andorra · nº de centros 13 15 7 3 38 población escolar total 4.002 3.468 1.255 2.071 10.796 -...

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Población registrada 2009Demografía Demografía Pirámide de edades de la población andorrana 2009

· Fuente: Departamento de Trabajo

La Andorra St.Julià Escaldes- Canillo Encamp Ordino Massana laVella deLòria Engordany TOTAL

Andorranos 1.196 4.917 1.992 3.626 9.418 4.517 6.419 32.085Extranjeros 4.707 9.346 2.195 6.147 13.962 5.198 10.442 51.997Españoles 2.522 3.741 1.146 2.556 8.022 2.919 5.756 26.662Franceses 736 1.645 328 669 817 306 598 5.099Portugueses 730 3.058 304 1.411 3.516 1.481 2.862 13.362Otros 719 902 417 1.511 1.607 492 1.226 6.874Crecimientovegetativo 39 137 52 93 89 61 95 566Crecimientovegetativo(%) 0,69 0,96 1,32 0,97 0,36 0,63 0,57 0,67Crecimientomigratorio* 239 -108 188 45 -1.387 3 52 -968Crecimientomigratorio(%) 4,25 -0,76 4,76 0,47 -5,62 0,03 0,31 -1,15CrecimientoTotal 278 29 240 138 -1.298 64 147 -402CrecimientoTotal(%) 4,94 0,20 6,08 1,44 -5,26 0,66 0,88 -0,48

TOTAL 5.903 14.263 4.187 9.773 23.380 9.715 16.861 84.082 * O por regularización de inscripciones

M HTotal mujeres 40.296

85imás

EDADES

Total hombres 43.786

* Sistema educativo español · Fuente: Departamento de Sistemas Educativos y Servicios Escolares, e Instituto de Estudios Andorranos

Enseñanza por sistemas educativos, curso 2008/2009Educación

Esc. Esc. Esc. *Esc.Sistemaeducativo Andorrana Francesa Española Congregacionales TOTAL

NºdeCentros 13 15 7 3 38Poblaciónescolartotal 4.002 3.468 1.255 2.071 10.796-hasta6años 1.142 877 213 545 2.777-entre7y15años 2.353 2.059 834 1.272 6.518-16añosymás 507 532 208 254 1.501Poblaciónuniversitaria - - - - 960Estudiantesenelextranjero - - - - 265

TOTALPObLACiónESCOLArizAdA 12.021

* Datos a 31 de diciembre Fuente: Colegio Oficial de Médicos y Departamento de Comercio

Fuente: Departamento de Sistemas Educativos y Servicios Escolares, e Instituto de Estudios Andorranos

Médicoscolegiados 232

Camashospitalarias 188

Farmacias*Canillo 2Encamp 7Ordino 2LaMassana 4AndorralaVella 26SantJuliàdeLòria 5Escaldes-Engordany 11

TOTALFArMACiAS 57

· Fuente: Servicio de Estudios del Ministerio de Finanzas · Fuente: Servicio de Estudios del Ministerio de Finanzas

Ponderación %devariación delgrupo(%) anual(2009)

Grupos especialesInflaciónsubjacente 81,39 0,3Productospetroleros 6,33 -5,0Energía 7,97 -3,0Productospetrolerosyfrescos 16,97 -1,6Alimentos 16,91 -1,0Productosfrescos 10,64 -1,0Alimentaciónnoproductofresco 6,49 -0,9Servicios(excluyendoelalquilerdeviviendas) 27,65 0,1Alquileres,aguaybasuras 14,30 0,3Serviciosdesanidad 1,81 1,0

Índice de precios al consumo (IPC)Precios Precios Ponderación %devariación delgrupo(%) anual(2009)

Grupo de productos Alimentos,bebidasytabaco 19,61 -0,3Vestidoycalzado 7,43 3,6Vivienda,agua,gas,electr.yotroscombust. 20,68 -0,8Muebles,ut.domésticosyserv.paraelhogar 5,50 1,6Salud(gastosnosubvencionados) 3,08 1,1Transporte 20,12 0,6Ocio,espectáculosycultura 5,66 -3,2Enseñanza 1,27 0,8Hoteles,cafésyrestaurantes 7,11 0,4Bienesyserviciosdiversos 9,54 -0,2

TOTAL 100,00 0,0

PIB(millonesdeeuros) 1.904PIBpercápita(euros) 22.641PIB(millonesdedólares) 2.655PIBpercápita(dólares) 31.580

Cambio del euro (Media anual): 2009 = 1,3948 dólares* Estimación

Producto Interior Bruto (PIB)*Renta 2007 2008 2009

Andorra 3,87 1,98 0Cataluña 4,3 1,6 1,2España 4,2 1,4 0,8Francia 1,5 2,8 0,1

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

Poblaciónuniversitaria

Estudiantesenelextranjero

Población escolarizada

ElPrincipadodeAndorraesunestadodeEuropasituadoenlazonacentralde losPirineos,entreFranciayEspaña.Conunaextensiónde468km2,esunpaísmontañosoconaltitu-desqueoscilanentrelos840metrosenelpuntomásbajoylos2.946delpicomáselevado.Elclimaessecoytemplado.Elaguaesabundante, connumerosos lagosy ríosque sonalimentados por fuentes y por el derretimiento de la nieveque durante el invierno se acumula en la parte alta de lasmontañas.Lavegetaciónestásiemprepresenteyesdiversa,abundandolosbosquesdepinosy,enlaszonasmásaltas,lospradosalpinos.Estascondicioneshacenqueenelpaisajesealterneelverdorvegetalencontrasteconlasrocaspropiasdeunaorografíaaccidentada.

LapresenciahumanaenAndorraestádocumentadadeformacontinuadadesde el epipaleolítico, haráunos12.000años.Aunqueactualmentecuentaconunapoblaciónpermanentede unos 80.000 habitantes, durante muchos siglos y hastabienentradoelsigloXX–momentoenqueelpaísexperimen-

tauna transformaciónespectacularde sueconomía, conelabandono de la explotación de los recursos naturales paraespecializarseenlosservicios-sehabíamantenidodeformaestableentelos5.000y6.000habitantes.

LacapitaldelPrincipadoesAndorralaVella.Lalenguaoficialdelpaíseselcatalánylamonedautilizadaeseleuro,aunqueenlastransaccionesfinancieraspuedeserutilizadacualquierdivisa.

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

’09AndorraEl país en cifras

LasingularidadpolíticadeAndorraarrancaenelsigloXIII,conlafirmaen1278y1288dedospactosdeconcordia,llamados“pariatges”,quepusieronfinalasrivalidadesexis-tentesentreelobispodeUrgellyelcondedeFoixporlaposesióndelterritoriodeAndorra.Dichosacuerdosdieronalpaíslacondicióndecondominioindivisoentredichosdosse-ñores,situaciónquehapervividohastaelfinaldelsigloXXapesardehaberpasadolosderechosdelcondealreydeFran-ciay,posteriormente,alpresidentedelaRepúblicaFrancesa.

En1993seproduceuncambioimportanteenlasituacióncuandoelpuebloandorranodedotadeunaconstituciónescritaqueinstitucionalizaelrégimendecoprincipadopar-lamentario,fijandodefinitivamentelaseparacióndelostrespoderestradicionales.EllegislativoesejercidoporelConsejoGeneral–cuyoprecedenteeselConsejodelaTierra,creadoen1419–,parlamentounicameralformadopor28conseje-ros,lamitadelegidosencircunscripciónnacionalylaotrami-tadenlassietecircunscripcionesterritoriales,denominadas

parroquias.ElpoderejecutivoesejercidoporelGobierno,lideradoporunjefedegobiernoyenelqueparticipanhasta12ministros,yelejerciciodelpoderjudicial,alfrentedelcualestáelConsejoSuperiordelaJusticia,contresjurisdicciones,civil,administrativaypenal,yconlaposibilidadderecurrirlasdecisionesdelostribunalesdeprimerainstancia–Batllia(TribunaldeJueces)yTribunal de Corts(TribunaldeCortes)–anteunasegundainstancia,elTribunalSuperiordeJusticia.

TerritorialmenteelpaísestádivididoensieteparroquiasyalfrentedecadaunadeellasestáelComú,queejercelasprerro-gativaspolíticasyadministrativascomoórganodegobiernolocal,medianteelConsejodeComú,presididoporunCònsol MajoryunCònsol Menor.TambiénsoninstitucionesdelEsta-do,entreotras,elTribunalConstitucional,quevelaporlaco-rrectaaplicacióndelasnormasdelaConstitución,elRaonador del Ciutadà(ombudsman),elTribunaldeCuentas,elInstitutoNacionalAndorranodeFinanzas,queejercedeautoridadfi-nanciera,olaAgenciaAndorranadeProteccióndeDatos.

Durantemuchossigloselpaísbasósueconomíaenlaexplota-cióndelaagriculturaylaganaderíaodeotrosrecursosnatura-lescomolamaderayelhierro.NofuehastaelprimerterciodelsigloXX,conlaconexiónporcarreteraconlospaísesvecinosylallegadadelaelectricidad,queAndorraempezóaabrirsehaciaelexterioreiniciaunadiversificacióndelaeconomía.Sinembargo,todavíahabráqueesperarunasdosdécadasparaconstatarlaconsolidacióndeestecambio,quedebíallevarelsectorterciarioasustituirdeformacasitotalunsectorprimariodesubsistencia.ApartirdeaquelmomentoAndorrahabasadosudesarrolloeconómicoenlosservicios.

Unosactivosparticulares,comolanieve–conelprincipaldo-miniodedeportesdeinviernodelosPirineos–elpaisaje,elpatrimoniomonumental,especialmenteelrománico,oeldi-ferencialfiscal,hanconvertidoAndorraenunpaíseminente-menteturísticoconunnúmerodevisitantesqueoscilaentrelos8ylos10millonesanuales;conunosserviciosdehostelería,comercialesydeociodecalidad;otrossectores,comoelfi-

nancierooeldelaconstrucción,tambiénhancontribuidodeformanotoriaalcrecimientodelpaís.Alolargodelosañoslosagenteseconómicossehanidoagrupandoenorganizacionessectoriales,comolaAsociacióndeBancosAndorranos,ytodosseencuentranrepresentadosenlaCámaradeComercio,In-dustriayServicios.

PocomásdelatercerapartedeloshabitantesdeAndorrasondenacionalidadandorrana,siendolasotrasmásrepresentadaslaespañola,portuguesayfrancesa;estasituaciónesfrutodelagrancantidaddeinmigrantesqueelpaíshadebidoacogerparamantenerelaltoritmodecrecimientoeconómico.Lasne-cesidadessanitariasestáncubiertasporprofesionalesliberales,porunareddecentrosdeatenciónprimariayporunmodernocentrohospitalario,ydesde1968existeunsistemapúblicodeseguridadsocial,deafiliaciónobligatoriaparatodoslosasala-riados.Encuantoalaeducación,laescolarizaciónesobligato-riaygratuitaysepuedeelegirtantoelsistemaandorranocomolossistemasespañolofrancés,tambiénpresentesenAndorra.

LaaprobacióndelaConstituciónen1993significóelesta-blecimientodefinitivodeunasnormaspolíticaspropiasdeunEstadomoderno,quehanpermitidoaAndorrasituarsealni-veldelosdemásestadosyparticiparenorganismosinterna-cionales,comoNacionesUnidasoelConsejodeEuropa.Estecambiosustancialcomportaríaunamodernizaciónydiversifi-cacióndelasestructuraseconómicasysociales.ActualmenteAndorraestáasumiendounaprofundatransformaciónconlavoluntaddeestrecharloslazosconelentornosocioeconómi-coenelqueseencuentrainmersa:laUniónEuropea.

Elprimerpasotuvolugaren1990,cuandofuesuscritounacuerdoqueincluyeAndorra,exceptoparalosproductosagrí-colas,enlaUniónaduaneracomunitaria.Másadelante,en2004,sefirmóunAcuerdodecooperaciónqueabarcadistin-tosámbitos,comoelmedioambiente,laeducaciónylaforma-ciónprofesional,lacultura,lasaludolostransportes.Ahora,lavoluntadesdeestablecer,sinllegaralaplenaadhesión,unosvínculostodavíamásprofundos.Paraconseguiresteresultado

seestánllevandoacabolasnecesariasmodificacioneslegislati-vas,especialmenteenelmarcofiscal–conlaadopcióndeunasfigurasimpositivashomologablesaunqueconunostiposbajos,quedebenpermitir,enunprimermomento,elestablecimien-todeconveniosbilateralesparaevitarladobleimposiciónylaapertura,enigualdaddecondiciones,denuevosmercadosalasempresasandorranas–yenelqueregulalaaperturaalcapi-talextranjero,asícomoenlaadaptacióndelalegislaciónsocial.OtrasaccionesparalelashansignificadotambiénqueAndorrahayapasadoaformarpartedelalistablancadelaOCDEdepaísescooperadoresenlaluchacontraelfraudefiscal.

Todasestasactuaciones,yotrasquedeberánculminardefor-marápida,suponenunaadaptaciónrealalosestándaresdelaUniónEuropeaenestascuestiones,loquedeberápermitirsentarlasbasesparalograrunamayorintegraciónalarealidaddelentorno,unainternacionalizacióncadavezmayordelaeconomíaandorranayunaproyecciónhaciaelfuturocargadadeoptimismo.

· Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · An-dorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09 el país en cifras · · Andorra’09

Andorra

Economía y sociedad

Organización institucional

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

www.creditandorra.com

· Fuente: Servicio de Estudios del Ministerio de Finanzas, INE (Instituto Nacional de Estadística), INSEE (Institut

National de la Statistique et des Études Économiques).

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

85imás

EDADES

TOTALFArMACiAS 57

TOTAL 100,00 0,0

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Población registrada 2009 Demografía Demografía Pirámide de edades de la población andorrana 2009

LaAndorraSt.JuliàEscaldes-CanilloEncampOrdinoMassanalaVelladeLòriaEngordanyTOTAL

Andorranos1.1964.9171.9923.6269.4184.5176.41932.085Extranjeros4.7079.3462.1956.14713.9625.19810.44251.997Españoles2.5223.7411.1462.5568.0222.9195.75626.662Franceses7361.6453286698173065985.099Portugueses7303.0583041.4113.5161.4812.86213.362Otros7199024171.5111.6074921.2266.874Crecimientovegetativo391375293896195566Crecimientovegetativo(%)0,690,961,320,970,360,630,570,67Crecimientomigratorio*239-10818845-1.387352-968Crecimientomigratorio(%)4,25-0,764,760,47-5,620,030,31-1,15CrecimientoTotal27829240138-1.29864147-402CrecimientoTotal(%)4,940,206,081,44-5,260,660,88-0,48

TOTAL5.90314.2634.1879.77323.3809.71516.86184.082* O por regularización de inscripciones

MH Total mujeres 40.296

85imás

EDADES

Enseñanza por sistemas educativos, curso 2008/2009 Educación

Esc.Esc.Esc.*Esc.SistemaeducativoAndorranaFrancesaEspañolaCongregacionalesTOTAL

NºdeCentros13157338Poblaciónescolartotal4.0023.4681.2552.07110.796-hasta6años1.1428772135452.777-entre7y15años2.3532.0598341.2726.518-16añosymás5075322082541.501Poblaciónuniversitaria----960Estudiantesenelextranjero----265

TOTALPObLACiónESCOLArizAdA12.021

Médicoscolegiados232

Camashospitalarias188

Farmacias*Canillo2Encamp7Ordino2LaMassana4AndorralaVella26SantJuliàdeLòria5Escaldes-Engordany11

TOTALFArMACiAS57

Ponderación%devariacióndelgrupo(%)anual(2009)

Grupos especialesInflaciónsubjacente81,390,3Productospetroleros6,33-5,0Energía7,97-3,0Productospetrolerosyfrescos16,97-1,6Alimentos16,91-1,0Productosfrescos10,64-1,0Alimentaciónnoproductofresco6,49-0,9Servicios(excluyendoelalquilerdeviviendas)27,650,1Alquileres,aguaybasuras14,300,3Serviciosdesanidad1,811,0

Índice de precios al consumo (IPC) PreciosPreciosPonderación%devariacióndelgrupo(%)anual(2009)

Grupo de productos Alimentos,bebidasytabaco19,61-0,3Vestidoycalzado7,433,6Vivienda,agua,gas,electr.yotroscombust.20,68-0,8Muebles,ut.domésticosyserv.paraelhogar5,501,6Salud(gastosnosubvencionados)3,081,1Transporte20,120,6Ocio,espectáculosycultura5,66-3,2Enseñanza1,270,8Hoteles,cafésyrestaurantes7,110,4Bienesyserviciosdiversos9,54-0,2

TOTAL100,000,0

PIB(millonesdeeuros)1.904PIBpercápita(euros)22.641PIB(millonesdedólares)2.655PIBpercápita(dólares)31.580

Producto Interior Bruto (PIB)* Renta200720082009

Andorra 3,87 1,98 0Cataluña4,31,61,2España4,21,40,8Francia1,52,80,1

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

ElPrincipadodeAndorraesunestadodeEuropasituadoenlazonacentraldelosPirineos,entreFranciayEspaña.Conunaextensiónde468km2,esunpaísmontañosoconaltitu-desqueoscilanentrelos840metrosenelpuntomásbajoylos2.946delpicomáselevado.Elclimaessecoytemplado.Elaguaesabundante,connumerososlagosyríosquesonalimentadosporfuentesyporelderretimientodelanievequeduranteelinviernoseacumulaenlapartealtadelasmontañas.Lavegetaciónestásiemprepresenteyesdiversa,abundandolosbosquesdepinosy,enlaszonasmásaltas,lospradosalpinos.Estascondicioneshacenqueenelpaisajesealterneelverdorvegetalencontrasteconlasrocaspropiasdeunaorografíaaccidentada.

LapresenciahumanaenAndorraestádocumentadadeformacontinuadadesdeelepipaleolítico,haráunos12.000años.Aunqueactualmentecuentaconunapoblaciónpermanentedeunos80.000habitantes,durantemuchossiglosyhastabienentradoelsigloXX–momentoenqueelpaísexperimen-

taunatransformaciónespectaculardesueconomía,conelabandonodelaexplotacióndelosrecursosnaturalesparaespecializarseenlosservicios-sehabíamantenidodeformaestableentelos5.000y6.000habitantes.

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

’09 Andorra El país en cifras

La singularidadpolíticadeAndorraarrancaenel sigloXIII,con lafirmaen1278 y1288dedospactosde concordia,llamados“pariatges”,quepusieronfinalasrivalidadesexis-tentes entre el obispo de Urgell y el conde de Foix por laposesióndelterritoriodeAndorra.Dichosacuerdosdieronalpaíslacondicióndecondominioindivisoentredichosdosse-ñores,situaciónquehapervividohastaelfinaldelsigloXXapesardehaberpasadolosderechosdelcondealreydeFran-ciay,posteriormente,alpresidentedelaRepúblicaFrancesa.

En1993 seproduceuncambio importanteen la situacióncuando el pueblo andorrano de dota de una constituciónescritaque institucionalizael régimendecoprincipadopar-lamentario,fijandodefinitivamentelaseparacióndelostrespoderestradicionales.EllegislativoesejercidoporelConsejoGeneral–cuyoprecedenteeselConsejodelaTierra,creadoen1419–,parlamentounicameralformadopor28conseje-ros,lamitadelegidosencircunscripciónnacionalylaotrami-taden las sietecircunscripciones territoriales,denominadas

parroquias. El poder ejecutivo es ejercido por el Gobierno,lideradoporunjefedegobiernoyenelqueparticipanhasta12ministros,yelejerciciodelpoderjudicial,alfrentedelcualestáelConsejoSuperiordelaJusticia,contresjurisdicciones,civil, administrativaypenal, y con laposibilidadde recurrirlasdecisionesdelostribunalesdeprimerainstancia–Batllia(TribunaldeJueces)yTribunal de Corts(TribunaldeCortes)–anteunasegundainstancia,elTribunalSuperiordeJusticia.

TerritorialmenteelpaísestádivididoensieteparroquiasyalfrentedecadaunadeellasestáelComú,queejercelasprerro-gativaspolíticasyadministrativascomoórganodegobiernolocal,medianteelConsejodeComú,presididoporunCònsol MajoryunCònsol Menor.TambiénsoninstitucionesdelEsta-do,entreotras,elTribunalConstitucional,quevelaporlaco-rrectaaplicacióndelasnormasdelaConstitución,elRaonador del Ciutadà(ombudsman),elTribunaldeCuentas,elInstitutoNacionalAndorranodeFinanzas,queejercedeautoridadfi-nanciera, o la Agencia Andorrana de Protección de Datos.

Durantemuchossigloselpaísbasósueconomíaenlaexplota-cióndelaagriculturaylaganaderíaodeotrosrecursosnatura-lescomolamaderayelhierro.NofuehastaelprimerterciodelsigloXX,conlaconexiónporcarreteraconlospaísesvecinosylallegadadelaelectricidad,queAndorraempezóaabrirsehaciaelexterioreiniciaunadiversificacióndelaeconomía.Sinembargo, todavíahabráqueesperarunasdosdécadasparaconstatarlaconsolidacióndeestecambio,quedebíallevarelsectorterciarioasustituirdeformacasitotalunsectorprimariodesubsistencia.ApartirdeaquelmomentoAndorrahabasadosudesarrolloeconómicoenlosservicios.

Unosactivosparticulares,comolanieve–conelprincipaldo-minio de deportes de invierno de los Pirineos– el paisaje, elpatrimoniomonumental,especialmenteel románico,oeldi-ferencialfiscal,hanconvertidoAndorraenunpaíseminente-menteturísticoconunnúmerodevisitantesqueoscilaentrelos8ylos10millonesanuales;conunosserviciosdehostelería,comerciales y deociode calidad; otros sectores, comoel fi-

nancierooeldelaconstrucción,tambiénhancontribuidodeformanotoriaalcrecimientodelpaís.Alolargodelosañoslosagenteseconómicossehanidoagrupandoenorganizacionessectoriales,comolaAsociacióndeBancosAndorranos,ytodosseencuentran representadosen laCámaradeComercio, In-dustriayServicios.

Laaprobaciónde laConstituciónen1993significóelesta-blecimientodefinitivodeunasnormaspolíticaspropiasdeunEstadomoderno,quehanpermitidoaAndorrasituarsealni-veldelosdemásestadosyparticiparenorganismosinterna-cionales,comoNacionesUnidasoelConsejodeEuropa.Estecambiosustancialcomportaríaunamodernizaciónydiversifi-cacióndelasestructuraseconómicasysociales.ActualmenteAndorraestáasumiendounaprofundatransformaciónconlavoluntaddeestrecharloslazosconelentornosocioeconómi-coenelqueseencuentrainmersa:laUniónEuropea.

El primer paso tuvo lugar en 1990, cuando fue suscrito unacuerdoqueincluyeAndorra,exceptoparalosproductosagrí-colas, en la Unión aduanera comunitaria. Más adelante, en2004,sefirmóunAcuerdodecooperaciónqueabarcadistin-tosámbitos,comoelmedioambiente,laeducaciónylaforma-ciónprofesional,lacultura,lasaludolostransportes.Ahora,lavoluntadesdeestablecer,sinllegaralaplenaadhesión,unosvínculostodavíamásprofundos.Paraconseguiresteresultado

Todasestasactuaciones,yotrasquedeberánculminardefor-marápida,suponenunaadaptaciónreala losestándaresdelaUniónEuropeaenestascuestiones,loquedeberápermitirsentarlasbasesparalograrunamayorintegraciónalarealidaddel entorno, una internacionalización cada vez mayor de laeconomíaandorranayunaproyecciónhaciaelfuturocargadadeoptimismo.

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

85imás

EDADES

TOTALFArMACiAS57

TOTAL100,000,0

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

85imás

EDADES

TOTALFArMACiAS57

TOTAL100,000,0

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

85imás

EDADES

TOTALFArMACiAS 57

TOTAL 100,00 0,0

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

85imás

EDADES

TOTALFArMACiAS 57

TOTAL 100,00 0,0

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

85imás

EDADES

TOTALFArMACiAS 57

TOTAL 100,00 0,0

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

85imás

EDADES

TOTALFArMACiAS 57

TOTAL 100,00 0,0

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

85imás

EDADES

TOTALFArMACiAS 57

TOTAL 100,00 0,0

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

85imás

EDADES

TOTALFArMACiAS 57

TOTAL 100,00 0,0

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

* Valor medio anual Fuente: CASS

Salariomedio(e)

SECTORPRIMARIO 1.432,37SECTORSECUNDARIO 1.974,57Industriasmanufacturerasyextractivas 1.996,89Producciónydistribucióndeenergíaeléctrica. 3.228,80Construcción 1.931,57SECTORTERCIARIO 1.913,80Comercioyreparacióndevehículosamotor 1.670,40Hotelería 1.468,93Transporte,almacenajeycomunicaciones 2.140,42Sistemafinanciero 4.220,99Actividadesinmobiliariasyserviciosempresariales 1.845,95Administraciónpúblicayseguridadsocial 2.327,97Educación 2.031,73Activid.sanitariasyveterinarias,serv.sociales 2.305,72Otrasactividadessocialesyserv.personales 1.654,01Hogaresqueocupanapersonaldoméstico 1.172,88Organismosextraterritoriales 2.522,86Trabajodomésticoalacomunidad 1.125,42Declarantevoluntariosinactividad 1.430,21

TOTAL 1.920,48

Salarios medios mensuales por sector (2009)*Salarios

* Datos a diciembre 2009 · Fuente: CASS

númerodeempresassegúnnúmerodeaseguradosSector 1-5 6-10 11-25 26-100 >100 TOTAL

Agricultura,ganadería,caza,silviculturaypesca 79 5 2 - - 86Industriasextractivas 1 - - - - 1Industriasmanufactureras 127 35 30 15 1 208Producciónydistribucióndeenergíaeléctrica 1 - 2 1 1 5Construcción 287 112 105 47 1 552Comercioyreparaciódevehículosamotor 1.002 203 114 54 15 1.388Hotelería 433 101 85 42 1 662Transporte,almacenajeycomunicaciones 114 25 18 9 1 167Sistemafinanciero 47 11 7 2 5 72Actividadesinmobiliariasyserviciosempresariales 596 126 64 19 13 818Administraciónpúblicayseguridadsocial 12 3 12 3 9 39Educación 27 6 9 7 1 50Actividadessanitariasyveterinarias,serv.sociales 142 24 15 5 2 188Otrasactividadessocialesyserviciospersonales 274 46 21 8 5 354Hogaresqueocupanapersonaldoméstico 3.557 16 2 - - 3.575Organismosextraterritoriales 8 1 - - - 9Regímenesespeciales 1 - - - - 1Trabajodomésticoalacomunidad 566 2 - - - 568Declarantevoluntariosinactividad 14 - - - - 14

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

Dimensión de las empresas por sector* Estructura empresarial

* Despachos, locales comerciales, almacenes y hoteles Fuente: Servicio de Estudios del Ministerio de Finanzas

Apartamentos Chalets Otros(*) TOTAL

Canillo 2.222 434 - 2.656Encamp 6.067 1.623 3.327 11.017Ordino 8.732 1.453 8.890 19.075LaMassana 6.223 824 1.465 8.512AndorralaVella 13.206 1.401 1.286 15.893SantJuliàdeLòria 17.487 5.011 492 22.990Escaldes-Engordany 21.702 1.515 4.881 28.098

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

Superficie autorizada para construcciones 2009 (m2)Construcción

* Se incluyen hoteles, aparthoteles, hostales y residencias, pensiones y apartamentos turísticos, según la clasificación oficial. Fuente: Departamento de Turismo

5* 4* 3* 2* 1* TOTAL Est. Hab. Est. Hab. Est. Hab. Est. Hab. Est. Hab. Est. Hab. restaurantes

Canillo 2 235 13 1.276 21 749 8 146 5 71 49 2.477 34Encamp - - 9 560 24 1.018 18 615 5 142 56 2.335 58Ordino - - 2 92 20 558 4 55 2 23 28 728 14LaMassana 1 55 10 939 16 691 8 135 3 55 38 1.875 44AndorralaVella 4 397 10 921 14 710 10 302 6 138 44 2.468 84SantJuliàdeLòria - - 2 47 6 425 3 102 1 7 12 581 14Escaldes-Engordany 2 77 10 1.092 11 697 7 214 3 69 33 2.149 41

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

Establecimientos hoteleros*, plazas hoteleras y restaurantes (temporada 2009-2010)Hostelería

Fuente: Departamento de Comercio

Comercio Comercio Servicios Org.financieros Otros dealimentación especialitzadoyotros Hostelería alasempresas yseguros servicios TOTAL

Nºdeestablecimientosadic.2008 345 2.384 955 654 181 1.582 6.101Altasduranteel2009 42 232 89 62 3 112 540Bajasduranteel2009 30 241 89 44 7 98 509Saldoaltasybajas 12 -9 0 18 -4 14 31Nºdeestablecimientosadic.2009 357 2.375 955 672 177 1.596 6.132

Número de establecimientos y movimientos de altas y bajas en el sector de los serviciosComercio, hostelería y turismo

Fuente: Ski Andorra. (+) 310 ha fuera pista(*) Datos correspondientes a las estaciones de esquí alpino. También se dispone del Camp de la Rabassa para

la práctica del esquí nórdico o de fondo, con cuatro pistas que suman 15 km de longitud. (**) Los sectores de Ordino-Arcalís i Pal-Arinsal integran el dominio esquiable de Vallnord.

(***) El dominio esquiable de Grandvalira incluye los sectores de Soldeu-El Tarter y Pas de la Casa-Grau Roig.

Estaciones de esquí

(*) Incluye depósitos de clientes y mediación por cuenta de clientes · Fuente: Asociación de Bancos Andorranos

Entidad nºoficinas nºempleados Totalactivos(milese) Fondospropios(milese) recursosgestionados(milese)(*)

Andbanc 11 356 2.948.788 296.384 7.090.949BIBM 11 277 2.661.501 277.619 6.608.395BancaPrivadad’Andorra 8 290 1.755.245 152.630 2.891.416GrupCrèditAndorrà 19 482 5.363.080 693.255 9.254.456BancSabadelld’Andorra 6 117 658.810 41.357 1.237.080

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

Sector financiero Datos principales de actividad de la banca andorrana (2009)

(*) Datos provisionales, pendientes de aprobación definitiva por el Parlamento. (**) Para el ejercicio del 2008, en la Clasificación administrativa, las cifras corresponden al Presupuesto final.

Fuente: Ministerio de Finanzas

(Enmilesdeeuros) Ejercicio2008 Ejercicio2009

ingresosygastos Cantidadpresupuestada Cantidadliquidada(*) Cant.liquidadasx100 Cantidadpresupuestada

delGobiernodeAndorra Total % Total % Cant.presupuestadas Total %

INGRESOSPÚBLICOS

TOTALINGRESOSPÚBLICOS 431.749 100,00 449.226 100,00 104,05 617.959 100,00Impuestosdirectos 11.072 2,56 2.767 0,62 24,99 6.267 1,01Impuestosindirectos 319.836 74,08 259.895 57,85 81,26 312.367 50,55Tasasyotrosingresos 24.650 5,71 24.398 5,43 98,98 24.839 4,02Transferenciascorrientes 203 0,05 78 0,02 38,37 79 0,01Ingresospatrimoniales 75.833 17,56 29.762 6,63 39,25 14.235 2,30Variacióndeactivosfinancieros 127 0,03 87 0,02 68,48 149 0,02Variacióndepasivosfinancieros 27 0,01 132.239 29,44 492.231,95 260.024 42,08

GASTOPÚBLICO(**)

a)Clasificaciónadministrativa

PresidentedelGobierno 27.323 4,29 25.910 6,23 94,8 24.805 4,01MinisteriodePresidencia 6.414 1,01 5.286 1,27 82,4 4.757 0,77MinisteriodeFinanzas 100.974 15,85 86.646 20,82 85,8 350.616 56,74MinisteriodeOrdenamientoTerritorial, 324.838 50,98 134.892 32,42 41,5 72.001 11,65UrbanismoyMedioAmbienteMinisteriodelPortavoz,DesarrolloEconómico, 26.316 4,13 23.989 5,76 91,2 20.381 3,30Turismo,CulturayUniversidadesMinisteriodeJusticiaeInterior 38.460 6,04 36.458 8,76 94,8 36.964 5,98MinisteriodeAsuntosExteriores 7.749 1,22 7.282 1,75 94,0 7.452 1,21MinsteriodeSalud,Bienestar,FamiliayVivienda 37.605 5,90 31.498 7,57 83,8 35.360 5,72MinisteriodeEconomíayAgricultura 8.798 1,38 7.118 1,71 80,9 6.165 1,00MinisteriodeEducación,FormaciónProfesional, 58.710 9,21 57.054 13,71 97,2 59.389 9,61JuventudyDeportes

b)Clasificacióneconómica

Gastosdepersonal 86.976 20,14 88.088 21,17 101,28 92.651 14,99Bienescorrientesyservicios 45.052 10,43 45.348 10,90 100,66 45.566 7,37Intereses 23.106 5,35 23.337 5,61 101,00 29.188 4,72Transferenciascorrientes 70.716 16,38 73.930 17,77 104,55 75.337 12,19

TOTALGASTOSCORRIENTES 225.849 52,31 230.703 55,44 102,15 242.742 39,29

Inversionesreales 127.129 29,45 118.612 28,50 93,30 50.171 8,12Transferenciasdecapital 66.199 15,33 66.736 16,04 100,81 64.701 10,47

TOTALGASTOSDEINVERSIÓN 193.328 44,78 185.348 44,54 95,87 114.872 18,59

Variacióndeactivosfinancieros 105 0,02 82 0,02 78,10 165 0,03Variacióndepasivosfinancieros 12.467 2,89 0 0,00 - 260.110 42,10

TOTALGASTOPÚbLiCO 431.749 100,00 416.133 100,00 96,38 617.890 100,00

Finanzas públicas (2008-2009) Finanzas públicas

Fuente: Aduana Andorrana

importacionesandorranasporseccionesarancelarias Milesdee (%) importacionesporprocedencia Milesdee (%)

Animalesvivosyprod.delreinoanimal 62.290,34 5,47 España 677.445,73 59,53Productosdelreinovegetal 22.086,95 1,94 Francia 217.484,24 19,11Grasasyaceites 4.704,53 0,41 Alemania 49.323,56 4,33Productosdelasindustriasalimenticias.Bebidasytabaco 161.679,19 14,21 Italia 35.519,14 3,12Productosminerales 107.659,50 9,46 GranBretaña 14.393,41 1,26Productosdelasindustriasquímicasoconexas 140.029,08 12,30 Holanda 11.735,72 1,03Materiasyproductosplásticos.Artículosdecaucho 25.655,62 2,25 Portugal 9.302,49 0,82Pieles,cuerosyartículosdeestasmaterias.Artículosdeviaje 15.744,96 1,38 Bélgica 5.341,39 0,47Maderaycorcho.Artículosdeestasmaterias 9.940,97 0,87 Polonia 4.325,07 0,38Papelysusaplicaciones.Edición,prensa,etc. 22.666,58 1,99 Austria 3.882,46 0,34Materiastextilesyartículostextilesydeconfección 112.727,25 9,91 Irlanda 1.786,61 0,16Calzado,sombreros,paraguas,bastones,floresartificiales,etc. 34.762,39 3,05 RestoUE 8.269,43 0,73Prod.depiedra,cementoymat.análog.Prod.decerámicaycristal 18.054,84 1,59 China 39.428,98 3,46Perlas,piedras,gemas,metalespreciosos.Joyeríaybisutería 10.816,35 0,95 Suiza 12.908,92 1,13Metalescomunesyproductosdeestosmetales 44.060,41 3,87 Japón 11.246,30 0,99Maq.yaparatos,mat.eléctr.Apar.derepr.ygrab.delsonidoeimagen 161.934,95 14,23 EE.UU. 7.469,90 0,66Materialdetransporte 79.763,60 7,01 India 3.784,94 0,33Óptica,fotogr.ycinematogr.Apar.Medidaycontrol.Relojería,etc. 39.877,25 3,50 Vietnam 3.342,98 0,29Armas,municionesysusaccesorios 1.154,54 0,10 Turquía 2.405,99 0,21Mobiliario,juguetes,artículosdedeporte,etc. 60.455,75 5,31 Indonesia 2.234,82 0,20Objetosdearte,decolección,antigüedades 2.005,92 0,18 Restodelmundo 16.438,89 1,44

TOTALiMPOrTACiOnES 1.138.070,96 100,00 TOTALiMPOrTACiOnES 1.138.070,96 100,00

Importaciones andorranas por secciones arancelarias y procedencia (2009)Importaciones

Comunicaciones

nÚMErOdEAbOnAdOS diCiEMbrE2009

Líneastelefónicas 37.882Líneasespecializadas* 948CanalesXDSI 11.623Telefoníamóvil 64.549Internetdebandaancha** 22.941

TráFiCOTELEFóniCO(HOrAS) AñO2009

Nacional(teléfonosfijos) 2.258.473Nacional(teléfonosmóviles) 792.648Internacionalentrada 968.075Internacionalsalida 1.017.756Tráficotelefónicototal 5.036.951ComunicacionesInternet*** 227.573

*Incluye líneas de datos y líneas conmutadas. **ADSL y Fibra óptica. ***Acceso analógico y digital. No incluye tráfico desde ADSL.

Fuente: Servicio de Estudios del Ministerio de Finanzas

Consumodeenergíaeléctricaporusos(MWh)

Usosdomésticos 90.974Construcciónyactividadesanexas 5.754Industrias 5.050Distribución 75.847Hoteleríayrestauración 68.018Serviciosfinancieros 25.741Otrosservicios 69.537Alumbradopúblico 7.400Estacionesdeesquí 15.197Administraciones 22.866Otrasdistribuidoras 182.156

TOTALELECTriCidAd 568.540

Indicadores de consumo (2009)importacióndecarburantes(milesdelitros)

Gasolinasinplomo 29.960,09Gasoillocomoción 100.287,48Fueldoméstico 64.467,57Aceitesdemotor -Querosenoycarbureactores 93,43

TOTALCArbUrAnTES 194.808,57

Matriculacióndevehículos(unidades)

Turismos 1.945Motos 462Ciclomotores 26Camionetas 139Camiones,autobusesyremolquesindustriales 29Otros(remolquesparticularesytractoresagrícolas) 96Vehículosespeciales 80Motosdenieve 11

TOTALMATriCULACiOnES 2.788

Andorra España Francia Portugal Otros TOTAL (%)

SECTORPRIMARIO 11 47 6 68 16 148 0,36SECTORSECUNDARIO 900 2.678 215 3.102 438 7.333 17,88Industriasmanufacturerasyextractivas 226 826 82 511 124 1.769 4,31Producciónydistribucióndeenergíaeléctrica 73 72 6 1 2 154 0,38Construcción 601 1.780 127 2.590 312 5.410 13,19SECTORTERCIARIO 6.296 14.583 1.983 6.245 4.431 33.538 81,76Comercioyreparacióndevehículosamotor 1.303 4.657 828 2.346 1.227 10.361 25,26Hotelería 242 1.629 399 1.621 1.245 5.136 12,52Transporte,almacenajeycomunicaciones 275 601 76 162 106 1.220 2,97Sistemafinanciero 506 1.037 43 46 64 1.696 4,13Actividad.inmobiliariasyserviciosempresariales 753 1.930 211 755 466 4.115 10,03Administraciónpúblicayseguridadsocial 2.327 1.857 185 169 160 4.698 11,45Educación 101 384 19 33 57 594 1,45Activid.sanitariasyveterinarias,serv.sociales 339 1.047 62 114 133 1.695 4,13Otrasactividadessocialesyserv.personales 400 990 114 209 732 2.445 5,96Hogaresqueocupanapersonaldoméstico 41 351 35 703 224 1.354 3,30Organismosextraterritoriales 3 7 5 1 6 22 0,05Trabajodomésticoalacomunidad 6 93 6 85 10 200 0,49Declarantevoluntariosinactividad 0 0 0 1 1 2 0,00

TOTAL 7.207 17.308 2.204 9.415 4.885 41.019 100,00%Poblaciónasalariada 17,57 42,20 5,37 22,95 11,91 100,00

* Valor medio anual · Fuente: CASS

Censo de población asalariada registrada por lugar de origen y sectores (2009)*Trabajo

númerodevehículosentrados 2009

FrOnTErAHiSPAnO-AndOrrAnA 2.847.566Turismos 2.760.958Vehículospesados 86.608FrOnTErAFrAnCO-AndOrrAnA 1.328.827Turismos 1.297.601Vehículospesados 31.226

TOTAL 4.176.393

(*) Cifras correspondientes a los meses de mayo a diciembre. Los datos para el resto de meses del año no se pueden sumar, ya que el mes de mayo del 2009 se introdujo un cambio en la metodología de elaboración de las estadísticas que hace que no sean homogéneas con las de periodos anteriores. Fuente: Departamento de Turismo

ViSiTAnTES(*) 2009 %

FrOnTErAHiSPAnO-AndOrrAnA 3.676.871 58,60Españoles 3.305.940 52,69Franceses 267.490 4,26Otrasnacionalidades 103.441 1,65FrOnTErAFrAnCO-AndOrrAnA 2.597.342 41,40Españoles 107.389 1,71Franceses 2.414.973 38,49Otrasnacionalidades 74.980 1,20TOTALESPAñOLES 3.413.329 54,40TOTALFRANCESES 2.682.463 42,75TOTALOTRASNACIONALIDADES 178.421 2,84

TOTAL 6.274.213 100,00

Temporada2009-2010(*) Ordino-Arcalís(**) Pal-Arinsal(**) Grandvalira(***) TOTAL

Númerodepistas 26 42 110 178Longitudtotaldepistas(km) 28,5 63,0 193,0 284,5Superficieesquiable(ha) 442(+) 707 1.926 3.075Remontesmecánicos 13 31 67 111Capacidad(esquiadores/hora) 16.510 39.180 100.700 156.390Cañonesdenieve 89 296 1.065 1.450Innivaciónartificial(km) 14,5 25,0 83,0 122,5

Fondos propios (%) Recursos gestionados (%)

GrupoCrèditAndorrà

Sectorfinanciero

Total activos (%)

Evolución del número de asalariados

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

SECTORPRIMARIO SECTORSECUNDARIO SECTORTERCIARIO

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

Salariomedio(e)

TOTAL 1.920,48

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

INGRESOSPÚBLICOS

GASTOPÚBLICO(**)

Comunicaciones

TOTAL 4.176.393

TOTAL 6.274.213 100,00

Sectorfinanciero

Total activos (%)

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

Salariomedio(e)

TOTAL 1.920,48

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

INGRESOSPÚBLICOS

GASTOPÚBLICO(**)

Comunicaciones

TOTAL 4.176.393

TOTAL 6.274.213 100,00

Sectorfinanciero

Total activos (%)

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

Salariomedio(e)

TOTAL 1.920,48

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

INGRESOSPÚBLICOS

GASTOPÚBLICO(**)

Comunicaciones

TOTAL 4.176.393

TOTAL 6.274.213 100,00

Sectorfinanciero

Total activos (%)

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

Salariomedio(e)

TOTAL 1.920,48

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

INGRESOSPÚBLICOS

GASTOPÚBLICO(**)

Comunicaciones

TOTAL 4.176.393

TOTAL 6.274.213 100,00

Sectorfinanciero

Total activos (%)

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

Salariomedio(e)

TOTAL 1.920,48

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

INGRESOSPÚBLICOS

GASTOPÚBLICO(**)

Comunicaciones

TOTAL 4.176.393

TOTAL 6.274.213 100,00

Sectorfinanciero

Total activos (%)

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

Salariomedio(e)

TOTAL 1.920,48

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

INGRESOSPÚBLICOS

GASTOPÚBLICO(**)

Comunicaciones

TOTAL 4.176.393

TOTAL 6.274.213 100,00

Sectorfinanciero

Total activos (%)

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

Salariomedio(e)

TOTAL 1.920,48

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

INGRESOSPÚBLICOS

GASTOPÚBLICO(**)

Comunicaciones

TOTAL 4.176.393

TOTAL 6.274.213 100,00

Sectorfinanciero

Total activos (%)

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

Salariomedio(e)

TOTAL 1.920,48

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

INGRESOSPÚBLICOS

GASTOPÚBLICO(**)

Comunicaciones

TOTAL 4.176.393

TOTAL 6.274.213 100,00

Sectorfinanciero

Total activos (%)

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

Salariomedio(e)

TOTAL 1.920,48

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

INGRESOSPÚBLICOS

GASTOPÚBLICO(**)

Comunicaciones

TOTAL 4.176.393

TOTAL 6.274.213 100,00

Sectorfinanciero

Total activos (%)

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

Salariomedio(e)

TOTAL 1.920,48

TOTAL 7.288 716 486 212 55 8.757

TOTAL 75.639 12.261 20.341 108.241

TOTAL 9 764 56 4.927 112 4.848 58 1.569 25 505 260 12.613 289

TOTAL 55 1.522 13.387.424 1.461.245 27.082.296

INGRESOSPÚBLICOS

GASTOPÚBLICO(**)

Comunicaciones

TOTAL 4.176.393

TOTAL 6.274.213 100,00

Sectorfinanciero

Total activos (%)

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

2007 2008 2009

34,17% 65,83%47,44% 52,56%40,06% 59,94%

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

85imás

EDADES

TOTALFArMACiAS57

TOTAL100,000,0

Educación

Poblaciónescolar

hasta6años

entre7y15años

16añosymás

2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

Ediciónenespañol

Andorra

El futuro

2,20%8,00%

12,50%23,10%

54,20%

andorra · nº de centros 13 15 7 3 38 población escolar total 4.002 3.468 1.255 2.071 10.796 -...

Documents