andre bazin- medjusoban uticaj umetnosti
TRANSCRIPT
-
8/18/2019 Andre Bazin- Medjusoban Uticaj Umetnosti
1/8
СЕМИНАРСКИ РАД
ИЗ
ТЕРИЈЕ ФИЛМА
АНДРЕ БАЗЕН:
МЕЂУСОБНИ УТИЦАЈИ УМЕТНОСТИ
Ппофесор: др Невена Даковић
Стдент: !и"ана Ристиво#$евић
%&'() *+,-&.)&/01.
!ео2рад3 +40,504,,602
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]
-
8/18/2019 Andre Bazin- Medjusoban Uticaj Umetnosti
2/8
Андре !а7ен 8 9);& ) ? 3 ро@ен #е +A0 априBа +5+A02 9)C&;D. 3 а Eро ++0 новеEFра
+5GA02 HIC&)/JD.;JK(;)&.0 ФранLски крити$ар 3 теорети$ар и дMовни отаL
франLско2 ново2 таBаса 3 Fио #е 7астпник теори#е да #е фиBEска сBика 7аправо
реаBисти$но сведо$анство о $Bно# стварности 8NN OнтоBо2и#а фиBEске сBикеNNJNN P)/IQIC>& & QR>S(C& TUI/IC;(TU>V.&NN 3 +5WG?0 !авио се спеLифи$ниE средствиEа
и7раXаваYа на фиBE 8NNЕвоBLи#а кинеEато2рафско2 #е7икаNNJNNZR[\IQ./>I) . Q()C(C&
]>)&S(/IC;(TU>V.&N 3 +5WG? 3 пропа2ирао Eисао о NN не$истоE фиBE NN 8 NNЗа не$исти фиBE:
оFрада адаптаLи#еNNJNN ^I.; .) ]>)&S( >ST.;:&_&)D& & QR((T/(/>I)NN 3+5G4? 3 о Bо`еE
тиLа# сов#етске EонтаXне `коBе на вер"ивост саEо2 фиBEа 8 иде#а о NN7аFраYено#
EонтаXиNN о2Bед NNЗаFраYена EонтаXаNNJ NNKI)/(C& >)/&;>/ NN3 +5G63+5G*? 3 пропа2ирао #е
дFински кадар 3 како Fи 2BедаBаL иEао већ сBоFод и7Fора JопаXаYа 8 NNa>QQ>(S a1Q&;
иBи #ансениста реXи#еNN J NNa>Q>(S a.Q&; I. Q& '()D&)>D/& & Q( S>D&J&)JD]&)&NN 3 +5WA?0
!а7енови на#7на$а#ни#и радови сакп"ени с $етири кYи2е J bта #е фиBE 8NN c.R &D/ ]&
V.& Q& ]>)&S( NN3 +5GAJ+5d4?0
bто се ти$е критике сBоFодно се EоXе рећи да 7астпа еBити7аE па $ак исноFи7аE8Сто#ановић:46?0 Сво#а теори#ска ра7Eи`"аYа и7Bа2ао #е оквир критика
по#едина$ниM фиBEскиM оствареYа 3 а не посеFниE теори#скиE радовиEа 0
!авио се проFBеEоE Eе@соFно2 тиLа#а Eетности и адаптаLи#е оп`те `то ће и Fити
теEа Eо2а рада0
Андре !а7ен 2овори одFран фиBEске адаптаLи#е NN За не$исти фиBENN 3 #ер #е фиBE
7аправо EBад 3 7а ра7Bик од Bитератре 3 по7ори`та 3 E7ике и сBикарства ко#и с стари
коBико и истори#а 3 а као `то се и дете васпитава по 2Bед на одрасBе ко#и 2а
окрX# 3 и на ра7во# фиBEа с се неи7FеXно одра7иBи тиLа#и приEера при7натиM
Eетности 8Андре ee:G? 0 СEатра да фиBEска адаптаLи#а EоXе Fити 7FY#ћа #едино
7Fо2 нереаBно2 тока ори2инаBности теEа ко#е с FиBе одBи$не првиM двадесет пет иBи
тридесет 2одина фиBEа 3 а ко#е се касни#е окрећ адаптаLи#и и по7а#E"иваY0По`то #е
до Eе`аYа Eетности већ до`Bо по YеE #е Fитна спе`ност сEе`е и спосоFност
саEо2 Eетника да се ве`то и7Fори 7а кваBитет дате адаптаLи#е0
АдаптаLи#а роEана 7а Yе2а не представ"а BеYост редите"а #ер спеBе адаптаLи#е 3
ко#иM иEа доста 3 право 2оворе спротно0РоEан #е фиBE непрес`но Eоре теEа ко#е
E Eо2 оEо2ћити напредак 3 аBи #е и фиBE исто# Eери 7на$а#ан 7а роEан 3 наро$ито
савреEени аEери$ки0КоBико 2од адаптаLи#е FиBе Bо`е 3 никако не Eо2 на`кодити
ори2инаB0 Oни ра7о$арани адаптаLи#оE остаће верни ори2инаB 3 а неки ће Fити
надаMнти да се по7на# са YиE 3 `то ће E свакако користити0!а7ен сEатра да #е
пристп адаптаLи#и роEана ко#и #е ( T;>I;> 7натно веће Eетни$ке вредности од
фиBEско2 просека 3 Eо2ћ 7 поEоћ два постпка:иBи ова ра7Bика сBXи просто као #аEство фиBE 3 како ре7ервоар иде#а и 7а`титни 7нак кваBитета f `то #е сB$а# са
фиBEовиEа КарEен 8g(;S&) ?3 Партски карт7и#ански Eанастир 8 Z( gU(;/;&.D& &
^(;S& ? иBи Идиот 8 ZRe>I/ ? J иBи се фиBEски ствараоLи трде не да се инспири`
кYи2оE 3 не да #е саEо адаптира# 3 већ да #е превед на екранh такви с приEери
ПастораBна синфони#а 8 Z( i1STUI)>& T(D/I;(Q&? 3 jаво теB 8 Z& %>(kQ& (. ]I;TD ? 3
ПаBи идоB 8 lU& mIQQ&) eIQ ? иBи фиBE РоFерта !ресона 8 nIk&;/
-
8/18/2019 Andre Bazin- Medjusoban Uticaj Umetnosti
3/8
По Адре !а7ен фиBE Ренеа КBеEана 3 qосподин Рипоа 8 KI)D>&.; n>TI>D ? представ"а
#едан од на#7на$а#ни#иM КBеEановиM фиBEова право 7Fо2 7аниE"ивиM ре`еYа
проFBеEа адаптаLи#е0Рене не XеBи да приBа2оди Bитератр фиBE већ се Fави YиMовоE
7а#аEноE реакLи#оE0 Oно по $еE се исти$е ова# фиBE #е Ренеова Xе"а да E 2BELисво#е Bо2е и2ра# Bондонско# свакида`YиLи0 СниEа иM Fе7 7наYа проBа7ника а да Fи
тоEе спео користи веBики Fро# р$ниM каEера скривениM новинаEа и веBики Fро#
поEоћника ко#и с неприEетно $ваBи страX0 rе2ов пBан сниEаYа !а7ен пореди са
доFро ра7ра@ениE ратниE пBаноE FоEFардоваYа 3 а сниE"ене NN не72оде NNод стране
проBа7ника : Xена ко#а приBа7и траXећи ато2раE од sерара ФиBипа3 иBи
7апрепа`ћеYе проBа7ника када #е 2Bедао пар како се #авно "Fи сEатра да Fи Рене
Eо2ао да искористи 7а 7асеFан фиBE под на7ивоE Дневник 2осподина Рипоа 3 ко#и Fи
свакако Eо2ао да Fде 7аниE"ив 0 Јо` #едн ре$ MваBе од стране !а7ена Рене КBеEан
доFи#а 7а одBи$но ре`аваYе питаYа дво#е7и$ности ко# наEеће саEа теEа фиBEа f
Xивот ФранL7а Лондон0 ФиBE представ"а #едан од првиM спеBиM
копродкLи#а0Направио #е две вер7и#е ко#е #е не#еднакиE сра7EераEа ве`то кBапао репBике #едан иBи др2и #е7ик0
!а7еново високо Eи`"еYе о qосподин Рипо не односи се на саEо деBо ко#е ина$е
сEатра проEа`ениE фиBEскиE роEаноE 7а ра7Bик од саEе кYи2е Л#а ЕEона ко#а то
ни#е 3 већ на пронаBаXеYе новиM постпака реXи#е 3 нове врсте естетике0 Рене КBеEан
као да #е Bак`е да се Fави те`киE сB$а#евиEа не2о да отвори срLе и Fар пок`а да
саосећа са сво#иE 2BELиEа0
!а7ен не XеBи да порекне да #е свакако Fо"е 3 коBико #е сLенариста веBикиM
вредности 3 сниEати по ори2инаBноE сLенари# не2о преEа адаптаLи#и аBи и да #е све
веће оFраћаYе фиBEа Bитератри $иYениLа на ко# EаBо да EоXеEо да ти$еEо 0
Ме@тиE $иYениLа #е да #е роEан ипак прXао одре@ен ствараBа$к сBоFод да Fи се
писана ре$ превеBа сBик 3 док #е по7ори`те са сво#оE вар"ивоE сBи$но`ћ
по#единиE сB$а#евиEа ви`е `кодиBо фиBE0
Иако #е NNфиBEовано по7ори`те NN 8 Андре:W6? $есто сEатрано 7а #ерес веBики спеси
фиBEова као `то с МаBе BисиLе 8 lU& Z>//Q& mIt&D ? 3 Ма2Fет 8 K(]k&/U ? 3 uенри
8 v&);1 w ? 3 uаEBет 8v(SQ&/ ? и pXасни родите"и 8Z&D ^(;&)/D /&;;>kQ&D ? с ствари
нека врста дока7а да наE фиBE прXа Eо2ћност да спе`но адаптираEо
на#ра7новрсни#а драEска деBа0
Ако се осврнеEо на истори# видећеEо да већина аEери$киM и франLскиM коEи$ара
д2#е право по7ори`тиEа и E#7икMоBовиEа и7 ко#иM с и до`Bи на фиBE 3 Eе@
ко#иEа #е и коEи$ар Макс Линдер 0Oн се и на фиBE користи истиE на$иноE 2BEе као и
по7ори`т 3 оFраћа#ћи се директно пFBиLи 0Ако се осврнеEо на старе FрBеске 3сери#е !оаро 8;&(. ? иBи Oне7иE 8 P)&D>S& ? како ка7Xе !а7ен 3 ни#е саEо 2BEа
сBи$на по7ори`но# већ и саEа стрктра при$е0 АBи све то доводи до 7а#аEно2
напретка оFе 2ране Eетности као и до по#ава новиM 7ве7да 3 !астер Китон 3 xапBин 3
Макс Линдер000
NNФиBEовано по7ори`те NN поти$е #о` и7 доFа неEо2 фиBEа када се #ав"а# да каXеEо
први неспеси NN Eетни$ко2 фиBEаNN0 qBавни представник то2 вреEена #е МеBи#ес ко#и #е
сBXећи се триковиEа ко#е прXа фиBE саEо надо2радио Eа@иони$арске ве`тине 0
qBавни Lи" E #е Fио да савр`и по7ори`на $да 3 а не да поди2не Eетни$к вредност
фиBEа на ви`и ниво0
-
8/18/2019 Andre Bazin- Medjusoban Uticaj Umetnosti
4/8
Европски фиBE први 7апада да каXеEо кри7 са ори2инаBниE теEаEа фиBEа 7а
ра7Bик од аEери$ко2 ко#и ће се касни#е тако@е окренти адаптаLи#и 0 Ме@тиE
аEери$киE коEеди#аEа по7ори`те се некако невид"иво провBа$иBо иако се већина
сLена овиM фиBEова оди2раваBа ентери#ер 3 а EонтаXа #е сBXиBа да подв$е ди#аBо2NNкадарJпротивкадарNN `то ни#е FиBо др2о до NNФиBEовано по7ори`теNN0
Све то ка7#е на препBетеност по7ори`та и фиBEа као и YиMов присност3 ко#а датира
и7 рани#иM 2одина0
xиYениLа #е3 да Fи оп`те до`Bо до прено`еYа неко2 текста на фиBE на#$е`ћи ра7Bо2
#е право спеM то2 деBа по7ори`т ̀ то Bитератр 3 по7ори`те и фиBE пBиће
#едн нераскидив ве7 и спо# ко#и EоXе Fити ви`е иBи EаYе спе`ан0Како каXе
!а7ен 3 таBенат ни#е век нивер7аBан и не#аE$и под#еднак вредност адаптаLи#е и
ори2инаBа 3 $ак и када адаптаLи# потпи ѐ и саE атор 8Андре:WW?0
АдаптаLи#а не Eора да Fде саEо сBепо праћеYе ори2инаBа 0 Oри2инаB EоXе да Fде
саEо поBа7на та$ка f инспираLи#а Eетника да направи сво#е сопствено деBо 3 ко#е $ак
EоXе Fити и Fо"е од ори2инаBа $еE #е спео sан Реноар инспирисан коEадоE РенеаФо`оа 8 n&)& m(.]UI>D ? фиBE !ди спа`ен и7 воде 8
-
8/18/2019 Andre Bazin- Medjusoban Uticaj Umetnosti
5/8
xиYениLа да #е 7F@еYе #а$е по`то #е 7авеса сп`тена3 по 7авр`етк по7ори`не
представе3 од 7адово"ства посBе доFро2 фиBEа Eо2Bи Fи сEо да каXеEо да и на#Fо"иE
фиBEовиEа не`то недоста#е0 !иоскопска представа као да 2BедаоLа $ини Fе7Bи$ниE0 Да
Fи фиBEски 2BедаBаL доXивео фи7и$к реаBност саEиM 2BEаLа $есто пок`ава да се
идентифик#е са 2BавниE #накоE0 pправо постпLи реXи#е ко#и потпоEаXпоистовећиваY 2BедаBаLа са 2BавниE #накоE3 фиBE $ини спротниE од по7ори`та0
Док се фиBE трди да надраX#е свест 2BедаBаLа по7ори`те EоXе да теXи FBаXаваY
псиMоBо`ко2 спротстав"аYа 2BедаBаLа 2BавноE #нак0 Предност фиBEа са2Bедана #е
$иYениLи да #е по#едине теEе просто неEо2ће реаBи7овати по7ори`т3 реLиEо фиBE
о NNТар7анNN3 док реLиEо крпни пBан на фиBE ве`та по7ори`на реXи#а EоXе да
надокнади0
!а7ен вер#е да 3 фиBEск сBик EоXеEо да Bи`иEо FиBо ко#е реаBности осиE
реаBности простора0МоXда #е то и с`тинска ра7Bика спесиEа фиBEова Носферато 8
HID_&;(/. ? ко#и се 2BавноE оди2рава природноE декор и Доктора КаBи2ари#а
8 %I{/I; |(Q>C(;1 ? коEе #е Xе"а да се и7оFBи$аваYеE освет"еYа и декора пости2не
фантасти$но довеBа до осећа#а напора и прои7веBа контра ефекат0И7 све2а ово2аEоXеEо 7ак"$ити да #е питаYе декора и простора 7а фиBEско2 ствараоLа EоXда $ак и
ваXни#е од саEо2 текста #ер право реаBи7аE простора покретне сBике $ини фиBE3
и7диXћи 2а однос на по7ори`те0
Задив"#ће #е да иако #е пFBика свесна BаXно2 декора 3 перспективе 3 фасада па $ак и
$иYениLе да 2BELи повBа$ећи се са сLене 7аправо одBа7е сво#е 2ардероFе да се
пресвк и скин `Eинк не ти$е на YиMово 7адово"ство 0 По7ори`на представа и
поред тоBикиM BаXи спева да 2BедаоLа одведе на пре2р`т птоваYа0
Oно `то !а7ен #о` наводи 3 да каXеEо корис фиBEа 3 #е да фиBEска драEа EоXе да
посто#и и Fе7 2BEаLа 8Bист на ветр3 таBаси ко#и 7ап"ск# оFаB000? док #е основ
свако2 по7ори`та 7аправо $овек0 xовек #е ствари #едина ставка пред ко#оE по7ори`на
BаX поста#е неEоћна0
!а7ен сEатра да #е те`ко сакрити кри7 ори2инаBниM теEа ко# фиBE преXив"ав" као и
$иYениL да #е фиBEска продкLи#а ипак интеBектаBно испод нивоа драEске
продкLи#е тако да NNфиBEовано по7ори`теNN дато# ситаLи#и EоXе саEо поEоћи фиBE0
ФиBE се никако не EоXе и7Bа2ати веBико# опасности оFраћа#ћи се сLенаристиEа као
`то #е bекспир 3 uеEин2ве# и др2и веBикани0На#Fо"а одFрана ове теори#е с саEи
фиBEови реLиEо Лоренса OBиви#а и Коктоа 7а ко#е се не EоXе рећи да нис Eетни$ки
саEо 7ато `то YиMова поBа7на та$ка ни#е ори2инаBна теEа0 rиMов спеM #е EоXда #о` и
већи #ер с они EеBи не саEо да се сBXе 7акониEа и #е7икоE фиBEа већ и да иM пореде
и приBа2оде 7акониEа и форEаEа неке др2е Eетности0 Јер као `то каXе !а7ен:
NN ИEа ви`е фиBEа и то веBико2 фиBEа 3 uенри# w не2о `то 2а иEа двадесет одстофиBEова ко#и с сниE"ени преEа ори2инаBноE сLенари#08 Андре:dd?
Иако #е EоXда први EаM и72BедаBо да Fи фиBE Eо2ао потиснти по7ори`те 3
испоставиBо се да ће фиBE Fити 7асBXан 7а враћаYе пFBике по7орниLи0 ФиBEска
индсри#а #е FиBа та ко#а #е створиBа фиBEске диве светскиM ра7Eера 0По7ори`те #е
FиBо пресрећно када #е на пBакат Eо2Bо да стави иEе неке фиBEске 7ве7де као `то #е
qрета qарFо0
pкоBико #е фиBEска адаптаLи#а по7ори`но2 коEада Bо`а 3 пFBика ће се си2рно
вратити ори2инаB 3 а коBико #е спеBи#а двостр$иће сво# пFBик ко#а ће XеBети да
по2Bеда и адаптаLи# и ори2инаBно деBо0Мно2и 2BELи с FиBи NNкратко2аNN века ко#и
с иако 7аFорав"ени ипак остаBи са$вани 7аMва"#ћи фиBEско# траLи 0
-
8/18/2019 Andre Bazin- Medjusoban Uticaj Umetnosti
6/8
Један од ра7Bо2а препBетаYа по7ори`та и фиBEа #е и $иYениLа да с неки од већиM
фиBEскиM ствараBаLа потекBи право и7 по7ори`та Oрсон zеBс 3 Лоренс OBиви#е0
ФиBE #е 7а YиM представ"ао нек врст допне по7ори`та 7а оствареYе новиM и
савреEениM постпака реXи#е 0
Кро7 сB$а# МарсеBа ПаYоBа !а7ен оF#а`Yава неке од 2ре`ака ко#е се Eо2 #авити
приBикоE адаптаLи#а0Про2Bа`ава#ћи сеFе 7а `аEпиона NNфиBEовано2 по7ори`таNN ПаYоB #е пореEетио сво#е
односе са фиBEоE0 Преводећи 2BELе саEо природни декор #е си2рно доFар на$ин да
се на`коди ди#аBо7иEа свакоE по2Bед0 Oвакав пок`а# представ"ао #е доFар приEер
како не треFа вр`ити фиBEск адаптаLи# по7ори`но2 коEада0 ПаYоB #е ствари писао
текстове иск"$иво 7а екран ко#и с EоXда евентаBно Eо2Bи да се пренес на екран
`то Fи овоE сB$а# представ"аBо по7ори`н адаптаLи# фиBEа0
ФиBE Манон са и7вора 8 K()I) &D DI.;]&D ? не представ"а ни`та др2о до д2 3 д2
при$3 ̀ то 2а $ини #едниE од 7апаXениM атора 2оворно2 фиBEа0 ПрвоFитна вер7и#а
тра#аBа #е око пет 3 `ест $асова 3 да Fи #е ПаYоB скратио на два фиBEа од по два сата0
Спорост фиBEа на#већо# Eери #е про7рокована од стране дистриFтера ко#и с фиBE
скратиBи на три $аса и петнаест Eинта 0 !а7ен сEатра да #е то FиBа веBика 2р`ка #ерпFBика доFро реа2#е на д2е фиBEове 3 `то Fи и са овиE вероватно Fио сB$а#0
МиBионе ко#е #е 7арадио на фиBE Bа2ао #е сBедеће фиBEове па и про#екте ко#е
ор2ани7ована продкLи#а никада не Fи ни поEи`"аBа 0 Oно `то E !а7ен на#ви`е
7аEера #е `то ни#е Fио спосоFан да овBада сопственоE инспираLи#оE и да и7 сво2
по7ори`но2 оFра7оваYа и7дво#и оно $исто фиBEско0 p с`тини он #е сEатрао да фиBE
ни#е ваXан и не2ов таBенат по$ивао #е на не7наY0Све то #е допринеBо да Манон са
и7вора не Fде епопе#а 2оворно2 фиBEа 3 а Fио #е тако FBи70
bто се ти$е односа сBикарства и фиBEа пркос првиE нера7EеваYиEа !а7ен тако@е
ка7#е на одре@ени FаBанс и 7а#аEно поEа2аYе две# Eетности 0Oднос сBикарства и
фиBEа #е 3 EоXда се неће сви сBоXити 3 нек рк на#природни#и 3 #ер право сBик
EоXеEо посEатрати на исти на$ин као и фиBEски кадар0 Прав"еYе скиLе 7а дат сBик
#е нифта др2о до сториJFорд 7а фиBE0
Са по#авоE фото2рафи#е Eно2и с EисBиBи да ће сBикарство доћи не72одан поBоXа# 3
аBи наспрот тоEе Fр7 напредак фото2рафи#е и Yена еконоEи$ност повећаBа #е вредност
саEо2 сBикарско2 деBа 0 ТB7JЛотрек 3 Реноар 3 Мане сMватиBи с прав с`тин
феноEена фото2рафи#е доприносећи сво#о# сBикарско# теMниLи0
КраткоEетраXни фиBEови о по7натиE сBикариEа као `то с : zан qо2 3 qо#а000 $есто с
наиBа7иBи на не7адово"ство како к2р сBикара тако и кр2 крити$ара0Критика #е
оFи$но FиBа пћивана драEско# и Bо2и$но# #единствености фиBEа ко#и спостав"а
фиктивн MроноBо2и#0 Крити$ари и сBикари сBа2аBи с се Eи`"еY да фиBE
користећи се сBикарствоE и7неверава 2а на свиE по"иEа0 Ако 2BедаEо са те стране ондафиBE и7неверава и саEо2 2BедаоLа ко#и #е Fе@ен да пред о$иEа иEа Bиковн стварност0
Да не поEиYеEо и то да с први фиBEови FиBи LрноJFеBи 3 Eада и са по#аво коBора
верност репродкLи#е ни#е апсоBтна 0 Др2и проFBеE се #ав"а право 7Fо2 раEа сBике
ко#и ствари представ"а спо"не 2раниLе сBике и сEерава на` паXY 3 `то ни#е
сB$а# са оквироE екрана ко#и ствари $ини Eаск ко#а наE открива саEо Xе"ени део
стварности 0 РаE и екран с веBико# спротности #ер нас раE сEерава ка
нтра`Yости 3 док се све оно `то екран представ"а продXава Fескра#0
!а7ен сEатра да #е ипак Eно2о Fо"е да пок`аEо да 7анеEариEо NN недостатке NN фиBEа
да верно представи сBикарско деBо и да E до7воBиEо да EиBиониEа 2BедаBаLа
оEо2ћи да се по7на# са реEекJдеBиEа сBикарства 0 Oд свиM EодерниM Eетности
-
8/18/2019 Andre Bazin- Medjusoban Uticaj Umetnosti
7/8
сBикарств се EоXда #ав"а на#веће ра7иBаXеYе и7Eе@ Eетника и 2BедаBаLа ко#и с
веBикоE Fро# не пLени сBикарство 0 ФиBE #е EоXда и #едино ре`еYе 7а
преBа7иBаXеYе то2 NNра7дораNN #ер он #е право т да сBикарств да нов Fид посто#аYа
`то сBикариEа EоXе саEо да поEо2не0Свакако такве фиBEове не треFа ра7Eатрати
#едино однос на сBикарство ко#иE се сBXе 3 већ иM пре све2а треFа 2Bедати као саEа
фиBEска деBа 0 zредност фиBEа свакако 7ависи првенствено од вредности саEо2фиBEско2 ствараоLа 3 као и Yе2ово2 по7наваYа и ра7EеваYа дато2 сBикара и сBикарства
оп`те0
КB7оов пристп прав"еYа фиBEа о Пикас 3 Та#на пикаса 8 Z& K.D/&;& ^>](DDI ?
потпно се ра7Bик#е од пристпа остаBиM стараоLа0 Oн се оп`те не трди да оF#асни
FиBо `та о Пикас 3 `то E пFBика доста 7аEера0 ФиBE иск"$иво саEо представ"а
FанаBни прика7 Пикасово2 рада 3 Fе7 икаквиM дF"иM оF#а`YеYа аBи са др2е стране
користећи се 7аниE"ивиE постпLиEа 0 Oва# фиBE ствари представ"а стаBно
и`$екиваYе и и7нена@еYе0 СBика наста#е по#ав"иваYеE Bини#а и Eр"а од стране
NNдMаNN Пикаса 3 по`то с рка и оBовка невид"иве 0ТаEо 2де о$ек#еEо Eр" наста#е
Bини#а 3 а 2де о$ек#еEо Bини# наста#е Eр"а0 РиFа поста#е птиLа 3 птиLа фан0
Та#на Пикаса #е ствари период ревоBLи#е фиBE о Eетности0 Пони`тава се оквирсBике 3 ко#и ина$е представ"а проFBеE 7а екран 3 оEо2ћ#ћи каEери да продре
простор саEе сBике 0СBика тако доFи#а сво#е посто#аYе вреEен 3 сво#е тра#аYе 3
Xивот0!а7ен се осврће на #о` #едни 2ени#аBност КB7оа 0 Та#на Пикаса #е ствари
LрноJFеBи фиBE ко#и #е сниE"ен на траLи Fо#и 3 и77ев када #е на екран саEа сBика0
СаEиE тиE на #едан прикривени 3 а опет а2ресиван на$ин ка7#е да #е Lео свет LрноJ
FеBи и77ев NNсBикарстваNN 0 КB7оов фиBE се по Eно2о $еE исти$е и7над фиBEова то2а
типа и вреEена 0Oн #е Yе2ов на#карактеристи$ни#и фиBE #ер #е ствараBа$коE 2ени#
скино Eаск0Мно2и E 7аEера# #ер се и2ра EонтаXоE и Fр7ава проLес стваран#а сBике
`то !а7ен при7на#е да #е 7а дискси# аBи ипак ста#е Yе2ов одFран0СEатра да
КB7оова наEера ни#е FиBа да нас превари #ер како каXе !а7ен :
NNФиBE и када #е докEентаран не EоXе да се 7адово"и тиEе да пасивно FеBеXи до2а@а#NN
8 Андре:e?0 КB7о не саEо да #е прева7и`ао докEентарни фиBE 3 већ #е направио прави
фиBE0 Како саE !а7ен каXе:
NN Да саE Fио $Bан Xири#а Кан 2Bасао FиM 7а Та#н Пикаса0 Ако ни 7Fо2 $е2 др2о2 а
оно 7ато да на2радиE КB7оа 7а #едно #едино од Yе2овиM открића ко#е вреди коBико
спеM два иBи три и2рана фиBEа0NN8 Андреee:AW?
Oно `то на кра# EоXеEо рећи #е право !а7енова Eисао да фиBE даBеко од то2а да
доводи питаYе и Bи`ава YениM природниM сво#става нек др2 Eетност 3 напротив 3
спасава т Eетност 3 враћа#ћи #о# паXY "ди8 Андреee:dG? 3 #ер Eе@соFан тиLа#
Eетности и адаптаLи#е оп`те свакоE сB$а# EоXе саEо довести до новиMоствареYа Eе@ ко#иEа ће се си2рно родити и неко ново реEекJдеBо0
-
8/18/2019 Andre Bazin- Medjusoban Uticaj Umetnosti
8/8
Литератра:
J 9ндре !а7ен 3 NN bта #е фиBE NN e 3 ee 3 eee 3 ew Инститт 7а фиBE 3 !ео2рад +55*023
J Д`ан Сто#ановић 3 NN Лексикон фиBEскиM теорети$ара NN На$на кYи2а }
Инститт 7а фиBE 3 !ео2рад +55+023
J ПаскаB !ониLер 8 ^(D](Q /=&; ? 3 NN СBикарство и фиBE NN 3 Инститт 7а фиBE
!ео2рад +55A02
J СинеEани#а 5* 3 Мирософт 8 K>];IDI_/ ?0 g%}nPK
ФАКpЛТЕТ ДРАМСКИu pМЕТНOСТИ
КАТЕДРА ЗА ФТz КАМЕРp