s le había puesto muycuesta arriba, consiguiendo de estamanera afianzarse en el tercer puestode la clasificación.Goles; Se adelantó en la primera parteel Poblense con un gol tempranero, mien-tras que el Sant Joan marcó sus dostantos en la segunda, parte, remontandoel encuentro. Los goles fueron transfor-mados por José Mas y Guillermo Mas.

Incidentes; el colegiado mostró tarjetaamarilla a Antonio Bauza que ,- salió enel minuto 76 sustituyendo a Juan Jaume.También fue amonestado Rafael Company.

-

*~

% I* %

L'EsglésiaINFORMACIÓN PARROQUIAL

CURS DE CATEQUESI DE NINS I PRE-ADOLES-CENTS

Dia 12 dOctubre començà el curs ambuna excursió al Puig de Sant Miquelde Montuiri on es celebrà una missa.

S'aprofità com a dia de convivènciadels nins amb les catequistes. Prenenpart en la catequesi parroquial aquestany, 124 nins sota el guiatge de 19catequistes.

CURS DE FORMACIÓ PERMANENT

Les catequistes assitiran a un cursde Formació Permanent. S'estudiarà elDocument de la Comissió Episcopal d'Ense-nyament i Catequesi "La catequesi dela Comunitat".

CURS DE CATEQUESI PER A LA CONFIRMACIÓ

A principi de Novembre començaràel curs sota la direcció de Mn. PepRoig Ferrer per a tots els jovenetsi jovenetes que vulguin preparar-seper a rebre el Sagrament de la Confirma-ció.

CURSET PREMATRIMONIAL

Dia 17 d'Octubre, a les 8'30 de lanit, en el Santuari de Consolació acabaràel curset prematrimonial comarcal onhan pres part vàries parelles de SantJoan.

MOVIMENT PARROQUIAL

NOUS CRISTIANS:

Dia 23 de Setembre:Catalina Maria Bauza BauzaGuillem Gayà Bauzà

NOVES LLARS:Dia 29 de Setembre:Miquel Àngel Mas Bauzà-Magdalena MatasFiol.

PASSAREN A LA CASA DEL PARE:

Dia 29-IX-84: Catalina Matas Gayà (a) MatasDia 2-X-84: Margalida Bauzà Matas(a)CauvonaDia 10-X-84: Antoni Caimari Barceló(a)BruïDia 17-X-84: Pep Barceló Nicolau (a)Sebio

Aquest poble 10 - 206

GRUP DE BALLS

A la trobada de agrupacions de ballque organitzà Radio Balear i que escelebrà a Artà .el dissabte 13 d'Octubrehi participaren els nsotres representantsi ja que solsament es tenia que ballarun ball, ho feren els més petits delgrup Aires de Pagesia.Moment de l'actuació dels nostres repre-sentants.

És una llàstima que a la fotografiaque els oferim, no es pugui veure labellesa i grandiositat de l'escenarique els artanencs montaren.

També participaren ax Ciutat a laFesta de La Beata que organitzà el CIMel passat dia 20, a on juntament ambla colla de xeremies, representarenal poble de Sant Joan a la tradicionalcavalcada del Carro Triunfal de la Beata.

Peña Motorista

Les activitat de la Penya Motoristaestam omplint molts de dies de l'agenda

El primer diumenge d'Octubre es cele-brà la Festa del Butifarra; el diumengedia 21, una escapada a la Colònia deSant Jordi, amb aturada i peu davalltaula al ' restaurant Antonio; el passatdiumenge Motocross de la Tardor, i pel-pròxim dia 2 de Setembre les tradicionalsMatances.

Enhorabona i endavant!

Glosa feta per Guillem Taló:

Molts d'anys Sa Penya Motoristai a tota questa rotladade directius i feiners també.Déu faci que l'any qui vetots tornem seure a sa taulada.

H, , **ü* .- , , ,y< '™ V^r " '''•• '•'••ofe ' agF t

i £ ,"*v * 4» .. • ' • -¿tR.N.E. EN BALEARES AMPLIA SU PROGRAMACIÓN

REGIONAL

A partir del pagado lunes, 1 de Octu-bre, Radio Nacional de España en Balearesha ampliado su programación regionalen media hora diaria a través de Radio3, la Frecuencia Modulada de R.N.E.,en los 92.3 Mhz. del Dial.

De lunes a viernes y de 14'30 a 15'00se emite el "Diari Balear", un informati-vo regional, mayoritariamente en catalán,dirigido por Javier Muñoz y presentadopor Andreu Manresa y Carles Cuesta.

"Ous i Caragols" incluye seccionesfijas diarias, como la Agenda Cultural(con breves reportajes sobre los actosque se anuncien) y secciones fijas sema-nales:

"Mesa de Redacción", dedicadoa los medios de comunicación escritosde las Islas.

Temas de Sanidad, Salud Públi-ca y sus alternativas.

Ecología, Medio Ambientey Urbanismo.

Reportajes y Debates en tornoa la marginación y los marginados.

11 - 207

InformáticaIII

PERIFÉRICOS DE UN ORDENADOR

Como dijimos anteriormente, los peri-féricos son todos los dispositivos conec-tados a un ordenador y que no formanparte de los circuitos internos. Los periferíeos se conectan a las puertas I/O(puertas de entrada y salida de datos).

Algunos de los

posibles periféricos

de un típico ordenador]

personal.

Monitor

Plotter

1,- Teclado. Aunque no los parezca elteclado es un periférico, puesto queestá separado interiormente de los circuítos de control. En bastantes ordenadoresel teclado va montado sobre la unidadcentral por razones económicas.

Normalmente el teclado está divididoen dos secciones: la parte alfanimérica,que incluye tanto los caracteres alfabé-ticos como los números; y la parte numé-rica, que contiene sólo números. Enlos ordenadores de menos de 100.000pts. se prescinde de la parte numéricadel teclado quedándose sólo la partealfanumérica.

Según las funciones de las teclascabe distinguir dos tipos de tecladosEn los del primer tipo cada tecla tienenun doble significado, uno es el carácteralfanumérico normal, y el otro (quese activa con un código especial) esuna instrucción completa; el tecladoSinclair es un buen ejemplo de esto,ya que la mayoría de sus teclas poseenunas 6 funciones diferentes. El empleode este tipo de teclado en teoría, yen la práctica algo diferente, permiteun notable ahorro de tiempo por partedel operador.

discoJoystik

En el otro tipo de teclado es precisoque se introduzcan las instruccionesletra a letra, y por consiguiente, mástedioso para los mecanógrafos inexpertos.

Este tipo de teclado es el hegemónicoy se encuentra en la mayoría de losordenadores, tanto grandes como persona-les.

El diseño de las teclas varía deun ordenador a otro. Los ordenadoresmás económicos, tales como el ZX Spectrumy el Oric-1 tienen un teclado de membrana(similar al de una calculadora) y lasteclas de goma. Los demás ordenadoresposeen un teclado similar al de unamáquina de escribir electrónica (ejemplosde este tipo de teclado son los ordenado-res C-64, Dragón 32-64, Oric Atmos,etc.)

2.- Televisor. Tanto -el televisor comoel monitor cumplen la misma función:visualizar los mensajes del ordenador,y cuando usted escriba un programa,todo los que vaya tecleando apareceráen la pantalla. El televisor es muchomás utilizado que el monitor, debidoa que visualizar los programas en eltelevisor familiar resulta mucho más

econòmico que la compra de un monitornuevo.

La calidad de la imajen deja bastanteque desear debido a los procesos demodulación y demodulación.

12 - 208

1

3.- Monitor. Es muy similar a un televi-sor, hasta el punto de ,que- todos losordenadores personales más económicospreveen el uso del televisor en su lugar(mediante un circuito auxiliar llamadodemodulador). Los monitores «e dividenen dos grupos principales:- Monitores monocromáticos de fósforo(de un sólo color, generalmente verde).- Monitores en color.

La calidad y nitidez de la imagenes igual en ambos tipos, difieren enque el primer grupo ofrece un sólo colory un precio que ronda las 30.000 fis,mientras que los del segundo grupo sonen color y su precio está cerca de las80.000 Pb.

r\Tír\r^~\/~v~^r\rv-\r\r\r\r\nj-\

~~!"T/

/A

•

L™ V ° 1 W G? ñ^9 ^™^™^

/ l i l i5 6 7 8 9

1.- Conexión de joysticks.2.- Interruptor de alimentación.3.- Conexión de alimentación.4.- Conexión para cartuchos.5.- Conector de televisión.6.- Salida de Monitor e Hi-Fi.7,- Conexión de impresora y discos,8,- Conexión de cassette.9.- Diversos usos.

M.Bover

Un so lfi:

Mallorca.CONSELLINSULARDE MALLORCA

Asociación Provincial

de Estaciones

de Servicio de Baleares

NOVIEMBRE

_i<o—

ozff3K

gw

POBLACIÓN

PALMAPALMAPALMAPALMAMARRATXÍPTO DE POLLENSAVALLDEMOSAPETRAANDRATXSON SERVERASA POBLAFELANITX

POBLACIÓN

PALMAPALMAPALMAINCAMANACOR

SITUACIÓN

Avila G. Alomar y ViUalonga.C/ Juan Mirò, 22Cira. Vieja de Buhóla. 15

s/n

Ctra. Palma a Santanyí. Km 10etra Palma a Pio. de AlcudiaC/ Juan XXIII. 133Ctra.. Potlensa a Andratx, KmCtra. Villafranca a Sa PoblaCtra Palma a AndratxCtra. Son ServeraC/ Traineros, s/nCtra. Palma

SITUACIÓN

Ci Aragón, s/n.C/ EuseOlo Estaca. 6¿C/ Juan Miro, s/n. (Pono Pi)C/ Generat Luqua, s/nCtr*. Felanitx, Km. 1.

Km 8

71