36

ana lazviaSvili

paraskevis Tovli

37

roca Soba modioda

yvelaferi daiwyo im dRes, roca qalaqis yvelaze xalxmraval savaWro centrSi veZebdi kabas xelis moweris ceremonialisTvis, rom momaval SabaTs colad gavyolodi kacs, romelic odnavadac ar miyvarda. aTi wlis win verafriT vifiqrebdi, rom ocdaTormeti wlis asakSi mxolod imitom gavTxovdebodi, rom dedaCems mSvidad daeZina da aRarc CemTvis daesvaT aTasi kiTxva daojaxebasTan dakavSirebiT. Tan, imedi mqonda, es qorwineba avtomaturad daasrulebda megobrebis SekiTxvebs giorgis Sesaxeb da bolosdabolos yvela daijerebda, rom gadaviyvare biWi, romelic mTeli cxovreba miyvarda. mokled, mosalodnel sikeTeebs Tu gaviTvaliswinebT, ar iyo usaxelo kacze gaTxoveba urigo gadawyvetileba. nel-nela masTan cxovrebasac miveCveodi, ise, rogorc sakuTar umiznobas da usurvilobas miveCvie. yvelaferi TandaTan xdeba da erT dResac aRmoaCen, rom ase nabij-nabij gaxdi iseTi adamiani, rogorad qcevasac arasodes gegmavdi. mere am aRmoCenis eldasac eCvevi. da ai, ocdaTormeti wlis me, ana, gogo, romelic mwerlobas da TiTqmis mTeli msoflios garSemo mogzaurobas apirebda, romelsac sparsulidan qarTulad wignebi unda eTargmna da xmauriani prezentaciebi Caetarebina, vijeqi erT-erTi maRaziis gasaxdelSi da yvela mxares damagrebul sarkeebSi vaTvalierebdi sakuTar Tavs. saerTod ar makvirvebda sarkeSi gamomwyvdeuli odnav mklavebSesuqebuli, TvalebTan Zalian wvril naoWebgaCenili qali, romelmac bolos qveynis sazRvari aTi wlis win gadakveTa, roca moklevadian saswavlo programaSi monawileobis misaRebad midioda iranSi. mas Semdeg mTeli es wlebi erT ofisSi vmuSaobdi, erTsa da imave tipis sabuTebs vTargmnidi, vcvlidi mxolod saxelebsa da gvarebs da zustad eqvs saaTze saxlSi mivdiodi. drodadro sxvebis Targmnili wignebis prezentaciebze davdiodi da saRamos bolos mTeli guliT vukravdi taSs. rom ara is zari maRaziis gasaxdelSi, colad gavyvebodi usaxelo kacs, romelTanac drodadro uRimRamo seqsi mqonda da kidev Zalian didxans, iqneb, im ofisis daxurvamde vimuSavebdi Cems adgilas da

38

didi gulisyuriT wavikiTxavdi sxvebis axal Targmanebs. magram telefonma dareka.

dedaCemi iyo. raRacnaiarad mSvidi da susxiani xmiT miTxra, rom mamaCems gulma umtyuna da aRar aris. ver davijere, rom qalaqSi, sadac Soba modioda, yvelaferi sazeimod iyo morTuli da yvelgan saSobao simRerebi ismoda, mamaCemi Cveulebisamebr veRar iseirnebda, axal naZvis xis saTamaSoebs veRar iyidida da Tavis sayvarel dResaswauls da Tovas veRar daelodeboda. vijeqi gasaxdelSi sarkeze Sublmidebuli, xelSi telefoniT, da vcdilobdi, gameRviZa. SeuZlebelia, es cxadi yofiliyo, erTaderTi namdvili megobari ver momikvdeboda. kaci, romelic yovel dilas yavas mimzadebda da aromatisTvis limons amatebda, bevrs macinebda, korporatiuli wveulebisTvis kabis asarCevad damyveboda, saRamoobiT banqos meTamaSeboda da CemTan erTad sulmouTqmelad eloda Sobas, axla mkvdari ver iwveboda Tavis saZinebelSi. ara, es mamaCemisTvisac ki Zalian boroti xumroba iyo.

mTeli is dro, sanam misaReb oTaxSi vijeqi da mkvdar mamaCems davyurebdi, isev mjeroda, rom ubralod Zalian Rrma da cud sizmarSi viyavi da sadacaa gaviRviZebdi. es ucxo xalxi, TeTr naWer Camofarebuli sarkiani karadebi da yvavilebis suni gaqreboda da, rogorc bavSvobaSi, kars SemoaRebda daTovlilmxrebiani mamaCemi, saSualoze did naZvis xes Semoitanda da yvelaferi Tavis adgilas dadgeboda. da roca miwas ayridnen im erTaderT kacs, romelsac sjeroda, rom sakuTar cxovrebas Sevcvlidi da ocnebebs avisrulebdi, davijere, rom cxadi axla daiwyo.

dakrZalvis meore dRes samsaxurSi wavedi, Cems magidaze TanagrZnobis gamosaxatad datovebuli uamravi tkbileuli gulisrevamde vWame da Cemi sabuTebis Targmna gavagrZele. yvelaferi iyo Zveleburad, rogorc moxuci mezoblis sikvdilis Semdeg grZeldeba cxovreba. da albaT, erTi kviris Semdeg, maSin, roca arc ise civi zamTris erT naSuadRevs TbilisSi Tova daiwyo, samsaxuridan droze adre gamovedi, saxlSi Seviare, Cems sportul CanTaSi naucbaTevad Cavyare tansacmeli da am qveynidan ukanmouxedavad gaviqeci.

39

bandar - abbas, banndar - abbaas

meore dilas, roca TviTmfrinavi Teiranis aeroportSi daeSva, verafriT davijere, rom is gogo me viyavi, romelmac erT wuTSi gadawyvita, sakuTari cxovreba erT adgilas gaeSeSebina, mere am kadridan gamoZvra, bileTi iyida da im qveyanaSi gafrinda, romel-ic Tavis meore samSoblod miaCnda.

studentobisas TeiranSi Zalian xSirad Camovdiodi enis kursebze. leqciebis Semdeg, gogris marcvlebiT jibegamotenili, CrdiloeTis quCebSi fexiT vxetialobdi, saaTobiT vmgzavrobdi metroTi da adamianebs vakvirdebodi. maSin megona, rom momavalSi yvela maTgans Cemi wignebis personaJebad vaqcevdi. im dros aq megobrebic myavda. maTTan erTad RamiT motocikletebiT saSineli siswrafiT miqrolia, daxurul mdidrul wveulebebze Sevparulvar, qalaqis yvelaze maRali wertilidan minaxavs, rogor Tendeba TeiranSi. magram es yvelaferi saSinlad didi xnis win iyo. axla Tan mindoda maTi naxva da Tan - ara. aTi wlis Semdeg aq imitom ar Camovsulvar, rom isev warsulis devna damewyo da gadavwyvite, arcerTi maTgani ar momeZebna.

ar vicodi, axali cxovreba axal adgilas riT unda damewyo. jerjerobiT arc wasasvleli mqonda da arc aravin meloda sadme. uceb wignebis daxli davinaxe, romeliRac wigni mxolod imitom viyide, rom yda momewona da aeroportis kafeSi Sevedi yavis dasalevad da sakiTxavad. fexebi wina skamze Semovalage, cxeli yava movsvi da kiTxva daviwye. erT-erTi Tanamedrove iraneli mwerali qalis romanis inglisuri Targmani iyo. es avtori aqamde ar msmenoda. saintereso sakiTxavi aRmoCnda da Zalian male damaviwyda sad viyavi. maSin gamovfxizldi, roca viRac damadga Tavze. inglisurad xmadabla miTxra, wesrigis makontrolebeli qalebi dadian axlomaxlo da Seni ase jdoma ar moewonebaTo. gamaxsenda Sav CadrebSi gamoxveuli qalebi, romlebic uceb arsaidan Cndebodnen, quCaSi gaCerebdnen, TavSlisa da tansacmlis gasworebas gTxovdnen da Tu ar daemorCilebodi, ganyofilebaSi miyavdi. iq ki sasiamovno araferi geloda. amis gaxsenebaze tanSi gamcra, saswrafod Camovawye fexebi skamidan da madloba

40

gadavuxade ucxo biWs. gamiRima da Cems magidasTan Camojda.

odnav grZeli, kefaze Sekruli Tma hqonda da yelze mozrdili Citi exata. aseTi tatu yovelTvis mindoda da verasdros gavbede gakeTeba. gamxdari biWi iyo, yvelaze bevri ocdaxuTi wlis. miTxra, am wignis avtori Cemi sayvareli mweraliao. gavifiqre, ar hqonia cudi gemovneba-meTqi. mere momiyva, rom am qalma sul axlaxans axali romani dawera, romelsac didi aJiotaJi mohyva da mas, albaT, iranidan wasvla mouwevda, mis wignebs ki gayidvidan amoiRebdnen. sparsulad vuTxari, maSin kargia rom yidva movaswari-meTqi. vigrZeni, rom Cemma sparsulma gaakvirva. me ki mesiamovna, rom didi xnis Semdeg pirvelad gavakeTe iseTi ram, rasac Cemgan ar moelodnen. TiTqos, bolo aTi wlis Cveulebrivoba, uRimRamoba da usurviloba mxrebidan Camomexsna da Zalian, Zalian mominda, cotaTi patara vyofiliyavi da am biWisTvis Tavi momewonebina. magram gapranWvis nacvlad, avdeqi da movuyevi, ratom vsvamdi am ugemur yavas aq da axla. isic vuTxari, Cemi axali cxovrebis pirveli adamiani xar-meTqi.

ar vici, ramdeni Wiqa yava davlieT. Tavidan cota gamiWirda winadadebebis gadabma. vcdilobdi laparaks da yvela weli, dRe da saaTi, rac sparsulad ar milaparakia, enaze qvis lodebad medeboda. amasobaSi, albaT, aT reisze mainc gamocxadda Casxdoma. yvela jerze, megona, rom misi gafrenis dro dadga da guli mekumSeboda. arc TviTon ambobda, sad miemgzavreboda, arc me vekiTxebodi. da saSinlad vbrazobdi sakuTar Tavze, rom axali cxovrebis pirvel dRes aseTi gaugonari sisulele Cavidine - momewona Cemze bevrad patara, arsaidan mosuli biWi, romelic, savaraudod, ramdenime wuTSi Tavis TviTmfrinavSi Cajdeboda da gafrindeboda, me ki, Cemi dangreuli cxovrebiT, davrCebodi qalaqSi, romelsac aRar vicnobdi. magram ar SemeZlo, ar momwoneboda misi Tvalebi, roca miyurebda, ornamentebiT moxatuli TiTebi da mSvidi sparsuli. saxelic Cemi sayvareli personaJis hqonda - amir-ali.. gadavwyvite, mxolod ali dameZaxebina. vifiqre, rom ase ufro ioli iqneboda misi arSeyvareba. gaamarTla.

roca minis iqiT qalaqs bindi Seeria da ali wasasvlelad moemzada,

41

gavige, ratom ar cxaddeboda misi reisi. rogorc aRmoCnda, arsad gamgzavrebas ar apirebda, saukeTeso megobari stokholmSi gaacila da amis gamo gamoiara Zalian grZeli gza bandar-abasidan Teiranamde, SuaRames ki misi avtobusi isev samxreTis zRvispira qalaqisken gadioda. bandar-abasis Sesaxeb mxolod is vicodi, rom saporto qalaqi iyo, iq arasdros vyofilvar. da roca ukve sevdas moverie da gavifiqre, ukeTesic kia rom midis da axla mSvidad davawyob gegmas, ris gakeTebas vapireb-meTqi, majaze xeli momkida da ise, TiTqos kinoSi wasvlas an nayinis Wamas mTavazobda, miTxra, rom bandar-abasSi gavyolodi, Tundac droebiT mis binaSi mecxovra, diliT yava aivanze damelia da meyurebina, rogor irevian Toliebi yuris Tavze. vigrZeni rom mTeli sxeuli gameyina. Semomxeda da siciliT Tqva, oRond icode, qalbaton Sirins advilad ver gadaurCebio. uceb gamaxsenda, rogor natrobda mamaCemi Tavis mSobliur zRvispira qalaqSi dabrunebas, sicocxlis bolomde rogor inaxavda iqidan wamoRebul ferad qvebs da mivxvdi, rom es Sansi iyo, axali cxovrebis dawyebis namdvili Sansi da alis davTanxmdi. ar gakvirvebia. vigrZeni, rom gauxarda.

sanam taqsiT dasavleTis terminalisken mivdiodiT, rom avtobusisTvis migveswro, gzaSi jadosnuri sityvebiviT vimeorebdi - bandar-abbas, bandar-abbas, bandar-abbbas, bgerebs vagrZelebdi gonebaSi, veCveodi, rogor unda gamomeTqva Cemi cxovrebis axali qalaqis saxeli da ukve zRvis suns vgrZnobdi.

rogor gavakeToT yorme sabzi

mTeli Rame mivdiodiT bandar-abasisken. ar mindoda, alis mxarze damedo Tavi da fanjaraze Sublmidebuls meZina daRlils. rom gameRviZa, misi qurTuki mefara, saxeze mze manaTebda da fanjridan zRva Canda. aseTi gulisrevamde msuye da bednieri dilebi me ar Semefereboda da maSinve qalbatoni Sirini gamaxsenda. meSinoda, Zalian meSinoda masTan Sexvedris.

42

roca alim saxlSi Semiyvana da samzareulos kari SeaRo, iqidan patara WaRaraTmiani qali gamoegeba etliT. alis xelebze efereboda da isic Tmaze kocnida bebiamiss. uceb qalbatonma Sirinma me SemamCnia da gaSra. mxolod mivesalme, sxva verafris Tqma SevZeli, TiTqos, yvela sityva erTad amifrinda gonebidan.

gzaSi miyveboda ali, rom mas Semdeg, rac Zalian axalgazrda mamamisi erT-erTi aqciis dros mokles, mas deda da bebia zrdidnen. da xuTi wlis win, samxreTuli zafxulis erT Zalian cxel SuadRes, roca qalbatoni Sirini da misi rZali saxlisken mimaval avtobusSi isxdnen, ukana - qalebisTvis gankuTvnil nawils didi satvirTo manqana Seejaxa. alis deda iqve daiRupa, bebiamisi ki ramdenime Tve iwva saavadmyofoSi, sanam ali saxlSi etliT wamoiyvanda. am ambis Semdeg, alim universiteti miatova, teqnikis maRaziaSi daiwyo muSaoba da bebiamiss TviTon uvlida. momwonda imis warmodgena, rogor midioda dilaobiT ali bazarSi, produqti mohqonda da korpusis win sacxobSi cxel barbaris purs yidulobda. qalbatoni Sirini ar aRfrTovanebula Cemi am saxlSi darCenis ideiT, magram araferi uTqvams. Sebrunda da Cai damisxa gamWvirvale WiqaSi. patara oTaxSi damabinaves, sadac alis wignebi da saxatavi masalebi elaga. xSirad Ram-RamobiT ali Tavis megobrebTan erTad quCaSi gadioda. kedlebze xatavdnen, warwerebs akeTebdnen da policiis mosvlamde, sibneleSi uCinardebodnen. patara miwisqveSa tatu salonic hqondaT. es iyo maTi brZola.

meore diliT, roca ali samsaxurSi wavida da me da qalbatoni Sirini martoni davrCiT, macivarTan migorda etliT, iqidan uamravi sxvadasxvanairi mwvanili amoiRo da magidaze daalaga. ukve mivxvdi rac meloda. vinc iranul samzareulos icnobs, icis rogor keTdeba yorme sabzi - mwvanilebis wvniani da ra Sromatevadi procesia am mwvanileulis saTanadod daWra.

ramdenime saaTi vWridi sxva da sxva saxeobis mwvanils, mere uceb davde dana, daWrili TiTebi wyalSi Cavyavi da qalbaton Sirins movuyevi, ratom viyavi aq, rogor mindoda odesRac mwerali gavmdariyavi, Tan wignebi meTargmna qarTulad da nel-nela rogor

43

gavxdi is, vinc axla mis win idga. cota xans miyura, mere mwvaniliani dafebi magididan gadaalaga, Tavisi gamomcxvari Taflis namcxvrebi gamoiRo karadidan, gadamaluli liqioric gamoaZvrina da miTxra, Tu ginda TargmnaSi me dagexmarebio. sunTqva Semekvra da erTi Wiqa liqiori sulmouTqmelad gamovcale.

ar vici, rogor moxda, rom ukve TiTqmis erTi welia aq vcxovrob, kafeSi vmuSaob, bevrs davdivar fexiT, dilaobiT alis gverdiT viRviZeb da romani, romelic Zalian momwonda, vTargmne. mgoni, Sirinsac movwonvar.

bednieri miwebisken

saRamoobiT, roca kafeSi ar vmuSaob, alis sanapiroze mivyavar, portTan axlos, Tavis sayvarel adgilas. aqedan bevri gemi Cans da Cven saTiTaod vigonebT istoriebs maTTvis. Cemi ambebi yovelTvis dabrunebazea, viRacis Svili, viRacis mama, viRacis kaci Soreuli mogzaurobidan Sin brundeba, sadacaa kibeze airbens da karze daakakunebs. ise momwons amaze fiqri, rom sixarulis xmebic ki mesmis im saxlidan, sadac esesaa dabrundnen. vxedav, patara gogo mamamamisis Camotanil Zalian feradi qvebis samajurs xelze rogor ikeTebs da vgrZnob, Cemi sxeuli mzisken brundeba.

alis gemebi sul Soreul naosnobaSi miemgzavrebian, zRvebs da okeanebs seraven da sadRac, am qveynidan, am qalaqidan Zalian Sors, bednier miwas pouloben. axal marSrutebs igonebs ali, axal sazRvao gzebs, mere navTobiT datvirTul tankerebs, rogorc qaRaldis navebs, suls uberavs da ucxo mxareSi gzavnis. misi gemebi aRarasodes dabrundebian bandar-abasSi. ar miyvars alis yureba roca aqedan gaqcevaze laparakobs. vgrZnob, aq mxolod Sirini akavebs, is rom ara, didi xnis win aedevneboda romelime gems. ar minda rom wavides. orivem viciT, rom es siyvaruli ar aris, magram momwons am qalaqSi cxovreba, alisTan erTad cxovreba momwons da meSinia, rom erT dRes es ambavi damTavrdeba.

44

cud fiqrebs ali mifantavs, didi farTo RimiliT miRimis da TavSals mxsnis. sadRac axlodan musikis xma ismis, patara gogo-biWebi ukraven da simReraSi xmamaRal sicils ureven. TiTqmis bnela, ali Tvals mikravs, rac niSnavs rom cekvis droa da sanam policia gamoCndeba, SegviZlia sanapiroze cota gaverToT. aseTi saRamoebi miyvars, giJurad cekvis da yvela cudi ambis daviwyebis ramdenime wuTi. da, ai, policielebis xmac ismis, ali xels magrad mkidebs da gavrbivarT. ar unda dagviWiron.

RamiT alis SiSvel zurgze magrad vekrobi da visizmreb, rom zRvis piras vcxovrobT, xSirad vcekvavT, xmamaRla viciniT da ali Sors wasvlaze aRar fiqrobs. ar minda, rom gameRviZos.

SuaRamis Cai

Cais sma am qveyanaSi daviwye. TbilisSi dedaCemis gakeTebuli Cais murabebis umetesoba wlidan wlamde Taroze xeluxleblad ewyo. deda yovel sezonze Tavidan avsebda qilebs zafxulis surneliTa da gemoTi da mere mSvidad elodeboda Semodgomas. miyvarda maTi gaxsna zamTris moqufrul dReebSi da iqidan, jiniviT, Tbili bednieri dReebis amoSveba. magram me da mamaCemi yovelTvis ufro yavis xalxi viyaviT, dedaCemi - Cais da murabebis.

aq Cais murabas ar ayoleben. sadac unda mixvide, CaisTan yvelgan Saqris patara natexebs da mamalosaviT karamels mogitanen. es sitkbo guls mirevs. vsvam mxolod Cais da yvela ylupze dedaCemi maxsendeba. vcdilob, xSirad ar vifiqro, rogor icvams mamaCemis Jakets samsaxuridan mosuli, rogor ikeTebs Cais mamaCemis WiqaSi, uyurebs saaTs da iwyebs lodins, rodis davurekav skaipSi.

interneti cudad muSaobs, gansakuTrebiT bolo ramdenime dRea, rac qalaqSi gamosvlebi daiwyo. quCebi savsea demonstrantebiT, yvela gareTaa gamosuli, konkretuli moTxovnebiT. momwons es xalxi, ar garbian, aq rCebian da cdiloben, Secvalon. gogoebma TavSlebi moixades quCaSi da TavianT biWebTan erTad Zalian xmamaRla iTxoven cota met Tavisufal sivrces. qalbatoni Sirini

45

meubneba, rom TiToeul maTgans daimaxsovreben da yvelaferi rom Cawynardeba, mere mosTxoven pasuxs. vici, is tyuilad arafers ar ambobs.

ali, TiTqmis, ar Semodis saxlSi, transfarantebs akeTebs, kedlebze xatavs, an ubralod iq aris, sadac xalxia. erTi - orjer mec gavyevi. Tavidan momewona es raRacnairi erTianobis SegrZneba, magram, rogorc ki sibraze moeriaT da irgvliv yvelafris mtvreva daiwyes, iqidan gaqroba mominda. me arasodes vyofilvar revoluciebis gogo da SemeSinda.

im diliT qalbatoni Sirinis xmam gamaRviZa. rac aq vcxovrob, pirvelad moxda, rom xmamaRla laparakobda. mesmoda, rogor emudareboda alis saxlSi darCeniliyo. sanam avdeqi, karis gajaxunebis xmac gavige da gamaJrJola.

mTeli dRe burusi idga qalaqSi - arc nisli iyo, arc mtvris farda, rogorc icis xolme am qalaqSi, vgrZnobdi, rom xangrZlivi da mwveli zafxulis Semdeg pirvelad unda ewvima. arc SuadRes, arc saRamos ali ar gamoCenila, telefonebic cudad muSaobda da ver davureke. qalbatoni Sirini aivnis karTan muxlebze xelebdawyobili ijda da yures gascqeroda. da me uceb Zalian momenatra saxli da dedaCemi.

SuaRame iyo da isev Cais vsvamdiT me da qalbatoni Sirini. vicodi, rom aqciaze raRac moxda, magram misTvis araferi miTqvams. isterikulad vamowmebdi tviters, niaRvariviT modioda informacia daSavebulebisa da gardacvlilebis Sesaxeb, mere qreboda postebi da bolos interneti saerTod gaiTiSa. saSinlad mwklarte gemo hqonda SuaRamis Cais, magram dro da dro mainc vuRimodi Sirins. vicodi, rom ali iq ar mokvdeboda, ar SeiZleboda rom rame cudi damarTnoda. Cemi cxovrebis yvelaze grZel Rames, Cais Wiqaze Subldayrdnobili, vfiqrobdi yvelaferze, alisa da ramdenime ubnis iqiT mimdinare ambebis garda da velodebodi, rodis darekavda karze zars.

Tendeboda rom movida. cota xani bebiamisis muxlebze edo

46

daRlili da sevdiani saxe, mere sityvisuTqmelad wavida saZinebelSi. me qalbaton Sirins mivexmare dawolaSi da Cais Wiqebi davrecxe. oTaxSi rom Sevedi alis eZina, an ubralod laparaki ar undoda da Tvalebs ar axelda. kari gamovikete da aivanze gavedi. Toliebi ireodnen sanapiroze. am qalaqSi Cemi pirveli wvimiani dila Tendeboda, me ki unda gamerkvia, SemeZlo Tu ara sxvebis omSi Cabma, roca Cemi piradi brZolebis mosagebad TiTic ar gaminZrevia.

forToxlebis dila

rogorc amboben, bandar-abasisTvis uCveulod civi zamTari iqneba. dilaobiT, roca kafeSi mivdivar, TavSlis moxveva msiamovnebs, paltoSi vyof cxvirs da fexiT gavdivar ramdenime ubans samsaxurSi misasvlelad. jer sanapiros mivyvebi, zRvis suniT da Toliebis xmiT iwyeba Cemi dila. qalaqma ukve moiSuSa iarebi da yvelaferi Tavis adgils daubrunda - batonma hasanma aRadgina sacxobis Camtvreuli vitrina da uTenia ukve xalxi dgas barbaris puris molodinSi, yvela quCis bolos isev gaixsna xilisa da bostneulis saxeldaxelo bazrebi, najibic daubrunda Tavis jixurs da Sesvenebaze isev SemiZlia, quCis meore mxares gadavirbino da Semwvari wabli da axalgamowuruli broweulis wveni viyido, Tan najibis TiTo axali leqsic movismino. ar vici, am qalaqSi kidev ramden xans davrCebi, magram axla ar SemiZlia alisa da Sirinis datoveba.

im ambebis mere ali bevrs aRar laparakobs, saxlidanac iSviaTad gadis, ZiriTad iatakze zis da xatavs. is biWi menatreba aeroportSi rom gavicani, motocikliT rom maseirnebda, zafranis nayini rom gamasinja, Ram-RamobiT saukuneebis winandel sasiyvarulo leqsebs rom mikiTxavda da cxviris wverze mkocnida. is amir-ali menatreba, Tavi, isev gogod rom magrZnobina.

qalbatoni Sirini, TiTqos, kidev ufro moberda am dReebSi. gamudmebiT imeorebs, rom sadacaa Tovli mova da mTxovs, pirvel fifqebs rom Camoyris sanapiroze gavaseirno. vpirdebi, rom Tu

47

gaTovdeba, aucileblad miviyvan yuresTan da mere romelime zRvispira kafeSi, TviTon rom Zalian uyvars, im iasamnisferi yvavilebis Cais davlevT. sevdianad miRimis, ase mgonia, Cemi sityvebis ar sjera, an imis, rom Tovamde gaZlebs..adriani zamTris erT SabaT dilas, roca qalaqs jer kidev eZina, me ki ukve meore wignis bolo furceli vTargmne, gadavwyvite, alis da Sirinis gaRviZebmade, am ambis aRsaniSnavad forToxlis keqsi gamomecxo dedaCemis receptiT. alis yeliani grZeli jempri gadavicvi, Sirinis naCuqari Citebiani TavSali movixvie da forToxlebis sayidlad wavedi.

miyvars mTavar bazarSi siaruli, aq mTeli qalaqis guliscema igrZnoba. sunelebis daxlebTan yvelaze didxans vCerdebi, vuyureb saocari esTetikiT aSenebul ferad mTebs, mere Tvalebs vxuWav da vmogzaurob ferebSi, surnelidan surnelSi, gemodan gemoSi. xis farTo kalaTebSi Cayril aTasnair yvavilebis Cais telefoniT fotoebs vuReb da dedaCemisTvis vinaxav.

Zalian mindoda im diliT dedasTvis damereka da meTqva, rom mamas tyuilad ar hqonda Cemi imedi, rom raRac Sevcvale, rom ukve meore wigni vTargmne da axla namcxvris gamocxobas vapireb, magram ver davureke. mokle mesiji mivwere: „de, gTxov, rom moicli, Seni safirmo forToxlis keqsis recepti momwere..“, ase mSrlad. xuT wuTSi didi teqsti momwera da im wamsve davijere, rom samyaroSi yvelaze gemrieli namcxvris gamocxoba SemeZlo.

sanam RumelSi keqsi cxveboda da oTaxi gaJRenTili iyo citrusis da dariCinis surneliT, gamaxsenda, rogor vakeTebdiT me da mama forToxlisgan da limnisgan naZvis xis saTamaSoebs - Txel naWrebs kargad vaSrobdiT, mere Wrel Toks vukeTebdiT da yvelaze surnelovani da lamazi saTamaSo mzad iyo. morCenili forToxali davWeri da gamosaSrobad davalage, im SemTxvevisTvis Tu am saxlSi vinme naZvis xis dadgmas moindomebda.

im SabaT SuadRes, roca gareT Zalian cioda da me forToxlis namcxvari gamovacxve, alim da Sirinma didi xnis Semdeg pirvelad gaiRimes gulianad. da Tu odesme sakuTari samzareulo meqneba,

48

dedaCemis mesijs amovbeWdav da kedelze gavakrav, rom xSirad gamaxsendes, ramxela Zala aqvs sityvebs da rogor SeiZleba zamTris suxsxian uJmur dReebSi sevdian adamianebs sixaruli daubruno.

paraskevis Tovli

ali didad morwmune ar aris, magram yovel paraskevs saRamos locvaze siaruli misTvis ritualiviTaa. ramdenjerme mec gavyevi. kacebis ukan, sxva qalebTan erTad viyavi Camuxluli da gulSi Cemebur locvebs vimeorebdi. momwonda es sinqronuli moZraobebi da raRac didis da mTlianis nawilad warmovidgendi Tavs.

im civi zamTris erT paraskevs, roca ali salocavad wavida da me SirinisTvis Cais gasakeTeblad samzareuloSi Sevedi, gemebis qalaqSi Tova daiwyo. Tvalebs ar vujerebdi. da roca am ambis misaxareblad oTaxSi Sevbrundi, Sirini ukve aivnis karTan iyo, mZimed sunTqavda. gamovaRe kari da saxli Tovlis surnelma aavso. vuTxari, modi piroba SevasruloT da sanapiroze gaviseirnoT-meTqi. ar mipasuxa, rom Sevxede, Tvalebi Riad hqonda darCenili. ar vici ase erT wamSi rogor dasrulda, sityvis uTqmelad. etli aivanze gavagore da didxans viyaviT me da Sirini TovaSi. vuyurebdi, rogor ireoda fifqebi haerSi da mere zRvaSi uCinardeboda. mindoda, xmamaRla metira, magram vici, Sirins ar moewoneboda. Tvalebi davuxuWe, Tmidan da mxrebidan fifqebi Camovbertye da uceb gaviazre, rom misi bolo kadri iyo - rogor Tovda yuris Tavze da tirili amovuSvi. meore dRes naSuadRevs davmarxeT. Tovas ar gadauRia. videqiT me da ali paltoSi cxvirCayofilebi da ar vicodiT ra gveTqva, arc SirinisTvis da arc erTmaneTisTvis. uceb portida gemis sayviris xma gaisma da vigrZeni, rom es ambavi aq damTavrda. mxolod msubuqi sevda vigrZeni.

ukve vicodi, rom ali romelime gems gahyveboda stokholmisken, an msoflios nebismieri sxva wertilisken da veRarasdros vnaxavdi. Sirinis saflavTan gamovemSvidobeT erTmaneTs. ukve

49

zustad vicodi rac unda gamekeTebina. Targmanebs aviRebdi, did bazarSi gavivlidi dedaCemisTvis Caisa da dariCinis sayidlad da Teiranis avtobusSi Cavjdebodi. ase megona, Zalian Rrma Zilidan gamoviRviZe, magram ar meSinoda.

da roca naSuaRamevs Tbilisis reisze Casxdoma gamocxadda, ukve vicodi, rom am Targmanebs gamovcemdi da pirvel gverdze wavawerdi: „mamaCems, tkbilze tkbil Sirins da amir-alis, maT, vinc sakuTar TavTan dasabrunebeli ruka momces“.