(anciennement club des cernois/es)...le mot de la présidente page 2 club de bienvenue au cern clara...
TRANSCRIPT
45ème année, no 1 Octobre 2018 - Janvier 2019
Equipe du Bulletin
Coordinatrice :
Manuela MEDINA
Traductions : Danielle HAENNI KUBISCHTA
Peggy ZAVATTINI
Relecture :
Tessa OSBORNE Sendy DUPLAY
Nos activités ces prochains mois
9 OCTOBRE
Coffee Morning
Présentation de
l’Association « ALIAS, Pays de
Gex»
6 NOVEMBRE
Coffee Morning
Café thématique
Le Mot de la Présidente 2
Nouveau comité
Tarifs
On a besoin de vous
Cours et activités
Coffee Mornings
Vente de Noël
Présentation de l’Asso-
ciation « ALIAS, Pays de
Gex »
3
3
4
5 / 8
9
10
11
Repas annuel du club 12
Inscriptions
Assurance
Carte d’accès
Statuts CWC
Vacances scolaires
Divers
13
14
14
15 / 16
17
18
Date limite des
contributions au bulletin
de janvier – mai 2018
14 décembre 2018
29 NOVEMBRE
Vente de Noël
8 JANVIER
Coffee Morning
JEUX
En faveur de
l’association bénéficiaire du Vide-grenier
12 FEVRIER
Coffee Morning
Présentation de
l’association bénéficiaire du Vide-grenier
Dans ce numéro :
Club de Bienvenue au CERN
Case Postale CERN
CH1211 Genève 23
Email: [email protected]
Notre site Web http://cern.ch/club-welcome
Bulletin du
Club de Bienvenue au CERN (anciennement Club des Cernois/es)
Le Mot de la Présidente
Page 2 Club de Bienvenue au CERN
Clara RAIMONDO
Bonjour chères amies/chers amis du CWC,
Après plusieurs années d’utilisation de nos salles, cet été
d’importants travaux ont eu lieu visant à régler trois problèmes
principaux: l’isolation phonique de la mezzanine, l’aération de la salle
des langues et l’odeur désagréable un peu partout.
Donc pendant que nous étions à la montagne ou à la mer
différentes équipes du CERN ont travaillé afin de résoudre les
problèmes que je viens de vous mentionner.
Même avant de partir, certaines d’entre nous ont oeuvré pour
débarrasser et ainsi rendre possible l’accès aux travailleurs ,ensuite
pour remettre en place nos affaires pour débuter cette nouvelle année.
Je tiens à les remercier de leur engagement envers notre Club.
Ces travaux ont eu un coût important qui a été partagé de manière
équilibrée entre le CWC, le CERN et les autres clubs.
Je ne pense pas à une meilleure façon d’utiliser nos réserves d’argent: améliorer la qualité des locaux dans lesquels nous nous réunissons régulièrement pour qu’ils soient plus sains, plus beaux et plus confortables.
En espérant que cela vous permettra de reprendre avec enthousiasme et énergie nos activités cette nouvelle année, je vous souhaite une bonne et heureuse rentrée. Ciao a tutti, Clara
45ème année, No 1 Page 3
TARIFS DES COURS CWC
2018-2019
1 heure : CHF 8.-- 1 h.30 à 2 h. : CHF 10.-- + de 2 h. : CHF 12.--
Les cours sont organisés par trimestre ou par semestre selon les animateurs.
Chaque animateur informe les participants au début de ladite période (trimestre ou se-mestre) du montant à régler.
Les participants doivent payer au début de chaque période pour tous les cours de la pé-riode. S’ils ne sont pas présents à un cours, ils ne peuvent pas en demander le rembour-
sement. Un animateur qui est absent doit remplacer son cours ou le remboursement.
Comité Directeur 2018/2019
Présidente
Clara RAIMONDO
Vice-Présidente Valentina VLASSOVA-GRINBAUM [email protected]
Secrétaire
Peggy ZAVATTINI Nyedja Marinho
022 782 47 88 [email protected]
Trésorière Judy RICHARDS 04 50 42 07 43 [email protected]
Secrétaire des membres
Lynda EVANS
04 50 41 12 59 [email protected]
Coordinatrice des activités
Magali CORTHESY 04 50 99 13 98 [email protected]
Responsable des accès au CERN
Maria KIENZLE 04 50 40 21 89 [email protected]
Club de Bienvenue au CERN Page 4
Nous avons besoin de vous
Tout au long de l’année, les COFFEE MORNINGS du Club rencontrent un vif
succès et sont l’occasion pour ses membres de partager un moment agréable autour d’un café et de succulentes pâtisseries.
Dans une ambiance conviviale, c’est aussi le moment pour le Club d’accueillir et
de procéder aux inscriptions des nouveaux membres, de leur présenter les
nombreuses activités proposées.
Pour que l’accueil des « nouveaux venus » soit le plus efficace et sympathique possible, il est nécessaire qu’à chaque coffee morning un nombre suffisant
d’encadrants soient présents.
C’est pourquoi, si vous avez envie de prendre part à cette tâche importante de
notre Club, n’hésitez pas et
… rejoignez l’équipe des « Nouveaux venus »
Pour plus de détails, contactez SVP
la Présidente Clara RAIMONDO
***
LA VENTE DE NOEL et
LE VIDE-GRENIER de PRINTEMPS
sont deux événements importants qui permettent à notre Club de soutenir
financièrement une œuvre de charité.
Afin de garnir les stands, nous sommes à la recherche de personnes
désirant apporter leur créativité pour fabriquer des petites décorations
pour le sapin de Noël, une magnifique table de fêtes ou un arbre de Pâques.
Les ateliers ont lieu au sein d’un groupe très convivial se réunissant
le mercredi matin. N’hésitez pas et contactez le :
45ème année, No 1 Page 5
Liste de tous les cours pour 2018 - 2019
Pour plus d'informations et les horaires,
visitez le site internet
http://club-welcome.web.cern.ch/Activities_FR.html
Art et Artisanat
Art Therapie, Art -Techniques mixtes, Bricolage, Broderie, Introduction à la calli-
graphie, Dessin d’observation, Histoire de l'Art, Peinture à l’huile et Arts plasti-
ques, Peinture sur porcelaine, Sculpture sur fruits et légumes.
Langues et apprentissage
Allemand, Anglais, Arabe moderne, Chinois – Mandarin, Chinois – Mandarin,
Français, Discussion littéraire en français, Italien, Japonais, Portuguais du Brésil,
Russe, Espagnole, Grecque, Initiation PC, Windows et MAC
Sport
Danse avec nous !, Gymnastics, Gymnastique d’entretien, Gymnastique d’entre-
tien, Kinesthésie, Qi Gong, Swiss Ball, Yoga Vinyasa, Yoga, Promenade Douce,
Marche de 5 à 6 heures avec un dénivelé de 800m.
.
Club de Bienvenue au CERN Page 6
TODDLER GROUP
Ceri Owens Sara Castells
Bonjour, nous sommes Ceri Owens et Sara Castells, les deux mamans re-sponsables du Toddler Group (Tout-petits en français) pour l’année scolaire 2018-2019.
Le Club de Bienvenue au CERN donne la possibilité aux couples et aux fa-milles des employés du CERN, ainsi qu'à des personnes extérieures vivant autour du CERN, de rejoindre notre groupe pour bébés et tout-petits.
Nous sommes un groupe de parents et d'enfants qui se réunissent pour se faire de nouveaux amis, créer de l'art et de l'artisanat, chanter des chansons, connaître de nouvelles cultures et essayer de faciliter la vie autour du CERN pour nos petits et nos familles.
Même si nous nous appelons « toddler» nous sommes plus qu’ ouverts aux bébés qui se joignent à nous, chaque famille décidant du meilleur moment pour se joindre à nous. Nous n’avons pas d’âge minimum pour nous rejoindre. La seule con-dition est d'être membre du Club de Bienvenue au CERN.
Le groupe des tout petits a lieu tous les lundis de 15h30 à 17h30, tous les mardis et vendredis de 10h à 12h et tous les jeudis de 15h à 17h.
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou si vous souhaitez vous joindre à nous. Retrouvez-nous sur Facebook au CERN Toddler Group ou à notre adresse e-mail: [email protected].
A très bientôt,
Ceri et Sara
45ème année, No 1 Page 7
ACTIVITÉS SOCIALES
A la découverte du Pays
Musée d’éthnographie (MEG)
« L’extase avec les religions africaines »
L’exposition révèle la richesse des pratiques religieuses africaines. Tout au long du parcours, le public plonge dans une atmosphère de mysticisme et découvre la ferveur des croyants. Plus de 300 pièces inédites, issues des collections du MEG, sont enrichies par de fasci-nantes images de cinq photographes contemporains de renommée in-ternationale. Une série de courts témoignages filmés présentent le point de vue des adeptes eux-mêmes. Des installations vidéo d’un ar-tiste vidéaste ponctuent le parcours d’exposition en révélant la notion
du sacré dans les religions autochtones africaines.
Le Club vous offre une visite guidée
Le jeudi, 22 novembre à 14h30
Inscrivez-vous rapidement auprès de Maria Kienzle:
* Entrée à l’exposition 6 CHF
Club de Bienvenue au CERN Page 8
Quand les mots ne sont pas suffisants .....
L'art-thérapie est une forme d'expression de soi qui utilise les arts visuels (la
peinture, le collage, l’argile, la photographie, etc) comme moyen pour comprendre les
sentiments et les pensées dans un cadre sûr et confidentiel. Cela peut être
particulièrement utile dans les moments difficiles de nos vies. L'art thérapie est une
expérience libératrice où les participants peuvent essayer des matières artistiques
différentes pour s'exprimer en petits groupes de quatre personnes maximum. Un
thème peut souvent être donné pour stimuler le processus créatif.
Vous pouvez essayer le nouveau groupe d'art thérapie au CERN à partir d'octobre les
lundi de 11h00 à 12h00, et de !2:15 à 13:30
Mardi !2:30 à 14:00 salle R-020.
Pour plus d'informations, veuillez contacter Vicky TSIAOUSI
[email protected] ou visitez http://wwwmyarttherapist.com/
"Ce n'est qu'en étant créatif que l'individu découvre le moi" D.Winnicott
Les Coffee Mornings… ont lieu dans les salles du Club, Bâtiment 504,
1er étage de 9h30 à 11h30 (restaurant 2-DSR).
Présentation de l’Association « ALIAS, Pays de Gex »
9
OCTOBRE
6
NOVEMBRE
29
NOVEMBRE
8
JANVIER
DECEMBRE
12
FEVRIER
Café à thème
VENTE DE NOEL
Pas de Coffee Morning
Coffee Morning JEUX
En faveur de l’association bénéficiaire du Vide-grenier de printemps
Coffee morning
Présentation de l’association bénéficiaire du Vide-grenier de printemps
45ème année, No 1 Page 9
VENTE DE NOËL 29 novembre 2017
Club de Bienvenue au CERN Page 10
Cette année au Bâtiment principal 60,
Rez-de-chaussée, entre 9h. et 14h.
Tout le profit de cette vente sera versé à l’Association
« ALIAS, Pays de Gex »
Nous aurons nos stands traditionnels: Couronnes de Noël; Gâteaux,
biscuits et conserves faites maison; Café; tableaux
peints; Livres; Peinture sur porcelaine; Broderie...
Et de nouveaux stands, avec des chapeaux et des écharpes pour
enfants; Accessoires de coiffure pour filles et femmes ...
Et à coup sûr nous aurons notre tombolla traditionnelle avec des
cadeaux extraordinaires!
Le coffee morning du 6 novembre sera en partie réservé
à la préparation de notre vente
Il est important que toutes les personnes qui désirent apporter leur contribution à cette prochaine vente soient présentes ce jour-là.
Nous espérons que vous serez nombreux à avoir envie de participer et à venir à ce rendez-vous.
Tous vos dons pour garnir nos stands sont les bienvenus !
Vous pouvez les déposer le jour de la vente; il est préférable de les apporter avant 9h.; vous pouvez prendre contact avec une personne qui viendra pour la vente ou avec la personne qui organise le stand.
Page 11 45ème année, No 1
PRESENTATION DE L’ASSOCIATION BENEFICIAIRE DE LA VENTE DE NOEL
DU 29 NOVEMBRE 2018
ALIAS , Pays de Gex
ALIAS (association locale d’intégration, d’accueil et de solidarité) s’est constituée mi-décembre 2015 et a été agréée un mois plus tard par les services de l’Etat. Cette création faisait suite aux arrivées massives de migrants du Moyen-Orient en Europe. Son principal objectif est de favoriser l’intégration jusqu’à une complète autonomie des personnes réfugiées, d’où qu’elles viennent. ALIAS intervient ainsi dans les domaines de l’accueil, de l’hébergement et d’un accompagnement individualisé par des bénévoles. La première famille accueillie par l’Association est arrivée du Moyen-Orient en juillet 2016. En pratique, les 6 à 8 familles accueillies depuis lors sont d’origines très diverses. Chaque cas est particulier et l’individualisation des aides est la règle. ALIAS intervient en complément des diverses actions sociales existantes, qu’elles soient publiques ou privées. Des partenariats se nouent avec d’autres associations locales ou les services sociaux. Notre accompagnement s’arrête à la demande des familles elles-mêmes, en général après un apprentissage suffisant du français et l’obtention d’un emploi, deux conditions indispensables à leur intégration sociale. ALIAS ne vit que par ses bénévoles et par des dons. La proximité, le contact humain et individuel sont essentiels. L’Etat et le Département assurent certes un soutien financier et administratif, des communes peuvent apporter un soutien logistique mais cela manque de chaleur humaine et notre action accélère grandement le parcours vers l’autonomie.
ASSOCIATION ALIAS, Mairie de Sergy, Place de la Mairie 18,
01630 Sergy, France
Page 12 Club de Bienvenue au CERN
REPAS ANNUEL DU CLUB
Notre traditionnel repas annuel s’est déroulé en toute convivialité
le 12 juin 2018 à Caffe de Paris, Meyrin Village.
Nous remercions chaleureusement Clara RAIMONDO, notre prèsidente pour l’organisation parfaite de ce repas,
événement traditionnel et important de la vie de notre Club.
Comment payer votre cotisation annuelle
du Club de Bienvenue au CERN
– Auprès de la trésorière lors du Coffee Morning : CHF 25.- pour les membres-ordinaires ; CHF 35.- pour les membres-amis **. – Par l'intermédiaire de la banque UBS : CHF 25.- pour les membres-ordinaires et CHF 35.- pour les membres-amis **: indiquant votre nom et prénom, date de naissance et nationalité. Numéro de compte UBS IBAN CH98 0027 9279 C775 2554 2 Club de Bienvenue au CERN, indiquant la cotisation 2017/2018 votre nom, prénom et adresse.
Évitons les confusions Merci de votre coopération
Pensez à notre secrétaire et à notre trésorière; écrivez votre nom de famille, prénom et adresse en LETTRES CAPITALES.
Si votre nom est composé, utilisez bien le même nom sur votre bulletin de versement et sur les listes de participation aux activités.
___________________ ** Est considérée comme membre-ordinaire, toute personne travaillant au Cern ou partageant la vie d’une personne travaillant au Cern. Le type d’engagement au Cern n’est pas pris en considération : fonctionnaire, boursier, prestataire de service… etc., toutes les situations donnent accès à la qualité de membre-ordinaire. Cette qualité se garde à vie. Les chefs de groupe sont systématiquement considérés comme membres-ordinaires. Sont considérées comme membres-amis, toutes les autres personnes. Les personnes qui désirent s'inscrire au CWC en tant que nouveau membre-ami doivent se présenter personnellement à un coffee morning. Les inscriptions directes par banque sont impossibles. Les réinscriptions par banque sont tout à fait possibles. Veuillez prendre note qu'à partir de maintenant les cartes d'accès sont valables une
année dès la date d'émission. Si votre carte d’entrée est arrivée à échéance, contactez Maria KIENZLE
Les époux/ses divorcés/ées d’employés du CERN doivent demander une carte d’accès « membre-ami ».
Les enfants de moins de 25 ans prennent le statut de leurs parents et ne paient de cotisation que lorsqu'ils font une activité en propre; ainsi un enfant de moins de 25 ans qui suit un cours de gymnastique, dessin ou autre paiera une cotisation en fonction du statut parental: cernois ou extérieur au Cern. Un enfant de moins de 25 ans qui participe à une activité spécifiquement enfantine (chorale-enfant, Tout-petits) ne paie pas de cotisation personnelle. Les enfants de plus de 25 ans seront membres-ordinaires ou membres-amis selon leur situation personnelle et non plus selon la situation parentale.
45ème année, No 1 Page 13
CARTE D’ACCES JOURNALIERE
S'il vous plaît vérifier le lien ci-dessous afin de savoir comment proceder
https://admin-eguide.web.cern.ch/procedure/acces-au-cern-pour-les-participants-aux-activites-de-clubs
PASSE POUR UNE JOURNÉE
Si vous désirez inviter des personnes extérieures au CERN,
veuillez SVP suivre la procédure présentée dans un formulaire « online » sur le site-web :
www.cern.ch
Au moins deux jours ouvrables avant son déplacement, la personne qui désire
accéder au site du CERN doit compléter le formulaire: CERN Club Access Request
https://cern.service-now.com/service-portal/report-ticket.do?name=cern-club-access&se=cern-club&s=club
RAPPEL
Assurance personnelle / Responsabilité civile
Important : Chaque membre doit être couvert par une assurance accident personnelle.
Nous vous rappelons que pour toutes les activités du Club (dans nos salles
ou à l’extérieur), il incombe à chacun de veiller sur lui-même, sur ses enfants ou sur ceux qui lui sont confiés. Le Club décline toute responsabilité relative
aux dégâts des biens, ainsi qu’aux traumatismes ou blessures corporelles, tant
aux adultes qu’aux enfants, membres du Club ou non.
L’assurance contractée par l’Association du Personnel couvre les locaux et les biens des Clubs (mobilier, ordinateurs, etc.), mais pas l’assurance
personnelle / responsabilité civile.
Page 14 Club de Bienvenue au CERN
DENOMINATION, SIEGE ET BUT Article 1 Il est créé, au mois d'avril 1974, sous le nom de « Club des Cernoises - CERN Women's Club » et dans le
cadre de l'Association du Personnel du CERN, une association conforme aux dispositions des articles 60
et suivant du Code civil suisse. Après votation présentée à l’Assemblée générale du 14 mai 2013, la dénomination est changée en Club des Cernois/es - CERN WoMen’s Club pour ouvrir l’association à
tous les membres, sans distinction de genre. Sous invitation de l’Association du Personnel qui désire
éviter toute référence au genre dans le nom des Clubs, la majorité des membres a voté pour changer de
nouveau le nom du Club en « Club de Bienvenue au CERN - CERN Welcome Club », lors de l’Assemblée
Générale du 16 mai 2017.
Article 2 L'année sociale commence le 1er septembre et se termine le 31 août de l'année suivante.
Article 3
Le Club a pour but: 1. de grouper les membres des familles du personnel du CERN et de les aider à s’installer dans
leur nouveau milieu.
2. d'organiser toutes activités susceptibles de favoriser son but et son développement. Article 4 Le Club ne poursuit aucun but lucratif et s'interdit toute activité politique ou religieuse.
Article 5 Le siège social du Club est le même que celui du CERN.
MEMBRES
Article 6 Est membre du Club toute personne en ordre de cotisation.
Peuvent se faire membres du Club:
1. les membres du personnel et des utilisateurs du CERN et les membres de leurs familles.
2. les membres des entreprises extérieures travaillant sur le site du CERN et leurs familles. 3. les amis et sympathisants du Club.
COMITE
Article 7 Le Comité se compose de membres du Club. La durée du mandat des membres du Comité est de un an et peut être renouvelé.
Article 8 1. Le Comité restreint comprend la Présidente, la Vice-présidente, la Secrétaire, la Trésorière et
deux autres membres du Club.
2. Le Comité élargi comprend le Comité restreint, les chefs des différentes sections du Club et les personnes assurant la liaison avec le CERN.
Article 9 Le Comité délibère valablement si au moins six de ses membres sont présents.
Article 10
En cas de vacance dans le Comité, celui-ci peut y pourvoir jusqu'à l'Assemblée générale qui suivra.
ASSEMBLEE GENERALE
Article 11 L'assemblée générale est constituée par la réunion des membres du Club. Elle se réunit une fois
par an dans le courant du troisième trimestre de l'année sociale. Article 12 Pour être valablement constituée l'Assemblée devra réunir au moins 20 membres du Club.
Articles du CWC
45ème année, No 1 Page 15
Article 13 L'assemblée
1. procède à bulletin secret à l'élection de la Présidente, des membres du Comité et des vérificateurs
aux comptes.
2. approuve les rapports de gestion de la Présidente et de la Trésorière.
3. fixe, sur proposition du Comité, le montant de la cotisation annuelle.
Article 14 L'assemblée générale doit être convoquée au moins 15 jours à l'avance.
Article 15 Pour être mise à l'ordre du jour toute proposition doit être communiquée à la Secrétaire au moins
8 jours avant l’assemblée. Article 16 Une Assemblée générale peut être réunie à l'initiative du Comité ou sur la demande de dix membres au moins. Dans ce dernier cas, elle sera convoquée dans le mois qui suit le dépôt de la demande.
FINANCES
Article 17
Les ressources du Club se composent:
1. des cotisations des membres;.
2. des dons, subsides et autres recettes. Article 18 Le montant de la cotisation est fixé par l'Assemblée générale sur proposition du Comité.
Article 19 La Trésorière présentera un rapport financier détaillé à l'Assemblée générale. Article 20 L'assemblée générale choisit deux vérificateurs aux comptes et les élit pour une année; ils sont rééli-
gibles.
Article 21 Les vérificateurs aux comptes sont tenus de vérifier les comptes présentés par la Trésorière à
l'Assemblée générale. La Trésorière est tenue de présenter un bilan signé et approuvé par les
vérificateurs aux comptes.
STATUTS Article 22 Les statuts du Club ne peuvent être modifiés que sur proposition du Comité ou du dixième des
membres du Club.
Article 23 Une modification des statuts doit être approuvée par la majorité des membres présents ou représentés
à l’Assemblée générale.
RESPONSABILITE
Article 24 Toute responsabilité personnelle des membres du Club est exclue, les engagements du Club étant
uniquement garantis par sa fortune propre. Article 25 Le Club souscrit à une assurance responsabilité civile. Le Club n'est en aucun cas responsable des
dommages causés par ses membres à des tiers.
DISSOLUTION
Article 26 La dissolution du Club ne peut être proposée que par le Comité. Elle est prononcée par l'Assemblée
générale.
Article 27 En cas de dissolution, les biens du Club seront versés à la Caisse de l'Association du Personnel du
CERN après vente au plus offrant.
Page 16 Club de Bienvenue au CERN
45ème année, No 1
Vacances scolaires 2018 / 2019
Pays de Gex, France
N.B. Ces dates peuvent légèrement varier d’un établissement scolaire à l’autre. En France,
le départ en vacances a lieu après la classe du jour indiqué. La reprise a lieu le matin du
jour indiqué.
Genève, Suisse
CERN
Rentrée scolaire Lundi 03.09.18
Toussaint Samedi 20.10.18 au Lundi 05.11.18
Noël Samedi 22.12.18 au Lundi 07.01.19
Hiver Samedi 16.02.19 au Lundi 04.03.19
Printemps Samedi 13.04.19 au Lundi 29.04.19
Début des vacances d’été Lundi 08.07.19
Rentrée scolaire Tuesday 28.08.18
Toussaint Lundi 22.10.18 au Vendredi 26.10.18
Noël Lundi 24.12.18 au Vendredi 04.01.19
Hiver Lundi 18.02.19 au Vendredi 22.02.19
Printemps Jeudi 18.04.19 au Vendredi 26.04.19
Début des vacances d’été Lundi 01.07.19
Page 17
Rentrée scolaire Lundi 28.08.18
Toussaint Lundi 22.10.18 au Vendredi 26.10.18
Noël Lundi 24.12.18 au Vendredi 04.01.19
Hiver Lundi 18.02.19 au Vendredi 22.02.19
Printemps Jeudi 18.04.19 au Vendredi 26.04.19
Début des vacances d’été Lundi 01.07.19
Page 18 Club de Bienvenue au CERN
NÉCROLOGIE
Hommage à George Dome
Chère Hilda,
A la fin du mois de juin, George Dome, ton mari, nous a quittés,
entouré avec beaucoup d’amour par toi et toute ta famille.
Ces dernières années, on te voyait souvent très préoccupée par la san-
té de George, et malgré ces temps difficiles, tu as toujours été présente
pour notre groupe de discussion française. Ces rencontres de lecture et
d’amitié ont été et restent un grand soutien pour nous toutes.
Nos pensées sont avec toi et ta famille, tu peux toujours compter sur
notre plus grande amitié.
Le groupe de discussion française
Adieu Louise !
Enlevée subitement à l’affection de sa famille et de ses amis, le
mercredi 1 août 2018, à l’âge de 86 ans, Louise Blackburne restera tou-
jours dans nos pensées comme une femme rayonnante.
Membre depuis le début de notre Club, Louise a participé à plusieurs
activités et elle a soutenu avec enthousiasme et générosité nos actions
de Noël.
Le groupe des promenades du jeudi appréciait sa présence pour sa
chaleur humaine et ses contacts avec tout le groupe.
En ces jours, nos pensées vont à son mari Norman et à toute sa famille.
Merci, Louise, de nous avoir donné ton amitié,
nous sommes heureuses de t’avoir rencontrée !
45th Year, No.1 Page 19